This is a modern-English version of Spadacrene Anglica: The English Spa Fountain, originally written by Deane, Edmund.
It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling,
and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If
you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.
Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.
SPADACRENE ANGLICA.
OR,
The English Spa Fountain.
BY EDMUND DEANE, M.D. OXON.
TABLE OF CONTENTS.
INTRODUCTION.
If the Author of "Spadacrene Anglica" could see our modern Harrogate, for whose existence he is to no small extent responsible, he would be justly entitled to consider his labours as well spent, however surprised he might be at the change that had taken place in the village as he knew it in the year 1626. For so was Harrogate in those years, a small scattered hamlet, part of that great Royal Forest of Knaresborough, extending westward from the town of Knaresborough for about 20 miles towards Bolton Abbey, with an average depth of about 8 miles from North to South, a Royal Forest, as Grainge in his History thereof premises, from the year 1130 until 1775. Not only the change in the physical aspect of Harrogate would have been noted by our author. Since his days, within a radius of a few miles, have been found over 80 mineral springs, whereby Harrogate is distinguished from all other European health resorts. Not that the curative powers of these waters were altogether unknown before Edmund Deane extolled the merits of the Tuewhit Well in "Spadacrene Anglica." Indeed, he would be a bold man who would dogmatically lay down at what period the powers of these waters were unknown. Thus, in mediæval times the waters of St. Mungo's and St. Robert's were accredited with miraculous powers. The Tuewhit Well itself derives its name, according to some authorities, from its association in pre-Roman times with the pagan God Teut.
If the author of "Spadacrene Anglica" could see our modern Harrogate, which he helped make possible, he would rightly feel that his work was worthwhile, though he might be shocked by the transformation that occurred since he experienced the village in 1626. Back then, Harrogate was just a small, scattered hamlet, part of the vast Royal Forest of Knaresborough, stretching westward from Knaresborough for about 20 miles toward Bolton Abbey, and about 8 miles deep from north to south. This Royal Forest, as Grainge points out in his history, existed from 1130 until 1775. The physical changes in Harrogate would certainly catch the author’s attention. Since his time, more than 80 mineral springs have been discovered in the surrounding area, making Harrogate stand out among other health resorts in Europe. The healing properties of these waters weren't entirely unknown before Edmund Deane praised the Tuewhit Well in "Spadacrene Anglica." In fact, it would take a brave person to claim exactly when the healing powers of these waters were first recognized. Historically, the waters of St. Mungo's and St. Robert's were thought to have miraculous abilities. The Tuewhit Well itself is said to be named, according to some sources, after its link to the pagan god Teut from pre-Roman times.
"Spadacrene Anglica" was published by Dr. Edmund Deane, an eminent physician of York, in the year 1626, and passed through three editions after his death. All these editions are very scarce, and although there are copies of the four editions in the British Museum, there are only two other copies known to exist. I was indeed fortunate, therefore, when some seventeen years ago I picked up a copy in a well-known second-hand book shop in Harrogate. Now I am reprinting it, not so much for its interest to my professional brethren as a quaint and learned contribution to medical literature in the seventeenth century, but because it is the earliest and most indispensable source of the history of the waters of Harrogate.
"Spadacrene Anglica" was published by Dr. Edmund Deane, a notable physician from York, in 1626, and went through three editions after his death. All these editions are quite rare, and while there are copies of the four editions in the British Museum, only two other copies are known to exist. I was indeed lucky, then, when about seventeen years ago I found a copy in a well-known second-hand bookstore in Harrogate. Now I am reprinting it, not just for the sake of my professional colleagues as a unique and scholarly contribution to medical literature from the seventeenth century, but because it is the earliest and most essential source for the history of the waters of Harrogate.
