This is a modern-English version of Typhoon, originally written by Conrad, Joseph. It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling, and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.

Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.

[PG NOTE: The other stories usually included in this volume (“Amy Foster,” “Falk: A Reminiscence,” and “To-morrow”) being already available in the PG catalog, are not entered them here.]

[PG NOTE: The other stories typically included in this volume (“Amy Foster,” “Falk: A Reminiscence,” and “To-morrow”) are already available in the PG catalog, so they aren't listed here.]





TYPHOON



By Joseph Conrad

Far as the mariner on highest mast
Can see all around upon the calmed vast,
So wide was Neptune's hall . . . — KEATS






Contents






AUTHOR'S NOTE

The main characteristic of this volume consists in this, that all the stories composing it belong not only to the same period but have been written one after another in the order in which they appear in the book.

The main feature of this volume is that all the stories in it not only come from the same time period but have also been written successively in the order they appear in the book.

The period is that which follows on my connection with Blackwood's Magazine. I had just finished writing “The End of the Tether” and was casting about for some subject which could be developed in a shorter form than the tales in the volume of “Youth” when the instance of a steamship full of returning coolies from Singapore to some port in northern China occurred to my recollection. Years before I had heard it being talked about in the East as a recent occurrence. It was for us merely one subject of conversation amongst many others of the kind. Men earning their bread in any very specialized occupation will talk shop, not only because it is the most vital interest of their lives but also because they have not much knowledge of other subjects. They have never had the time to get acquainted with them. Life, for most of us, is not so much a hard as an exacting taskmaster.

The period follows my connection with Blackwood's Magazine. I had just finished writing “The End of the Tether” and was looking for a topic that could be developed in a shorter form than the stories in the “Youth” volume when I remembered an incident involving a steamship filled with returning laborers from Singapore to some port in northern China. Years earlier, I had heard people discussing it in the East as a recent event. For us, it was just one topic of conversation among many others. People earning a living in very specialized fields tend to talk about their work, not only because it is their main interest but also because they don’t know much about other topics. They haven’t had the time to learn about them. For most of us, life isn’t so much hard as it is demanding.

I never met anybody personally concerned in this affair, the interest of which for us was, of course, not the bad weather but the extraordinary complication brought into the ship's life at a moment of exceptional stress by the human element below her deck. Neither was the story itself ever enlarged upon in my hearing. In that company each of us could imagine easily what the whole thing was like. The financial difficulty of it, presenting also a human problem, was solved by a mind much too simple to be perplexed by anything in the world except men's idle talk for which it was not adapted.

I never met anyone personally involved in this situation, which for us was interesting not so much because of the bad weather but because of the incredible complications introduced into the ship's life at a critical moment by the people below deck. The story itself was never elaborated on in my presence. In that group, each of us could easily envision what it was all about. The financial difficulty, which also posed a human problem, was resolved by a mind that was far too straightforward to be confused by anything in the world except for people's pointless chatter, which it wasn't suited for.

From the first the mere anecdote, the mere statement I might say, that such a thing had happened on the high seas, appeared to me a sufficient subject for meditation. Yet it was but a bit of a sea yarn after all. I felt that to bring out its deeper significance which was quite apparent to me, something other, something more was required; a leading motive that would harmonize all these violent noises, and a point of view that would put all that elemental fury into its proper place.

From the start, the simple story—just a statement, really—that something like this happened on the open sea seemed to be enough for reflection. But in the end, it was just a bit of a sea tale. I realized that to uncover its deeper meaning, which was clear to me, something more was needed; a guiding theme that would tie together all these loud disturbances, and a perspective that would place all that raw chaos in its right context.

What was needed of course was Captain MacWhirr. Directly I perceived him I could see that he was the man for the situation. I don't mean to say that I ever saw Captain MacWhirr in the flesh, or had ever come in contact with his literal mind and his dauntless temperament. MacWhirr is not an acquaintance of a few hours, or a few weeks, or a few months. He is the product of twenty years of life. My own life. Conscious invention had little to do with him. If it is true that Captain MacWhirr never walked and breathed on this earth (which I find for my part extremely difficult to believe) I can also assure my readers that he is perfectly authentic. I may venture to assert the same of every aspect of the story, while I confess that the particular typhoon of the tale was not a typhoon of my actual experience.

What was needed was Captain MacWhirr. As soon as I saw him, I knew he was the right person for the job. I'm not saying I ever actually met Captain MacWhirr or experienced his straightforward thinking and fearless nature firsthand. MacWhirr isn’t someone you get to know in a few hours, weeks, or even months. He’s the result of twenty years of my life. Conscious creation didn’t play much of a role in him. If it’s true that Captain MacWhirr never existed on this earth (which I personally find very hard to believe), I can assure my readers that he feels completely real. I can confidently say the same about every part of the story, even though I admit that the specific typhoon in the tale wasn’t one I lived through.

At its first appearance “Typhoon,” the story, was classed by some critics as a deliberately intended storm-piece. Others picked out MacWhirr, in whom they perceived a definite symbolic intention. Neither was exclusively my intention. Both the typhoon and Captain MacWhirr presented themselves to me as the necessities of the deep conviction with which I approached the subject of the story. It was their opportunity. It was also my opportunity; and it would be vain to discourse about what I made of it in a handful of pages, since the pages themselves are here, between the covers of this volume, to speak for themselves.

At its first appearance, “Typhoon” was labeled by some critics as a story meant to be a storm-piece. Others highlighted Captain MacWhirr, seeing him as a figure with definite symbolic meaning. I didn’t intend either exclusively. Both the typhoon and Captain MacWhirr came to me as essential parts of the strong belief I had while approaching the story. It was their chance, and it was also my chance; and it would be pointless to talk about what I created in just a few pages since those pages are here, between the covers of this book, to speak for themselves.

This is a belated reflection. If it had occurred to me before it would have perhaps done away with the existence of this Author's Note; for, indeed, the same remark applies to every story in this volume. None of them are stories of experience in the absolute sense of the word. Experience in them is but the canvas of the attempted picture. Each of them has its more than one intention. With each the question is what the writer has done with his opportunity; and each answers the question for itself in words which, if I may say so without undue solemnity, were written with a conscientious regard for the truth of my own sensations. And each of those stories, to mean something, must justify itself in its own way to the conscience of each successive reader.

This is a late reflection. If I'd thought of it earlier, it might have eliminated the need for this Author's Note; after all, the same comment applies to every story in this collection. None of them are stories based on absolute experience. Experience in these stories is just the backdrop for the picture being painted. Each one has more than one purpose. The question for each is what the writer has done with the opportunity presented; and each story answers that question in its own way, with words that, if I may say so without being overly serious, were written with a sincere commitment to the truth of my own feelings. Each story, to have meaning, must find a way to justify itself to the conscience of each reader who comes to it.

“Falk”—the second story in the volume—offended the delicacy of one critic at least by certain peculiarities of its subject. But what is the subject of “Falk”? I personally do not feel so very certain about it. He who reads must find out for himself. My intention in writing “Falk” was not to shock anybody. As in most of my writings I insist not on the events but on their effect upon the persons in the tale. But in everything I have written there is always one invariable intention, and that is to capture the reader's attention, by securing his interest and enlisting his sympathies for the matter in hand, whatever it may be, within the limits of the visible world and within the boundaries of human emotions.

“Falk”—the second story in the collection—upset at least one critic with certain unique aspects of its theme. But what is the theme of “Falk”? Honestly, I’m not entirely sure myself. Readers have to discover that for themselves. My goal in writing “Falk” wasn’t to offend anyone. Like in most of my work, I focus not on the events themselves but on their impact on the characters in the story. However, in everything I write, there is always one consistent aim, which is to grab the reader's attention by making the subject engaging and appealing to their emotions, whatever that may be, as long as it stays within the realm of the visible world and the limits of human feelings.

I may safely say that Falk is absolutely true to my experience of certain straightforward characters combining a perfectly natural ruthlessness with a certain amount of moral delicacy. Falk obeys the law of self-preservation without the slightest misgivings as to his right, but at a crucial turn of that ruthlessly preserved life he will not condescend to dodge the truth. As he is presented as sensitive enough to be affected permanently by a certain unusual experience, that experience had to be set by me before the reader vividly; but it is not the subject of the tale. If we go by mere facts then the subject is Falk's attempt to get married; in which the narrator of the tale finds himself unexpectedly involved both on its ruthless and its delicate side.

I can confidently say that Falk reflects my experience with certain straightforward characters who blend a completely natural ruthlessness with some degree of moral sensitivity. Falk follows the instinct for self-preservation without any hesitation about whether it's right, but at a critical moment in his unyielding life, he won’t shy away from facing the truth. Since he’s shown to be sensitive enough to be deeply impacted by a specific unusual experience, I had to clearly present that experience to the reader; however, it isn’t the main focus of the story. If we look at just the facts, the main subject is Falk's attempt to get married, in which the narrator unexpectedly finds himself involved in both the ruthless and delicate aspects.

“Falk” shares with one other of my stories (“The Return” in the “Tales of Unrest” volume) the distinction of never having been serialized. I think the copy was shown to the editor of some magazine who rejected it indignantly on the sole ground that “the girl never says anything.” This is perfectly true. From first to last Hermann's niece utters no word in the tale—and it is not because she is dumb, but for the simple reason that whenever she happens to come under the observation of the narrator she has either no occasion or is too profoundly moved to speak. The editor, who obviously had read the story, might have perceived that for himself. Apparently he did not, and I refrained from pointing out the impossibility to him because, since he did not venture to say that “the girl” did not live, I felt no concern at his indignation.

“Falk” shares with another one of my stories (“The Return” in the “Tales of Unrest” collection) the distinction of never having been serialized. I believe the editor of a magazine was shown the manuscript and rejected it angrily on the sole basis that “the girl never says anything.” This is completely true. From start to finish, Hermann's niece doesn’t say a word in the story—and it’s not because she can’t speak, but simply because whenever she’s noticed by the narrator, she either has no reason to speak or is too deeply moved to do so. The editor, who clearly read the story, might have realized that for himself. Apparently, he didn’t, and I chose not to point out the impossibility to him because, since he didn't claim that “the girl” wasn’t real, I didn’t feel concerned about his outrage.

All the other stories were serialized. The “Typhoon” appeared in the early numbers of the Pall Mall Magazine, then under the direction of the late Mr. Halkett. It was on that occasion, too, that I saw for the first time my conceptions rendered by an artist in another medium. Mr. Maurice Grieffenhagen knew how to combine in his illustrations the effect of his own most distinguished personal vision with an absolute fidelity to the inspiration of the writer. “Amy Foster” was published in The Illustrated London News with a fine drawing of Amy on her day out giving tea to the children at her home, in a hat with a big feather. “To-morrow” appeared first in the Pall Mall Magazine. Of that story I will only say that it struck many people by its adaptability to the stage and that I was induced to dramatize it under the title of “One Day More”; up to the present my only effort in that direction. I may also add that each of the four stories on their appearance in book form was picked out on various grounds as the “best of the lot” by different critics, who reviewed the volume with a warmth of appreciation and understanding, a sympathetic insight and a friendliness of expression for which I cannot be sufficiently grateful.

All the other stories were published in parts. “Typhoon” appeared in the early issues of the Pall Mall Magazine, which was then run by the late Mr. Halkett. It was also the first time I saw my ideas brought to life by an artist in a different medium. Mr. Maurice Grieffenhagen knew how to blend his own impressive vision with a true representation of the writer's inspiration in his illustrations. “Amy Foster” was featured in The Illustrated London News, showcasing a beautiful drawing of Amy during her day out serving tea to the children at her home, wearing a hat with a big feather. “To-morrow” was first published in the Pall Mall Magazine. Regarding that story, I’ll just say that many people found it suited for the stage, which led me to adapt it into a play titled “One Day More”; that remains my only attempt in that area so far. I should also mention that each of the four stories, when they were published in book form, was highlighted as the "best" by various critics, who reviewed the volume with appreciation and understanding, offering sympathetic insights and friendly expressions for which I am deeply grateful.

1919. J. C.

1919. J. C.





TYPHOON





I

Captain MacWhirr, of the steamer Nan-Shan, had a physiognomy that, in the order of material appearances, was the exact counterpart of his mind: it presented no marked characteristics of firmness or stupidity; it had no pronounced characteristics whatever; it was simply ordinary, irresponsive, and unruffled.

Captain MacWhirr, of the steamer Nan-Shan, had a face that perfectly matched his mind: it showed no strong signs of either determination or foolishness; it had no distinctive traits at all; it was just plain, indifferent, and calm.

The only thing his aspect might have been said to suggest, at times, was bashfulness; because he would sit, in business offices ashore, sunburnt and smiling faintly, with downcast eyes. When he raised them, they were perceived to be direct in their glance and of blue colour. His hair was fair and extremely fine, clasping from temple to temple the bald dome of his skull in a clamp as of fluffy silk. The hair of his face, on the contrary, carroty and flaming, resembled a growth of copper wire clipped short to the line of the lip; while, no matter how close he shaved, fiery metallic gleams passed, when he moved his head, over the surface of his cheeks. He was rather below the medium height, a bit round-shouldered, and so sturdy of limb that his clothes always looked a shade too tight for his arms and legs. As if unable to grasp what is due to the difference of latitudes, he wore a brown bowler hat, a complete suit of a brownish hue, and clumsy black boots. These harbour togs gave to his thick figure an air of stiff and uncouth smartness. A thin silver watch chain looped his waistcoat, and he never left his ship for the shore without clutching in his powerful, hairy fist an elegant umbrella of the very best quality, but generally unrolled. Young Jukes, the chief mate, attending his commander to the gangway, would sometimes venture to say, with the greatest gentleness, “Allow me, sir”—and possessing himself of the umbrella deferentially, would elevate the ferule, shake the folds, twirl a neat furl in a jiffy, and hand it back; going through the performance with a face of such portentous gravity, that Mr. Solomon Rout, the chief engineer, smoking his morning cigar over the skylight, would turn away his head in order to hide a smile. “Oh! aye! The blessed gamp. . . . Thank 'ee, Jukes, thank 'ee,” would mutter Captain MacWhirr, heartily, without looking up.

The only thing his appearance might suggest at times was shyness; he would sit in business offices on land, sunburned and faintly smiling, with his eyes cast down. When he lifted them, his gaze was direct and blue. His hair was light and incredibly fine, wrapping from temple to temple around the bald top of his head like fluffy silk. In contrast, the hair on his face was a brassy red and resembled short copper wire clipped to the line of his lips; regardless of how closely he shaved, fiery metallic glints would shine on his cheeks whenever he moved his head. He was on the shorter side, a bit hunched, and so solidly built that his clothes always looked slightly tight on his arms and legs. Unable to understand the fashion differences between regions, he wore a brown bowler hat, an entire suit in a brownish shade, and clunky black boots. This outfit gave his stocky figure an air of awkward formality. A thin silver watch chain looped around his waistcoat, and he never left his ship for shore without clutching an elegant umbrella of the highest quality in his powerful, hairy fist, usually unfurled. Young Jukes, the chief mate, who accompanied his captain to the gangway, would sometimes gently say, “Allow me, sir”—and, taking the umbrella respectfully, would raise the tip, shake out the folds, quickly roll it up, and hand it back; he would perform this with such serious concentration that Mr. Solomon Rout, the chief engineer, smoking his morning cigar by the skylight, would turn his head to hide a smile. “Oh! yes! The blessed umbrella... Thank you, Jukes, thank you,” Captain MacWhirr would mutter appreciatively without looking up.

Having just enough imagination to carry him through each successive day, and no more, he was tranquilly sure of himself; and from the very same cause he was not in the least conceited. It is your imaginative superior who is touchy, overbearing, and difficult to please; but every ship Captain MacWhirr commanded was the floating abode of harmony and peace. It was, in truth, as impossible for him to take a flight of fancy as it would be for a watchmaker to put together a chronometer with nothing except a two-pound hammer and a whip-saw in the way of tools. Yet the uninteresting lives of men so entirely given to the actuality of the bare existence have their mysterious side. It was impossible in Captain MacWhirr's case, for instance, to understand what under heaven could have induced that perfectly satisfactory son of a petty grocer in Belfast to run away to sea. And yet he had done that very thing at the age of fifteen. It was enough, when you thought it over, to give you the idea of an immense, potent, and invisible hand thrust into the ant-heap of the earth, laying hold of shoulders, knocking heads together, and setting the unconscious faces of the multitude towards inconceivable goals and in undreamt-of directions.

Having just enough imagination to get him through each day, and no more, he was confidently at ease with himself; and because of this, he wasn’t at all arrogant. It’s the highly imaginative ones who tend to be sensitive, bossy, and hard to satisfy; but every ship Captain MacWhirr led was a peaceful place of harmony. In fact, it was as impossible for him to dream up fanciful ideas as it would be for a watchmaker to assemble a chronometer using just a two-pound hammer and a saw as tools. Yet, the dull lives of people entirely focused on the harsh realities of existence have their mysterious aspects. It was hard to grasp, in Captain MacWhirr's case, what on earth could have driven that perfectly content son of a small grocer in Belfast to run away to sea. And still, he did exactly that at the age of fifteen. When you really thought about it, it gave you the impression of a powerful, invisible hand reaching into the anthill of the world, grabbing shoulders, clashing heads, and directing the unaware faces of the crowd towards unimaginable goals and unexpected paths.

His father never really forgave him for this undutiful stupidity. “We could have got on without him,” he used to say later on, “but there's the business. And he an only son, too!” His mother wept very much after his disappearance. As it had never occurred to him to leave word behind, he was mourned over for dead till, after eight months, his first letter arrived from Talcahuano. It was short, and contained the statement: “We had very fine weather on our passage out.” But evidently, in the writer's mind, the only important intelligence was to the effect that his captain had, on the very day of writing, entered him regularly on the ship's articles as Ordinary Seaman. “Because I can do the work,” he explained. The mother again wept copiously, while the remark, “Tom's an ass,” expressed the emotions of the father. He was a corpulent man, with a gift for sly chaffing, which to the end of his life he exercised in his intercourse with his son, a little pityingly, as if upon a half-witted person.

His father never really forgave him for this disrespectful foolishness. “We could have managed without him,” he would say later, “but there's the business. And he's our only son, too!” His mother cried a lot after he disappeared. Since he never thought to leave any message, he was mourned as if he were dead until, after eight months, his first letter arrived from Talcahuano. It was brief and simply stated: “We had very nice weather on our way out.” But clearly, in the writer's mind, the only important news was that his captain had officially signed him on the ship's articles as an Ordinary Seaman on the day he wrote the letter. “Because I can do the work,” he explained. The mother cried again, while the father's comment, “Tom's an idiot,” summed up his feelings. He was a heavyset man with a knack for sly teasing, which he maintained in his interactions with his son, a bit pityingly, as if speaking to someone not quite all there.

MacWhirr's visits to his home were necessarily rare, and in the course of years he despatched other letters to his parents, informing them of his successive promotions and of his movements upon the vast earth. In these missives could be found sentences like this: “The heat here is very great.” Or: “On Christmas day at 4 P. M. we fell in with some icebergs.” The old people ultimately became acquainted with a good many names of ships, and with the names of the skippers who commanded them—with the names of Scots and English shipowners—with the names of seas, oceans, straits, promontories—with outlandish names of lumber-ports, of rice-ports, of cotton-ports—with the names of islands—with the name of their son's young woman. She was called Lucy. It did not suggest itself to him to mention whether he thought the name pretty. And then they died.

MacWhirr's visits to his home were rarely possible, and over the years he sent other letters to his parents, updating them on his promotions and travels across the vast world. In these letters, he would write sentences like: “The heat here is really intense.” Or: “On Christmas day at 4 PM, we came across some icebergs.” Eventually, the old couple became familiar with many ship names, as well as the names of the captains who ran them, the names of Scottish and English shipowners, and the names of seas, oceans, straits, and headlands. They learned the unusual names of lumber ports, rice ports, and cotton ports, along with the names of islands—and the name of their son's girlfriend. Her name was Lucy. He never thought to mention whether he liked her name. And then they passed away.

The great day of MacWhirr's marriage came in due course, following shortly upon the great day when he got his first command.

The big day of MacWhirr's wedding arrived, soon after the big day when he received his first command.

All these events had taken place many years before the morning when, in the chart-room of the steamer Nan-Shan, he stood confronted by the fall of a barometer he had no reason to distrust. The fall—taking into account the excellence of the instrument, the time of the year, and the ship's position on the terrestrial globe—was of a nature ominously prophetic; but the red face of the man betrayed no sort of inward disturbance. Omens were as nothing to him, and he was unable to discover the message of a prophecy till the fulfilment had brought it home to his very door. “That's a fall, and no mistake,” he thought. “There must be some uncommonly dirty weather knocking about.”

All these events happened many years before the morning when, in the chart-room of the steamer Nan-Shan, he stood facing the drop of a barometer he had no reason to doubt. The drop—considering the quality of the instrument, the time of year, and the ship's location on the globe—was disturbingly prophetic; yet the man's flushed face showed no signs of anxiety. Omens meant nothing to him, and he couldn't understand the meaning of a prophecy until its fulfillment hit him right at his doorstep. “That's a drop, no doubt about it,” he thought. “There must be some really bad weather out there.”

The Nan-Shan was on her way from the southward to the treaty port of Fu-chau, with some cargo in her lower holds, and two hundred Chinese coolies returning to their village homes in the province of Fo-kien, after a few years of work in various tropical colonies. The morning was fine, the oily sea heaved without a sparkle, and there was a queer white misty patch in the sky like a halo of the sun. The fore-deck, packed with Chinamen, was full of sombre clothing, yellow faces, and pigtails, sprinkled over with a good many naked shoulders, for there was no wind, and the heat was close. The coolies lounged, talked, smoked, or stared over the rail; some, drawing water over the side, sluiced each other; a few slept on hatches, while several small parties of six sat on their heels surrounding iron trays with plates of rice and tiny teacups; and every single Celestial of them was carrying with him all he had in the world—a wooden chest with a ringing lock and brass on the corners, containing the savings of his labours: some clothes of ceremony, sticks of incense, a little opium maybe, bits of nameless rubbish of conventional value, and a small hoard of silver dollars, toiled for in coal lighters, won in gambling-houses or in petty trading, grubbed out of earth, sweated out in mines, on railway lines, in deadly jungle, under heavy burdens—amassed patiently, guarded with care, cherished fiercely.

The Nan-Shan was heading from the south to the treaty port of Fu-chau, carrying some cargo in her lower holds, along with two hundred Chinese laborers returning to their village homes in the province of Fo-kien, after spending a few years working in various tropical colonies. The morning was nice, the calm sea rolled without a shimmer, and there was an unusual white mist in the sky that looked like a halo around the sun. The foredeck was crowded with Chinese men, dressed in dark clothing, with yellow faces and pigtails, mixed in with quite a few bare shoulders, as there was no wind and it was very hot. The laborers lounged around, chatting, smoking, or gazing over the rail; some were pouring water over the side, splashing each other; a few slept on the hatches, while small groups of six sat on their heels around metal trays filled with rice and tiny teacups. Each one of them was carrying everything they owned in the world—a wooden chest with a clanking lock and brass corners, packed with their savings: some formal clothes, incense sticks, maybe a little opium, various bits of random junk of conventional value, and a small stash of silver dollars, earned through hard work in coal yards, won in gambling, or through small trades, dug out of the earth, sweated out in mines, on railway lines, in dangerous jungles, and under heavy loads—patiently collected, carefully guarded, fiercely cherished.

A cross swell had set in from the direction of Formosa Channel about ten o'clock, without disturbing these passengers much, because the Nan-Shan, with her flat bottom, rolling chocks on bilges, and great breadth of beam, had the reputation of an exceptionally steady ship in a sea-way. Mr. Jukes, in moments of expansion on shore, would proclaim loudly that the “old girl was as good as she was pretty.” It would never have occurred to Captain MacWhirr to express his favourable opinion so loud or in terms so fanciful.

A cross swell came in from the direction of Formosa Channel around ten o'clock, but it didn't bother the passengers much because the Nan-Shan, with her flat bottom, rolling chocks on the bilges, and wide beam, was known as an exceptionally stable ship in rough waters. Mr. Jukes, when he was in a good mood on land, would loudly declare that the “old girl was as good as she was pretty.” Captain MacWhirr would never think to share his positive opinion so loudly or in such fanciful terms.

She was a good ship, undoubtedly, and not old either. She had been built in Dumbarton less than three years before, to the order of a firm of merchants in Siam—Messrs. Sigg and Son. When she lay afloat, finished in every detail and ready to take up the work of her life, the builders contemplated her with pride.

She was a great ship, no doubt about it, and not old at all. She had been built in Dumbarton less than three years earlier, for a company of merchants in Siam—Messrs. Sigg and Son. When she was finally afloat, completed in every detail and ready to start her life's work, the builders looked at her with pride.

“Sigg has asked us for a reliable skipper to take her out,” remarked one of the partners; and the other, after reflecting for a while, said: “I think MacWhirr is ashore just at present.” “Is he? Then wire him at once. He's the very man,” declared the senior, without a moment's hesitation.

“Sigg has asked us for a dependable captain to take her out,” said one of the partners. The other one thought for a moment and replied, “I believe MacWhirr is on land right now.” “Is he? Then let’s message him immediately. He’s the perfect person for the job,” the senior said without any hesitation.

Next morning MacWhirr stood before them unperturbed, having travelled from London by the midnight express after a sudden but undemonstrative parting with his wife. She was the daughter of a superior couple who had seen better days.

Next morning, MacWhirr stood before them calm and collected, having traveled from London on the midnight train after a sudden but unremarkable goodbye with his wife. She was the daughter of an upper-class couple who had seen better days.

“We had better be going together over the ship, Captain,” said the senior partner; and the three men started to view the perfections of the Nan-Shan from stem to stern, and from her keelson to the trucks of her two stumpy pole-masts.

“We should go around the ship together, Captain,” said the senior partner; and the three men began to examine the features of the Nan-Shan from bow to stern, and from her keel to the tops of her two short masts.

Captain MacWhirr had begun by taking off his coat, which he hung on the end of a steam windless embodying all the latest improvements.

Captain MacWhirr started by taking off his coat, which he hung on the end of a steam windlass that featured all the latest upgrades.

“My uncle wrote of you favourably by yesterday's mail to our good friends—Messrs. Sigg, you know—and doubtless they'll continue you out there in command,” said the junior partner. “You'll be able to boast of being in charge of the handiest boat of her size on the coast of China, Captain,” he added.

“My uncle spoke highly of you in yesterday's mail to our good friends—Messrs. Sigg, you know—and they’ll probably keep you out there in charge,” said the junior partner. “You’ll be able to say you’re in command of the most convenient boat of her size on the coast of China, Captain,” he added.

“Have you? Thank 'ee,” mumbled vaguely MacWhirr, to whom the view of a distant eventuality could appeal no more than the beauty of a wide landscape to a purblind tourist; and his eyes happening at the moment to be at rest upon the lock of the cabin door, he walked up to it, full of purpose, and began to rattle the handle vigorously, while he observed, in his low, earnest voice, “You can't trust the workmen nowadays. A brand-new lock, and it won't act at all. Stuck fast. See? See?”

“Have you? Thanks,” mumbled MacWhirr, who couldn’t find the promise of a distant future any more appealing than a beautiful landscape would be to someone with poor vision; and since his eyes were currently fixed on the cabin door lock, he approached it purposefully and started to shake the handle vigorously, while he said in his low, serious voice, “You can't rely on the workers these days. A brand-new lock, and it just won’t work. Stuck tight. See? See?”

As soon as they found themselves alone in their office across the yard: “You praised that fellow up to Sigg. What is it you see in him?” asked the nephew, with faint contempt.

As soon as they were alone in their office across the yard: “You really hyped that guy to Sigg. What do you see in him?” asked the nephew, with a hint of disdain.

“I admit he has nothing of your fancy skipper about him, if that's what you mean,” said the elder man, curtly. “Is the foreman of the joiners on the Nan-Shan outside? . . . Come in, Bates. How is it that you let Tait's people put us off with a defective lock on the cabin door? The Captain could see directly he set eye on it. Have it replaced at once. The little straws, Bates . . . the little straws. . . .”

“I'll admit he doesn't have your fancy style, if that's what you're getting at,” the older man said tersely. “Is the foreman of the joiners from the Nan-Shan outside? … Come in, Bates. How could you let Tait's crew give us a faulty lock on the cabin door? The Captain saw it right away. Get it replaced immediately. The small details, Bates… the small details…”

The lock was replaced accordingly, and a few days afterwards the Nan-Shan steamed out to the East, without MacWhirr having offered any further remark as to her fittings, or having been heard to utter a single word hinting at pride in his ship, gratitude for his appointment, or satisfaction at his prospects.

The lock was replaced accordingly, and a few days later the Nan-Shan set sail for the East, without MacWhirr having made any further comments about her fittings, or being heard to say a single word suggesting pride in his ship, gratitude for his position, or satisfaction with his future.

With a temperament neither loquacious nor taciturn he found very little occasion to talk. There were matters of duty, of course—directions, orders, and so on; but the past being to his mind done with, and the future not there yet, the more general actualities of the day required no comment—because facts can speak for themselves with overwhelming precision.

With a personality that's neither chatty nor silent, he rarely had a reason to speak. There were responsibilities, of course—instructions, commands, and so on; but since he considered the past over and the future was still to come, the general realities of the day didn’t need any commentary—because facts can communicate themselves with undeniable clarity.

Old Mr. Sigg liked a man of few words, and one that “you could be sure would not try to improve upon his instructions.” MacWhirr satisfying these requirements, was continued in command of the Nan-Shan, and applied himself to the careful navigation of his ship in the China seas. She had come out on a British register, but after some time Messrs. Sigg judged it expedient to transfer her to the Siamese flag.

Old Mr. Sigg preferred a man of few words, someone you could trust wouldn't try to second-guess his instructions. MacWhirr fit this bill and was kept in command of the Nan-Shan, focusing on the careful navigation of his ship in the China seas. She had initially been registered under the British flag, but after a while, Mr. Sigg thought it wise to switch her to the Siamese flag.

At the news of the contemplated transfer Jukes grew restless, as if under a sense of personal affront. He went about grumbling to himself, and uttering short scornful laughs. “Fancy having a ridiculous Noah's Ark elephant in the ensign of one's ship,” he said once at the engine-room door. “Dash me if I can stand it: I'll throw up the billet. Don't it make you sick, Mr. Rout?” The chief engineer only cleared his throat with the air of a man who knows the value of a good billet.

At the news of the planned transfer, Jukes became restless, feeling personally offended. He walked around grumbling to himself and letting out short, mocking laughs. “Can you believe they want a ridiculous Noah's Ark elephant as the emblem on our ship?” he said once at the engine-room door. “I swear, I can't take it: I’ll quit the job. Doesn’t that make you sick, Mr. Rout?” The chief engineer just cleared his throat, looking like someone who understands the worth of a good job.

The first morning the new flag floated over the stern of the Nan-Shan Jukes stood looking at it bitterly from the bridge. He struggled with his feelings for a while, and then remarked, “Queer flag for a man to sail under, sir.”

The first morning the new flag waved from the back of the Nan-Shan, Jukes stood on the bridge, staring at it with bitterness. He grappled with his emotions for a bit and then said, “Weird flag for a man to sail under, sir.”

“What's the matter with the flag?” inquired Captain MacWhirr. “Seems all right to me.” And he walked across to the end of the bridge to have a good look.

“What's wrong with the flag?” asked Captain MacWhirr. “Looks fine to me.” And he walked over to the end of the bridge to get a better look.

“Well, it looks queer to me,” burst out Jukes, greatly exasperated, and flung off the bridge.

“Well, it looks strange to me,” Jukes exclaimed, clearly frustrated, and stormed off the bridge.

Captain MacWhirr was amazed at these manners. After a while he stepped quietly into the chart-room, and opened his International Signal Code-book at the plate where the flags of all the nations are correctly figured in gaudy rows. He ran his finger over them, and when he came to Siam he contemplated with great attention the red field and the white elephant. Nothing could be more simple; but to make sure he brought the book out on the bridge for the purpose of comparing the coloured drawing with the real thing at the flagstaff astern. When next Jukes, who was carrying on the duty that day with a sort of suppressed fierceness, happened on the bridge, his commander observed:

Captain MacWhirr was taken aback by their behavior. After a bit, he quietly walked into the chart room and opened his International Signal Code book to the page showing the flags of all the nations in bright rows. He traced his finger over them, and when he reached Siam, he stared intently at the red background and the white elephant. It couldn't be simpler, but just to be sure, he took the book out onto the bridge to compare the colorful drawing with the actual flag flying at the flagstaff behind the ship. When Jukes, who was on duty that day with a sort of restrained intensity, arrived on the bridge, his commander remarked:

“There's nothing amiss with that flag.”

“There's nothing wrong with that flag.”

“Isn't there?” mumbled Jukes, falling on his knees before a deck-locker and jerking therefrom viciously a spare lead-line.

“Isn't there?” Jukes mumbled, dropping to his knees in front of a deck locker and violently yanking out a spare lead line.

“No. I looked up the book. Length twice the breadth and the elephant exactly in the middle. I thought the people ashore would know how to make the local flag. Stands to reason. You were wrong, Jukes. . . .”

“No. I checked the book. The length is twice the width and the elephant is right in the middle. I figured the people onshore would know how to make the local flag. It makes sense. You were wrong, Jukes. . . .”

“Well, sir,” began Jukes, getting up excitedly, “all I can say—” He fumbled for the end of the coil of line with trembling hands.

“Well, sir,” Jukes began, getting up excitedly, “all I can say—” He fumbled for the end of the coil of line with shaky hands.

“That's all right.” Captain MacWhirr soothed him, sitting heavily on a little canvas folding-stool he greatly affected. “All you have to do is to take care they don't hoist the elephant upside-down before they get quite used to it.”

“That's okay.” Captain MacWhirr reassured him, sitting heavily on a little canvas folding stool that he really liked. “All you have to do is make sure they don't lift the elephant upside down before they get used to it.”

Jukes flung the new lead-line over on the fore-deck with a loud “Here you are, bo'ss'en—don't forget to wet it thoroughly,” and turned with immense resolution towards his commander; but Captain MacWhirr spread his elbows on the bridge-rail comfortably.

Jukes tossed the new lead-line onto the fore-deck with a loud, "Here you go, bos'n—make sure to soak it well," and turned with great determination towards his commander; however, Captain MacWhirr comfortably rested his elbows on the bridge-rail.

“Because it would be, I suppose, understood as a signal of distress,” he went on. “What do you think? That elephant there, I take it, stands for something in the nature of the Union Jack in the flag. . . .”

“Because I guess it would be seen as a sign of trouble,” he continued. “What do you think? That elephant over there, I assume, represents something similar to the Union Jack in the flag. . . .”

“Does it!” yelled Jukes, so that every head on the Nan-Shan's decks looked towards the bridge. Then he sighed, and with sudden resignation: “It would certainly be a dam' distressful sight,” he said, meekly.

“Does it!” yelled Jukes, causing everyone on the Nan-Shan's decks to turn towards the bridge. Then he sighed and, with sudden acceptance, said, “It would definitely be a damn distressing sight,” he said, meekly.

