This is a modern-English version of The Essays of Arthur Schopenhauer; On Human Nature, originally written by Schopenhauer, Arthur. It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling, and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.

Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.









THE ESSAYS OF
ARTHUR SCHOPENHAUER:

ON HUMAN NATURE.

By Arthur Schopenhauer

Translated By T. Bailey Saunders






CONTENTS

TABLE OF CONTENTS










TRANSLATOR'S PREFACE.

The following essays are drawn from the chapters entitled Zur Ethik and Zur Rechtslehre und Politik which are to be found both in Schopenhauer's Parerga and in his posthumous writings. As in my previous volumes, so also in this, I have omitted a few passages which appeared to me to be either antiquated or no longer of any general interest. For convenience' sake I have divided the original chapters into sections, which I have had to name; and I have also had to invent a title which should express their real scope. The reader will find that it is not so much Ethics and Politics that are here treated, as human nature itself in various aspects.

The following essays are taken from the chapters titled Zur Ethik and Zur Rechtslehre und Politik found in Schopenhauer's Parerga and his posthumous writings. As with my earlier volumes, I have left out some passages that seemed outdated or not generally relevant anymore. For ease of reading, I have divided the original chapters into sections, which I’ve named, and I’ve also created a title that reflects the true content. The reader will see that it’s not just about Ethics and Politics here, but rather human nature itself in different aspects.

T.B.S.










HUMAN NATURE.

Truths of the physical order may possess much external significance, but internal significance they have none. The latter is the privilege of intellectual and moral truths, which are concerned with the objectivation of the will in its highest stages, whereas physical truths are concerned with it in its lowest.

Truths about the physical world may have a lot of external importance, but they hold no internal significance. The internal significance belongs to intellectual and moral truths, which deal with the expression of the will at its highest levels, while physical truths relate to it at its lowest levels.

For example, if we could establish the truth of what up till now is only a conjecture, namely, that it is the action of the sun which produces thermoelectricity at the equator; that this produces terrestrial magnetism; and that this magnetism, again, is the cause of the aurora borealis, these would be truths externally of great, but internally of little, significance. On the other hand, examples of internal significance are furnished by all great and true philosophical systems; by the catastrophe of every good tragedy; nay, even by the observation of human conduct in the extreme manifestations of its morality and immorality, of its good and its evil character. For all these are expressions of that reality which takes outward shape as the world, and which, in the highest stages of its objectivation, proclaims its innermost nature.

For instance, if we could prove something that has so far been just a guess—that the sun's action creates thermoelectricity at the equator; that this leads to terrestrial magnetism; and that this magnetism causes the aurora borealis—these would be facts that are significant in the external world but less so on a personal level. In contrast, examples of deep significance come from all major and authentic philosophical systems; from the downfall in any compelling tragedy; and even from observing human behavior in its most extreme displays of morality and immorality, of good and evil. All these reflect the reality that takes form as the world, and which, in its highest expressions, reveals its innermost nature.

To say that the world has only a physical and not a moral significance is the greatest and most pernicious of all errors, the fundamental blunder, the real perversity of mind and temper; and, at bottom, it is doubtless the tendency which faith personifies as Anti-Christ. Nevertheless, in spite of all religions—and they are systems which one and all maintain the opposite, and seek to establish it in their mythical way—this fundamental error never becomes quite extinct, but raises its head from time to time afresh, until universal indignation compels it to hide itself once more.

To claim that the world holds only physical significance and no moral meaning is the biggest and most harmful mistake, the core error, the true distortion of thought and attitude. Deep down, this is likely what faith represents as Anti-Christ. Yet, despite all religions—which all argue the opposite and try to prove it in their own mythical ways—this basic error never completely disappears. It reemerges from time to time until universal outrage forces it to retreat again.

Yet, however certain we may feel of the moral significance of life and the world, to explain and illustrate it, and to resolve the contradiction between this significance and the world as it is, form a task of great difficulty; so great, indeed, as to make it possible that it has remained for me to exhibit the true and only genuine and sound basis of morality everywhere and at all times effective, together with the results to which it leads. The actual facts of morality are too much on my side for me to fear that my theory can ever be replaced or upset by any other.

Yet, no matter how certain we might feel about the moral importance of life and the world, explaining and illustrating it, and resolving the contradiction between this importance and the world as it is, is a very challenging task; so challenging, in fact, that it seems I've been left to present the true and only real foundation of morality that works everywhere and at all times, along with the outcomes it produces. The actual facts of morality are too strongly in my favor for me to worry that my theory could ever be replaced or challenged by any other.

However, so long as even my ethical system continues to be ignored by the professorial world, it is Kant's moral principle that prevails in the universities. Among its various forms the one which is most in favour at present is "the dignity of man." I have already exposed the absurdity of this doctrine in my treatise on the Foundation of Morality.{1} Therefore I will only say here that if the question were asked on what the alleged dignity of man rests, it would not be long before the answer was made that it rests upon his morality. In other words, his morality rests upon his dignity, and his dignity rests upon his morality.

However, as long as my ethical system continues to be overlooked by the academic world, Kant's moral principle remains dominant in universities. Among its various interpretations, the one currently most favored is "the dignity of man." I have already pointed out the absurdity of this idea in my treatise on the Foundation of Morality.{1} So, I will just say that if someone were to ask what the supposed dignity of man is based on, it wouldn’t take long for the answer to be that it’s based on his morality. In other words, his morality is based on his dignity, and his dignity is based on his morality.

{Footnote 1: § 8.}

{Footnote 1: § 8.}

But apart from this circular argument it seems to me that the idea of dignity can be applied only in an ironical sense to a being whose will is so sinful, whose intellect is so limited, whose body is so weak and perishable as man's. How shall a man be proud, when his conception is a crime, his birth a penalty, his life a labour, and death a necessity!—

But aside from this circular reasoning, it seems to me that the idea of dignity can only be applied in an ironic way to a being whose will is so sinful, whose intellect is so limited, whose body is so weak and fragile as that of humans. How can a person be proud when their conception is a crime, their birth a punishment, their life a struggle, and death an inevitability!

  Quid superbit homo? cujus conceptio culpa,
  Nasci poena, labor vita, necesse mori!
What makes a person so proud? Their conception is a sin,  
Being born is a punishment, life is a struggle, and death is inevitable!

Therefore, in opposition to the above-mentioned form of the Kantian principle, I should be inclined to lay down the following rule: When you come into contact with a man, no matter whom, do not attempt an objective appreciation of him according to his worth and dignity. Do not consider his bad will, or his narrow understanding and perverse ideas; as the former may easily lead you to hate and the latter to despise him; but fix your attention only upon his sufferings, his needs, his anxieties, his pains. Then you will always feel your kinship with him; you will sympathise with him; and instead of hatred or contempt you will experience the commiseration that alone is the peace to which the Gospel calls us. The way to keep down hatred and contempt is certainly not to look for a man's alleged "dignity," but, on the contrary, to regard him as an object of pity.

So, in contrast to the Kantian principle mentioned earlier, I would suggest the following rule: When you interact with someone, no matter who they are, don’t try to assess them based on their worth or dignity. Don’t focus on their bad intentions or their limited understanding and misguided beliefs; thinking about the former can lead to hatred, while the latter can lead to disdain. Instead, concentrate on their suffering, their needs, their worries, and their pain. This way, you’ll always feel a connection to them; you’ll empathize with them, and instead of hatred or contempt, you’ll feel the compassion that is the true peace the Gospel calls us to. The way to reduce hatred and contempt is definitely not by searching for a person’s supposed “dignity,” but rather by seeing them as someone to pity.

The Buddhists, as the result of the more profound views which they entertain on ethical and metaphysical subjects, start from the cardinal vices and not the cardinal virtues; since the virtues make their appearance only as the contraries or negations of the vices. According to Schmidt's History of the Eastern Mongolians the cardinal vices in the Buddhist scheme are four: Lust, Indolence, Anger, and Avarice. But probably instead of Indolence, we should read Pride; for so it stands in the Lettres édifiantes et curieuses,{1} where Envy, or Hatred, is added as a fifth. I am confirmed in correcting the statement of the excellent Schmidt by the fact that my rendering agrees with the doctrine of the Sufis, who are certainly under the influence of the Brahmins and Buddhists. The Sufis also maintain that there are four cardinal vices, and they arrange them in very striking pairs, so that Lust appears in connection with Avarice, and Anger with Pride. The four cardinal virtues opposed to them would be Chastity and Generosity, together with Gentleness and Humility.

Buddhists, due to their deeper insights into ethics and metaphysics, focus on the main vices rather than the main virtues; the virtues emerge only as opposites or negations of the vices. According to Schmidt's History of the Eastern Mongolians, the main vices in the Buddhist framework are four: Lust, Laziness, Anger, and Greed. However, we should probably consider Pride instead of Laziness; it is listed that way in the Lettres édifiantes et curieuses, where Envy, or Hatred, is included as a fifth vice. I'm confident in correcting Schmidt's statement because my interpretation aligns with the teachings of the Sufis, who are indeed influenced by Brahmanic and Buddhist thoughts. The Sufis also assert that there are four main vices, pairing them in a notable way: Lust is connected with Greed, and Anger with Pride. The four main virtues that counter these would be Chastity and Generosity, alongside Kindness and Humility.

{Footnote 1: Edit, of 1819, vol. vi., p. 372.}

{Footnote 1: Edit, of 1819, vol. vi., p. 372.}

When we compare these profound ideas of morality, as they are entertained by oriental nations, with the celebrated cardinal virtues of Plato, which have been recapitulated again and again—Justice, Valour, Temperance, and Wisdom—it is plain that the latter are not based on any clear, leading idea, but are chosen on grounds that are superficial and, in part, obviously false. Virtues must be qualities of the will, but Wisdom is chiefly an attribute of the Intellect. {Greek: Sophrosynae}, which Cicero translates Temperantia, is a very indefinite and ambiguous word, and it admits, therefore, of a variety of applications: it may mean discretion, or abstinence, or keeping a level head. Courage is not a virtue at all; although sometimes it is a servant or instrument of virtue; but it is just as ready to become the servant of the greatest villainy. It is really a quality of temperament. Even Geulinx (in the preface to this Ethics) condemned the Platonic virtues and put the following in their place: Diligence, Obedience, Justice and Humility; which are obviously bad. The Chinese distinguish five cardinal virtues: Sympathy, Justice, Propriety, Wisdom, and Sincerity. The virtues of Christianity are theological, not cardinal: Faith, Love, and Hope.

When we look at these deep ideas of morality from Eastern nations and compare them to the well-known cardinal virtues of Plato—Justice, Courage, Temperance, and Wisdom—it’s clear that the latter aren’t based on any solid, guiding principle; instead, they’re selected for superficial reasons, some of which are clearly misleading. Virtues should stem from the will, but Wisdom mainly belongs to the intellect. {Greek: Sophrosynae}, which Cicero translates as Temperantia, is a vague and ambiguous term that can mean discretion, abstinence, or maintaining a calm demeanor. Courage isn’t really a virtue; while it can sometimes serve as a tool for virtue, it can just as easily be used for the worst villainy. It's more about temperament. Even Geulinx (in the preface to this Ethics) criticized the Platonic virtues and suggested replacing them with Diligence, Obedience, Justice, and Humility, which are clearly inadequate. The Chinese identify five key virtues: Sympathy, Justice, Propriety, Wisdom, and Sincerity. The virtues of Christianity, on the other hand, are theological rather than cardinal: Faith, Love, and Hope.

Fundamental disposition towards others, assuming the character either of Envy or of Sympathy, is the point at which the moral virtues and vices of mankind first diverge. These two diametrically opposite qualities exist in every man; for they spring from the inevitable comparison which he draws between his own lot and that of others. According as the result of this comparison affects his individual character does the one or the other of these qualities become the source and principle of all his action. Envy builds the wall between Thee and Me thicker and stronger; Sympathy makes it slight and transparent; nay, sometimes it pulls down the wall altogether; and then the distinction between self and not-self vanishes.

The basic attitude one has towards others, either Envy or Sympathy, is where the moral values and flaws of people begin to split. These two completely opposite traits exist in everyone because they come from the unavoidable comparisons we make between our own situation and that of others. Depending on how this comparison impacts an individual's character, one of these traits becomes the driving force behind all their actions. Envy creates a thicker and stronger barrier between Thee and Me; Sympathy makes it thin and transparent; in fact, sometimes it demolishes the barrier completely, causing the difference between self and others to disappear.

Valour, which has been mentioned as a virtue, or rather the Courage on which it is based (for valour is only courage in war), deserves a closer examination. The ancients reckoned Courage among the virtues, and cowardice among the vices; but there is no corresponding idea in the Christian scheme, which makes for charity and patience, and in its teaching forbids all enmity or even resistance. The result is that with the moderns Courage is no longer a virtue. Nevertheless it must be admitted that cowardice does not seem to be very compatible with any nobility of character—if only for the reason that it betrays an overgreat apprehension about one's own person.

Courage, which has been noted as a virtue, or more accurately the bravery it stems from (since courage is just bravery in battle), needs a closer look. The ancients saw courage as a virtue and cowardice as a vice; however, there’s no equivalent concept in the Christian view, which promotes love and patience and teaches against any hostility or resistance. As a result, in modern times, courage is no longer regarded as a virtue. Still, it must be acknowledged that cowardice doesn’t seem to align well with any greatness of character—mainly because it reveals an excessive fear of one’s own self.

Courage, however, may also be explained as a readiness to meet ills that threaten at the moment, in order to avoid greater ills that lie in the future; whereas cowardice does the contrary. But this readiness is of the same quality as patience, for patience consists in the clear consciousness that greater evils than those which are present, and that any violent attempt to flee from or guard against the ills we have may bring the others upon us. Courage, then, would be a kind of patience; and since it is patience that enables us to practise forbearance and self control, Courage is, through the medium of patience, at least akin to virtue.

Courage can also be understood as the willingness to face immediate problems to prevent worse ones in the future, while cowardice does the opposite. This willingness is similar to patience, since patience involves recognizing that there are greater hardships than the ones we currently face, and that any rash effort to escape from or protect ourselves against our current troubles might actually bring those greater hardships upon us. So, courage can be seen as a form of patience; and since patience allows us to practice restraint and self-control, courage is, through patience, at least related to virtue.

But perhaps Courage admits of being considered from a higher point of view. The fear of death may in every case be traced to a deficiency in that natural philosophy—natural, and therefore resting on mere feeling—which gives a man the assurance that he exists in everything outside him just as much as in his own person; so that the death of his person can do him little harm. But it is just this very assurance that would give a man heroic Courage; and therefore, as the reader will recollect from my Ethics, Courage comes from the same source as the virtues of Justice and Humanity. This is, I admit, to take a very high view of the matter; but apart from it I cannot well explain why cowardice seems contemptible, and personal courage a noble and sublime thing; for no lower point of view enables me to see why a finite individual who is everything to himself—nay, who is himself even the very fundamental condition of the existence of the rest of the world—should not put his own preservation above every other aim. It is, then, an insufficient explanation of Courage to make it rest only on utility, to give it an empirical and not a transcendental character. It may have been for some such reason that Calderon once uttered a sceptical but remarkable opinion in regard to Courage, nay, actually denied its reality; and put his denial into the mouth of a wise old minister, addressing his young sovereign. "Although," he observed, "natural fear is operative in all alike, a man may be brave in not letting it be seen; and it is this that constitutes Courage":

But maybe we can look at Courage from a higher perspective. The fear of death may always stem from a lack of that basic understanding—natural, and therefore based purely on feeling—that reassures a person they exist in everything around them just as much as within themselves; so, the death of their body can’t harm them much. It’s this very assurance that grants someone true Courage; and, as the reader will remember from my Ethics, Courage comes from the same source as the virtues of Justice and Humanity. I admit, this is a lofty perspective, but without it, I struggle to explain why cowardice seems shameful and personal courage appears noble and admirable; for no lower perspective helps me understand why a finite individual, who is everything to themselves—indeed, who is even the fundamental reason for the existence of the rest of the world—shouldn’t prioritize their own survival above all else. Thus, it’s not enough to define Courage solely in terms of utility, giving it a practical rather than a deeper meaning. Perhaps this is why Calderón once expressed a skeptical yet noteworthy view about Courage, even denying its true existence; he conveyed this denial through a wise old minister speaking to his young ruler. "Although," he noted, "natural fear affects everyone, a person may be brave by not showing it; and this is what constitutes Courage."

  Que aunque el natural temor
  En todos obra igualmente,
  No mostrarle es ser valiente
  Y esto es lo que hace el valor.{1}
Although natural fear
  Affects everyone equally,
  Not showing it is true bravery
  And this is what defines courage.{1}

{Footnote 1: La Hija del Aire, ii., 2.}

{Footnote 1: La Hija del Aire, ii., 2.}

In regard to the difference which I have mentioned between the ancients and the moderns in their estimate of Courage as a virtue, it must be remembered that by Virtue, virtus, {Greek: aretae}, the ancients understood every excellence or quality that was praiseworthy in itself, it might be moral or intellectual, or possibly only physical. But when Christianity demonstrated that the fundamental tendency of life was moral, it was moral superiority alone than henceforth attached to the notion of Virtue. Meanwhile the earlier usage still survived in the elder Latinists, and also in Italian writers, as is proved by the well-known meaning of the word virtuoso. The special attention of students should be drawn to this wider range of the idea of Virtue amongst the ancients, as otherwise it might easily be a source of secret perplexity. I may recommend two passages preserved for us by Stobaeus, which will serve this purpose. One of them is apparently from the Pythagorean philosopher Metopos, in which the fitness of every bodily member is declared to be a virtue. The other pronounces that the virtue of a shoemaker is to make good shoes. This may also serve to explain why it is that in the ancient scheme of ethics virtues and vices are mentioned which find no place in ours.

Regarding the difference I've mentioned between the ancients and moderns in their view of Courage as a virtue, it's important to remember that by Virtue, virtus, {Greek: aretae}, the ancients understood any excellence or quality that was praiseworthy in itself, whether moral, intellectual, or even just physical. However, when Christianity showed that the primary focus of life was moral, only moral superiority became attached to the idea of Virtue from that point on. Meanwhile, the older meaning persisted in earlier Latin writers and also in Italian authors, as shown by the well-known meaning of the word virtuoso. Students should pay special attention to this broader concept of Virtue among the ancients, as it might otherwise lead to confusion. I recommend two passages from Stobaeus that illustrate this point. One is apparently from the Pythagorean philosopher Metopos, which states that the proper function of every body part is a virtue. The other asserts that a shoemaker's virtue is to make good shoes. This also helps explain why there are virtues and vices in ancient ethics that have no equivalent in ours.

As the place of Courage amongst the virtues is a matter of doubt, so is that of Avarice amongst the vices. It must not, however, be confounded with greed, which is the most immediate meaning of the Latin word avaritia. Let us then draw up and examine the arguments pro et contra in regard to Avarice, and leave the final judgment to be formed by every man for himself.

As the role of Courage among the virtues is uncertain, so is that of Avarice among the vices. However, it shouldn't be confused with greed, which is the most straightforward translation of the Latin word avaritia. Let's outline and consider the arguments pro et contra concerning Avarice, and allow each person to make their own final judgment.

On the one hand it is argued that it is not Avarice which is a vice, but extravagance, its opposite. Extravagance springs from a brutish limitation to the present moment, in comparison with which the future, existing as it does only in thought, is as nothing. It rests upon the illusion that sensual pleasures possess a positive or real value. Accordingly, future need and misery is the price at which the spendthrift purchases pleasures that are empty, fleeting, and often no more than imaginary; or else feeds his vain, stupid self-conceit on the bows and scrapes of parasites who laugh at him in secret, or on the gaze of the mob and those who envy his magnificence. We should, therefore, shun the spendthrift as though he had the plague, and on discovering his vice break with him betimes, in order that later on, when the consequences of his extravagance ensue, we may neither have to help to bear them, nor, on the other hand, have to play the part of the friends of Timon of Athens.

On one hand, some say that the real vice isn’t greed, but extravagance, which is its opposite. Extravagance comes from a foolish focus on the present, making the future, which only exists in our minds, seem insignificant. It relies on the false belief that sensory pleasures have real or true value. As a result, the careless spender pays for fleeting and often imaginary pleasures with future needs and suffering or feeds his empty self-importance on the adoration of sycophants who secretly mock him, or on the attention of the crowd and those who envy his lavishness. Therefore, we should avoid the spendthrift as if he’s contagious and, once we recognize his flaw, distance ourselves quickly so that when the consequences of his extravagance come, we won't have to share in them, nor end up playing the part of the friends of Timon of Athens.

At the same time it is not to be expected that he who foolishly squanders his own fortune will leave another man's intact, if it should chance to be committed to his keeping; nay, sui profusus and alieni appetens are by Sallust very rightly conjoined. Hence it is that extravagance leads not only to impoverishment but also to crime; and crime amongst the moneyed classes is almost always the result of extravagance. It is accordingly with justice that the Koran declares all spendthrifts to be "brothers of Satan."

At the same time, we shouldn’t expect that someone who foolishly wastes their own money will take good care of someone else's if they're put in charge of it; indeed, as Sallust rightly points out, the reckless spender and the one who covets what belongs to others go hand in hand. This is why extravagance leads not only to poverty but also to crime, and among wealthy people, crime is almost always a result of extravagance. Therefore, it is just that the Koran calls all spendthrifts “brothers of Satan.”

But it is superfluity that Avarice brings in its train, and when was superfluity ever unwelcome? That must be a good vice which has good consequences. Avarice proceeds upon the principle that all pleasure is only negative in its operation and that the happiness which consists of a series of pleasures is a chimaera; that, on the contrary, it is pains which are positive and extremely real. Accordingly, the avaricious man foregoes the former in order that he may be the better preserved from the latter, and thus it is that bear and forbearsustine et abstine—is his maxim. And because he knows, further, how inexhaustible are the possibilities of misfortune, and how innumerable the paths of danger, he increases the means of avoiding them, in order, if possible, to surround himself with a triple wall of protection. Who, then, can say where precaution against disaster begins to be exaggerated? He alone who knows where the malignity of fate reaches its limit. And even if precaution were exaggerated it is an error which at the most would hurt the man who took it, and not others. If he will never need the treasures which he lays up for himself, they will one day benefit others whom nature has made less careful. That until then he withdraws the money from circulation is no misfortune; for money is not an article of consumption: it only represents the good things which a man may actually possess, and is not one itself. Coins are only counters; their value is what they represent; and what they represent cannot be withdrawn from circulation. Moreover, by holding back the money, the value of the remainder which is in circulation is enhanced by precisely the same amount. Even though it be the case, as is said, that many a miser comes in the end to love money itself for its own sake, it is equally certain that many a spendthrift, on the other hand, loves spending and squandering for no better reason. Friendship with a miser is not only without danger, but it is profitable, because of the great advantages it can bring. For it is doubtless those who are nearest and dearest to the miser who on his death will reap the fruits of the self-control which he exercised; but even in his lifetime, too, something may be expected of him in cases of great need. At any rate one can always hope for more from him than from the spendthrift, who has lost his all and is himself helpless and in debt. Mas da el duro que el desnudo, says a Spanish proverb; the man who has a hard heart will give more than the man who has an empty purse. The upshot of all this is that Avarice is not a vice.

But it’s excess that greed brings with it, and when has excess ever been unwelcome? That must be a good vice if it leads to good outcomes. Greed operates on the idea that all pleasure is merely negative and that happiness, made up of a series of pleasures, is an illusion; rather, it’s pain that is positive and very real. So, the greedy person gives up pleasure to better protect themselves from pain, and their motto becomes "bear and forbear"—"sustine et abstine." Because they also understand how endless the possibilities for misfortune are, and how countless the dangers, they seek to increase their means of avoiding them, aiming to surround themselves with a triple wall of protection. Who can really say where precaution against disaster becomes excessive? Only someone who knows where fate’s malice ends. And even if precaution is excessive, it’s a mistake that typically only affects the person making it, not anyone else. Even if they never need the treasures they save, those will eventually help others who are less careful. That they pull their money out of circulation isn’t a tragedy; money isn’t a consumable item: it only represents the good things a person might actually have, and isn’t one itself. Coins are just tokens; their value comes from what they stand for, and that can't be pulled from circulation. Additionally, by holding back their money, the value of what remains in circulation actually goes up by the same amount. Even if it’s true, as people say, that many misers eventually come to love money for its own sake, it’s equally true that many spenders love to waste money for no good reason. Friendship with a miser isn’t just safe; it’s advantageous because of the significant benefits it can bring. After all, it’s likely that those who are closest to the miser will enjoy the fruits of their self-control upon their death; even during their life, you can expect more from them in times of great need. At least one can always hope for more from them than from the spendthrift, who has lost everything and is left helpless and in debt. “The hard-hearted give more than the broke,” says a Spanish proverb; the person with a hard heart will give more than the one with an empty purse. The conclusion of all this is that greed is not a vice.

On the other side, it may be said that Avarice is the quintessence of all vices. When physical pleasures seduce a man from the right path, it is his sensual nature—the animal part of him—which is at fault. He is carried away by its attractions, and, overcome by the impression of the moment, he acts without thinking of the consequences. When, on the other hand, he is brought by age or bodily weakness to the condition in which the vices that he could never abandon end by abandoning him, and his capacity for physical pleasure dies—if he turns to Avarice, the intellectual desire survives the sensual. Money, which represents all the good things of this world, and is these good things in the abstract, now becomes the dry trunk overgrown with all the dead lusts of the flesh, which are egoism in the abstract. They come to life again in the love of the Mammon. The transient pleasure of the senses has become a deliberate and calculated lust of money, which, like that to which it is directed, is symbolical in its nature, and, like it, indestructible.

On the other hand, it could be argued that greed is the essence of all vices. When someone is tempted by physical pleasures, it’s his animalistic side that’s to blame. He gets swept up in its allure and, driven by the moment, acts without considering the consequences. Conversely, when age or physical decline forces him into a state where the vices he couldn't shake off eventually abandon him, and his ability to enjoy physical pleasures fades—if he turns to greed, his intellectual desire outlasts his sensual one. Money, which symbolizes all the good things in life and represents those good things in a general sense, now becomes a lifeless trunk covered in the dead desires of the flesh, which reflect pure selfishness. These desires reawaken in the love of money. The fleeting joy of the senses has transformed into a calculated lust for wealth, which, like its target, is symbolic and indestructible.

This obstinate love of the pleasures of the world—a love which, as it were, outlives itself; this utterly incorrigible sin, this refined and sublimated desire of the flesh, is the abstract form in which all lusts are concentrated, and to which it stands like a general idea to individual particulars. Accordingly, Avarice is the vice of age, just as extravagance is the vice of youth.

This stubborn love for worldly pleasures—a love that seems to outlast even itself; this completely unmanageable sin, this refined and elevated desire of the flesh, is the abstract form where all lusts converge, similar to how a general idea relates to specific details. Therefore, greed is the vice of old age, just as extravagance is the vice of youth.

This disputatio in utramque partem—this debate for and against—is certainly calculated to drive us into accepting the juste milieu morality of Aristotle; a conclusion that is also supported by the following consideration.

This disputatio in utramque partem—this debate for and against—definitely pushes us toward accepting Aristotle's juste milieu morality; a conclusion that's also backed by the following point.

Every human perfection is allied to a defect into which it threatens to pass; but it is also true that every defect is allied to a perfection. Hence it is that if, as often happens, we make a mistake about a man, it is because at the beginning of our acquaintance with him we confound his defects with the kinds of perfection to which they are allied. The cautious man seems to us a coward; the economical man, a miser; the spendthrift seems liberal; the rude fellow, downright and sincere; the foolhardy person looks as if he were going to work with a noble self-confidence; and so on in many other cases.

Every human quality is connected to a flaw it could easily turn into; but it's also true that every flaw is connected to a quality. That's why, as often happens, when we misjudge someone, it’s because at the start of our relationship with them we mix up their flaws with the types of qualities they relate to. The cautious person appears to us as a coward; the frugal person, a miser; the spendthrift comes off as generous; the rude person seems straightforward and honest; and the reckless individual appears to act with noble confidence; and this can happen in many other situations.


No one can live among men without feeling drawn again and again to the tempting supposition that moral baseness and intellectual incapacity are closely connected, as though they both sprang direct from one source. That that, however, is not so, I have shown in detail.{1} That it seems to be so is merely due to the fact that both are so often found together; and the circumstance is to be explained by the very frequent occurrence of each of them, so that it may easily happen for both to be compelled to live under one roof. At the same time it is not to be denied that they play into each other's hands to their mutual benefit; and it is this that produces the very unedifying spectacle which only too many men exhibit, and that makes the world to go as it goes. A man who is unintelligent is very likely to show his perfidy, villainy and malice; whereas a clever man understands how to conceal these qualities. And how often, on the other hand, does a perversity of heart prevent a man from seeing truths which his intelligence is quite capable of grasping!

No one can live among people without feeling repeatedly drawn to the tempting idea that moral weakness and lack of intelligence are closely linked, as if they both come from the same origin. However, that's not the case, as I have explained in detail.{1} The perception that they are linked comes from the fact that they often appear together; this is due to the common occurrence of both, making it easy for them to coexist under one roof. At the same time, it’s undeniable that they support each other to their mutual advantage, creating the unappealing behavior that far too many people display, and contributing to the way the world operates. An unintelligent person is very likely to reveal their treachery, wickedness, and malice, while a smart person knows how to hide these traits. Conversely, how often does a twisted heart prevent someone from recognizing truths that their mind is fully capable of understanding!

{Footnote 1: In my chief work, vol. ii., ch. xix,}

{Footnote 1: In my main work, vol. ii., ch. xix,}

Nevertheless, let no one boast. Just as every man, though he be the greatest genius, has very definite limitations in some one sphere of knowledge, and thus attests his common origin with the essentially perverse and stupid mass of mankind, so also has every man something in his nature which is positively evil. Even the best, nay the noblest, character will sometimes surprise us by isolated traits of depravity; as though it were to acknowledge his kinship with the human race, in which villainy—nay, cruelty—is to be found in that degree. For it was just in virtue of this evil in him, this bad principle, that of necessity he became a man. And for the same reason the world in general is what my clear mirror of it has shown it to be.

Yet, no one should brag. Just like every person, no matter how brilliant, has clear limits in some area of knowledge, showing his shared background with the fundamentally flawed and foolish masses, every person also has something in them that is undeniably wrong. Even the best, indeed the most noble, character can occasionally shock us with unexpected flaws, as if to recognize their connection to humanity, where wrongdoing—even cruelty—exists to such an extent. It is precisely because of this darkness within them, this negative aspect, that they inevitably became human. And for the same reason, the world as a whole is exactly what my clear reflection of it has revealed.

But in spite of all this the difference even between one man and another is incalculably great, and many a one would be horrified to see another as he really is. Oh, for some Asmodeus of morality, to make not only roofs and walls transparent to his favourites, but also to lift the veil of dissimulation, fraud, hypocrisy, pretence, falsehood and deception, which is spread over all things! to show how little true honesty there is in the world, and how often, even where it is least to be expected, behind all the exterior outwork of virtue, secretly and in the innermost recesses, unrighteousness sits at the helm! It is just on this account that so many men of the better kind have four-footed friends: for, to be sure, how is a man to get relief from the endless dissimulation, falsity and malice of mankind, if there were no dogs into whose honest faces he can look without distrust?

But despite all of this, the difference between one person and another is incredibly vast, and many would be shocked to see others as they truly are. Oh, for some moral Asmodeus to not only make roofs and walls transparent to his favorites but also to lift the veil of dissimulation, fraud, hypocrisy, pretence, falsehood, and deception that covers everything! To show how little true honesty exists in the world, and how often, even when it is least expected, beneath all the outward appearances of virtue, unrighteousness secretly takes control! That's why so many decent people have four-legged friends: how else can one find relief from the endless dissimulation, deceit, and malice of humanity if they can't look into the honest faces of dogs without distrust?