A careful study of it will correct a number of remarkable errors, which now pass current as historical facts in connection with the rise into fame of Harrogate as our premier Spa. These errors would never have arisen had there been a more free access to this very scarce book. Most writers appear to have depended for their knowledge of its contents upon the summary of it contained in Dr. Thomas Short's "History of Mineral Waters," published about a century after the publication of "Spadacrene Anglica." In commenting on this and other works abridged in his History, the learned author states:
A close examination of it will clarify several significant mistakes that are currently accepted as historical facts regarding the rise of Harrogate as our top Spa. These mistakes would not have occurred if there had been easier access to this rare book. Most authors seem to have relied on the summary in Dr. Thomas Short's "History of Mineral Waters," published roughly a century after "Spadacrene Anglica." In his comments on this and other works summarized in his History, the knowledgeable author states:
"Some of them are very scarce and rare. Therefore, such as have them not, have here their whole substance, and need not trouble themselves for the treatises." Unfortunately, they did not have their "whole substance," and hence these errors.
"Some of them are very rare and hard to find. So, for those who don't have them, they have all their substance here and shouldn't worry about the treatises." Unfortunately, they did not possess their "whole substance," which led to these errors.
"Spadacrene Anglica" deals mainly with the Tuewhit Well or the English Spa. It is not my intention to discuss here either the history of its distinguished author or the early history of the English Spa. This task has been kindly undertaken for me by my friend and colleague, Dr. Alexander Butler, to whom I take this opportunity to express my grateful thanks for his very suggestive contribution.
"Spadacrene Anglica" focuses mainly on the Tuewhit Well or the English Spa. I don't plan to talk about the history of its notable author or the early history of the English Spa here. My friend and colleague, Dr. Alexander Butler, has kindly taken on that task for me, and I want to take this chance to express my sincere thanks for his insightful contribution.
Suffice it for the purpose of this short introduction to state that the medicinal qualities of the Tuewhit Well were discovered about fifty-five years prior to the publication of "Spadacrene Anglica," the credit of the discovery being due to a certain Mr. William Slingsby, not to his nephew, Sir William Slingsby as has been persistently but erroneously stated. The Tuewhit Well was first designated "The English Spa" in or about the year 1596 by Timothy Bright, M.D., sometime rector of both Methley and Barwick in Elmet, near Leeds, which goes far to support the well established belief that the waters of the Tuewhit Well were the first to be used internally for medicinal purposes in England. To-day the word Spa is, of course, a general term for a health resort possessing mineral waters, but in the days of Dr. Timothy Bright no such meaning attached to it; Spa was the celebrated German health resort, and one can readily conceive with what patriotic enthusiasm Dr. Timothy Bright would proclaim the Tuewhit Well as "The English Spa" when the medicinal properties of this Well were found to resemble those of the two famous medicinal springs of Sauveniere and Pouhon at Spa.
For the purpose of this brief introduction, it’s enough to say that the healing properties of the Tuewhit Well were discovered about fifty-five years before the publication of "Spadacrene Anglica." The credit for this discovery goes to Mr. William Slingsby, not his nephew, Sir William Slingsby, as has often been wrongly claimed. The Tuewhit Well was first called "The English Spa" around 1596 by Timothy Bright, M.D., who was once the rector of both Methley and Barwick in Elmet, near Leeds. This supports the widely accepted belief that the waters of the Tuewhit Well were the first used internally for medicinal purposes in England. Today, the term Spa is a general one for health resorts with mineral waters, but in Dr. Timothy Bright's time, it didn’t have that meaning; Spa referred to the famous German health resort. One can easily imagine the patriotic enthusiasm with which Dr. Timothy Bright proclaimed the Tuewhit Well as "The English Spa," especially since its healing properties were found to be similar to those of the well-known medicinal springs of Sauveniere and Pouhon at Spa.
"Spadacrene Anglica" (as already mentioned) was published in 1626. Later in the same year appeared another work on Harrogate, entitled "News out of Yorkshire," by Michael Stanhope, Esq. Further, the time of Mr. William Slingsby's birth has been traced back to between the years 1525 and 1527. The year 1926 is therefore the tercentenary of the publication of Deane's "Spadacrene Anglica," and Stanhope's "News out of Yorkshire," and may also be regarded as the quatercentenary of the birth of Mr. William Slingsby. What a triple event for commemoration!