Later in the day he accosted the chief engineer with a confidential, “Here, let me tell you the old man's latest.”

Later in the day, he approached the chief engineer with a discreet, “Hey, let me fill you in on the old man's latest.”

Mr. Solomon Rout (frequently alluded to as Long Sol, Old Sol, or Father Rout), from finding himself almost invariably the tallest man on board every ship he joined, had acquired the habit of a stooping, leisurely condescension. His hair was scant and sandy, his flat cheeks were pale, his bony wrists and long scholarly hands were pale, too, as though he had lived all his life in the shade.

Mr. Solomon Rout (often referred to as Long Sol, Old Sol, or Father Rout), being almost always the tallest person on every ship he boarded, developed a habit of stooping with a leisurely, condescending demeanor. His hair was thin and sandy, his flat cheeks were pale, and his bony wrists and long, scholarly hands were also pale, as if he had spent his entire life in the shade.

He smiled from on high at Jukes, and went on smoking and glancing about quietly, in the manner of a kind uncle lending an ear to the tale of an excited schoolboy. Then, greatly amused but impassive, he asked:

He smiled down at Jukes and continued smoking while quietly looking around, like a kind uncle listening to an excited schoolboy's story. Then, clearly entertained but maintaining a poker face, he asked:

“And did you throw up the billet?”

“And did you get rid of the ticket?”

“No,” cried Jukes, raising a weary, discouraged voice above the harsh buzz of the Nan-Shan's friction winches. All of them were hard at work, snatching slings of cargo, high up, to the end of long derricks, only, as it seemed, to let them rip down recklessly by the run. The cargo chains groaned in the gins, clinked on coamings, rattled over the side; and the whole ship quivered, with her long gray flanks smoking in wreaths of steam. “No,” cried Jukes, “I didn't. What's the good? I might just as well fling my resignation at this bulkhead. I don't believe you can make a man like that understand anything. He simply knocks me over.”

“No,” shouted Jukes, raising a tired, discouraged voice above the loud buzz of the Nan-Shan's friction winches. Everyone was hard at work, pulling slings of cargo up high to the end of long derricks, only to let them drop recklessly down. The cargo chains creaked in the pulleys, clinked on the edges, rattled over the side; and the whole ship shook, with her long gray sides billowing with steam. “No,” shouted Jukes, “I didn’t. What’s the point? I might as well throw my resignation at this wall. I don’t think you can make someone like him understand anything. He just overwhelms me.”

At that moment Captain MacWhirr, back from the shore, crossed the deck, umbrella in hand, escorted by a mournful, self-possessed Chinaman, walking behind in paper-soled silk shoes, and who also carried an umbrella.

At that moment, Captain MacWhirr returned from the shore, crossing the deck with an umbrella in hand, accompanied by a somber, composed Chinese man who walked behind him in paper-soled silk shoes and also carried an umbrella.

The master of the Nan-Shan, speaking just audibly and gazing at his boots as his manner was, remarked that it would be necessary to call at Fu-chau this trip, and desired Mr. Rout to have steam up to-morrow afternoon at one o'clock sharp. He pushed back his hat to wipe his forehead, observing at the same time that he hated going ashore anyhow; while overtopping him Mr. Rout, without deigning a word, smoked austerely, nursing his right elbow in the palm of his left hand. Then Jukes was directed in the same subdued voice to keep the forward 'tween-deck clear of cargo. Two hundred coolies were going to be put down there. The Bun Hin Company were sending that lot home. Twenty-five bags of rice would be coming off in a sampan directly, for stores. All seven-years'-men they were, said Captain MacWhirr, with a camphor-wood chest to every man. The carpenter should be set to work nailing three-inch battens along the deck below, fore and aft, to keep these boxes from shifting in a sea-way. Jukes had better look to it at once. “D'ye hear, Jukes?” This chinaman here was coming with the ship as far as Fu-chau—a sort of interpreter he would be. Bun Hin's clerk he was, and wanted to have a look at the space. Jukes had better take him forward. “D'ye hear, Jukes?”

The captain of the Nan-Shan, speaking softly and looking at his boots as was his way, said they needed to stop at Fu-chau on this trip and asked Mr. Rout to have the steam ready tomorrow afternoon at one o'clock sharp. He pushed back his hat to wipe his forehead, commenting that he hated going ashore anyway, while Mr. Rout, towering over him, silently smoked, resting his right elbow in his left hand. Then, in the same quiet tone, Jukes was instructed to keep the forward 'tween-deck clear of cargo. They were going to put down two hundred coolies there. The Bun Hin Company was sending that lot home. Twenty-five bags of rice would be coming off in a sampan shortly for supplies. Captain MacWhirr stated they were all seven-year men, each with a camphor-wood chest. The carpenter should start nailing three-inch battens along the deck below, front and back, to prevent these boxes from shifting in rough seas. Jukes needed to take care of that immediately. “Do you hear, Jukes?” This Chinese man was coming with the ship as far as Fu-chau—he would act as a sort of interpreter. He was the Bun Hin's clerk and wanted to check the space. Jukes should take him forward. “Do you hear, Jukes?”

Jukes took care to punctuate these instructions in proper places with the obligatory “Yes, sir,” ejaculated without enthusiasm. His brusque “Come along, John; make look see” set the Chinaman in motion at his heels.

Jukes made sure to punctuate these instructions at the right moments with the required "Yes, sir," said without any excitement. His curt "Come on, John; take a look" got the Chinaman moving behind him.

“Wanchee look see, all same look see can do,” said Jukes, who having no talent for foreign languages mangled the very pidgin-English cruelly. He pointed at the open hatch. “Catchee number one piecie place to sleep in. Eh?”

“Look here, Wanchee, it’s all the same, right?” said Jukes, who, lacking any skill in foreign languages, horribly butchered the pidgin-English. He pointed at the open hatch. “Got a great spot to sleep, huh?”

He was gruff, as became his racial superiority, but not unfriendly. The Chinaman, gazing sad and speechless into the darkness of the hatchway, seemed to stand at the head of a yawning grave.

He was rough around the edges, as suited his perceived superiority, but he wasn't unfriendly. The Chinese man, looking sad and silent into the darkness of the hatchway, appeared to be standing at the edge of a wide-open grave.

“No catchee rain down there—savee?” pointed out Jukes. “Suppose all'ee same fine weather, one piecie coolie-man come topside,” he pursued, warming up imaginatively. “Make so—Phooooo!” He expanded his chest and blew out his cheeks. “Savee, John? Breathe—fresh air. Good. Eh? Washee him piecie pants, chow-chow top-side—see, John?”

“No rain down there—got it?” Jukes pointed out. “Just imagine it’s nice weather, and a coolie-man comes up,” he continued, getting into it. “He goes like this—Phooooo!” He puffed out his chest and blew out his cheeks. “Get it, John? Breathe—fresh air. Good, right? Wash his pants, eat up top—see, John?”

With his mouth and hands he made exuberant motions of eating rice and washing clothes; and the Chinaman, who concealed his distrust of this pantomime under a collected demeanour tinged by a gentle and refined melancholy, glanced out of his almond eyes from Jukes to the hatch and back again. “Velly good,” he murmured, in a disconsolate undertone, and hastened smoothly along the decks, dodging obstacles in his course. He disappeared, ducking low under a sling of ten dirty gunny-bags full of some costly merchandise and exhaling a repulsive smell.

With his mouth and hands, he made dramatic gestures of eating rice and washing clothes; and the Chinese man, who hid his suspicion of this performance behind a calm demeanor tinged with a gentle and refined sadness, glanced through his almond-shaped eyes from Jukes to the hatch and back again. “Very good,” he murmured in a sorrowful tone and smoothly moved along the deck, weaving around obstacles in his path. He vanished, bending low under a sling of ten dirty gunny-bags filled with some expensive merchandise and giving off a foul smell.

Captain MacWhirr meantime had gone on the bridge, and into the chart-room, where a letter, commenced two days before, awaited termination. These long letters began with the words, “My darling wife,” and the steward, between the scrubbing of the floors and the dusting of chronometer-boxes, snatched at every opportunity to read them. They interested him much more than they possibly could the woman for whose eye they were intended; and this for the reason that they related in minute detail each successive trip of the Nan-Shan.

Captain MacWhirr had gone up to the bridge and into the chart room, where a letter he started two days ago was waiting to be finished. These long letters began with "My darling wife," and the steward, while scrubbing the floors and dusting the chronometer boxes, grabbed every chance he could to read them. He found them far more interesting than the woman they were meant for, mainly because they described in detail every trip the Nan-Shan took.

Her master, faithful to facts, which alone his consciousness reflected, would set them down with painstaking care upon many pages. The house in a northern suburb to which these pages were addressed had a bit of garden before the bow-windows, a deep porch of good appearance, coloured glass with imitation lead frame in the front door. He paid five-and-forty pounds a year for it, and did not think the rent too high, because Mrs. MacWhirr (a pretentious person with a scraggy neck and a disdainful manner) was admittedly ladylike, and in the neighbourhood considered as “quite superior.” The only secret of her life was her abject terror of the time when her husband would come home to stay for good. Under the same roof there dwelt also a daughter called Lydia and a son, Tom. These two were but slightly acquainted with their father. Mainly, they knew him as a rare but privileged visitor, who of an evening smoked his pipe in the dining-room and slept in the house. The lanky girl, upon the whole, was rather ashamed of him; the boy was frankly and utterly indifferent in a straightforward, delightful, unaffected way manly boys have.

Her master, true to the facts that only his mind reflected, would carefully record them across many pages. The house in a northern suburb that these pages were sent to had a small garden in front of the bay windows, a nice-looking porch, and stained glass with an imitation lead frame in the front door. He paid forty-five pounds a year for it and didn’t think the rent was too high, because Mrs. MacWhirr (a pretentious woman with a thin neck and a haughty attitude) was considered quite ladylike and "superior" in the neighborhood. The only secret of her life was her intense fear of the time when her husband would return to stay for good. Also living under the same roof were a daughter named Lydia and a son, Tom. These two barely knew their father. Mostly, they saw him as a rare but welcome visitor who, in the evenings, smoked his pipe in the dining room and slept in the house. The tall girl was generally a bit ashamed of him; the boy was simply indifferent in that straightforward, charming, genuine way that boys often are.

And Captain MacWhirr wrote home from the coast of China twelve times every year, desiring quaintly to be “remembered to the children,” and subscribing himself “your loving husband,” as calmly as if the words so long used by so many men were, apart from their shape, worn-out things, and of a faded meaning.

And Captain MacWhirr wrote home from the coast of China twelve times a year, charmingly asking to be “remembered to the kids,” and signing off as “your loving husband,” as if those words, used by so many men for so long, had become old and meaningless.

The China seas north and south are narrow seas. They are seas full of every-day, eloquent facts, such as islands, sand-banks, reefs, swift and changeable currents—tangled facts that nevertheless speak to a seaman in clear and definite language. Their speech appealed to Captain MacWhirr's sense of realities so forcibly that he had given up his state-room below and practically lived all his days on the bridge of his ship, often having his meals sent up, and sleeping at night in the chart-room. And he indited there his home letters. Each of them, without exception, contained the phrase, “The weather has been very fine this trip,” or some other form of a statement to that effect. And this statement, too, in its wonderful persistence, was of the same perfect accuracy as all the others they contained.

The China seas, both north and south, are narrow waters. They are filled with everyday, vivid details like islands, sandbars, reefs, and fast, unpredictable currents—complex facts that still communicate clearly and directly to a sailor. Their message resonated with Captain MacWhirr's appreciation for reality so strongly that he gave up his stateroom below and basically spent all his time on the bridge of his ship, often having his meals brought up and sleeping at night in the chartroom. There, he wrote his letters home. Each one, without fail, included the phrase, “The weather has been very fine this trip,” or something similar. This statement, too, with its remarkable consistency, was as perfectly accurate as all the other details he shared.

Mr. Rout likewise wrote letters; only no one on board knew how chatty he could be pen in hand, because the chief engineer had enough imagination to keep his desk locked. His wife relished his style greatly. They were a childless couple, and Mrs. Rout, a big, high-bosomed, jolly woman of forty, shared with Mr. Rout's toothless and venerable mother a little cottage near Teddington. She would run over her correspondence, at breakfast, with lively eyes, and scream out interesting passages in a joyous voice at the deaf old lady, prefacing each extract by the warning shout, “Solomon says!” She had the trick of firing off Solomon's utterances also upon strangers, astonishing them easily by the unfamiliar text and the unexpectedly jocular vein of these quotations. On the day the new curate called for the first time at the cottage, she found occasion to remark, “As Solomon says: 'the engineers that go down to the sea in ships behold the wonders of sailor nature';” when a change in the visitor's countenance made her stop and stare.

Mr. Rout also wrote letters; however, no one on board knew how chatty he could be when writing, since the chief engineer had enough sense to keep his desk locked. His wife really enjoyed his writing style. They were a childless couple, and Mrs. Rout, a large, cheerful woman in her forties, shared a small cottage near Teddington with Mr. Rout's toothless and elderly mother. She would go through her correspondence at breakfast with lively eyes, exclaiming interesting passages in a joyful voice at the hard-of-hearing old lady, starting each extract with the shout, “Solomon says!” She also had a habit of quoting Solomon to strangers, easily surprising them with the unusual quotes and the unexpectedly humorous tone of these sayings. On the day the new curate visited the cottage for the first time, she found an opportunity to say, “As Solomon says: 'the engineers that go down to the sea in ships behold the wonders of sailor nature';” at which point a change in the visitor's expression made her stop and stare.

“Solomon. . . . Oh! . . . Mrs. Rout,” stuttered the young man, very red in the face, “I must say . . . I don't. . . .”

“Solomon. . . . Oh! . . . Mrs. Rout,” stammered the young man, his face turning very red, “I have to say . . . I don't. . . .”

“He's my husband,” she announced in a great shout, throwing herself back in the chair. Perceiving the joke, she laughed immoderately with a handkerchief to her eyes, while he sat wearing a forced smile, and, from his inexperience of jolly women, fully persuaded that she must be deplorably insane. They were excellent friends afterwards; for, absolving her from irreverent intention, he came to think she was a very worthy person indeed; and he learned in time to receive without flinching other scraps of Solomon's wisdom.

“He's my husband,” she exclaimed loudly, collapsing back in the chair. Realizing the joke, she laughed uncontrollably with a handkerchief pressed to her eyes, while he sat there with a forced smile, completely convinced, due to his lack of experience with cheerful women, that she must be utterly crazy. They became great friends afterward; as he dismissed any disrespectful intent, he began to see her as a truly decent person; and over time, he learned to accept without hesitation other bits of wisdom she had to offer.

“For my part,” Solomon was reported by his wife to have said once, “give me the dullest ass for a skipper before a rogue. There is a way to take a fool; but a rogue is smart and slippery.” This was an airy generalization drawn from the particular case of Captain MacWhirr's honesty, which, in itself, had the heavy obviousness of a lump of clay. On the other hand, Mr. Jukes, unable to generalize, unmarried, and unengaged, was in the habit of opening his heart after another fashion to an old chum and former shipmate, actually serving as second officer on board an Atlantic liner.

“For my part,” Solomon reportedly said once, according to his wife, “I’d rather have the dullest fool as a captain than a rogue. You can deal with a fool; a rogue is crafty and slippery.” This was a light generalization drawn from Captain MacWhirr's obvious honesty, which was as heavy and plain as a lump of clay. On the other hand, Mr. Jukes, who couldn't generalize, was single and unattached, and often opened up differently to an old friend and former shipmate, who was currently serving as the second officer on an Atlantic liner.

First of all he would insist upon the advantages of the Eastern trade, hinting at its superiority to the Western ocean service. He extolled the sky, the seas, the ships, and the easy life of the Far East. The Nan-Shan, he affirmed, was second to none as a sea-boat.

First of all, he would emphasize the benefits of the Eastern trade, suggesting it was better than the Western ocean service. He praised the sky, the seas, the ships, and the laid-back lifestyle of the Far East. The Nan-Shan, he claimed, was unbeatable as a sea vessel.

“We have no brass-bound uniforms, but then we are like brothers here,” he wrote. “We all mess together and live like fighting-cocks. . . . All the chaps of the black-squad are as decent as they make that kind, and old Sol, the Chief, is a dry stick. We are good friends. As to our old man, you could not find a quieter skipper. Sometimes you would think he hadn't sense enough to see anything wrong. And yet it isn't that. Can't be. He has been in command for a good few years now. He doesn't do anything actually foolish, and gets his ship along all right without worrying anybody. I believe he hasn't brains enough to enjoy kicking up a row. I don't take advantage of him. I would scorn it. Outside the routine of duty he doesn't seem to understand more than half of what you tell him. We get a laugh out of this at times; but it is dull, too, to be with a man like this—in the long-run. Old Sol says he hasn't much conversation. Conversation! O Lord! He never talks. The other day I had been yarning under the bridge with one of the engineers, and he must have heard us. When I came up to take my watch, he steps out of the chart-room and has a good look all round, peeps over at the sidelights, glances at the compass, squints upward at the stars. That's his regular performance. By-and-by he says: 'Was that you talking just now in the port alleyway?' 'Yes, sir.' 'With the third engineer?' 'Yes, sir.' He walks off to starboard, and sits under the dodger on a little campstool of his, and for half an hour perhaps he makes no sound, except that I heard him sneeze once. Then after a while I hear him getting up over there, and he strolls across to port, where I was. 'I can't understand what you can find to talk about,' says he. 'Two solid hours. I am not blaming you. I see people ashore at it all day long, and then in the evening they sit down and keep at it over the drinks. Must be saying the same things over and over again. I can't understand.'

“We don’t have fancy uniforms, but we’re like family here,” he wrote. “We all eat together and live like roosters. . . . All the guys in the black-squad are decent enough, and old Sol, the Chief, is pretty uptight. We're good friends. As for our captain, you couldn’t find anyone more laid-back. Sometimes you’d think he doesn’t have the sense to notice anything wrong. But that’s not it. It can’t be. He’s been in charge for quite a few years now. He doesn't do anything truly foolish and manages to keep the ship going without stressing anyone out. I think he doesn't have the brains to enjoy causing a fuss. I don’t take advantage of him. I would never do that. Outside of his duties, he seems to understand only about half of what you say to him. We get a laugh out of it sometimes, but it’s also dull in the long run being around a guy like that. Old Sol says he doesn’t say much. Conversation! Oh man! He hardly talks at all. The other day, I was chatting under the bridge with one of the engineers, and he must have overheard us. When I came up for my watch, he stepped out of the chart-room, took a good look around, checked the sidelights, glanced at the compass, and squinted up at the stars. That’s his usual routine. After a while, he says, 'Was that you talking just now in the port alleyway?' 'Yes, sir.' 'With the third engineer?' 'Yes, sir.' Then he walks off to the starboard side and sits under the dodger on this little camp stool of his, and for maybe half an hour he doesn't make a sound, except I heard him sneeze once. Then after a bit, I hear him getting up over there, and he strolls across to where I was on the port side. 'I can’t understand what you find to talk about,' he says. 'Two solid hours. I’m not blaming you. I see people on land doing it all day long, and then in the evening, they sit down and keep chatting over drinks. They must be saying the same things over and over again. I can’t get it.'”

“Did you ever hear anything like that? And he was so patient about it. It made me quite sorry for him. But he is exasperating, too, sometimes. Of course one would not do anything to vex him even if it were worth while. But it isn't. He's so jolly innocent that if you were to put your thumb to your nose and wave your fingers at him he would only wonder gravely to himself what got into you. He told me once quite simply that he found it very difficult to make out what made people always act so queerly. He's too dense to trouble about, and that's the truth.”

“Have you ever heard anything like that? And he was so patient about it. It made me feel a bit sorry for him. But he's also frustrating sometimes. Of course, no one would want to upset him, even if it were worth it. But it’s not. He's so genuinely innocent that if you were to put your thumb to your nose and wave your fingers at him, he would just wonder seriously to himself what was wrong with you. He once told me quite honestly that he found it really hard to understand why people always acted so strangely. He's too oblivious to care about, and that's the truth.”

Thus wrote Mr. Jukes to his chum in the Western ocean trade, out of the fulness of his heart and the liveliness of his fancy.

Thus wrote Mr. Jukes to his friend in the Western ocean trade, sharing his heartfelt thoughts and lively imagination.

He had expressed his honest opinion. It was not worthwhile trying to impress a man of that sort. If the world had been full of such men, life would have probably appeared to Jukes an unentertaining and unprofitable business. He was not alone in his opinion. The sea itself, as if sharing Mr. Jukes' good-natured forbearance, had never put itself out to startle the silent man, who seldom looked up, and wandered innocently over the waters with the only visible purpose of getting food, raiment, and house-room for three people ashore. Dirty weather he had known, of course. He had been made wet, uncomfortable, tired in the usual way, felt at the time and presently forgotten. So that upon the whole he had been justified in reporting fine weather at home. But he had never been given a glimpse of immeasurable strength and of immoderate wrath, the wrath that passes exhausted but never appeased—the wrath and fury of the passionate sea. He knew it existed, as we know that crime and abominations exist; he had heard of it as a peaceable citizen in a town hears of battles, famines, and floods, and yet knows nothing of what these things mean—though, indeed, he may have been mixed up in a street row, have gone without his dinner once, or been soaked to the skin in a shower. Captain MacWhirr had sailed over the surface of the oceans as some men go skimming over the years of existence to sink gently into a placid grave, ignorant of life to the last, without ever having been made to see all it may contain of perfidy, of violence, and of terror. There are on sea and land such men thus fortunate—or thus disdained by destiny or by the sea.

He had shared his true thoughts. It wasn't worth trying to impress a guy like that. If the world were filled with such men, life would have likely seemed to Jukes like a dull and unprofitable affair. He wasn't the only one who thought this way. The sea itself, as if reflecting Mr. Jukes' easygoing patience, had never made an effort to surprise the quiet man, who rarely looked up and wandered aimlessly over the waters with the sole purpose of providing food, clothes, and shelter for three people back on land. He had certainly experienced bad weather. He had gotten wet, uncomfortable, and tired in the usual way, feelings that he remembered at the time but quickly forgot. So overall, he had been correct in reporting good weather back home. But he had never witnessed immense power and uncontrollable rage, the kind of rage that becomes exhausted but never satisfied—the anger and fury of the tumultuous sea. He was aware it existed, just as we know that crime and horrors exist; he'd heard about it, like a peaceful citizen in a town who hears of wars, famines, and floods but doesn't really understand what they mean—though he might have been caught up in a street fight, gone without dinner once, or been drenched in a downpour. Captain MacWhirr had navigated the surface of the oceans as some men skim through the years of their lives, ultimately sinking quietly into a peaceful grave, unaware of life until the end, never having been shown all it can contain of treachery, violence, and terror. There are such fortunate—or perhaps unfortunate—men at sea and on land, either blessed or overlooked by fate or the sea.





II

Observing the steady fall of the barometer, Captain MacWhirr thought, “There's some dirty weather knocking about.” This is precisely what he thought. He had had an experience of moderately dirty weather—the term dirty as applied to the weather implying only moderate discomfort to the seaman. Had he been informed by an indisputable authority that the end of the world was to be finally accomplished by a catastrophic disturbance of the atmosphere, he would have assimilated the information under the simple idea of dirty weather, and no other, because he had no experience of cataclysms, and belief does not necessarily imply comprehension. The wisdom of his country had pronounced by means of an Act of Parliament that before he could be considered as fit to take charge of a ship he should be able to answer certain simple questions on the subject of circular storms such as hurricanes, cyclones, typhoons; and apparently he had answered them, since he was now in command of the Nan-Shan in the China seas during the season of typhoons. But if he had answered he remembered nothing of it. He was, however, conscious of being made uncomfortable by the clammy heat. He came out on the bridge, and found no relief to this oppression. The air seemed thick. He gasped like a fish, and began to believe himself greatly out of sorts.

Watching the steady drop of the barometer, Captain MacWhirr thought, “There’s some rough weather coming.” That’s exactly what he thought. He had experienced some pretty rough weather before—the term rough when talking about the weather only meant moderate discomfort for sailors. If someone had told him with absolute certainty that the world was going to end in a massive atmospheric upheaval, he would have understood it simply as rough weather, nothing more, because he had never dealt with disasters, and believing something doesn’t mean you truly understand it. The wisdom of his country, expressed through an Act of Parliament, stated that before he could be trusted to command a ship, he had to answer a few basic questions about circular storms like hurricanes, cyclones, and typhoons; and apparently, he had answered them correctly since he was now in command of the Nan-Shan in the China seas during typhoon season. But if he had answered, he didn’t remember any of it. He did, however, feel uncomfortable in the clammy heat. He stepped out onto the bridge and found no relief from the heaviness. The air felt thick. He gasped like a fish and began to believe he was really out of sorts.

The Nan-Shan was ploughing a vanishing furrow upon the circle of the sea that had the surface and the shimmer of an undulating piece of gray silk. The sun, pale and without rays, poured down leaden heat in a strangely indecisive light, and the Chinamen were lying prostrate about the decks. Their bloodless, pinched, yellow faces were like the faces of bilious invalids. Captain MacWhirr noticed two of them especially, stretched out on their backs below the bridge. As soon as they had closed their eyes they seemed dead. Three others, however, were quarrelling barbarously away forward; and one big fellow, half naked, with herculean shoulders, was hanging limply over a winch; another, sitting on the deck, his knees up and his head drooping sideways in a girlish attitude, was plaiting his pigtail with infinite languor depicted in his whole person and in the very movement of his fingers. The smoke struggled with difficulty out of the funnel, and instead of streaming away spread itself out like an infernal sort of cloud, smelling of sulphur and raining soot all over the decks.

The Nan-Shan was cutting a disappearing path through the sea, which looked like a shimmering piece of gray silk. The sun, weak and rayless, cast a heavy heat in an oddly uncertain light, and the Chinese crew members were sprawled out across the decks. Their pale, gaunt yellow faces resembled those of bedridden patients. Captain MacWhirr noticed two of them in particular, lying on their backs below the bridge. Once they closed their eyes, they looked lifeless. However, three others were arguing loudly up front; one big guy, half-naked with massive shoulders, was hanging limply over a winch, while another sat on the deck with his knees up and his head drooping sideways in a feminine pose, lazily braiding his pigtail, embodying languidness in both his posture and the movements of his fingers. The smoke struggled to escape from the funnel, and instead of rising, it spread out like a hellish cloud, smelling of sulfur and showering soot all over the decks.

“What the devil are you doing there, Mr. Jukes?” asked Captain MacWhirr.

“What the heck are you doing there, Mr. Jukes?” asked Captain MacWhirr.

This unusual form of address, though mumbled rather than spoken, caused the body of Mr. Jukes to start as though it had been prodded under the fifth rib. He had had a low bench brought on the bridge, and sitting on it, with a length of rope curled about his feet and a piece of canvas stretched over his knees, was pushing a sail-needle vigorously. He looked up, and his surprise gave to his eyes an expression of innocence and candour.

This strange way of speaking, although mumbled instead of clearly said, made Mr. Jukes's body jump as if it had been poked in the side. He had a low bench set up on the bridge, and while sitting on it with a length of rope coiled around his feet and a piece of canvas draped over his knees, he was vigorously pushing a sail-needle. He looked up, and the surprise on his face made his eyes show a look of innocence and sincerity.

“I am only roping some of that new set of bags we made last trip for whipping up coals,” he remonstrated, gently. “We shall want them for the next coaling, sir.”

“I’m just tying up some of those new bags we made on the last trip for handling coals,” he said softly. “We’re going to need them for the next coaling, sir.”

“What became of the others?”

“What happened to the others?”

“Why, worn out of course, sir.”

“Why, of course I’m worn out, sir.”

Captain MacWhirr, after glaring down irresolutely at his chief mate, disclosed the gloomy and cynical conviction that more than half of them had been lost overboard, “if only the truth was known,” and retired to the other end of the bridge. Jukes, exasperated by this unprovoked attack, broke the needle at the second stitch, and dropping his work got up and cursed the heat in a violent undertone.

Captain MacWhirr, after staring uncertainly at his chief mate, revealed his dark and cynical belief that more than half of them had fallen overboard, “if only the truth were known,” and moved to the other end of the bridge. Jukes, frustrated by this uncalled-for remark, broke the needle at the second stitch, dropped his work, and silently cursed the heat.

The propeller thumped, the three Chinamen forward had given up squabbling very suddenly, and the one who had been plaiting his tail clasped his legs and stared dejectedly over his knees. The lurid sunshine cast faint and sickly shadows. The swell ran higher and swifter every moment, and the ship lurched heavily in the smooth, deep hollows of the sea.

The propeller thudded, and the three Chinese men in front had stopped arguing all at once. The one who had been braiding his hair clasped his legs and stared sadly over his knees. The bright sunshine created faint and sickly shadows. The waves grew larger and faster by the second, and the ship lurched heavily in the smooth, deep dips of the sea.

“I wonder where that beastly swell comes from,” said Jukes aloud, recovering himself after a stagger.

“I wonder where that nasty swell comes from,” Jukes said out loud, regaining his balance after a stumble.

“North-east,” grunted the literal MacWhirr, from his side of the bridge. “There's some dirty weather knocking about. Go and look at the glass.”

“North-east,” grunted the straightforward MacWhirr from his side of the bridge. “There’s some nasty weather coming in. Go check the barometer.”

When Jukes came out of the chart-room, the cast of his countenance had changed to thoughtfulness and concern. He caught hold of the bridge-rail and stared ahead.

When Jukes walked out of the chart-room, his expression shifted to one of thoughtfulness and worry. He grabbed the bridge-rail and looked ahead.

The temperature in the engine-room had gone up to a hundred and seventeen degrees. Irritated voices were ascending through the skylight and through the fiddle of the stokehold in a harsh and resonant uproar, mingled with angry clangs and scrapes of metal, as if men with limbs of iron and throats of bronze had been quarrelling down there. The second engineer was falling foul of the stokers for letting the steam go down. He was a man with arms like a blacksmith, and generally feared; but that afternoon the stokers were answering him back recklessly, and slammed the furnace doors with the fury of despair. Then the noise ceased suddenly, and the second engineer appeared, emerging out of the stokehold streaked with grime and soaking wet like a chimney-sweep coming out of a well. As soon as his head was clear of the fiddle he began to scold Jukes for not trimming properly the stokehold ventilators; and in answer Jukes made with his hands deprecatory soothing signs meaning: “No wind—can't be helped—you can see for yourself.” But the other wouldn't hear reason. His teeth flashed angrily in his dirty face. He didn't mind, he said, the trouble of punching their blanked heads down there, blank his soul, but did the condemned sailors think you could keep steam up in the God-forsaken boilers simply by knocking the blanked stokers about? No, by George! You had to get some draught, too—may he be everlastingly blanked for a swab-headed deck-hand if you didn't! And the chief, too, rampaging before the steam-gauge and carrying on like a lunatic up and down the engine-room ever since noon. What did Jukes think he was stuck up there for, if he couldn't get one of his decayed, good-for-nothing deck-cripples to turn the ventilators to the wind?

The temperature in the engine room had risen to a hundred and seventeen degrees. Irritated voices were rising through the skylight and the stokehold in a harsh and resonant uproar, mixed with the angry clangs and scrapes of metal, as if men with iron limbs and bronze throats were fighting down there. The second engineer was getting into it with the stokers for letting the steam drop. He was a strong guy, feared by most; but that afternoon the stokers were talking back recklessly and slammed the furnace doors in a fit of despair. Then the noise suddenly stopped, and the second engineer appeared, emerging from the stokehold covered in grime and soaking wet like a chimney sweep coming out of a well. As soon as his head cleared the fiddle, he started to scold Jukes for not properly trimming the stokehold ventilators; and in response, Jukes made calming gestures with his hands, indicating, “No wind—can't be helped—you can see for yourself.” But the second engineer wouldn’t listen. His teeth flashed angrily in his dirty face. He didn’t care about the trouble of knocking some sense into the stokers down there, damn his soul, but did the cursed sailors think you could keep steam up in those God-forsaken boilers just by roughing up the poor stokers? No way! You had to get some airflow going too—may he be eternally damned for a useless deckhand if you didn’t! And the chief was also going crazy in front of the steam gauge, acting like a lunatic, pacing the engine room since noon. What did Jukes think he was up there for if he couldn't get one of his useless, good-for-nothing deckhands to turn the ventilators to catch some wind?

The relations of the “engine-room” and the “deck” of the Nan-Shan were, as is known, of a brotherly nature; therefore Jukes leaned over and begged the other in a restrained tone not to make a disgusting ass of himself; the skipper was on the other side of the bridge. But the second declared mutinously that he didn't care a rap who was on the other side of the bridge, and Jukes, passing in a flash from lofty disapproval into a state of exaltation, invited him in unflattering terms to come up and twist the beastly things to please himself, and catch such wind as a donkey of his sort could find. The second rushed up to the fray. He flung himself at the port ventilator as though he meant to tear it out bodily and toss it overboard. All he did was to move the cowl round a few inches, with an enormous expenditure of force, and seemed spent in the effort. He leaned against the back of the wheelhouse, and Jukes walked up to him.

The relationship between the "engine-room" and the "deck" of the Nan-Shan was pretty brotherly, so Jukes leaned over and asked the other in a calm tone not to make a total fool of himself; the captain was on the other side of the bridge. But the second guy defiantly said he didn’t care at all who was on the other side of the bridge, and Jukes, quickly shifting from high disapproval to excitement, told him in unflattering terms to come up and mess with the annoying things however he wanted, and catch whatever wind a fool like him could find. The second guy ran up to join the action. He threw himself at the port ventilator like he was going to tear it out and throw it overboard. All he managed to do was move the cowl a few inches, using a huge amount of effort, and he seemed exhausted from it. He leaned against the back of the wheelhouse, and Jukes walked up to him.

“Oh, Heavens!” ejaculated the engineer in a feeble voice. He lifted his eyes to the sky, and then let his glassy stare descend to meet the horizon that, tilting up to an angle of forty degrees, seemed to hang on a slant for a while and settled down slowly. “Heavens! Phew! What's up, anyhow?”

“Oh, wow!” exclaimed the engineer in a weak voice. He looked up at the sky, then let his vacant stare drop to the horizon that, angled up at about forty degrees, seemed to hang there for a moment before slowly settling down. “Wow! Phew! What’s going on, anyway?”

Jukes, straddling his long legs like a pair of compasses, put on an air of superiority. “We're going to catch it this time,” he said. “The barometer is tumbling down like anything, Harry. And you trying to kick up that silly row. . . .”

Jukes, stretching his long legs like a pair of compasses, acted all high and mighty. “We're definitely going to catch it this time,” he said. “The barometer is dropping like crazy, Harry. And you trying to stir up that pointless fuss. . . .”

The word “barometer” seemed to revive the second engineer's mad animosity. Collecting afresh all his energies, he directed Jukes in a low and brutal tone to shove the unmentionable instrument down his gory throat. Who cared for his crimson barometer? It was the steam—the steam—that was going down; and what between the firemen going faint and the chief going silly, it was worse than a dog's life for him; he didn't care a tinker's curse how soon the whole show was blown out of the water. He seemed on the point of having a cry, but after regaining his breath he muttered darkly, “I'll faint them,” and dashed off. He stopped upon the fiddle long enough to shake his fist at the unnatural daylight, and dropped into the dark hole with a whoop.