For what is our civilised world but a big masquerade? where you meet knights, priests, soldiers, men of learning, barristers, clergymen, philosophers, and I don't know what all! But they are not what they pretend to be; they are only masks, and, as a rule, behind the masks you will find moneymakers. One man, I suppose, puts on the mask of law, which he has borrowed for the purpose from a barrister, only in order to be able to give another man a sound drubbing; a second has chosen the mask of patriotism and the public welfare with a similar intent; a third takes religion or purity of doctrine. For all sorts of purposes men have often put on the mask of philosophy, and even of philanthropy, and I know not what besides. Women have a smaller choice. As a rule they avail themselves of the mask of morality, modesty, domesticity, and humility. Then there are general masks, without any particular character attaching to them like dominoes. They may be met with everywhere; and of this sort is the strict rectitude, the courtesy, the sincere sympathy, the smiling friendship, that people profess. The whole of these masks as a rule are merely, as I have said, a disguise for some industry, commerce, or speculation. It is merchants alone who in this respect constitute any honest class. They are the only people who give themselves out to be what they are; and therefore they go about without any mask at all, and consequently take a humble rank.

What is our civilized world but a big masquerade? You meet knights, priests, soldiers, scholars, lawyers, clergymen, philosophers, and so on! But they’re not who they claim to be; they’re just masks, and, as a rule, behind those masks, you’ll find money-makers. One guy, I guess, wears the mask of law, which he borrowed from a lawyer, just to be able to give someone a good beating; another chooses the mask of patriotism and public service with a similar goal; a third takes on religion or purity of doctrine. For all sorts of reasons, people often don the mask of philosophy, and even philanthropy, and who knows what else. Women have fewer options. Typically, they use the mask of morality, modesty, domesticity, and humility. Then there are general masks, without any specific character, like dominoes. You can find these everywhere, and they include strict honesty, politeness, genuine sympathy, and friendly smiles that people show. Most of these masks are simply, as I said, a disguise for some business, trade, or speculation. It’s only merchants who truly represent an honest class in this respect. They are the only ones who present themselves as they really are; so they go around without any mask at all and, as a result, hold a lowly status.

It is very necessary that a man should be apprised early in life that it is a masquerade in which he finds himself. For otherwise there are many things which he will fail to understand and put up with, nay, at which he will be completely puzzled, and that man longest of all whose heart is made of better clay—

It’s really important for a person to realize early in life that he’s in a masquerade. Otherwise, there are many things he won’t understand or tolerate, and he’ll be completely confused, especially the person whose heart is made of better stuff—

  Et meliore luto finxit praecordia Titan.{1}
And the Titan shaped hearts from better clay.{1}

{Footnote 1: Juvenal, Sat. 14, 34}

{Footnote 1: Juvenal, Sat. 14, 34}

Such for instance is the favour that villainy finds; the neglect that merit, even the rarest and the greatest, suffers at the hands of those of the same profession; the hatred of truth and great capacity; the ignorance of scholars in their own province; and the fact that true wares are almost always despised and the merely specious ones in request. Therefore let even the young be instructed betimes that in this masquerade the apples are of wax, the flowers of silk, the fish of pasteboard, and that all things—yes, all things—are toys and trifles; and that of two men whom he may see earnestly engaged in business, one is supplying spurious goods and the other paying for them in false coin.

For example, look at the way bad behavior gets rewarded; how even the most exceptional talent gets overlooked by others in the same field; the disdain for honesty and real skill; how experts can be clueless about their own area; and how genuine products are usually undervalued while fake ones are in high demand. So, it’s important for the young to be taught early on that in this facade, the apples are fake, the flowers are made of silk, the fish are just cardboard, and everything—yes, everything—is just a game and nonsense; and that out of two people you might see busy at work, one is selling fake goods and the other is paying for them with counterfeit money.

But there are more serious reflections to be made, and worse things to be recorded. Man is at bottom a savage, horrible beast. We know it, if only in the business of taming and restraining him which we call civilisation. Hence it is that we are terrified if now and then his nature breaks out. Wherever and whenever the locks and chains of law and order fall off and give place to anarchy, he shows himself for what he is. But it is unnecessary to wait for anarchy in order to gain enlightenment on this subject. A hundred records, old and new, produce the conviction that in his unrelenting cruelty man is in no way inferior to the tiger and the hyaena. A forcible example is supplied by a publication of the year 1841 entitled Slavery and the Internal Slave Trade in the United States of North America: being replies to questions transmitted by the British Anti-slavery Society to the American Anti-slavery Society.{1} This book constitutes one of the heaviest indictments against the human race. No one can put it down with a feeling of horror, and few without tears. For whatever the reader may have ever heard, or imagined, or dreamt, of the unhappy condition of slavery, or indeed of human cruelty in general, it will seem small to him when he reads of the way in which those devils in human form, those bigoted, church-going, strictly Sabbatarian rascals—and in particular the Anglican priests among them—treated their innocent black brothers, who by wrong and violence had got into their diabolical clutches.

But there are more serious thoughts to consider and worse things to report. At our core, humans are savage, horrible creatures. We know this, at least through the effort to tame and control ourselves, which we call civilization. That's why we become scared when, now and then, our true nature reveals itself. Whenever and wherever the boundaries of law and order diminish and chaos takes over, we show our true selves. But we don’t have to wait for chaos to understand this issue. Countless records, both old and new, convince us that in their relentless cruelty, humans are no better than tigers and hyenas. A stark example can be found in a book published in 1841 titled Slavery and the Internal Slave Trade in the United States of North America: being replies to questions transmitted by the British Anti-slavery Society to the American Anti-slavery Society.{1} This book stands as one of the harshest accusations against humanity. No one can read it without feeling horror, and few can do so without shedding tears. For whatever the reader may have heard, imagined, or dreamed about the terrible reality of slavery, or human cruelty in general, it will all seem insignificant when they read about how those devils in human form—those bigoted, church-going, strictly Sabbatarian individuals—especially the Anglican priests among them—treated their innocent black brothers who had been wrongfully and violently trapped by them.

{Footnote 1: Translator's 'Note.—If Schopenhauer were writing to-day, he would with equal truth point to the miseries of the African trade. I have slightly abridged this passage, as some of the evils against which he protested no longer exist.}

{Footnote 1: Translator's 'Note.—If Schopenhauer were writing today, he would just as truthfully highlight the suffering caused by the African trade. I've slightly shortened this passage, as some of the issues he spoke out against no longer exist.}

Other examples are furnished by Tshudi's Travels in Peru, in the description which he gives of the treatment of the Peruvian soldiers at the hands of their officers; and by Macleod's Travels in Eastern Africa, where the author tells of the cold-blooded and truly devilish cruelty with which the Portuguese in Mozambique treat their slaves. But we need not go for examples to the New World, that obverse side of our planet. In the year 1848 it was brought to life that in England, not in one, but apparently in a hundred cases within a brief period, a husband had poisoned his wife or vice versâ, or both had joined in poisoning their children, or in torturing them slowly to death by starving and ill-treating them, with no other object than to get the money for burying them which they had insured in the Burial Clubs against their death. For this purpose a child was often insured in several, even in as many as twenty clubs at once.{1}

Other examples come from Tshudi's Travels in Peru, where he describes how the Peruvian soldiers are treated by their officers, and from Macleod's Travels in Eastern Africa, which tells of the cold-blooded and truly wicked cruelty that the Portuguese in Mozambique inflict on their slaves. But we don’t need to look to the New World, the opposite side of our planet, for examples. In 1848, it was revealed that in England, not in just one case but seemingly in a hundred cases over a short time, a husband had poisoned his wife or vice versa, or both had conspired to poison their children, or slowly torture them to death by starving and abusing them, all just to collect the insurance money from Burial Clubs that they had signed up for in case of their deaths. To do this, a child was often insured in multiple clubs, sometimes as many as twenty at once.{1}

{Footnote 1: Cf. The Times, 20th, 22nd and 23rd Sept., 1848, and also 12th Dec., 1853.}

{Footnote 1: Cf. The Times, September 20th, 22nd, and 23rd, 1848, and also December 12th, 1853.}

Details of this character belong, indeed, to the blackest pages in the criminal records of humanity. But, when all is said, it is the inward and innate character of man, this god par excellence of the Pantheists, from which they and everything like them proceed. In every man there dwells, first and foremost, a colossal egoism, which breaks the bounds of right and justice with the greatest freedom, as everyday life shows on a small scale, and as history on every page of it on a large. Does not the recognised need of a balance of power in Europe, with the anxious way in which it is preserved, demonstrate that man is a beast of prey, who no sooner sees a weaker man near him than he falls upon him without fail? and does not the same hold good of the affairs of ordinary life?

Details of this character are, without a doubt, among the darkest pages in the criminal history of humanity. Yet, when you look closely, it is the inherent and fundamental nature of humans, this god par excellence of the Pantheists, from which they and all similar individuals arise. Inside every person lies, above all, a massive egoism that disregards the limits of right and justice with remarkable ease, as everyday life illustrates in small ways, and as history shows on a larger scale. Doesn't the widely acknowledged need for a balance of power in Europe, along with the anxious effort to maintain it, prove that humans are predators? The moment they spot a weaker person nearby, they pounce without hesitation. And doesn't this equally apply to ordinary life?

But to the boundless egoism of our nature there is joined more or less in every human breast a fund of hatred, anger, envy, rancour and malice, accumulated like the venom in a serpent's tooth, and waiting only for an opportunity of venting itself, and then, like a demon unchained, of storming and raging. If a man has no great occasion for breaking out, he will end by taking advantage of the smallest, and by working it up into something great by the aid of his imagination; for, however small it may be, it is enough to rouse his anger—

But alongside the endless selfishness of our nature, every person carries a mix of hatred, anger, envy, resentment, and malice, building up like poison in a snake's fang, just waiting for a chance to be released, and then, like an unleashed demon, to go on a rampage. If someone doesn’t have a big reason to explode, they’ll end up seizing the tiniest excuse and blowing it out of proportion with their imagination; because, no matter how small it is, it’s enough to ignite their anger—

  Quantulacunque adeo est occasio, sufficit irae{1}
However small the occasion, it is enough for anger{1}

{Footnote 1: Juvenal, Sat. 13, 183.}

{Footnote 1: Juvenal, Sat. 13, 183.}

and then he will carry it as far as he can and may. We see this in daily life, where such outbursts are well known under the name of "venting one's gall on something." It will also have been observed that if such outbursts meet with no opposition the subject of them feels decidedly the better for them afterwards. That anger is not without its pleasure is a truth that was recorded even by Aristotle;{1} and he quotes a passage from Homer, who declares anger to be sweeter than honey. But not in anger alone—in hatred too, which stands to anger like a chronic to an acute disease, a man may indulge with the greatest delight:

and then he will take it as far as he can and wants. We see this in everyday life, where these kinds of outbursts are commonly called "venting." It’s also noticeable that if these outbursts face no pushback, the person feels significantly better afterward. The idea that anger can bring some pleasure is a fact noted even by Aristotle;{1} he quotes a line from Homer, who says anger is sweeter than honey. But it’s not just anger—hatred too, which relates to anger like a chronic illness to an acute one, can be indulged in with great satisfaction:

{Footnote 1: Rhet., i., 11; ii., 2.}

{Footnote 1: Rhet., i., 11; ii., 2.}

  Now hatred is by far the longest pleasure,
  Men love in haste, but they detest at leisure{1}
Now, hatred is definitely the longest-lasting pleasure.  
People fall in love quickly, but they take their time to hate.{1}

{Footnote 1: Byron Don Juan, c. xiii, 6.}

{Footnote 1: Byron Don Juan, c. xiii, 6.}

Gobineau in his work Les Races Humaines has called man l'animal méchant par excellence. People take this very ill, because they feel that it hits them; but he is quite right, for man is the only animal which causes pain to others without any further purpose than just to cause it. Other animals never do it except to satisfy their hunger, or in the rage of combat. If it is said against the tiger that he kills more than eats, he strangles his prey only for the purpose of eating it; and if he cannot eat it, the only explanation is, as the French phrase has it, that ses yeux sont plus grands que son estomac. No animal ever torments another for the mere purpose of tormenting, but man does it, and it is this that constitutes the diabolical feature in his character which is so much worse than the merely animal. I have already spoken of the matter in its broad aspect; but it is manifest even in small things, and every reader has a daily opportunity of observing it. For instance, if two little dogs are playing together—and what a genial and charming sight it is—and a child of three or four years joins them, it is almost inevitable for it to begin hitting them with a whip or stick, and thereby show itself, even at that age, l'animal méchant par excellence. The love of teasing and playing tricks, which is common enough, may be traced to the same source. For instance, if a man has expressed his annoyance at any interruption or other petty inconvenience, there will be no lack of people who for that very reason will bring it about: animal méchant par excellence! This is so certain that a man should be careful not to express any annoyance at small evils. On the other hand he should also be careful not to express his pleasure at any trifle, for, if he does so, men will act like the jailer who, when he found that his prisoner had performed the laborious task of taming a spider, and took a pleasure in watching it, immediately crushed it under his foot: l'animal méchant par excellence! This is why all animals are instinctively afraid of the sight, or even of the track of a man, that animal méchant par excellence! nor does their instinct them false; for it is man alone who hunts game for which he has no use and which does him no harm.

Gobineau in his work Les Races Humaines referred to humans as l'animal méchant par excellence. People take this quite poorly because they feel it applies to them; but he's right, as humans are the only creatures that inflict pain on others without any reason other than the desire to do so. Other animals only do so to satisfy their hunger or in the heat of battle. Even if it's said that a tiger kills more than it eats, it strangles its prey solely to eat it; if it can’t eat it, the only explanation is that, as a French saying goes, ses yeux sont plus grands que son estomac. No animal ever torments another just for the sake of tormenting, but humans do, and this trait reveals a diabolical aspect of their character that is far worse than mere animal instincts. I’ve already addressed this in broad terms, but it’s evident even in small things, and every reader has the chance to see it daily. For instance, if two little dogs are playing together—what a delightful and charming sight—and a three- or four-year-old child joins them, it’s almost inevitable that the child will start hitting them with a whip or stick, showcasing itself, even at that young age, as l'animal méchant par excellence. The urge to tease and play tricks, which is fairly common, can be traced back to the same source. If a person expresses annoyance at any interruption or minor inconvenience, there will always be people who will intentionally cause it just for that reason: animal méchant par excellence! This is so predictable that a person should be cautious not to show any irritation at small annoyances. Conversely, they should also be careful not to show pleasure at trivial matters, as doing so will prompt others to act like the jailer who, upon discovering that his prisoner had successfully tamed a spider and took pleasure in watching it, immediately crushed it underfoot: l'animal méchant par excellence! This is why all animals instinctively fear the sight or even the presence of humans, that animal méchant par excellence! Their instincts are correct; it is only humans who hunt prey for which they have no use and which poses them no threat.

It is a fact, then, that in the heart of every man there lies a wild beast which only waits for an opportunity to storm and rage, in its desire to inflict pain on others, or, if they stand in his way, to kill them. It is this which is the source of all the lust of war and battle. In trying to tame and to some extent hold it in check, the intelligence, its appointed keeper, has always enough to do. People may, if they please, call it the radical evil of human nature—a name which will at least serve those with whom a word stands for an explanation. I say, however, that it is the will to live, which, more and more embittered by the constant sufferings of existence, seeks to alleviate its own torment by causing torment in others. But in this way a man gradually develops in himself real cruelty and malice. The observation may also be added that as, according to Kant, matter subsists only through the antagonism of the powers of expansion and contraction, so human society subsists only by the antagonism of hatred, or anger, and fear. For there is a moment in the life of all of us when the malignity of our nature might perhaps make us murderers, if it were not accompanied by a due admixture of fear to keep it within bounds; and this fear, again, would make a man the sport and laughing stock of every boy, if anger were not lying ready in him, and keeping watch.

It’s true that deep down in every person, there’s a wild beast waiting for the chance to unleash its fury, driven by the desire to hurt others or even kill them if they get in the way. This is the source of all the desire for war and conflict. The mind, which is supposed to control this beast, always has its work cut out for it. People can choose to label it as the inherent evil of human nature—a term that works for those who see words as explanations. But I believe it’s the will to survive, which, increasingly tainted by the ongoing struggles of life, seeks to ease its own pain by inflicting pain on others. This behavior gradually develops true cruelty and malice within a person. It’s worth noting, as Kant pointed out, that matter exists only through the conflict between the forces of expansion and contraction; similarly, human society exists through the struggle between hatred (or anger) and fear. There comes a moment in all our lives when the darker side of our nature could push us to commit murder if it weren’t for a healthy dose of fear keeping it in check; and this fear, in turn, would make a person an easy target for ridicule if anger weren’t ready to step in and protect him.

But it is Schadenfreude, a mischievous delight in the misfortunes of others, which remains the worst trait in human nature. It is a feeling which is closely akin to cruelty, and differs from it, to say the truth, only as theory from practice. In general, it may be said of it that it takes the place which pity ought to take—pity which is its opposite, and the true source of all real justice and charity.

But it is Schadenfreude, a playful pleasure in the misfortunes of others, that remains the worst trait in human nature. It's a feeling that's pretty similar to cruelty, differing from it, honestly, only in theory versus practice. Generally speaking, it fills the role that pity should fill—pity which is its opposite and the true source of all genuine justice and compassion.

Envy is also opposed to pity, but in another sense; envy, that is to say, is produced by a cause directly antagonistic to that which produces the delight in mischief. The opposition between pity and envy on the one hand, and pity and the delight in mischief on the other, rests, in the main, on the occasions which call them forth. In the case of envy it is only as a direct effect of the cause which excites it that we feel it at all. That is just the reason why envy, although it is a reprehensible feeling, still admits of some excuse, and is, in general, a very human quality; whereas the delight in mischief is diabolical, and its taunts are the laughter of hell.

Envy is also the opposite of pity, but in a different way; envy, that is, arises from a cause that directly conflicts with what leads to the enjoyment of mischief. The difference between pity and envy on one side, and pity and the enjoyment of mischief on the other, mainly depends on the situations that trigger them. With envy, we only feel it as a direct response to the cause that provokes it. This is why, although envy is a negative feeling, it can be somewhat excused and is, in general, a very human trait; whereas the enjoyment of mischief is wicked, and its mocking is the laughter of hell.

The delight in mischief, as I have said, takes the place which pity ought to take. Envy, on the contrary, finds a place only where there is no inducement to pity, or rather an inducement to its opposite; and it is just as this opposite that envy arises in the human breast; and so far, therefore, it may still be reckoned a human sentiment. Nay, I am afraid that no one will be found to be entirely free from it. For that a man should feel his own lack of things more bitterly at the sight of another's delight in the enjoyment of them, is natural; nay, it is inevitable; but this should not rouse his hatred of the man who is happier than himself. It is just this hatred, however, in which true envy consists. Least of all should a man be envious, when it is a question, not of the gifts of fortune, or chance, or another's favour, but of the gifts of nature; because everything that is innate in a man rests on a metaphysical basis, and possesses justification of a higher kind; it is, so to speak, given him by Divine grace. But, unhappily, it is just in the case of personal advantages that envy is most irreconcilable. Thus it is that intelligence, or even genius, cannot get on in the world without begging pardon for its existence, wherever it is not in a position to be able, proudly and boldly, to despise the world.

The joy in mischief, as I’ve mentioned, takes the place of the pity that should be there. Envy, on the other hand, only exists where there’s no reason to feel pity—or, rather, where there’s a reason to feel the opposite. It’s in this very opposition that envy arises in people, and so, to some extent, it can still be considered a human feeling. Sadly, I doubt anyone is completely free of it. It’s natural for someone to feel their own shortcomings more painfully when they see another person enjoying what they lack; in fact, it’s unavoidable. However, this shouldn’t spark hatred towards the person who is happier. It’s this hatred that defines true envy. A person should be least envious when it’s not about luck, chance, or someone else’s favor, but rather about natural gifts. Everything that is inherent in a person has a metaphysical foundation and is justified on a higher level; it can be seen as a blessing from Divine grace. Unfortunately, it’s when it comes to personal advantages that envy becomes most intense. Thus, intelligence—or even genius—struggles to thrive in the world without having to apologize for its existence, especially when it cannot confidently dismiss societal judgments.

In other words, if envy is aroused only by wealth, rank, or power, it is often kept down by egoism, which perceives that, on occasion, assistance, enjoyment, support, protection, advancement, and so on, may be hoped for from the object of envy or that at least by intercourse with him a man may himself win honour from the reflected light of his superiority; and here, too, there is the hope of one day attaining all those advantages himself. On the other hand, in the envy that is directed to natural gifts and personal advantages, like beauty in women, or intelligence in men, there is no consolation or hope of one kind or the other; so that nothing remains but to indulge a bitter and irreconcilable hatred of the person who possesses these privileges; and hence the only remaining desire is to take vengeance on him.

In other words, if envy is triggered solely by wealth, status, or power, it is often suppressed by self-interest, which recognizes that sometimes one can expect help, enjoyment, support, protection, advancement, and so on from the object of envy, or at least by associating with that person, one might gain honor from their superiority; there's also the hope of eventually achieving all those advantages oneself. On the flip side, when envy is aimed at natural talents and personal qualities, like beauty in women or intelligence in men, there’s no comfort or hope to be found; that leaves only the option to nurture a bitter and irreconcilable hatred toward the person who has those privileges, resulting in a desire for revenge.

But here the envious man finds himself in an unfortunate position; for all his blows fall powerless as soon as it is known that they come from him. Accordingly he hides his feelings as carefully as if they were secret sins, and so becomes an inexhaustible inventor of tricks and artifices and devices for concealing and masking his procedure, in order that, unperceived, he may wound the object of his envy. For instance, with an air of the utmost unconcern he will ignore the advantages which are eating his heart out; he will neither see them, nor know them, nor have observed or even heard of them, and thus make himself a master in the art of dissimulation. With great cunning he will completely overlook the man whose brilliant qualities are gnawing at his heart, and act as though he were quite an unimportant person; he will take no notice of him, and, on occasion, will have even quite forgotten his existence. But at the same time he will before all things endeavour by secret machination carefully to deprive those advantages of any opportunity of showing themselves and becoming known. Then out of his dark corner he will attack these qualities with censure, mockery, ridicule and calumny, like the toad which spurts its poison from a hole. No less will he enthusiastically praise unimportant people, or even indifferent or bad performances in the same sphere. In short, he will becomes a Proteas in stratagem, in order to wound others without showing himself. But what is the use of it? The trained eye recognises him in spite of it all. He betrays himself, if by nothing else, by the way in which he timidly avoids and flies from the object of his envy, who stands the more completely alone, the more brilliant he is; and this is the reason why pretty girls have no friends of their own sex. He betrays himself, too, by the causeless hatred which he shows—a hatred which finds vent in a violent explosion at any circumstance however trivial, though it is often only the product of his imagination. How many such men there are in the world may be recognised by the universal praise of modesty, that is, of a virtue invented on behalf of dull and commonplace people. Nevertheless, it is a virtue which, by exhibiting the necessity for dealing considerately with the wretched plight of these people, is just what calls attention to it.

But here the envious person finds themselves in a tough spot; all their attacks fall flat as soon as it’s revealed that they’re behind them. So, they hide their feelings as carefully as if they were secret sins, becoming endlessly inventive with tricks and schemes to conceal their true intentions, all to secretly hurt the person they envy. For example, with an air of complete indifference, they will ignore the advantages that are driving them crazy; they won't see them, recognize them, or even acknowledge their existence, making them an expert in the art of dissimulation. With great cunning, they will completely overlook the person whose remarkable qualities are gnawing at them and act like they’re unimportant; they will ignore them, and sometimes even forget they exist. But at the same time, they'll work quietly behind the scenes to prevent those advantages from ever being noticed or acknowledged. Then, from their hidden spot, they will attack those qualities with criticism, mocking, ridicule, and slander, like a toad spitting poison from its hole. They will enthusiastically praise unimportant people or even mediocre or bad performances in the same area. In short, they become a master of trickery, aiming to hurt others without revealing themselves. But what’s the point? A trained eye can see right through them. They give themselves away, especially in how they timidly avoid and flee from the object of their envy, who stands out even more the brighter they are; this is why pretty girls often have no female friends. They also reveal themselves through their baseless hatred—a hatred that erupts in angry outbursts over even the slightest things, often just products of their imagination. The number of such people in the world can be recognized by their universal praise for modesty, a virtue created for dull and ordinary people. Yet, it’s a virtue that, by highlighting the need to treat the unfortunate situations of these individuals with care, only draws attention to those situations.

For our self-consciousness and our pride there can be nothing more flattering than the sight of envy lurking in its retreat and plotting its schemes; but never let a man forget that where there is envy there is hatred, and let him be careful not to make a false friend out of any envious person. Therefore it is important to our safety to lay envy bare; and a man should study to discover its tricks, as it is everywhere to be found and always goes about incognito; or as I have said, like a venomous toad it lurks in dark corners. It deserves neither quarter nor sympathy; but as we can never reconcile it let our rule of conduct be to scorn it with a good heart, and as our happiness and glory is torture to it we may rejoice in its sufferings:

For our self-esteem and pride, there’s nothing more flattering than seeing envy hiding away and plotting its schemes; but a person should never forget that where there’s envy, there’s also hatred, and they should be careful not to mistake an envious person for a true friend. Therefore, it’s crucial for our safety to expose envy; a person should try to understand its tricks, as it’s found everywhere and always operates incognito; or as I’ve mentioned, like a poisonous toad lurking in dark corners. It deserves neither mercy nor sympathy; since we can never reconcile with it, let our guiding principle be to scorn it with a good heart, and because our happiness and success cause it pain, we can take joy in its suffering:

  Den Neid wirst nimmer du versöhnen;
  So magst du ihn getrost verhöhnen.
  Dein Glück, dein Ruhm ist ihm ein Leiden:
  Magst drum an seiner Quaal dich weiden.
You’ll never appease envy;  
So you might as well mock it freely.  
Your happiness, your fame is his torment:  
So you can feast on his suffering.

We have been taking a look at the depravity of man, and it is a sight which may well fill us with horror. But now we must cast our eyes on the misery of his existence; and when we have done so, and are horrified by that too, we must look back again at his depravity. We shall then find that they hold the balance to each other. We shall perceive the eternal justice of things; for we shall recognise that the world is itself the Last Judgment on it, and we shall begin to understand why it is that everything that lives must pay the penalty of its existence, first in living and then in dying. Thus the evil of the penalty accords with the evil of the sin—malum poenae with malum culpae. From the same point of view we lose our indignation at that intellectual incapacity of the great majority of mankind which in life so often disgusts us. In this Sansara, as the Buddhists call it, human misery, human depravity and human folly correspond with one another perfectly, and they are of like magnitude. But if, on some special inducement, we direct our gaze to one of them, and survey it in particular, it seems to exceed the other two. This, however, is an illusion, and merely the effect of their colossal range.

We have been examining the depravity of mankind, and it's a sight that can truly horrify us. But now we need to shift our focus to the misery of his existence; and after we do that, and are horrified by it as well, we have to look back at his depravity. We will then see that they balance each other out. We'll notice the eternal justice of things; we will recognize that the world itself serves as the Last Judgment on it, and we will start to understand why everything that lives must pay the price of its existence, first through living and then through dying. Thus, the wickedness of the penalty aligns with the wickedness of the sin—malum poenae with malum culpae. From the same perspective, we lose our indignation towards the intellectual limitations of the vast majority of humanity that often disgust us in life. In this Sansara, as the Buddhists refer to it, human misery, human depravity, and human folly correspond perfectly and are of similar scale. But if, for some specific reason, we focus on one of them and examine it closely, it seems to overshadow the other two. However, this is just an illusion, a result of their enormous scale.

All things proclaim this Sansara; more than all else, the world of mankind; in which, from a moral point of view, villainy and baseness, and from an intellectual point of view, incapacity and stupidity, prevail to a horrifying extent. Nevertheless, there appear in it, although very spasmodically, and always as a fresh surprise, manifestations of honesty, of goodness, nay, even of nobility; and also of great intelligence, of the thinking mind of genius. They never quite vanish, but like single points of light gleam upon us out of the great dark mass. We must accept them as a pledge that this Sansara contains a good and redeeming principle, which is capable of breaking through and of filling and freeing the whole of it.

All things shout this Sansara; more than anything else, the world of humanity, where, from a moral standpoint, wickedness and meanness, and from an intellectual perspective, ineptitude and ignorance, dominate to a shocking degree. However, there do appear in it, albeit very sporadically and always as a surprising twist, signs of honesty, goodness, and even nobility; as well as signs of great intelligence and brilliant minds. They never completely disappear, but like beams of light, they shine upon us from the vast darkness. We must view them as a promise that this Sansara holds a good and redeeming force, capable of breaking through and filling and liberating the entirety of it.


The readers of my Ethics know that with me the ultimate foundation of morality is the truth which in the Vedas and the Vedanta receives its expression in the established, mystical formula, Tat twam asi (This is thyself), which is spoken with reference to every living thing, be it man or beast, and is called the Mahavakya, the great word.

The readers of my Ethics know that for me, the ultimate basis of morality is the truth expressed in the Vedas and the Vedanta through the established, mystical phrase, Tat twam asi (This is thyself), which refers to every living being, whether human or animal, and is known as the Mahavakya, the great word.

Actions which proceed in accordance with this principle, such as those of the philanthropist, may indeed be regarded as the beginning of mysticism. Every benefit rendered with a pure intention proclaims that the man who exercises it acts in direct conflict with the world of appearance; for he recognises himself as identical with another individual, who exists in complete separation from him. Accordingly, all disinterested kindness is inexplicable; it is a mystery; and hence in order to explain it a man has to resort to all sorts of fictions. When Kant had demolished all other arguments for theism, he admitted one only, that it gave the best interpretation and solution of such mysterious actions, and of all others like them. He therefore allowed it to stand as a presumption unsusceptible indeed of theoretical proof, but valid from a practical point of view. I may, however, express my doubts whether he was quite serious about it. For to make morality rest on theism is really to reduce morality to egoism; although the English, it is true, as also the lowest classes of society with us, do not perceive the possibility of any other foundation for it.

Actions that align with this principle, like those of the philanthropist, can truly be seen as the start of mysticism. Every good deed done with pure intention indicates that the person performing it is acting against the superficial world; they recognize themselves as the same as another person who exists completely apart from them. Therefore, all selfless acts of kindness are puzzling; they're a mystery. To make sense of them, one often has to resort to various kinds of made-up explanations. When Kant dismantled all other arguments for theism, he allowed for one reason: it provided the best interpretation and solution for such mysterious actions, and others like them. He accepted it as a presumption that, while not subject to theoretical proof, was practically valid. However, I have my doubts about how serious he was about it. Relying on theism to ground morality essentially reduces morality to self-interest; although, it’s true that the English, as well as the lower classes in our society, often can’t see any other basis for it.

The above-mentioned recognition of a man's own true being in another individual objectively presented to him, is exhibited in a particularly beautiful and clear way in the cases in which a man, already destined to death beyond any hope of rescue, gives himself up to the welfare of others with great solicitude and zeal, and tries to save them. Of this kind is the well-known story of a servant who was bitten in a courtyard at night by a mad dog. In the belief that she was beyond hope, she seized the dog and dragged it into a stable, which she then locked, so that no one else might be bitten. Then again there is the incident in Naples, which Tischbein has immortalised in one of his aquarelles. A son, fleeing from the lava which is rapidly streaming toward the sea, is carrying his aged father on his back. When there is only a narrow strip of land left between the devouring elements, the father bids the son put him down, so that the son may save himself by flight, as otherwise both will be lost. The son obeys, and as he goes casts a glance of farewell on his father. This is the moment depicted. The historical circumstance which Scott represents in his masterly way in The Heart of Midlothian, chap, ii., is of a precisely similar kind; where, of two delinquents condemned to death, the one who by his awkwardness caused the capture of the other happily sets him free in the chapel by overpowering the guard after the execution-sermon, without at the same time making any attempt on his own behalf. Nay, in the same category must also be placed the scene which is represented in a common engraving, which may perhaps be objectionable to western readers—I mean the one in which a soldier, kneeling to be shot, is trying by waving a cloth to frighten away his dog who wants to come to him.