"Spadacrene Anglica" (as already mentioned) was published in 1626. Later that same year, another work about Harrogate, titled "News out of Yorkshire," was released by Michael Stanhope, Esq. Additionally, the birth year of Mr. William Slingsby has been traced back to between 1525 and 1527. Therefore, 1926 marks the 300th anniversary of the publication of Deane's "Spadacrene Anglica" and Stanhope's "News out of Yorkshire," and it can also be seen as the 400th anniversary of Mr. William Slingsby's birth. What a significant occasion to celebrate!
In this edition of "Spadacrene Anglica" the original title-page and initial letters have been artistically reproduced by the publishers; the text has not been modernized except in the case of the old vowel forms I and U for the consonants J and V. Otherwise, the original spelling and the use of capitals and italics have been retained. The long S has not been retained. With these slight changes one cannot but admire the forceful English in which it is written, and the clearness of the style of the author.
In this edition of "Spadacrene Anglica," the publishers have creatively reproduced the original title page and initial letters; the text hasn’t been modernized except for changing the old vowel forms I and U to the consonants J and V. Otherwise, the original spelling and the use of capital letters and italics have been kept. The long S has not been retained. With these minor changes, one can’t help but admire the powerful English in which it is written and the clarity of the author's style.
I am indebted to my daughter Dorothy for the sketch of the Tuewhit Well.
I want to thank my daughter Dorothy for the sketch of the Tuewhit Well.
JAMES RUTHERFORD.
JAMES RUTHERFORD.
Saint Mungo,
12, York Road,
Harrogate, 1921.
Saint Mungo,
12, York Road,
Harrogate, 1921.
ON
Edmund Deane, M.D.
and others connected to the Tuewhit Well, The English Spa.
BY ALEX BUTLER, M.B.
BIOGRAPHICAL NOTES
The present reprint of "Spadacrene Anglica" should arouse a keen literary interest in its author, Edmund Deane, and in the early history of Harrogate. As one who had the privilege of reading the original edition of this work, belonging to Dr. Rutherford, I was struck by the marked contrast between Deane's account of the history of the medicinal waters of Harrogate, and that which is to be found in more recent writings on that subject.
The current reprint of "Spadacrene Anglica" should spark a strong literary interest in its author, Edmund Deane, and in the early history of Harrogate. Having had the privilege of reading the original edition of this work, which belongs to Dr. Rutherford, I was struck by the clear difference between Deane's account of the history of the medicinal waters of Harrogate and what is found in more recent writings on the topic.
These modern accounts cannot be better or more authoritatively exemplified than by taking a short extract from the article "Harrogate" in the "Encyclopædia Britannica."[1]
These contemporary accounts can't be better or more authoritatively illustrated than by taking a brief excerpt from the article "Harrogate" in the "Encyclopædia Britannica."[1]
"The principal chalybeate Springs are the Tewitt well called by Dr.
Bright, who wrote the first account of it, the English Spaw,
discovered by Captain William Slingsby of Bilton Hall, near the
close of the 16th. Century...."
The main mineral springs are Tewitt Well, which Dr.
Bright, who wrote the first account of it as the English Spa,
discovered by Captain William Slingsby of Bilton Hall, near the
end of the 16th century...
This paragraph, as a statement of facts, accurately sets out what is to be found in more or less detail in the accessible literature of to-day and will be referred to afterwards as the recognised history of Harrogate. It has received the express or tacit sanction of the Corporation of Harrogate and is embodied in its publications. Further a memorial has been erected to Sir William Slingsby, the Captain William Slingsby of Bilton Hall referred to in the above quotation, as the discoverer of the Tuewhit Well.
This paragraph, as a statement of facts, accurately outlines what is available in today's literature and will be referred to later as the recognized history of Harrogate. It has received either explicit or implicit approval from the Corporation of Harrogate and is included in its publications. Additionally, a memorial has been set up for Sir William Slingsby, the Captain William Slingsby of Bilton Hall mentioned in the previous quote, as the person who discovered the Tuewhit Well.
Notwithstanding the complete credence that has been given to this account for many years, I think there can be no doubt that it is entirely erroneous, and that unmerited fame has been given to Sir William Slingsby as the discoverer of the medicinal qualities of the Tuewhit Well, and to Dr. Bright as the author who first wrote an account of it.