The word “barometer” seemed to reignite the second engineer's crazy anger. Gathering all his strength, he told Jukes in a low, harsh voice to shove that awful instrument down his throat. Who cared about his bloody barometer? It was the steam—the steam—that was dropping; and with the firemen getting weak and the chief losing his mind, it was worse than a dog’s life for him; he didn’t give a damn how soon the whole operation went down. He looked like he was about to cry, but after catching his breath, he muttered darkly, “I’ll faint them,” and ran off. He paused long enough on the fiddle to shake his fist at the unnatural light and then jumped into the dark hole with a shout.

When Jukes turned, his eyes fell upon the rounded back and the big red ears of Captain MacWhirr, who had come across. He did not look at his chief officer, but said at once, “That's a very violent man, that second engineer.”

When Jukes turned, his eyes landed on the rounded back and the big red ears of Captain MacWhirr, who had come over. He didn't look at his chief officer but immediately said, “That second engineer is a really violent guy.”

“Jolly good second, anyhow,” grunted Jukes. “They can't keep up steam,” he added, rapidly, and made a grab at the rail against the coming lurch.

“Great second, anyway,” grunted Jukes. “They can't maintain speed,” he added quickly, and grabbed the railing to brace himself against the upcoming lurch.

Captain MacWhirr, unprepared, took a run and brought himself up with a jerk by an awning stanchion.

Captain MacWhirr, caught off guard, made a quick dash and came to a sudden stop by grabbing hold of an awning post.

“A profane man,” he said, obstinately. “If this goes on, I'll have to get rid of him the first chance.”

“A disrespectful man,” he said stubbornly. “If this keeps up, I’ll have to get rid of him at the first opportunity.”

“It's the heat,” said Jukes. “The weather's awful. It would make a saint swear. Even up here I feel exactly as if I had my head tied up in a woollen blanket.”

“It's the heat,” Jukes said. “The weather's terrible. It would make anyone swear. Even up here, I feel like I've got my head wrapped in a wool blanket.”

Captain MacWhirr looked up. “D'ye mean to say, Mr. Jukes, you ever had your head tied up in a blanket? What was that for?”

Captain MacWhirr looked up. “Are you saying, Mr. Jukes, that you ever had your head wrapped in a blanket? What was that for?”

“It's a manner of speaking, sir,” said Jukes, stolidly.

“It's a way of putting it, sir,” Jukes said earnestly.

“Some of you fellows do go on! What's that about saints swearing? I wish you wouldn't talk so wild. What sort of saint would that be that would swear? No more saint than yourself, I expect. And what's a blanket got to do with it—or the weather either. . . . The heat does not make me swear—does it? It's filthy bad temper. That's what it is. And what's the good of your talking like this?”

“Some of you guys really go off! What’s this about saints cursing? I wish you wouldn’t talk so crazy. What kind of saint would swear? Probably not any more of a saint than you are, I guess. And what does a blanket have to do with it—or the weather, for that matter? The heat doesn’t make me swear, does it? It’s just really bad temper. That’s what it is. And what’s the point of talking like this?”

Thus Captain MacWhirr expostulated against the use of images in speech, and at the end electrified Jukes by a contemptuous snort, followed by words of passion and resentment: “Damme! I'll fire him out of the ship if he don't look out.”

Thus Captain MacWhirr complained about the use of images in speech, and at the end shocked Jukes with a scornful snort, followed by words of anger and frustration: “Damn it! I'll kick him off the ship if he doesn’t watch out.”

And Jukes, incorrigible, thought: “Goodness me! Somebody's put a new inside to my old man. Here's temper, if you like. Of course it's the weather; what else? It would make an angel quarrelsome—let alone a saint.”

And Jukes, unchangeable, thought: “Wow! Someone's replaced the inner workings of my old man. Here's some serious attitude, if you ask me. Of course, it's the weather; what else could it be? It would make an angel grumpy—let alone a saint.”

All the Chinamen on deck appeared at their last gasp.

All the Chinese people on deck looked like they were at their last breath.

At its setting the sun had a diminished diameter and an expiring brown, rayless glow, as if millions of centuries elapsing since the morning had brought it near its end. A dense bank of cloud became visible to the northward; it had a sinister dark olive tint, and lay low and motionless upon the sea, resembling a solid obstacle in the path of the ship. She went floundering towards it like an exhausted creature driven to its death. The coppery twilight retired slowly, and the darkness brought out overhead a swarm of unsteady, big stars, that, as if blown upon, flickered exceedingly and seemed to hang very near the earth. At eight o'clock Jukes went into the chart-room to write up the ship's log.

As the sun was setting, it appeared smaller and had a fading brown, rayless glow, as if millions of years since morning had brought it close to its end. A thick bank of clouds became visible to the north; it had a menacing dark olive color and lay low and still on the sea, looking like a solid barrier in the ship's path. The ship struggled toward it like a tired creature heading toward its doom. The coppery twilight faded slowly, and the darkness revealed a swarm of unsteady, large stars, which flickered wildly as if they were blown by the wind and seemed to hang very close to the earth. At eight o'clock, Jukes went into the chart room to update the ship's log.

He copies neatly out of the rough-book the number of miles, the course of the ship, and in the column for “wind” scrawled the word “calm” from top to bottom of the eight hours since noon. He was exasperated by the continuous, monotonous rolling of the ship. The heavy inkstand would slide away in a manner that suggested perverse intelligence in dodging the pen. Having written in the large space under the head of “Remarks” “Heat very oppressive,” he stuck the end of the penholder in his teeth, pipe fashion, and mopped his face carefully.

He neatly copies from the rough notebook the number of miles, the direction of the ship, and in the "wind" column, he writes the word "calm" from top to bottom for the eight hours since noon. He was frustrated by the constant, monotonous rolling of the ship. The heavy ink stand would slide away in a way that felt like it was deliberately avoiding the pen. After writing "Heat very oppressive" in the large space labeled "Remarks," he stuck the end of the penholder in his mouth like a pipe and wiped his face carefully.

“Ship rolling heavily in a high cross swell,” he began again, and commented to himself, “Heavily is no word for it.” Then he wrote: “Sunset threatening, with a low bank of clouds to N. and E. Sky clear overhead.”

“Ship rolling hard in a strong cross swell,” he started again, and thought to himself, “Hard is barely the right word.” Then he wrote: “Sunset looking ominous, with a low bank of clouds to the north and east. Sky clear above.”

Sprawling over the table with arrested pen, he glanced out of the door, and in that frame of his vision he saw all the stars flying upwards between the teakwood jambs on a black sky. The whole lot took flight together and disappeared, leaving only a blackness flecked with white flashes, for the sea was as black as the sky and speckled with foam afar. The stars that had flown to the roll came back on the return swing of the ship, rushing downwards in their glittering multitude, not of fiery points, but enlarged to tiny discs brilliant with a clear wet sheen.

Sprawling over the table with his pen still, he looked out the door, and in that frame, he saw all the stars flying up between the teakwood doorframes against a dark sky. They all took off together and vanished, leaving only a darkness dotted with white flashes, as the sea was just as black as the sky and sprinkled with foam in the distance. The stars that had soared on the rise came back on the ship’s return, rushing down in their glittering multitude, not as fiery points, but as tiny discs shining with a clear, wet gleam.

Jukes watched the flying big stars for a moment, and then wrote: “8 P.M. Swell increasing. Ship labouring and taking water on her decks. Battened down the coolies for the night. Barometer still falling.” He paused, and thought to himself, “Perhaps nothing whatever'll come of it.” And then he closed resolutely his entries: “Every appearance of a typhoon coming on.”

Jukes watched the big stars flying overhead for a moment and then wrote: “8 P.M. The swell is increasing. The ship is struggling and taking water on her decks. I secured the crew for the night. The barometer is still falling.” He paused and thought to himself, “Maybe nothing will come of this.” Then he firmly closed his notes: “Every indication of a typhoon approaching.”

On going out he had to stand aside, and Captain MacWhirr strode over the doorstep without saying a word or making a sign.

As he stepped outside, he had to step aside, and Captain MacWhirr walked over the doorstep without saying anything or making a gesture.

“Shut the door, Mr. Jukes, will you?” he cried from within.

“Can you close the door, Mr. Jukes?” he shouted from inside.

Jukes turned back to do so, muttering ironically: “Afraid to catch cold, I suppose.” It was his watch below, but he yearned for communion with his kind; and he remarked cheerily to the second mate: “Doesn't look so bad, after all—does it?”

Jukes turned back to do so, muttering sarcastically, “I guess you’re afraid of catching a cold.” It was his watch below, but he longed for connection with others; he said cheerfully to the second mate, “Doesn’t look too bad, after all—does it?”

The second mate was marching to and fro on the bridge, tripping down with small steps one moment, and the next climbing with difficulty the shifting slope of the deck. At the sound of Jukes' voice he stood still, facing forward, but made no reply.

The second mate was pacing back and forth on the bridge, taking small steps one moment and then struggling up the sloping deck the next. When he heard Jukes' voice, he stopped, facing forward, but didn’t respond.

“Hallo! That's a heavy one,” said Jukes, swaying to meet the long roll till his lowered hand touched the planks. This time the second mate made in his throat a noise of an unfriendly nature.

“Hey! That's a heavy one,” said Jukes, swaying to meet the long roll until his lowered hand touched the planks. This time the second mate made an unfriendly sound in his throat.

He was an oldish, shabby little fellow, with bad teeth and no hair on his face. He had been shipped in a hurry in Shanghai, that trip when the second officer brought from home had delayed the ship three hours in port by contriving (in some manner Captain MacWhirr could never understand) to fall overboard into an empty coal-lighter lying alongside, and had to be sent ashore to the hospital with concussion of the brain and a broken limb or two.

He was an older, scruffy little guy, with bad teeth and no facial hair. He had been hurriedly brought over from Shanghai during that trip when the second officer caused a three-hour delay in port by somehow falling overboard into an empty coal lighter docked next to the ship, and had to be sent to the hospital with a concussion and a couple of broken bones.

Jukes was not discouraged by the unsympathetic sound. “The Chinamen must be having a lovely time of it down there,” he said. “It's lucky for them the old girl has the easiest roll of any ship I've ever been in. There now! This one wasn't so bad.”

Jukes wasn’t put off by the harsh noise. “The Chinese must be enjoying themselves down there,” he said. “They’re lucky the old girl has the easiest roll of any ship I’ve ever been on. There! This one wasn’t so bad.”

“You wait,” snarled the second mate.

"You wait," snapped the second mate.

With his sharp nose, red at the tip, and his thin pinched lips, he always looked as though he were raging inwardly; and he was concise in his speech to the point of rudeness. All his time off duty he spent in his cabin with the door shut, keeping so still in there that he was supposed to fall asleep as soon as he had disappeared; but the man who came in to wake him for his watch on deck would invariably find him with his eyes wide open, flat on his back in the bunk, and glaring irritably from a soiled pillow. He never wrote any letters, did not seem to hope for news from anywhere; and though he had been heard once to mention West Hartlepool, it was with extreme bitterness, and only in connection with the extortionate charges of a boarding-house. He was one of those men who are picked up at need in the ports of the world. They are competent enough, appear hopelessly hard up, show no evidence of any sort of vice, and carry about them all the signs of manifest failure. They come aboard on an emergency, care for no ship afloat, live in their own atmosphere of casual connection amongst their shipmates who know nothing of them, and make up their minds to leave at inconvenient times. They clear out with no words of leavetaking in some God-forsaken port other men would fear to be stranded in, and go ashore in company of a shabby sea-chest, corded like a treasure-box, and with an air of shaking the ship's dust off their feet.

With his sharp nose, red at the tip, and thin, pinched lips, he always looked like he was fuming inside, and he was so brief in his speech that it came off as rude. Whenever he was off duty, he spent all his time in his cabin with the door closed, staying so quiet that people thought he must fall asleep as soon as he went in; but the man who came to wake him for his watch on deck would always find him wide awake, lying flat on his back in the bunk, glaring irritably from a dirty pillow. He never wrote any letters and didn’t seem to expect news from anywhere; though he once mentioned West Hartlepool, it was with deep bitterness, and only when discussing the outrageous boarding-house fees. He was one of those guys who get picked up when they're needed in ports around the world. They’re capable enough, look completely broke, show no signs of vice, and carry all the marks of clear failure. They come on board as a last-minute fix, don’t care about any ship, live in their own bubble of casual relationships with shipmates who know nothing about them, and decide to leave at the most inconvenient times. They bail out without saying goodbye in some desolate port that would scare off other people, taking their shabby sea chest—wrapped up like a treasure box—and leaving with the attitude of wanting to shake the ship's dust off their feet.

“You wait,” he repeated, balanced in great swings with his back to Jukes, motionless and implacable.

“You wait,” he repeated, swinging back and forth with his back to Jukes, still and unyielding.

“Do you mean to say we are going to catch it hot?” asked Jukes with boyish interest.

“Are you saying we're going to experience it intensely?” Jukes asked with a youthful curiosity.

“Say? . . . I say nothing. You don't catch me,” snapped the little second mate, with a mixture of pride, scorn, and cunning, as if Jukes' question had been a trap cleverly detected. “Oh, no! None of you here shall make a fool of me if I know it,” he mumbled to himself.

“Say? . . . I’m not saying anything. You won't catch me,” snapped the little second mate, with a mix of pride, scorn, and slyness, as if Jukes' question had been a trap he’d skillfully avoided. “Oh, no! None of you here will make a fool out of me if I can help it,” he mumbled to himself.

Jukes reflected rapidly that this second mate was a mean little beast, and in his heart he wished poor Jack Allen had never smashed himself up in the coal-lighter. The far-off blackness ahead of the ship was like another night seen through the starry night of the earth—the starless night of the immensities beyond the created universe, revealed in its appalling stillness through a low fissure in the glittering sphere of which the earth is the kernel.

Jukes quickly realized that this second mate was a nasty piece of work, and deep down, he wished poor Jack Allen had never gotten himself hurt in the coal-lighter. The distant darkness ahead of the ship was like another night viewed through the starry sky of Earth—the starless night of the vastness beyond the known universe, exposed in its terrifying stillness through a small crack in the sparkling sphere of which Earth is at the center.

“Whatever there might be about,” said Jukes, “we are steaming straight into it.”

“Whatever it is,” Jukes said, “we're heading right into it.”

“You've said it,” caught up the second mate, always with his back to Jukes. “You've said it, mind—not I.”

"You said it," chimed in the second mate, still facing away from Jukes. "You said it, just so you know—not me."

“Oh, go to Jericho!” said Jukes, frankly; and the other emitted a triumphant little chuckle.

“Oh, go to Jericho!” Jukes said openly, and the other let out a triumphant little laugh.

“You've said it,” he repeated.

"You said it," he repeated.

“And what of that?”

"And what about that?"

“I've known some real good men get into trouble with their skippers for saying a dam' sight less,” answered the second mate feverishly. “Oh, no! You don't catch me.”

“I've seen some really good guys get into trouble with their bosses for saying a hell of a lot less,” the second mate replied anxiously. “Oh, no! You won't catch me.”

“You seem deucedly anxious not to give yourself away,” said Jukes, completely soured by such absurdity. “I wouldn't be afraid to say what I think.”

"You seem really anxious not to reveal your true thoughts," said Jukes, completely irritated by such nonsense. "I wouldn't hesitate to say what I think."

“Aye, to me! That's no great trick. I am nobody, and well I know it.”

“Yeah, it's me! That's not a big deal. I’m just nobody, and I totally get that.”

The ship, after a pause of comparative steadiness, started upon a series of rolls, one worse than the other, and for a time Jukes, preserving his equilibrium, was too busy to open his mouth. As soon as the violent swinging had quieted down somewhat, he said: “This is a bit too much of a good thing. Whether anything is coming or not I think she ought to be put head on to that swell. The old man is just gone in to lie down. Hang me if I don't speak to him.”

The ship, after a brief moment of relative calm, began to roll unsteadily, each roll worse than the last. For a while, Jukes, managing to keep his balance, was too preoccupied to say anything. Once the wild swinging eased a bit, he remarked, “This is getting to be a bit much. Whether anything's coming or not, I think we should face that swell head-on. The captain just went in to lie down. I swear, I’m going to talk to him.”

But when he opened the door of the chart-room he saw his captain reading a book. Captain MacWhirr was not lying down: he was standing up with one hand grasping the edge of the bookshelf and the other holding open before his face a thick volume. The lamp wriggled in the gimbals, the loosened books toppled from side to side on the shelf, the long barometer swung in jerky circles, the table altered its slant every moment. In the midst of all this stir and movement Captain MacWhirr, holding on, showed his eyes above the upper edge, and asked, “What's the matter?”

But when he opened the door to the chart room, he found his captain reading a book. Captain MacWhirr wasn’t lying down; he was standing with one hand gripping the edge of the bookshelf and the other holding a thick volume up to his face. The lamp swayed in its gimbal, the loose books teetered from side to side on the shelf, the long barometer swung in erratic circles, and the table tilted at different angles every moment. Amid all this chaos, Captain MacWhirr, holding on, peered over the top of the book and asked, “What’s going on?”

“Swell getting worse, sir.”

“Waves getting worse, sir.”

“Noticed that in here,” muttered Captain MacWhirr. “Anything wrong?”

“Did you notice that in here?” muttered Captain MacWhirr. “Is something wrong?”

Jukes, inwardly disconcerted by the seriousness of the eyes looking at him over the top of the book, produced an embarrassed grin.

Jukes, feeling uneasy under the serious gaze of the eyes peering at him over the book, managed a sheepish smile.

“Rolling like old boots,” he said, sheepishly.

“Rolling like old boots,” he said, shyly.

“Aye! Very heavy—very heavy. What do you want?”

“Aye! Really heavy—really heavy. What do you want?”

At this Jukes lost his footing and began to flounder. “I was thinking of our passengers,” he said, in the manner of a man clutching at a straw.

At this, Jukes lost his balance and started to struggle. “I was thinking about our passengers,” he said, like someone grasping at a last hope.

“Passengers?” wondered the Captain, gravely. “What passengers?”

“Passengers?” the Captain wondered seriously. “What passengers?”

“Why, the Chinamen, sir,” explained Jukes, very sick of this conversation.

“Why, the Chinese people, sir,” Jukes explained, clearly fed up with this conversation.

“The Chinamen! Why don't you speak plainly? Couldn't tell what you meant. Never heard a lot of coolies spoken of as passengers before. Passengers, indeed! What's come to you?”

“The Chinese! Why don’t you speak clearly? I couldn’t tell what you meant. I’ve never heard a bunch of laborers referred to as passengers before. Passengers, really! What’s gotten into you?”

Captain MacWhirr, closing the book on his forefinger, lowered his arm and looked completely mystified. “Why are you thinking of the Chinamen, Mr. Jukes?” he inquired.

Captain MacWhirr, closing the book with his finger, lowered his arm and looked completely confused. “Why are you thinking about the Chinese, Mr. Jukes?” he asked.

Jukes took a plunge, like a man driven to it. “She's rolling her decks full of water, sir. Thought you might put her head on perhaps—for a while. Till this goes down a bit—very soon, I dare say. Head to the eastward. I never knew a ship roll like this.”

Jukes jumped in, looking desperate. “She’s taking on a lot of water, sir. I thought you might want to turn her bow into the wind—for now. Until this calms down a bit—shouldn’t be long, I hope. Turn her east. I’ve never seen a ship roll like this.”

He held on in the doorway, and Captain MacWhirr, feeling his grip on the shelf inadequate, made up his mind to let go in a hurry, and fell heavily on the couch.

He held onto the doorway, and Captain MacWhirr, feeling his grip on the shelf was weak, decided to let go quickly and fell heavily onto the couch.

“Head to the eastward?” he said, struggling to sit up. “That's more than four points off her course.”

“Head to the east?” he said, trying to sit up. “That's more than four points off her course.”

“Yes, sir. Fifty degrees. . . . Would just bring her head far enough round to meet this. . . .”

“Yes, sir. Fifty degrees. . . . That would just turn her head far enough around to meet this. . . .”

Captain MacWhirr was now sitting up. He had not dropped the book, and he had not lost his place.

Captain MacWhirr was now sitting up. He hadn't dropped the book, and he hadn't lost his place.

“To the eastward?” he repeated, with dawning astonishment. “To the . . . Where do you think we are bound to? You want me to haul a full-powered steamship four points off her course to make the Chinamen comfortable! Now, I've heard more than enough of mad things done in the world—but this. . . . If I didn't know you, Jukes, I would think you were in liquor. Steer four points off. . . . And what afterwards? Steer four points over the other way, I suppose, to make the course good. What put it into your head that I would start to tack a steamer as if she were a sailing-ship?”

“To the east?” he echoed, with rising disbelief. “To the... Where do you think we’re headed? You want me to divert a fully powered steamship four points off course just to make the Chinese comfortable! I've heard of a lot of crazy things happening in the world, but this... If I didn’t know you, Jukes, I’d think you were drunk. Steer four points off... And then what? I suppose I’d just steer four points the other way to correct the course? What made you think I’d start maneuvering a steamer as if it were a sailing ship?”

“Jolly good thing she isn't,” threw in Jukes, with bitter readiness. “She would have rolled every blessed stick out of her this afternoon.”

“Good thing she isn't,” Jukes added bitterly. “She would have taken every last one of her sticks out this afternoon.”

“Aye! And you just would have had to stand and see them go,” said Captain MacWhirr, showing a certain animation. “It's a dead calm, isn't it?”

“Yeah! And you would have just had to stand there and watch them leave,” said Captain MacWhirr, showing some excitement. “It's completely calm, isn’t it?”

“It is, sir. But there's something out of the common coming, for sure.”

“It is, sir. But something unusual is definitely on the way.”

“Maybe. I suppose you have a notion I should be getting out of the way of that dirt,” said Captain MacWhirr, speaking with the utmost simplicity of manner and tone, and fixing the oilcloth on the floor with a heavy stare. Thus he noticed neither Jukes' discomfiture nor the mixture of vexation and astonished respect on his face.

“Maybe. I guess you think I should move out of the way of that dirt,” said Captain MacWhirr, speaking very plainly and staring heavily at the oilcloth on the floor. He didn’t pay attention to Jukes’ discomfort or the blend of irritation and surprised respect on his face.

“Now, here's this book,” he continued with deliberation, slapping his thigh with the closed volume. “I've been reading the chapter on the storms there.”

“Now, here’s this book,” he said carefully, slapping his thigh with the closed book. “I’ve been reading the chapter on the storms in there.”

This was true. He had been reading the chapter on the storms. When he had entered the chart-room, it was with no intention of taking the book down. Some influence in the air—the same influence, probably, that caused the steward to bring without orders the Captain's sea-boots and oilskin coat up to the chart-room—had as it were guided his hand to the shelf; and without taking the time to sit down he had waded with a conscious effort into the terminology of the subject. He lost himself amongst advancing semi-circles, left- and right-hand quadrants, the curves of the tracks, the probable bearing of the centre, the shifts of wind and the readings of barometer. He tried to bring all these things into a definite relation to himself, and ended by becoming contemptuously angry with such a lot of words, and with so much advice, all head-work and supposition, without a glimmer of certitude.

This was true. He had been reading the chapter on storms. When he walked into the chart room, he hadn’t planned to take the book down. Some kind of influence in the air—the same influence that probably made the steward bring the Captain's sea boots and oilskin coat to the chart room without being asked—seemed to guide his hand to the shelf. Without bothering to sit down, he dove into the terminology of the subject. He got lost in advanced semi-circles, left- and right-hand quadrants, the curves of the tracks, the likely position of the center, wind shifts, and barometer readings. He tried to relate all this to himself and ended up feeling contemptuously angry at the flood of words, all the advice that was just speculation, full of thinking and guesses, without a hint of certainty.

“It's the damnedest thing, Jukes,” he said. “If a fellow was to believe all that's in there, he would be running most of his time all over the sea trying to get behind the weather.”

“It's the craziest thing, Jukes,” he said. “If a guy believed everything in there, he’d spend most of his time running all over the ocean trying to get ahead of the weather.”

Again he slapped his leg with the book; and Jukes opened his mouth, but said nothing.

Again he slapped his leg with the book; and Jukes opened his mouth, but said nothing.

“Running to get behind the weather! Do you understand that, Mr. Jukes? It's the maddest thing!” ejaculated Captain MacWhirr, with pauses, gazing at the floor profoundly. “You would think an old woman had been writing this. It passes me. If that thing means anything useful, then it means that I should at once alter the course away, away to the devil somewhere, and come booming down on Fu-chau from the northward at the tail of this dirty weather that's supposed to be knocking about in our way. From the north! Do you understand, Mr. Jukes? Three hundred extra miles to the distance, and a pretty coal bill to show. I couldn't bring myself to do that if every word in there was gospel truth, Mr. Jukes. Don't you expect me. . . .”

“Running to get ahead of the weather! Do you get that, Mr. Jukes? It’s the craziest thing!” exclaimed Captain MacWhirr, pausing as he stared at the floor deeply. “You would think an old lady wrote this. It makes no sense to me. If that thing means anything useful, it means I should immediately change course, heading away—to who knows where—and come speeding into Fu-chau from the north with this nasty weather that’s supposedly blocking our way. From the north! Do you understand, Mr. Jukes? Three hundred extra miles to the distance and a hefty coal bill to boot. I couldn’t bring myself to do that even if every word in there was the absolute truth, Mr. Jukes. Don’t expect me to. . . .”

And Jukes, silent, marvelled at this display of feeling and loquacity.

And Jukes, quiet, was amazed by this show of emotion and chatter.

“But the truth is that you don't know if the fellow is right, anyhow. How can you tell what a gale is made of till you get it? He isn't aboard here, is he? Very well. Here he says that the centre of them things bears eight points off the wind; but we haven't got any wind, for all the barometer falling. Where's his centre now?”

“But the truth is, you don’t really know if that guy is correct. How can you figure out what a storm is like until you experience it? He’s not here, right? Fine. He says that the center of those things is eight points off the wind, but we don’t have any wind, even with the barometer dropping. So where’s his center now?”

“We will get the wind presently,” mumbled Jukes.

“We’ll catch the wind soon,” mumbled Jukes.

“Let it come, then,” said Captain MacWhirr, with dignified indignation. “It's only to let you see, Mr. Jukes, that you don't find everything in books. All these rules for dodging breezes and circumventing the winds of heaven, Mr. Jukes, seem to me the maddest thing, when you come to look at it sensibly.”

“Let it come, then,” Captain MacWhirr said, with dignified annoyance. “I just want you to see, Mr. Jukes, that you can’t learn everything from books. All these rules for avoiding breezes and outsmarting the winds, Mr. Jukes, seem absolutely crazy when you think about it logically.”

He raised his eyes, saw Jukes gazing at him dubiously, and tried to illustrate his meaning.

He looked up, saw Jukes staring at him with uncertainty, and attempted to clarify his point.

“About as queer as your extraordinary notion of dodging the ship head to sea, for I don't know how long, to make the Chinamen comfortable; whereas all we've got to do is to take them to Fu-chau, being timed to get there before noon on Friday. If the weather delays me—very well. There's your log-book to talk straight about the weather. But suppose I went swinging off my course and came in two days late, and they asked me: 'Where have you been all that time, Captain?' What could I say to that? 'Went around to dodge the bad weather,' I would say. 'It must've been dam' bad,' they would say. 'Don't know,' I would have to say; 'I've dodged clear of it.' See that, Jukes? I have been thinking it all out this afternoon.”

“It's about as strange as your crazy idea of steering the ship out to sea for who knows how long just to make the Chinese comfortable; when all we need to do is take them to Fu-chau, aiming to arrive before noon on Friday. If the weather delays me—fine. There's your logbook to report the weather accurately. But what if I completely changed course and showed up two days late? And they asked me, 'Where have you been all that time, Captain?' What could I say? 'I went around to avoid the bad weather,' I would reply. 'It must have been really bad,' they would say. 'I don’t know,' I would have to admit; 'I’ve managed to avoid it.' Understand that, Jukes? I've been thinking it all through this afternoon.”

He looked up again in his unseeing, unimaginative way. No one had ever heard him say so much at one time. Jukes, with his arms open in the doorway, was like a man invited to behold a miracle. Unbounded wonder was the intellectual meaning of his eye, while incredulity was seated in his whole countenance.

He looked up again in his blank, uncreative way. No one had ever heard him say so much at once. Jukes, with his arms open in the doorway, was like someone invited to witness a miracle. Pure amazement was reflected in his eyes, while disbelief was evident in his entire expression.

“A gale is a gale, Mr. Jukes,” resumed the Captain, “and a full-powered steam-ship has got to face it. There's just so much dirty weather knocking about the world, and the proper thing is to go through it with none of what old Captain Wilson of the Melita calls 'storm strategy.' The other day ashore I heard him hold forth about it to a lot of shipmasters who came in and sat at a table next to mine. It seemed to me the greatest nonsense. He was telling them how he outmanoeuvred, I think he said, a terrific gale, so that it never came nearer than fifty miles to him. A neat piece of head-work he called it. How he knew there was a terrific gale fifty miles off beats me altogether. It was like listening to a crazy man. I would have thought Captain Wilson was old enough to know better.”

“A gale is a gale, Mr. Jukes,” the Captain continued, “and a fully powered steamship has to confront it. There's a lot of bad weather around the world, and the right thing to do is to push through it without any of what old Captain Wilson of the Melita calls 'storm strategy.' The other day, while I was on land, I heard him ranting about it to a group of shipmasters who sat at a table next to mine. To me, it was utter nonsense. He was bragging about how he outsmarted, I think he said, a massive gale, so it never got closer than fifty miles to him. He called it a clever piece of strategy. How he knew there was a massive gale fifty miles away completely confounds me. It was like listening to a madman. I would have thought Captain Wilson was old enough to know better.”

Captain MacWhirr ceased for a moment, then said, “It's your watch below, Mr. Jukes?”

Captain MacWhirr paused for a moment and said, “It's your turn to watch down below, Mr. Jukes?”

Jukes came to himself with a start. “Yes, sir.”

Jukes snapped back to reality. “Yes, sir.”

“Leave orders to call me at the slightest change,” said the Captain. He reached up to put the book away, and tucked his legs upon the couch. “Shut the door so that it don't fly open, will you? I can't stand a door banging. They've put a lot of rubbishy locks into this ship, I must say.”

“Leave instructions to call me at the slightest change,” said the Captain. He reached up to put the book away and tucked his legs up on the couch. “Shut the door so it doesn’t fly open, will you? I can't stand it when a door bangs. They’ve installed a lot of cheap locks on this ship, I have to say.”

Captain MacWhirr closed his eyes.

Captain MacWhirr shut his eyes.

He did so to rest himself. He was tired, and he experienced that state of mental vacuity which comes at the end of an exhaustive discussion that has liberated some belief matured in the course of meditative years. He had indeed been making his confession of faith, had he only known it; and its effect was to make Jukes, on the other side of the door, stand scratching his head for a good while.

He did this to rest. He was tired and felt that mental emptiness that comes after an intense discussion that has finally freed a belief developed over years of reflection. He had actually been making his confession of faith, if only he had realized it; and the result was that Jukes, on the other side of the door, stood there scratching his head for quite a while.

Captain MacWhirr opened his eyes.

Captain MacWhirr opened his eyes.

He thought he must have been asleep. What was that loud noise? Wind? Why had he not been called? The lamp wriggled in its gimbals, the barometer swung in circles, the table altered its slant every moment; a pair of limp sea-boots with collapsed tops went sliding past the couch. He put out his hand instantly, and captured one.

He thought he must have fallen asleep. What was that loud noise? Wind? Why hadn’t anyone called him? The lamp shook in its holder, the barometer swung in circles, the table shifted its angle constantly; a pair of floppy sea boots with drooping tops slid past the couch. He reached out immediately and grabbed one.

Jukes' face appeared in a crack of the door: only his face, very red, with staring eyes. The flame of the lamp leaped, a piece of paper flew up, a rush of air enveloped Captain MacWhirr. Beginning to draw on the boot, he directed an expectant gaze at Jukes' swollen, excited features.

Jukes' face showed up in a crack of the door: just his face, really red, with wide eyes. The lamp's flame flickered, a piece of paper soared up, and a rush of air surrounded Captain MacWhirr. As he started to put on his boot, he looked expectantly at Jukes' flushed, eager expression.

“Came on like this,” shouted Jukes, “five minutes ago . . . all of a sudden.”

“Came on like this,” shouted Jukes, “five minutes ago . . . out of nowhere.”

The head disappeared with a bang, and a heavy splash and patter of drops swept past the closed door as if a pailful of melted lead had been flung against the house. A whistling could be heard now upon the deep vibrating noise outside. The stuffy chart-room seemed as full of draughts as a shed. Captain MacWhirr collared the other sea-boot on its violent passage along the floor. He was not flustered, but he could not find at once the opening for inserting his foot. The shoes he had flung off were scurrying from end to end of the cabin, gambolling playfully over each other like puppies. As soon as he stood up he kicked at them viciously, but without effect.

The head vanished with a loud bang, and a heavy splash along with a shower of drops rushed past the closed door as if someone had thrown a bucket of melted lead against the house. Now, a whistling could be heard over the deep, vibrating noise outside. The cramped chart room felt as drafty as a shed. Captain MacWhirr grabbed the other sea boot as it slid violently across the floor. He wasn't flustered, but he couldn't immediately find the opening to put his foot in. The shoes he had thrown off were darting around the cabin, playfully tumbling over each other like puppies. As soon as he stood up, he kicked at them angrily, but it had no effect.

He threw himself into the attitude of a lunging fencer, to reach after his oilskin coat; and afterwards he staggered all over the confined space while he jerked himself into it. Very grave, straddling his legs far apart, and stretching his neck, he started to tie deliberately the strings of his sou'-wester under his chin, with thick fingers that trembled slightly. He went through all the movements of a woman putting on her bonnet before a glass, with a strained, listening attention, as though he had expected every moment to hear the shout of his name in the confused clamour that had suddenly beset his ship. Its increase filled his ears while he was getting ready to go out and confront whatever it might mean. It was tumultuous and very loud—made up of the rush of the wind, the crashes of the sea, with that prolonged deep vibration of the air, like the roll of an immense and remote drum beating the charge of the gale.

He lunged like a fencer to grab his oilskin coat, and then he staggered around the cramped space as he tried to put it on. With a serious look, legs spread wide, and neck stretched out, he methodically tied the strings of his sou'-wester under his chin with fingers that shook slightly. He went through all the motions of a woman putting on her hat in front of a mirror, listening intently, as if expecting to hear someone call his name amid the chaotic noise suddenly surrounding his ship. The volume grew louder in his ears while he prepared to step out and face whatever awaited him. It was a tumultuous roar, a blend of howling wind, crashing waves, and a deep, resonant hum in the air, like a huge distant drum signaling the strength of the storm.

He stood for a moment in the light of the lamp, thick, clumsy, shapeless in his panoply of combat, vigilant and red-faced.