The recognition of a person's true self in someone else is beautifully illustrated in cases where a man, facing certain death with no hope of rescue, dedicates himself to helping others with great care and enthusiasm, trying to save them. A well-known example is the story of a servant who was bitten by a rabid dog one night in a courtyard. Believing she had no hope, she grabbed the dog and pulled it into a stable, then locked it up to prevent anyone else from being bitten. Another instance is the one in Naples, captured by Tischbein in one of his aquarelles. A son, running from the lava rushing toward the sea, carries his elderly father on his back. When only a narrow strip of land remains between them and destruction, the father tells the son to set him down so he can escape alone; otherwise, they will both be lost. The son complies, casting a farewell glance at his father. This moment is what is depicted. A similar historical event is portrayed by Scott in The Heart of Midlothian, chap. ii., where one of two criminals sentenced to death, who inadvertently caused the other’s capture, manages to free him in the chapel by overpowering the guard after the execution sermon, without trying to save himself. Additionally, there's a scene depicted in a popular engraving that may be off-putting to Western readers—where a soldier, kneeling to be executed, waves a cloth to scare away his dog that wants to come to him.

In all these cases we see an individual in the face of his own immediate and certain destruction no longer thinking of saving himself, so that he may direct the whole of his efforts to saving some one else. How could there be a clearer expression of the consciousness that what is being destroyed is only a phenomenon, and that the destruction itself is only a phenomenon; that, on the other hand, the real being of the man who meets his death is untouched by that event, and lives on in the other man, in whom even now, as his action betrays, he so clearly perceives it to exist? For if this were not so, and it was his real being which was about to be annihilated, how could that being spend its last efforts in showing such an ardent sympathy in the welfare and continued existence of another?

In all these situations, we see a person faced with their immediate and certain destruction who no longer thinks about saving themselves but instead focuses all their efforts on saving someone else. How could there be a clearer sign that they understand what is being destroyed is just a temporary state, and that destruction itself is also just a temporary state? On the other hand, the true essence of the person who is facing death remains unaffected by that event and continues to live on in the other person, in whom—through their actions—it’s obvious they perceive that essence still exists. Because if this weren't the case, and it was their true essence that was about to be wiped out, how could that essence dedicate its final efforts to showing such deep concern for the welfare and survival of another?

There are two different ways in which a man may become conscious of his own existence. On the one hand, he may have an empirical perception of it, as it manifests itself externally—something so small that it approaches vanishing point; set in a world which, as regards time and space, is infinite; one only of the thousand millions of human creatures who run about on this planet for a very brief period and are renewed every thirty years. On the other hand, by going down into the depths of his own nature, a man may become conscious that he is all in all; that, in fact, he is the only real being; and that, in addition, this real being perceives itself again in others, who present themselves from without, as though they formed a mirror of himself.

There are two different ways a person can become aware of their own existence. On one hand, they might experience it through their senses, as it appears outwardly—something so tiny that it nearly disappears; existing in a world that is limitless in time and space; just one among the billions of people hustling around on this planet for a short time before being replaced every thirty years. On the other hand, by exploring the depths of their own nature, a person may realize that they are everything; that, in fact, they are the only true being; and that this true being recognizes itself in others who come from outside, as if they are mirrors reflecting themselves.

Of these two ways in which a man may come to know what he is, the first grasps the phenomenon alone, the mere product of the principle of individuation; whereas the second makes a man immediately conscious that he is the thing-in-itself. This is a doctrine in which, as regards the first way, I have Kant, and as regards both, I have the Vedas, to support me.

Of these two ways a person can understand who they are, the first only recognizes the phenomenon itself, the simple result of the principle of individuation; while the second makes a person directly aware that they are the thing-in-itself. This is a theory that, in terms of the first way, I have Kant to back me up, and in relation to both, I have the Vedas.

There is, it is true, a simple objection to the second method. It may be said to assume that one and the same being can exist in different places at the same time, and yet be complete in each of them. Although, from an empirical point of view, this is the most palpable impossibility—nay, absurdity—it is nevertheless perfectly true of the thing-in-itself. The impossibility and the absurdity of it, empirically, are only due to the forms which phenomena assume, in accordance with the principle of individuation. For the thing-in-itself, the will to live, exists whole and undivided in every being, even in the smallest, as completely as in the sum-total of all things that ever were or are or will be. This is why every being, even the smallest, says to itself, So long as I am safe, let the world perish—dum ego salvus sim, pereat mundus. And, in truth, even if only one individual were left in the world, and all the rest were to perish, the one that remained would still possess the whole self-being of the world, uninjured and undiminished, and would laugh at the destruction of the world as an illusion. This conclusion per impossible may be balanced by the counter-conclusion, which is on all fours with it, that if that last individual were to be annihilated in and with him the whole world would be destroyed. It was in this sense that the mystic Angelas Silesius{1} declared that God could not live for a moment without him, and that if he were to be annihilated God must of necessity give up the ghost:

There is, admittedly, a straightforward objection to the second method. It can be argued that it assumes one being can exist in different places at the same time and still be complete in each location. While, from an empirical perspective, this seems like a clear impossibility—and even absurd—it is still completely true of the thing-in-itself. The impossibility and absurdity, empirically, stem only from the forms that phenomena take according to the principle of individuation. For the thing-in-itself, the will to live, exists whole and undivided in every being, even the smallest, just as fully as in the totality of all things that ever were, are, or will be. This is why every being, no matter how small, tells itself, "As long as I am safe, let the world perish"—dum ego salvus sim, pereat mundus. In fact, if only one individual was left in the world and everyone else perished, that remaining individual would still possess the entire self-being of the world, unhurt and undiminished, and would regard the world's destruction as an illusion. This conclusion per impossible can be countered by the conclusion that, if that last individual were to be destroyed, the whole world would come to an end with them. It was in this context that the mystic Angelas Silesius declared that God could not exist for a moment without him, and that if he were to be annihilated, God would have to cease to exist as well:

  Ich weiss dass ohne mich Gott nicht ein Nu kann leben;
  Werd' ich zunicht, er muss von Noth den Geist aufgeben.
I know that without me God can't live for a moment;  
If I perish, He must sadly give up His spirit.

{Footnote 1: Translator's Note.—Angelus Silesius, see Counsels and Maxims, p. 39, note.}

{Footnote 1: Translator's Note.—Angelus Silesius, see Counsels and Maxims, p. 39, note.}

But the empirical point of view also to some extent enables us to perceive that it is true, or at least possible, that our self can exist in other beings whose consciousness is separated and different from our own. That this is so is shown by the experience of somnambulists. Although the identity of their ego is preserved throughout, they know nothing, when they awake, of all that a moment before they themselves said, did or suffered. So entirely is the individual consciousness a phenomenon that even in the same ego two consciousnesses can arise of which the one knows nothing of the other.

But the empirical perspective also somewhat allows us to understand that it is true, or at least possible, for our self to exist in other beings whose consciousness is separate and different from our own. This is demonstrated by the experience of sleepwalkers. Although their sense of self remains intact throughout, they have no recollection, when they wake up, of everything they just said, did, or experienced. Individual consciousness is such a phenomenon that even within the same self, two separate consciousnesses can emerge, with one completely unaware of the other.










GOVERNMENT.

It is a characteristic failing of the Germans to look in the clouds for what lies at their feet. An excellent example of this is furnished by the treatment which the idea of Natural Right has received at the hands of professors of philosophy. When they are called upon to explain those simple relations of human life which make up the substance of this right, such as Right and Wrong, Property, State, Punishment and so on, they have recourse to the most extravagant, abstract, remote and meaningless conceptions, and out of them build a Tower of Babel reaching to the clouds, and taking this or that form according to the special whim of the professor for the time being. The clearest and simplest relations of life, such as affect us directly, are thus made quite unintelligible, to the great detriment of the young people who are educated in such a school. These relations themselves are perfectly simple and easily understood—as the reader may convince himself if he will turn to the account which I have given of them in the Foundation of Morality, § 17, and in my chief work, bk. i., § 62. But at the sound of certain words, like Right, Freedom, the Good, Being—this nugatory infinitive of the cupola—and many others of the same sort, the German's head begins to swim, and falling straightway into a kind of delirium he launches forth into high-flown phrases which have no meaning whatever. He takes the most remote and empty conceptions, and strings them together artificially, instead of fixing his eyes on the facts, and looking at things and relations as they really are. It is these things and relations which supply the ideas of Right and Freedom, and give them the only true meaning that they possess.

It's a common issue for Germans to search the clouds for what’s right in front of them. A perfect example of this is how the concept of Natural Right has been treated by philosophy professors. When asked to explain the straightforward aspects of human life that form the basis of this right, like Right and Wrong, Property, State, Punishment, and so on, they instead resort to the most absurd, abstract, distant, and meaningless ideas, constructing a Tower of Babel that reaches the skies, adapting it to whatever the professor of the moment prefers. The clearest and simplest aspects of life, which directly impact us, are made completely confusing, causing great harm to the young people educated in such an environment. These concepts are actually very simple and easily understood—as the reader can see if they refer to my discussion of them in the Foundation of Morality, § 17, and in my main work, bk. i., § 62. But when confronted with certain terms like Right, Freedom, the Good, Being—this pointless infinitive of the dome—and many similar words, a German's mind starts to spin, and they quickly enter a sort of delirium, launching into grandiose phrases that carry no real meaning. They take the most distant and empty concepts and link them together artificially, rather than focusing on the facts and observing things and relationships as they truly are. It is these facts and relationships that provide the ideas of Right and Freedom and give them the only real meaning they have.

The man who starts from the preconceived opinion that the conception of Right must be a positive one, and then attempts to define it, will fail; for he is trying to grasp a shadow, to pursue a spectre, to search for what does not exist. The conception of Right is a negative one, like the conception of Freedom; its content is mere negation. It is the conception of Wrong which is positive; Wrong has the same significance as injurylaesio—in the widest sense of the term. An injury may be done either to a man's person or to his property or to his honour; and accordingly a man's rights are easy to define: every one has a right to do anything that injures no one else.

The person who starts with the belief that the idea of Right must be a clear and positive one, and then tries to define it, is likely to fail; they are trying to catch a shadow, chase a ghost, look for something that doesn’t exist. The idea of Right is actually a negative one, similar to the idea of Freedom; its essence is purely negation. The idea of Wrong, on the other hand, is positive; Wrong is essentially the same as injurylaesio—in the broadest sense. An injury can occur to a person, their property, or their honor; thus, a person's rights are straightforward to define: everyone has the right to do anything that doesn’t harm anyone else.

To have a right to do or claim a thing means nothing more than to be able to do or take or vise it without thereby injuring any one else. Simplex sigillum veri. This definition shows how senseless many questions are; for instance, the question whether we have the right to take our own life, As far as concerns the personal claims which others may possibly have upon us, they are subject to the condition that we are alive, and fall to the ground when we die. To demand of a man, who does not care to live any longer for himself, that he should live on as a mere machine for the advantage of others is an extravagant pretension.

To have the right to do something or claim something simply means you can do or take it without hurting anyone else. Simplex sigillum veri. This definition highlights how pointless many questions are; for example, the question of whether we have the right to take our own life. Any personal claims that others might have on us depend on us being alive, and they disappear when we die. Expecting someone who no longer wants to live for themselves to continue living just as a machine for others' benefit is an unreasonable demand.

Although men's powers differ, their rights are alike. Their rights do not rest upon their powers, because Right is of a moral complexion; they rest on the fact that the same will to live shows itself in every man at the same stage of its manifestation. This, however, only applies to that original and abstract Right, which a man possesses as a man. The property, and also the honour, which a man acquires for himself by the exercise of his powers, depend on the measure and kind of power which he possesses, and so lend his Right a wider sphere of application. Here, then, equality comes to an end. The man who is better equipped, or more active, increases by adding to his gains, not his Right, but the number of the things to which it extends.

Although men have different abilities, their rights are the same. Their rights aren't based on their abilities because rights have a moral quality; they come from the fact that every man expresses the same will to live at the same point in his development. This only applies to that original and abstract right that a man has simply by being a man. The property and honor a man earns through using his abilities depend on the level and type of ability he has, which broadens the application of his rights. Here, equality ends. The man who is better equipped or more proactive increases not his rights but the number of things his rights apply to by adding to his possessions.

In my chief work{1} I have proved that the State in its essence is merely an institution existing for the purpose of protecting its members against outward attack or inward dissension. It follows from this that the ultimate ground on which the State is necessary is the acknowledged lack of Right in the human race. If Right were there, no one would think of a State; for no one would have any fear that his rights would be impaired; and a mere union against the attacks of wild beasts or the elements would have very little analogy with what we mean by a State. From this point of view it is easy to see how dull and stupid are the philosophasters who in pompous phrases represent that the State is the supreme end and flower of human existence. Such a view is the apotheosis of Philistinism.

In my main work{1}, I've shown that the State, at its core, is just an institution created to protect its members from external attacks or internal conflicts. This means that the reason we need a State is because there is a recognized absence of rights among people. If rights were truly present, no one would consider the need for a State, since no one would fear having their rights violated; and a simple alliance against threats from wild animals or nature wouldn’t resemble what we think of as a State. From this perspective, it’s clear how misguided and foolish are those thinkers who, with grand language, claim that the State is the ultimate purpose and pinnacle of human life. Such a perspective is the ultimate expression of mediocrity.

{Footnote 1: 1 Bk. ii., ch. xlvii.}

{Footnote 1: 1 Bk. ii., ch. xlvii.}

If it were Right that ruled in the world, a man would have done enough in building his house, and would need no other protection than the right of possessing it, which would be obvious. But since Wrong is the order of the day, it is requisite that the man who has built his house should also be able to protect it. Otherwise his Right is de facto incomplete; the aggressor, that is to say, has the right of might—Faustrecht; and this is just the conception of Right which Spinoza entertains. He recognises no other. His words are: unusquisque tantum juris habet quantum potentia valet;{1} each man has as much right as he has power. And again: uniuscujusque jus potentia ejus definitur; each man's right is determined by his power.{2} Hobbes seems to have started this conception of Right,{3} and he adds the strange comment that the Right of the good Lord to all things rests on nothing but His omnipotence.

If the concept of Right governed the world, a man would have done enough by just building his house and would need no additional protection beyond the right to own it, which should be clear. But since Wrong is the norm, it's necessary for the man who has built his house to also have the ability to defend it. Otherwise, his Right is de facto incomplete; the aggressor, in other words, has the right of might—Faustrecht; and this is precisely the idea of Right that Spinoza holds. He recognizes no other. His words are: unusquisque tantum juris habet quantum potentia valet;{1} each person has as much right as they have power. And again: uniuscujusque jus potentia ejus definitur; each person's right is defined by their power.{2} Hobbes seems to have initiated this idea of Right,{3} and he adds the peculiar remark that the Right of the good Lord to all things relies solely on His omnipotence.

{Footnote 1: Tract. Theol. Pol., ch. ii., § 8.}

{Footnote 1: Tract. Theol. Pol., ch. ii., § 8.}

{Footnote 2: Ethics, IV., xxxvii., 1.}

{Footnote 2: Ethics, IV., 37, 1.}

{Footnote 3: Particularly in a passage in the De Cive, I, § 14.}

{Footnote 3: Especially in a section of the De Cive, I, § 14.}

Now this is a conception of Right which, both in theory and in practice, no longer prevails in the civic world; but in the world in general, though abolished in theory, it continues to apply in practice. The consequences of neglecting it may be seen in the case of China. Threatened by rebellion within and foes without, this great empire is in a defenceless state, and has to pay the penalty of having cultivated only the arts of peace and ignored the arts of war.

Now this is an idea of Right that, both in theory and in practice, no longer exists in the civic world; however, in the broader world, although it's been abolished in theory, it still applies in practice. The effects of ignoring it can be seen in the case of China. Threatened by internal rebellion and external enemies, this vast empire is in a vulnerable state and is paying the price for having focused solely on peaceful pursuits while neglecting military capabilities.

There is a certain analogy between the operations of nature and those of man which is a peculiar but not fortuitous character, and is based on the identity of the will in both. When the herbivorous animals had taken their place in the organic world, beasts of prey made their appearance—necessarily a late appearance—in each species, and proceeded to live upon them. Just in the same way, as soon as by honest toil and in the sweat of their faces men have won from the ground what is needed for the support of their societies, a number of individuals are sure to arise in some of these societies, who, instead of cultivating the earth and living on its produce, prefer to take their lives in their hands and risk health and freedom by falling upon those who are in possession of what they have honestly earned, and by appropriating the fruits of their labour. These are the beasts of prey in the human race; they are the conquering peoples whom we find everywhere in history, from the most ancient to the most recent times. Their varying fortunes, as at one moment they succeed and at another fail, make up the general elements of the history of the world. Hence Voltaire was perfectly right when he said that the aim of all war is robbery. That those who engage in it are ashamed of their doings is clear by the fact that governments loudly protest their reluctance to appeal to arms except for purposes of self-defence. Instead of trying to excuse themselves by telling public and official lies, which are almost more revolting than war itself, they should take their stand, as bold as brass, on Macchiavelli's doctrine. The gist of it may be stated to be this: that whereas between one individual and another, and so far as concerns the law and morality of their relations, the principle, Don't do to others what you wouldn't like done to yourself, certainly applies, it is the converse of this principle which is appropriate in the case of nations and in politics: What you wouldn't like done to yourself do to others. If you do not want to be put under a foreign yoke, take time by the forelock, and put your neighbour under it himself; whenever, that is to say, his weakness offers you the opportunity. For if you let the opportunity pass, it will desert one day to the enemy's camp and offer itself there. Then your enemy will put you under his yoke; and your failure to grasp the opportunity may be paid for, not by the generation which was guilty of it, but by the next. This Macchiavellian principle is always a much more decent cloak for the lust of robbery than the rags of very obvious lies in a speech from the head of the State; lies, too, of a description which recalls the well-known story of the rabbit attacking the dog. Every State looks upon its neighbours as at bottom a horde of robbers, who will fall upon it as soon as they have the opportunity.

There’s a clear similarity between how nature operates and how humans do, which is interesting but not random, and it comes from the shared will in both. Once herbivorous animals established themselves in the natural world, predators followed, necessarily coming along later in each species and began to prey on them. Similarly, once humans have worked hard and earned from the land what they need for their communities, some individuals are bound to emerge in those communities who, instead of farming and using the land’s produce, choose to take risks with their lives and freedoms by attacking those who have honestly earned what they have and stealing the fruits of their labor. These individuals are the predators of humanity; they are the conquering groups we see throughout history, from ancient times to now. Their ups and downs, where they succeed one moment and fail the next, make up the overall story of world history. That’s why Voltaire was completely right when he said the goal of all war is theft. The fact that those who engage in war feel ashamed of their actions is evident from the way governments loudly claim they only resort to arms for self-defense. Rather than trying to justify themselves with public and official lies, which are almost more disgusting than war itself, they should boldly embrace Machiavelli’s doctrine. The essence of Machiavelli’s principle is this: while there is a moral guideline that says, Don’t do to others what you wouldn’t want done to yourself, the opposite applies to nations and politics: What you wouldn’t want done to yourself, do to others. If you don’t want to be oppressed by a foreign power, take initiative and oppress your neighbor instead, whenever their weakness gives you the chance. If you let that opportunity slip, it will one day turn to the enemy and be offered to them. Then your enemy will subjugate you; and the failure to seize that chance may be paid for, not by the current generation, but by the next one. This Machiavellian principle is always a much more respectable cover for the desire to steal than the obvious lies from a head of state; lies that remind one of the well-known story of the rabbit attacking the dog. Every state views its neighbors as fundamentally a band of thieves, waiting to strike as soon as they get the chance.


Between the serf, the farmer, the tenant, and the mortgagee, the difference is rather one of form than of substance. Whether the peasant belongs to me, or the land on which he has to get a living; whether the bird is mine, or its food, the tree or its fruit, is a matter of little moment; for, as Shakespeare makes Shylock say:

Between the serf, the farmer, the tenant, and the mortgagee, the difference is more about appearances than reality. Whether the peasant is tied to me, or the land he relies on for his livelihood; whether the bird belongs to me, or its food, the tree or its fruit, doesn’t really matter; because, as Shakespeare has Shylock say:

                              You take my life
  When you do take the means whereby I live.
You take my life  
  When you take away the means by which I survive.

The free peasant has, indeed, the advantage that he can go off and seek his fortune in the wide world; whereas the serf who is attached to the soil, glebae adscriptus, has an advantage which is perhaps still greater, that when failure of crops or illness, old age or incapacity, render him helpless, his master must look after him, and so he sleeps well at night; whereas, if the crops fail, his master tosses about on his bed trying to think how he is to procure bread for his men. As long ago as Menander it was said that it is better to be the slave of a good master than to live miserably as a freeman. Another advantage possessed by the free is that if they have any talents they can improve their position; but the same advantage is not wholly withheld from the slave. If he proves himself useful to his master by the exercise of any skill, he is treated accordingly; just as in ancient Rome mechanics, foremen of workshops, architects, nay, even doctors, were generally slaves.

The free peasant has the advantage of being able to go out and seek his fortune in the world; however, the serf who is tied to the land, glebae adscriptus, has an even greater advantage. When bad harvests, illness, old age, or incapacity render him helpless, his master has to take care of him, allowing him to sleep peacefully at night. In contrast, when the crops fail, his master is the one who lies awake, worrying about how to provide food for his people. As far back as Menander, it was noted that it's better to be the servant of a good master than to live poorly as a free man. Another benefit for the free is that if they have any talents, they can better their situation; but the same opportunity isn't completely denied to the serf. If he demonstrates his value to his master through any skills, he is treated accordingly, just like in ancient Rome where craftsmen, workshop foremen, architects, and even doctors were often slaves.

Slavery and poverty, then, are only two forms, I might almost say only two names, of the same thing, the essence of which is that a man's physical powers are employed, in the main, not for himself but for others; and this leads partly to his being over-loaded with work, and partly to his getting a scanty satisfaction for his needs. For Nature has given a man only as much physical power as will suffice, if he exerts it in moderation, to gain a sustenance from the earth. No great superfluity of power is his. If, then, a not inconsiderable number of men are relieved from the common burden of sustaining the existence of the human race, the burden of the remainder is augmented, and they suffer. This is the chief source of the evil which under the name of slavery, or under the name of the proletariat, has always oppressed the great majority of the human race.

Slavery and poverty are really just two sides of the same coin; essentially, they mean that a person’s physical abilities are mostly used for others instead of themselves. This results in them being overworked and receiving very little in return to meet their needs. Nature only gives a person enough physical strength to sustain themselves if they use it wisely. They’re not given an excess of power. So, when a sizable number of people are freed from the common responsibility of supporting humanity, the burden on the rest increases, leading to their suffering. This is the main reason behind the issue known as slavery, or the plight of the working class, which has long oppressed the vast majority of people.

But the more remote cause of it is luxury. In order, it may be said, that some few persons may have what is unnecessary, superfluous, and the product of refinement—nay, in order that they may satisfy artificial needs—a great part of the existing powers of mankind has to be devoted to this object, and therefore withdrawn from the production of what is necessary and indispensable. Instead of building cottages for themselves, thousands of men build mansions for a few. Instead of weaving coarse materials for themselves and their families, they make fine cloths, silk, or even lace, for the rich, and in general manufacture a thousand objects of luxury for their pleasure. A great part of the urban population consists of workmen who make these articles of luxury; and for them and those who give them work the peasants have to plough and sow and look after the flocks as well as for themselves, and thus have more labour than Nature originally imposed upon them. Moreover, the urban population devotes a great deal of physical strength, and a great deal of land, to such things as wine, silk, tobacco, hops, asparagus and so on, instead of to corn, potatoes and cattle-breeding. Further, a number of men are withdrawn from agriculture and employed in ship-building and seafaring, in order that sugar, coffee, tea and other goods may be imported. In short, a large part of the powers of the human race is taken away from the production of what is necessary, in order to bring what is superfluous and unnecessary within the reach of a few. As long therefore as luxury exists, there must be a corresponding amount of over-work and misery, whether it takes the name of poverty or of slavery. The fundamental difference between the two is that slavery originates in violence, and poverty in craft. The whole unnatural condition of society—the universal struggle to escape from misery, the sea-trade attended with so much loss of life, the complicated interests of commerce, and finally the wars to which it all gives rise—is due, only and alone, to luxury, which gives no happiness even to those who enjoy it, nay, makes them ill and bad-tempered. Accordingly it looks as if the most effective way of alleviating human misery would be to diminish luxury, or even abolish it altogether.

But the deeper reason for this is luxury. In order for a few people to have what is unnecessary, excessive, and a result of refinement—actually, to meet artificial needs—a large part of humanity's resources has to be focused on this, which pulls away from producing what is essential and vital. Instead of building homes for themselves, thousands of people construct mansions for a select few. Instead of weaving basic materials for themselves and their families, they produce fine fabrics, silk, or even lace for the wealthy, and generally create countless luxury items for their enjoyment. A significant percentage of the urban workforce consists of laborers who make these luxury goods; and for them, along with those who employ them, the farmers must plow, plant, and care for livestock, which means they have more work than nature originally intended for them. Moreover, the urban population puts a lot of physical effort and land into producing items like wine, silk, tobacco, hops, asparagus, and so forth, rather than focusing on grain, potatoes, and raising animals. Additionally, many people are pulled away from farming to work in shipbuilding and seafaring so that sugar, coffee, tea, and other goods can be imported. In short, a large portion of human resources is diverted from producing what is essential to provide the superfluous and unnecessary for a select few. As long as luxury exists, there must be a corresponding amount of overwork and suffering, whether it’s labeled as poverty or slavery. The main difference between the two is that slavery arises from violence, while poverty stems from cunning. The entire unnatural state of society—the universal battle to escape misery, the maritime trade that leads to so much loss of life, the intricate interests of commerce, and ultimately the wars that arise from all this—is solely and completely due to luxury, which brings no happiness even to those who indulge in it, and often makes them sick and irritable. Thus, it seems that the most effective way to ease human misery would be to reduce luxury or even eliminate it entirely.

There is unquestionably much truth in this train of thought. But the conclusion at which it arrives is refuted by an argument possessing this advantage over it—that it is confirmed by the testimony of experience. A certain amount of work is devoted to purposes of luxury. What the human race loses in this way in the muscular power which would otherwise be available for the necessities of existence is gradually made up to it a thousandfold by the nervous power, which, in a chemical sense, is thereby released. And since the intelligence and sensibility which are thus promoted are on a higher level than the muscular irritability which they supplant, so the achievements of mind exceed those of the body a thousandfold. One wise counsel is worth the work of many hands:

There’s definitely some truth to this line of thinking. However, the conclusion drawn here is countered by an argument that has the advantage of being supported by real-life experience. A certain amount of work goes into luxury purposes. What humanity loses in muscular power that could be used for basic survival needs is gradually compensated for a thousand times over by the nervous power that gets released in a chemical sense. And since the intelligence and awareness that result from this are at a higher level than the muscular responses they replace, the accomplishments of the mind surpass those of the body by a huge margin. One wise idea is worth the efforts of many hands:

  {Greek: Hos en sophon bouleuma tas pollon cheiras nika.}
{Greek: Hos en sophon bouleuma tas pollon cheiras nika.}

A nation of nothing but peasants would do little in the way of discovery and invention; but idle hands make active heads. Science and the Arts are themselves the children of luxury, and they discharge their debt to it. The work which they do is to perfect technology in all its branches, mechanical, chemical and physical; an art which in our days has brought machinery to a pitch never dreamt of before, and in particular has, by steam and electricity, accomplished things the like of which would, in earlier ages, have been ascribed to the agency of the devil. In manufactures of all kinds, and to some extent in agriculture, machines now do a thousand times more than could ever have been done by the hands of all the well-to-do, educated, and professional classes, and could ever have been attained if all luxury had been abolished and every one had returned to the life of a peasant. It is by no means the rich alone, but all classes, who derive benefit from these industries. Things which in former days hardly any one could afford are now cheap and abundant, and even the lowest classes are much better off in point of comfort. In the Middle Ages a King of England once borrowed a pair of silk stockings from one of his lords, so that he might wear them in giving an audience to the French ambassador. Even Queen Elizabeth was greatly pleased and astonished to receive a pair as a New Year's present; to-day every shopman has them. Fifty years ago ladies wore the kind of calico gowns which servants wear now. If mechanical science continues to progress at the same rate for any length of time, it may end by saving human labour almost entirely, just as horses are even now being largely superseded by machines. For it is possible to conceive that intellectual culture might in some degree become general in the human race; and this would be impossible as long as bodily labour was incumbent on any great part of it. Muscular irritability and nervous sensibility are always and everywhere, both generally and particularly, in antagonism; for the simple reason that it is one and the same vital power which underlies both. Further, since the arts have a softening effect on character, it is possible that quarrels great and small, wars and duels, will vanish from the world; just as both have become much rarer occurrences. However, it is not my object here to write a Utopia.

A nation made up entirely of peasants would do little in terms of discovery and invention; however, idle hands lead to active minds. Science and the Arts are the products of luxury, and they give back to it. Their work is to enhance technology in all its forms—mechanical, chemical, and physical—an art that today has advanced machinery to levels never imagined before and has achieved things through steam and electricity that would have been thought to be the work of the devil in earlier times. In manufacturing and to some extent in agriculture, machines now accomplish thousands of times more than what could have been done by the educated and professional classes' hands or could ever have been achieved if luxury had been eliminated and everyone had gone back to peasant life. It’s not just the wealthy who benefit, but all classes gain from these industries. Items that were once unaffordable to most are now cheap and plentiful, significantly improving comfort for even the lowest classes. In the Middle Ages, a King of England once borrowed a pair of silk stockings from one of his lords to wear while giving an audience to the French ambassador. Even Queen Elizabeth was delighted and surprised to receive a pair as a New Year’s gift; today, every shopkeeper has them. Fifty years ago, women wore the kind of calico dresses that servants wear now. If mechanical science continues to advance at this pace for any length of time, it could eventually save human labor almost completely, just as machines are already largely replacing horses. It's conceivable that intellectual culture could become more widespread among humanity, which wouldn’t be possible as long as physical labor was necessary for a large part of the population. Muscle strain and nervous sensitivity are always at odds with each other because they share the same vital energy. Furthermore, as the arts have a calming effect on character, it’s possible that both trivial and significant disputes, as well as wars and duels, might disappear from the world, as they have indeed become much less common. However, I’m not trying to create a Utopia.

But apart from all this the arguments used above in favour of the abolition of luxury and the uniform distribution of all bodily labour are open to the objection that the great mass of mankind, always and everywhere, cannot do without leaders, guides and counsellors, in one shape or another, according to the matter in question; judges, governors, generals, officials, priests, doctors, men of learning, philosophers, and so on, are all a necessity. Their common task is to lead the race for the greater part so incapable and perverse, through the labyrinth of life, of which each of them according to his position and capacity has obtained a general view, be his range wide or narrow. That these guides of the race should be permanently relieved of all bodily labour as well as of all vulgar need and discomfort; nay, that in proportion to their much greater achievements they should necessarily own and enjoy more than the common man, is natural and reasonable. Great merchants should also be included in the same privileged class, whenever they make far-sighted preparations for national needs.

But besides all this, the arguments mentioned earlier in support of abolishing luxury and equally distributing all physical labor face the criticism that the vast majority of people, always and everywhere, cannot function without leaders, guides, and advisors in one form or another, depending on the issue at hand; judges, governors, generals, officials, priests, doctors, scholars, philosophers, and so on, are all essential. Their shared responsibility is to navigate the majority of humanity, which is often incapable and difficult, through the complexities of life, each offering a general perspective based on their position and abilities, whether broad or narrow. It’s only natural and reasonable that these guides should be permanently exempt from all physical labor as well as from basic needs and discomfort; indeed, given their much greater contributions, they should necessarily possess and enjoy more than the average person. Successful merchants should also be included in this privileged class when they make forward-thinking plans for national requirements.