Despite the full belief that has been held in this story for many years, I believe there is no doubt that it is completely incorrect, and that unwarranted recognition has been given to Sir William Slingsby as the discoverer of the healing properties of the Tuewhit Well, and to Dr. Bright as the first author to write about it.
Deane's history of the medicinal springs of Harrogate in the Elizabethan period is to be found in the earlier chapters of his book. It is therefore only necessary to mention here that, according to "Spadacrene Anglica" the Tuewhit Well was not discovered by Captain (or Sir) William Slingsby, it was not discovered near the close of the 16th Century, and Dr. Bright did not write an account of it. It is hardly credible that the history as given in the extract from the "Encyclopædia Britannica" is actually derived from "Spadacrene Anglica." Yet such is the case. Owing to the great rarity of the first edition of that book, and the fact that the later editions were all, more or less, abridged or incomplete, a series of plausible conjectures by later writers founded on these imperfect editions has evolved a history of Harrogate in this period which is, as regards the main facts, largely fictitious. The object of the following biographical notes is, briefly, to restate the history of Harrogate during the Elizabethan period, in terms of the only reliable source for such a purpose, and to trace the accumulated errors, as far as possible, to their origin and source, an inquiry which the reprint of "Spadacrene Anglica" at the present time makes not inopportune.
Deane's account of the medicinal springs of Harrogate during the Elizabethan era can be found in the earlier chapters of his book. It’s important to point out that, according to "Spadacrene Anglica," the Tuewhit Well was not discovered by Captain (or Sir) William Slingsby, it was not found at the end of the 16th Century, and Dr. Bright did not write about it. It's hard to believe that the history presented in the excerpt from the "Encyclopædia Britannica" actually comes from "Spadacrene Anglica." Yet, that is the case. Because the first edition of that book is very rare, and the later editions were mostly abridged or incomplete, a series of reasonable guesses by later writers based on these flawed editions has created a mostly fictional account of Harrogate during this period. The goal of the following biographical notes is to clearly restate the history of Harrogate in the Elizabethan period using the only trustworthy source for this purpose, and to trace the accumulated errors back to their origin, a task that the reprint of "Spadacrene Anglica" makes timely.
No history of Harrogate should be written, unless preceded by a biographical note of the author of "Spadacrene Anglica," to whom and to whose work Harrogate doubtless owes its position as the premier Spa of this country; and it is with no little sense of the fickleness of fame that one finds his name so little known, and his worth as a writer unrecognized. As far as I know, no biography has been written heretofore, nor is his life given in the various collective records of the lives of British medical men, such as Aikin, etc.[2] The same neglect of him occurs in the "Dictionary of National Biography," where in view of the national importance of the Spas of this country, a biography of Deane might not unreasonably be expected. Here and there one is able to glean some small scraps of information about him, but the result of all the gleanings from contemporary records, so far, can be condensed in a very small compass. It does not seem amiss therefore to record here what is known of the "father of Harrogate" albeit at present unrecognized by his off-spring.
No history of Harrogate should be written without including a biographical note about the author of "Spadacrene Anglica," to whom Harrogate undoubtedly owes its status as the top spa in the country. It’s quite remarkable how little known his name is today, and how his talent as a writer goes unrecognized. As far as I know, no biography has been written about him, and his life isn't included in the various collective records of British medical professionals, like Aikin, etc.[2] He also gets the same lack of attention in the "Dictionary of National Biography," where, considering the national significance of the spas in this country, one might reasonably expect a biography of Deane. Occasionally, you can find small bits of information about him, but all the information gathered from contemporary records so far can be summed up quite briefly. It seems appropriate to document what is known about the "father of Harrogate," even though he is currently unrecognized by his descendants.