He stood for a moment in the light of the lamp, stocky, awkward, and undefined in his battle gear, alert and flushed.

“There's a lot of weight in this,” he muttered.

“There's a lot at stake here,” he muttered.

As soon as he attempted to open the door the wind caught it. Clinging to the handle, he was dragged out over the doorstep, and at once found himself engaged with the wind in a sort of personal scuffle whose object was the shutting of that door. At the last moment a tongue of air scurried in and licked out the flame of the lamp.

As soon as he tried to open the door, the wind caught it. Holding onto the handle, he was pulled out over the threshold and immediately found himself in a sort of personal struggle with the wind, which was trying to close the door. At the last moment, a gust of air rushed in and extinguished the flame of the lamp.

Ahead of the ship he perceived a great darkness lying upon a multitude of white flashes; on the starboard beam a few amazing stars drooped, dim and fitful, above an immense waste of broken seas, as if seen through a mad drift of smoke.

Ahead of the ship, he saw a deep darkness settled over a lot of white flashes; on the right side, a few incredible stars hung low, faint and flickering, above a vast expanse of choppy waters, as if viewed through a crazy swirl of smoke.

On the bridge a knot of men, indistinct and toiling, were making great efforts in the light of the wheelhouse windows that shone mistily on their heads and backs. Suddenly darkness closed upon one pane, then on another. The voices of the lost group reached him after the manner of men's voices in a gale, in shreds and fragments of forlorn shouting snatched past the ear. All at once Jukes appeared at his side, yelling, with his head down.

On the bridge, a group of men, unclear and working hard, were straining under the light from the wheelhouse windows that glimmered faintly on their heads and backs. Suddenly, darkness fell over one window, then another. The voices of the lost group came to him like men shouting in a storm, broken and fragmentary cries carried away by the wind. Then, out of nowhere, Jukes appeared beside him, yelling with his head down.

“Watch—put in—wheelhouse shutters—glass—afraid—blow in.”

“Watch—close—wheelhouse shutters—glass—afraid—blow in.”

Jukes heard his commander upbraiding.

Jukes heard his commander scolding.

“This—come—anything—warning—call me.”

“This—come—anything—warning—text me.”

He tried to explain, with the uproar pressing on his lips.

He tried to explain, with the noise pushing at his lips.

“Light air—remained—bridge—sudden—north-east—could turn—thought—you—sure—hear.”

“Light air—remained—bridge—sudden—northeast—could turn—thought—you—sure—hear.”

They had gained the shelter of the weather-cloth, and could converse with raised voices, as people quarrel.

They had found refuge under the weather cloth and could speak loudly, like people arguing.

“I got the hands along to cover up all the ventilators. Good job I had remained on deck. I didn't think you would be asleep, and so . . . What did you say, sir? What?”

“I got everyone together to cover all the ventilators. Good thing I stayed on deck. I didn’t think you would be asleep, and so… What did you say, sir? What?”

“Nothing,” cried Captain MacWhirr. “I said—all right.”

“Nothing,” shouted Captain MacWhirr. “I said—all good.”

“By all the powers! We've got it this time,” observed Jukes in a howl.

“By all the powers! We’ve got it this time,” Jukes exclaimed.

“You haven't altered her course?” inquired Captain MacWhirr, straining his voice.

“You haven't changed her course?” asked Captain MacWhirr, straining his voice.

“No, sir. Certainly not. Wind came out right ahead. And here comes the head sea.”

“No, sir. Definitely not. The wind is coming straight at us. And here comes the waves.”

A plunge of the ship ended in a shock as if she had landed her forefoot upon something solid. After a moment of stillness a lofty flight of sprays drove hard with the wind upon their faces.

A sudden drop of the ship ended with a jolt as if she had touched down on something solid. After a moment of calm, a high spray blasted against their faces with the wind.

“Keep her at it as long as we can,” shouted Captain MacWhirr.

“Keep her going as long as we can,” shouted Captain MacWhirr.

Before Jukes had squeezed the salt water out of his eyes all the stars had disappeared.

Before Jukes had blinked the saltwater from his eyes, all the stars were gone.





III

Jukes was as ready a man as any half-dozen young mates that may be caught by casting a net upon the waters; and though he had been somewhat taken aback by the startling viciousness of the first squall, he had pulled himself together on the instant, had called out the hands and had rushed them along to secure such openings about the deck as had not been already battened down earlier in the evening. Shouting in his fresh, stentorian voice, “Jump, boys, and bear a hand!” he led in the work, telling himself the while that he had “just expected this.”

Jukes was as ready as any group of young crew members who might get caught by casting a net on the water; and although he had been a bit thrown off by the surprising severity of the first storm, he quickly composed himself, called out to the crew, and rushed them to secure any openings on the deck that hadn't already been locked down earlier in the evening. Shouting in his strong, booming voice, “Jump, guys, and help out!” he took the lead in the effort, telling himself all the while that he had “totally seen this coming.”

But at the same time he was growing aware that this was rather more than he had expected. From the first stir of the air felt on his cheek the gale seemed to take upon itself the accumulated impetus of an avalanche. Heavy sprays enveloped the Nan-Shan from stem to stern, and instantly in the midst of her regular rolling she began to jerk and plunge as though she had gone mad with fright.

But at the same time, he was realizing that this was much more than he had anticipated. From the first touch of the air on his cheek, the wind seemed to carry the force of an avalanche. Heavy sprays surrounded the Nan-Shan from bow to stern, and suddenly, in the midst of her usual rolling, she started to jerk and plunge as if she had lost her mind out of fear.

Jukes thought, “This is no joke.” While he was exchanging explanatory yells with his captain, a sudden lowering of the darkness came upon the night, falling before their vision like something palpable. It was as if the masked lights of the world had been turned down. Jukes was uncritically glad to have his captain at hand. It relieved him as though that man had, by simply coming on deck, taken most of the gale's weight upon his shoulders. Such is the prestige, the privilege, and the burden of command.

Jukes thought, “This is serious.” While he was shouting explanations back and forth with his captain, a sudden wave of darkness swept over the night, descending upon them like something tangible. It felt as if the hidden lights of the world had been dimmed. Jukes was genuinely relieved to have his captain nearby. It felt as if that man had, just by being on deck, taken on most of the storm's pressure. That's the respect, the privilege, and the responsibility that comes with command.

Captain MacWhirr could expect no relief of that sort from any one on earth. Such is the loneliness of command. He was trying to see, with that watchful manner of a seaman who stares into the wind's eye as if into the eye of an adversary, to penetrate the hidden intention and guess the aim and force of the thrust. The strong wind swept at him out of a vast obscurity; he felt under his feet the uneasiness of his ship, and he could not even discern the shadow of her shape. He wished it were not so; and very still he waited, feeling stricken by a blind man's helplessness.

Captain MacWhirr couldn’t expect any relief like that from anyone on earth. That’s the loneliness of being in charge. He was trying to see, with the watchful gaze of a sailor who looks into the wind’s eye as if it were the eye of an enemy, to figure out the hidden intention and guess the aim and force of the challenge. The strong wind blew at him from a vast emptiness; he felt the unease of his ship beneath his feet, and he couldn’t even make out the shape of her shadow. He wished it were different; and very still he waited, feeling the helplessness of a blind man.

To be silent was natural to him, dark or shine. Jukes, at his elbow, made himself heard yelling cheerily in the gusts, “We must have got the worst of it at once, sir.” A faint burst of lightning quivered all round, as if flashed into a cavern—into a black and secret chamber of the sea, with a floor of foaming crests.

To stay quiet came naturally to him, whether it was dark or bright. Jukes, beside him, made sure to be heard, cheerfully shouting into the winds, “We must have faced the worst of it right away, sir.” A faint flash of lightning lit up the area, as if it had been shot into a cave—into a dark and hidden part of the sea, with a floor of frothy waves.

It unveiled for a sinister, fluttering moment a ragged mass of clouds hanging low, the lurch of the long outlines of the ship, the black figures of men caught on the bridge, heads forward, as if petrified in the act of butting. The darkness palpitated down upon all this, and then the real thing came at last.

It briefly revealed a dark, tangled mass of clouds hanging low, the uneven outline of the ship shifting, and the shadowy figures of men frozen on the bridge, leaning forward as if caught in mid-charge. The darkness pressed down on all of this, and then the real thing finally arrived.

It was something formidable and swift, like the sudden smashing of a vial of wrath. It seemed to explode all round the ship with an overpowering concussion and a rush of great waters, as if an immense dam had been blown up to windward. In an instant the men lost touch of each other. This is the disintegrating power of a great wind: it isolates one from one's kind. An earthquake, a landslip, an avalanche, overtake a man incidentally, as it were—without passion. A furious gale attacks him like a personal enemy, tries to grasp his limbs, fastens upon his mind, seeks to rout his very spirit out of him.

It was something fierce and fast, like the sudden shattering of a bottle of anger. It seemed to explode all around the ship with an overwhelming blast and a rush of huge waves, as if a massive dam had burst upwind. In an instant, the men lost sight of one another. This is the disintegrating force of a strong wind: it separates you from your own kind. An earthquake, a landslide, or an avalanche happens to a person incidentally, almost without emotion. A violent storm attacks like a personal enemy, trying to grab his limbs, seizing his mind, aiming to drive his very spirit out of him.

Jukes was driven away from his commander. He fancied himself whirled a great distance through the air. Everything disappeared—even, for a moment, his power of thinking; but his hand had found one of the rail-stanchions. His distress was by no means alleviated by an inclination to disbelieve the reality of this experience. Though young, he had seen some bad weather, and had never doubted his ability to imagine the worst; but this was so much beyond his powers of fancy that it appeared incompatible with the existence of any ship whatever. He would have been incredulous about himself in the same way, perhaps, had he not been so harassed by the necessity of exerting a wrestling effort against a force trying to tear him away from his hold. Moreover, the conviction of not being utterly destroyed returned to him through the sensations of being half-drowned, bestially shaken, and partly choked.

Jukes was thrown away from his commander. He imagined himself being tossed a great distance through the air. Everything faded away—even, for a moment, his ability to think; but his hand had grabbed onto one of the rail supports. His anxiety wasn’t helped by a tendency to question the reality of what he was experiencing. Although young, he had faced some rough weather and never doubted his ability to envision the worst; but this was so far beyond his imagination that it seemed incompatible with the existence of any ship at all. He might have been skeptical about his own situation in the same way, perhaps, if he hadn’t been so overwhelmed by the need to struggle against a force trying to pull him away from his grip. Moreover, the realization that he wasn’t completely destroyed came back to him through the sensations of being half-drowned, violently shaken, and partly choked.

It seemed to him he remained there precariously alone with the stanchion for a long, long time. The rain poured on him, flowed, drove in sheets. He breathed in gasps; and sometimes the water he swallowed was fresh and sometimes it was salt. For the most part he kept his eyes shut tight, as if suspecting his sight might be destroyed in the immense flurry of the elements. When he ventured to blink hastily, he derived some moral support from the green gleam of the starboard light shining feebly upon the flight of rain and sprays. He was actually looking at it when its ray fell upon the uprearing sea which put it out. He saw the head of the wave topple over, adding the mite of its crash to the tremendous uproar raging around him, and almost at the same instant the stanchion was wrenched away from his embracing arms. After a crushing thump on his back he found himself suddenly afloat and borne upwards. His first irresistible notion was that the whole China Sea had climbed on the bridge. Then, more sanely, he concluded himself gone overboard. All the time he was being tossed, flung, and rolled in great volumes of water, he kept on repeating mentally, with the utmost precipitation, the words: “My God! My God! My God! My God!”

It felt like he was precariously alone with the stanchion for a really long time. The rain fell on him, pouring down in sheets. He was breathing in gasps, and sometimes the water he swallowed was fresh and other times it was salty. Most of the time, he kept his eyes tightly shut, as if he suspected that his sight might be destroyed in the chaotic storm. When he dared to blink quickly, he found some comfort in the faint green glow of the starboard light shining weakly through the rain and spray. He was actually looking at it when its light fell on the rising sea and snuffed it out. He saw the top of the wave crash down, adding its roar to the overwhelming noise around him, and almost at the same moment, the stanchion was ripped from his grasp. After a brutal hit to his back, he suddenly found himself floating and being lifted upwards. His first overwhelming thought was that the entire China Sea had climbed onto the bridge. Then, more rationally, he realized he had gone overboard. While being tossed, thrown, and rolled in massive amounts of water, he kept mentally repeating, with the greatest urgency, the words: “My God! My God! My God! My God!”

All at once, in a revolt of misery and despair, he formed the crazy resolution to get out of that. And he began to thresh about with his arms and legs. But as soon as he commenced his wretched struggles he discovered that he had become somehow mixed up with a face, an oilskin coat, somebody's boots. He clawed ferociously all these things in turn, lost them, found them again, lost them once more, and finally was himself caught in the firm clasp of a pair of stout arms. He returned the embrace closely round a thick solid body. He had found his captain.

Suddenly, overwhelmed by misery and despair, he made the wild decision to break free. He started thrashing around with his arms and legs. But as soon as he began struggling, he realized he had somehow gotten tangled up with a face, an oilskin coat, and someone else's boots. He angrily grabbed at each of these things in turn, lost them, found them again, lost them once more, and finally found himself caught in a strong grip of sturdy arms. He returned the embrace tightly around a solid body. He had found his captain.

They tumbled over and over, tightening their hug. Suddenly the water let them down with a brutal bang; and, stranded against the side of the wheelhouse, out of breath and bruised, they were left to stagger up in the wind and hold on where they could.

They rolled over and over, squeezing each other tightly. Suddenly, the water slammed them down hard; and, left against the side of the wheelhouse, gasping for air and hurt, they struggled to get up in the wind and hold on wherever they could.

Jukes came out of it rather horrified, as though he had escaped some unparalleled outrage directed at his feelings. It weakened his faith in himself. He started shouting aimlessly to the man he could feel near him in that fiendish blackness, “Is it you, sir? Is it you, sir?” till his temples seemed ready to burst. And he heard in answer a voice, as if crying far away, as if screaming to him fretfully from a very great distance, the one word “Yes!” Other seas swept again over the bridge. He received them defencelessly right over his bare head, with both his hands engaged in holding.

Jukes emerged from it feeling horrified, as though he had narrowly avoided some unimaginable assault on his emotions. It shook his confidence. He began shouting mindlessly at the man he sensed nearby in that terrifying darkness, “Is it you, sir? Is it you, sir?” until he felt like his temples were about to explode. In response, he heard a voice, as if it was crying out from far away, almost screaming to him anxiously from a huge distance, just the one word, “Yes!” Other waves crashed over the bridge again. He received them helplessly right over his head, with both his hands occupied holding on.

The motion of the ship was extravagant. Her lurches had an appalling helplessness: she pitched as if taking a header into a void, and seemed to find a wall to hit every time. When she rolled she fell on her side headlong, and she would be righted back by such a demolishing blow that Jukes felt her reeling as a clubbed man reels before he collapses. The gale howled and scuffled about gigantically in the darkness, as though the entire world were one black gully. At certain moments the air streamed against the ship as if sucked through a tunnel with a concentrated solid force of impact that seemed to lift her clean out of the water and keep her up for an instant with only a quiver running through her from end to end. And then she would begin her tumbling again as if dropped back into a boiling cauldron. Jukes tried hard to compose his mind and judge things coolly.

The ship's movement was wild. Her swaying felt completely helpless: she pitched like she was plummeting into nothingness and always seemed to find something to crash into. When she rolled, she tipped over violently, and the force of righting herself struck Jukes like a punch to a dazed man before he falls. The wind howled and whipped around massively in the dark, as if the whole world were one huge black pit. At times, the air slammed against the ship as if it were being pulled through a tunnel with an intense force that seemed to lift her completely out of the water, holding her for a moment with just a shudder running through her from front to back. Then she would start tumbling again like she was thrown back into a boiling pot. Jukes struggled to clear his mind and assess the situation rationally.

The sea, flattened down in the heavier gusts, would uprise and overwhelm both ends of the Nan-Shan in snowy rushes of foam, expanding wide, beyond both rails, into the night. And on this dazzling sheet, spread under the blackness of the clouds and emitting a bluish glow, Captain MacWhirr could catch a desolate glimpse of a few tiny specks black as ebony, the tops of the hatches, the battened companions, the heads of the covered winches, the foot of a mast. This was all he could see of his ship. Her middle structure, covered by the bridge which bore him, his mate, the closed wheelhouse where a man was steering shut up with the fear of being swept overboard together with the whole thing in one great crash—her middle structure was like a half-tide rock awash upon a coast. It was like an outlying rock with the water boiling up, streaming over, pouring off, beating round—like a rock in the surf to which shipwrecked people cling before they let go—only it rose, it sank, it rolled continuously, without respite and rest, like a rock that should have miraculously struck adrift from a coast and gone wallowing upon the sea.

The sea, flattened by the stronger gusts, would rise up and overwhelm both ends of the Nan-Shan with snowy waves of foam, spreading wide beyond both rails into the night. And on this dazzling surface, stretched beneath the darkness of the clouds and glowing with a bluish light, Captain MacWhirr could catch a lonely glimpse of a few tiny black specks as dark as coal: the tops of the hatches, the secured companionways, the heads of the covered winches, and the base of a mast. This was all he could see of his ship. The midsection, covered by the bridge that held him, his mate, and the enclosed wheelhouse where a man was steering, was filled with the fear of being swept overboard along with everything else in one massive crash—her midsection was like a half-submerged rock on a beach. It was like a distant rock with water boiling up, rushing over, pouring off, and crashing around—like a rock in the surf that shipwrecked people cling to before they let go—only it rose, sank, and rolled continuously, without pause or rest, like a rock that had miraculously broken free from the shore and was drifting on the sea.

The Nan-Shan was being looted by the storm with a senseless, destructive fury: trysails torn out of the extra gaskets, double-lashed awnings blown away, bridge swept clean, weather-cloths burst, rails twisted, light-screens smashed—and two of the boats had gone already. They had gone unheard and unseen, melting, as it were, in the shock and smother of the wave. It was only later, when upon the white flash of another high sea hurling itself amidships, Jukes had a vision of two pairs of davits leaping black and empty out of the solid blackness, with one overhauled fall flying and an iron-bound block capering in the air, that he became aware of what had happened within about three yards of his back.

The Nan-Shan was being ravaged by the storm with a senseless, destructive rage: try sails ripped from their extra gaskets, double-tied awnings blown away, the bridge completely cleared, weather cloths shredded, rails bent, light screens smashed—and two of the boats had already disappeared. They had gone unnoticed and unseen, vanishing, as it seemed, in the shock and suffocation of the wave. It was only later, when another large wave crashed against the ship, that Jukes saw two pairs of davits rising black and empty out of the thick darkness, with one overhauled fall flailing and an iron-bound block dancing in the air. That’s when he realized what had happened just a few yards behind him.

He poked his head forward, groping for the ear of his commander. His lips touched it—big, fleshy, very wet. He cried in an agitated tone, “Our boats are going now, sir.”

He leaned in, reaching for his commander's ear. His lips brushed against it—big, soft, very damp. He shouted in a frantic voice, “Our boats are leaving now, sir.”

And again he heard that voice, forced and ringing feebly, but with a penetrating effect of quietness in the enormous discord of noises, as if sent out from some remote spot of peace beyond the black wastes of the gale; again he heard a man's voice—the frail and indomitable sound that can be made to carry an infinity of thought, resolution and purpose, that shall be pronouncing confident words on the last day, when heavens fall, and justice is done—again he heard it, and it was crying to him, as if from very, very far—“All right.”

And once more he heard that voice, forced and faint, yet cutting through the overwhelming noise all around, like it was coming from some distant place of calm beyond the howling winds; again he heard a man's voice—the fragile but unyielding sound that can express endless thoughts, determination, and intent, that will speak boldly on the final day when everything collapses and justice is served—again he heard it, calling out to him, as if from far, far away—“All right.”

He thought he had not managed to make himself understood. “Our boats—I say boats—the boats, sir! Two gone!”

He thought he hadn't gotten his point across. “Our boats—I mean boats—the boats, sir! Two are missing!”

The same voice, within a foot of him and yet so remote, yelled sensibly, “Can't be helped.”

The same voice, just a foot away from him but feeling so distant, shouted sensibly, “Can't be helped.”

Captain MacWhirr had never turned his face, but Jukes caught some more words on the wind.

Captain MacWhirr had never turned his face, but Jukes caught a few more words on the wind.

“What can—expect—when hammering through—such—Bound to leave—something behind—stands to reason.”

“What can you expect when hammering through something bound to leave something behind? It makes sense.”

Watchfully Jukes listened for more. No more came. This was all Captain MacWhirr had to say; and Jukes could picture to himself rather than see the broad squat back before him. An impenetrable obscurity pressed down upon the ghostly glimmers of the sea. A dull conviction seized upon Jukes that there was nothing to be done.

Watchfully, Jukes listened for more. Nothing else came. This was all Captain MacWhirr had to say, and Jukes could imagine the broad, squat back in front of him rather than see it. An impenetrable darkness hung over the ghostly glimmers of the sea. A dull realization took hold of Jukes that there was nothing he could do.

If the steering-gear did not give way, if the immense volumes of water did not burst the deck in or smash one of the hatches, if the engines did not give up, if way could be kept on the ship against this terrific wind, and she did not bury herself in one of these awful seas, of whose white crests alone, topping high above her bows, he could now and then get a sickening glimpse—then there was a chance of her coming out of it. Something within him seemed to turn over, bringing uppermost the feeling that the Nan-Shan was lost.

If the steering mechanism held together, if the massive waves didn’t smash the deck or break one of the hatches, if the engines didn’t fail, if they could maintain the ship’s course against this fierce wind, and if she didn’t get swallowed by one of these terrible waves, whose white crests loomed high above her bow, he could occasionally catch a nauseating glimpse—then there was a chance she would make it through. But something inside him felt like it was flipping over, bringing to the surface the feeling that the Nan-Shan was doomed.

“She's done for,” he said to himself, with a surprising mental agitation, as though he had discovered an unexpected meaning in this thought. One of these things was bound to happen. Nothing could be prevented now, and nothing could be remedied. The men on board did not count, and the ship could not last. This weather was too impossible.

“She's finished,” he thought, feeling an unexpected rush of emotions, as if he had found a hidden truth in that idea. One of these outcomes was inevitable. There was no way to stop it now, and nothing could be fixed. The crew on the ship didn’t matter, and the vessel wouldn’t endure. This weather was just too extreme.

Jukes felt an arm thrown heavily over his shoulders; and to this overture he responded with great intelligence by catching hold of his captain round the waist.

Jukes felt a heavy arm draped over his shoulders, and in response to this gesture, he smartly wrapped his arms around his captain’s waist.

They stood clasped thus in the blind night, bracing each other against the wind, cheek to cheek and lip to ear, in the manner of two hulks lashed stem to stern together.

They stood holding onto each other in the dark night, bracing against the wind, cheek to cheek and lip to ear, like two huge ships tied together from front to back.

And Jukes heard the voice of his commander hardly any louder than before, but nearer, as though, starting to march athwart the prodigious rush of the hurricane, it had approached him, bearing that strange effect of quietness like the serene glow of a halo.

And Jukes heard his commander's voice barely louder than before, but closer, as if, starting to march against the incredible force of the hurricane, it had come nearer, carrying that odd sense of calm like the peaceful glow of a halo.

“D'ye know where the hands got to?” it asked, vigorous and evanescent at the same time, overcoming the strength of the wind, and swept away from Jukes instantly.

“Do you know where the hands went?” it asked, lively yet fleeting at the same time, pushing through the force of the wind, and was instantly carried away from Jukes.

Jukes didn't know. They were all on the bridge when the real force of the hurricane struck the ship. He had no idea where they had crawled to. Under the circumstances they were nowhere, for all the use that could be made of them. Somehow the Captain's wish to know distressed Jukes.

Jukes didn't know. They were all on the bridge when the full force of the hurricane hit the ship. He had no idea where they had ended up. Given the situation, they were nowhere, as far as being of any help. Somehow, the Captain's desire to know bothered Jukes.

“Want the hands, sir?” he cried, apprehensively.

"Do you want the hands, sir?" he shouted, worriedly.

“Ought to know,” asserted Captain MacWhirr. “Hold hard.”

“Ought to know,” Captain MacWhirr said firmly. “Hold on tight.”

They held hard. An outburst of unchained fury, a vicious rush of the wind absolutely steadied the ship; she rocked only, quick and light like a child's cradle, for a terrific moment of suspense, while the whole atmosphere, as it seemed, streamed furiously past her, roaring away from the tenebrous earth.

They held strong. An explosion of uncontrolled anger, a fierce gust of wind completely steadied the ship; it only rocked, quick and light like a child's cradle, for an intense moment of suspense, while the entire atmosphere, it seemed, rushed furiously past her, roaring away from the dark earth.

It suffocated them, and with eyes shut they tightened their grasp. What from the magnitude of the shock might have been a column of water running upright in the dark, butted against the ship, broke short, and fell on her bridge, crushingly, from on high, with a dead burying weight.

It suffocated them, and with their eyes closed, they tightened their grip. What could have been a massive column of water shooting up in the dark, slammed against the ship, broke abruptly, and crashed down on her bridge, crushingly, from above, like a dead weight.

A flying fragment of that collapse, a mere splash, enveloped them in one swirl from their feet over their heads, filling violently their ears, mouths and nostrils with salt water. It knocked out their legs, wrenched in haste at their arms, seethed away swiftly under their chins; and opening their eyes, they saw the piled-up masses of foam dashing to and fro amongst what looked like the fragments of a ship. She had given way as if driven straight in. Their panting hearts yielded, too, before the tremendous blow; and all at once she sprang up again to her desperate plunging, as if trying to scramble out from under the ruins.

A flying piece of that collapse, just a splash, surrounded them in one swirl from their feet to their heads, violently filling their ears, mouths, and nostrils with salt water. It knocked their legs out from under them, yanked at their arms in a hurry, and rushed away quickly under their chins; and when they opened their eyes, they saw the mounds of foam crashing back and forth among what looked like pieces of a ship. It had given way as if it had been driven straight in. Their racing hearts gave in, too, to the massive impact; and suddenly it surged up again, plunging desperately, as if trying to escape from the wreckage.

The seas in the dark seemed to rush from all sides to keep her back where she might perish. There was hate in the way she was handled, and a ferocity in the blows that fell. She was like a living creature thrown to the rage of a mob: hustled terribly, struck at, borne up, flung down, leaped upon. Captain MacWhirr and Jukes kept hold of each other, deafened by the noise, gagged by the wind; and the great physical tumult beating about their bodies, brought, like an unbridled display of passion, a profound trouble to their souls. One of those wild and appalling shrieks that are heard at times passing mysteriously overhead in the steady roar of a hurricane, swooped, as if borne on wings, upon the ship, and Jukes tried to outscream it.

The dark seas seemed to surge from all directions to drag her back to where she might drown. There was a sense of anger in how she was treated, and a viciousness in the blows that rained down. She was like a living being tossed into the fury of a crowd: pushed violently, hit, lifted, thrown down, and tackled. Captain MacWhirr and Jukes held onto each other, overwhelmed by the noise and stifled by the wind; the chaos around them, much like an uncontrollable outburst of emotion, caused deep turmoil in their souls. One of those wild and horrifying screams, which sometimes mysteriously echo through the relentless roar of a hurricane, swooped down upon the ship as if on wings, and Jukes tried to scream even louder than it.

“Will she live through this?”

"Will she survive this?"

The cry was wrenched out of his breast. It was as unintentional as the birth of a thought in the head, and he heard nothing of it himself. It all became extinct at once—thought, intention, effort—and of his cry the inaudible vibration added to the tempest waves of the air.

The cry escaped from his chest. It was as unplanned as a sudden thought popping into his mind, and he didn't even hear it himself. Everything vanished at once—thought, intention, effort—and his cry's silent echo blended into the stormy waves of the air.

He expected nothing from it. Nothing at all. For indeed what answer could be made? But after a while he heard with amazement the frail and resisting voice in his ear, the dwarf sound, unconquered in the giant tumult.

He expected nothing from it. Nothing at all. Because really, what response could there be? But after a while, he heard with surprise the fragile and defiant voice in his ear, the small sound, undefeated in the overwhelming noise.

“She may!”

“She might!”

It was a dull yell, more difficult to seize than a whisper. And presently the voice returned again, half submerged in the vast crashes, like a ship battling against the waves of an ocean.

It was a faint yell, harder to catch than a whisper. Then the voice came back, partially drowned out by the overwhelming noise, like a ship struggling against the ocean's waves.

“Let's hope so!” it cried—small, lonely and unmoved, a stranger to the visions of hope or fear; and it flickered into disconnected words: “Ship. . . . . This. . . . Never—Anyhow . . . for the best.” Jukes gave it up.

“Let’s hope so!” it exclaimed—small, lonely, and unmoved, unfamiliar with visions of hope or fear; and it flickered into disconnected words: “Ship... This... Never—Anyway... for the best.” Jukes gave up.

Then, as if it had come suddenly upon the one thing fit to withstand the power of a storm, it seemed to gain force and firmness for the last broken shouts:

Then, as if it had suddenly discovered the one thing strong enough to resist the force of a storm, it seemed to gain strength and stability for the final broken shouts:

“Keep on hammering . . . builders . . . good men. . . . . And chance it . . . engines. . . . Rout . . . good man.”

“Keep on pushing . . . builders . . . good people. . . . . And take the risk. . . machines. . . . Defeat . . . good person.”

Captain MacWhirr removed his arm from Jukes' shoulders, and thereby ceased to exist for his mate, so dark it was; Jukes, after a tense stiffening of every muscle, would let himself go limp all over. The gnawing of profound discomfort existed side by side with an incredible disposition to somnolence, as though he had been buffeted and worried into drowsiness. The wind would get hold of his head and try to shake it off his shoulders; his clothes, full of water, were as heavy as lead, cold and dripping like an armour of melting ice: he shivered—it lasted a long time; and with his hands closed hard on his hold, he was letting himself sink slowly into the depths of bodily misery. His mind became concentrated upon himself in an aimless, idle way, and when something pushed lightly at the back of his knees he nearly, as the saying is, jumped out of his skin.

Captain MacWhirr took his arm away from Jukes' shoulders, and just like that, he vanished for Jukes in the pitch darkness. Jukes, after a tense tightening of every muscle, finally let himself go limp. The deep discomfort he felt coexisted with an overwhelming urge to sleep, as if he had been tossed around until he was drowsy. The wind grabbed at his head, trying to shake it off his shoulders; his clothes, soaked through, were as heavy as lead, cold and dripping like a suit of melting ice. He shivered—it felt like it lasted forever; gripping tightly onto his hold, he slowly sunk deeper into a state of physical misery. His thoughts zeroed in on himself in a wandering, lazy way, and when something nudged gently at the back of his knees, he nearly, as the saying goes, jumped out of his skin.

In the start forward he bumped the back of Captain MacWhirr, who didn't move; and then a hand gripped his thigh. A lull had come, a menacing lull of the wind, the holding of a stormy breath—and he felt himself pawed all over. It was the boatswain. Jukes recognized these hands, so thick and enormous that they seemed to belong to some new species of man.

At the beginning, he bumped into Captain MacWhirr's back, but the captain didn’t move; then he felt a hand gripping his thigh. There was a silence, a threatening silence from the wind, like the calm before a storm—and he felt someone groping him all over. It was the boatswain. Jukes recognized those hands, so thick and massive that they seemed to belong to a whole different kind of person.

The boatswain had arrived on the bridge, crawling on all fours against the wind, and had found the chief mate's legs with the top of his head. Immediately he crouched and began to explore Jukes' person upwards with prudent, apologetic touches, as became an inferior.

The boatswain made it to the bridge, crawling on all fours against the wind, and found himself at the chief mate's legs with the top of his head. Right away, he crouched down and started to carefully and politely examine Jukes' body as any subordinate would.

He was an ill-favoured, undersized, gruff sailor of fifty, coarsely hairy, short-legged, long-armed, resembling an elderly ape. His strength was immense; and in his great lumpy paws, bulging like brown boxing-gloves on the end of furry forearms, the heaviest objects were handled like playthings. Apart from the grizzled pelt on his chest, the menacing demeanour and the hoarse voice, he had none of the classical attributes of his rating. His good nature almost amounted to imbecility: the men did what they liked with him, and he had not an ounce of initiative in his character, which was easy-going and talkative. For these reasons Jukes disliked him; but Captain MacWhirr, to Jukes' scornful disgust, seemed to regard him as a first-rate petty officer.

He was an unattractive, short, gruff sailor in his fifties, with coarse hair, short legs, and long arms, resembling an old ape. His strength was incredible; in his big, lumpy hands—bulging like brown boxing gloves at the ends of his furry forearms—he handled the heaviest objects like they were toys. Besides the grizzled hair on his chest, his intimidating demeanor, and his raspy voice, he lacked the typical traits of someone in his position. His friendly nature was almost foolish: the men did whatever they wanted with him, and he didn't have an ounce of initiative in him, being easygoing and talkative. For these reasons, Jukes didn’t like him; but Captain MacWhirr, to Jukes’ scornful disgust, seemed to see him as a top-notch petty officer.

He pulled himself up by Jukes' coat, taking that liberty with the greatest moderation, and only so far as it was forced upon him by the hurricane.

He pulled himself up by Jukes' coat, doing so with the utmost restraint, only as much as the hurricane compelled him.

“What is it, boss'n, what is it?” yelled Jukes, impatiently. What could that fraud of a boss'n want on the bridge? The typhoon had got on Jukes' nerves. The husky bellowings of the other, though unintelligible, seemed to suggest a state of lively satisfaction.

“What is it, boss, what is it?” yelled Jukes, impatiently. What could that fake boss want on the bridge? The typhoon had gotten on Jukes' nerves. The loud shouts of the others, although unclear, seemed to imply a sense of lively satisfaction.

There could be no mistake. The old fool was pleased with something.

There was no doubt about it. The old fool was happy about something.

The boatswain's other hand had found some other body, for in a changed tone he began to inquire: “Is it you, sir? Is it you, sir?” The wind strangled his howls.

The boatswain's other hand had found another body because, in a different tone, he began to ask, “Is it you, sir? Is it you, sir?” The wind muffled his cries.

“Yes!” cried Captain MacWhirr.

“Yes!” shouted Captain MacWhirr.





IV

All that the boatswain, out of a superabundance of yells, could make clear to Captain MacWhirr was the bizarre intelligence that “All them Chinamen in the fore 'tween deck have fetched away, sir.”

All the boatswain could communicate to Captain MacWhirr, in a flurry of shouts, was the strange news that “All those Chinese workers in the forward between deck have gone, sir.”

Jukes to leeward could hear these two shouting within six inches of his face, as you may hear on a still night half a mile away two men conversing across a field. He heard Captain MacWhirr's exasperated “What? What?” and the strained pitch of the other's hoarseness. “In a lump . . . seen them myself. . . . Awful sight, sir . . . thought . . . tell you.”

Jukes, downwind, could hear these two yelling just inches from his face, like you might hear two guys talking a half-mile away on a quiet night. He caught Captain MacWhirr's frustrated "What? What?" and the other guy's hoarse voice straining to speak. "In a lump... I've seen them myself... Terrible sight, sir... thought... I'd let you know."