The question of the sovereignty of the people is at bottom the same as the question whether any man can have an original right to rule a people against its will. How that proposition can be reasonably maintained I do not see. The people, it must be admitted, is sovereign; but it is a sovereign who is always a minor. It must have permanent guardians, and it can never exercise its rights itself, without creating dangers of which no one can foresee the end; especially as like all minors, it is very apt to become the sport of designing sharpers, in the shape of what are called demagogues.

The issue of the people's sovereignty fundamentally aligns with the question of whether anyone has a genuine right to lead a population against its will. I don't understand how that idea can be reasonably supported. It must be acknowledged that the people are sovereign; however, they are always like minors. They require permanent guardians and can never exercise their rights without risking unknown dangers; especially since, like all minors, they are easily manipulated by scheming opportunists known as demagogues.

Voltaire remarks that the first man to become a king was a successful soldier. It is certainly the case that all princes were originally victorious leaders of armies, and for a long time it was as such that they bore sway. On the rise of standing armies princes began to regard their people as a means of sustaining themselves and their soldiers, and treated them, accordingly, as though they were a herd of cattle, which had to be tended in order that it might provide wool, milk, and meat. The why and wherefore of all this, as I shall presently show in detail, is the fact that originally it was not right, but might, that ruled in the world. Might has the advantage of having been the first in the field. That is why it is impossible to do away with it and abolish it altogether; it must always have its place; and all that a man can wish or ask is that it should be found on the side of right and associated with it. Accordingly says the prince to his subjects: "I rule you in virtue of the power which I possess. But, on the other hand, it excludes that of any one else, and I shall suffer none but my own, whether it comes from without, or arises within by one of you trying to oppress another. In this way, then, you are protected." The arrangement was carried out; and just because it was carried out the old idea of kingship developed with time and progress into quite a different idea, and put the other one in the background, where it may still be seen, now and then, flitting about like a spectre. Its place has been taken by the idea of the king as father of his people, as the firm and unshakable pillar which alone supports and maintains the whole organisation of law and order, and consequently the rights of every man.{1} But a king can accomplish this only by inborn prerogative which reserves authority to him and to him alone—an authority which is supreme, indubitable, and beyond all attack, nay, to which every one renders instinctive obedience. Hence the king is rightly said to rule "by the grace of God." He is always the most useful person in the State, and his services are never too dearly repaid by any Civil List, however heavy.

Voltaire notes that the first person to become a king was a successful soldier. It's true that all princes were originally victorious military leaders, and for a long time, they held power as such. With the rise of standing armies, princes started to see their people as a way to support themselves and their soldiers, treating them like a herd of cattle that needed to be cared for in order to provide wool, milk, and meat. The reason behind all this, as I will explain in detail soon, is that originally, it was not right, but might that ruled the world. Might had the advantage of being first on the scene, which is why it's impossible to completely eliminate it; it will always have its place. All a person can hope for is that it aligns with what is right and supports it. Thus, the prince tells his subjects: "I rule you based on the power I hold. However, this power excludes any others, and I won't tolerate anyone else, whether they come from outside or from within by someone trying to oppress another. In this way, you are protected." This framework was established, and because it was put in place, the old idea of kingship gradually evolved into a completely different concept while the original idea lingered, occasionally appearing like a ghost. Its role has been replaced by the notion of the king as the father of his people, the firm and unmovable pillar that supports and maintains the entire structure of law and order, and therefore, the rights of every individual. But a king can only achieve this through inherent rights that grant authority to him and him alone—an authority that is supreme, unquestionable, and beyond challenge, to which everyone instinctively obeys. Hence, the king is rightly said to rule "by the grace of God." He is always the most valuable person in the State, and his contributions are never too costly, regardless of how heavy any Civil List may be.

{Footnote 1: We read in Stobaeus, Florilegium, ch. xliv., 41, of a Persian custom, by which, whenever a king died, there was a five days' anarchy, in order that people might perceive the advantage of having kings and laws.}

{Footnote 1: We read in Stobaeus, Florilegium, ch. xliv., 41, of a Persian custom, by which, whenever a king died, there was a five-day period of chaos, so that people could understand the benefits of having kings and laws.}

But even as late a writer as Macchiavelli was so decidedly imbued with the earlier or mediaeval conception of the position of a prince that he treats it as a matter which is self-evident: he never discusses it, but tacitly takes it as the presupposition and basis of his advice. It may be said generally that his book is merely the theoretical statement and consistent and systematic exposition of the practice prevailing in his time. It is the novel statement of it in a complete theoretical form that lends it such a poignant interest. The same thing, I may remark in passing, applies to the immortal little work of La Rochefaucauld, who, however, takes private and not public life for his theme, and offers, not advice, but observations. The title of this fine little book is open, perhaps, to some objection: the contents are not, as a rule, either maxims or reflections, but aperçus; and that is what they should be called. There is much, too, in Macchiavelli that will be found also to apply to private life.

But even though Macchiavelli was a later writer, he was still deeply influenced by the earlier, medieval understanding of a prince's role, treating it as something obvious. He never actually discusses it, but he assumes it as the foundation of his advice. Generally speaking, his book is simply a theoretical explanation and organized presentation of the practices that were common in his time. It’s the fresh take on these ideas in a complete theoretical form that makes it so compelling. The same can be said about the timeless work of La Rochefoucauld, who focuses on private rather than public life and shares observations instead of advice. The title of this fine little book might raise some objections: its contents are usually not either maxims or reflections, but rather aperçus; and that’s what they should be called. There’s also a lot in Macchiavelli that applies to private life as well.

Right in itself is powerless; in nature it is Might that rules. To enlist might on the side of right, so that by means of it right may rule, is the problem of statesmanship. And it is indeed a hard problem, as will be obvious if we remember that almost every human breast is the seat of an egoism which has no limits, and is usually associated with an accumulated store of hatred and malice; so that at the very start feelings of enmity largely prevail over those of friendship. We have also to bear in mind that it is many millions of individuals so constituted who have to be kept in the bonds of law and order, peace and tranquillity; whereas originally every one had a right to say to every one else: I am just as good as you are! A consideration of all this must fill us with surprise that on the whole the world pursues its way so peacefully and quietly, and with so much law and order as we see to exist. It is the machinery of State which alone accomplishes it. For it is physical power alone which has any direct action on men; constituted as they generally are, it is for physical power alone that they have any feeling or respect.

Right by itself is weak; in nature, it's power that dominates. The challenge for leaders is to align power with right so that right can prevail, and it's a tough challenge. It's easy to see why when we consider that in nearly every person, there's an egoism without limits, often mixed with a deep well of hatred and resentment. This means that from the very beginning, feelings of hostility often outweigh feelings of friendship. We also have to remember that there are millions of people with these characteristics who need to be kept under the rules of law, order, peace, and calm. Originally, everyone believed they had the right to say to everyone else: I am just as good as you are! Thinking about all this should make us marvel at how, for the most part, the world continues on in relative peace and quiet, with as much law and order as we experience. It's the machinery of the State that makes this possible. Because it's only physical power that has a direct effect on people; given their usual nature, it's only physical power that they feel any respect for.

If a man would convince himself by experience that this is the case, he need do nothing but remove all compulsion from his fellows, and try to govern them by clearly and forcibly representing to them what is reasonable, right, and fair, though at the same time it may be contrary to their interests. He would be laughed to scorn; and as things go that is the only answer he would get. It would soon be obvious to him that moral force alone is powerless. It is, then, physical force alone which is capable of securing respect. Now this force ultimately resides in the masses, where it is associated with ignorance, stupidity and injustice. Accordingly the main aim of statesmanship in these difficult circumstances is to put physical force in subjection to mental force—to intellectual superiority, and thus to make it serviceable. But if this aim is not itself accompanied by justice and good intentions the result of the business, if it succeeds, is that the State so erected consists of knaves and fools, the deceivers and the deceived. That this is the case is made gradually evident by the progress of intelligence amongst the masses, however much it may be repressed; and it leads to revolution. But if, contrarily, intelligence is accompanied by justice and good intentions, there arises a State as perfect as the character of human affairs will allow. It is very much to the purpose if justice and good intentions not only exist, but are also demonstrable and openly exhibited, and can be called to account publicly, and be subject to control. Care must be taken, however, lest the resulting participation of many persons in the work of government should affect the unity of the State, and inflict a loss of strength and concentration on the power by which its home and foreign affairs have to be administered. This is what almost always happens in republics. To produce a constitution which should satisfy all these demands would accordingly be the highest aim of statesmanship. But, as a matter of fact, statesmanship has to consider other things as well. It has to reckon with the people as they exist, and their national peculiarities. This is the raw material on which it has to work, and the ingredients of that material will always exercise a great effect on the completed scheme.

If a man wants to convince himself through experience that this is true, all he needs to do is remove any pressure from his peers and try to govern them by clearly and forcefully explaining what is reasonable, right, and fair, even if it goes against their interests. He would be mocked; and unfortunately, that's the only response he would get. It would quickly become clear to him that moral persuasion alone is ineffective. Therefore, it is only physical force that can ensure respect. This force ultimately lies with the masses, where it is linked to ignorance, foolishness, and injustice. As a result, the primary goal of effective governance in these challenging situations is to bring physical force under the control of mental force—to intellectual superiority—making it useful. But if this goal isn't backed by justice and good intentions, the result, if successful, is a state made up of deceitful people and the gullible. This becomes gradually evident as the intelligence of the masses grows, no matter how much it might be suppressed; and it leads to revolution. However, if intelligence is paired with justice and good intentions, a state emerges that is as perfect as human affairs can allow. It’s important that justice and good intentions not only exist but are also clear, publicly demonstrated, and accountable, allowing for oversight. Care must be taken, though, to ensure that involving many people in government doesn’t undermine the unity of the state and weaken the power needed to manage its domestic and foreign affairs. This is what typically happens in republics. Crafting a constitution that meets all these needs would therefore be the highest goal of effective governance. However, statesmanship must also consider other factors. It has to take into account the people as they are and their unique national characteristics. This is the raw material it works with, and the elements of that material will always have a significant impact on the final structure.

Statesmanship will have achieved a good deal if it so far attains its object as to reduce wrong and injustice in the community to a minimum. To banish them altogether, and to leave no trace of them, is merely the ideal to be aimed at; and it is only approximately that it can be reached. If they disappear in one direction, they creep in again in another; for wrong and injustice lie deeply rooted in human nature. Attempts have been made to attain the desired aim by artificial constitutions and systematic codes of law; but they are not in complete touch with the facts—they remain an asymptote, for the simple reason that hard and fast conceptions never embrace all possible cases, and cannot be made to meet individual instances. Such conceptions resemble the stones of a mosaic rather than the delicate shading in a picture. Nay, more: all experiments in this matter are attended with danger; because the material in question, namely, the human race, is the most difficult of all material to handle. It is almost as dangerous as an explosive.

Statesmanship will have accomplished a lot if it manages to reduce wrongdoing and injustice in society to a minimum. Completely eliminating them and leaving no trace is just the ideal to strive for; it can only be achieved to some extent. If they vanish in one area, they reappear in another because wrongdoing and injustice are deeply embedded in human nature. There have been efforts to reach this goal through artificial constitutions and systematic laws, but they often fail to connect fully with reality—they remain an asymptote, simply because rigid ideas can never cover every possible situation and can't adapt to specific cases. These ideas are more like the stones in a mosaic instead of the subtle gradations in a painting. Furthermore, all attempts in this area come with risks, as the subject matter, which is humanity, is the most challenging to manage. It’s almost as dangerous as handling explosives.

No doubt it is true that in the machinery of the State the freedom of the press performs the same function as a safety-valve in other machinery; for it enables all discontent to find a voice; nay, in doing so, the discontent exhausts itself if it has not much substance; and if it has, there is an advantage in recognising it betimes and applying the remedy. This is much better than to repress the discontent, and let it simmer and ferment, and go on increasing until it ends in an explosion. On the other hand, the freedom of the press may be regarded as a permission to sell poison—poison for the heart and the mind. There is no idea so foolish but that it cannot be put into the heads of the ignorant and incapable multitude, especially if the idea holds out some prospect of any gain or advantage. And when a man has got hold of any such idea what is there that he will not do? I am, therefore, very much afraid that the danger of a free press outweighs its utility, particularly where the law offers a way of redressing wrongs. In any case, however, the freedom of the press should be governed by a very strict prohibition of all and every anonymity.

There's no doubt that within the machinery of the State, the freedom of the press acts like a safety valve in other systems; it allows all discontent to be expressed. In doing this, the discontent can run its course if it lacks substance; and if it does have substance, recognizing it early on and applying a solution is beneficial. This is far better than suppressing discontent and allowing it to simmer and build up until it ultimately explodes. However, the freedom of the press can also be seen as a license to spread harmful ideas—poison for the heart and mind. There's no notion so ridiculous that it can't be planted in the minds of the uninformed and incapable masses, especially if the idea promises some form of gain or advantage. And once someone clings to such an idea, there’s nothing they won't do. Therefore, I'm quite concerned that the risks of a free press outweigh its benefits, especially when the law provides a means to correct wrongs. In any case, the freedom of the press should come with a strict ban on all forms of anonymity.

Generally, indeed, it may be maintained that right is of a nature analogous to that of certain chemical substances, which cannot be exhibited in a pure and isolated condition, but at the most only with a small admixture of some other substance, which serves as a vehicle for them, or gives them the necessary consistency; such as fluorine, or even alcohol, or prussic acid. Pursuing the analogy we may say that right, if it is to gain a footing in the world and really prevail, must of necessity be supplemented by a small amount of arbitrary force, in order that, notwithstanding its merely ideal and therefore ethereal nature, it may be able to work and subsist in the real and material world, and not evaporate and vanish into the clouds, as it does in Hesoid. Birth-right of every description, all heritable privileges, every form of national religion, and so on, may be regarded as the necessary chemical base or alloy; inasmuch as it is only when right has some such firm and actual foundation that it can be enforced and consistently vindicated. They form for right a sort of {Greek: os moi pou sto}—a fulcrum for supporting its lever.

Generally, it can be argued that rights are similar to certain chemical substances, which can't be shown in a pure and isolated form, but instead exist mixed with other substances that serve as a medium or provide the needed stability; think of fluorine, alcohol, or prussic acid. Following this analogy, we can say that rights, if they are to establish themselves in the world and truly succeed, must be backed by a small amount of arbitrary force. This is necessary so that, despite their ideal and thus intangible nature, they can function and exist in the real and physical world, instead of dissipating into thin air, as suggested by Hesoid. Every type of birthright, all hereditary privileges, every kind of national religion, and so on, can be viewed as the essential chemical base or mixture; because rights can only be enforced and consistently upheld when they have such a solid and tangible foundation. They create for rights a sort of {Greek: os moi pou sto}—a fulcrum to support its lever.

Linnaeus adopted a vegetable system of an artificial and arbitrary character. It cannot be replaced by a natural one, no matter how reasonable the change might be, or how often it has been attempted to make it, because no other system could ever yield the same certainty and stability of definition. Just in the same way the artificial and arbitrary basis on which, as has been shown, the constitution of a State rests, can never be replaced by a purely natural basis. A natural basis would aim at doing away with the conditions that have been mentioned: in the place of the privileges of birth it would put those of personal merit; in the place of the national religion, the results of rationalistic inquiry, and so on. However agreeable to reason this might all prove, the change could not be made; because a natural basis would lack that certainty and fixity of definition which alone secures the stability of the commonwealth. A constitution which embodied abstract right alone would be an excellent thing for natures other than human, but since the great majority of men are extremely egoistic, unjust, inconsiderate, deceitful, and sometimes even malicious; since in addition they are endowed with very scanty intelligence there arises the necessity for a power that shall be concentrated in one man, a power that shall be above all law and right, and be completely irresponsible, nay, to which everything shall yield as to something that is regarded as a creature of a higher kind, a ruler by the grace of God. It is only thus that men can be permanently held in check and governed.

Linnaeus adopted a plant classification system that is artificial and arbitrary. It can’t be replaced by a natural system, no matter how reasonable the idea might seem or how often attempts have been made to do so, because no other system could provide the same level of certainty and stability in definition. Similarly, the artificial and arbitrary foundation of a state's constitution can never be replaced by a purely natural one. A natural foundation would aim to eliminate the previously mentioned conditions: it would substitute personal merit for birth privileges, and rational inquiry for national religion, and so on. However reasonable this might be, the change isn’t possible because a natural foundation would lack the certainty and clarity of definition that ensure the stability of the community. A constitution based solely on abstract rights would be ideal for beings other than humans, but since most people are extremely self-centered, unjust, inconsiderate, deceitful, and sometimes even malicious, and since they have very little intelligence, there arises a need for concentrated power in one person—power that is above all laws and rights, and completely unaccountable, to which everything must submit as if it were a higher being, a ruler by divine right. Only in this way can people be effectively managed and governed.

The United States of North America exhibit the attempt to proceed without any such arbitrary basis; that is to say, to allow abstract right to prevail pure and unalloyed. But the result is not attractive. For with all the material prosperity of the country what do we find? The prevailing sentiment is a base Utilitarianism with its inevitable companion, ignorance; and it is this that has paved the way for a union of stupid Anglican bigotry, foolish prejudice, coarse brutality, and a childish veneration of women. Even worse things are the order of the day: most iniquitous oppression of the black freemen, lynch law, frequent assassination often committed with entire impunity, duels of a savagery elsewhere unknown, now and then open scorn of all law and justice, repudiation of public debts, abominable political rascality towards a neighbouring State, followed by a mercenary raid on its rich territory,—afterwards sought to be excused, on the part of the chief authority of the State, by lies which every one in the country knew to be such and laughed at—an ever-increasing ochlocracy, and finally all the disastrous influence which this abnegation of justice in high quarters must have exercised on private morals. This specimen of a pure constitution on the obverse side of the planet says very little for republics in general, but still less for the imitations of it in Mexico, Guatemala, Colombia and Peru.

The United States of America tries to operate without any arbitrary foundation; in other words, it aims to let abstract rights prevail completely and without compromise. But the outcome is not appealing. Despite the country's material wealth, what do we actually see? The dominant attitude is a shallow Utilitarianism, accompanied by ignorance; and this has led to a mix of misguided Anglican prejudice, foolish bias, crude violence, and a naive admiration of women. Even worse issues are routine: grotesque oppression of black freemen, lynch mobs, frequent assassinations often happening with complete impunity, savage duels unheard of elsewhere, occasional blatant disrespect for law and justice, rejection of public debts, disgraceful political dishonesty towards neighboring states, followed by a mercenary invasion of their wealthy territories—later justified by the state's leadership through lies that everyone in the country recognized as false and mocked—an ever-growing mob rule, and ultimately the disastrous effects this abandonment of justice in high places has on personal morals. This example of a supposedly pure constitution on the opposite side of the planet doesn’t reflect well on republics in general, and even less on their imitations in Mexico, Guatemala, Colombia, and Peru.

A peculiar disadvantage attaching to republics—and one that might not be looked for—is that in this form of government it must be more difficult for men of ability to attain high position and exercise direct political influence than in the case of monarchies. For always and everywhere and under all circumstances there is a conspiracy, or instinctive alliance, against such men on the part of all the stupid, the weak, and the commonplace; they look upon such men as their natural enemies, and they are firmly held together by a common fear of them. There is always a numerous host of the stupid and the weak, and in a republican constitution it is easy for them to suppress and exclude the men of ability, so that they may not be outflanked by them. They are fifty to one; and here all have equal rights at the start.

A strange downside to republics—one that you might not expect—is that it can be harder for talented individuals to reach high positions and have direct political influence compared to monarchies. In every place and under all conditions, there seems to be an unspoken alliance against these capable individuals from the dull, the weak, and the average; they see such people as their natural foes, and they are united by a shared fear of them. There is always a large crowd of the dull and the weak, and in a republican system, it's easy for them to suppress and shut out the talented, so they aren’t overshadowed by them. They outnumber the capable ones fifty to one, and in this setup, everyone starts off with equal rights.

In a monarchy, on the other hand, this natural and universal league of the stupid against those who are possessed of intellectual advantages is a one-sided affair; it exists only from below, for in a monarchy talent and intelligence receive a natural advocacy and support from above. In the first place, the position of the monarch himself is much too high and too firm for him to stand in fear of any sort of competition. In the next place, he serves the State more by his will than by his intelligence; for no intelligence could ever be equal to all the demands that would in his case be made upon it. He is therefore compelled to be always availing himself of other men's intelligence. Seeing that his own interests are securely bound up with those of his country; that they are inseparable from them and one with them, he will naturally give the preference to the best men, because they are his most serviceable instruments, and he will bestow his favour upon them—as soon, that is, as he can find them; which is not so difficult, if only an honest search be made. Just in the same way even ministers of State have too much advantage over rising politicians to need to regard them with jealousy; and accordingly for analogous reasons they are glad to single out distinguished men and set them to work, in order to make use of their powers for themselves. It is in this way that intelligence has always under a monarchical government a much better chance against its irreconcilable and ever-present foe, stupidity; and the advantage which it gains is very great.

In a monarchy, the natural and universal alliance of the uninformed against those with intellectual advantages is one-sided; it only arises from the lower ranks, as talent and intelligence receive support from above. Firstly, the monarch's position is too elevated and secure for him to fear any competition. Secondly, he serves the State more through his will than his intellect; no intellect could meet all the demands placed upon him. Thus, he is always reliant on the intelligence of others. Since his interests are closely tied to those of his country—inseparably linked—he naturally prefers the most capable individuals, as they are his most useful resources, and he will favor them as soon as he finds them, which isn't hard if he looks honestly. Similarly, state ministers have an advantage over up-and-coming politicians, so they don't feel threatened by them; for similar reasons, they’re eager to identify talented individuals and engage them to leverage their abilities for their own benefit. This is how intelligence consistently has a better chance against its constant adversary, ignorance, under monarchical governance; and the benefits it gains are significant.

In general, the monarchical form of government is that which is natural to man; just as it is natural to bees and ants, to a flight of cranes, a herd of wandering elephants, a pack of wolves seeking prey in common, and many other animals, all of which place one of their number at the head of the business in hand. Every business in which men engage, if it is attended with danger—every campaign, every ship at sea—must also be subject to the authority of one commander; everywhere it is one will that must lead. Even the animal organism is constructed on a monarchical principle: it is the brain alone which guides and governs, and exercises the hegemony. Although heart, lungs, and stomach contribute much more to the continued existence of the whole body, these philistines cannot on that account be allowed to guide and lead. That is a business which belongs solely to the brain; government must proceed from one central point. Even the solar system is monarchical. On the other hand, a republic is as unnatural as it is unfavourable to the higher intellectual life and the arts and sciences. Accordingly we find that everywhere in the world, and at all times, nations, whether civilised or savage, or occupying a position between the two, are always under monarchical government. The rule of many as Homer said, is not a good thing: let there be one ruler, one king;

In general, a monarchy is the most natural form of government for humans, just like it is for bees, ants, a flock of cranes, a herd of wandering elephants, or a pack of wolves hunting together, all of which designate one individual to lead their activities. Any endeavor that involves risk—every campaign, every voyage at sea—must also have one leader in charge; there has to be one guiding will. Even living organisms operate on a monarchical principle: the brain alone directs and controls, holding ultimate authority. While the heart, lungs, and stomach are vital for the survival of the body, they can’t take the lead. That responsibility belongs strictly to the brain; governance must originate from a single central point. Even the solar system functions in a monarchical way. Conversely, a republic is just as unnatural as it is detrimental to higher intellectual pursuits and the arts and sciences. Thus, we observe that throughout history, across the globe, nations—whether civilized, primitive, or somewhere in between—have always been under monarchical rule. As Homer said, the rule of many is not a good thing: there should be one ruler, one king.

  {Greek: Ouk agathon polykoiraniae-eis koiranos esto
  Eis basoleus.} {1}
{Greek: Ouk agathon polykoiraniae-eis koiranos esto  
Eis basoleus.} {1}

{Footnote 1: Iliad, ii., 204.}

{Footnote 1: Iliad, 2.204.}

How would it be possible that, everywhere and at all times, we should see many millions of people, nay, even hundreds of millions, become the willing and obedient subjects of one man, sometimes even one woman, and provisionally, even, of a child, unless there were a monarchical instinct in men which drove them to it as the form of government best suited to them? This arrangement is not the product of reflection. Everywhere one man is king, and for the most part his dignity is hereditary. He is, as it were, the personification, the monogram, of the whole people, which attains an individuality in him. In this sense he can rightly say: l'etat c'est moi. It is precisely for this reason that in Shakespeare's historical plays the kings of England and France mutually address each other as France and England, and the Duke of Austria goes by the name of his country. It is as though the kings regarded themselves as the incarnation of their nationalities. It is all in accordance with human nature; and for this very reason the hereditary monarch cannot separate his own welfare and that of his family from the welfare of his country; as, on the other hand, mostly happens when the monarch is elected, as, for instance, in the States of the Church.{1} The Chinese can conceive of a monarchical government only; what a republic is they utterly fail to understand. When a Dutch legation was in China in the year 1658, it was obliged to represent that the Prince of Orange was their king, as otherwise the Chinese would have been inclined to take Holland for a nest of pirates living without any lord or master.{2} Stobaeus, in a chapter in his Florilegium, at the head of which he wrote That monarchy is best, collected the best of the passages in which the ancients explained the advantages of that form of government. In a word, republics are unnatural and artificial; they are the product of reflection. Hence it is that they occur only as rare exceptions in the whole history of the world. There were the small Greek republics, the Roman and the Carthaginian; but they were all rendered possible by the fact that five-sixths, perhaps even seven-eighths, of the population consisted of slaves. In the year 1840, even in the United States, there were three million slaves to a population of sixteen millions. Then, again, the duration of the republics of antiquity, compared with that of monarchies, was very short. Republics are very easy to found, and very difficult to maintain, while with monarchies it is exactly the reverse. If it is Utopian schemes that are wanted, I say this: the only solution of the problem would be a despotism of the wise and the noble, of the true aristocracy and the genuine nobility, brought about by the method of generation—that is, by the marriage of the noblest men with the cleverest and most intellectual women. This is my Utopia, my Republic of Plato.

How is it possible that, everywhere and always, we see millions, even hundreds of millions, of people willing to follow one man, sometimes one woman, and occasionally even a child, unless there’s a monarchical instinct in humans that drives them to a form of government that suits them best? This setup isn’t the result of deep thinking. Everywhere, one person is king, and usually, that position is inherited. He is, in a sense, the embodiment, the symbol, of the entire people, which finds its identity through him. In this way, he can rightly claim: l'etat c'est moi. This is also why, in Shakespeare’s historical plays, the kings of England and France refer to each other as France and England, and the Duke of Austria is known by the name of his country. It’s as if the kings see themselves as the embodiment of their nations. This aligns with human nature; and because of this, a hereditary monarch can’t separate his own well-being and that of his family from the well-being of his country; which often happens when a monarch is elected, as seen in the States of the Church. The Chinese can only envision a monarchical government; they can’t grasp what a republic is at all. When a Dutch delegation visited China in 1658, they had to explain that the Prince of Orange was their king, or else the Chinese might think of Holland as a group of pirates without any leader. Stobaeus, in a chapter of his Florilegium titled That monarchy is best, compiled the best quotes from the ancients explaining the benefits of that form of government. In short, republics are unnatural and artificial; they’re a product of reflection. That’s why they are rare exceptions throughout history. There were small Greek republics, the Roman and Carthaginian ones; but all were possible because about five-sixths, maybe even seven-eighths, of the population consisted of slaves. In 1840, even in the United States, there were three million slaves in a population of sixteen million. Furthermore, the lifespan of ancient republics compared to monarchies was quite short. Republics are easy to establish but tough to sustain, while the opposite is true for monarchies. If we want utopian ideas, I suggest this: the only solution to the problem would be a wise and noble despotism, created through the method of generation—meaning, by the marriage of the noblest men with the smartest and most intellectual women. This is my Utopia, my Republic of Plato.

{Footnote 1: Translator's Note.—The reader will recollect that Schopenhauer was writing long before the Papal territories were absorbed into the kingdom of Italy.}

{Footnote 1: Translator's Note.—The reader will remember that Schopenhauer was writing long before the Papal territories were incorporated into the kingdom of Italy.}

{Footnote 2: See Jean Nieuhoff, L'Ambassade de la Compagnie Orientale des Provinces Unies vers L'Empereur de la Chine, traduit par Jean le Charpentier à Leyde, 1665; ch. 45.}

{Footnote 2: See Jean Nieuhoff, The Embassy of the United Provinces' Eastern Company to the Emperor of China, translated by Jean le Charpentier in Leyden, 1665; ch. 45.}

Constitutional kings are undoubtedly in much the same position as the gods of Epicurus, who sit upon high in undisturbed bliss and tranquillity, and do not meddle with human affairs. Just now they are the fashion. In every German duodecimo-principality a parody of the English constitution is set up, quite complete, from Upper and Lower Houses down to the Habeas Corpus Act and trial by jury. These institutions, which proceed from English character and English circumstances, and presuppose both, are natural and suitable to the English people. It is just as natural to the German people to be split up into a number of different stocks, under a similar number of ruling Princes, with an Emperor over them all, who maintains peace at home, and represents the unity of the State board. It is an arrangement which has proceeded from German character and German circumstances. I am of opinion that if Germany is not to meet with the same fate as Italy, it must restore the imperial crown, which was done away with by its arch-enemy, the first Napoleon; and it must restore it as effectively as possible. {1} For German unity depends on it, and without the imperial crown it will always be merely nominal, or precarious. But as we no longer live in the days of Günther of Schwarzburg, when the choice of Emperor was a serious business, the imperial crown ought to go alternately to Prussia and to Austria, for the life of the wearer. In any case, the absolute sovereignty of the small States is illusory. Napoleon I. did for Germany what Otto the Great did for Italy: he divided it into small, independent States, on the principle, divide et impera.

Constitutional kings are definitely in a similar spot as the gods of Epicurus, who sit up high in peaceful bliss without interfering in human matters. Right now, they're in vogue. In every small German principality, there's a version of the English constitution set up, complete with Upper and Lower Houses, the Habeas Corpus Act, and jury trials. These institutions, which stem from English character and circumstances, and depend on both, are natural and fitting for the English people. It's just as natural for the German people to be divided into several different groups, each under a variety of ruling princes, with an emperor overseeing them all, who keeps peace at home and represents the unity of the state. This setup comes from German character and circumstances. I believe that if Germany doesn't want to meet the same fate as Italy, it must restore the imperial crown, which was eliminated by its main enemy, the first Napoleon; and it must do so as effectively as possible. {1} German unity relies on it, and without the imperial crown, it will always be just a name or unstable. But since we no longer live in the time of Günther of Schwarzburg, when choosing an emperor was a serious matter, the imperial crown should alternate between Prussia and Austria for the duration of the wearer's life. In any case, the absolute sovereignty of the small states is just an illusion. Napoleon I did for Germany what Otto the Great did for Italy: he divided it into small, independent states based on the principle, divide et impera.