Deane was descended from a family who for many generations lived at Saltonstall, a hamlet in Warley in the parish of Halifax, and whose history appears to have been quite uneventful.[3] Owing to the frequency with which the same Christian names occur in the Parish Registers, it is by no means easy to identify the several families of the name of Deane, but in 1612 the family from which the author of "Spadacrene Anglica" was descended, recorded in the College of Arms a short entry of pedigree, of which a copy is appended. His parents were Gilbert Deane of Saltonstall and Elizabeth, daughter of Edmund Jennings of Seilsden in Craven, and their family consisted of four sons, viz. Gilbert, Richard, Edmund and Symon (twins). The date of birth of Edmund is not known, but the entry of baptism is on 23rd of March 1572.[4] The mother seems to have died at their birth, for the date of her funeral is but two days' later.[5]
Deane came from a family that lived in Saltonstall, a small village in Warley within the Halifax parish, for many generations, and their history seems to have been fairly uneventful.[3] Because the same Christian names appear often in the Parish Registers, it’s quite difficult to differentiate between the various families with the surname Deane. However, in 1612, the family from which the author of "Spadacrene Anglica" descended recorded a brief pedigree entry in the College of Arms, a copy of which is included. His parents were Gilbert Deane of Saltonstall and Elizabeth, the daughter of Edmund Jennings of Seilsden in Craven, and they had four sons: Gilbert, Richard, Edmund, and Symon (the twins). The exact birth date of Edmund is unknown, but his baptism was recorded on March 23, 1572.[4] Their mother appears to have died during childbirth, as her funeral was just two days later.[5]

Of the brothers of Edmund, Gilbert, the eldest, apparently lived at Saltonstall, and it was his son, John Deane, who eventually became the chief beneficiary under the Will of Edmund. Symon (or Michaell Symon), the twin brother, died at the age of seven years. His remaining brother, Richard, born in 1570, entered Merton College, Oxford, in 1589, and in 1609 succeeded Dr. Horsfall as Bishop of Ossory. He died in 1614.
Of Edmund's brothers, the oldest, Gilbert, apparently lived in Saltonstall, and his son, John Deane, eventually became the main beneficiary under Edmund's will. Symon (or Michaell Symon), the twin brother, died at seven years old. His other brother, Richard, born in 1570, entered Merton College, Oxford, in 1589, and in 1609 took over from Dr. Horsfall as Bishop of Ossory. He died in 1614.
Edmund also entered Merton College, matriculating 26th March, 1591, and took the degree of B.A. on the 11th of December, 1594. He then "retired to St. Alban's Hall, where prosecuting his geny which he had to the faculty of physic" he was licensed to practise medicine on the 28th March, 1601, subsequently taking his degrees of M.B. and M.D. as a member of that hall on the 28th of June, 1608. He was incorporated at Cambridge in 1614. After taking his degrees in medicine he retired to York and practised in that city till his death in 1640.[6]
Edmund also enrolled in Merton College, starting on March 26, 1591, and earned his B.A. degree on December 11, 1594. He then moved to St. Alban's Hall, where he pursued his talent for medicine and was granted a license to practice on March 28, 1601. Later, he received his M.B. and M.D. degrees as a member of that hall on June 28, 1608. He was officially recognized at Cambridge in 1614. After completing his medical degrees, he returned to York and practiced there until his death in 1640.[6]
Nothing further is known of his life in York, except that Camidge[7] states that he occupied a house adjoining the residence of Mr. Laurence Rawden in the street called Pavement, a name, it has been suggested[8], derived from the Hebrew Judgement seat "in a place that is called the Pavement,"—this being that part of the City of York where punishment was inflicted and where the Pillory was a permanent erection. It is not unreasonable to suppose that this fact was responsible for Deane's tender pity for the "poore prisoners" in his Will.
Nothing more is known about his life in York, except that Camidge[7] mentions he lived in a house next to Mr. Laurence Rawden's home on a street called Pavement. Some suggest[8] that this name comes from the Hebrew judgment seat "in a place that is called the Pavement," which refers to the part of York where punishment was carried out and where the Pillory was permanently installed. It's not unreasonable to think that this might have influenced Deane's compassionate feelings for the "poor prisoners" mentioned in his Will.
In 1626, Deane published his "Spadacrene Anglica" which is here reprinted. "Spadacrene Anglica" is a model of lucid and logical exposition. It provides a quaint and interesting epitome of the medical opinion of the day, but it is of more special interest as the source for the earliest history of the Harrogate waters. Its importance from this particular standpoint will be considered later.