Jukes remained indifferent, as if rendered irresponsible by the force of the hurricane, which made the very thought of action utterly vain. Besides, being very young, he had found the occupation of keeping his heart completely steeled against the worst so engrossing that he had come to feel an overpowering dislike towards any other form of activity whatever. He was not scared; he knew this because, firmly believing he would never see another sunrise, he remained calm in that belief.

Jukes stayed indifferent, as if he were made irresponsible by the hurricane, which made the idea of taking action seem completely pointless. Plus, being very young, he had found the task of keeping his heart completely guarded against the worst so absorbing that he had developed a strong dislike for any other kind of activity. He wasn't scared; he knew this because he firmly believed he would never see another sunrise, and he remained calm in that belief.

These are the moments of do-nothing heroics to which even good men surrender at times. Many officers of ships can no doubt recall a case in their experience when just such a trance of confounded stoicism would come all at once over a whole ship's company. Jukes, however, had no wide experience of men or storms. He conceived himself to be calm—inexorably calm; but as a matter of fact he was daunted; not abjectly, but only so far as a decent man may, without becoming loathsome to himself.

These are the moments of doing-nothing heroics that even good people give in to sometimes. Many ship officers can probably remember a time when an entire crew suddenly fell into a state of stunned indifference. Jukes, however, had limited experience with people or storms. He thought he was calm—unwaveringly calm; but in reality, he was intimidated; not completely defeated, but just enough to maintain his self-respect.

It was rather like a forced-on numbness of spirit. The long, long stress of a gale does it; the suspense of the interminably culminating catastrophe; and there is a bodily fatigue in the mere holding on to existence within the excessive tumult; a searching and insidious fatigue that penetrates deep into a man's breast to cast down and sadden his heart, which is incorrigible, and of all the gifts of the earth—even before life itself—aspires to peace.

It felt like a forced numbness of the soul. The prolonged strain of a storm causes it; the tension of an endless impending disaster; and there’s a physical exhaustion in just clinging to life amidst the overwhelming chaos; a deep and sneaky fatigue that sinks deep into a person's chest, depressing and saddening their heart, which is unchangeable, and out of all the gifts of the earth—even before life itself—it yearns for peace.

Jukes was benumbed much more than he supposed. He held on—very wet, very cold, stiff in every limb; and in a momentary hallucination of swift visions (it is said that a drowning man thus reviews all his life) he beheld all sorts of memories altogether unconnected with his present situation. He remembered his father, for instance: a worthy business man, who at an unfortunate crisis in his affairs went quietly to bed and died forthwith in a state of resignation. Jukes did not recall these circumstances, of course, but remaining otherwise unconcerned he seemed to see distinctly the poor man's face; a certain game of nap played when quite a boy in Table Bay on board a ship, since lost with all hands; the thick eyebrows of his first skipper; and without any emotion, as he might years ago have walked listlessly into her room and found her sitting there with a book, he remembered his mother—dead, too, now—the resolute woman, left badly off, who had been very firm in his bringing up.

Jukes was more numb than he realized. He clung on—soaked, cold, and stiff in every limb; and in a moment of strange visions (they say a drowning person reviews their entire life) he saw all kinds of memories that were completely unrelated to his current predicament. He thought of his father, for example: a decent businessman who, during a tough time, quietly went to bed and passed away peacefully. Jukes didn’t recall those details, but he felt indifferent as he clearly saw the poor man’s face; a game of cards played as a young boy in Table Bay on a ship that was lost with everyone on board; the thick eyebrows of his first captain; and without any feeling, just as he might have ambled into her room years ago to find her reading a book, he remembered his mother—who was also gone now—the strong woman, struggling financially, who had raised him with a firm hand.

It could not have lasted more than a second, perhaps not so much. A heavy arm had fallen about his shoulders; Captain MacWhirr's voice was speaking his name into his ear.

It couldn't have lasted more than a second, maybe even less. A heavy arm had draped over his shoulders; Captain MacWhirr's voice was saying his name in his ear.

“Jukes! Jukes!”

"Jukes! Jukes!"

He detected the tone of deep concern. The wind had thrown its weight on the ship, trying to pin her down amongst the seas. They made a clean breach over her, as over a deep-swimming log; and the gathered weight of crashes menaced monstrously from afar. The breakers flung out of the night with a ghostly light on their crests—the light of sea-foam that in a ferocious, boiling-up pale flash showed upon the slender body of the ship the toppling rush, the downfall, and the seething mad scurry of each wave. Never for a moment could she shake herself clear of the water; Jukes, rigid, perceived in her motion the ominous sign of haphazard floundering. She was no longer struggling intelligently. It was the beginning of the end; and the note of busy concern in Captain MacWhirr's voice sickened him like an exhibition of blind and pernicious folly.

He sensed the tone of deep worry. The wind had pushed down hard on the ship, trying to hold her still in the waves. They surged over her like a deep-swimming log; and the accumulating crashes threatened ominously from a distance. The breakers emerged from the night with an eerie glow on their tops—the glow of sea foam that, in a fierce, boiling flash, revealed the ship's delicate frame, the overwhelming rush, the collapse, and the wild, frantic movement of each wave. She could never fully escape the water; Jukes, tense, recognized in her movements the foreboding sign of chaotic struggling. She was no longer fighting back effectively. It was the beginning of the end; and the intensity of concern in Captain MacWhirr's voice made him feel sick, like watching a display of blind and harmful foolishness.

The spell of the storm had fallen upon Jukes. He was penetrated by it, absorbed by it; he was rooted in it with a rigour of dumb attention. Captain MacWhirr persisted in his cries, but the wind got between them like a solid wedge. He hung round Jukes' neck as heavy as a millstone, and suddenly the sides of their heads knocked together.

The storm's grip had taken hold of Jukes. He was fully immersed in it, completely focused. Captain MacWhirr kept calling out, but the wind pushed between them like a solid barrier. It felt like a heavy weight around Jukes' neck, and then suddenly, their heads collided.

“Jukes! Mr. Jukes, I say!”

“Jukes! Mr. Jukes, I’m talking!”

He had to answer that voice that would not be silenced. He answered in the customary manner: “. . . Yes, sir.”

He had to respond to that voice that wouldn’t be quieted. He replied in the usual way: “. . . Yes, sir.”

And directly, his heart, corrupted by the storm that breeds a craving for peace, rebelled against the tyranny of training and command.

And right then, his heart, twisted by the chaos that creates a desire for peace, fought back against the oppression of training and orders.

Captain MacWhirr had his mate's head fixed firm in the crook of his elbow, and pressed it to his yelling lips mysteriously. Sometimes Jukes would break in, admonishing hastily: “Look out, sir!” or Captain MacWhirr would bawl an earnest exhortation to “Hold hard, there!” and the whole black universe seemed to reel together with the ship. They paused. She floated yet. And Captain MacWhirr would resume, his shouts. “. . . . Says . . . whole lot . . . fetched away. . . . Ought to see . . . what's the matter.”

Captain MacWhirr had his mate's head securely tucked under his arm, pressing it to his shouting lips in a mysterious way. Sometimes Jukes would interject quickly, saying, “Watch out, sir!” or Captain MacWhirr would shout an urgent command to “Hold on there!” and it felt like the entire dark universe was spinning along with the ship. They paused. It was still floating. Then Captain MacWhirr would start shouting again. “. . . . Says . . . a whole lot . . . taken away. . . . Should see . . . what’s going on.”

Directly the full force of the hurricane had struck the ship, every part of her deck became untenable; and the sailors, dazed and dismayed, took shelter in the port alleyway under the bridge. It had a door aft, which they shut; it was very black, cold, and dismal. At each heavy fling of the ship they would groan all together in the dark, and tons of water could be heard scuttling about as if trying to get at them from above. The boatswain had been keeping up a gruff talk, but a more unreasonable lot of men, he said afterwards, he had never been with. They were snug enough there, out of harm's way, and not wanted to do anything, either; and yet they did nothing but grumble and complain peevishly like so many sick kids. Finally, one of them said that if there had been at least some light to see each other's noses by, it wouldn't be so bad. It was making him crazy, he declared, to lie there in the dark waiting for the blamed hooker to sink.

As soon as the full force of the hurricane hit the ship, every part of the deck became unlivable; the sailors, confused and scared, took shelter in the side passage under the bridge. There was a door at the back that they closed; it was pitch black, cold, and gloomy. Every time the ship lurched heavily, they would all groan together in the dark, and they could hear tons of water sliding around as if trying to get to them from above. The boatswain had been trying to keep up a gruff conversation, but he later said he had never met a more unreasonable group of men. They were safe there, out of harm’s way, and they didn’t want to do anything, yet all they did was grumble and complain like a bunch of sick kids. Finally, one of them said that if there had at least been some light to see each other’s faces, it wouldn’t be so bad. It was driving him crazy, he insisted, to lie there in the dark waiting for the damned ship to sink.

“Why don't you step outside, then, and be done with it at once?” the boatswain turned on him.

“Why don't you just step outside and get it over with?” the boatswain snapped at him.

This called up a shout of execration. The boatswain found himself overwhelmed with reproaches of all sorts. They seemed to take it ill that a lamp was not instantly created for them out of nothing. They would whine after a light to get drowned by—anyhow! And though the unreason of their revilings was patent—since no one could hope to reach the lamp-room, which was forward—he became greatly distressed. He did not think it was decent of them to be nagging at him like this. He told them so, and was met by general contumely. He sought refuge, therefore, in an embittered silence. At the same time their grumbling and sighing and muttering worried him greatly, but by-and-by it occurred to him that there were six globe lamps hung in the 'tween-deck, and that there could be no harm in depriving the coolies of one of them.

This triggered a shout of anger. The boatswain found himself bombarded with all kinds of complaints. They seemed annoyed that a lamp wasn’t created for them instantly out of thin air. They kept whining for a light to drown in—anyway! And even though their unreasonable complaints were obvious—since no one could expect to reach the lamp room at the front—he became really upset. He didn’t think it was fair for them to keep nagging him like this. He told them so, but was met with widespread scorn. So, he retreated into a bitter silence. At the same time, their grumbling, sighing, and muttering troubled him a lot, but after a while, he remembered that there were six globe lamps hanging in the 'tween-deck, and figured it wouldn’t hurt to take one away from the coolies.

The Nan-Shan had an athwartship coal-bunker, which, being at times used as cargo space, communicated by an iron door with the fore 'tween-deck. It was empty then, and its manhole was the foremost one in the alleyway. The boatswain could get in, therefore, without coming out on deck at all; but to his great surprise he found he could induce no one to help him in taking off the manhole cover. He groped for it all the same, but one of the crew lying in his way refused to budge.

The Nan-Shan had a coal bunker that ran across the ship, which was occasionally used for cargo and connected by an iron door to the front 'tween-deck. It was empty at the moment, and its manhole was the first one in the hallway. The boatswain could get inside without going out on deck at all; however, to his surprise, he found that no one would help him lift the manhole cover. He searched for it anyway, but one of the crew members lying in his path refused to move.

“Why, I only want to get you that blamed light you are crying for,” he expostulated, almost pitifully.

“Why, I just want to get you that darn light you’re upset about,” he pleaded, almost sadly.

Somebody told him to go and put his head in a bag. He regretted he could not recognize the voice, and that it was too dark to see, otherwise, as he said, he would have put a head on that son of a sea-cook, anyway, sink or swim. Nevertheless, he had made up his mind to show them he could get a light, if he were to die for it.

Somebody told him to go and put his head in a bag. He wished he could recognize the voice, and that it wasn't too dark to see; otherwise, as he said, he would have dealt with that son of a sea-cook, no matter what. Still, he had decided to prove to them that he could get a light, even if it cost him his life.

Through the violence of the ship's rolling, every movement was dangerous. To be lying down seemed labour enough. He nearly broke his neck dropping into the bunker. He fell on his back, and was sent shooting helplessly from side to side in the dangerous company of a heavy iron bar—a coal-trimmer's slice probably—left down there by somebody. This thing made him as nervous as though it had been a wild beast. He could not see it, the inside of the bunker coated with coal-dust being perfectly and impenetrably black; but he heard it sliding and clattering, and striking here and there, always in the neighbourhood of his head. It seemed to make an extraordinary noise, too—to give heavy thumps as though it had been as big as a bridge girder. This was remarkable enough for him to notice while he was flung from port to starboard and back again, and clawing desperately the smooth sides of the bunker in the endeavour to stop himself. The door into the 'tween-deck not fitting quite true, he saw a thread of dim light at the bottom.

Through the violent rocking of the ship, every move was risky. Lying down felt like hard work. He almost broke his neck when he dropped into the bunker. He landed on his back and was sent sliding helplessly from side to side with a heavy iron bar—probably a coal-trimmer's slice—left there by someone. This thing made him as nervous as if it were a wild animal. He couldn’t see it; the inside of the bunker was coated in coal dust and incredibly dark, but he could hear it sliding and clattering, hitting all around him, always near his head. It seemed to make an extraordinary noise too, thudding like it was as heavy as a bridge girder. It was enough for him to notice while being tossed from side to side, desperately clawing at the smooth sides of the bunker to steady himself. The door to the 'tween-deck didn’t fit quite right, and he saw a thin line of dim light at the bottom.

Being a sailor, and a still active man, he did not want much of a chance to regain his feet; and as luck would have it, in scrambling up he put his hand on the iron slice, picking it up as he rose. Otherwise he would have been afraid of the thing breaking his legs, or at least knocking him down again. At first he stood still. He felt unsafe in this darkness that seemed to make the ship's motion unfamiliar, unforeseen, and difficult to counteract. He felt so much shaken for a moment that he dared not move for fear of “taking charge again.” He had no mind to get battered to pieces in that bunker.

Being a sailor and still an active man, he didn't want much of a chance to get back on his feet; and as luck would have it, while scrambling up, he grabbed the iron slice, lifting it as he rose. Otherwise, he would have been worried about it breaking his legs or at least knocking him down again. At first, he stood still. He felt unsafe in this darkness that made the ship's movement feel unfamiliar, unpredictable, and hard to manage. He felt so shaken for a moment that he was afraid to move for fear of “taking charge again.” He had no intention of getting banged up in that bunker.

He had struck his head twice; he was dazed a little. He seemed to hear yet so plainly the clatter and bangs of the iron slice flying about his ears that he tightened his grip to prove to himself he had it there safely in his hand. He was vaguely amazed at the plainness with which down there he could hear the gale raging. Its howls and shrieks seemed to take on, in the emptiness of the bunker, something of the human character, of human rage and pain—being not vast but infinitely poignant. And there were, with every roll, thumps, too—profound, ponderous thumps, as if a bulky object of five-ton weight or so had got play in the hold. But there was no such thing in the cargo. Something on deck? Impossible. Or alongside? Couldn't be.

He had hit his head twice; he felt a bit dazed. He could clearly hear the clatter and bangs of the metal slice flying around him, so he tightened his grip to reassure himself that he was holding it securely. He was vaguely amazed at how clearly he could hear the storm raging below. Its howls and shrieks seemed to take on a human quality in the emptiness of the bunker, conveying human rage and pain—not vast, but incredibly intense. With every roll, there were also deep, heavy thumps, as if a bulky object weighing about five tons was shifting in the hold. But there was nothing like that in the cargo. Something on deck? Impossible. Or alongside? Couldn’t be.

He thought all this quickly, clearly, competently, like a seaman, and in the end remained puzzled. This noise, though, came deadened from outside, together with the washing and pouring of water on deck above his head. Was it the wind? Must be. It made down there a row like the shouting of a big lot of crazed men. And he discovered in himself a desire for a light, too—if only to get drowned by—and a nervous anxiety to get out of that bunker as quickly as possible.

He thought all of this quickly, clearly, and skillfully, like a sailor, but in the end, he was still confused. The noise, though, was muffled from outside, mixed with the sound of water splashing and pouring on the deck above his head. Was it the wind? It had to be. It sounded down there like a bunch of wild men shouting. He also realized he wanted a light—just to drown in—and felt an urgent need to get out of that bunker as fast as possible.

He pulled back the bolt: the heavy iron plate turned on its hinges; and it was as though he had opened the door to the sounds of the tempest. A gust of hoarse yelling met him: the air was still; and the rushing of water overhead was covered by a tumult of strangled, throaty shrieks that produced an effect of desperate confusion. He straddled his legs the whole width of the doorway and stretched his neck. And at first he perceived only what he had come to seek: six small yellow flames swinging violently on the great body of the dusk.

He pulled back the bolt: the heavy iron door swung open; it felt like he had opened the door to the storm's sounds. A loud roar of yelling hit him: the air was calm, and the rushing water above was drowned out by a chaotic mix of strangled, raspy screams that created a sense of frantic confusion. He stood with his legs apart across the doorway and leaned forward to look. At first, he only saw what he came for: six small yellow flames flickering wildly against the deepening darkness.

It was stayed like the gallery of a mine, with a row of stanchions in the middle, and cross-beams overhead, penetrating into the gloom ahead—indefinitely. And to port there loomed, like the caving in of one of the sides, a bulky mass with a slanting outline. The whole place, with the shadows and the shapes, moved all the time. The boatswain glared: the ship lurched to starboard, and a great howl came from that mass that had the slant of fallen earth.

It was like the inside of a mine, with a row of support posts in the middle and beams overhead stretching into the darkness ahead—endlessly. To the left, a large shape loomed, resembling a collapsing wall. The entire place, with its shadows and shapes, was always shifting. The boatswain glared; the ship tilted to the right, and a loud howl erupted from that mass that looked like fallen earth.

Pieces of wood whizzed past. Planks, he thought, inexpressibly startled, and flinging back his head. At his feet a man went sliding over, open-eyed, on his back, straining with uplifted arms for nothing: and another came bounding like a detached stone with his head between his legs and his hands clenched. His pigtail whipped in the air; he made a grab at the boatswain's legs, and from his opened hand a bright white disc rolled against the boatswain's foot. He recognized a silver dollar, and yelled at it with astonishment. With a precipitated sound of trampling and shuffling of bare feet, and with guttural cries, the mound of writhing bodies piled up to port detached itself from the ship's side and sliding, inert and struggling, shifted to starboard, with a dull, brutal thump. The cries ceased. The boatswain heard a long moan through the roar and whistling of the wind; he saw an inextricable confusion of heads and shoulders, naked soles kicking upwards, fists raised, tumbling backs, legs, pigtails, faces.

Pieces of wood whizzed by. Planks, he thought, completely startled, as he threw his head back. At his feet, a man slid past, wide-eyed on his back, straining with his arms raised for nothing; and another came barreling like a loose stone, head between his legs and hands clenched. His pigtail whipped in the air; he lunged for the boatswain's legs, and a shiny white disc rolled from his open hand to the boatswain's foot. He recognized it as a silver dollar and yelled at it in disbelief. With a rush of trampling and shuffling bare feet, and guttural cries, the heap of writhing bodies piled up against the ship’s side broke free, sliding, inert and struggling, to the starboard side with a dull, brutal thump. The cries stopped. The boatswain heard a long moan amid the roar and whistling wind; he saw a tangled mess of heads and shoulders, bare soles kicking up, fists raised, tumbling backs, legs, pigtails, and faces.

“Good Lord!” he cried, horrified, and banged-to the iron door upon this vision.

“Good Lord!” he exclaimed, shocked, and slammed the iron door shut on this sight.

This was what he had come on the bridge to tell. He could not keep it to himself; and on board ship there is only one man to whom it is worth while to unburden yourself. On his passage back the hands in the alleyway swore at him for a fool. Why didn't he bring that lamp? What the devil did the coolies matter to anybody? And when he came out, the extremity of the ship made what went on inside of her appear of little moment.

This was what he had come to the bridge to say. He couldn’t keep it to himself; on a ship, there’s really only one person worth unloading your thoughts on. On his way back, the crew in the alleyway called him a fool. Why didn’t he bring that lamp? Why should anyone care about the coolies? And when he stepped out, the very edge of the ship made everything happening inside feel insignificant.

At first he thought he had left the alleyway in the very moment of her sinking. The bridge ladders had been washed away, but an enormous sea filling the after-deck floated him up. After that he had to lie on his stomach for some time, holding to a ring-bolt, getting his breath now and then, and swallowing salt water. He struggled farther on his hands and knees, too frightened and distracted to turn back. In this way he reached the after-part of the wheelhouse. In that comparatively sheltered spot he found the second mate.

At first, he thought he had left the alley right when she went under. The bridge ladders had been swept away, but a massive wave on the after-deck lifted him up. After that, he had to lie on his stomach for a while, holding onto a ring-bolt, catching his breath every now and then, and swallowing salt water. He crawled further on his hands and knees, too scared and distracted to turn back. This way, he reached the back part of the wheelhouse. In that relatively sheltered area, he found the second mate.

The boatswain was pleasantly surprised—his impression being that everybody on deck must have been washed away a long time ago. He asked eagerly where the Captain was.

The boatswain was happily surprised—he thought that everyone on deck had probably been swept away a long time ago. He asked eagerly where the Captain was.

The second mate was lying low, like a malignant little animal under a hedge.

The second mate was keeping a low profile, like a sneaky little creature hiding under a bush.

“Captain? Gone overboard, after getting us into this mess.” The mate, too, for all he knew or cared. Another fool. Didn't matter. Everybody was going by-and-by.

“Captain? Went overboard after causing this mess.” The mate, too, for all he knew or cared. Another fool. It didn’t matter. Everyone was leaving soon.

The boatswain crawled out again into the strength of the wind; not because he much expected to find anybody, he said, but just to get away from “that man.” He crawled out as outcasts go to face an inclement world. Hence his great joy at finding Jukes and the Captain. But what was going on in the 'tween-deck was to him a minor matter by that time. Besides, it was difficult to make yourself heard. But he managed to convey the idea that the Chinaman had broken adrift together with their boxes, and that he had come up on purpose to report this. As to the hands, they were all right. Then, appeased, he subsided on the deck in a sitting posture, hugging with his arms and legs the stand of the engine-room telegraph—an iron casting as thick as a post. When that went, why, he expected he would go, too. He gave no more thought to the coolies.

The boatswain crawled out again into the strong wind; not because he really thought he would find anyone, he said, but just to escape from “that man.” He crawled out like an outcast facing a harsh world. So, he was really happy to find Jukes and the Captain. But what was happening in the 'tween-deck felt less important to him by that point. Besides, it was hard to hear over the noise. However, he managed to get across that the Chinaman had come loose along with their boxes, and he had come up specifically to report this. As for the crew, they were all okay. Then, feeling satisfied, he settled on the deck in a sitting position, wrapping his arms and legs around the stand of the engine-room telegraph—an iron casting as thick as a post. When that went down, he expected he would go too. He stopped thinking about the coolies.

Captain MacWhirr had made Jukes understand that he wanted him to go down below—to see.

Captain MacWhirr had made Jukes realize that he wanted him to go downstairs—to check it out.

“What am I to do then, sir?” And the trembling of his whole wet body caused Jukes' voice to sound like bleating.

“What am I supposed to do then, sir?” The shaking of his entire soaked body made Jukes' voice sound like a goat's bleat.

“See first . . . Boss'n . . . says . . . adrift.”

“See first . . . Boss'n . . . says . . . lost.”

“That boss'n is a confounded fool,” howled Jukes, shakily.

“That boss is a complete idiot,” Jukes yelled, trembling.

The absurdity of the demand made upon him revolted Jukes. He was as unwilling to go as if the moment he had left the deck the ship were sure to sink.

The ridiculous demand placed on him disgusted Jukes. He was just as reluctant to leave as if he were certain the moment he stepped off the deck, the ship would sink.

“I must know . . . can't leave. . . .”

“I need to know . . . I can't leave. . . .”

“They'll settle, sir.”

“They'll agree, sir.”

“Fight . . . boss'n says they fight. . . . Why? Can't have . . . fighting . . . board ship. . . . Much rather keep you here . . . case . . . I should . . . washed overboard myself. . . . Stop it . . . some way. You see and tell me . . . through engine-room tube. Don't want you . . . come up here . . . too often. Dangerous . . . moving about . . . deck.”

“Fight... the boss says they fight... Why? We can't have... fighting on the ship... I’d much rather keep you here... in case... I end up washed overboard myself... Stop it... somehow. You see and tell me... through the engine-room tube. I don't want you... coming up here... too often. It’s dangerous... moving around... on the deck.”

Jukes, held with his head in chancery, had to listen to what seemed horrible suggestions.

Jukes, with his head caught in a bind, had to hear what sounded like terrible suggestions.

“Don't want . . . you get lost . . . so long . . . ship isn't. . . . . Rout . . . Good man . . . Ship . . . may . . . through this . . . all right yet.”

“Don’t want you to get lost. It’s been a while, and the ship isn’t… Rout... Good man... The ship may still make it through this... all right yet.”

All at once Jukes understood he would have to go.

All of a sudden, Jukes realized he would need to leave.

“Do you think she may?” he screamed.

“Do you think she might?” he shouted.

But the wind devoured the reply, out of which Jukes heard only the one word, pronounced with great energy “. . . . Always. . . .”

But the wind swallowed the response, from which Jukes caught only one word, said with intense emphasis: “. . . . Always. . . .”

Captain MacWhirr released Jukes, and bending over the boatswain, yelled, “Get back with the mate.” Jukes only knew that the arm was gone off his shoulders. He was dismissed with his orders—to do what? He was exasperated into letting go his hold carelessly, and on the instant was blown away. It seemed to him that nothing could stop him from being blown right over the stern. He flung himself down hastily, and the boatswain, who was following, fell on him.

Captain MacWhirr let go of Jukes and, leaning over the boatswain, shouted, “Get back with the mate.” Jukes only realized that his arm was no longer attached to his body. He was given orders—but to do what? Frustrated, he let go of his grip without thinking, and in an instant, he was swept away. It felt to him like nothing could prevent him from being blown off the stern. He threw himself down quickly, and the boatswain, who was right behind him, landed on top of him.

“Don't you get up yet, sir,” cried the boatswain. “No hurry!”

“Don’t get up yet, sir,” shouted the boatswain. “No need to rush!”

A sea swept over. Jukes understood the boatswain to splutter that the bridge ladders were gone. “I'll lower you down, sir, by your hands,” he screamed. He shouted also something about the smoke-stack being as likely to go overboard as not. Jukes thought it very possible, and imagined the fires out, the ship helpless. . . . The boatswain by his side kept on yelling. “What? What is it?” Jukes cried distressfully; and the other repeated, “What would my old woman say if she saw me now?”

A wave crashed over. Jukes heard the boatswain sputter that the bridge ladders were missing. “I’ll lower you down by your hands, sir!” he yelled. He also mentioned something about the smoke-stack possibly going overboard. Jukes thought that was quite possible and pictured the fires being out, the ship completely powerless. The boatswain next to him kept shouting. “What? What’s happening?” Jukes yelled in distress, and the boatswain repeated, “What would my wife say if she saw me now?”

In the alleyway, where a lot of water had got in and splashed in the dark, the men were still as death, till Jukes stumbled against one of them and cursed him savagely for being in the way. Two or three voices then asked, eager and weak, “Any chance for us, sir?”

In the alley, where a lot of water had pooled and splashed in the dark, the men stood completely still until Jukes accidentally bumped into one of them and angrily cursed him for being in the way. Two or three voices then asked, eager and weak, “Any chance for us, sir?”

“What's the matter with you fools?” he said brutally. He felt as though he could throw himself down amongst them and never move any more. But they seemed cheered; and in the midst of obsequious warnings, “Look out! Mind that manhole lid, sir,” they lowered him into the bunker. The boatswain tumbled down after him, and as soon as he had picked himself up he remarked, “She would say, 'Serve you right, you old fool, for going to sea.'”

“What's wrong with you idiots?” he said harshly. He felt like he could just throw himself down among them and never get up again. But they seemed more upbeat; and while giving him over-the-top warnings, “Watch out! Be careful of that manhole cover, sir,” they lowered him into the bunker. The boatswain fell down after him, and as soon as he got back on his feet, he said, “She would say, 'You asked for it, you old fool, for going out to sea.'”

The boatswain had some means, and made a point of alluding to them frequently. His wife—a fat woman—and two grown-up daughters kept a greengrocer's shop in the East-end of London.

The boatswain had some resources and made sure to mention them often. His wife—a heavyset woman—and their two adult daughters ran a greengrocer's shop in East London.

In the dark, Jukes, unsteady on his legs, listened to a faint thunderous patter. A deadened screaming went on steadily at his elbow, as it were; and from above the louder tumult of the storm descended upon these near sounds. His head swam. To him, too, in that bunker, the motion of the ship seemed novel and menacing, sapping his resolution as though he had never been afloat before.

In the dark, Jukes, unsteady on his feet, listened to a faint, thunderous sound. A muffled scream continued steadily beside him, and from above, the louder roar of the storm drowned out those closer noises. His head was spinning. To him, too, in that bunker, the movement of the ship felt new and threatening, draining his confidence as if he had never been at sea before.

He had half a mind to scramble out again; but the remembrance of Captain MacWhirr's voice made this impossible. His orders were to go and see. What was the good of it, he wanted to know. Enraged, he told himself he would see—of course. But the boatswain, staggering clumsily, warned him to be careful how he opened that door; there was a blamed fight going on. And Jukes, as if in great bodily pain, desired irritably to know what the devil they were fighting for.

He felt like backing out again, but the thought of Captain MacWhirr's voice made that impossible. He was told to go and check it out. What was the point of that, he wondered. Furious, he assured himself he would see—of course. But the boatswain, stumbling awkwardly, warned him to be careful when he opened that door; there was a damn fight happening. And Jukes, as if in serious discomfort, irritably wanted to know what they were even fighting about.

“Dollars! Dollars, sir. All their rotten chests got burst open. Blamed money skipping all over the place, and they are tumbling after it head over heels—tearing and biting like anything. A regular little hell in there.”

“Money! Money, sir. All their rotten chests got burst open. Blamed cash running all over the place, and they are chasing after it head over heels—tearing and biting like crazy. A complete nightmare in there.”

Jukes convulsively opened the door. The short boatswain peered under his arm.

Jukes quickly opened the door. The short boatswain looked in from behind his arm.

One of the lamps had gone out, broken perhaps. Rancorous, guttural cries burst out loudly on their ears, and a strange panting sound, the working of all these straining breasts. A hard blow hit the side of the ship: water fell above with a stunning shock, and in the forefront of the gloom, where the air was reddish and thick, Jukes saw a head bang the deck violently, two thick calves waving on high, muscular arms twined round a naked body, a yellow-face, open-mouthed and with a set wild stare, look up and slide away. An empty chest clattered turning over; a man fell head first with a jump, as if lifted by a kick; and farther off, indistinct, others streamed like a mass of rolling stones down a bank, thumping the deck with their feet and flourishing their arms wildly. The hatchway ladder was loaded with coolies swarming on it like bees on a branch. They hung on the steps in a crawling, stirring cluster, beating madly with their fists the underside of the battened hatch, and the headlong rush of the water above was heard in the intervals of their yelling. The ship heeled over more, and they began to drop off: first one, then two, then all the rest went away together, falling straight off with a great cry.

One of the lamps had gone out, probably broken. Harsh, guttural shouts erupted loudly in their ears, and a strange panting sound filled the air, the result of all those straining breaths. A hard impact hit the side of the ship: water poured down with a shocking force, and in the front of the darkness, where the air was reddish and thick, Jukes saw a head slam against the deck violently, two strong calves kicking high, muscular arms wrapped around a naked body, a yellow face, mouth open and with a wild, vacant stare, looking up and then sliding away. An empty chest rolled over with a clatter; a man jumped headfirst, as if propelled by a kick; and further off, blurry figures streamed like a mass of rolling stones down a slope, thumping the deck with their feet and wildly waving their arms. The hatchway ladder was crowded with coolies swarming it like bees on a branch. They clung to the steps in a crawling, shifting cluster, frantically beating the underside of the closed hatch with their fists, and the rush of water above could be heard in between their shouting. The ship tilted more, and they started to fall off: first one, then two, then all the rest tumbled down together, dropping straight off with a loud cry.

Jukes was confounded. The boatswain, with gruff anxiety, begged him, “Don't you go in there, sir.”

Jukes was baffled. The boatswain, with a worried tone, urged him, “Don’t go in there, sir.”

The whole place seemed to twist upon itself, jumping incessantly the while; and when the ship rose to a sea Jukes fancied that all these men would be shot upon him in a body. He backed out, swung the door to, and with trembling hands pushed at the bolt. . . .

The whole place felt like it was twisting around, constantly moving; and when the ship lifted on a wave, Jukes imagined that all these men would come crashing down on him at once. He stepped back, closed the door, and with shaking hands pushed the bolt shut. . . .

As soon as his mate had gone Captain MacWhirr, left alone on the bridge, sidled and staggered as far as the wheelhouse. Its door being hinged forward, he had to fight the gale for admittance, and when at last he managed to enter, it was with an instantaneous clatter and a bang, as though he had been fired through the wood. He stood within, holding on to the handle.

As soon as his buddy left, Captain MacWhirr, alone on the bridge, shuffled and swayed his way to the wheelhouse. Since the door was hinged forward, he had to struggle against the wind to get in, and when he finally managed to push through, he came in with a loud clatter and a bang, as if he had been shot through the wood. He stood inside, gripping the handle.

The steering-gear leaked steam, and in the confined space the glass of the binnacle made a shiny oval of light in a thin white fog. The wind howled, hummed, whistled, with sudden booming gusts that rattled the doors and shutters in the vicious patter of sprays. Two coils of lead-line and a small canvas bag hung on a long lanyard, swung wide off, and came back clinging to the bulkheads. The gratings underfoot were nearly afloat; with every sweeping blow of a sea, water squirted violently through the cracks all round the door, and the man at the helm had flung down his cap, his coat, and stood propped against the gear-casing in a striped cotton shirt open on his breast. The little brass wheel in his hands had the appearance of a bright and fragile toy. The cords of his neck stood hard and lean, a dark patch lay in the hollow of his throat, and his face was still and sunken as in death.

The steering mechanism was leaking steam, and in the cramped space, the binnacle's glass created a shiny oval of light in a thin white mist. The wind howled, hummed, and whistled, with sudden booming gusts that rattled the doors and shutters in the relentless spray. Two coils of lead line and a small canvas bag hung on a long lanyard, swinging wide and then clinging to the bulkheads. The grates underfoot were nearly submerged; with every massive wave, water squirted violently through the cracks all around the door, and the man at the wheel had tossed down his cap and coat, propping himself against the gear casing in a striped cotton shirt that was open at the collar. The small brass wheel in his hands looked like a bright and fragile toy. The muscles in his neck stood out, and a dark patch lay in the hollow of his throat, while his face was still and drawn, appearing almost lifeless.

Captain MacWhirr wiped his eyes. The sea that had nearly taken him overboard had, to his great annoyance, washed his sou'-wester hat off his bald head. The fluffy, fair hair, soaked and darkened, resembled a mean skein of cotton threads festooned round his bare skull. His face, glistening with sea-water, had been made crimson with the wind, with the sting of sprays. He looked as though he had come off sweating from before a furnace.