{Footnote 1: Translator's Note.—Here, again, it is hardly necessary to say that Schopenhauer, who died in 1860, and wrote this passage at least some years previously, cannot be referring to any of the events which culminated in 1870. The whole passage forms a striking illustration of his political sagacity.}

{Footnote 1: Translator's Note.—Once again, it's important to note that Schopenhauer, who passed away in 1860 and wrote this passage several years earlier, cannot be referring to any events that led up to 1870. The entire passage serves as a powerful example of his political insight.}

The English show their great intelligence, amongst other ways, by clinging to their ancient institutions, customs and usages, and by holding them sacred, even at the risk of carrying this tenacity too far, and making it ridiculous. They hold them sacred for the simple reason that those institutions and customs are not the invention of an idle head, but have grown up gradually by the force of circumstance and the wisdom of life itself, and are therefore suited to them as a nation. On the other hand, the German Michel{1} allows himself to be persuaded by his schoolmaster that he must go about in an English dress-coat, and that nothing else will do. Accordingly he has bullied his father into giving it to him; and with his awkward manners this ungainly creature presents in it a sufficiently ridiculous figure. But the dress-coat will some day be too tight for him and incommode him. It will not be very long before he feels it in trial by jury. This institution arose in the most barbarous period of the Middle Ages—the times of Alfred the Great, when the ability to read and write exempted a man from the penalty of death. It is the worst of all criminal procedures. Instead of judges, well versed in law and of great experience, who have grown grey in daily unravelling the tricks and wiles of thieves, murderers and rascals of all sorts, and so are well able to get at the bottom of things, it is gossiping tailors and tanners who sit in judgment; it is their coarse, crude, unpractised, and awkward intelligence, incapable of any sustained attention, that is called upon to find out the truth from a tissue of lies and deceit. All the time, moreover, they are thinking of their cloth and their leather, and longing to be at home; and they have absolutely no clear notion at all of the distinction between probability and certainty. It is with this sort of a calculus of probabilities in their stupid heads that they confidently undertake to seal a man's doom.

The English show their intelligence, among other ways, by sticking to their old institutions, customs, and practices, treating them as sacred, even at the risk of taking it too far and looking silly. They value these traditions simply because they weren’t just invented randomly but developed over time due to circumstances and the wisdom of life itself, making them fitting for the nation. In contrast, the German Michel{1} lets himself be convinced by his teacher that he must wear an English dress coat, believing he has no other choice. As a result, he has pressured his father into buying it for him, and with his awkward demeanor, he looks pretty ridiculous in it. Eventually, the coat will become too tight and uncomfortable for him. It won’t be long before he feels this discomfort during a jury trial. This institution originated during one of the most brutal periods of the Middle Ages—the time of Alfred the Great, when being able to read and write meant a man could escape the death penalty. It’s the worst kind of criminal procedure. Instead of judges who are knowledgeable and experienced, who've spent their lives unraveling the tricks of thieves, murderers, and other criminals, the verdicts are left to gossiping tailors and tanners. It’s their crude and inexperienced judgment that’s expected to sift through a web of lies and deceit. Meanwhile, they’re preoccupied with their cloth and leather, eager to return home, and they have no real understanding of the difference between what’s likely and what’s certain. With this flawed sense of probability in their heads, they confidently decide a person's fate.

{Footnote 1: Translator's Note.—It may be well to explain that "Michel" is sometimes used by the Germans as a nickname of their nation, corresponding to "John Bull" as a nickname of the English. Flügel in his German-English Dictionary declares that der deutsche Michel represents the German nation as an honest, blunt, unsuspicious fellow, who easily allows himself to be imposed upon, even, he adds, with a touch of patriotism, "by those who are greatly his inferiors in point of strength and real worth."}

{Footnote 1: Translator's Note.—It might be helpful to clarify that "Michel" is sometimes used by Germans as a nickname for their country, similar to how "John Bull" is a nickname for the English. Flügel in his German-English Dictionary states that der deutsche Michel portrays the German nation as an honest, straightforward, and trusting person, who can easily be taken advantage of, even, he adds, with a hint of patriotism, "by those who are far inferior to him in strength and true value."}

The same remark is applicable to them which Dr. Johnson made of a court-martial in which he had little confidence, summoned to decide a very important case. He said that perhaps there was not a member of it who, in the whole course of his life, had ever spent an hour by himself in balancing probabilities.{1} Can any one imagine that the tailor and the tanner would be impartial judges? What! the vicious multitude impartial! as if partiality were not ten times more to be feared from men of the same class as the accused than from judges who knew nothing of him personally, lived in another sphere altogether, were irremovable, and conscious of the dignity of their office. But to let a jury decide on crimes against the State and its head, or on misdemeanours of the press, is in a very real sense to set the fox to keep the geese.

The same comment applies to them that Dr. Johnson made about a court-martial he didn’t trust, called to make a decision on a very important case. He remarked that it’s likely no member of that court had ever spent an hour alone in weighing probabilities throughout their life. Can anyone seriously think the tailor and the tanner would be unbiased judges? What! The corrupt crowd impartial! As if bias were not much more dangerous from people of the same class as the accused than from judges who don’t know him at all, live in a completely different world, can’t be removed, and are aware of their role’s dignity. But letting a jury decide on crimes against the State and its leader, or on offenses by the press, is really like putting the fox in charge of the geese.

{Footnote 1: Boswell's Johnson, 1780, set. 71.}

{Footnote 1: Boswell's Johnson, 1780, set. 71.}

Everywhere and at all times there has been much discontent with governments, laws and public regulations; for the most part, however, because men are always ready to make institutions responsible for the misery inseparable from human existence itself; which is, to speak mythically, the curse that was laid on Adam, and through him on the whole race. But never has that delusion been proclaimed in a more mendacious and impudent manner than by the demagogues of the Jetstzeit—of the day we live in. As enemies of Christianity, they are, of course, optimists: to them the world is its own end and object, and accordingly in itself, that is to say, in its own natural constitution, it is arranged on the most excellent principles, and forms a regular habitation of bliss. The enormous and glaring evils of the world they attribute wholly to governments: if governments, they think, were to do their duty, there would be a heaven upon earth; in other words, all men could eat, drink, propagate and die, free from trouble and want. This is what they mean when they talk of the world being "its own end and object"; this is the goal of that "perpetual progress of the human race," and the other fine things which they are never tired of proclaiming.

Throughout history, there has always been a lot of dissatisfaction with governments, laws, and public regulations. Mostly, this is because people are quick to blame institutions for the suffering that comes with human existence—what could be mythically referred to as the curse laid on Adam, and through him, on all humanity. However, this misconception has never been expressed in a more deceitful and audacious way than by the demagogues of the Jetstzeit—the era we live in. As critics of Christianity, they are, of course, optimists: to them, the world is its own purpose, and therefore, according to its natural makeup, it is organized on the best principles, creating a perfect environment of happiness. They entirely blame the vast and obvious problems of the world on governments: they believe that if governments fulfilled their roles, there would be paradise on earth; in other words, everyone could eat, drink, reproduce, and die without hardship or need. This is what they mean when they say the world is "its own purpose"; this is the aim of that "constant advancement of the human race," along with the other grand ideas they endlessly proclaim.

Formerly it was faith which was the chief support of the throne; nowadays it is credit. The Pope himself is scarcely more concerned to retain the confidence of the faithful than to make his creditors believe in his own good faith. If in times past it was the guilty debt of the world which was lamented, now it is the financial debts of the world which arouse dismay. Formerly it was the Last Day which was prophesied; now it is the {Greek: seisachtheia} the great repudiation, the universal bankruptcy of the nations, which will one day happen; although the prophet, in this as in the other case, entertains a firm hope that he will not live to see it himself.

Once, it was faith that primarily supported the throne; now it is credit. The Pope himself seems just as concerned with maintaining the trust of the faithful as he is with convincing his creditors of his good intentions. In the past, people mourned over the world's moral debts; today, it's the financial debts of the world that cause alarm. Previously, the Last Day was foretold; now it is the {Greek: seisachtheia}, the great repudiation, the universal bankruptcy of nations, that is anticipated; although the prophet, just like in other cases, hopes he won't be alive to witness it.

From an ethical and a rational point of view, the right of possession rests upon an incomparably better foundation than the right of birth; nevertheless, the right of possession is allied with the right of birth and has come to be part and parcel of it, so that it would hardly be possible to abolish the right of birth without endangering the right of possession. The reason of this is that most of what a man possesses he inherited, and therefore holds by a kind of right of birth; just as the old nobility bear the names only of their hereditary estates, and by the use of those names do no more than give expression to the fact that they own the estates. Accordingly all owners of property, if instead of being envious they were wise, ought also to support the maintenance of the rights of birth.

From an ethical and rational perspective, the right of possession is based on a significantly stronger foundation than the right of birth; however, the right of possession is connected to the right of birth and has become an integral part of it, so it would be nearly impossible to eliminate the right of birth without jeopardizing the right of possession. The reason for this is that most of what a person owns is inherited, and thus is held by a kind of right of birth; just as the old nobility carry the names of their ancestral estates, and by using those names, they merely express the fact that they own the estates. Therefore, all property owners, if they were wise instead of envious, should also support the preservation of the rights of birth.

The existence of a nobility has, then, a double advantage: it helps to maintain on the one hand the rights of possession, and on the other the right of birth belonging to the king. For the king is the first nobleman in the country, and, as a general rule, he treats the nobility as his humble relations, and regards them quite otherwise than the commoners, however trusty and well-beloved. It is quite natural, too, that he should have more confidence in those whose ancestors were mostly the first ministers, and always the immediate associates, of his own. A nobleman, therefore, appeals with reason to the name he bears, when on the occurrence of anything to rouse distrust he repeats his assurance of fidelity and service to the king. A man's character, as my readers are aware, assuredly comes to him from his father. It is a narrow-minded and ridiculous thing not to consider whose son a man is.

The existence of nobility has two main benefits: it helps maintain property rights and upholds the king's birthright. The king is the highest noble in the country, and generally, he sees the nobility as his lesser relatives and views them quite differently than commoners, no matter how loyal and cherished they may be. It's also natural for him to trust those whose ancestors were mostly his top ministers and close associates. Thus, a nobleman has good reason to invoke his family name when, in times of doubt, he reiterates his loyalty and service to the king. As my readers know, a man's character comes from his father. It's narrow-minded and absurd not to consider who someone's father is.










FREE-WILL AND FATALISM.

No thoughtful man can have any doubt, after the conclusions reached in my prize-essay on Moral Freedom, that such freedom is to be sought, not anywhere in nature, but outside of it. The only freedom that exists is of a metaphysical character. In the physical world freedom is an impossibility. Accordingly, while our several actions are in no wise free, every man's individual character is to be regarded as a free act. He is such and such a man, because once for all it is his will to be that man. For the will itself, and in itself, and also in so far as it is manifest in an individual, and accordingly constitutes the original and fundamental desires of that individual, is independent of all knowledge, because it is antecedent to such knowledge. All that it receives from knowledge is the series of motives by which it successively develops its nature and makes itself cognisable or visible; but the will itself, as something that lies beyond time, and so long as it exists at all, never changes. Therefore every man, being what he is and placed in the circumstances which for the moment obtain, but which on their part also arise by strict necessity, can absolutely never do anything else than just what at that moment he does do. Accordingly, the whole course of a man's life, in all its incidents great and small, is as necessarily predetermined as the course of a clock.

No thoughtful person can doubt, after the conclusions I reached in my essay on Moral Freedom, that this freedom is found not in nature, but beyond it. The only freedom that exists is of a metaphysical kind. In the physical world, freedom is impossible. Therefore, while our actions aren’t truly free, each person's character should be seen as a free choice. A person is who they are because it is their will to be that way, once and for all. The will, in itself and as it appears in an individual, represents that person's original and fundamental desires and is independent of all knowledge since it comes before such knowledge. What it gains from knowledge are the motives that help it shape its nature and become recognizable; however, the will itself, as something beyond time, never changes as long as it exists. Thus, every person, being who they are and in the circumstances they find themselves in—circumstances that also arise through strict necessity—can only do what they are currently doing. Consequently, the entire course of a person's life, in all its major and minor events, is predetermined as necessarily as the ticking of a clock.

The main reason of this is that the kind of metaphysical free act which I have described tends to become a knowing consciousness—a perceptive intuition, which is subject to the forms of space and time. By means of those forms the unity and indivisibility of the act are represented as drawn asunder into a series of states and events, which are subject to the Principle of Sufficient Reason in its four forms—and it is this that is meant by necessity. But the result of it all assumes a moral complexion. It amounts to this, that by what we do we know what we are, and by what we suffer we know what we deserve.

The main reason for this is that the kind of metaphysical free action I've described tends to become a conscious awareness—an intuitive perception that shows up in terms of space and time. Through those dimensions, the unity and indivisibility of the action are represented as split into a series of states and events, which are governed by the Principle of Sufficient Reason in its four forms—and this is what is meant by necessity. However, the outcome takes on a moral aspect. It comes down to this: by what we do, we understand who we are, and by what we experience, we understand what we deserve.

Further, it follows from this that a man's individuality does not rest upon the principle of individuation alone, and therefore is not altogether phenomenal in its nature. On the contrary, it has its roots in the thing-in-itself, in the will which is the essence of each individual. The character of this individual is itself individual. But how deep the roots of individuality extend is one of the questions which I do not undertake to answer.

Further, this means that a person's individuality isn't based solely on the principle of individuation, so it isn't just a surface phenomenon. Instead, it is grounded in the thing-in-itself, in the will that represents the essence of each individual. The character of this individual is unique. However, how deep the roots of individuality go is one of the questions I won’t attempt to answer.

In this connection it deserves to be mentioned that even Plato, in his own way, represented the individuality of a man as a free act.{1} He represented him as coming into the world with a given tendency, which was the result of the feelings and character already attaching to him in accordance with the doctrine of metempsychosis. The Brahmin philosophers also express the unalterable fixity of innate character in a mystical fashion. They say that Brahma, when a man is produced, engraves his doings and sufferings in written characters on his skull, and that his life must take shape in accordance therewith. They point to the jagged edges in the sutures of the skull-bones as evidence of this writing; and the purport of it, they say, depends on his previous life and actions. The same view appears to underlie the Christian, or rather, the Pauline, dogma of Predestination.

In this context, it's worth noting that even Plato, in his own way, portrayed a person's individuality as a free act.{1} He depicted individuals as entering the world with a specific tendency, shaped by their feelings and character based on the doctrine of metempsychosis. The Brahmin philosophers also convey the unchanging nature of innate character in a mystical way. They suggest that Brahma, when a person is created, engraves their actions and experiences in written characters on their skull, and that their life must unfold according to this. They cite the jagged edges of the skull sutures as proof of this writing; the meaning of which, they claim, is determined by past lives and actions. This perspective seems to underlie the Christian, or more specifically, the Pauline, concept of Predestination.

{Footnote 1: Phaedrus and Laws, bk. x.}

{Footnote 1: Phaedrus and Laws, book. x.}

But this truth, which is universally confirmed by experience, is attended with another result. All genuine merit, moral as well as intellectual, is not merely physical or empirical in its origin, but metaphysical; that is to say, it is given a priori and not a posteriori; in other words, it lies innate and is not acquired, and therefore its source is not a mere phenomenon, but the thing-in-itself. Hence it is that every man achieves only that which is irrevocably established in his nature, or is born with him. Intellectual capacity needs, it is true, to be developed just as many natural products need to be cultivated in order that we may enjoy or use them; but just as in the case of a natural product no cultivation can take the place of original material, neither can it do so in the case of intellect. That is the reason why qualities which are merely acquired, or learned, or enforced—that is, qualities a posteriori, whether moral or intellectual—are not real or genuine, but superficial only, and possessed of no value. This is a conclusion of true metaphysics, and experience teaches the same lesson to all who can look below the surface. Nay, it is proved by the great importance which we all attach to such innate characteristics as physiognomy and external appearance, in the case of a man who is at all distinguished; and that is why we are so curious to see him. Superficial people, to be sure,—and, for very good reasons, commonplace people too,—will be of the opposite opinion; for if anything fails them they will thus be enabled to console themselves by thinking that it is still to come.

But this truth, which is confirmed by everyone's experience, leads to another conclusion. All genuine merit, both moral and intellectual, doesn’t just come from physical or empirical origins; it’s metaphysical. In other words, it’s given a priori, not a posteriori; it’s innate rather than acquired, meaning its source isn't just a phenomenon but the thing-in-itself. Therefore, every person can only achieve what is inherently established in their nature or what they are born with. Intellectual capacity does need development, just like many natural resources need cultivation for us to enjoy or use them; however, no amount of cultivation can replace the original material, just as it cannot for intellect. That’s why qualities that are merely acquired, learned, or enforced—qualities a posteriori, whether moral or intellectual—are not authentic or genuine, but only superficial and without real value. This is a conclusion of true metaphysics, and experience teaches the same lesson to anyone who can look deeper. In fact, it’s evidenced by the great importance we all place on innate characteristics like appearance and physiognomy in distinguished individuals, which is why we are so curious to see them. Superficial people, and even commonplace people for very good reasons, often think differently; when they fall short, it lets them console themselves with the idea that something better is still to come.

The world, then, is not merely a battlefield where victory and defeat receive their due recompense in a future state. No! the world is itself the Last Judgment on it. Every man carries with him the reward and the disgrace that he deserves; and this is no other than the doctrine of the Brahmins and Buddhists as it is taught in the theory of metempsychosis.

The world isn't just a battlefield where winners and losers get their just rewards in the afterlife. No! The world itself is the final judgment. Each person carries their own rewards and shame; this is the same idea taught by the Brahmins and Buddhists in the theory of reincarnation.

The question has been raised, What two men would do, who lived a solitary life in the wilds and met each other for the first time. Hobbes, Pufendorf, and Rousseau have given different answers. Pufendorf believed that they would approach each other as friends; Hobbes, on the contrary, as enemies; Rousseau, that they would pass each other by In silence. All three are both right and wrong. This is just a case in which the incalculable difference that there is in innate moral disposition between one individual and another would make its appearance. The difference is so strong that the question here raised might be regarded as the standard and measure of it. For there are men in whom the sight of another man at once rouses a feeling of enmity, since their inmost nature exclaims at once: That is not me! There are, others in whom the sight awakens immediate sympathy; their inmost nature says: That is me over again! Between the two there are countless degrees. That in this most important matter we are so totally different is a great problem, nay, a mystery.

The question has been raised: what would two men do who lived alone in the wilderness and met for the first time? Hobbes, Pufendorf, and Rousseau have provided different answers. Pufendorf believed they would approach each other as friends; Hobbes thought, on the contrary, that they would see each other as enemies; Rousseau felt they would simply pass by in silence. All three are both right and wrong. This is a situation where the vast differences in innate moral disposition between individuals become apparent. The difference is so significant that the question raised here could be seen as a standard measure of it. Some people find that the sight of another man instantly triggers feelings of hostility, as their true nature says: "That is not me!" Others experience immediate sympathy upon seeing another, with their inner nature proclaiming: "That is me all over again!" Between these two extremes, there are countless nuances. The fact that we are so fundamentally different in this crucial aspect is a major issue, even a mystery.

In regard to this a priori nature of moral character there is matter for varied reflection in a work by Bastholm, a Danish writer, entitled Historical Contributions to the Knowledge of Man in the Savage State. He is struck by the fact that intellectual culture and moral excellence are shown to be entirely independent of each other, inasmuch as one is often found without the other. The reason of this, as we shall find, is simply that moral excellence in no wise springs from reflection, which is developed by intellectual culture, but from the will itself, the constitution of which is innate and not susceptible in itself of any improvement by means of education. Bastholm represents most nations as very vicious and immoral; and on the other hand he reports that excellent traits of character are found amongst some savage peoples; as, for instance, amongst the Orotchyses, the inhabitants of the island Savu, the Tunguses, and the Pelew islanders. He thus attempts to solve the problem, How it is that some tribes are so remarkably good, when their neighbours are all bad,

In relation to the inherent nature of moral character, there's a lot to think about in a work by Bastholm, a Danish writer, called *Historical Contributions to the Knowledge of Man in the Savage State*. He observes that intellectual culture and moral excellence are completely independent of each other since one can often exist without the other. The reason for this is that moral excellence doesn't come from reflection, which develops through intellectual culture, but rather from the will itself, which is innate and not capable of being improved through education. Bastholm portrays most nations as very corrupt and immoral; however, he also notes that some savage peoples display excellent traits of character, such as the Orotchyses, the inhabitants of the island Savu, the Tunguses, and the Pelew islanders. He tries to address the question of why some tribes are remarkably virtuous while their neighbors are not.

It seems to me that the difficulty may be explained as follows: Moral qualities, as we know, are heritable, and an isolated tribe, such as is described, might take its rise in some one family, and ultimately in a single ancestor who happened to be a good man, and then maintain its purity. Is it not the case, for instance, that on many unpleasant occasions, such as repudiation of public debts, filibustering raids and so on, the English have often reminded the North Americans of their descent from English penal colonists? It is a reproach, however, which can apply only to a small part of the population.

It seems to me that the difficulty can be explained this way: Moral qualities, as we know, are inherited, and an isolated tribe, like the one described, might originate from a single family, and ultimately from one ancestor who happened to be a good person, and then maintain that lineage. Isn't it true, for example, that during many uncomfortable situations, like the rejection of public debts, filibustering raids, and so on, the English have often reminded North Americans of their descent from English penal colonists? However, this is a criticism that can only apply to a small portion of the population.

It is marvellous how every man's individuality (that is to say, the union of a definite character with a definite intellect) accurately determines all his actions and thoughts down to the most unimportant details, as though it were a dye which pervaded them; and how, in consequence, one man's whole course of life, in other words, his inner and outer history, turns out so absolutely different from another's. As a botanist knows a plant in its entirety from a single leaf; as Cuvier from a single bone constructed the whole animal, so an accurate knowledge of a man's whole character may be attained from a single characteristic act; that is to say, he himself may to some extent be constructed from it, even though the act in question is of very trifling consequence. Nay, that is the most perfect test of all, for in a matter of importance people are on their guard; in trifles they follow their natural bent without much reflection. That is why Seneca's remark, that even the smallest things may be taken as evidence of character, is so true: argumenta morum ex minimis quoque licet capere.{1} If a man shows by his absolutely unscrupulous and selfish behaviour in small things that a sentiment of justice is foreign to his disposition, he should not be trusted with a penny unless on due security. For who will believe that the man who every day shows that he is unjust in all matters other than those which concern property, and whose boundless selfishness everywhere protrudes through the small affairs of ordinary life which are subject to no scrutiny, like a dirty shirt through the holes of a ragged jacket—who, I ask, will believe that such a man will act honourably in matters of meum and tuum without any other incentive but that of justice? The man who has no conscience in small things will be a scoundrel in big things. If we neglect small traits of character, we have only ourselves to blame if we afterwards learn to our disadvantage what this character is in the great affairs of life. On the same principle, we ought to break with so-called friends even in matters of trifling moment, if they show a character that is malicious or bad or vulgar, so that we may avoid the bad turn which only waits for an opportunity of being done us. The same thing applies to servants. Let it always be our maxim: Better alone than amongst traitors.

It’s amazing how everyone’s individuality (which means the combination of a specific character and a specific intellect) shapes all their actions and thoughts, even in the smallest details, almost like a dye that colors them. As a result, one person's entire life path, or their inner and outer history, ends up being completely different from someone else's. Just as a botanist can identify a plant from a single leaf, and Cuvier could reconstruct an entire animal from a single bone, you can get a good understanding of a person's whole character from just one characteristic act. This means that you can somewhat define him from it, even if the act is quite insignificant. In fact, that's the best test, because people are more guarded with important matters; in trivial things, they act according to their true nature without much thought. That’s why Seneca’s point that even the smallest things can signify character is so accurate: argumenta morum ex minimis quoque licet capere.{1} If a person demonstrates their utterly unscrupulous and selfish behavior in minor matters, showing that a sense of justice isn’t in their nature, they shouldn't be trusted with even a penny without proper security. Who would believe that a person who daily proves they are unjust in all matters except those involving property, and whose overwhelming selfishness leaks out in the trivial aspects of everyday life that aren't closely examined—much like a dirty shirt sticking out from the holes of a worn-out jacket—who, I ask, would trust that this person will act honorably in matters of meum and tuum without any motivation beyond justice? A person who lacks a conscience in minor things will also be untrustworthy in major things. If we overlook small character traits, we have only ourselves to blame when we later find out, to our detriment, what that character is like in significant matters. Similarly, we should distance ourselves from so-called friends even in trivial matters if they display malicious, bad, or vulgar character, so we can avoid the bad situation that’s just waiting for an opportunity to arise. The same goes for servants. Let it always be our guiding principle: Better to be alone than among traitors.

{Footnote 1: Ep., 52.}

{Footnote 1: Ep., 52.}

Of a truth the first and foremost step in all knowledge of mankind is the conviction that a man's conduct, taken as a whole, and in all its essential particulars, is not governed by his reason or by any of the resolutions which he may make in virtue of it. No man becomes this or that by wishing to be it, however earnestly. His acts proceed from his innate and unalterable character, and they are more immediately and particularly determined by motives. A man's conduct, therefore, is the necessary product of both character and motive. It may be illustrated by the course of a planet, which is the result of the combined effect of the tangential energy with which it is endowed, and the centripetal energy which operates from the sun. In this simile the former energy represents character, and the latter the influence of motive. It is almost more than a mere simile. The tangential energy which properly speaking is the source of the planet's motion, whilst on the other hand the motion is kept in check by gravitation, is, from a metaphysical point of view, the will manifesting itself in that body.

The first and most important step in understanding humanity is realizing that a person's actions, considered as a whole and in all their key aspects, are not controlled by their reasoning or by any resolutions they might make based on it. No one becomes something simply by wanting to be it, no matter how determined they are. Their actions stem from their inherent and unchangeable character, and are more directly influenced by motives. Therefore, a person's behavior is the inevitable result of both character and motive. This can be compared to the path of a planet, which results from the combined effects of the tangential energy it possesses and the centripetal energy exerted by the sun. In this analogy, the tangential energy represents character, while the centripetal energy signifies the influence of motives. It's almost more than just a metaphor. The tangential energy, which is essentially the source of the planet's motion, is balanced by gravitational pull, which, from a metaphysical perspective, represents the will manifesting in that body.

To grasp this fact is to see that we really never form anything more than a conjecture of what we shall do under circumstances which are still to happen; although we often take our conjecture for a resolve. When, for instance, in pursuance of a proposal, a man with the greatest sincerity, and even eagerness, accepts an engagement to do this or that on the occurrence of a certain future event, it is by no means certain that he will fulfil the engagement; unless he is so constituted that the promise which he gives, in itself and as such, is always and everywhere a motive sufficient for him, by acting upon him, through considerations of honour, like some external compulsion. But above and beyond this, what he will do on the occurrence of that event may be foretold from true and accurate knowledge of his character and the external circumstances under the influence of which he will fall; and it may with complete certainty be foretold from this alone. Nay, it is a very easy prophecy if he has been already seen in a like position; for he will inevitably do the same thing a second time, provided that on the first occasion he had a true and complete knowledge of the facts of the case. For, as I have often remarked, a final cause does not impel a man by being real, but by being known; causa finalis non movet secundum suum esse reale, sed secundum esse cognitum.{1} Whatever he failed to recognise or understand the first time could have no influence upon his will; just as an electric current stops when some isolating body hinders the action of the conductor. This unalterable nature of character, and the consequent necessity of our actions, are made very clear to a man who has not, on any given occasion, behaved as he ought to have done, by showing a lack either of resolution or endurance or courage, or some other quality demanded at the moment. Afterwards he recognises what it is that he ought to have done; and, sincerely repenting of his incorrect behaviour, he thinks to himself, If the opportunity were offered to me again, I should act differently. It is offered once more; the same occasion recurs; and to his great astonishment he does precisely the same thing over again.{2}

To understand this fact is to realize that we never really create anything more than a guess about what we'll do in future situations; although we often mistake this guess for a decision. For example, when a person genuinely and eagerly agrees to do something when a specific future event occurs, it’s not guaranteed that he will follow through. Unless he is the kind of person who sees the promise he gives as a compelling reason to act—driven by a sense of honor like an external force. Furthermore, what he will actually do when that event happens can be predicted based on a clear understanding of his character and the external factors at play; this alone can make the prediction completely certain. In fact, it’s a pretty straightforward guess if he has already been in a similar situation before; he will undoubtedly react the same way again, as long as he had a true and complete awareness of the circumstances the first time. As I’ve often pointed out, a final cause influences a person not by being real, but by being recognized; causa finalis non movet secundum suum esse reale, sed secundum esse cognitum.{1} Anything he failed to notice or understand the first time won’t affect his choices; it’s like an electric current that stops when something interferes with the conductor. This unchanging nature of character, and the resulting necessity of our actions, becomes very clear to someone who hasn’t behaved as they should have in a given situation, showing a lack of determination, endurance, courage, or some other necessary quality. Later, he realizes what he should have done and genuinely regrets his poor choice, thinking to himself, If I had the chance again, I would act differently. The opportunity comes again; the same situation arises; and to his great surprise, he does exactly the same thing once more.{2}

{Footnote 1: Suarez, Disp. Metaph., xxiii.; §§7 and 8.}

{Footnote 1: Suarez, Disp. Metaph., xxiii.; §§7 and 8.}

{Footnote 2: Cf. World as Will, ii., pp. 251 ff. sqq. (third edition).}

{Footnote 2: See World as Will, ii., pp. 251 and following sqq. (third edition).}

The best examples of the truth in question are in every way furnished by Shakespeare's plays. It is a truth with which he was thoroughly imbued, and his intuitive wisdom expressed it in a concrete shape on every page. I shall here, however, give an instance of it in a case in which he makes it remarkably clear, without exhibiting any design or affectation in the matter; for he was a real artist and never set out from general ideas. His method was obviously to work up to the psychological truth which he grasped directly and intuitively, regardless of the fact that few would notice or understand it, and without the smallest idea that some dull and shallow fellows in Germany would one day proclaim far and wide that he wrote his works to illustrate moral commonplaces. I allude to the character of the Earl of Northumberland, whom we find in three plays in succession, although he does not take a leading part in any one of them; nay, he appears only in a few scenes distributed over fifteen acts. Consequently, if the reader is not very attentive, a character exhibited at such great intervals, and its moral identity, may easily escape his notice, even though it has by no means escaped the poet's. He makes the earl appear everywhere with a noble and knightly grace, and talk in language suitable to it; nay, he sometimes puts very beautiful and even elevated passages, into his mouth. At the same time he is very far from writing after the manner of Schiller, who was fond of painting the devil black, and whose moral approval or disapproval of the characters which he presented could be heard in their own words. With Shakespeare, and also with Goethe, every character, as long as he is on the stage and speaking, seems to be absolutely in the right, even though it were the devil himself. In this respect let the reader compare Duke Alba as he appears in Goethe with the same character in Schiller.

The best examples of the truth in question can be found in Shakespeare's plays. He was deeply immersed in this truth, and his insightful wisdom expressed it clearly on every page. Here, I’ll provide an example where he illustrates it clearly, without any pretense or artifice; he was a true artist and never began with general ideas. His method was to develop the psychological truth he grasped directly and intuitively, even if few people would notice or understand it, and without realizing that some dull and shallow critics in Germany would later claim he wrote his works to illustrate moral clichés. I’m referring to the character of the Earl of Northumberland, who appears in three consecutive plays, even though he doesn’t play a leading role in any of them; in fact, he shows up only in a few scenes spread over fifteen acts. Thus, if the reader isn’t particularly attentive, a character shown so infrequently, along with his moral consistency, might easily go unnoticed, even though it certainly hasn’t escaped the poet. He portrays the earl with noble and knightly grace and gives him appropriate dialogue; indeed, he sometimes has him deliver very beautiful and even lofty lines. At the same time, he avoids writing like Schiller, who liked to portray the villain negatively, making his moral judgments apparent in the characters' own words. In Shakespeare’s work, as well as Goethe’s, every character seems completely justified while they’re on stage and speaking, even if they happen to be the devil himself. In this regard, I encourage the reader to compare Duke Alba as he appears in Goethe with the same character in Schiller.