In 1626, Deane published his "Spadacrene Anglica," which is reprinted here. "Spadacrene Anglica" is a great example of clear and logical writing. It offers a charming and engaging summary of the medical views of that time, but it's especially significant as the earliest record of the Harrogate waters. Its importance from this perspective will be discussed later.
Later in the same year Michael Stanhope published his "Newes out of Yorkshire," and in this book he gives a lively description of his journey with Deane to the Well "called at this day by the country people, Tuit Well, it seemes for no other cause but that those birdes (being our greene Plover) do usually haunt the place." The following extract of the first recorded visit to Harrogate will, I think, be of interest.
Later that same year, Michael Stanhope published his "News from Yorkshire," and in this book, he provides a vivid description of his trip with Deane to the well "now known by the locals as Tuit Well, it appears for no other reason than that the green plovers typically frequent the area." The following excerpt from the first recorded visit to Harrogate will, I believe, be interesting.
"In the latter end of the summer 1625, being casually with Dr. Dean
(a Physitian of good repute at his house at York, one who is far
from the straine of many of his profession, who are so chained in
their opinion to their Apothecary Shops, that they renounce the
taking notice of any vertue not confined within that circuit) he
took occasion to make a motion to me (the rather for that he
remembered I had been at the Spa in Germany) of taking the aire,
and to make our rendez-vouz at Knaresbrough to the end wee might be
the better opportuned to take a view of the Tuit-well (whereof he
had sparingly heard) for that it was by some compared to the so
much fam'd Spa in Germany. I was not nice to give way to the
summons of his desire: the match was soon made, and the next day,
accompanied with a worthy Knight and judicious admirer, and curious
speculator of rarities, and three other physitians of allowable
knowledge, we set forwards for Knaresbrough, being about fourteen
miles from Yorke. We made no stay at the towne, but so soone as we
could be provided of a guide, we made towards the Well, which we
found almost two miles from the Towne. It is scetuate upon a rude
barren Moore, the way to it in a manner a continual ascent. Upon
our first approach to the Spring we were satisfied that former
times had taken notice of it, by reason it was encloased with
stone, and paved at the bottome, but withal we plainely perceived
that it had been long forgotten[9], which the filth wherewith it
was choaked did witnesse, besides that through neglect the current
of other waters were suffered to steale into it. Before any
peremptory triall was made of it, it was thought fit first to
clense the Well, and to stop the passage of any other waters
intermixture, which within the compasse of an hour we effected. The
bottom now cleared, we plainely descried where the waters did
spring up, and then the Physitians began to try their experiments.
In late summer 1625, while I was casually visiting Dr. Dean __A_TAG_PLACEHOLDER_0__,
a well-respected doctor at his home in York, who is quite
different from many in his field, who are so attached to
their pharmacies that they overlook any advantages outside
that narrow scope) he suggested to me (especially since he
I remembered that I had visited the spa in Germany and suggested we get some fresh air.
and meet up at Knaresborough so we could take a closer look at the Tuit-well (of which he
I had heard some rumors since it was compared by some to the famous __A_TAG_PLACEHOLDER_0__.
spa in Germany. I quickly accepted his invitation: the plan was soon arranged, and the next day,
accompanied by a notable knight and a well-informed admirer, along with three other respected physicians
With our expertise, we made our way to Knaresborough, which is approximately fourteen
miles from York. We didn’t stay long in the town, and as soon as we
We got a guide and headed to the Well, which is about two miles from town. It's set in a rough
a barren moor, with a path that steadily climbs to it. Upon
Upon arriving at the spring, we could tell it had been recognized before since it was surrounded by
stone and paved at the bottom, but we also clearly saw
that it had been ignored for a long time__A_TAG_PLACEHOLDER_0__, because the dirt was blocking it
confirmed, along with the fact that other water sources had been allowed to flow into it. Before taking any
After making definite assessments, we decided it was best to clean the well first and stop any further water contamination.
interference, which we completed in under an hour. With the
The bottom is now clear, and we can clearly see where the water is.
emerging, and then the doctors started their experiments.