Captain MacWhirr wiped his eyes. The sea that almost tossed him overboard had, to his annoyance, knocked his sou'-wester hat off his bald head. The fluffy, fair hair, now soaked and darkened, looked like a sad bunch of cotton threads hanging around his bare skull. His face, shiny with sea water, was red from the wind and the stinging spray. He looked like he had just stepped away from a furnace, covered in sweat.

“You here?” he muttered, heavily.

"You here?" he said, tiredly.

The second mate had found his way into the wheelhouse some time before. He had fixed himself in a corner with his knees up, a fist pressed against each temple; and this attitude suggested rage, sorrow, resignation, surrender, with a sort of concentrated unforgiveness. He said mournfully and defiantly, “Well, it's my watch below now: ain't it?”

The second mate had made his way into the wheelhouse a while ago. He had settled into a corner with his knees up, a fist against each temple; and this position hinted at anger, sadness, acceptance, surrender, and a kind of intense resentment. He said sadly and defiantly, “Well, it’s my watch below now, right?”

The steam gear clattered, stopped, clattered again; and the helmsman's eyeballs seemed to project out of a hungry face as if the compass card behind the binnacle glass had been meat. God knows how long he had been left there to steer, as if forgotten by all his shipmates. The bells had not been struck; there had been no reliefs; the ship's routine had gone down wind; but he was trying to keep her head north-north-east. The rudder might have been gone for all he knew, the fires out, the engines broken down, the ship ready to roll over like a corpse. He was anxious not to get muddled and lose control of her head, because the compass-card swung far both ways, wriggling on the pivot, and sometimes seemed to whirl right round. He suffered from mental stress. He was horribly afraid, also, of the wheelhouse going. Mountains of water kept on tumbling against it. When the ship took one of her desperate dives the corners of his lips twitched.

The steam machinery clanked, paused, then clanked again; the helmsman’s eyes looked like they were bulging out of his worn face as if the compass behind the glass was food. Who knows how long he had been left there to steer, forgotten by his crewmates. The bells hadn’t rung; there had been no replacements; the ship's routine had gone off course; but he was trying to keep her heading north-north-east. For all he knew, the rudder could have been gone, the fires out, the engines broken down, the ship ready to capsize like a dead body. He was desperate not to get confused and lose control of the ship’s direction, because the compass card swung wildly, wobbling on its pivot, and sometimes seemed to spin completely around. He was mentally drained. He was also intensely afraid of the wheelhouse failing. Waves of water kept crashing against it. When the ship took one of its wild dives, the corners of his mouth twitched.

Captain MacWhirr looked up at the wheelhouse clock. Screwed to the bulk-head, it had a white face on which the black hands appeared to stand quite still. It was half-past one in the morning.

Captain MacWhirr looked up at the clock in the wheelhouse. Mounted on the wall, it had a white face and the black hands seemed to be completely still. It was 1:30 in the morning.

“Another day,” he muttered to himself.

“Another day,” he said quietly to himself.

The second mate heard him, and lifting his head as one grieving amongst ruins, “You won't see it break,” he exclaimed. His wrists and his knees could be seen to shake violently. “No, by God! You won't. . . .”

The second mate heard him and raised his head like someone mourning amidst ruins. "You won't see it break," he shouted. His wrists and knees were visibly shaking. "No way! You won't. . . ."

He took his face again between his fists.

He pressed his face back into his hands.

The body of the helmsman had moved slightly, but his head didn't budge on his neck,—like a stone head fixed to look one way from a column. During a roll that all but took his booted legs from under him, and in the very stagger to save himself, Captain MacWhirr said austerely, “Don't you pay any attention to what that man says.” And then, with an indefinable change of tone, very grave, he added, “He isn't on duty.”

The helmsman's body shifted a bit, but his head stayed still on his neck—like a stone statue fixed to look one way from a pillar. During a roll that nearly knocked him off his feet, Captain MacWhirr said sternly, “Don't listen to that guy.” Then, with a subtle change in tone, sounding serious, he added, “He’s not on duty.”

The sailor said nothing.

The sailor said nothing.

The hurricane boomed, shaking the little place, which seemed air-tight; and the light of the binnacle flickered all the time.

The hurricane rumbled, shaking the small space, which felt sealed tight; and the binnacle light flickered continuously.

“You haven't been relieved,” Captain MacWhirr went on, looking down. “I want you to stick to the helm, though, as long as you can. You've got the hang of her. Another man coming here might make a mess of it. Wouldn't do. No child's play. And the hands are probably busy with a job down below. . . . Think you can?”

“You haven't taken a break,” Captain MacWhirr continued, looking down. “I need you to stay at the helm for as long as you can. You’ve got the hang of it. If another guy comes here, he might mess it up. That wouldn’t work. It’s no easy task. And the crew is probably busy with something down below... Do you think you can manage it?”

The steering-gear leaped into an abrupt short clatter, stopped smouldering like an ember; and the still man, with a motionless gaze, burst out, as if all the passion in him had gone into his lips: “By Heavens, sir! I can steer for ever if nobody talks to me.”

The steering mechanism suddenly rattled for a moment, then stopped smoldering like a dying ember; and the quiet man, with a fixed stare, exclaimed, as if all his emotion poured into his words: “By heavens, sir! I could steer forever if no one talks to me.”

“Oh! aye! All right. . . .” The Captain lifted his eyes for the first time to the man, “. . . Hackett.”

“Oh! yeah! All right. . . .” The Captain looked up for the first time at the man, “. . . Hackett.”

And he seemed to dismiss this matter from his mind. He stooped to the engine-room speaking-tube, blew in, and bent his head. Mr. Rout below answered, and at once Captain MacWhirr put his lips to the mouthpiece.

And he appeared to push this issue out of his mind. He leaned down to the engine-room speaking tube, blew into it, and lowered his head. Mr. Rout responded from below, and immediately Captain MacWhirr pressed his lips to the mouthpiece.

With the uproar of the gale around him he applied alternately his lips and his ear, and the engineer's voice mounted to him, harsh and as if out of the heat of an engagement. One of the stokers was disabled, the others had given in, the second engineer and the donkey-man were firing-up. The third engineer was standing by the steam-valve. The engines were being tended by hand. How was it above?

With the howling wind all around him, he alternately pressed his lips and ear to listen, and the engineer's voice came through, rough and sounding as if from the heat of battle. One of the stokers was out of commission, the others had given up, and the second engineer and the donkey-man were stoking the fire. The third engineer was by the steam valve. The engines were being attended to manually. What was happening above?

“Bad enough. It mostly rests with you,” said Captain MacWhirr. Was the mate down there yet? No? Well, he would be presently. Would Mr. Rout let him talk through the speaking-tube?—through the deck speaking-tube, because he—the Captain—was going out again on the bridge directly. There was some trouble amongst the Chinamen. They were fighting, it seemed. Couldn't allow fighting anyhow. . . .

“That's pretty bad. It's mainly up to you,” said Captain MacWhirr. Was the mate down there yet? No? Well, he would be soon. Would Mr. Rout let him communicate through the speaking tube?—through the deck speaking tube, because he—the Captain—was heading out to the bridge again shortly. There seemed to be some trouble among the Chinamen. They appeared to be fighting. Couldn't allow any fighting anyway. . . .

Mr. Rout had gone away, and Captain MacWhirr could feel against his ear the pulsation of the engines, like the beat of the ship's heart. Mr. Rout's voice down there shouted something distantly. The ship pitched headlong, the pulsation leaped with a hissing tumult, and stopped dead. Captain MacWhirr's face was impassive, and his eyes were fixed aimlessly on the crouching shape of the second mate. Again Mr. Rout's voice cried out in the depths, and the pulsating beats recommenced, with slow strokes—growing swifter.

Mr. Rout had left, and Captain MacWhirr could feel the engines thumping against his ear, like the heartbeat of the ship. Mr. Rout's voice echoed from below, shouting something vaguely. The ship lurched forward, the thumping intensified with a hissing chaos, then suddenly stopped. Captain MacWhirr's expression was blank, and his gaze was unfocused on the huddled figure of the second mate. Once more, Mr. Rout's voice called out from the depths, and the rhythmic beats started again, slowly at first—then getting faster.

Mr. Rout had returned to the tube. “It don't matter much what they do,” he said, hastily; and then, with irritation, “She takes these dives as if she never meant to come up again.”

Mr. Rout had returned to the subway. “It doesn’t really matter what they do,” he said quickly; and then, with irritation, “She takes these dives like she never intended to come back up.”

“Awful sea,” said the Captain's voice from above.

"Terrible sea," said the Captain's voice from above.

“Don't let me drive her under,” barked Solomon Rout up the pipe.

“Don’t let me drive her under,” shouted Solomon Rout into the pipe.

“Dark and rain. Can't see what's coming,” uttered the voice. “Must—keep—her—moving—enough to steer—and chance it,” it went on to state distinctly.

“Dark and raining. Can't see what's ahead,” the voice said. “Must—keep—her—moving—enough to steer—and take the risk,” it continued clearly.

“I am doing as much as I dare.”

"I’m doing as much as I can."

“We are—getting—smashed up—a good deal up here,” proceeded the voice mildly. “Doing—fairly well—though. Of course, if the wheelhouse should go. . . .”

“We're getting smashed up a lot up here,” the voice continued calmly. “We're doing fairly well, though. Of course, if the wheelhouse goes... .”

Mr. Rout, bending an attentive ear, muttered peevishly something under his breath.

Mr. Rout, leaning in closely, grumbled something quietly under his breath.

But the deliberate voice up there became animated to ask: “Jukes turned up yet?” Then, after a short wait, “I wish he would bear a hand. I want him to be done and come up here in case of anything. To look after the ship. I am all alone. The second mate's lost. . . .”

But the calm voice up there became lively and asked, “Has Jukes shown up yet?” Then, after a brief pause, “I wish he would help out. I want him to finish and come up here just in case something happens. To keep an eye on the ship. I'm all alone. The second mate is missing. . . .”

“What?” shouted Mr. Rout into the engine-room, taking his head away. Then up the tube he cried, “Gone overboard?” and clapped his ear to.

“What?” shouted Mr. Rout into the engine room, pulling his head back. Then up the tube he yelled, “Gone overboard?” and pressed his ear to it.

“Lost his nerve,” the voice from above continued in a matter-of-fact tone. “Damned awkward circumstance.”

“Lost his nerve,” the voice from above continued in a straightforward tone. “Really awkward situation.”

Mr. Rout, listening with bowed neck, opened his eyes wide at this. However, he heard something like the sounds of a scuffle and broken exclamations coming down to him. He strained his hearing; and all the time Beale, the third engineer, with his arms uplifted, held between the palms of his hands the rim of a little black wheel projecting at the side of a big copper pipe.

Mr. Rout, listening with his head down, widened his eyes at this. However, he heard what sounded like a scuffle and broken exclamations coming from above. He strained to hear; and all the while, Beale, the third engineer, held the rim of a small black wheel sticking out from the side of a large copper pipe between the palms of his hands.

He seemed to be poising it above his head, as though it were a correct attitude in some sort of game.

He looked like he was holding it above his head, as if that was the right way to act in some kind of game.

To steady himself, he pressed his shoulder against the white bulkhead, one knee bent, and a sweat-rag tucked in his belt hanging on his hip. His smooth cheek was begrimed and flushed, and the coal dust on his eyelids, like the black pencilling of a make-up, enhanced the liquid brilliance of the whites, giving to his youthful face something of a feminine, exotic and fascinating aspect. When the ship pitched he would with hasty movements of his hands screw hard at the little wheel.

To steady himself, he leaned against the white wall, one knee bent, with a sweat rag tucked into his belt at his hip. His smooth cheek was dirty and flushed, and the coal dust on his eyelids, like the black eyeliner of makeup, made the bright whites of his eyes stand out, giving his young face a somewhat feminine, exotic, and captivating look. When the ship pitched, he would quickly twist the little wheel with his hands.

“Gone crazy,” began the Captain's voice suddenly in the tube. “Rushed at me. . . . Just now. Had to knock him down. . . . This minute. You heard, Mr. Rout?”

“Gone crazy,” the Captain's voice suddenly came through the tube. “He rushed at me... Just now. I had to take him down... Right now. Did you hear that, Mr. Rout?”

“The devil!” muttered Mr. Rout. “Look out, Beale!”

“The devil!” Mr. Rout muttered. “Watch out, Beale!”

His shout rang out like the blast of a warning trumpet, between the iron walls of the engine-room. Painted white, they rose high into the dusk of the skylight, sloping like a roof; and the whole lofty space resembled the interior of a monument, divided by floors of iron grating, with lights flickering at different levels, and a mass of gloom lingering in the middle, within the columnar stir of machinery under the motionless swelling of the cylinders. A loud and wild resonance, made up of all the noises of the hurricane, dwelt in the still warmth of the air. There was in it the smell of hot metal, of oil, and a slight mist of steam. The blows of the sea seemed to traverse it in an unringing, stunning shock, from side to side.

His shout echoed like the blast of a warning trumpet between the iron walls of the engine room. Painted white, they rose high into the dusk of the skylight, sloping like a roof; and the whole high space looked like the inside of a monument, divided by floors of iron grating, with lights flickering at different levels and a mass of gloom hanging in the middle, among the chaotic movement of machinery beneath the still, swelling cylinders. A loud and wild resonance, filled with all the sounds of the hurricane, lingered in the warm air. It carried the smell of hot metal, oil, and a slight mist of steam. The blows of the sea seemed to pass through it in a dull, stunning shock from side to side.

Gleams, like pale long flames, trembled upon the polish of metal; from the flooring below the enormous crank-heads emerged in their turns with a flash of brass and steel—going over; while the connecting-rods, big-jointed, like skeleton limbs, seemed to thrust them down and pull them up again with an irresistible precision. And deep in the half-light other rods dodged deliberately to and fro, crossheads nodded, discs of metal rubbed smoothly against each other, slow and gentle, in a commingling of shadows and gleams.

Gleams, like pale, long flames, flickered on the polished metal; from the flooring below, the massive crank-heads came into view one by one with flashes of brass and steel—moving around; while the connecting rods, thick-jointed like skeletal limbs, seemed to push them down and pull them up again with an undeniable precision. And deep in the dim light, other rods moved purposefully back and forth, crossheads bobbed, and metal discs rubbed smoothly against each other, slow and gentle, in a blend of shadows and light.

Sometimes all those powerful and unerring movements would slow down simultaneously, as if they had been the functions of a living organism, stricken suddenly by the blight of languor; and Mr. Rout's eyes would blaze darker in his long sallow face. He was fighting this fight in a pair of carpet slippers. A short shiny jacket barely covered his loins, and his white wrists protruded far out of the tight sleeves, as though the emergency had added to his stature, had lengthened his limbs, augmented his pallor, hollowed his eyes.

Sometimes all those powerful and precise movements would slow down at once, as if they were the functions of a living organism suddenly hit by fatigue; and Mr. Rout's eyes would blaze darker in his long sallow face. He was fighting this battle in a pair of carpet slippers. A short shiny jacket barely covered his waist, and his white wrists stuck out far from the tight sleeves, as if the emergency had made him taller, lengthened his limbs, paled his skin, and deepened the hollows under his eyes.

He moved, climbing high up, disappearing low down, with a restless, purposeful industry, and when he stood still, holding the guard-rail in front of the starting-gear, he would keep glancing to the right at the steam-gauge, at the water-gauge, fixed upon the white wall in the light of a swaying lamp. The mouths of two speaking-tubes gaped stupidly at his elbow, and the dial of the engine-room telegraph resembled a clock of large diameter, bearing on its face curt words instead of figures. The grouped letters stood out heavily black, around the pivot-head of the indicator, emphatically symbolic of loud exclamations: AHEAD, ASTERN, SLOW, Half, STAND BY; and the fat black hand pointed downwards to the word FULL, which, thus singled out, captured the eye as a sharp cry secures attention.

He moved around, climbing high and disappearing low, working restlessly and with purpose, and when he stopped to hold onto the guard rail in front of the starting gear, he kept glancing to the right at the steam gauge and the water gauge, illuminated by the light of a swaying lamp on the white wall. The mouths of two speaking tubes opened stupidly at his elbow, and the dial of the engine-room telegraph looked like a large clock, showing words instead of numbers. The grouped letters stood out boldly in black, surrounding the pivot of the indicator, clearly representing loud commands: AHEAD, ASTERN, SLOW, HALF, STAND BY; and the thick black hand pointed downwards to the word FULL, which, highlighted in this way, caught the eye like a sharp cry grabs attention.

The wood-encased bulk of the low-pressure cylinder, frowning portly from above, emitted a faint wheeze at every thrust, and except for that low hiss the engines worked their steel limbs headlong or slow with a silent, determined smoothness. And all this, the white walls, the moving steel, the floor plates under Solomon Rout's feet, the floors of iron grating above his head, the dusk and the gleams, uprose and sank continuously, with one accord, upon the harsh wash of the waves against the ship's side. The whole loftiness of the place, booming hollow to the great voice of the wind, swayed at the top like a tree, would go over bodily, as if borne down this way and that by the tremendous blasts.

The large, wooden low-pressure cylinder loomed above, letting out a faint wheeze with each movement, and aside from that soft hissing, the engines operated their steel parts smoothly and silently, whether quickly or slowly. Everything—the white walls, the moving steel, the metal plates under Solomon Rout's feet, the iron grates above him, the dim light, and the glints—rose and fell together in sync with the relentless crashes of the waves against the ship's side. The entire height of the space, echoing hollowly to the powerful sound of the wind, swayed at the top like a tree, as if it could tip over, pushed this way and that by the forceful gusts.

“You've got to hurry up,” shouted Mr. Rout, as soon as he saw Jukes appear in the stokehold doorway.

“You've got to hurry up,” shouted Mr. Rout, as soon as he saw Jukes appear in the stokehold doorway.

Jukes' glance was wandering and tipsy; his red face was puffy, as though he had overslept himself. He had had an arduous road, and had travelled over it with immense vivacity, the agitation of his mind corresponding to the exertions of his body. He had rushed up out of the bunker, stumbling in the dark alleyway amongst a lot of bewildered men who, trod upon, asked “What's up, sir?” in awed mutters all round him;—down the stokehold ladder, missing many iron rungs in his hurry, down into a place deep as a well, black as Tophet, tipping over back and forth like a see-saw. The water in the bilges thundered at each roll, and lumps of coal skipped to and fro, from end to end, rattling like an avalanche of pebbles on a slope of iron.

Jukes' gaze was unfocused and unsteady; his red face was swollen, as if he had overslept. He had taken a tough journey, moving with a lot of energy, his mental agitation matching the physical effort. He had rushed up from the bunker, stumbling through a dark alley crowded with confused men who, as they were stepped on, muttered in awe, “What’s happening, sir?”—down the stokehold ladder, skipping several iron rungs in his haste, into a space as deep as a well and as dark as hell, swaying back and forth like a seesaw. The water in the bilges roared with each roll, and chunks of coal bounced around, rattling like an avalanche of pebbles on an iron slope.

Somebody in there moaned with pain, and somebody else could be seen crouching over what seemed the prone body of a dead man; a lusty voice blasphemed; and the glow under each fire-door was like a pool of flaming blood radiating quietly in a velvety blackness.

Somebody inside moaned in pain, and someone else was seen crouching over what looked like the lifeless body of a dead man; a booming voice cursed; and the light under each fire-door resembled a pool of glowing blood softly shining in the deep blackness.

A gust of wind struck upon the nape of Jukes' neck and next moment he felt it streaming about his wet ankles. The stokehold ventilators hummed: in front of the six fire-doors two wild figures, stripped to the waist, staggered and stooped, wrestling with two shovels.

A gust of wind hit the back of Jukes' neck, and the next moment, he felt it swirling around his wet ankles. The stokehold vents buzzed: in front of the six fire-doors, two wild figures, shirtless, staggered and bent over, struggling with two shovels.

“Hallo! Plenty of draught now,” yelled the second engineer at once, as though he had been all the time looking out for Jukes. The donkeyman, a dapper little chap with a dazzling fair skin and a tiny, gingery moustache, worked in a sort of mute transport. They were keeping a full head of steam, and a profound rumbling, as of an empty furniture van trotting over a bridge, made a sustained bass to all the other noises of the place.

“Hey! Lots of draft now,” shouted the second engineer immediately, as if he had been waiting for Jukes. The donkeyman, a neat little guy with radiant fair skin and a small, ginger mustache, worked in a sort of silent transport. They were maintaining a full head of steam, and a deep rumbling sound, like an empty moving truck crossing a bridge, provided a constant bass to all the other noises in the area.

“Blowing off all the time,” went on yelling the second. With a sound as of a hundred scoured saucepans, the orifice of a ventilator spat upon his shoulder a sudden gush of salt water, and he volleyed a stream of curses upon all things on earth including his own soul, ripping and raving, and all the time attending to his business. With a sharp clash of metal the ardent pale glare of the fire opened upon his bullet head, showing his spluttering lips, his insolent face, and with another clang closed like the white-hot wink of an iron eye.

“Always blowing off steam,” the second one kept yelling. With a noise like a hundred scraped saucepans, a vent suddenly sprayed a burst of salt water onto his shoulder, and he unleashed a stream of curses at everything on earth, even his own soul, fuming and ranting, all while taking care of his tasks. With a loud clash of metal, the glaring fire lit up his bald head, revealing his sputtering lips and his arrogant face, and with another clang, it shut again like the fiery wink of an iron eye.

“Where's the blooming ship? Can you tell me? blast my eyes! Under water—or what? It's coming down here in tons. Are the condemned cowls gone to Hades? Hey? Don't you know anything—you jolly sailor-man you . . . ?”

“Where's the darn ship? Can you tell me? My goodness! Is it underwater—or what? It's coming down here in tons. Have the stupid crows gone to hell? Hey? Don’t you know anything—you cheerful sailor man you . . . ?”

Jukes, after a bewildered moment, had been helped by a roll to dart through; and as soon as his eyes took in the comparative vastness, peace and brilliance of the engine-room, the ship, setting her stern heavily in the water, sent him charging head down upon Mr. Rout.

Jukes, after a moment of confusion, managed to roll through; and as soon as his eyes adjusted to the relative size, calm, and brightness of the engine room, the ship, leaning heavily in the water at the back, sent him rushing headfirst towards Mr. Rout.

The chief's arm, long like a tentacle, and straightening as if worked by a spring, went out to meet him, and deflected his rush into a spin towards the speaking-tubes. At the same time Mr. Rout repeated earnestly:

The chief's arm, long like a tentacle and stiffening as if powered by a spring, reached out to greet him and redirected his charge into a spin toward the speaking tubes. At the same time, Mr. Rout said earnestly:

“You've got to hurry up, whatever it is.”

"You need to hurry up, no matter what it is."

Jukes yelled “Are you there, sir?” and listened. Nothing. Suddenly the roar of the wind fell straight into his ear, but presently a small voice shoved aside the shouting hurricane quietly.

Jukes yelled, “Are you there, sir?” and listened. Nothing. Suddenly, the roar of the wind rushed directly into his ear, but soon a small voice cut through the howling hurricane quietly.

“You, Jukes?—Well?”

"You, Jukes?—What's up?"

Jukes was ready to talk: it was only time that seemed to be wanting. It was easy enough to account for everything. He could perfectly imagine the coolies battened down in the reeking 'tween-deck, lying sick and scared between the rows of chests. Then one of these chests—or perhaps several at once—breaking loose in a roll, knocking out others, sides splitting, lids flying open, and all these clumsy Chinamen rising up in a body to save their property. Afterwards every fling of the ship would hurl that tramping, yelling mob here and there, from side to side, in a whirl of smashed wood, torn clothing, rolling dollars. A struggle once started, they would be unable to stop themselves. Nothing could stop them now except main force. It was a disaster. He had seen it, and that was all he could say. Some of them must be dead, he believed. The rest would go on fighting. . . .

Jukes was ready to talk; the only thing lacking was time. It was simple enough to figure everything out. He could easily imagine the coolies packed in the stinking 'tween-deck, sick and scared among the rows of chests. Then one of these chests—or maybe several at once—breaking loose in a roll, knocking into others, splintering sides, lids flying open, and all these clumsy Chinese men jumping up together to save their belongings. After that, every tilt of the ship would throw that stomping, yelling crowd around, from side to side, in a chaos of broken wood, torn clothes, and rolling coins. Once a struggle began, they wouldn't be able to stop. Nothing could hold them back now except brute force. It was a disaster. He had witnessed it, and that was all he could say. He believed some of them must be dead. The rest would keep fighting...

He sent up his words, tripping over each other, crowding the narrow tube. They mounted as if into a silence of an enlightened comprehension dwelling alone up there with a storm. And Jukes wanted to be dismissed from the face of that odious trouble intruding on the great need of the ship.

He sent his words up, stumbling over each other, filling the narrow space. They rose as if into a silence of deep understanding, isolated up there with a storm. And Jukes wished to escape the presence of that annoying trouble interfering with the ship's urgent needs.





V

He waited. Before his eyes the engines turned with slow labour, that in the moment of going off into a mad fling would stop dead at Mr. Rout's shout, “Look out, Beale!” They paused in an intelligent immobility, stilled in mid-stroke, a heavy crank arrested on the cant, as if conscious of danger and the passage of time. Then, with a “Now, then!” from the chief, and the sound of a breath expelled through clenched teeth, they would accomplish the interrupted revolution and begin another.

He waited. In front of him, the engines turned slowly, and just when they were about to go off in a wild frenzy, they would suddenly stop at Mr. Rout's shout, “Watch out, Beale!” They paused in an aware stillness, frozen mid-motion, a heavy crank halted at an angle, as if aware of danger and the passing time. Then, with a “Alright, then!” from the chief, and the sound of a breath released through clenched teeth, they would complete the stalled revolution and start another one.

There was the prudent sagacity of wisdom and the deliberation of enormous strength in their movements. This was their work—this patient coaxing of a distracted ship over the fury of the waves and into the very eye of the wind. At times Mr. Rout's chin would sink on his breast, and he watched them with knitted eyebrows as if lost in thought.

There was the cautious wisdom and the careful strength in their movements. This was their task—this patient guiding of a troubled ship through the turmoil of the waves and into the very eye of the wind. Occasionally, Mr. Rout would lower his chin to his chest, watching them with furrowed brows as if he were deep in thought.

The voice that kept the hurricane out of Jukes' ear began: “Take the hands with you . . . ,” and left off unexpectedly.

The voice that kept the hurricane out of Jukes' ear started: “Take the hands with you . . . ,” and then suddenly stopped.

“What could I do with them, sir?”

“What can I do with them, sir?”

A harsh, abrupt, imperious clang exploded suddenly. The three pairs of eyes flew up to the telegraph dial to see the hand jump from FULL to STOP, as if snatched by a devil. And then these three men in the engineroom had the intimate sensation of a check upon the ship, of a strange shrinking, as if she had gathered herself for a desperate leap.

A harsh, sudden, commanding clang erupted unexpectedly. The three pairs of eyes shot up to the telegraph dial to see the hand jump from FULL to STOP, as if seized by a devil. In that moment, the three men in the engine room felt a deep sensation of a halt in the ship, a strange constriction, as if she had braced herself for a desperate leap.

“Stop her!” bellowed Mr. Rout.

“Stop her!” shouted Mr. Rout.

Nobody—not even Captain MacWhirr, who alone on deck had caught sight of a white line of foam coming on at such a height that he couldn't believe his eyes—nobody was to know the steepness of that sea and the awful depth of the hollow the hurricane had scooped out behind the running wall of water.

Nobody—not even Captain MacWhirr, who was the only one on deck to see a white line of foam approaching at such a height that he could hardly believe his eyes—nobody knew how steep that sea was and the terrifying depth of the trough the hurricane had carved out behind the rushing wall of water.

It raced to meet the ship, and, with a pause, as of girding the loins, the Nan-Shan lifted her bows and leaped. The flames in all the lamps sank, darkening the engine-room. One went out. With a tearing crash and a swirling, raving tumult, tons of water fell upon the deck, as though the ship had darted under the foot of a cataract.

It sped to meet the ship and, after a moment’s pause, as if preparing for action, the Nan-Shan lifted her bow and leaped. The flames in all the lamps dimmed, plunging the engine room into darkness. One went out. With a deafening crash and a swirling chaos, tons of water poured onto the deck, as if the ship had suddenly gone under a waterfall.

Down there they looked at each other, stunned.

Down there, they stared at each other, shocked.

“Swept from end to end, by God!” bawled Jukes.

“Swept from end to end, by God!” shouted Jukes.

She dipped into the hollow straight down, as if going over the edge of the world. The engine-room toppled forward menacingly, like the inside of a tower nodding in an earthquake. An awful racket, of iron things falling, came from the stokehold. She hung on this appalling slant long enough for Beale to drop on his hands and knees and begin to crawl as if he meant to fly on all fours out of the engine-room, and for Mr. Rout to turn his head slowly, rigid, cavernous, with the lower jaw dropping. Jukes had shut his eyes, and his face in a moment became hopelessly blank and gentle, like the face of a blind man.

She plunged into the hollow straight down, as if she were about to fall off the edge of the world. The engine room lurched forward ominously, like the inside of a tower swaying in an earthquake. A terrible noise of metal clattering came from the stokehold. She clung to this dreadful angle long enough for Beale to drop to his hands and knees and start crawling as if he intended to escape the engine room on all fours, and for Mr. Rout to slowly turn his head, rigid and cavernous, with his jaw dropping open. Jukes had closed his eyes, and his face quickly turned hopelessly blank and gentle, like that of a blind man.

At last she rose slowly, staggering, as if she had to lift a mountain with her bows.

At last, she stood up slowly, unsteady, as if she had to lift a mountain with her arms.

Mr. Rout shut his mouth; Jukes blinked; and little Beale stood up hastily.

Mr. Rout closed his mouth; Jukes blinked; and little Beale got to his feet quickly.

“Another one like this, and that's the last of her,” cried the chief.

“Another one like this, and that’s it for her,” yelled the chief.

He and Jukes looked at each other, and the same thought came into their heads. The Captain! Everything must have been swept away. Steering-gear gone—ship like a log. All over directly.

He and Jukes exchanged glances, and the same idea struck both of them. The Captain! Everything must have been wiped out. Steering gear missing—ship drifting like a log. Done for right away.

“Rush!” ejaculated Mr. Rout thickly, glaring with enlarged, doubtful eyes at Jukes, who answered him by an irresolute glance.

“Rush!” exclaimed Mr. Rout thickly, glaring with wide, uncertain eyes at Jukes, who responded with a hesitant glance.

The clang of the telegraph gong soothed them instantly. The black hand dropped in a flash from STOP to FULL.

The sound of the telegraph bell immediately calmed them. The black hand quickly dropped from STOP to FULL.

“Now then, Beale!” cried Mr. Rout.

"Alright then, Beale!" shouted Mr. Rout.

The steam hissed low. The piston-rods slid in and out. Jukes put his ear to the tube. The voice was ready for him. It said: “Pick up all the money. Bear a hand now. I'll want you up here.” And that was all.

The steam hissed softly. The piston rods moved in and out. Jukes put his ear to the tube. The voice was ready for him. It said, "Collect all the money. Hurry now. I’ll need you up here." And that was it.

“Sir?” called up Jukes. There was no answer.

“Excuse me?” called up Jukes. There was no response.

He staggered away like a defeated man from the field of battle. He had got, in some way or other, a cut above his left eyebrow—a cut to the bone. He was not aware of it in the least: quantities of the China Sea, large enough to break his neck for him, had gone over his head, had cleaned, washed, and salted that wound. It did not bleed, but only gaped red; and this gash over the eye, his dishevelled hair, the disorder of his clothes, gave him the aspect of a man worsted in a fight with fists.

He staggered away like a defeated man from the battlefield. Somehow, he’d gotten a deep cut above his left eyebrow—a cut that went to the bone. He didn’t even realize it; waves from the China Sea, strong enough to snap his neck, had washed over him, cleansing and salting the wound. It didn’t bleed, but it was a gaping red mess; this gash above his eye, his messy hair, and the disarray of his clothes made him look like someone who had just lost a fistfight.

“Got to pick up the dollars.” He appealed to Mr. Rout, smiling pitifully at random.

“Need to grab the cash.” He looked at Mr. Rout, smiling sadly at random.

“What's that?” asked Mr. Rout, wildly. “Pick up . . . ? I don't care. . . .” Then, quivering in every muscle, but with an exaggeration of paternal tone, “Go away now, for God's sake. You deck people'll drive me silly. There's that second mate been going for the old man. Don't you know? You fellows are going wrong for want of something to do. . . .”

“What's going on?” Mr. Rout asked, frantically. “Pick up... ? I don’t care. . . .” Then, trembling in every muscle but exaggerating his fatherly tone, he said, “Just go away now, for God’s sake. You deckhands are going to drive me crazy. That second mate has been after the old man. Don’t you know? You guys are going off course because you need something to do. . . .”

At these words Jukes discovered in himself the beginnings of anger. Want of something to do—indeed. . . . Full of hot scorn against the chief, he turned to go the way he had come. In the stokehold the plump donkeyman toiled with his shovel mutely, as if his tongue had been cut out; but the second was carrying on like a noisy, undaunted maniac, who had preserved his skill in the art of stoking under a marine boiler.

At these words, Jukes felt a surge of anger rising within him. Just feeling restless—really... Filled with hot disdain for the chief, he started back the way he had come. In the stokehold, the chubby donkeyman worked silently with his shovel, as if he had lost his voice; but the second worker was acting like a loud, fearless maniac, still skilled at stoking a marine boiler.

“Hallo, you wandering officer! Hey! Can't you get some of your slush-slingers to wind up a few of them ashes? I am getting choked with them here. Curse it! Hallo! Hey! Remember the articles: Sailors and firemen to assist each other. Hey! D'ye hear?”

“Hey, you wandering officer! Yo! Can’t you get some of your guys to clear away these ashes? I’m choking on them here. Damn it! Hey! Remember the rules: Sailors and firemen need to help each other. Hey! Do you hear me?”

Jukes was climbing out frantically, and the other, lifting up his face after him, howled, “Can't you speak? What are you poking about here for? What's your game, anyhow?”

Jukes was scrambling out in a panic, and the other, lifting his face after him, shouted, “Can’t you talk? What are you messing around here for? What’s your deal, anyway?”

A frenzy possessed Jukes. By the time he was back amongst the men in the darkness of the alleyway, he felt ready to wring all their necks at the slightest sign of hanging back. The very thought of it exasperated him. He couldn't hang back. They shouldn't.

A frenzy took over Jukes. By the time he returned to the men in the darkness of the alley, he felt ready to snap at any of them who hesitated. Just thinking about it frustrated him. He couldn’t hesitate. They shouldn’t either.

The impetuosity with which he came amongst them carried them along. They had already been excited and startled at all his comings and goings—by the fierceness and rapidity of his movements; and more felt than seen in his rushes, he appeared formidable—busied with matters of life and death that brooked no delay. At his first word he heard them drop into the bunker one after another obediently, with heavy thumps.

The urgency with which he joined them swept them up. They had already been stirred and surprised by all his arrivals and departures—by the intensity and speed of his actions; and more sensed than seen in his rushes, he seemed intimidating—engaged in life-and-death issues that allowed no delay. At his first word, he heard them drop into the bunker one after another, obediently, with heavy thuds.