We make the acquaintance of the Earl of Northumberland in the play of Richard II., where he is the first to hatch a plot against the King in favour of Bolingbroke, afterwards Henry IV., to whom he even offers some personal flattery (Act II., Sc. 3). In the following act he suffers a reprimand because, in speaking of the King he talks of him as "Richard," without more ado, but protests that he did it only for brevity's sake. A little later his insidious words induce the King to surrender. In the following act, when the King renounces the crown, Northumberland treats him with such harshness and contempt that the unlucky monarch is quite broken, and losing all patience once more exclaims to him: Fiend, thou torment'st me ere I come to hell! At the close, Northumberland announces to the new King that he has sent the heads of the former King's adherents to London.

We meet the Earl of Northumberland in the play Richard II, where he's the first to start a plot against the King in favor of Bolingbroke, who later becomes Henry IV. He even flatters him a bit (Act II, Sc. 3). In the next act, he gets scolded because he refers to the King as "Richard" without any formalities, but insists he did it just to keep it short. Soon after, his sneaky words push the King to give up. In the next act, when the King abdicates, Northumberland treats him so harshly and disrespectfully that the unfortunate monarch is completely defeated, and losing his patience, he cries out to him: Fiend, thou torment'st me ere I come to hell! At the end, Northumberland tells the new King that he has sent the heads of the former King's supporters to London.

In the following tragedy, Henry IV., he hatches a plot against the new King in just the same way. In the fourth act we see the rebels united, making preparations for the decisive battle on the morrow, and only waiting impatiently for Northumberland and his division. At last there arrives a letter from him, saying that he is ill, and that he cannot entrust his force to any one else; but that nevertheless the others should go forward with courage and make a brave fight. They do so, but, greatly weakened by his absence, they are completely defeated; most of their leaders are captured, and his own son, the valorous Hotspur, falls by the hand of the Prince of Wales.

In the following tragedy, Henry IV, he devises a scheme against the new King in exactly the same way. In the fourth act, we see the rebels coming together, getting ready for the crucial battle the next day, and they’re just waiting impatiently for Northumberland and his group. Finally, a letter arrives from him saying that he’s sick and can’t hand over his troops to anyone else; however, he urges the others to move forward with determination and fight bravely. They do, but being greatly weakened by his absence, they are utterly defeated; most of their leaders are captured, and his own son, the brave Hotspur, is killed by the Prince of Wales.

Again, in the following play, the Second Part of Henry IV., we see him reduced to a state of the fiercest wrath by the death of his son, and maddened by the thirst for revenge. Accordingly he kindles another rebellion, and the heads of it assemble once more. In the fourth act, just as they are about to give battle, and are only waiting for him to join them, there comes a letter saying that he cannot collect a proper force, and will therefore seek safety for the present in Scotland; that, nevertheless, he heartily wishes their heroic undertaking the best success. Thereupon they surrender to the King under a treaty which is not kept, and so perish.

Again, in the following play, the Second Part of Henry IV, we see him consumed with intense anger over his son's death and driven by a desire for revenge. As a result, he sparks another rebellion, and its leaders gather again. In the fourth act, just as they’re about to engage in battle and are only waiting for him to join them, a letter arrives stating that he can't muster a proper force and will instead seek safety in Scotland for now; however, he sincerely wishes them the best of luck with their heroic mission. Consequently, they surrender to the King under a treaty that is not honored, leading to their downfall.

So far is character from being the work of reasoned choice and consideration that in any action the intellect has nothing to do but to present motives to the will. Thereafter it looks on as a mere spectator and witness at the course which life takes, in accordance with the influence of motive on the given character. All the incidents of life occur, strictly speaking, with the same necessity as the movement of a clock. On this point let me refer to my prize-essay on The Freedom of the Will. I have there explained the true meaning and origin of the persistent illusion that the will is entirely free in every single action; and I have indicated the cause to which it is due. I will only add here the following teleological explanation of this natural illusion.

Character is far from being the result of careful thought and choice; in any action, the intellect simply presents motives to the will. After that, it just watches as a spectator and witness to how life unfolds, based on the influence of motives on the specific character. All the events in life happen, strictly speaking, with the same inevitability as the ticking of a clock. In this regard, I would like to reference my prize essay on The Freedom of the Will. In it, I have explained the true meaning and origin of the persistent illusion that the will is completely free in every single action and have pointed out its cause. I will just add the following teleological explanation of this natural illusion.

Since every single action of a man's life seems to possess the freedom and originality which in truth only belong to his character as he apprehends it, and the mere apprehension of it by his intellect is what constitutes his career; and since what is original in every single action seems to the empirical consciousness to be always being performed anew, a man thus receives in the course of his career the strongest possible moral lesson. Then, and not before, he becomes thoroughly conscious of all the bad sides of his character. Conscience accompanies every act with the comment: You should act differently, although its true sense is: You could be other than you are. As the result of this immutability of character on the one hand, and, on the other, of the strict necessity which attends all the circumstances in which character is successively placed, every man's course of life is precisely determined from Alpha right through to Omega. But, nevertheless, one man's course of life turns out immeasurably happier, nobler and more worthy than another's, whether it be regarded from a subjective or an objective point of view, and unless we are to exclude all ideas of justice, we are led to the doctrine which is well accepted in Brahmanism and Buddhism, that the subjective conditions in which, as well as the objective conditions under which, every man is born, are the moral consequences of a previous existence.

Since every action in a person's life seems to have the freedom and uniqueness that really only belongs to their character as they perceive it, and the way their intellect understands it shapes their life path; and since what is original in each action always seems to be happening anew from an everyday perspective, a person learns the most powerful moral lessons throughout their life. Only then does someone become fully aware of all the negative aspects of their character. Conscience is there for every action with the message: You should do things differently, even though its true meaning is: You could be different from who you are. Because a person's character is unchanging, combined with the strict necessity of all the situations their character faces, everyone’s life journey is determined from start to finish. However, despite this, one person’s life can be vastly happier, more noble, and more admirable than another’s, whether viewed from a personal or an external perspective. Unless we dismiss the idea of justice, we arrive at the view accepted in Brahmanism and Buddhism that the subjective and objective circumstances into which each person is born are the moral results of a past life.

Macchiavelli, who seems to have taken no interest whatever in philosophical speculations, is drawn by the keen subtlety of his very unique understanding into the following observation, which possesses a really deep meaning. It shows that he had an intuitive knowledge of the entire necessity with which, characters and motives being given, all actions take place. He makes it at the beginning of the prologue to his comedy Clitia. If, he says, the same men were to recur in the world in the way that the same circumstances recur, a hundred years would never elapse without our finding ourselves together once more, and doing the same things as we are doing now—Se nel mondo tornassino i medesimi uomini, como tornano i medesimi casi, non passarebbono mai cento anni che noi non ci trovassimo un altra volta insieme, a fare le medesime cose che hora. He seems however to have been drawn into the remark by a reminiscence of what Augustine says in his De Civitate Dei, bk. xii., ch. xiii.

Machiavelli, who appears to have little interest in philosophical ideas, is led by the sharp insight of his distinct understanding to make the following observation, which holds a profound meaning. It indicates that he had an instinctive grasp of the necessity that dictates how, given certain characters and motives, all actions unfold. He presents this idea at the start of the prologue to his comedy Clitia. If, he states, the same people were to return in the world just as the same situations do, not a hundred years would go by without us finding ourselves together again, doing the same things we are doing now—Se nel mondo tornassino i medesimi uomini, como tornano i medesimi casi, non passarebbono mai cento anni che noi non ci trovassimo un altra volta insieme, a fare le medesime cose che hora. However, it seems he was inspired to make this remark by a memory of what Augustine mentions in his De Civitate Dei, bk. xii., ch. xiii.

Again, Fate, or the {Greek: eimarmenae} of the ancients, is nothing but the conscious certainty that all that happens is fast bound by a chain of causes, and therefore takes place with a strict necessity; that the future is already ordained with absolute certainty and can undergo as little alteration as the past. In the fatalistic myths of the ancients all that can be regarded as fabulous is the prediction of the future; that is, if we refuse to consider the possibility of magnetic clairvoyance and second sight. Instead of trying to explain away the fundamental truth of Fatalism by superficial twaddle and foolish evasion, a man should attempt to get a clear knowledge and comprehension of it; for it is demonstrably true, and it helps us in a very important way to an understanding of the mysterious riddle of our life. Predestination and Fatalism do not differ in the main. They differ only in this, that with Predestination the given character and external determination of human action proceed from a rational Being, and with Fatalism from an irrational one. But in either case the result is the same: that happens which must happen.

Again, Fate, or the {Greek: eimarmenae} of the ancients, is simply the understanding that everything that happens is linked by a chain of causes and, therefore, occurs with a strict necessity; the future is already predetermined with absolute certainty and can change as little as the past. In the fatalistic myths of the ancients, what can be considered fictional is the prediction of the future; that is, unless we choose to accept the possibility of magnetic clairvoyance and second sight. Rather than trying to dismiss the fundamental truth of Fatalism with superficial talk and foolish avoidance, a person should strive to gain a clear understanding of it; for it is undeniably true, and it significantly aids us in unraveling the mysterious riddle of our lives. Predestination and Fatalism are fundamentally similar. They differ only in that Predestination stems from a rational Being, while Fatalism arises from an irrational one. But in both cases, the outcome is the same: what must happen will happen.

On the other hand the conception of Moral Freedom is inseparable from that of Originality. A man may be said, but he cannot be conceived, to be the work of another, and at the same time be free in respect of his desires and acts. He who called him into existence out of nothing in the same process created and determined his nature—in other words, the whole of his qualities. For no one can create without creating a something, that is to say, a being determined throughout and in all its qualities. But all that a man says and does necessarily proceeds from the qualities so determined; for it is only the qualities themselves set in motion. It is only some external impulse that they require to make their appearance. As a man is, so must he act; and praise or blame attaches, not to his separate acts, but to his nature and being.

On the other hand, the idea of Moral Freedom is closely linked to that of Originality. A person can be described as the creation of another, but they can't truly be imagined as being free in their desires and actions. The one who brought them into existence from nothing also shaped and defined their nature—in other words, all of their qualities. No one can create without creating something, which means a being that is defined in all its aspects. Everything a person says and does comes from those defined qualities; it’s only those qualities that need an outside push to come to life. A person acts according to who they are, and praise or blame is assigned not to their individual actions but to their overall nature and existence.

That is the reason why Theism and the moral responsibility of man are incompatible; because responsibility always reverts to the creator of man and it is there that it has its centre. Vain attempts have been made to make a bridge from one of these incompatibles to the other by means of the conception of moral freedom; but it always breaks down again. What is free must also be original. If our will is free, our will is also the original element, and conversely. Pre-Kantian dogmatism tried to separate these two predicaments. It was thereby compelled to assume two kinds of freedom, one cosmological, of the first cause, and the other moral and theological, of human will. These are represented in Kant by the third as well as the fourth antimony of freedom.

That’s why Theism and human moral responsibility don't go together; because responsibility ultimately goes back to the creator of humanity, and that's where it lies. Efforts have been made to connect these opposing ideas through the concept of moral freedom, but those efforts always fall apart. What is free must also be original. If our will is free, then our will is also the original element, and vice versa. Pre-Kantian dogmatism tried to separate these two ideas. This forced it to accept two types of freedom: one cosmological, related to the first cause, and the other moral and theological, linked to human will. These are represented in Kant by the third and fourth antinomies of freedom.

On the other hand, in my philosophy the plain recognition of the strictly necessary character of all action is in accordance with the doctrine that what manifests itself even in the organic and irrational world is will. If this were not so, the necessity under which irrational beings obviously act would place their action in conflict with will; if, I mean, there were really such a thing as the freedom of individual action, and this were not as strictly necessitated as every other kind of action. But, as I have just shown, it is this same doctrine of the necessary character of all acts of will which makes it needful to regard a man's existence and being as itself the work of his freedom, and consequently of his will. The will, therefore, must be self-existent; it must possess so-called a-se-ity. Under the opposite supposition all responsibility, as I have shown, would be at an end, and the moral like the physical world would be a mere machine, set in motion for the amusement of its manufacturer placed somewhere outside of it. So it is that truths hang together, and mutually advance and complete one another; whereas error gets jostled at every corner.

On the other hand, in my view, acknowledging the strictly necessary nature of all actions aligns with the idea that what expresses itself, even in the organic and irrational world, is will. If that weren't the case, the necessity with which irrational beings clearly act would conflict with will; if, that is, individual action could truly be free and wasn’t as strictly determined as every other type of action. But, as I just explained, it is this same idea of the necessity of all acts of will that makes it essential to see a person's existence and being as a product of their freedom and therefore their will. The will, then, must be self-existent; it must have what is called a-se-ity. If we assume otherwise, all responsibility, as I’ve shown, would cease to exist, and the moral world, like the physical world, would be nothing more than a machine, created for the entertainment of its maker who exists outside of it. This illustrates how truths are interconnected, supporting and completing each other, while error is constantly challenged at every turn.

What kind of influence it is that moral instruction may exercise on conduct, and what are the limits of that influence, are questions which I have sufficiently examined in the twentieth section of my treatise on the Foundation of Morality. In all essential particulars an analogous influence is exercised by example, which, however, has a more powerful effect than doctrine, and therefore it deserves a brief analysis.

What kind of influence moral instruction can have on behavior, and what the limits of that influence are, are questions I've explored in detail in the twentieth section of my work on the Foundation of Morality. In all key aspects, a similar influence is exerted by example, which has a stronger impact than teachings, making it worthy of a brief analysis.

In the main, example works either by restraining a man or by encouraging him. It has the former effect when it determines him to leave undone what he wanted to do. He sees, I mean, that other people do not do it; and from this he judges, in general, that it is not expedient; that it may endanger his person, or his property, or his honour.

For the most part, example works either by holding someone back or by motivating them. It has the first effect when it leads someone to not do what they wanted to do. They see that others aren't doing it, and from this, they generally conclude that it's not a good idea; that it might put their safety, possessions, or reputation at risk.

He rests content, and gladly finds himself relieved from examining into the matter for himself. Or he may see that another man, who has not refrained, has incurred evil consequences from doing it; this is example of the deterrent kind. The example which encourages a man works in a twofold manner. It either induces him to do what he would be glad to leave undone, if he were not afraid lest the omission might in some way endanger him, or injure him in others' opinion; or else it encourages him to do what he is glad to do, but has hitherto refrained from doing from fear of danger or shame; this is example of the seductive kind. Finally, example may bring a man to do what he would have otherwise never thought of doing. It is obvious that in this last case example works in the main only on the intellect; its effect on the will is secondary, and if it has any such effect, it is by the interposition of the man's own judgment, or by reliance on the person who presented the example.

He feels satisfied and is happy to not have to look into the matter himself. He might see that someone else, who didn't hold back, faced negative consequences for their actions; this serves as a cautionary example. The type of example that encourages someone works in two ways. It either pushes him to do something he would prefer to avoid, out of fear that not doing it might somehow put him in danger or affect how others see him; or it motivates him to do something he wants to do but has been holding back from due to fear of risk or embarrassment; this is a tempting example. Finally, an example might lead someone to do something they would never have considered otherwise. It's clear that in this last scenario, the example primarily influences the intellect; any effect it has on the will comes second, and if there is any effect, it happens through the person's own judgment or by trusting the person who provided the example.

The whole influence of example—and it is very strong—rests on the fact that a man has, as a rule, too little judgment of his own, and often too little knowledge, o explore his own way for himself, and that he is glad, therefore, to tread in the footsteps of some one else. Accordingly, the more deficient he is in either of these qualities, the more is he open to the influence of example; and we find, in fact, that most men's guiding star is the example of others; that their whole course of life, in great things and in small, comes in the end to be mere imitation; and that not even in the pettiest matters do they act according to their own judgment. Imitation and custom are the spring of almost all human action. The cause of it is that men fight shy of all and any sort of reflection, and very properly mistrust their own discernment. At the same time this remarkably strong imitative instinct in man is a proof of his kinship with apes.

The entire influence of example—and it’s really powerful—comes from the fact that a person typically has too little judgment of their own and often lacks the knowledge to figure out their own path, so they’re happy to follow someone else’s lead. As a result, the less capable they are in either area, the more they are swayed by the examples set by others. In reality, most people look to others as their guiding star; their entire life journey, in both big and small matters, ultimately becomes mere imitation, with not even the smallest decisions made based on their own judgment. Imitation and tradition drive almost all human behavior. This happens because people avoid any kind of deep reflection and understandably doubt their own ability to judge. At the same time, this very strong instinct to imitate is evidence of our connection to apes.

But the kind of effect which example exercises depends upon a man's character, and thus it is that the same example may possibly seduce one man and deter another. An easy opportunity of observing this is afforded in the case of certain social impertinences which come into vogue and gradually spread. The first time that a man notices anything of the kind, he may say to himself: For shame! how can he do it! how selfish and inconsiderate of him! really, I shall take care never to do anything like that. But twenty others will think: Aha! if he does that, I may do it too.

But the effect that examples have depends on a person's character, which is why the same example might tempt one person and discourage another. A clear way to see this is in certain social rudeness trends that become popular and spread gradually. The first time someone notices such behavior, they might think to themselves: How shameful! How can they do that? How selfish and thoughtless! I really won’t do anything like that. But twenty other people will think: Aha! If they can do that, I can do it too.

As regards morality, example, like doctrine, may, it is true, promote civil or legal amelioration, but not that inward amendment which is, strictly speaking, the only kind of moral amelioration. For example always works as a personal motive alone, and assumes, therefore, that a man is susceptible to this sort of motive. But it is just the predominating sensitiveness of a character to this or that sort of motive that determines whether its morality is true and real; though, of whatever kind it is, it is always innate. In general it may be said that example operates as a means of promoting the good and the bad qualities of a character, but it does not create them; and so it is that Seneca's maxim, velle non disciturwill cannot be learned—also holds good here. But the innateness of all truly moral qualities, of the good as of the bad, is a doctrine that consorts better with the metempsychosis of the Brahmins and Buddhists, according to which a man's good and bad deeds follow him from one existence to another like his shadow, than with Judaism. For Judaism requires a man to come into the world as a moral blank, so that, in virtue of an inconceivable free will, directed to objects which are neither to be sought nor avoided—liberum arbitrium indifferentiae—and consequently as the result of reasoned consideration, he may choose whether he is to be an angel or a devil, or anything else that may lie between the two. Though I am well aware what the Jewish scheme is, I pay no attention to it; for my standard is truth. I am no professor of philosophy, and therefore I do not find my vocation in establishing the fundamental ideas of Judaism at any cost, even though they for ever bar the way to all and every kind of philosophical knowledge. Liberum arbitrium indifferentiae under the name of moral freedom is a charming doll for professors of philosophy to dandle; and we must leave it to those intelligent, honourable and upright gentlemen.

When it comes to morality, examples, like teachings, can indeed help improve laws or society, but they don’t create the inner change that is, strictly speaking, the only true form of moral improvement. Examples motivate individuals personally, assuming that a person can be influenced in this way. However, it's the sensitivity of a person's character to different types of motivation that decides whether their morality is genuine and legitimate; no matter the type, this sensitivity is always inherent. Generally, we can say that examples serve to enhance both good and bad traits in a character, but they do not create them. That's why Seneca's saying, velle non disciturwill cannot be learned—also applies here. The idea that all truly moral qualities, both good and bad, are innate aligns more with the beliefs of Brahmins and Buddhists about reincarnation, where a person's actions follow them from one life to the next like a shadow, than with Judaism. Judaism teaches that a person enters the world as a moral blank slate, so that through an incomprehensible free will, aiming at things that are neither to be pursued nor avoided—liberum arbitrium indifferentiae—and as a result of thoughtful reasoning, they can choose to be an angel, a devil, or anything in between. While I understand the Jewish perspective, I don’t pay it any mind; my priority is truth. I’m not a philosophy professor, so I don’t feel the need to defend the foundational ideas of Judaism at any cost, even if they obstruct access to all types of philosophical understanding. Liberum arbitrium indifferentiae, under the label of moral freedom, is a nice toy for philosophy professors to play with, and we should leave it to those smart, honorable, and decent individuals.










CHARACTER.

Men who aspire to a happy, a brilliant and a long life, instead of to a virtuous one, are like foolish actors who want to be always having the great parts,—the parts that are marked by splendour and triumph. They fail to see that the important thing is not what or how much, but how they act.

Men who want a happy, successful, and long life instead of a virtuous one are like foolish actors who always want the leading roles—the ones that are flashy and glorious. They don’t realize that what truly matters is not what or how much, but how they perform.

Since a man does not alter, and his moral character remains absolutely the same all through his life; since he must play out the part which he has received, without the least deviation from the character; since neither experience, nor philosophy, nor religion can effect any improvement in him, the question arises, What is the meaning of life at all? To what purpose is it played, this farce in which everything that is essential is irrevocably fixed and determined?

Since a man does not change, and his moral character stays exactly the same throughout his life; since he has to perform the role he was given, without any deviation from that character; since neither experience, nor philosophy, nor religion can bring any improvement in him, the question comes up, What is the meaning of life at all? What is the purpose of this farce in which everything that’s essential is permanently fixed and determined?

It is played that a man may come to understand himself, that he may see what it is that he seeks and has sought to be; what he wants, and what, therefore, he is. This is a knowledge which must be imparted to him from without. Life is to man, in other words, to will, what chemical re-agents are to the body: it is only by life that a man reveals what he is, and it is only in so far as he reveals himself that he exists at all. Life is the manifestation of character, of the something that we understand by that word; and it is not in life, but outside of it, and outside time, that character undergoes alteration, as a result of the self-knowledge which life gives. Life is only the mirror into which a man gazes not in order that he may get a reflection of himself, but that he may come to understand himself by that reflection; that he may see what it is that the mirror shows. Life is the proof sheet, in which the compositors' errors are brought to light. How they become visible, and whether the type is large or small, are matters of no consequence. Neither in the externals of life nor in the course of history is there any significance; for as it is all one whether an error occurs in the large type or in the small, so it is all one, as regards the essence of the matter, whether an evil disposition is mirrored as a conqueror of the world or a common swindler or ill-natured egoist. In one case he is seen of all men; in the other, perhaps only of himself; but that he should see himself is what signifies.

A person can come to understand themselves, to realize what they are looking for and have wanted to become; what they desire, and thus, who they are. This is knowledge that must be given to him from the outside. Life is, for a person, what chemical reagents are to the body: it is only through life that one reveals who they are, and it is only to the extent that they reveal themselves that they truly exist. Life expresses character, which is what we mean by that term; and it is not within life, but outside of it, and beyond time, that character changes, as a result of the self-awareness that life provides. Life is the mirror in which a person looks not just to see their reflection, but to gain insight into themselves through that reflection; to see what the mirror reveals. Life is the proof sheet, where compositors' mistakes come to light. How those mistakes become visible, and whether the text is in large or small type, doesn't really matter. Neither the external circumstances of life nor the course of history hold any real significance; just as it makes no difference whether an error appears in large type or small, so it is irrelevant, in terms of the essential issue, whether a harmful character is seen as a world conqueror or as a common fraud or self-centered person. In one instance, they are recognized by all; in another, perhaps only by themselves; but what truly matters is that they see themselves.

Therefore if egoism has a firm hold of a man and masters him, whether it be in the form of joy, or triumph, or lust, or hope, or frantic grief, or annoyance, or anger, or fear, or suspicion, or passion of any kind—he is in the devil's clutches and how he got into them does not matter. What is needful is that he should make haste to get out of them; and here, again, it does not matter how.

So if selfishness has a strong grip on someone and controls them, whether it's through happiness, victory, desire, hope, overwhelming sadness, irritation, anger, fear, doubt, or any kind of emotion—they are in the devil's grasp, and it doesn't matter how they got there. What matters is that they should hurry to get out of it; and again, it doesn't matter how.

I have described character as theoretically an act of will lying beyond time, of which life in time, or character in action, is the development. For matters of practical life we all possess the one as well as the other; for we are constituted of them both. Character modifies our life more than we think, and it is to a certain extent true that every man is the architect of his own fortune. No doubt it seems as if our lot were assigned to us almost entirely from without, and imparted to us in something of the same way in which a melody outside us reaches the ear. But on looking back over our past, we see at once that our life consists of mere variations on one and the same theme, namely, our character, and that the same fundamental bass sounds through it all. This is an experience which a man can and must make in and by himself.

I’ve described character as theoretically an act of will that exists beyond time, while life in time, or character in action, represents its development. In practical life, we all have both aspects; we are made up of them both. Character influences our lives more than we realize, and to a certain extent, it’s true that everyone is the architect of their own fortune. It may seem like our fate is mostly determined by external forces, almost like a melody from outside reaching our ears. However, when we look back at our past, we notice that our lives are just variations on a single theme—our character—and that a fundamental base note runs through it all. This is something a person has to experience and understand for themselves.

Not only a man's life, but his intellect too, may be possessed of a clear and definite character, so far as his intellect is applied to matters of theory. It is not every man, however, who has an intellect of this kind; for any such definite individuality as I mean is genius—an original view of the world, which presupposes an absolutely exceptional individuality, which is the essence of genius. A man's intellectual character is the theme on which all his works are variations. In an essay which I wrote in Weimar I called it the knack by which every genius produces his works, however various. This intellectual character determines the physiognomy of men of genius—what I might call the theoretical physiognomy—and gives it that distinguished expression which is chiefly seen in the eyes and the forehead. In the case of ordinary men the physiognomy presents no more than a weak analogy with the physiognomy of genius. On the other hand, all men possess the practical physiognomy, the stamp of will, of practical character, of moral disposition; and it shows itself chiefly in the mouth.

Not only can a man's life be clear and well-defined, but his intellect can also have a distinct character when it comes to theoretical matters. However, not every man has this kind of intellect; what I mean by a definite individuality is genius—an original perspective on the world that requires truly exceptional individuality, which is at the heart of genius. A man's intellectual character is the foundation for all his works, which are variations on this theme. In an essay I wrote in Weimar, I referred to it as the knack that allows every genius to create their works, no matter how diverse. This intellectual character shapes the appearance of geniuses—what I would call the theoretical physiognomy—and gives it a special expression, primarily evident in the eyes and forehead. In ordinary people, the facial features offer only a weak resemblance to the features of genius. On the other hand, all people share the practical physiognomy, which reflects their will, practical character, and moral disposition, primarily shown in the mouth.

Since character, so far as we understand its nature, is above and beyond time, it cannot undergo any change under the influence of life. But although it must necessarily remain the same always, it requires time to unfold itself and show the very diverse aspects which it may possess. For character consists of two factors: one, the will-to-live itself, blind impulse, so-called impetuosity; the other, the restraint which the will acquires when it comes to understand the world; and the world, again, is itself will. A man may begin by following the craving of desire, until he comes to see how hollow and unreal a thing is life, how deceitful are its pleasures, what horrible aspects it possesses; and this it is that makes people hermits, penitents, Magdalenes. Nevertheless it is to be observed that no such change from a life of great indulgence in pleasure to one of resignation is possible, except to the man who of his own accord renounces pleasure. A really bad life cannot be changed into a virtuous one. The most beautiful soul, before it comes to know life from its horrible side, may eagerly drink the sweets of life and remain innocent. But it cannot commit a bad action; it cannot cause others suffering to do a pleasure to itself, for in that case it would see clearly what it would be doing; and whatever be its youth and inexperience it perceives the sufferings of others as clearly as its own pleasures. That is why one bad action is a guarantee that numberless others will be committed as soon as circumstances give occasion for them. Somebody once remarked to me, with entire justice, that every man had something very good and humane in his disposition, and also something very bad and malignant; and that according as he was moved one or the other of them made its appearance. The sight of others' suffering arouses, not only in different men, but in one and the same man, at one moment an inexhaustible sympathy, at another a certain satisfaction; and this satisfaction may increase until it becomes the cruellest delight in pain. I observe in myself that at one moment I regard all mankind with heartfelt pity, at another with the greatest indifference, on occasion with hatred, nay, with a positive enjoyment of their pain.

Since character, as we understand it, is timeless and unchangeable, it doesn’t change because of life’s influences. However, even though it always remains the same, it takes time to reveal itself and show its many different sides. Character is made up of two elements: one, the instinct to live itself, which is a blind impulse or what we call impetuosity; the other is the self-control the will gains when it learns about the world, which, in turn, is also driven by will. A person might start by chasing their desires, only to eventually realize how shallow and deceptive life is, how misleading its pleasures can be, and the darker sides it holds; this realization can lead people to become hermits, penitents, or lead lives similar to that of Mary Magdalene. Nevertheless, it’s important to note that a shift from a life of excess pleasure to one of self-denial can only occur if a person voluntarily gives up pleasure. A truly immoral life cannot be transformed into a virtuous one. The most beautiful soul, before experiencing life’s grim realities, may relish life’s pleasures and remain innocent. Yet, it cannot engage in wrongdoing; it cannot cause others pain for its own satisfaction, because in that case, it would fully recognize what it’s doing; and regardless of its youth and naivety, it perceives the suffering of others as clearly as its own pleasures. That’s why one bad action often leads to countless more once the opportunity arises. Someone once pointed out to me, fairly, that everyone has something good and compassionate in their nature, as well as something very negative and malignant; which one manifests depends on what drives the person in that moment. The sight of others' suffering can stir, not only different reactions in different people, but also contrasting feelings within the same person—sometimes boundless sympathy, and at other times, a sense of satisfaction that can grow into a cruel delight in pain. I notice in myself that at one moment I feel deep compassion for all humanity, and at another, I may feel complete indifference, or even hatred, and at times, I find a disturbing pleasure in their suffering.

All this shows very clearly that we are possessed of two different, nay, absolutely contradictory, ways of regarding the world: one according to the principle of individuation, which exhibits all creatures as entire strangers to us, as definitely not ourselves. We can have no feelings for them but those of indifference, envy, hatred, and delight that they suffer. The other way of regarding the world is in accordance with what I may call the Tat-twam-asithis-is-thyself principle. All creatures are exhibited as identical with ourselves; and so it is pity and love which the sight of them arouses.

All this clearly shows that we have two completely different and even opposing ways of looking at the world: one based on the principle of individuation, which presents all beings as total strangers to us, as definitely not ourselves. We can only feel indifference, envy, hatred, and pleasure at their suffering toward them. The other way of viewing the world follows what I might call the Tat-twam-asithis-is-thyself principle. Here, all beings are seen as identical to ourselves, evoking feelings of pity and love when we encounter them.

The one method separates individuals by impassable barriers; the other removes the barrier and brings the individuals together. The one makes us feel, in regard to every man, that is what I am; the other, that is not what I am. But it is remarkable that while the sight of another's suffering makes us feel our identity with him, and arouses our pity, this is not so with the sight of another's happiness. Then we almost always feel some envy; and even though we may have no such feeling in certain cases,—as, for instance, when our friends are happy,—yet the interest which we take in their happiness is of a weak description, and cannot compare with the sympathy which we feel with their suffering. Is this because we recognise all happiness to be a delusion, or an impediment to true welfare? No! I am inclined to think that it is because the sight of the pleasure, or the possessions, which are denied to us, arouses envy; that is to say, the wish that we, and not the other, had that pleasure or those possessions.

One way keeps people apart with unbreakable barriers; the other takes down the barriers and brings people together. One makes us feel, about every person, that’s what I am; the other, that’s not what I am. It’s interesting that while seeing someone else’s suffering makes us feel connected and stirs our compassion, the same isn’t true for seeing someone else’s happiness. Instead, we usually feel some envy; and even when we don’t feel that way in certain situations—like when our friends are happy—the interest we have in their happiness is pretty weak and doesn’t compare to the empathy we feel when they’re suffering. Is that because we see all happiness as an illusion or a barrier to true well-being? No! I think it’s more that seeing the joy or possessions we can’t have makes us envious; in other words, we wish that we, not them, had that joy or those possessions.