But, first of all I dranke of it and finding it to have a perfect
Spa relish (I confesse) I could not contain but in a tone louder
than ordinary I bad them welcome to the Spa. Presently they all
took essai of it, and though they could not denie, but that it had
a different smack from all other common waters, most confessing
that it did leave in the pallate a kinde of acidnesse, yet the
better to be assured whether it did partake with Vitrioll, the
prime ingredient in the natural Spa, they mixed in a glasse the
powder of Galls with this water, knowing by experience if this
Minerall had any acquaintance with the Spring, the powder would
discolour the water and turne it to a Claret die; wherein they were
not deceived, for presently (to their both wonder and joy) the
water changed colour, and seemed to blush in behalf of the Country,
who had amongst them so great a jewell and made no reckoning of
it.... You may suppose (being met together at our Inne, where we
found ourselves very well accomodated for our provision) we could
finde no other talke but of this our new Spa.... Three days after
our return to York, Dr. Deane (whose thirst for knowledge is not
superficially to be satisfied) by the consent of his
fellow-physitians sent for a great quantity of the water in large
violl glasses, entending partly by evaporation and partly by some
other chimical means to experiment it...."
But first, I took a sip and found it to be perfect.
I have to admit, the spa vibe got to me, and I couldn't help but get a little louder.
tone than usual, welcome them to the Spa. Soon, they all
took a sip, and even though they couldn't deny it had
a different flavor from all other regular waters, most agreed
that it left a sort of acidity on the palate. To be more certain
if it contained Vitriol, the main ingredient in natural spa water,
They mixed the powdered galls with this water in a glass, knowing
from experience that if this mineral was connected to the Spring,
the powder would change the water's color to a reddish hue; they
were not misled, for right away (to their surprise and happiness) the
the water changed color and seemed to blush for the Country,
which had such a great jewel and didn’t appreciate it.... You can
Imagine that while we were all gathered at our Inn, where we found ourselves
well taken care of for our supplies, we could talk about nothing
But this new spa... Three days later
We went back to York, Dr. Deane (who is always eager to learn)
not easily satisfied) with the agreement of his
Fellow doctors ordered a large amount of the water in big
glass vials, aiming both through evaporation and partly by
some other chemical methods to try with it....
It would certainly appear from a perusal of the above, that at the latter end of the year 1625, Deane knew little of the medicinal value of the English Spaw. But such a conclusion is entirely opposed to the dedication and text of "Spadacrene Anglica," which clearly indicates that Deane was a close personal friend of the eminent physicians Dr. Timothy Bright, and Dr. Anthony Hunton of Newark-upon-Trent, who for years had been recommending the waters to their friends and patients. Moreover Deane himself had paid many visits to the English Spaw with the physicians of York, and had been at last induced to commit his knowledge to print. Is it permissible to use imaginative license and see in Deane a humorist who persuaded Stanhope "of taking the aire" while professing no intimate knowledge of the spring, yet going the length of taking the powder of Galls in his pocket to produce a stage effect, which he had never found to fail?[10]
It definitely seems from reading the above that by the end of 1625, Deane didn’t know much about the medicinal properties of the English Spaw. However, this conclusion contradicts the dedication and text of "Spadacrene Anglica," which clearly shows that Deane was a close friend of the well-known physicians Dr. Timothy Bright and Dr. Anthony Hunton from Newark-upon-Trent, who had been recommending the waters to their friends and patients for years. Additionally, Deane himself had made many visits to the English Spaw with physicians from York and was eventually persuaded to publish his knowledge. Can we take some creative liberty and view Deane as a humorist who convinced Stanhope to "take the aire" while pretending not to know much about the spring, yet going so far as to carry Galls powder in his pocket for effect, which he had found always worked?[10]
Stanhope readily adopts the plover origin of the name Tuewhit, but the silence of Deane is suggestive of his doubt, and especially so as he mentions the pigeons haunting the sulphur springs as "an arguement of much salt in them." There is no obvious reason of this kind for the plovers frequenting the Tuewhit Well in preference to any other spring in the neighbourhood.