They were not clear as to what would have to be done. “What is it? What is it?” they were asking each other. The boatswain tried to explain; the sounds of a great scuffle surprised them: and the mighty shocks, reverberating awfully in the black bunker, kept them in mind of their danger. When the boatswain threw open the door it seemed that an eddy of the hurricane, stealing through the iron sides of the ship, had set all these bodies whirling like dust: there came to them a confused uproar, a tempestuous tumult, a fierce mutter, gusts of screams dying away, and the tramping of feet mingling with the blows of the sea.

They weren't sure what needed to be done. “What is it? What is it?” they kept asking each other. The boatswain tried to explain; the sounds of a big struggle caught them off guard, and the powerful shocks echoing ominously in the dark bunker reminded them of their danger. When the boatswain threw open the door, it felt like a swirl of the hurricane, pushing through the ship's iron hull, had sent all these bodies spinning like dust: they were met with a chaotic uproar, a wild noise, intense murmurs, bursts of screams fading away, and the sound of feet trampling mixed with the crashing of the sea.

For a moment they glared amazed, blocking the doorway. Jukes pushed through them brutally. He said nothing, and simply darted in. Another lot of coolies on the ladder, struggling suicidally to break through the battened hatch to a swamped deck, fell off as before, and he disappeared under them like a man overtaken by a landslide.

For a moment, they stared in shock, blocking the doorway. Jukes shoved past them forcefully. He didn’t say a word and just rushed in. Another group of workers on the ladder, desperately trying to break through the secured hatch to a flooded deck, fell off like before, and he vanished beneath them like someone caught in a landslide.

The boatswain yelled excitedly: “Come along. Get the mate out. He'll be trampled to death. Come on.”

The boatswain shouted urgently, “Hurry up. Get the mate out. He’s going to get trampled. Let’s go.”

They charged in, stamping on breasts, on fingers, on faces, catching their feet in heaps of clothing, kicking broken wood; but before they could get hold of him Jukes emerged waist deep in a multitude of clawing hands. In the instant he had been lost to view, all the buttons of his jacket had gone, its back had got split up to the collar, his waistcoat had been torn open. The central struggling mass of Chinamen went over to the roll, dark, indistinct, helpless, with a wild gleam of many eyes in the dim light of the lamps.

They rushed in, stepping on chests, fingers, faces, getting their feet tangled in piles of clothes, kicking broken wood; but before they could catch him, Jukes appeared, waist-deep in a crowd of grasping hands. In the moment he was out of sight, all the buttons from his jacket were gone, the back was torn up to the collar, and his waistcoat was ripped open. The central mass of struggling Chinese people moved towards the roll, dark, unclear, helpless, with a wild glint of many eyes under the dim light of the lamps.

“Leave me alone—damn you. I am all right,” screeched Jukes. “Drive them forward. Watch your chance when she pitches. Forward with 'em. Drive them against the bulkhead. Jam 'em up.”

“Leave me alone—damn it. I'm fine,” yelled Jukes. “Push them forward. Keep an eye out for your chance when she tilts. Move forward with them. Push them against the bulkhead. Pack them in.”

The rush of the sailors into the seething 'tween-deck was like a splash of cold water into a boiling cauldron. The commotion sank for a moment.

The rush of the sailors into the chaotic 'tween-deck was like a splash of cold water into a boiling pot. The commotion quieted for a moment.

The bulk of Chinamen were locked in such a compact scrimmage that, linking their arms and aided by an appalling dive of the ship, the seamen sent it forward in one great shove, like a solid block. Behind their backs small clusters and loose bodies tumbled from side to side.

The majority of the Chinese men were caught in such a tight scramble that, linking their arms and with the ship lurching dramatically, the sailors pushed it forward in one big heave, like a solid mass. Behind them, small groups and scattered bodies rolled from side to side.

The boatswain performed prodigious feats of strength. With his long arms open, and each great paw clutching at a stanchion, he stopped the rush of seven entwined Chinamen rolling like a boulder. His joints cracked; he said, “Ha!” and they flew apart. But the carpenter showed the greater intelligence. Without saying a word to anybody he went back into the alleyway, to fetch several coils of cargo gear he had seen there—chain and rope. With these life-lines were rigged.

The bosun displayed incredible strength. With his long arms extended and each massive hand grabbing onto a stanchion, he halted the chaotic tumble of seven intertwined Chinese men rolling like a boulder. His joints creaked; he exclaimed, “Ha!” and they scattered. But the carpenter exhibited greater cleverness. Without saying anything to anyone, he returned to the alleyway to grab several coils of cargo gear he had spotted there—chain and rope. With these, they set up lifelines.

There was really no resistance. The struggle, however it began, had turned into a scramble of blind panic. If the coolies had started up after their scattered dollars they were by that time fighting only for their footing. They took each other by the throat merely to save themselves from being hurled about. Whoever got a hold anywhere would kick at the others who caught at his legs and hung on, till a roll sent them flying together across the deck.

There was hardly any pushback. What had started as a struggle had spiraled into a chaotic panic. By that point, if the workers had gone after their scattered dollars, they were merely fighting to stay on their feet. They grabbed each other by the throat just to avoid being tossed around. Anyone who managed to get a grip on something would kick at the others who grabbed at their legs and clung on, until a roll sent them all flying across the deck together.

The coming of the white devils was a terror. Had they come to kill? The individuals torn out of the ruck became very limp in the seamen's hands: some, dragged aside by the heels, were passive, like dead bodies, with open, fixed eyes. Here and there a coolie would fall on his knees as if begging for mercy; several, whom the excess of fear made unruly, were hit with hard fists between the eyes, and cowered; while those who were hurt submitted to rough handling, blinking rapidly without a plaint. Faces streamed with blood; there were raw places on the shaven heads, scratches, bruises, torn wounds, gashes. The broken porcelain out of the chests was mostly responsible for the latter. Here and there a Chinaman, wild-eyed, with his tail unplaited, nursed a bleeding sole.

The arrival of the white devils was terrifying. Had they come to kill? The people pulled from the crowd went limp in the sailors' hands: some, dragged by their heels, were motionless, like dead bodies, with wide, vacant eyes. Occasionally, a coolie would drop to his knees, as if pleading for mercy; several others, driven wild by fear, were hit in the face with fists and shrank back; while those who were injured accepted rough treatment, blinking frantically without a sound. Blood streamed down faces; there were raw spots on shaven heads, scratches, bruises, torn wounds, and deep cuts. The broken porcelain from the crates was mostly to blame for the injuries. Now and then, a wild-eyed Chinaman, with an unbraided queue, tended to a bleeding foot.

They had been ranged closely, after having been shaken into submission, cuffed a little to allay excitement, addressed in gruff words of encouragement that sounded like promises of evil. They sat on the deck in ghastly, drooping rows, and at the end the carpenter, with two hands to help him, moved busily from place to place, setting taut and hitching the life-lines. The boatswain, with one leg and one arm embracing a stanchion, struggled with a lamp pressed to his breast, trying to get a light, and growling all the time like an industrious gorilla. The figures of seamen stooped repeatedly, with the movements of gleaners, and everything was being flung into the bunker: clothing, smashed wood, broken china, and the dollars, too, gathered up in men's jackets. Now and then a sailor would stagger towards the doorway with his arms full of rubbish; and dolorous, slanting eyes followed his movements.

They were lined up close together, having been forced into submission, getting cuffed a bit to calm them down, and being addressed with gruff words of encouragement that sounded like threats. They sat on the deck in grim, slumped rows, while the carpenter busily moved around, using both hands to set the life-lines tight and secure. The boatswain, with one leg and one arm wrapped around a support beam, struggled to hold a lamp against his chest, trying to light it and grumbling like a hard-working gorilla. The sailors bent down repeatedly, moving like gleaners, tossing everything into the bunker: clothes, damaged wood, broken china, and also the dollars collected in men's jackets. Occasionally, a sailor would stagger toward the doorway with his arms full of junk, and mournful, slanted eyes watched his movements.

With every roll of the ship the long rows of sitting Celestials would sway forward brokenly, and her headlong dives knocked together the line of shaven polls from end to end. When the wash of water rolling on the deck died away for a moment, it seemed to Jukes, yet quivering from his exertions, that in his mad struggle down there he had overcome the wind somehow: that a silence had fallen upon the ship, a silence in which the sea struck thunderously at her sides.

With every roll of the ship, the long rows of seated Celestials swayed forward awkwardly, and her abrupt dives caused the line of shaved heads to clank together from one end to the other. When the rush of water on the deck faded for a moment, it seemed to Jukes, still trembling from his efforts, that in his frantic struggle down there he had somehow conquered the wind: that a hush had settled over the ship, a hush in which the sea pounded thunderously against her sides.

Everything had been cleared out of the 'tween-deck—all the wreckage, as the men said. They stood erect and tottering above the level of heads and drooping shoulders. Here and there a coolie sobbed for his breath. Where the high light fell, Jukes could see the salient ribs of one, the yellow, wistful face of another; bowed necks; or would meet a dull stare directed at his face. He was amazed that there had been no corpses; but the lot of them seemed at their last gasp, and they appeared to him more pitiful than if they had been all dead.

Everything had been cleared out of the 'tween-deck—all the mess, as the guys said. They stood upright and swaying above the level of heads and drooping shoulders. Here and there, a worker gasped for air. Where the bright light fell, Jukes could see the prominent ribs of one person, the yellow, longing face of another; bowed necks; or would catch a dull stare directed at him. He was surprised there were no dead bodies; but all of them looked like they were at death's door, and they seemed more pathetic to him than if they had all been dead.

Suddenly one of the coolies began to speak. The light came and went on his lean, straining face; he threw his head up like a baying hound. From the bunker came the sounds of knocking and the tinkle of some dollars rolling loose; he stretched out his arm, his mouth yawned black, and the incomprehensible guttural hooting sounds, that did not seem to belong to a human language, penetrated Jukes with a strange emotion as if a brute had tried to be eloquent.

Suddenly, one of the workers started to speak. The light flashed on and off on his thin, strained face; he lifted his head like a howling dog. From the storage area came the sounds of banging and the clink of some loose coins; he reached out his arm, his mouth yawning wide, and the strange guttural hooting sounds that didn't seem to be any human language filled Jukes with a strange feeling, as if a beast was trying to express itself.

Two more started mouthing what seemed to Jukes fierce denunciations; the others stirred with grunts and growls. Jukes ordered the hands out of the 'tweendecks hurriedly. He left last himself, backing through the door, while the grunts rose to a loud murmur and hands were extended after him as after a malefactor. The boatswain shot the bolt, and remarked uneasily, “Seems as if the wind had dropped, sir.”

Two more began to shout what appeared to Jukes as intense accusations; the others responded with grunts and growls. Jukes quickly instructed the crew to leave the 'tweendecks. He was the last to exit, stepping backward through the door, as the murmurs grew louder and hands reached out toward him like he was a criminal. The boatswain locked the door and said nervously, “Looks like the wind has died down, sir.”

The seamen were glad to get back into the alleyway. Secretly each of them thought that at the last moment he could rush out on deck—and that was a comfort. There is something horribly repugnant in the idea of being drowned under a deck. Now they had done with the Chinamen, they again became conscious of the ship's position.

The sailors were relieved to get back into the alleyway. Deep down, each of them thought that at the last moment, they could dash out onto the deck—and that thought brought some comfort. There’s something terrifying about the idea of drowning underneath a deck. Now that they were done with the Chinese crew, they were once again aware of the ship's situation.

Jukes on coming out of the alleyway found himself up to the neck in the noisy water. He gained the bridge, and discovered he could detect obscure shapes as if his sight had become preternaturally acute. He saw faint outlines. They recalled not the familiar aspect of the Nan-Shan, but something remembered—an old dismantled steamer he had seen years ago rotting on a mudbank. She recalled that wreck.

Jukes, coming out of the alleyway, found himself neck-deep in the noisy water. He reached the bridge and realized he could see obscure shapes as if his vision had become unusually sharp. He saw faint outlines. They didn’t remind him of the familiar appearance of the Nan-Shan, but something he remembered—a long-forgotten steamer he had seen years ago, rotting on a mudbank. That wreck came back to him.

There was no wind, not a breath, except the faint currents created by the lurches of the ship. The smoke tossed out of the funnel was settling down upon her deck. He breathed it as he passed forward. He felt the deliberate throb of the engines, and heard small sounds that seemed to have survived the great uproar: the knocking of broken fittings, the rapid tumbling of some piece of wreckage on the bridge. He perceived dimly the squat shape of his captain holding on to a twisted bridge-rail, motionless and swaying as if rooted to the planks. The unexpected stillness of the air oppressed Jukes.

There was no wind, not even a whisper, except for the slight movements created by the ship's lurches. The smoke escaping from the funnel was settling onto the deck. He inhaled it as he moved forward. He felt the steady thrum of the engines and heard faint sounds that seemed to have survived the chaos: the clattering of broken fittings, the quick tumbling of some wreckage on the bridge. He could vaguely make out the stocky shape of his captain gripping a twisted rail, motionless and swaying as if fixed to the planks. The unexpected calm of the air weighed heavily on Jukes.

“We have done it, sir,” he gasped.

"We did it, sir," he gasped.

“Thought you would,” said Captain MacWhirr.

“Thought you would,” Captain MacWhirr said.

“Did you?” murmured Jukes to himself.

“Did you?” Jukes murmured to himself.

“Wind fell all at once,” went on the Captain.

“Wind dropped all of a sudden,” the Captain continued.

Jukes burst out: “If you think it was an easy job—”

Jukes exclaimed, “If you think it was an easy job—”

But his captain, clinging to the rail, paid no attention. “According to the books the worst is not over yet.”

But his captain, holding onto the railing, didn't pay any attention. "According to the books, the worst is still to come."

“If most of them hadn't been half dead with seasickness and fright, not one of us would have come out of that 'tween-deck alive,” said Jukes.

“If most of them hadn't been half dead from seasickness and fear, none of us would have come out of that 'tween-deck alive,” Jukes said.

“Had to do what's fair by them,” mumbled MacWhirr, stolidly. “You don't find everything in books.”

“Had to do what’s right by them,” mumbled MacWhirr, unflinchingly. “You can't find everything in books.”

“Why, I believe they would have risen on us if I hadn't ordered the hands out of that pretty quick,” continued Jukes with warmth.

“Honestly, I think they would have attacked us if I hadn't quickly told everyone to get out of there,” Jukes continued passionately.

After the whisper of their shouts, their ordinary tones, so distinct, rang out very loud to their ears in the amazing stillness of the air. It seemed to them they were talking in a dark and echoing vault.

After the quiet of their shouts, their normal voices, so clear, sounded very loud to them in the incredible stillness of the air. It felt like they were speaking in a dark, echoing chamber.

Through a jagged aperture in the dome of clouds the light of a few stars fell upon the black sea, rising and falling confusedly. Sometimes the head of a watery cone would topple on board and mingle with the rolling flurry of foam on the swamped deck; and the Nan-Shan wallowed heavily at the bottom of a circular cistern of clouds. This ring of dense vapours, gyrating madly round the calm of the centre, encompassed the ship like a motionless and unbroken wall of an aspect inconceivably sinister. Within, the sea, as if agitated by an internal commotion, leaped in peaked mounds that jostled each other, slapping heavily against her sides; and a low moaning sound, the infinite plaint of the storm's fury, came from beyond the limits of the menacing calm. Captain MacWhirr remained silent, and Jukes' ready ear caught suddenly the faint, long-drawn roar of some immense wave rushing unseen under that thick blackness, which made the appalling boundary of his vision.

Through a jagged opening in the cloud cover, the light from a few stars fell onto the dark sea, rising and falling chaotically. Sometimes, a watery cone would crash aboard and mix with the rolling foam on the flooded deck; the Nan-Shan swayed heavily at the bottom of a circular basin of clouds. This ring of thick mist spun wildly around the calm center, surrounding the ship like a still, unbroken wall that felt incredibly ominous. Inside, the sea seemed agitated, with peaks rising and colliding, slapping hard against her sides, and a low moaning sound—the endless wail of the storm's rage—came from beyond the threatening stillness. Captain MacWhirr stayed quiet, and Jukes' keen ear suddenly caught the distant, prolonged roar of some massive wave rushing unseen through the thick darkness that defined the horrifying edge of his vision.

“Of course,” he started resentfully, “they thought we had caught at the chance to plunder them. Of course! You said—pick up the money. Easier said than done. They couldn't tell what was in our heads. We came in, smash—right into the middle of them. Had to do it by a rush.”

“Sure,” he began bitterly, “they thought we jumped at the opportunity to rob them. Of course! You said—grab the money. Easier said than done. They couldn’t know what we were thinking. We rushed in, smash—straight into the thick of it. We had to do it quickly.”

“As long as it's done . . . ,” mumbled the Captain, without attempting to look at Jukes. “Had to do what's fair.”

“As long as it’s done . . . ,” mumbled the Captain, not even trying to look at Jukes. “Had to do what’s fair.”

“We shall find yet there's the devil to pay when this is over,” said Jukes, feeling very sore. “Let them only recover a bit, and you'll see. They will fly at our throats, sir. Don't forget, sir, she isn't a British ship now. These brutes know it well, too. The damned Siamese flag.”

“We'll find there's going to be a big price to pay when this is over,” Jukes said, feeling very frustrated. “Just let them recover a little, and you’ll see. They’ll come after us, sir. Don’t forget, sir, she’s not a British ship anymore. These brutes know that too. The damn Siamese flag.”

“We are on board, all the same,” remarked Captain MacWhirr.

“We're on board, anyway,” said Captain MacWhirr.

“The trouble's not over yet,” insisted Jukes, prophetically, reeling and catching on. “She's a wreck,” he added, faintly.

“The trouble's not over yet,” Jukes insisted, almost like a prediction, stumbling a bit as he spoke. “She's a mess,” he added weakly.

“The trouble's not over yet,” assented Captain MacWhirr, half aloud . . . . “Look out for her a minute.”

“The trouble's not over yet,” agreed Captain MacWhirr, half aloud . . . . “Keep an eye on her for a minute.”

“Are you going off the deck, sir?” asked Jukes, hurriedly, as if the storm were sure to pounce upon him as soon as he had been left alone with the ship.

“Are you leaving the deck, sir?” Jukes asked quickly, as if the storm was ready to attack him as soon as he was left alone with the ship.

He watched her, battered and solitary, labouring heavily in a wild scene of mountainous black waters lit by the gleams of distant worlds. She moved slowly, breathing into the still core of the hurricane the excess of her strength in a white cloud of steam—and the deep-toned vibration of the escape was like the defiant trumpeting of a living creature of the sea impatient for the renewal of the contest. It ceased suddenly. The still air moaned. Above Jukes' head a few stars shone into a pit of black vapours. The inky edge of the cloud-disc frowned upon the ship under the patch of glittering sky. The stars, too, seemed to look at her intently, as if for the last time, and the cluster of their splendour sat like a diadem on a lowering brow.

He watched her, battered and alone, struggling in a chaotic scene of dark, mountainous waters illuminated by the twinkling lights of distant worlds. She moved slowly, exhaling into the heart of the hurricane the excess of her strength in a white cloud of steam—and the low, vibrating sound of her release was like the bold trumpeting of a sea creature, eager for the return of the battle. It stopped abruptly. The still air sighed. Above Jukes’ head, a few stars glimmered in a sea of black mist. The dark edge of the cloud loomed over the ship beneath the patch of shimmering sky. The stars also seemed to gaze at her closely, as if for the last time, and the cluster of their brightness rested like a crown on a troubled brow.

Captain MacWhirr had gone into the chart-room. There was no light there; but he could feel the disorder of that place where he used to live tidily. His armchair was upset. The books had tumbled out on the floor: he scrunched a piece of glass under his boot. He groped for the matches, and found a box on a shelf with a deep ledge. He struck one, and puckering the corners of his eyes, held out the little flame towards the barometer whose glittering top of glass and metals nodded at him continuously.

Captain MacWhirr had stepped into the chart room. It was dark inside, but he could sense the mess in a space he used to keep neat. His armchair was knocked over. The books had fallen onto the floor; he crushed a piece of glass under his boot. He fumbled for the matches and found a box on a high shelf. He struck one, squinting as he held the small flame toward the barometer, whose shiny glass and metal top seemed to nod at him constantly.

It stood very low—incredibly low, so low that Captain MacWhirr grunted. The match went out, and hurriedly he extracted another, with thick, stiff fingers.

It was positioned very low—incredibly low, so low that Captain MacWhirr grunted. The match went out, and quickly he pulled out another one, with thick, rigid fingers.

Again a little flame flared up before the nodding glass and metal of the top. His eyes looked at it, narrowed with attention, as if expecting an imperceptible sign. With his grave face he resembled a booted and misshapen pagan burning incense before the oracle of a Joss. There was no mistake. It was the lowest reading he had ever seen in his life.

Again, a small flame flickered in front of the swaying glass and metal at the top. His eyes fixated on it, narrowed in concentration, as if waiting for an almost invisible cue. With his serious expression, he looked like a clumsy, booted pagan offering incense to the oracle. There was no doubt about it. It was the lowest reading he had ever seen in his life.

Captain MacWhirr emitted a low whistle. He forgot himself till the flame diminished to a blue spark, burnt his fingers and vanished. Perhaps something had gone wrong with the thing!

Captain MacWhirr let out a low whistle. He lost track of time until the flame faded to a blue spark, burned his fingers, and disappeared. Maybe something had gone wrong with it!

There was an aneroid glass screwed above the couch. He turned that way, struck another match, and discovered the white face of the other instrument looking at him from the bulkhead, meaningly, not to be gainsaid, as though the wisdom of men were made unerring by the indifference of matter. There was no room for doubt now. Captain MacWhirr pshawed at it, and threw the match down.

There was a barometer fixed above the couch. He turned toward it, lit another match, and saw the white face of the other instrument staring back at him from the wall, as if it were certain and undeniable, implying that human wisdom was made flawless by the indifference of the physical world. There was no room for doubt now. Captain MacWhirr scoffed at it and tossed the match away.

The worst was to come, then—and if the books were right this worst would be very bad. The experience of the last six hours had enlarged his conception of what heavy weather could be like. “It'll be terrific,” he pronounced, mentally. He had not consciously looked at anything by the light of the matches except at the barometer; and yet somehow he had seen that his water-bottle and the two tumblers had been flung out of their stand. It seemed to give him a more intimate knowledge of the tossing the ship had gone through. “I wouldn't have believed it,” he thought. And his table had been cleared, too; his rulers, his pencils, the inkstand—all the things that had their safe appointed places—they were gone, as if a mischievous hand had plucked them out one by one and flung them on the wet floor. The hurricane had broken in upon the orderly arrangements of his privacy. This had never happened before, and the feeling of dismay reached the very seat of his composure. And the worst was to come yet! He was glad the trouble in the 'tween-deck had been discovered in time. If the ship had to go after all, then, at least, she wouldn't be going to the bottom with a lot of people in her fighting teeth and claw. That would have been odious. And in that feeling there was a humane intention and a vague sense of the fitness of things.

The worst was yet to come, and if the books were correct, this worst would be really terrible. The last six hours had expanded his understanding of just how bad heavy weather could get. “It’ll be awful,” he thought to himself. He hadn’t consciously looked at anything by the light of the matches except the barometer, but somehow he noticed that his water bottle and the two glasses had been knocked out of their stand. It gave him a more personal understanding of the turmoil the ship had endured. “I wouldn’t have believed it,” he thought. His table was a mess too; his rulers, pencils, inkstand—all the things that usually had their own safe spots—they were gone, as if some naughty hand had grabbed them one by one and tossed them onto the wet floor. The hurricane had disrupted the orderly environment of his personal space. This had never happened before, and the feeling of panic cut right to the core of his calmness. And the worst was still to come! He was relieved that the trouble in the 'tween-deck had been discovered in time. If the ship had to go down, at least she wouldn’t be sinking with a bunch of people in a chaotic struggle. That would have been horrifying. In that feeling, there was a sense of compassion and a vague understanding of how things should be.

These instantaneous thoughts were yet in their essence heavy and slow, partaking of the nature of the man. He extended his hand to put back the matchbox in its corner of the shelf. There were always matches there—by his order. The steward had his instructions impressed upon him long before. “A box . . . just there, see? Not so very full . . . where I can put my hand on it, steward. Might want a light in a hurry. Can't tell on board ship what you might want in a hurry. Mind, now.”

These quick thoughts were still, at their core, heavy and slow, reflecting the nature of the man. He reached out to put the matchbox back in its spot on the shelf. There were always matches there—by his directive. The steward had been given his instructions long ago. “A box... right there, see? Not too full... where I can easily grab it, steward. I might need a light fast. You never know what you might need in a hurry on a ship. Remember that now.”

And of course on his side he would be careful to put it back in its place scrupulously. He did so now, but before he removed his hand it occurred to him that perhaps he would never have occasion to use that box any more. The vividness of the thought checked him and for an infinitesimal fraction of a second his fingers closed again on the small object as though it had been the symbol of all these little habits that chain us to the weary round of life. He released it at last, and letting himself fall on the settee, listened for the first sounds of returning wind.

And of course he would be careful to put it back in its place carefully. He did that now, but before he removed his hand, it occurred to him that maybe he wouldn’t have to use that box again. The intensity of that thought stopped him, and for a tiny moment, his fingers closed around the small object again as if it represented all those little routines that keep us stuck in the exhausting cycle of life. He finally let it go, and collapsing onto the couch, he listened for the first sounds of the returning wind.

Not yet. He heard only the wash of water, the heavy splashes, the dull shocks of the confused seas boarding his ship from all sides. She would never have a chance to clear her decks.

Not yet. He could only hear the sound of the water, the loud splashes, the heavy impacts of the chaotic waves crashing onto his ship from every direction. She would never get the opportunity to clear her decks.

But the quietude of the air was startlingly tense and unsafe, like a slender hair holding a sword suspended over his head. By this awful pause the storm penetrated the defences of the man and unsealed his lips. He spoke out in the solitude and the pitch darkness of the cabin, as if addressing another being awakened within his breast.

But the stillness of the air was incredibly tense and dangerous, like a thin thread holding a sword above his head. In this awful silence, the storm broke through the man's defenses and loosened his tongue. He spoke out into the solitude and pitch blackness of the cabin, as if he were addressing another presence that had been stirred within him.

“I shouldn't like to lose her,” he said half aloud.

“I wouldn’t want to lose her,” he said to himself.

He sat unseen, apart from the sea, from his ship, isolated, as if withdrawn from the very current of his own existence, where such freaks as talking to himself surely had no place. His palms reposed on his knees, he bowed his short neck and puffed heavily, surrendering to a strange sensation of weariness he was not enlightened enough to recognize for the fatigue of mental stress.

He sat unnoticed, away from the sea and his ship, isolated, as if he had pulled away from the very flow of his own life, where things like talking to himself definitely didn't belong. His hands rested on his knees, he bent his neck and breathed heavily, giving in to a strange feeling of tiredness he didn't quite understand was actually the fatigue from mental strain.

From where he sat he could reach the door of a washstand locker. There should have been a towel there. There was. Good. . . . He took it out, wiped his face, and afterwards went on rubbing his wet head. He towelled himself with energy in the dark, and then remained motionless with the towel on his knees. A moment passed, of a stillness so profound that no one could have guessed there was a man sitting in that cabin. Then a murmur arose.

From where he sat, he could grab the door of a washstand locker. There should have been a towel there. There was. Good... He took it out, wiped his face, and then continued rubbing his wet hair. He dried himself vigorously in the darkness and then sat still with the towel on his knees. A moment passed, in such deep silence that no one could have guessed there was a man sitting in that cabin. Then a murmur began.

“She may come out of it yet.”

“She might still turn things around.”

When Captain MacWhirr came out on deck, which he did brusquely, as though he had suddenly become conscious of having stayed away too long, the calm had lasted already more than fifteen minutes—long enough to make itself intolerable even to his imagination. Jukes, motionless on the forepart of the bridge, began to speak at once. His voice, blank and forced as though he were talking through hard-set teeth, seemed to flow away on all sides into the darkness, deepening again upon the sea.

When Captain MacWhirr stepped out onto the deck, he did so abruptly, as if he had just realized he had been gone too long. The calm had already lasted over fifteen minutes—long enough to become unbearable even in his thoughts. Jukes, standing still at the front of the bridge, immediately began to speak. His voice, emotionless and strained as if he were speaking through clenched teeth, seemed to dissolve into the darkness, deepening again over the sea.

“I had the wheel relieved. Hackett began to sing out that he was done. He's lying in there alongside the steering-gear with a face like death. At first I couldn't get anybody to crawl out and relieve the poor devil. That boss'n's worse than no good, I always said. Thought I would have had to go myself and haul out one of them by the neck.”

“I had the wheel fixed. Hackett started yelling that he was finished. He's lying there next to the steering gear looking like he's about to die. At first, I couldn’t get anyone to crawl out and help the poor guy. That bosun is worse than useless, I always said. I thought I might have to go myself and drag one of them out by the neck.”

“Ah, well,” muttered the Captain. He stood watchful by Jukes' side.

“Ah, well,” muttered the Captain. He stood alert by Jukes' side.

“The second mate's in there, too, holding his head. Is he hurt, sir?”

“The second mate's in there as well, holding his head. Is he injured, sir?”

“No—crazy,” said Captain MacWhirr, curtly.

“No—crazy,” Captain MacWhirr said, curtly.

“Looks as if he had a tumble, though.”

“Looks like he had a fall, though.”

“I had to give him a push,” explained the Captain.

“I had to give him a nudge,” explained the Captain.

Jukes gave an impatient sigh.

Jukes sighed impatiently.

“It will come very sudden,” said Captain MacWhirr, “and from over there, I fancy. God only knows though. These books are only good to muddle your head and make you jumpy. It will be bad, and there's an end. If we only can steam her round in time to meet it. . . .”

“It’s going to hit us really suddenly,” said Captain MacWhirr, “and from over there, I think. Who knows, though? These books just confuse you and make you anxious. It’s going to be bad, and that’s all there is to it. If only we can turn her around in time to face it. . . .”

A minute passed. Some of the stars winked rapidly and vanished.

A minute went by. Some of the stars blinked quickly and disappeared.

“You left them pretty safe?” began the Captain abruptly, as though the silence were unbearable.

“You left them pretty safe?” the Captain asked suddenly, as if the silence was intolerable.

“Are you thinking of the coolies, sir? I rigged lifelines all ways across that 'tween-deck.”

“Are you thinking about the laborers, sir? I set up safety lines all across that space between decks.”

“Did you? Good idea, Mr. Jukes.”

“Did you? Good idea, Mr. Jukes.”

“I didn't . . . think you cared to . . . know,” said Jukes—the lurching of the ship cut his speech as though somebody had been jerking him around while he talked—“how I got on with . . . that infernal job. We did it. And it may not matter in the end.”

“I didn’t… think you wanted to… know,” said Jukes—the ship’s swaying interrupted his words as if someone was pulling him around while he spoke—“how I managed with… that hellish job. We got it done. And it might not even matter in the end.”

“Had to do what's fair, for all—they are only Chinamen. Give them the same chance with ourselves—hang it all. She isn't lost yet. Bad enough to be shut up below in a gale—”

“Had to do what’s right for everyone—after all, they’re just Chinese. Give them the same opportunity as us—come on. She’s not lost yet. It’s tough enough being stuck below in a storm—”

“That's what I thought when you gave me the job, sir,” interjected Jukes, moodily.

“That's what I thought when you gave me the job, sir,” Jukes chimed in, feeling down.

“—without being battered to pieces,” pursued Captain MacWhirr with rising vehemence. “Couldn't let that go on in my ship, if I knew she hadn't five minutes to live. Couldn't bear it, Mr. Jukes.”

“—without being smashed to bits,” Captain MacWhirr continued with growing intensity. “I couldn't let that happen on my ship, even if I knew she had only five minutes left. I couldn’t stand it, Mr. Jukes.”

A hollow echoing noise, like that of a shout rolling in a rocky chasm, approached the ship and went away again. The last star, blurred, enlarged, as if returning to the fiery mist of its beginning, struggled with the colossal depth of blackness hanging over the ship—and went out.

A hollow echo, like a shout bouncing off rocky walls, came towards the ship and then faded away. The last star, dimmed and enlarged, as if it was falling back into the fiery haze of its origin, fought against the huge darkness looming over the ship—and disappeared.

“Now for it!” muttered Captain MacWhirr. “Mr. Jukes.”

“Here we go!” muttered Captain MacWhirr. “Mr. Jukes.”

“Here, sir.”

"Right here, sir."

The two men were growing indistinct to each other.

The two men were becoming unclear to each other.

“We must trust her to go through it and come out on the other side. That's plain and straight. There's no room for Captain Wilson's storm-strategy here.”

“We have to trust her to get through this and come out the other side. It’s that simple. There's no space for Captain Wilson's storm strategy here.”

“No, sir.”

“No way, sir.”

“She will be smothered and swept again for hours,” mumbled the Captain. “There's not much left by this time above deck for the sea to take away—unless you or me.”

“She will be smothered and swept again for hours,” mumbled the Captain. “There's not much left above deck for the sea to take—unless it’s you or me.”

“Both, sir,” whispered Jukes, breathlessly.

“Both, sir,” Jukes whispered, breathless.

“You are always meeting trouble half way, Jukes,” Captain MacWhirr remonstrated quaintly. “Though it's a fact that the second mate is no good. D'ye hear, Mr. Jukes? You would be left alone if. . . .”

“You always go looking for trouble, Jukes,” Captain MacWhirr said in an old-fashioned way. “But it’s true the second mate isn’t any good. Do you get that, Mr. Jukes? You’d be left on your own if. . . .”

Captain MacWhirr interrupted himself, and Jukes, glancing on all sides, remained silent.

Captain MacWhirr stopped mid-sentence, and Jukes, looking around, stayed quiet.

“Don't you be put out by anything,” the Captain continued, mumbling rather fast. “Keep her facing it. They may say what they like, but the heaviest seas run with the wind. Facing it—always facing it—that's the way to get through. You are a young sailor. Face it. That's enough for any man. Keep a cool head.”

“Don’t let anything get to you,” the Captain kept going, speaking pretty quickly. “Keep her facing it. They can say whatever they want, but the biggest waves come from behind the wind. Always face it—staying in front of it—that’s how you get through. You’re a young sailor. Face it. That’s all any man needs to do. Stay calm.”

“Yes, sir,” said Jukes, with a flutter of the heart.

“Yes, sir,” Jukes replied, his heart racing.

In the next few seconds the Captain spoke to the engine-room and got an answer.

In the next few seconds, the Captain spoke to the engine room and received a reply.

For some reason Jukes experienced an access of confidence, a sensation that came from outside like a warm breath, and made him feel equal to every demand. The distant muttering of the darkness stole into his ears. He noted it unmoved, out of that sudden belief in himself, as a man safe in a shirt of mail would watch a point.

For some reason, Jukes felt a surge of confidence, a feeling that came from outside like a warm breeze, making him feel capable of handling any challenge. The distant murmurs of the darkness crept into his ears. He noticed them without concern, buoyed by his newfound belief in himself, like a man protected by armor watching a distant threat.