It is only the first way of looking at the world which is founded on any demonstrable reason. The other is, as it were, the gate out of this world; it has no attestation beyond itself, unless it be the very abstract and difficult proof which my doctrine supplies. Why the first way predominates in one man, and the second in another—though perhaps it does not exclusively predominate in any man; why the one or the other emerges according as the will is moved—these are deep problems. The paths of night and day are close together:

It’s only the first way of seeing the world that’s based on any clear evidence. The other is like an escape from this world; it doesn’t have any validation beyond itself, except perhaps for the very abstract and complicated proof that my theory provides. Why one way is stronger in one person and the other way in someone else—though maybe neither completely takes over in any one person; why one or the other comes to the surface based on how the will is influenced—these are profound questions. The paths of night and day are very close together:

  {Greek: Engus gar nuktos de kai aematos eisi keleuthoi.}
{Greek: Engus gar nuktos de kai aematos eisi keleuthoi.}

It is a fact that there is a great and original difference between one empirical character and another; and it is a difference which, at bottom, rests upon the relation of the individual's will to his intellectual faculty. This relation is finally determined by the degree of will in his father and of intellect in his mother; and the union of father and mother is for the most part an affair of chance. This would all mean a revolting injustice in the nature of the world, if it were not that the difference between parents and son is phenomenal only and all chance is, at bottom, necessity.

There is a significant and unique difference between one person's character and another's; this difference fundamentally depends on how an individual's will relates to their intellect. This relationship is ultimately shaped by the level of will in their father and intellect in their mother, and the pairing of parents is mostly a matter of chance. This situation would seem like a terrible injustice in the nature of the world, if not for the fact that the differences between parents and child are merely superficial, and all chance is, at its core, necessity.

As regards the freedom of the will, if it were the case that the will manifested itself in a single act alone, it would be a free act. But the will manifests itself in a course of life, that is to say, in a series of acts. Every one of these acts, therefore, is determined as a part of a complete whole, and cannot happen otherwise than it does happen. On the other hand, the whole series is free; it is simply the manifestation of an individualised will.

When it comes to the freedom of the will, if the will expressed itself in just one act, that would be a free act. However, the will shows itself through a way of living, meaning it consists of a series of acts. Each of these acts is determined as part of a larger whole and cannot occur differently than it does. On the other hand, the entire series is free; it is just the expression of an individualized will.

If a man feels inclined to commit a bad action and refrains, he is kept back either (1) by fear of punishment or vengeance; or (2) by superstition in other words, fear of punishment in a future life; or (3) by the feeling of sympathy, including general charity; or (4) by the feeling of honour, in other words, the fear of shame; or (5) by the feeling of justice, that is, an objective attachment to fidelity and good-faith, coupled with a resolve to hold them sacred, because they are the foundation of all free intercourse between man and man, and therefore often of advantage to himself as well. This last thought, not indeed as a thought, but as a mere feeling, influences people very frequently. It is this that often compels a man of honour, when some great but unjust advantage is offered him, to reject it with contempt and proudly exclaim: I am an honourable man! For otherwise how should a poor man, confronted with the property which chance or even some worse agency has bestowed on the rich, whose very existence it is that makes him poor, feel so much sincere respect for this property, that he refuses to touch it even in his need; and although he has a prospect of escaping punishment, what other thought is it that can be at the bottom of such a man's honesty? He is resolved not to separate himself from the great community of honourable people who have the earth in possession, and whose laws are recognised everywhere. He knows that a single dishonest act will ostracise and proscribe him from that society for ever. No! a man will spend money on any soil that yields him good fruit, and he will make sacrifices for it.

If a man feels tempted to do something wrong and chooses not to, he is held back either (1) by fear of punishment or revenge; or (2) by superstition, which means fear of punishment in an afterlife; or (3) by a sense of sympathy, including general kindness; or (4) by a sense of honor, which is the fear of shame; or (5) by a sense of justice, meaning a genuine commitment to honesty and keeping these principles sacred because they are the foundation of all respectful relationships between people, which can also benefit him personally. This last idea, not so much as a conscious thought but as a simple feeling, influences people a lot. It's what often drives a man of honor to reject, with disdain, a significant but unjust advantage, proudly declaring: I am an honorable man! Otherwise, how could a poor man, faced with the wealth that chance or something worse has given to the rich, whose very existence makes him poor, feel such genuine respect for that property that he refuses to touch it even when he's in need? Even if he thinks he might escape punishment, what other thought could be the basis of such a person's honesty? He is determined not to separate himself from the large community of honorable people who possess the earth, whose laws are acknowledged everywhere. He knows that a single dishonest act would banish him from that society forever. No! A man will invest in any land that allows him to reap good rewards, and he will make sacrifices for it.

With a good action,—that, every action in which a man's own advantage is ostensibly subordinated to another's,—the motive is either (1) self-interest, kept in the background; or (2) superstition, in other words, self-interest in the form of reward in another life; or (3) sympathy; or (4) the desire to lend a helping hand, in other words, attachment to the maxim that we should assist one another in need, and the wish to maintain this maxim, in view of the presumption that some day we ourselves may find it serve our turn. For what Kant calls a good action done from motives of duty and for the sake of duty, there is, as will be seen, no room at all. Kant himself declares it to be doubtful whether an action was ever determined by pure motives of duty alone. I affirm most certainly that no action was ever so done; it is mere babble; there is nothing in it that could really act as a motive to any man. When he shelters himself behind verbiage of that sort, he is always actuated by one of the four motives which I have described. Among these it is obviously sympathy alone which is quite genuine and sincere.

With a good action—that is, any action where a person's own benefit is clearly set aside for someone else's—the motive is either (1) self-interest, kept in the background; (2) superstition, or in other words, self-interest hoping for a reward in the afterlife; (3) sympathy; or (4) the desire to help, which reflects a belief that we should support each other in times of need, along with the hope that one day we might need that support ourselves. As for what Kant calls a good action motivated purely by duty, this view will show that there is no space for it. Kant himself questions whether an action has ever been motivated solely by pure duty. I firmly believe that no action has ever been done this way; it is simply talk; there is nothing in it that could genuinely motivate anyone. When someone hides behind that kind of language, they are always driven by one of the four motives I’ve mentioned. Among these, it is clearly only sympathy that is truly authentic and sincere.

Good and bad apply to character only à potiori; that is to say, we prefer the good to the bad; but, absolutely, there is no such distinction. The difference arises at the point which lies between subordinating one's own advantage to that of another, and not subordinating it. If a man keeps to the exact middle, he is just. But most men go an inch in their regard for others' welfare to twenty yards in regard for their own.

Good and bad only apply to character in a relative sense; that is to say, we prefer the good over the bad; but, in absolute terms, there is no real distinction. The difference shows up in the balance between putting someone else's interests before your own and not doing so. If someone finds the perfect balance, they are just. However, most people lean just a little towards caring for others' well-being while prioritizing their own by a much larger margin.

The source of good and of bad character, so far as we have any real knowledge of it, lies in this, that with the bad character the thought of the external world, and especially of the living creatures in it, is accompanied—all the more, the greater the resemblance between them and the individual self—by a constant feeling of not I, not I, not I.

The source of good and bad character, as far as we really understand it, comes from the fact that with a bad character, the awareness of the external world, particularly the living beings in it, is always paired—with even stronger intensity when they closely resemble the individual—by a persistent feeling of not me, not me, not me.

Contrarily, with the good character (both being assumed to exist in a high degree) the same thought has for its accompaniment, like a fundamental bass, a constant feeling of I, I, I. From this spring benevolence and a disposition to help all men, and at the same time a cheerful, confident and tranquil frame of mind, the opposite of that which accompanies the bad character.

On the other hand, when good character is present (assumed to be strong), that same thought is accompanied by a consistent feeling of I, I, I, like a deep bass. This leads to kindness and a willingness to help everyone, along with a cheerful, confident, and calm mindset, which is the complete opposite of what comes with a bad character.

The difference, however, is only phenomenal, although it is a difference which is radical. But now we come to the hardest of all problems: How is it that, while the will, as the thing-in-itself, is identical, and from a metaphysical point of view one and the same in all its manifestations, there is nevertheless such an enormous difference between one character and another?—the malicious, diabolical wickedness of the one, and set off against it, the goodness of the other, showing all the more conspicuously. How is it that we get a Tiberius, a Caligula, a Carcalla, a Domitian, a Nero; and on the other hand, the Antonines, Titus, Hadrian, Nerva? How is it that among the animals, nay, in a higher species, in individual animals, there is a like difference?—the malignity of the cat most strongly developed in the tiger; the spite of the monkey; on the other hand, goodness, fidelity and love in the dog and the elephant. It is obvious that the principle of wickedness in the brute is the same as in man.

The difference, however, is only apparent, even though it’s a fundamental difference. But now we come to the hardest problem of all: How is it that, while the will, as the thing-in-itself, is the same and, from a metaphysical standpoint, one and the same in all its forms, there’s still such a huge difference between one character and another?—the malicious, diabolical wickedness of one person, and in contrast, the goodness of another, which stands out even more. How do we end up with a Tiberius, a Caligula, a Caracalla, a Domitian, a Nero; and on the other hand, the Antonines, Titus, Hadrian, Nerva? How is it that among animals, and even within a higher species, we see a similar difference?—the malice of the cat most pronounced in the tiger; the spite of the monkey; and on the flip side, the goodness, loyalty, and love in dogs and elephants. It’s clear that the principle of wickedness in animals is the same as in humans.

We may to some extent modify the difficulty of the problem by observing that the whole difference is in the end only one of degree. In every living creature, the fundamental propensities and instincts all exist, but they exist in very different degrees and proportions. This, however, is not enough to explain the facts.

We can somewhat change the difficulty of the problem by noticing that the whole difference is really just a matter of degree. In every living being, the basic drives and instincts are all present, but they appear in very different intensities and ratios. However, this alone isn't enough to explain the facts.

We must fall back upon the intellect and its relation to the will; it is the only explanation that remains. A man's intellect, however, by no means stands in any direct and obvious relation with the goodness of his character. We may, it is true, discriminate between two kinds of intellect: between understanding, as the apprehension of relation in accordance with the Principle of Sufficient Reason, and cognition, a faculty akin to genius, which acts more directly, is independent of this law, and passes beyond the Principle of Individuation. The latter is the faculty which apprehends Ideas, and it is the faculty which has to do with morality. But even this explanation leaves much to be desired. Fine minds are seldom fine souls was the correct observation of Jean Paul; although they are never the contrary. Lord Bacon, who, to be sure, was less a fine soul than a fine mind, was a scoundrel.

We need to rely on intellect and its connection to will; it’s the only explanation left. However, a person’s intellect doesn’t necessarily correlate with the goodness of their character. We can, indeed, differentiate between two types of intellect: understanding, which is the grasp of relationships following the Principle of Sufficient Reason, and cognition, a talent similar to genius, which operates more directly, is independent of this law, and transcends the Principle of Individuation. The latter is the ability that understands Ideas, and it’s also the ability related to morality. But even this explanation raises more questions. Fine minds are seldom fine souls was an accurate observation by Jean Paul; although they are never the opposite. Lord Bacon, who was more of a clever mind than a good soul, was a scoundrel.

I have declared space and time to be part of the Principle of Individuation, as it is only space and time that make the multiplicity of similar objects a possibility. But multiplicity itself also admits of variety; multiplicity and diversity are not only quantitative, but also qualitative. How is it that there is such a thing as qualitative diversity, especially in ethical matters? Or have I fallen into an error the opposite of that in which Leibnitz fell with his identitas indiscernibilium?

I have stated that space and time are part of the Principle of Individuation, as they are what allow for the existence of many similar objects. However, multiplicity also allows for variety; multiplicity and diversity are not just about numbers, but also about quality. How is it possible to have qualitative diversity, particularly in ethical issues? Or have I made a mistake that is the opposite of the one Leibnitz made with his identitas indiscernibilium?

The chief cause of intellectual diversity is to be found in the brain and nervous system. This is a fact which somewhat lessens the obscurity of the subject. With the brutes the intellect and the brain are strictly adapted to their aims and needs. With man alone there is now and then, by way of exception, a superfluity, which, if it is abundant, may yield genius. But ethical diversity, it seems, proceeds immediately from the will. Otherwise ethical character would not be above and beyond time, as it is only in the individual that intellect and will are united. The will is above and beyond time, and eternal; and character is innate; that is to say, it is sprung from the same eternity, and therefore it does not admit of any but a transcendental explanation.

The main reason for intellectual diversity comes from the brain and nervous system. This fact makes the topic a bit clearer. In animals, their intelligence and brains are specifically designed to meet their needs. Only in humans, occasionally as an exception, is there a surplus that, if significant, can lead to genius. However, ethical diversity seems to stem directly from the will. Otherwise, ethical character wouldn’t transcend time, as it’s only in individuals that intellect and will combine. The will transcends time and is eternal, while character is inherent; in other words, it originates from that same eternity and thus requires a transcendental explanation.

Perhaps some one will come after me who will throw light into this dark abyss.

Maybe someone will come after me who will bring light into this dark abyss.










MORAL INSTINCT.

An act done by instinct differs from every other kind of act in that an understanding of its object does not precede it but follows upon it. Instinct is therefore a rule of action given à priori. We may be unaware of the object to which it is directed, as no understanding of it is necessary to its attainment. On the other hand, if an act is done by an exercise of reason or intelligence, it proceeds according to a rule which the understanding has itself devised for the purpose of carrying out a preconceived aim. Hence it is that action according to rule may miss its aim, while instinct is infallible.

An instinctive action is different from other types of actions because an understanding of what it's aimed at comes after the action, not before it. Instinct serves as a guideline for action that is given beforehand. We might not even realize what it's directed towards since no prior understanding is needed to achieve it. In contrast, when an action is carried out using reason or intelligence, it follows a rule that the understanding has created to reach a specific goal. This is why actions based on a rule can sometimes miss their target, while instinct is always reliable.

On the à priori character of instinct we may compare what Plato says in the Philebus. With Plato instinct is a reminiscence of something which a man has never actually experienced in his lifetime; in the same way as, in the Phaedo and elsewhere, everything that a man learns is regarded as a reminiscence. He has no other word to express the à priori element in all experience.

On the à priori nature of instinct, we can compare what Plato says in the Philebus. For Plato, instinct is a memory of something that a person has never actually encountered in their life; just like in the Phaedo and other works, everything that a person learns is considered a memory. He has no other term to describe the à priori aspect present in all experience.

There are, then, three things that are à priori:

There are, then, three things that are à priori:

(1) Theoretical Reason, in other words, the conditions which make all experience possible.

(1) Theoretical Reason, or the conditions that make all experiences possible.

(2) Instinct, or the rule by which an object promoting the life of the senses may, though unknown, be attained.

(2) Instinct is the guide that helps us achieve things that enhance our sensory experiences, even if we aren’t fully aware of them.

(3) The Moral Law, or the rule by which an action takes place without any object.

(3) The Moral Law, or the guideline that governs an action when it occurs without any specific purpose.

Accordingly rational or intelligent action proceeds by a rule laid down in accordance with the object as it is understood. Instinctive action proceeds by a rule without an understanding of the object of it. Moral action proceeds by a rule without any object at all.

Rational or intelligent action follows a rule based on how the object is understood. Instinctive action follows a rule without understanding the object involved. Moral action follows a rule without any specific object at all.

Theoretical Reason is the aggregate of rules in accordance with which all my knowledge—that is to say, the whole world of experience—necessarily proceeds. In the same manner Instinct is the aggregate of rules in accordance with which all my action necessarily proceeds if it meets with no obstruction. Hence it seems to me that Instinct may most appropriately be called practical reason, for like theoretical reason it determines the must of all experience.

Theoretical Reason is the collection of principles that guide all my knowledge—that is, the entire world of experience—inevitably. Similarly, Instinct is the collection of principles that direct all my actions unless there are obstacles. Therefore, I believe that Instinct can best be described as practical reason, because, like theoretical reason, it determines the must of all experience.

The so-called moral law, on the other hand, is only one aspect of the better consciousness, the aspect which it presents from the point of view of instinct. This better consciousness is something lying beyond all experience, that is, beyond all reason, whether of the theoretical or the practical kind, and has nothing to do with it; whilst it is in virtue of the mysterious union of it and reason in the same individual that the better consciousness comes into conflict with reason, leaving the individual to choose between the two.

The so-called moral law, on the other hand, is just one aspect of the better consciousness, specifically the aspect that comes from instinct. This better consciousness exists beyond all experience, meaning it's beyond all forms of reason, whether theoretical or practical, and it has no connection to them; meanwhile, it's due to the mysterious combination of this better consciousness and reason within the same person that the better consciousness conflicts with reason, forcing the individual to choose between the two.

In any conflict between the better consciousness and reason, if the individual decides for reason, should it be theoretical reason, he becomes a narrow, pedantic philistine; should it be practical, a rascal.

In any conflict between higher awareness and reason, if a person chooses reason, whether it’s theoretical reason, they become a narrow-minded, pedantic simpleton; if it’s practical, a trickster.

If he decides for the better consciousness, we can make no further positive affirmation about him, for if we were to do so, we should find ourselves in the realm of reason; and as it is only what takes place within this realm that we can speak of at all it follows that we cannot speak of the better consciousness except in negative terms.

If he chooses for the better awareness, we can't make any more positive statements about him, because if we did, we would find ourselves in the realm of reason. Since we can only discuss what happens in this realm, it follows that we can only talk about the better awareness in negative terms.

This shows us how it is that reason is hindered and obstructed; that theoretical reason is suppressed in favour of genius, and practical reason in favour of virtue. Now the better consciousness is neither theoretical nor practical; for these are distinctions that only apply to reason. But if the individual is in the act of choosing, the better consciousness appears to him in the aspect which it assumes in vanquishing and overcoming the practical reason (or instinct, to use the common word). It appears to him as an imperative command, an ought. It so appears to him, I say; in other words, that is the shape which it takes for the theoretical reason which renders all things into objects and ideas. But in so far as the better consciousness desires to vanquish and overcome the theoretical reason, it takes no shape at all; on the simple ground that, as it comes into play, the theoretical reason is suppressed and becomes the mere servant of the better consciousness. That is why genius can never give any account of its own works.

This shows us how reason gets blocked and obstructed; that theoretical reason is pushed aside for genius, and practical reason is overlooked for virtue. Now, the better consciousness is neither theoretical nor practical; these are distinctions that only apply to reason. But when an individual is making a choice, the better consciousness appears to them as it emerges in defeating and overcoming practical reason (or instinct, as we commonly say). It shows up as a commanding imperative, an ought. It presents itself this way, I mean; in other words, that is how it takes shape for the theoretical reason, which turns everything into objects and ideas. However, as much as the better consciousness aims to defeat and surpass the theoretical reason, it doesn't take any specific form; simply because, as it comes into play, the theoretical reason is subdued and becomes the mere servant of the better consciousness. That’s why genius can never explain its own creations.

In the morality of action, the legal principle that both sides are to be heard must not be allowed to apply; in other words, the claims of self and the senses must not be urged. Nay, on the contrary, as soon as the pure will has found expression, the case is closed; nec audienda altera pars.

In the ethics of action, the legal principle that both sides should be heard doesn’t apply; in other words, personal interests and feelings shouldn’t be emphasized. On the contrary, once the pure will is expressed, the matter is settled; nec audienda altera pars.

The lower animals are not endowed with moral freedom. Probably this is not because they show no trace of the better consciousness which in us is manifested as morality, or nothing analogous to it; for, if that were so, the lower animals, which are in so many respects like ourselves in outward appearance that we regard man as a species of animal, would possess some raison d'être entirely different from our own, and actually be, in their essential and inmost nature, something quite other than ourselves. This is a contention which is obviously refuted by the thoroughly malignant and inherently vicious character of certain animals, such as the crocodile, the hyaena, the scorpion, the snake, and the gentle, affectionate and contented character of others, such as the dog. Here, as in the case of men, the character, as it is manifested, must rest upon something that is above and beyond time. For, as Jacob Böhme says,{1} there is a power in every animal which is indestructible, and the spirit of the world draws it into itself, against the final separation at the Last Judgment. Therefore we cannot call the lower animals free, and the reason why we cannot do so is that they are wanting in a faculty which is profoundly subordinate to the better consciousness in its highest phase, I mean reason. Reason is the faculty of supreme comprehension, the idea of totality. How reason manifests itself in the theoretical sphere Kant has shown, and it does the same in the practical: it makes us capable of observing and surveying the whole of our life, thought, and action, in continual connection, and therefore of acting according to general maxims, whether those maxims originate in the understanding as prudential rules, or in the better consciousness as moral laws.

The lower animals lack moral freedom. This isn't because they don't display any signs of a higher consciousness akin to our morality; if that were the case, these animals, which bear many similarities to us and cause us to view humans as a type of animal, would have a completely different purpose and would essentially be something entirely different from us. This argument is clearly disproven by the inherently malicious and vicious nature of certain animals, like the crocodile, hyena, scorpion, and snake, contrasted with the loving, gentle, and content nature of others, like the dog. Here, just like in humans, character must be rooted in something that transcends time. As Jacob Böhme states,{1} there is a power in every animal that is indestructible, and the spirit of the world draws it into itself, against the final separation at the Last Judgment. Thus, we cannot consider lower animals to be free, since they lack a faculty that is deeply subordinate to the higher consciousness at its best, which is reason. Reason is the ability to comprehend at the highest level, the idea of totality. Kant has demonstrated how reason expresses itself in the theoretical realm, and it does the same in the practical: it enables us to observe and understand our entire life, thoughts, and actions in a continual connection, allowing us to act according to general principles, whether those principles come from our understanding as rules of prudence or from the higher consciousness as moral laws.

{Footnote 1: Epistles, 56.}

{Footnote 1: Letters, 56.}

If any desire or passion is aroused in us, we, and in the same way the lower animals, are for the moment filled with this desire; we are all anger, all lust, all fear; and in such moments neither the better consciousness can speak, nor the understanding consider the consequences. But in our case reason allows us even at that moment to see our actions and our life as an unbroken chain,—a chain which connects our earlier resolutions, or, it may be, the future consequences of our action, with the moment of passion which now fills our whole consciousness. It shows us the identity of our person, even when that person is exposed to influences of the most varied kind, and thereby we are enabled to act according to maxims. The lower animal is wanting in this faculty; the passion which seizes it completely dominates it, and can be checked only by another passion—anger, for instance, or lust, by fear; even though the vision that terrifies does not appeal to the senses, but is present in the animal only as a dim memory and imagination. Men, therefore, may be called irrational, if, like the lower animals, they allow themselves to be determined by the moment.

If any desire or passion is stirred up in us, we, just like lower animals, become completely consumed by that desire; we are all anger, all lust, all fear. In those moments, neither our better judgment can speak, nor can we think about the consequences. But for us, reason allows us—even in that moment—to see our actions and our lives as a continuous chain—a chain that links our past decisions or potentially the future outcomes of our actions with the moment of passion that now dominates our minds. It reveals our personal identity, even when we are influenced by a wide range of factors, enabling us to act based on principles. Lower animals lack this ability; the passion that takes hold of them completely controls them and can only be interrupted by another passion—like anger, or lust being countered by fear—even if the frightening vision doesn’t directly engage the senses but exists in the animal as a vague memory and imagination. Therefore, humans might be called irrational if, like lower animals, they allow themselves to be driven by the moment.

So far, however, is reason from being the source of morality that it is reason alone which makes us capable of being rascals, which the lower animals cannot be. It is reason which enables us to form an evil resolution and to keep it when the provocation to evil is removed; it enables us, for example, to nurse vengeance. Although at the moment that we have an opportunity of fulfilling our resolution the better consciousness may manifest itself as love or charity, it is by force of reason, in pursuance of some evil maxim, that we act against it. Thus Goethe says that a man may use his reason only for the purpose of being more bestial than any beast:

So far, reason is far from being the source of morality; in fact, it's reason alone that allows us to be rascals, something lower animals can't do. It's reason that enables us to make an evil decision and stick to it even when the temptation to do wrong is gone; it allows us, for example, to hold onto a desire for revenge. Even though, at the moment we can act on our decision, a better part of ourselves might show up as love or compassion, it's through our reasoning, driven by some evil principle, that we go against it. As Goethe says, a person can use their reason just to become more beastly than any animal.

  Er hat Vernunft, doch braucht er sie allein
  Um theirischer als jedes Thier zu sein.
He has reason, but he only needs it  
To be more beastly than any animal.

For not only do we, like the beasts, satisfy the desires of the moment, but we refine upon them and stimulate them in order to prepare the desire for the satisfaction.

For we don't just, like animals, fulfill our immediate desires, but we enhance them and provoke them to get ready for the satisfaction.

Whenever we think that we perceive a trace of reason in the lower animals, it fills us with surprise. Now our surprise is not excited by the good and affectionate disposition which some of them exhibit—we recognise that as something other than reason—but by some action in them which seems to be determined not by the impression of the moment, but by a resolution previously made and kept. Elephants, for instance, are reported to have taken premeditated revenge for insults long after they were suffered; lions, to have requited benefits on an opportunity tardily offered. The truth of such stories has, however, no bearing at all on the question, What do we mean by reason? But they enable us to decide whether in the lower animals there is any trace of anything that we can call reason.

Whenever we think we see a hint of reason in lower animals, it surprises us. Our surprise doesn’t come from their kind and loving nature—because we recognize that as something different from reason—but from certain actions that seem to be driven not by the moment's impulse, but by a decision made beforehand and followed through. For example, elephants are said to take planned revenge for insults long after they happened, and lions are reported to repay favors when the chance eventually arises. However, the truth of these stories doesn’t really affect the question, What do we mean by reason? But they help us determine whether there’s anything in lower animals that we can recognize as reason.

Kant not only declares that all our moral sentiments originate in reason, but he lays down that reason, in my sense of the word, is a condition of moral action; as he holds that for an action to be virtuous and meritorious it must be done in accordance with maxims, and not spring from a resolve taken under some momentary impression. But in both contentions he is wrong. If I resolve to take vengeance on some one, and when an opportunity offers, the better consciousness in the form of love and humanity speaks its word, and I am influenced by it rather than by my evil resolution, this is a virtuous act, for it is a manifestation of the better consciousness. It is possible to conceive of a very virtuous man in whom the better consciousness is so continuously active that it is never silent, and never allows his passions to get a complete hold of him. By such consciousness he is subject to a direct control, instead of being guided indirectly, through the medium of reason, by means of maxims and moral principles. That is why a man may have weak reasoning powers and a weak understanding and yet have a high sense of morality and be eminently good; for the most important element in a man depends as little on intellectual as it does on physical strength. Jesus says, Blessed are the poor in spirit. And Jacob Böhme has the excellent and noble observation: Whoso lies quietly in his own will, like a child in the womb, and lets himself be led and guided by that inner principle from which he is sprung, is the noblest and richest on earth.{1}

Kant not only claims that all our moral feelings come from reason, but he also states that, in my understanding, reason is essential for moral action. He argues that for an act to be virtuous and commendable, it must be performed according to maxims and not come from a momentary impulse. However, he's wrong in both points. If I decide to take revenge on someone, but when the chance arises, my better self—embodying love and humanity—takes over, and I choose to follow that rather than my selfish desire, that act is virtuous because it reflects my better nature. It’s possible to imagine a very virtuous person whose better self is so consistently active that it never falls silent, never allowing their passions to control them completely. Such a person is directly influenced by this better awareness instead of being indirectly guided by reasoning through maxims and moral principles. That’s why someone may have weak reasoning skills and a limited understanding yet still hold strong moral values and be incredibly good; the most crucial aspect of a person is determined as little by intellectual prowess as it is by physical strength. Jesus says, Blessed are the poor in spirit. Jacob Böhme wisely observes: Whoever remains peacefully in their own will, like a child in the womb, and allows themselves to be led by that inner principle from which they emerged, is the noblest and richest on earth.{1}

{Footnote 1: Epistles, 37.}

{Footnote 1: Letters, 37.}










ETHICAL REFLECTIONS.

The philosophers of the ancient world united in a single conception a great many things that had no connection with one another. Of this every dialogue of Plato's furnishes abundant examples. The greatest and worst confusion of this kind is that between ethics and politics. The State and the Kingdom of God, or the Moral Law, are so entirely different in their character that the former is a parody of the latter, a bitter mockery at the absence of it. Compared with the Moral Law the State is a crutch instead of a limb, an automaton instead of a man.

The philosophers of the ancient world brought together a lot of different ideas that didn’t really connect. You can see plenty of examples of this in Plato's dialogues. The most confusing mix-up is between ethics and politics. The State and the Kingdom of God, or the Moral Law, are so fundamentally different that the former is a joke compared to the latter, a harsh mockery of its absence. Compared to the Moral Law, the State is more like a crutch than a limb, an automaton instead of a human.


The principle of honour stands in close connection with human freedom. It is, as it were, an abuse of that freedom. Instead of using his freedom to fulfil the moral law, a man employs his power of voluntarily undergoing any feeling of pain, of overcoming any momentary impression, in order that he may assert his self-will, whatever be the object to which he directs it. As he thereby shows that, unlike the lower animals, he has thoughts which go beyond the welfare of his body and whatever makes for that welfare, it has come about that the principle of honour is often confused with virtue. They are regarded as if they were twins. But wrongly; for although the principle of honour is something which distinguishes man from the lower animals, it is not, in itself, anything that raises him above them. Taken as an end and aim, it is as dark a delusion as any other aim that springs from self. Used as a means, or casually, it may be productive of good; but even that is good which is vain and frivolous. It is the misuse of freedom, the employment of it as a weapon for overcoming the world of feeling, that makes man so infinitely more terrible than the lower animals; for they do only what momentary instinct bids them; while man acts by ideas, and his ideas may entail universal ruin before they are satisfied.

The principle of honor is closely tied to human freedom. It's a misuse of that freedom. Instead of using his freedom to follow the moral law, a person uses his ability to endure pain and resist fleeting impulses to assert his own will, regardless of what he focuses that will on. By doing this, he demonstrates that, unlike lower animals, he has thoughts that go beyond just physical well-being. As a result, the principle of honor is often mistaken for virtue. They're seen as if they are the same, but that's incorrect. While the principle of honor does set humans apart from lower animals, it doesn't, by itself, elevate them above them. When taken as a goal, it is just as misleading as any other self-centered aim. Used as a tool or in passing, it may lead to positive outcomes, but even then, it can produce outcomes that are shallow and trivial. It's the misuse of freedom, using it as a tool to dominate the world of feelings, that makes humans so much more frightening than lower animals; they act solely on immediate instincts, while humans act on ideas, and those ideas can lead to widespread destruction before they're satisfied.

There is another circumstance which helps to promote the notion that honour and virtue are connected. A man who can do what he wants to do shows that he can also do it if what he wants to do is a virtuous act. But that those of our actions which we are ourselves obliged to regard with contempt are also regarded with contempt by other people serves more than anything that I have here mentioned to establish the connection. Thus it often happens that a man who is not afraid of the one kind of contempt is unwilling to undergo the other. But when we are called upon to choose between our own approval and the world's censure, as may occur in complicated and mistaken circumstances, what becomes of the principle of honour then?

There’s another point that reinforces the idea that honor and virtue are linked. A person who can act on their desires shows that they can also choose to act virtuously when they want to. However, the things we look down on ourselves are also looked down on by others, which strengthens this connection more than anything else I’ve mentioned. It often happens that someone who isn’t bothered by one type of contempt is reluctant to face the other. But when we’re faced with the choice between our own approval and the judgment of the world, especially in complicated and confusing situations, what happens to the principle of honor then?

Two characteristic examples of the principle of honour are to be found in Shakespeare's Henry VI., Part II., Act IV., Sc. 1. A pirate is anxious to murder his captive instead of accepting, like others, a ransom for him; because in taking his captive he lost an eye, and his own honour and that of his forefathers would in his opinion be stained, if he were to allow his revenge to be bought off as though he were a mere trader. The prisoner, on the other hand, who is the Duke of Suffolk, prefers to have his head grace a pole than to uncover it to such a low fellow as a pirate, by approaching him to ask for mercy.