The ship laboured without intermission amongst the black hills of water, paying with this hard tumbling the price of her life. She rumbled in her depths, shaking a white plummet of steam into the night, and Jukes' thought skimmed like a bird through the engine-room, where Mr. Rout—good man—was ready. When the rumbling ceased it seemed to him that there was a pause of every sound, a dead pause in which Captain MacWhirr's voice rang out startlingly.

The ship struggled continuously in the dark waves, paying with this rough movement for its very existence. It rumbled deep within, releasing a plume of steam into the night, and Jukes' mind wandered through the engine room, where Mr. Rout—a decent guy—was waiting. When the rumbling stopped, it felt like all sounds paused, a complete silence, before Captain MacWhirr's voice broke through, startling him.

“What's that? A puff of wind?”—it spoke much louder than Jukes had ever heard it before—“On the bow. That's right. She may come out of it yet.”

“What's that? A gust of wind?”—it said much louder than Jukes had ever heard it before—“On the bow. That's right. She might still make it.”

The mutter of the winds drew near apace. In the forefront could be distinguished a drowsy waking plaint passing on, and far off the growth of a multiple clamour, marching and expanding. There was the throb as of many drums in it, a vicious rushing note, and like the chant of a tramping multitude.

The murmur of the winds approached quickly. At the forefront, you could hear a sleepy, sad sound moving along, and in the distance, a growing noise was coming together, marching and spreading out. It had the thumping sound of many drums, a harsh rushing tone, like the chant of a marching crowd.

Jukes could no longer see his captain distinctly. The darkness was absolutely piling itself upon the ship. At most he made out movements, a hint of elbows spread out, of a head thrown up.

Jukes could no longer see his captain clearly. The darkness was completely closing in on the ship. At best, he could make out some movements, a glimpse of elbows spread out, and a head tilted back.

Captain MacWhirr was trying to do up the top button of his oilskin coat with unwonted haste. The hurricane, with its power to madden the seas, to sink ships, to uproot trees, to overturn strong walls and dash the very birds of the air to the ground, had found this taciturn man in its path, and, doing its utmost, had managed to wring out a few words. Before the renewed wrath of winds swooped on his ship, Captain MacWhirr was moved to declare, in a tone of vexation, as it were: “I wouldn't like to lose her.”

Captain MacWhirr was hurriedly trying to button up the top button of his oilskin coat. The hurricane, with its ability to drive the seas wild, sink ships, uproot trees, knock down sturdy walls, and smash even the birds out of the sky, had encountered this quiet man. In its relentless fury, it had managed to squeeze out a few words from him. Before the winds unleashed their fury again on his ship, Captain MacWhirr felt compelled to say, somewhat irritably, “I wouldn’t want to lose her.”

He was spared that annoyance.

He avoided that annoyance.





VI

On A bright sunshiny day, with the breeze chasing her smoke far ahead, the Nan-Shan came into Fu-chau. Her arrival was at once noticed on shore, and the seamen in harbour said: “Look! Look at that steamer. What's that? Siamese—isn't she? Just look at her!”

On a bright sunny day, with the breeze carrying her smoke far ahead, the Nan-Shan arrived in Fu-chau. Her presence was immediately noticed on shore, and the sailors in the harbor said, “Look! Check out that steamer. What’s that? She’s Siamese, right? Just look at her!”

She seemed, indeed, to have been used as a running target for the secondary batteries of a cruiser. A hail of minor shells could not have given her upper works a more broken, torn, and devastated aspect: and she had about her the worn, weary air of ships coming from the far ends of the world—and indeed with truth, for in her short passage she had been very far; sighting, verily, even the coast of the Great Beyond, whence no ship ever returns to give up her crew to the dust of the earth. She was incrusted and gray with salt to the trucks of her masts and to the top of her funnel; as though (as some facetious seaman said) “the crowd on board had fished her out somewhere from the bottom of the sea and brought her in here for salvage.” And further, excited by the felicity of his own wit, he offered to give five pounds for her—“as she stands.”

She looked like she had been used as a target for the secondary guns of a cruiser. A barrage of small shells couldn't have left her upper structure looking more broken, torn, and wrecked. She had the tired, worn-out vibe of ships that have traveled from the far corners of the globe — and that was true, since during her short journey she had been very far; she had even caught sight of the coast of the Great Beyond, from which no ship ever returns to deliver its crew back to the dust of the earth. She was covered in gray salt up to the tops of her masts and her funnel; as a joking sailor said, “the crew must have fished her out from the bottom of the sea and brought her here for salvage.” Additionally, feeling proud of his own joke, he offered to give five pounds for her—“as she is.”

Before she had been quite an hour at rest, a meagre little man, with a red-tipped nose and a face cast in an angry mould, landed from a sampan on the quay of the Foreign Concession, and incontinently turned to shake his fist at her.

Before she had been resting for about an hour, a thin little man, with a red-tipped nose and an angry expression, stepped off a boat onto the dock of the Foreign Concession and immediately turned to shake his fist at her.

A tall individual, with legs much too thin for a rotund stomach, and with watery eyes, strolled up and remarked, “Just left her—eh? Quick work.”

A tall person, with legs that are too thin for their round stomach, and with droopy eyes, walked up and said, “Just left her—huh? That was fast.”

He wore a soiled suit of blue flannel with a pair of dirty cricketing shoes; a dingy gray moustache drooped from his lip, and daylight could be seen in two places between the rim and the crown of his hat.

He wore a stained blue flannel suit with a pair of dirty cricket shoes; a shabby gray mustache hung from his lip, and you could see daylight in two spots between the brim and the top of his hat.

“Hallo! what are you doing here?” asked the ex-second-mate of the Nan-Shan, shaking hands hurriedly.

“Hey! What are you doing here?” asked the former second mate of the Nan-Shan, shaking hands quickly.

“Standing by for a job—chance worth taking—got a quiet hint,” explained the man with the broken hat, in jerky, apathetic wheezes.

“Waiting for a job—it's a risk worth taking—I got a subtle suggestion,” said the man with the broken hat, in shaky, indifferent breaths.

The second shook his fist again at the Nan-Shan. “There's a fellow there that ain't fit to have the command of a scow,” he declared, quivering with passion, while the other looked about listlessly.

The second person shook his fist again at the Nan-Shan. “There’s someone there who isn’t fit to command a flatboat,” he declared, shaking with anger, while the other looked around apathetically.

“Is there?”

"Is there?"

But he caught sight on the quay of a heavy seaman's chest, painted brown under a fringed sailcloth cover, and lashed with new manila line. He eyed it with awakened interest.

But he noticed a large seaman's chest on the quay, painted brown and covered with a fringed sailcloth, all tied up with new manila line. He looked at it with renewed curiosity.

“I would talk and raise trouble if it wasn't for that damned Siamese flag. Nobody to go to—or I would make it hot for him. The fraud! Told his chief engineer—that's another fraud for you—I had lost my nerve. The greatest lot of ignorant fools that ever sailed the seas. No! You can't think . . .”

“I'd be causing a scene if it weren't for that damn Siamese flag. No one to turn to—or I'd make them regret it. The fraud! He told his chief engineer—that’s another fraud for you—that I had lost my nerve. The biggest group of clueless fools that ever sailed the seas. No! You can't even imagine…”

“Got your money all right?” inquired his seedy acquaintance suddenly.

“Did you get your money?” his shabby friend asked abruptly.

“Yes. Paid me off on board,” raged the second mate. “'Get your breakfast on shore,' says he.”

“Yes. Paid me off on the ship,” fumed the second mate. “'Get your breakfast on land,' he says.”

“Mean skunk!” commented the tall man, vaguely, and passed his tongue on his lips. “What about having a drink of some sort?”

“Mean skunk!” the tall man said vaguely, licking his lips. “How about having a drink or something?”

“He struck me,” hissed the second mate.

“He hit me,” hissed the second mate.

“No! Struck! You don't say?” The man in blue began to bustle about sympathetically. “Can't possibly talk here. I want to know all about it. Struck—eh? Let's get a fellow to carry your chest. I know a quiet place where they have some bottled beer. . . .”

“No way! Really? You’re kidding me!” The man in blue started moving around helpfully. “We definitely can’t talk here. I want to hear all about it. Really? Let’s find someone to carry your suitcase. I know a chill spot where they’ve got some bottled beer. . . .”

Mr. Jukes, who had been scanning the shore through a pair of glasses, informed the chief engineer afterwards that “our late second mate hasn't been long in finding a friend. A chap looking uncommonly like a bummer. I saw them walk away together from the quay.”

Mr. Jukes, who had been looking at the shore through binoculars, later told the chief engineer, “Our recent second mate hasn’t taken long to find a friend. A guy who looks really like a drifter. I saw them leave together from the dock.”

The hammering and banging of the needful repairs did not disturb Captain MacWhirr. The steward found in the letter he wrote, in a tidy chart-room, passages of such absorbing interest that twice he was nearly caught in the act. But Mrs. MacWhirr, in the drawing-room of the forty-pound house, stifled a yawn—perhaps out of self-respect—for she was alone.

The noise of the necessary repairs didn’t bother Captain MacWhirr. The steward discovered in the letter he was writing, in a neat chart-room, parts that were so interesting that he almost got caught twice. But Mrs. MacWhirr, in the drawing room of their modest house, held back a yawn—maybe out of self-respect—since she was by herself.

She reclined in a plush-bottomed and gilt hammock-chair near a tiled fireplace, with Japanese fans on the mantel and a glow of coals in the grate. Lifting her hands, she glanced wearily here and there into the many pages. It was not her fault they were so prosy, so completely uninteresting—from “My darling wife” at the beginning, to “Your loving husband” at the end. She couldn't be really expected to understand all these ship affairs. She was glad, of course, to hear from him, but she had never asked herself why, precisely.

She lounged in a comfy, gilded hammock chair next to a tiled fireplace, with Japanese fans on the mantel and glowing coals in the grate. Raising her hands, she tiredly looked over the many pages. It wasn't her fault they were so dull and utterly uninteresting—from "My darling wife" at the beginning to "Your loving husband" at the end. She couldn't be expected to grasp all these ship-related matters. She was happy, of course, to hear from him, but she had never really questioned why, exactly.

“. . . They are called typhoons . . . The mate did not seem to like it . . . Not in books . . . Couldn't think of letting it go on. . . .”

“. . . They call them typhoons . . . The mate didn’t seem to like it . . . Not in books . . . I couldn’t imagine letting it happen. . . .”

The paper rustled sharply. “. . . . A calm that lasted more than twenty minutes,” she read perfunctorily; and the next words her thoughtless eyes caught, on the top of another page, were: “see you and the children again. . . .” She had a movement of impatience. He was always thinking of coming home. He had never had such a good salary before. What was the matter now?

The paper crinkled sharply. “. . . . A calm that lasted more than twenty minutes,” she read absentmindedly; and the next words her distracted eyes caught, on the top of another page, were: “see you and the kids again. . . .” She felt a surge of frustration. He was always talking about coming home. He had never earned such a good salary before. What was going on now?

It did not occur to her to turn back overleaf to look. She would have found it recorded there that between 4 and 6 A. M. on December 25th, Captain MacWhirr did actually think that his ship could not possibly live another hour in such a sea, and that he would never see his wife and children again. Nobody was to know this (his letters got mislaid so quickly)—nobody whatever but the steward, who had been greatly impressed by that disclosure. So much so, that he tried to give the cook some idea of the “narrow squeak we all had” by saying solemnly, “The old man himself had a dam' poor opinion of our chance.”

It didn’t cross her mind to look back. If she had, she would have seen that between 4 and 6 A.M. on December 25th, Captain MacWhirr really thought that his ship couldn’t possibly survive another hour in such rough seas, and that he would never see his wife and kids again. No one would ever know this (his letters got lost so quickly)—no one except the steward, who had been really struck by that revelation. So much so, that he tried to give the cook an idea of the “close call we all had” by saying seriously, “The old man himself had a damn poor opinion of our chances.”

“How do you know?” asked, contemptuously, the cook, an old soldier. “He hasn't told you, maybe?”

“How do you know?” the cook, an old soldier, asked with disdain. “He hasn't told you, has he?”

“Well, he did give me a hint to that effect,” the steward brazened it out.

“Well, he did give me a hint about that,” the steward confidently replied.

“Get along with you! He will be coming to tell me next,” jeered the old cook, over his shoulder.

“Get out of here! He'll be the next one to come and tell me,” mocked the old cook, glancing back.

Mrs. MacWhirr glanced farther, on the alert. “. . . Do what's fair. . . Miserable objects . . . . Only three, with a broken leg each, and one . . . Thought had better keep the matter quiet . . . hope to have done the fair thing. . . .”

Mrs. MacWhirr looked ahead, ready for anything. “. . . Just do what's right. . . Pitiful creatures . . . . Only three, each with a broken leg, and one . . . Thought it would be better to keep this under wraps . . . hope to have done the right thing. . . .”

She let fall her hands. No: there was nothing more about coming home. Must have been merely expressing a pious wish. Mrs. MacWhirr's mind was set at ease, and a black marble clock, priced by the local jeweller at 3L. 18s. 6d., had a discreet stealthy tick.

She dropped her hands. No, there was nothing left to say about coming home. It must have just been a hopeful thought. Mrs. MacWhirr felt reassured, and a black marble clock, priced by the local jeweler at £3. 18s. 6d., had a quiet, sneaky tick.

The door flew open, and a girl in the long-legged, short-frocked period of existence, flung into the room.

The door swung open, and a girl in the long-legged, short-dress era of life burst into the room.

A lot of colourless, rather lanky hair was scattered over her shoulders. Seeing her mother, she stood still, and directed her pale prying eyes upon the letter.

A lot of dull, kind of lanky hair was scattered over her shoulders. Upon seeing her mother, she froze and focused her pale, curious eyes on the letter.

“From father,” murmured Mrs. MacWhirr. “What have you done with your ribbon?”

“From your dad,” Mrs. MacWhirr whispered. “What did you do with your ribbon?”

The girl put her hands up to her head and pouted.

The girl raised her hands to her head and sulked.

“He's well,” continued Mrs. MacWhirr languidly. “At least I think so. He never says.” She had a little laugh. The girl's face expressed a wandering indifference, and Mrs. MacWhirr surveyed her with fond pride.

“He's doing well,” Mrs. MacWhirr said slowly. “At least, I think so. He never tells me.” She let out a small laugh. The girl’s face showed a vague indifference, and Mrs. MacWhirr looked at her with affectionate pride.

“Go and get your hat,” she said after a while. “I am going out to do some shopping. There is a sale at Linom's.”

“Go grab your hat,” she said after a bit. “I’m heading out to do some shopping. There’s a sale at Linom's.”

“Oh, how jolly!” uttered the child, impressively, in unexpectedly grave vibrating tones, and bounded out of the room.

“Oh, how fun!” exclaimed the child, seriously, in surprisingly deep tones, and jumped out of the room.

It was a fine afternoon, with a gray sky and dry sidewalks. Outside the draper's Mrs. MacWhirr smiled upon a woman in a black mantle of generous proportions armoured in jet and crowned with flowers blooming falsely above a bilious matronly countenance. They broke into a swift little babble of greetings and exclamations both together, very hurried, as if the street were ready to yawn open and swallow all that pleasure before it could be expressed.

It was a nice afternoon, with a gray sky and dry sidewalks. Outside the draper's, Mrs. MacWhirr smiled at a woman in a large black coat adorned with jet and topped with flowers that awkwardly bloomed above a sickly-looking matronly face. They quickly started chatting with lots of greetings and exclamations at the same time, very rushed, as if the street was about to yawn open and swallow all that joy before it could be shared.

Behind them the high glass doors were kept on the swing. People couldn't pass, men stood aside waiting patiently, and Lydia was absorbed in poking the end of her parasol between the stone flags. Mrs. MacWhirr talked rapidly.

Behind them, the tall glass doors swung open. People couldn't get through, men were waiting patiently to the side, and Lydia was focused on poking the tip of her parasol between the stone slabs. Mrs. MacWhirr spoke quickly.

“Thank you very much. He's not coming home yet. Of course it's very sad to have him away, but it's such a comfort to know he keeps so well.” Mrs. MacWhirr drew breath. “The climate there agrees with him,” she added, beamingly, as if poor MacWhirr had been away touring in China for the sake of his health.

"Thank you so much. He’s not coming home yet. It’s really sad to have him away, but it’s such a relief to know he’s doing well." Mrs. MacWhirr took a breath. "The climate there suits him," she added, happily, as if poor MacWhirr had been off traveling in China just to improve his health.

Neither was the chief engineer coming home yet. Mr. Rout knew too well the value of a good billet.

Neither was the chief engineer coming home yet. Mr. Rout knew too well the value of a good position.

“Solomon says wonders will never cease,” cried Mrs. Rout joyously at the old lady in her armchair by the fire. Mr. Rout's mother moved slightly, her withered hands lying in black half-mittens on her lap.

“Solomon says wonders will never cease,” shouted Mrs. Rout happily at the old lady in her armchair by the fire. Mr. Rout's mother shifted a bit, her frail hands resting in black half-mittens on her lap.

The eyes of the engineer's wife fairly danced on the paper. “That captain of the ship he is in—a rather simple man, you remember, mother?—has done something rather clever, Solomon says.”

The engineer's wife's eyes sparkled as she read the paper. “That ship captain he's with—a pretty straightforward guy, you remember, Mom?—has done something quite smart, according to Solomon.”

“Yes, my dear,” said the old woman meekly, sitting with bowed silvery head, and that air of inward stillness characteristic of very old people who seem lost in watching the last flickers of life. “I think I remember.”

“Yes, my dear,” said the old woman softly, sitting with her head bowed, her silvery hair shining, and that calm demeanor typical of very old people who appear absorbed in observing the last flickers of life. “I think I remember.”

Solomon Rout, Old Sol, Father Sol, the Chief, “Rout, good man”—Mr. Rout, the condescending and paternal friend of youth, had been the baby of her many children—all dead by this time. And she remembered him best as a boy of ten—long before he went away to serve his apprenticeship in some great engineering works in the North. She had seen so little of him since, she had gone through so many years, that she had now to retrace her steps very far back to recognize him plainly in the mist of time. Sometimes it seemed that her daughter-in-law was talking of some strange man.

Solomon Rout, Old Sol, Father Sol, the Chief, “Rout, good man”—Mr. Rout, the patronizing and caring friend of youth, had been the youngest of her many children—all gone now. And she remembered him best as a ten-year-old boy—long before he left to serve his apprenticeship in some big engineering company up North. She had seen so little of him since, and so many years had passed, that she now had to look back very far to clearly recognize him through the haze of time. Sometimes it felt like her daughter-in-law was talking about a stranger.

Mrs. Rout junior was disappointed. “H'm. H'm.” She turned the page. “How provoking! He doesn't say what it is. Says I couldn't understand how much there was in it. Fancy! What could it be so very clever? What a wretched man not to tell us!”

Mrs. Rout junior was disappointed. “Hmm. Hmm.” She turned the page. “How annoying! He doesn’t say what it is. Claims I couldn’t understand how important it is. Can you believe it? What could be so clever? What a terrible man not to share!”

She read on without further remark soberly, and at last sat looking into the fire. The chief wrote just a word or two of the typhoon; but something had moved him to express an increased longing for the companionship of the jolly woman. “If it hadn't been that mother must be looked after, I would send you your passage-money to-day. You could set up a small house out here. I would have a chance to see you sometimes then. We are not growing younger. . . .”

She continued reading quietly and eventually just stared into the fire. The chief wrote a few words about the typhoon, but something made him express a stronger desire for the company of the cheerful woman. “If I didn’t have to take care of my mother, I would send you your ticket money today. You could start a small home out here. Then I’d get a chance to see you sometimes. We’re not getting any younger…”

“He's well, mother,” sighed Mrs. Rout, rousing herself.

"He's doing fine, mom," sighed Mrs. Rout, waking herself up.

“He always was a strong healthy boy,” said the old woman, placidly.

“He was always a strong, healthy boy,” the old woman said calmly.

But Mr. Jukes' account was really animated and very full. His friend in the Western Ocean trade imparted it freely to the other officers of his liner. “A chap I know writes to me about an extraordinary affair that happened on board his ship in that typhoon—you know—that we read of in the papers two months ago. It's the funniest thing! Just see for yourself what he says. I'll show you his letter.”

But Mr. Jukes’ story was really lively and detailed. His friend in the Western Ocean trade shared it openly with the other officers on his ship. “A guy I know wrote to me about this crazy event that happened on his ship during that typhoon—you know—the one we read about in the papers two months ago. It’s hilarious! Just look at what he says. I’ll show you his letter.”

There were phrases in it calculated to give the impression of light-hearted, indomitable resolution. Jukes had written them in good faith, for he felt thus when he wrote. He described with lurid effect the scenes in the 'tween-deck. “. . . It struck me in a flash that those confounded Chinamen couldn't tell we weren't a desperate kind of robbers. 'Tisn't good to part the Chinaman from his money if he is the stronger party. We need have been desperate indeed to go thieving in such weather, but what could these beggars know of us? So, without thinking of it twice, I got the hands away in a jiffy. Our work was done—that the old man had set his heart on. We cleared out without staying to inquire how they felt. I am convinced that if they had not been so unmercifully shaken, and afraid—each individual one of them —to stand up, we would have been torn to pieces. Oh! It was pretty complete, I can tell you; and you may run to and fro across the Pond to the end of time before you find yourself with such a job on your hands.”

There were phrases in it designed to give off an impression of carefree, stubborn determination. Jukes wrote them sincerely, as he felt that way when he wrote. He vividly described the scenes in the 'tween-deck. “. . . It occurred to me in a flash that those damn Chinese didn’t realize we weren’t some kind of crazy robbers. It's not smart to take money from a Chinese man if he's the stronger one. We would have had to be really desperate to go stealing in such weather, but what could these guys know about us? So, without thinking twice, I got the crew moving quickly. Our job was done—that the old man had his heart set on. We left without bothering to see how they felt. I’m convinced that if they hadn’t been so brutally shaken and scared—every single one of them—of standing up, we would have been torn apart. Oh! It was pretty intense, I can tell you; and you might travel back and forth across the Pond forever before you find yourself with such a task on your hands.”

After this he alluded professionally to the damage done to the ship, and went on thus:

After this, he professionally mentioned the damage done to the ship and continued like this:

“It was when the weather quieted down that the situation became confoundedly delicate. It wasn't made any better by us having been lately transferred to the Siamese flag; though the skipper can't see that it makes any difference—'as long as we are on board'—he says. There are feelings that this man simply hasn't got—and there's an end of it. You might just as well try to make a bedpost understand. But apart from this it is an infernally lonely state for a ship to be going about the China seas with no proper consuls, not even a gunboat of her own anywhere, nor a body to go to in case of some trouble.

“It was when the weather calmed down that the situation became really tricky. It didn’t help that we had recently been transferred to the Siamese flag; even though the captain doesn’t see it as an issue—‘as long as we’re on board,’ he says. There are some feelings this guy just doesn’t understand—and that’s that. You might as well try to explain it to a bedpost. But aside from that, it’s incredibly lonely for a ship to be wandering the China seas without any proper consuls, not even a gunboat of its own nearby, or anyone to turn to if something goes wrong.”

“My notion was to keep these Johnnies under hatches for another fifteen hours or so; as we weren't much farther than that from Fu-chau. We would find there, most likely, some sort of a man-of-war, and once under her guns we were safe enough; for surely any skipper of a man-of-war—English, French or Dutch—would see white men through as far as row on board goes. We could get rid of them and their money afterwards by delivering them to their Mandarin or Taotai, or whatever they call these chaps in goggles you see being carried about in sedan-chairs through their stinking streets.

"My plan was to keep these guys below decks for another fifteen hours or so; since we weren't much farther from Fu-chau. We would probably find some kind of warship there, and once we were under her protection, we would be safe enough. Any captain of a warship—whether English, French, or Dutch—would help white men as far as getting on board goes. We could deal with them and their money later by handing them over to their Mandarin or Taotai, or whatever they call those guys in goggles that you see being carried around in sedan chairs through their filthy streets."

“The old man wouldn't see it somehow. He wanted to keep the matter quiet. He got that notion into his head, and a steam windlass couldn't drag it out of him. He wanted as little fuss made as possible, for the sake of the ship's name and for the sake of the owners—'for the sake of all concerned,' says he, looking at me very hard.

“The old man just wouldn't acknowledge it. He wanted to keep things under wraps. That idea stuck in his mind, and nothing could drag it out of him. He wanted to make as little noise as possible, for the ship's reputation and for the owners—'for everyone's sake,' he said, staring at me intently.

“It made me angry hot. Of course you couldn't keep a thing like that quiet; but the chests had been secured in the usual manner and were safe enough for any earthly gale, while this had been an altogether fiendish business I couldn't give you even an idea of.

“It made me really angry. Of course, you couldn't keep something like that a secret; but the chests had been secured in the usual way and were safe enough for any storm, while this had been an entirely wicked situation I can't even begin to describe.”

“Meantime, I could hardly keep on my feet. None of us had a spell of any sort for nearly thirty hours, and there the old man sat rubbing his chin, rubbing the top of his head, and so bothered he didn't even think of pulling his long boots off.

“Meanwhile, I could barely stay on my feet. None of us had rested at all for nearly thirty hours, and there the old man sat rubbing his chin, rubbing the top of his head, so distracted that he didn’t even think about taking his long boots off.

“'I hope, sir,' says I, 'you won't be letting them out on deck before we make ready for them in some shape or other.' Not, mind you, that I felt very sanguine about controlling these beggars if they meant to take charge. A trouble with a cargo of Chinamen is no child's play. I was dam' tired, too. 'I wish,' said I, 'you would let us throw the whole lot of these dollars down to them and leave them to fight it out amongst themselves, while we get a rest.'

“'I hope, sir,' I said, 'you won’t let them out on deck before we get ready for them in some way or another.' Not that I really felt confident about controlling these guys if they decided to take charge. Dealing with a load of Chinese men is no easy task. I was really tired, too. 'I wish,' I said, 'you would just let us throw all these dollars down to them and let them fight it out among themselves while we get some rest.'”

“'Now you talk wild, Jukes,' says he, looking up in his slow way that makes you ache all over, somehow. 'We must plan out something that would be fair to all parties.'

“'Now you’re talking crazy, Jukes,' he says, looking up in his slow way that somehow makes you feel achy all over. 'We need to come up with a plan that would be fair to everyone involved.'”

“I had no end of work on hand, as you may imagine, so I set the hands going, and then I thought I would turn in a bit. I hadn't been asleep in my bunk ten minutes when in rushes the steward and begins to pull at my leg.

“I had a ton of work to do, as you can imagine, so I got started on it and thought I could take a quick nap. I had only been asleep in my bunk for ten minutes when the steward barged in and started tugging on my leg.

“'For God's sake, Mr. Jukes, come out! Come on deck quick, sir. Oh, do come out!'

“'For God's sake, Mr. Jukes, come out! Get on deck fast, sir. Oh, please come out!'”

“The fellow scared all the sense out of me. I didn't know what had happened: another hurricane—or what. Could hear no wind.

“The guy freaked me out completely. I didn’t know what was going on: another hurricane—or what. I couldn’t hear any wind.”

“'The Captain's letting them out. Oh, he is letting them out! Jump on deck, sir, and save us. The chief engineer has just run below for his revolver.'

“The Captain's letting them out. Oh, he is really letting them out! Get on deck, sir, and save us. The chief engineer just went below to grab his revolver.”

“That's what I understood the fool to say. However, Father Rout swears he went in there only to get a clean pocket-handkerchief. Anyhow, I made one jump into my trousers and flew on deck aft. There was certainly a good deal of noise going on forward of the bridge. Four of the hands with the boss'n were at work abaft. I passed up to them some of the rifles all the ships on the China coast carry in the cabin, and led them on the bridge. On the way I ran against Old Sol, looking startled and sucking at an unlighted cigar.

“That's what I thought the fool said. But Father Rout insists he went in there just to grab a clean handkerchief. Anyway, I quickly jumped into my pants and rushed up onto the deck. There was definitely a lot of noise coming from the front of the bridge. Four of the crew members, along with the bosun, were working behind. I handed them some of the rifles that all the ships on the China coast keep in the cabin and took them up to the bridge. On the way, I bumped into Old Sol, who looked surprised and was sucking on an unlit cigar.”

“'Come along,' I shouted to him.

“'Come on,' I yelled to him.

“We charged, the seven of us, up to the chart-room. All was over. There stood the old man with his sea-boots still drawn up to the hips and in shirt-sleeves—got warm thinking it out, I suppose. Bun Hin's dandy clerk at his elbow, as dirty as a sweep, was still green in the face. I could see directly I was in for something.

“We rushed, the seven of us, into the chart room. It was all over. The old man stood there with his sea boots pulled up to his hips and in his shirt sleeves—I guess he got hot thinking things through. Bun Hin's flashy clerk was at his side, looking as dirty as a chimney sweep and still pale in the face. I could tell right away that I was in for something.”

“'What the devil are these monkey tricks, Mr. Jukes?' asks the old man, as angry as ever he could be. I tell you frankly it made me lose my tongue. 'For God's sake, Mr. Jukes,' says he, 'do take away these rifles from the men. Somebody's sure to get hurt before long if you don't. Damme, if this ship isn't worse than Bedlam! Look sharp now. I want you up here to help me and Bun Hin's Chinaman to count that money. You wouldn't mind lending a hand, too, Mr. Rout, now you are here. The more of us the better.'

“'What on earth are these ridiculous antics, Mr. Jukes?' the old man asks, as angry as he could possibly be. I must admit, it left me speechless. 'For heaven's sake, Mr. Jukes,' he says, 'please take these rifles away from the men. Someone's bound to get hurt soon if you don't. Honestly, this ship is worse than a madhouse! Hurry up now. I need you here to help me and Bun Hin's Chinese guy count that money. You wouldn't mind lending a hand too, Mr. Rout, now that you're here. The more of us, the better.'”

“He had settled it all in his mind while I was having a snooze. Had we been an English ship, or only going to land our cargo of coolies in an English port, like Hong-Kong, for instance, there would have been no end of inquiries and bother, claims for damages and so on. But these Chinamen know their officials better than we do.

“He had figured everything out while I was taking a nap. If we had been an English ship or just dropping off our cargo of workers at an English port, like Hong Kong, for example, there would have been countless questions and hassles, claims for damages, and so on. But these Chinese men understand their officials better than we do.”

“The hatches had been taken off already, and they were all on deck after a night and a day down below. It made you feel queer to see so many gaunt, wild faces together. The beggars stared about at the sky, at the sea, at the ship, as though they had expected the whole thing to have been blown to pieces. And no wonder! They had had a doing that would have shaken the soul out of a white man. But then they say a Chinaman has no soul. He has, though, something about him that is deuced tough. There was a fellow (amongst others of the badly hurt) who had had his eye all but knocked out. It stood out of his head the size of half a hen's egg. This would have laid out a white man on his back for a month: and yet there was that chap elbowing here and there in the crowd and talking to the others as if nothing had been the matter. They made a great hubbub amongst themselves, and whenever the old man showed his bald head on the foreside of the bridge, they would all leave off jawing and look at him from below.

The hatches had already been removed, and everyone was on deck after a night and day below. It was unsettling to see so many haggard, wild faces all together. The people stared up at the sky, at the sea, and at the ship, as if they expected everything to be blown to bits. And it’s no surprise! They had been through something that would have shaken the soul out of a white man. But they say a Chinaman has no soul. He does have something about him that is incredibly tough. There was one guy (among others who were badly injured) who had almost lost his eye. It was bulging out of his head like half a hen's egg. This would have knocked a white man flat for a month, yet here this guy was, pushing through the crowd and chatting with others as if nothing had happened. They were making a lot of noise among themselves, and whenever the old man showed his bald head at the front of the bridge, they would all stop talking and look at him from below.

“It seems that after he had done his thinking he made that Bun Hin's fellow go down and explain to them the only way they could get their money back. He told me afterwards that, all the coolies having worked in the same place and for the same length of time, he reckoned he would be doing the fair thing by them as near as possible if he shared all the cash we had picked up equally among the lot. You couldn't tell one man's dollars from another's, he said, and if you asked each man how much money he brought on board he was afraid they would lie, and he would find himself a long way short. I think he was right there. As to giving up the money to any Chinese official he could scare up in Fu-chau, he said he might just as well put the lot in his own pocket at once for all the good it would be to them. I suppose they thought so, too.

"It seems that after he finished thinking, he sent that guy from Bun Hin down to explain to them the only way they could get their money back. He told me later that since all the workers had been in the same place and for the same amount of time, he thought it would be fair to share all the cash we collected equally among everyone. You couldn't differentiate one man's dollars from another's, he said, and if you asked each man how much money he brought on board, he was worried they'd lie, and he’d end up short. I think he was right about that. As for giving the money to any Chinese official he could find in Fu-chau, he said he might as well keep it all for himself since it wouldn’t help them at all. I guess they felt the same way."

“We finished the distribution before dark. It was rather a sight: the sea running high, the ship a wreck to look at, these Chinamen staggering up on the bridge one by one for their share, and the old man still booted, and in his shirt-sleeves, busy paying out at the chartroom door, perspiring like anything, and now and then coming down sharp on myself or Father Rout about one thing or another not quite to his mind. He took the share of those who were disabled himself to them on the No. 2 hatch. There were three dollars left over, and these went to the three most damaged coolies, one to each. We turned-to afterwards, and shovelled out on deck heaps of wet rags, all sorts of fragments of things without shape, and that you couldn't give a name to, and let them settle the ownership themselves.

“We finished the distribution before it got dark. It was quite a sight: the sea was rough, the ship looked like a wreck, and the Chinese workers staggered onto the bridge one by one to collect their share, while the old man, still in his boots and shirt-sleeves, was busy handing out the shares at the chartroom door, sweating profusely, and occasionally snapping at me or Father Rout about things he wasn't pleased with. He personally delivered the shares to those who were injured on the No. 2 hatch. There were three dollars left over, which we distributed to the three most affected workers, one dollar each. After that, we got to work shoveling heaps of wet rags and all sorts of unrecognizable debris off the deck, leaving it to them to decide who owned what.”

“This certainly is coming as near as can be to keeping the thing quiet for the benefit of all concerned. What's your opinion, you pampered mail-boat swell? The old chief says that this was plainly the only thing that could be done. The skipper remarked to me the other day, 'There are things you find nothing about in books.' I think that he got out of it very well for such a stupid man.”

“This is definitely the closest we can get to keeping this quiet for everyone’s benefit. What do you think, you spoiled mail-boat fancy? The old chief says this was obviously the only option. The captain told me the other day, 'There are things you won’t find in books.' I think he handled it pretty well for such a clueless guy.”

[The other stories included in this volume (“Amy Foster,” “Falk: A Reminiscence,” and “To-morrow”) being already available in another volume, have not entered them here.]

[The other stories included in this volume (“Amy Foster,” “Falk: A Reminiscence,” and “To-morrow”) are already available in another volume, so they haven’t been included here.]






Download ePUB

If you like this ebook, consider a donation!