Two clear examples of the principle of honor are found in Shakespeare's Henry VI, Part II, Act IV, Sc. 1. A pirate is eager to kill his captive instead of taking a ransom like others would; he lost an eye while capturing him, and he believes that accepting a payout would tarnish his honor and that of his ancestors, as if he were just a common trader. On the other hand, the prisoner, who is the Duke of Suffolk, would rather have his head displayed on a pole than bow to someone as lowly as a pirate by approaching him to beg for mercy.

Just as civic honour—in other words, the opinion that we deserve to be trusted—is the palladium of those whose endeavour it is to make their way in the world on the path of honourable business, so knightly honour—in other words, the opinion that we are men to be feared—is the palladium of those who aim at going through life on the path of violence; and so it was that knightly honour arose among the robber-knights and other knights of the Middle Ages.

Just like civic honor—essentially, the belief that we are worthy of trust—is the cornerstone for those trying to succeed in the world through honorable means, knightly honor—meaning the belief that we are individuals to be feared—is the cornerstone for those who choose to navigate life through violence. This is how knightly honor emerged among the robber knights and other knights of the Middle Ages.


A theoretical philosopher is one who can supply in the shape of ideas for the reason, a copy of the presentations of experience; just as what the painter sees he can reproduce on canvas; the sculptor, in marble; the poet, in pictures for the imagination, though they are pictures which he supplies only in sowing the ideas from which they sprang.

A theoretical philosopher is someone who can provide ideas that represent experiences, similar to how a painter can recreate what they see on canvas, a sculptor can shape it in marble, and a poet can evoke visions through words, even if those visions are based on the ideas that inspired them.

A so-called practical philosopher, on the other hand, is one who, contrarily, deduces his action from ideas. The theoretical philosopher transforms life into ideas. The practical philosopher transforms ideas into life; he acts, therefore, in a thoroughly reasonable manner; he is consistent, regular, deliberate; he is never hasty or passionate; he never allows himself to be influenced by the impression of the moment.

A so-called practical philosopher, on the other hand, is someone who, in contrast, bases his actions on ideas. The theoretical philosopher turns life into concepts. The practical philosopher turns concepts into life; he acts in a completely rational way; he is consistent, steady, and thoughtful; he is never impulsive or overly emotional; he never lets himself be swayed by the feelings of the moment.

And indeed, when we find ourselves among those full presentations of experience, or real objects, to which the body belongs—since the body is only an objectified will, the shape which the will assumes in the material world—it is difficult to let our bodies be guided, not by those presentations, but by a mere image of them, by cold, colourless ideas, which are related to experience as the shadow of Orcus to life; and yet this is the only way in which we can avoid doing things of which we may have to repent.

And indeed, when we find ourselves surrounded by those full presentations of experience, or real objects, that the body is part of—since the body is just a physical expression of our will, the form that will takes in the material world—it’s hard to let our bodies be guided not by those presentations, but by just an image of them, by cold, colorless ideas, which are connected to experience like the shadow of Orcus to life; and yet this is the only way we can avoid taking actions we might regret.

The theoretical philosopher enriches the domain of reason by adding to it; the practical philosopher draws upon it, and makes it serve him.

The theoretical philosopher enhances the area of reason by contributing to it; the practical philosopher utilizes it and makes it work for him.


According to Kant the truth of experience is only a hypothetical truth. If the suppositions which underlie all the intimations of experience—subject, object, time, space and causality—were removed, none of those intimations would contain a word of truth. In other words, experience is only a phenomenon; it is not knowledge of the thing-in-itself.

According to Kant, the truth of experience is only a hypothetical truth. If we removed the assumptions that underlie all experiences—subject, object, time, space, and causality—none of those experiences would hold any real truth. In other words, experience is just a phenomenon; it’s not knowledge of the thing-in-itself.

If we find something in our own conduct at which we are secretly pleased, although we cannot reconcile it with experience, seeing that if we were to follow the guidance of experience we should have to do precisely the opposite, we must not allow this to put us out; otherwise we should be ascribing an authority to experience which it does not deserve, for all that it teaches rests upon a mere supposition. This is the general tendency of the Kantian Ethics.

If we notice something in our own behavior that secretly makes us happy, even though we can't understand it based on experience—since following experience would mean doing the exact opposite—we shouldn't let this bother us. Otherwise, we would be giving experience an authority it doesn't deserve, because everything it teaches is based on mere assumption. This is the overall idea of Kantian Ethics.


Innocence is in its very nature stupid. It is stupid because the aim of life (I use the expression only figuratively, and I could just as well speak of the essence of life, or of the world) is to gain a knowledge of our own bad will, so that our will may become an object for us, and that we may undergo an inward conversion. Our body is itself our will objectified; it is one of the first and foremost of objects, and the deeds that we accomplish for the sake of the body show us the evil inherent in our will. In the state of innocence, where there is no evil because there is no experience, man is, as it were, only an apparatus for living, and the object for which the apparatus exists is not yet disclosed. An empty form of life like this, a stage untenanted, is in itself, like the so-called real world, null and void; and as it can attain a meaning only by action, by error, by knowledge, by the convulsions of the will, it wears a character of insipid stupidity. A golden age of innocence, a fools' paradise, is a notion that is stupid and unmeaning, and for that very reason in no way worthy of any respect. The first criminal and murderer, Cain, who acquired a knowledge of guilt, and through guilt acquired a knowledge of virtue by repentance, and so came to understand the meaning of life, is a tragical figure more significant, and almost more respectable, than all the innocent fools in the world put together.

Innocence is inherently foolish. It's foolish because the goal of life (I use this term loosely; I could also refer to the essence of life or the world) is to understand our own bad intentions so that our will becomes something we can examine, allowing us to undergo an internal transformation. Our body is a manifestation of our will; it is one of the primary objects we deal with, and the actions we take for the sake of our body reveal the evils present in our will. In a state of innocence, where there is no evil because there is no experience, a person is basically just a living machine, and the purpose of that machine has not yet been revealed. A hollow existence like this, an uninhabited stage, is itself—much like the so-called real world—meaningless; it can only gain meaning through action, mistakes, knowledge, and the turmoil of the will, giving it an air of bland foolishness. The idea of a golden age of innocence, a paradise for fools, is foolish and pointless, and for that reason alone, it deserves no respect. The first criminal and murderer, Cain, who gained an understanding of guilt and, through that guilt, discovered virtue through repentance, thereby grasping the meaning of life, is a tragic figure much more significant—and arguably more admirable—than all the innocent fools in the world combined.


If I had to write about modesty I should say: I know the esteemed public for which I have the honour to write far too well to dare to give utterance to my opinion about this virtue. Personally I am quite content to be modest and to apply myself to this virtue with the utmost possible circumspection. But one thing I shall never admit—that I have ever required modesty of any man, and any statement to that effect I repel as a slander.

If I had to write about modesty, I would say: I know the respected audience I'm writing for far too well to risk sharing my opinion about this virtue. Personally, I’m perfectly happy to be modest and to practice this virtue with the greatest care. However, there’s one thing I’ll never accept: that I’ve ever expected modesty from anyone. Any claim to that effect I reject as false.

The paltry character of most men compels the few who have any merit or genius to behave as though they did not know their own value, and consequently did not know other people's want of value; for it is only on this condition that the mob acquiesces in tolerating merit. A virtue has been made out of this necessity, and it is called modesty. It is a piece of hypocrisy, to be excused only because other people are so paltry that they must be treated with indulgence.

The petty nature of most people forces those few who actually have talent or brilliance to act like they don’t recognize their own worth, and therefore don’t see the lack of worth in others; only under this condition will the masses accept exceptional talent. A virtue has emerged from this necessity, and it's called modesty. It’s essentially a form of hypocrisy, justified only because others are so insignificant that they need to be handled with care.


Human misery may affect us in two ways, and we may be in one of two opposite moods in regard to it.

Human misery can impact us in two ways, and we might feel one of two completely different moods about it.

In one of them, this misery is immediately present to us. We feel it in our own person, in our own will which, imbued with violent desires, is everywhere broken, and this is the process which constitutes suffering. The result is that the will increases in violence, as is shown in all cases of passion and emotion; and this increasing violence comes to a stop only when the will turns and gives way to complete resignation, in other words, is redeemed. The man who is entirely dominated by this mood will regard any prosperity which he may see in others with envy, and any suffering with no sympathy.

In one of these situations, we immediately feel the pain ourselves. It's present in our own being, in our own desires that are full of intense cravings, and we find ourselves constantly shattered by them. This is what creates suffering. As a result, our desires grow more intense, as seen in all forms of passion and emotion; this growing intensity only stops when we let go and accept things completely, in other words, when we find redemption. A person completely overwhelmed by this mindset will look at the success of others with envy and will show no compassion for their suffering.

In the opposite mood human misery is present to us only as a fact of knowledge, that is to say, indirectly. We are mainly engaged in looking at the sufferings of others, and our attention is withdrawn from our own. It is in their person that we become aware of human misery; we are filled with sympathy; and the result of this mood is general benevolence, philanthropy. All envy vanishes, and instead of feeling it, we are rejoiced when we see one of our tormented fellow-creatures experience any pleasure or relief.

In a different mood, we see human misery only as a fact to understand, meaning it's indirect. We focus mainly on the suffering of others, pulling our attention away from our own pain. It's through their experiences that we become aware of human suffering; we feel sympathy, and this mood leads to general kindness and philanthropy. All envy disappears, and instead of resenting it, we feel happy when we see one of our suffering fellow humans find any joy or relief.

After the same fashion we may be in one of two opposite moods in regard to human baseness and depravity. In the one we perceive this baseness indirectly, in others. Out of this mood arise indignation, hatred, and contempt of mankind. In the other we perceive it directly, in ourselves. Out of it there arises humiliation, nay, contrition.

In the same way, we can find ourselves in one of two opposing moods regarding human weakness and moral failure. In one mood, we see this weakness in others, leading to feelings of anger, hatred, and contempt for humanity. In the other mood, we recognize it in ourselves, resulting in feelings of humiliation and even remorse.

In order to judge the moral value of a man, it is very important to observe which of these four moods predominate in him. They go in pairs, one out of each division. In very excellent characters the second mood of each division will predominate.

To evaluate a person's moral worth, it's crucial to notice which of these four moods are most prominent in them. They occur in pairs, one from each category. In truly outstanding individuals, the second mood from each category tends to be the most dominant.


The categorical imperative, or absolute command, is a contradiction. Every command is conditional. What is unconditional and necessary is a must, such as is presented by the laws of nature.

The categorical imperative, or absolute command, is a contradiction. Every command is conditional. What is unconditional and necessary is a must, like what is presented by the laws of nature.

It is quite true that the moral law is entirely conditional. There is a world and a view of life in which it has neither validity nor significance. That world is, properly speaking, the real world in which, as individuals, we live; for every regard paid to morality is a denial of that world and of our individual life in it. It is a view of the world, however, which does not go beyond the principle of sufficient reason; and the opposite view proceeds by the intuition of Ideas.

It’s absolutely true that moral law is completely conditional. There exists a world and a perspective on life where it holds no validity or meaning. That world is, in a proper sense, the real world in which we, as individuals, exist; because any focus on morality is a rejection of that world and our individual lives within it. However, this perspective doesn’t extend beyond the principle of sufficient reason; the opposite perspective relies on the intuition of Ideas.


If a man is under the influence of two opposite but very strong motives, A and B, and I am greatly concerned that he should choose A, but still more that he should never be untrue to his choice, and by changing his mind betray me, or the like, it will not do for me to say anything that might hinder the motive B from having its full effect upon him, and only emphasise A; for then I should never be able to reckon on his decision. What I have to do is, rather, to put both motives before him at the same time, in as vivid and clear a way as possible, so that they may work upon him with their whole force. The choice that he then makes is the decision of his inmost nature, and stands firm to all eternity. In saying I will do this, he has said I must do this. I have got at his will, and I can rely upon its working as steadily as one of the forces of nature. It is as certain as fire kindles and water wets that he will act according to the motive which has proved to be stronger for him. Insight and knowledge may be attained and lost again; they may be changed, or improved, or destroyed; but will cannot be changed. That is why I apprehend, I perceive, I see, is subject to alteration and uncertainty; I will, pronounced on a right apprehension of motive, is as firm as nature itself. The difficulty, however, lies in getting at a right apprehension. A man's apprehension of motive may change, or be corrected or perverted; and on the other hand, his circumstances may undergo an alteration.

If a man is torn between two strong but opposing motivations, A and B, and I'm really concerned that he chooses A, but even more that he stays true to that choice and doesn’t switch to B and betray me, I need to be careful not to say anything that might weaken motivation B. I shouldn't just highlight A; otherwise, I won't be able to trust his decision. What I need to do is present both motivations to him at the same time, as clearly and vividly as possible, so they can impact him fully. The choice he makes then reflects his true self and is solid for all time. When he says I will do this, he means I must do this. I've tapped into his will, and I can trust it to function as reliably as a natural force. It's as certain as fire burns and water dampens that he will act according to the motivation that turns out to be stronger for him. Insight and knowledge can come and go; they can change, improve, or be lost; but will cannot be altered. That's why I apprehend, I perceive, I see can change and be uncertain; I will, when rooted in a correct understanding of motivation, is as solid as nature itself. The challenge, however, is in achieving that correct understanding. A person's grasp of motivation can change, be corrected, or distorted; also, their circumstances can shift.


A man should exercise an almost boundless toleration and placability, because if he is capricious enough to refuse to forgive a single individual for the meanness or evil that lies at his door, it is doing the rest of the world a quite unmerited honour.

A man should show almost limitless tolerance and willingness to forgive because if he is fickle enough to hold a grudge against one person for the meanness or wrongdoing that affects him, he is giving the rest of the world an undeserved compliment.

But at the same time the man who is every one's friend is no one's friend. It is quite obvious what sort of friendship it is which we hold out to the human race, and to which it is open to almost every man to return, no matter what he may have done.

But at the same time, the guy who is everyone's friend isn't really a friend to anyone. It's clear what kind of friendship we offer to humanity, and it's available for almost anyone to reciprocate, regardless of their past actions.


With the ancients friendship was one of the chief elements in morality. But friendship is only limitation and partiality; it is the restriction to one individual of what is the due of all mankind, namely, the recognition that a man's own nature and that of mankind are identical. At most it is a compromise between this recognition and selfishness.

In ancient times, friendship was a key part of morality. However, friendship is really just limitation and bias; it involves giving one person what should be given to everyone, which is the acknowledgment that a person's nature and that of humanity are the same. At best, it's a trade-off between this acknowledgment and selfishness.


A lie always has its origin in the desire to extend the dominion of one's own will over other individuals, and to deny their will in order the better to affirm one's own. Consequently a lie is in its very nature the product of injustice, malevolence and villainy. That is why truth, sincerity, candour and rectitude are at once recognised and valued as praiseworthy and noble qualities; because we presume that the man who exhibits them entertains no sentiments of injustice or malice, and therefore stands in no need of concealing such sentiments. He who is open cherishes nothing that is bad.

A lie always starts from the desire to exert control over others and to suppress their will in order to better assert one's own. Therefore, a lie is inherently a product of injustice, malice, and wrongdoing. That’s why truth, sincerity, honesty, and integrity are immediately recognized and appreciated as commendable and noble traits; we assume that a person who displays these qualities harbors no feelings of injustice or ill will, and thus has no need to hide such feelings. Someone who is open doesn’t hold onto anything bad.


There is a certain kind of courage which springs from the same source as good-nature. What I mean is that the good-natured man is almost as clearly conscious that he exists in other individuals as in himself. I have often shown how this feeling gives rise to good-nature. It also gives rise to courage, for the simple reason that the man who possesses this feeling cares less for his own individual existence, as he lives almost as much in the general existence of all creatures. Accordingly he is little concerned for his own life and its belongings. This is by no means the sole source of courage for it is a phenomenon due to various causes. But it is the noblest kind of courage, as is shown by the fact that in its origin it is associated with great gentleness and patience. Men of this kind are usually irresistible to women.

There’s a certain type of courage that comes from the same place as a kind personality. What I mean is that a good-natured person is almost as aware of their existence in others as they are in themselves. I’ve often explained how this awareness leads to a good nature. It also leads to courage because the person with this feeling cares less about their own individual existence, as they feel connected to the overall existence of all living beings. As a result, they aren’t too worried about their own life and possessions. This is not the only source of courage, as it comes from various factors. But it is the noblest kind of courage, as it's rooted in great gentleness and patience. People like this usually have a strong appeal to women.


All general rules and precepts fail, because they proceed from the false assumption that men are constituted wholly, or almost wholly, alike; an assumption which the philosophy of Helvetius expressly makes. Whereas the truth is that the original difference between individuals in intellect and morality is immeasurable.

All general rules and guidelines fall short because they are based on the incorrect belief that people are entirely, or mostly, the same; a belief that Helvetius’s philosophy specifically supports. In reality, the inherent differences between individuals in intelligence and morality are vast.


The question as to whether morality is something real is the question whether a well-grounded counter-principle to egoism actually exists.

The question of whether morality is something real is essentially asking if there is a solid counter-argument to egoism.

As egoism restricts concern for welfare to a single individual, viz., the man's own self, the counter-principle would have to extend it to all other individuals.

As egoism limits concern for welfare to just one person, namely, the individual's own self, the opposing principle would need to broaden it to include all other individuals.


It is only because the will is above and beyond time that the stings of conscience are ineradicable, and do not, like other pains, gradually wear away. No! an evil deed weighs on the conscience years afterwards as heavily as if it had been freshly committed.

It’s only because the will is beyond time that the stings of conscience are impossible to erase and don’t, like other pains, fade away over time. No! An evil deed weighs on the conscience years later just as heavily as if it had just been done.


Character is innate, and conduct is merely its manifestation; the occasion for great misdeeds comes seldom; strong counter-motives keep us back; our disposition is revealed to ourselves by our desires, thoughts, emotions, when it remains unknown to others. Reflecting on all this, we might suppose it possible for a man to possess, in some sort, an innate evil conscience, without ever having done anything very bad.

Character is inherent, and behavior is just its expression; opportunities for significant wrongdoing are rare; strong opposing motives hold us back; our true nature is shown to us through our desires, thoughts, and feelings when it stays hidden from others. Considering all this, we might think it's possible for someone to have a kind of inherent evil conscience without ever having committed any serious wrongs.


Don't do to others what you wouldn't like done to yourself. This is, perhaps, one of those arguments that prove, or rather ask, too much. For a prisoner might address it to a judge.

Don't do to others what you wouldn't want done to you. This is, maybe, one of those points that asks for too much. A prisoner could bring it up with a judge.


Stupid people are generally malicious, for the very same reason as the ugly and the deformed.

Stupid people are usually mean-spirited for the same reason as those who are unattractive or deformed.

Similarly, genius and sanctity are akin. However simple-minded a saint may be, he will nevertheless have a dash of genius in him; and however many errors of temperament, or of actual character, a genius may possess, he will still exhibit a certain nobility of disposition by which he shows his kinship with the saint.

Similarly, genius and holiness are related. No matter how simple a saint might be, they will still have a touch of genius in them; and regardless of the flaws in temperament or character that a genius may have, they will still show a certain nobility of spirit that reveals their connection to the saint.


The great difference between Law without and Law within, between the State and the Kingdom of God, is very clear. It is the State's business to see that every one should have justice done to him; it regards men as passive beings, and therefore takes no account of anything but their actions. The Moral Law, on the other hand, is concerned that every one should do justice; it regards men as active, and looks to the will rather than the deed. To prove that this is the true distinction let the reader consider what would happen if he were to say, conversely, that it is the State's business that every one should do justice, and the business of the Moral Law that every one should have justice done to him. The absurdity is obvious.

The significant difference between Law outside and Law inside, between the State and the Kingdom of God, is quite clear. The State's role is to ensure that everyone receives justice; it views people as passive and therefore only considers their actions. The Moral Law, on the other hand, is focused on ensuring that everyone practices justice; it sees people as active and prioritizes the will over the act. To illustrate this true distinction, let the reader think about what would happen if they were to claim that it is the State's responsibility for everyone to practice justice, and the role of the Moral Law for everyone to receive justice. The absurdity is evident.

As an example of the distinction, let me take the case of a debtor and a creditor disputing about a debt which the former denies. A lawyer and a moralist are present, and show a lively interest in the matter. Both desire that the dispute should end in the same way, although what they want is by no means the same. The lawyer says, I want this man to get back what belongs to him; and the moralist, I want that man to do his duty.

As an example of the distinction, let's consider a debtor and a creditor arguing over a debt that the debtor denies. A lawyer and a moralist are there, both showing a keen interest in the situation. While they both want the dispute to resolve in the same manner, their desires are quite different. The lawyer says, I want this man to get back what belongs to him; and the moralist says, I want that man to do his duty.

It is with the will alone that morality is concerned. Whether external force hinders or fails to hinder the will from working does not in the least matter. For morality the external world is real only in so far as it is able or unable to lead and influence the will. As soon as the will is determined, that is, as soon as a resolve is taken, the external world and its events are of no further moment and practical do not exist. For if the events of the world had any such reality—that is to say, if they possessed a significance in themselves, or any other than that derived from the will which is affected by them—what a grievance it would be that all these events lie in the realm of chance and error! It is, however, just this which proves that the important thing is not what happens, but what is willed. Accordingly, let the incidents of life be left to the play of chance and error, to demonstrate to man that he is as chaff before the wind.

Morality is all about the will. It doesn't matter if external forces prevent or fail to prevent the will from acting. For morality, the outside world only matters to the extent that it influences the will. Once the will is set, meaning a decision has been made, the external world and its happenings become insignificant and practically nonexistent. If the events of the world had any real importance on their own—meaning they held any meaning beyond what the will grants them—then it would be a real injustice that all these events are subject to chance and mistakes! However, this shows that what's truly important isn't what happens, but what is intended. So, let life's events be left to chance and errors, illustrating to humanity that they are like chaff in the wind.

The State concerns itself only with the incidents—with what happens; nothing else has any reality for it. I may dwell upon thoughts of murder and poison as much as I please: the State does not forbid me, so long as the axe and rope control my will, and prevent it from becoming action.

The State is only focused on the events—on what takes place; nothing else matters to it. I can think about murder and poison as much as I want: the State doesn’t stop me, as long as the axe and rope keep my will in check and stop it from turning into action.

Ethics asks: What are the duties towards others which justice imposes upon us? in other words, What must I render? The Law of Nature asks: What need I not submit to from others? that is, What must I suffer? The question is put, not that I may do no injustice, but that I may not do more than every man must do if he is to safeguard his existence, and than every man will approve being done, in order that he may be treated in the same way himself; and, further, that I may not do more than society will permit me to do. The same answer will serve for both questions, just as the same straight line can be drawn from either of two opposite directions, namely, by opposing forces; or, again, as the angle can give the sine, or the sine the angle.

Ethics asks: What responsibilities do we have towards others that justice requires of us? In other words, what do I owe them? The Law of Nature asks: What should I not have to endure from others? That is, what must I tolerate? The question is raised not so that I avoid injustice, but so I don't do more than anyone must if they want to protect their own existence, and more than anyone would agree should be done to them in return; also, that I don't do more than society allows me to do. The same answer will apply to both questions, just as the same straight line can be drawn from either of two opposite points, namely, through opposing forces; or, similarly, as the angle can give the sine, or the sine can give the angle.

It has been said that the historian is an inverted prophet. In the same way it may be said that a teacher of law is an inverted moralist (viz., a teacher of the duties of justice), or that politics are inverted ethics, if we exclude the thought that ethics also teaches the duty of benevolence, magnanimity, love, and so on. The State is the Gordian knot that is cut instead of being untied; it is Columbus' egg which is made to stand by being broken instead of balanced, as though the business in question were to make it stand rather than to balance it. In this respect the State is like the man who thinks that he can produce fine weather by making the barometer go up.

It has been said that a historian is like a reversed prophet. Similarly, we can say that a law teacher is a reversed moralist (i.e., a teacher of justice duties), or that politics are reversed ethics, if we ignore the idea that ethics also teaches the importance of kindness, generosity, love, and so forth. The State is like a Gordian knot that gets cut instead of untied; it’s like Columbus’ egg, which is made to stand by being broken instead of balanced, as if the goal is to make it stand rather than achieve balance. In this way, the State is like someone who believes they can improve the weather by just raising the barometer.


The pseudo-philosophers of our age tell us that it is the object of the State to promote the moral aims of mankind. This is not true; it is rather the contrary which is true. The aim for which mankind exists—the expression is parabolic—is not that a man should act in such and such a manner; for all opera operata, things that have actually been done, are in themselves matters of indifference. No! the aim is that the Will, of which every man is a complete specimen—nay, is the very Will itself—should turn whither it needs to turn; that the man himself (the union of Thought and Will) should perceive what this will is, and what horrors it contains; that he should show the reflection of himself in his own deeds, in the abomination of them. The State, which is wholly concerned with the general welfare, checks the manifestation of the bad will, but in no wise checks the will itself; the attempt would be impossible. It is because the State checks the manifestation of his will that a man very seldom sees the whole abomination of his nature in the mirror of his deeds. Or does the reader actually suppose there are no people in the world as bad as Robespierre, Napoleon, or other murderers? Does he fail to see that there are many who would act like them if only they could?

The so-called philosophers of our time claim that the purpose of the State is to promote the moral goals of humanity. This isn’t true; in fact, the opposite is true. The purpose for which humanity exists—this expression is metaphorical—is not for a person to act in a certain way; because all opera operata, actions that have been carried out, are essentially neutral. No! The aim is that the Will, of which every individual is a complete example—indeed, is the very essence of Will—should direct itself where it needs to go; that the person (the combination of Thought and Will) should understand what this will is and the horrors it contains; that he should see his own reflection in his actions and recognize their repulsiveness. The State, which is entirely focused on the common good, restricts the expression of bad will but does not stop the will itself; attempting to do so would be impossible. It’s because the State hinders the expression of a person’s will that individuals rarely see the complete ugliness of their nature in the reflection of their actions. Or does the reader truly believe there are no individuals in the world as evil as Robespierre, Napoleon, or other murderers? Does he not see that many would act like them if they only had the opportunity?

Many a criminal dies more quietly on the scaffold than many a non-criminal in the arms of his family. The one has perceived what his will is and has discarded it. The other has not been able to discard it, because he has never been able to perceive what it is. The aim of the State is to produce a fool's paradise, and this is in direct conflict with the true aim of life, namely, to attain a knowledge of what the will, in its horrible nature, really is.

Many criminals die more peacefully on the scaffold than many innocent people in the arms of their family. The former has recognized what his will is and let go of it. The latter can't let go because he never figured out what it is. The goal of the State is to create a false sense of happiness, which directly clashes with the true purpose of life: to understand what the will truly is in its terrible reality.


Napoleon was not really worse than many, not to say most, men. He was possessed of the very ordinary egoism that seeks its welfare at the expense of others. What distinguished him was merely the greater power he had of satisfying his will, and greater intelligence, reason and courage; added to which, chance gave him a favourable scope for his operations. By means of all this he did for his egoism what a thousand other men would like to do for theirs, but cannot. Every feeble lad who by little acts of villainy gains a small advantage for himself by putting others to some disadvantage, although it may be equally small, is just as bad as Napoleon.

Napoleon wasn’t really worse than many, if not most, men. He had the typical self-centeredness that seeks personal gain at the expense of others. What set him apart was simply his greater ability to fulfill his desires, along with his intelligence, reasoning, and courage; plus, luck provided him with a favorable environment to operate in. With all of this, he accomplished for his selfishness what a thousand other men would love to do for theirs, but can’t. Every weak individual who, through small acts of wrongdoing, gains a slight advantage for himself by disadvantaging others—no matter how minor—is just as bad as Napoleon.

Those who fancy that retribution comes after death would demand that Napoleon should by unutterable torments pay the penalty for all the numberless calamities that he caused. But he is no more culpable than all those who possess the same will, unaccompanied by the same power.

Those who believe that punishment happens after death would argue that Napoleon should suffer unimaginable torment as payback for all the countless disasters he caused. But he is no more guilty than anyone else who shares the same desires, just without the same power.

The circumstance that in his case this extraordinary power was added allowed him to reveal the whole wickedness of the human will; and the sufferings of his age, as the necessary obverse of the medal, reveal the misery which is inextricably bound up with this bad will. It is the general manipulation of this will that constitutes the world. But it is precisely that it should be understood how inextricably the will to live is bound up with, and is really one and the same as, this unspeakable misery, that is the world's aim and purpose; and it is an aim and purpose which the appearance of Napoleon did much to assist. Not to be an unmeaning fools' paradise but a tragedy, in which the will to live understands itself and yields—that is the object for which the world exists. Napoleon is only an enormous mirror of the will to live.

The fact that he had this extraordinary power allowed him to expose the full extent of human wickedness, and the suffering of his time, as the necessary flip side of the coin, reveals the misery that’s closely connected to this bad will. It's the widespread manipulation of this will that makes up the world. But it's essential to understand how deeply the desire to live is tied to, and is actually the same as, this unspeakable misery; that’s the goal and purpose of the world, and Napoleon's emergence greatly contributed to that understanding. The world’s purpose isn’t to be a meaningless fools' paradise but to be a tragedy where the will to live becomes aware of itself and gives way—that's why the world exists. Napoleon serves as a massive reflection of the will to live.

The difference between the man who causes suffering and the man who suffers it, is only phenomenal. It is all a will to live, identical with great suffering; and it is only by understanding this that the will can mend and end.

The difference between the person who inflicts pain and the person who endures it is merely superficial. It all comes down to a desire to live, which is intertwined with significant suffering; and it's only by grasping this that the will can heal and be resolved.


What chiefly distinguishes ancient from modern times is that in ancient times, to use Napoleon's expression, it was affairs that reigned: les paroles aux choses. In modern times this is not so. What I mean is that in ancient times the character of public life, of the State, and of Religion, as well as of private life, was a strenuous affirmation of the will to live. In modern times it is a denial of this will, for such is the character of Christianity. But now while on the one hand that denial has suffered some abatement even in public opinion, because it is too repugnant to human character, on the other what is publicly denied is secretly affirmed. Hence it is that we see half measures and falsehood everywhere; and that is why modern times look so small beside antiquity.

What primarily sets ancient times apart from modern times is that, as Napoleon put it, in ancient times it was action that took precedence: les paroles aux choses. That's not the case today. What I mean is that in ancient times, the essence of public life, the State, Religion, and even private life was a powerful affirmation of the will to live. In contrast, modern times represent a rejection of this will, largely due to the influence of Christianity. However, while this rejection has diminished somewhat in public opinion because it clashes with human nature, what is publicly denied is often secretly embraced. This leads to see a prevalence of half measures and dishonesty everywhere; hence, modern times seem relatively insignificant compared to antiquity.


The structure of human society is like a pendulum swinging between two impulses, two evils in polar opposition, despotism and anarchy. The further it gets from the one, the nearer it approaches the other. From this the reader might hit on the thought that if it were exactly midway between the two, it would be right. Far from it. For these two evils are by no means equally bad and dangerous. The former is incomparably less to be feared; its ills exist in the main only as possibilities, and if they come at all it is only one among millions that they touch. But, with anarchy, possibility and actuality are inseparable; its blows fall on every man every day. Therefore every constitution should be a nearer approach to a despotism than to anarchy; nay, it must contain a small possibility of despotism.

The structure of human society is like a pendulum swinging between two impulses, two evils in direct opposition, despotism and anarchy. The further it gets from one, the closer it gets to the other. This might lead the reader to think that if it were exactly in the middle, it would be ideal. Not at all. These two evils are not equally bad and dangerous. The former is significantly less frightening; its negative effects usually exist only as possibilities, and if they do happen, they only affect a small number of people. However, with anarchy, possibility and reality are intertwined; its impacts are felt by everyone every day. Therefore, every constitution should lean more toward despotism than anarchy; in fact, it must allow for a small chance of despotism.








Download ePUB

If you like this ebook, consider a donation!