Stanhope easily accepts that the name Tuewhit comes from the plover, but Deane's silence hints at his skepticism, especially since he refers to the pigeons gathering around the sulfur springs as "a sign of a lot of salt in them." There's no clear reason for why the plovers would choose to frequent the Tuewhit Well over any other spring nearby.
In 1630, Deane published a number of Tracts which had been left more or less incomplete by Samuel Norton. His share in the authorship of the different tracts varies. The titles of one or two will sufficiently indicate the nature of the subjects, and it can be seen that his studies included the philosophical stone, and other subjects receiving attention at the present time, such as "culture pearls."
In 1630, Deane published several tracts that were mostly incomplete due to Samuel Norton's work. His involvement in writing the different tracts varies. The titles of a couple will clearly show what the subjects are about, indicating that his studies covered the philosopher's stone and other topics currently in focus, like "cultured pearls."
"Mercurius Redivivus, seu modus conficiendi Lapidem Philosophicum."
"Mercurius Redivivus, or the way to create the Philosopher's Stone."
"Saturnus Saturatus Dissolutus et Coelo restitutus, seu modus componendi Lapidem Philosophicum ... e plumbo...."
"Saturnus Saturatus Dissolutus et Coelo restitutus, seu modus componendi Lapidem Philosophicum ... e plumbo...."
"Metamorphosis Lapidem ignobilium in gemmas quasdam pretiosas, seu modus transformandi perlas parvas ... in magnas et nobilis ..." etc. etc.
"Metamorphosis of common stones into certain precious gems, or the method of transforming small pearls ... into large and noble ones ..." etc. etc.
Edmund Deane married twice, first to Anne, widow of Marmaduke Haddersley of Hull; the date is not known, though it was before the entry of pedigree was recorded in 1612. In 1625, he had a license at York to marry Mary Bowes of Normanton at Normanton. There does not appear to have been a family by either of his wives.
Edmund Deane was married twice, first to Anne, who was the widow of Marmaduke Haddersley from Hull; the exact date is unknown, but it was before the pedigree entry recorded in 1612. In 1625, he received a license in York to marry Mary Bowes from Normanton at Normanton. It seems that he did not have any children with either of his wives.
He died in 1640, and was buried in St. Crux Church, York. This church was demolished about the year 1885, as it was considered structurally unsafe, but there does not appear to have been any memorial erected to him in the church. The manuscript Registers of the Parish of St. Crux are in the College of Arms: the manuscript extracts do not commence until the year 1678. His Will, however, is preserved. It is dated 30th of Oct. 1639, and was proved at York on the 14th of April, 1640.
He died in 1640 and was buried in St. Crux Church in York. This church was torn down around 1885 because it was deemed unsafe, but it seems that no memorial was put up for him there. The manuscript Registers of the Parish of St. Crux are stored at the College of Arms, but the manuscript extracts don’t start until 1678. However, his Will is still kept. It's dated October 30, 1639, and was validated in York on April 14, 1640.
In a biography it should be the task of the writer to visualise the personality of his subject as well as to record merely the material events of his life. In this instance it would be quite impossible to do so from lack of material, but yet from his works, and from the opinion held of him by Michael Stanhope, and last, but not least, from the contents of his own Will, I think some picture can be painted of him. A man of learning is shown from his writings: a perusal of "Spadacrene Anglica" will exhibit both the clearness of his intellect and the forcibleness of his style. For many years he successfully practised medicine at York. He was held in high esteem among his professional brethren, and was recognized by them as a leader in the profession with a broad mind, ready to listen to and investigate new ideas. His personality is fully and finely revealed in his Will, and as this is the only biography, as it were, written by himself, I append an extract from it, so that he may speak for himself.
In a biography, the writer's job is to bring the subject's personality to life, not just to list the events of their life. In this case, it's difficult to do that due to the lack of material. However, from his works, what Michael Stanhope thought of him, and especially from the contents of his own Will, I believe we can still get a sense of who he was. His writings show he was a learned man; reading "Spadacrene Anglica" reveals both his clear intellect and powerful writing style. He practiced medicine in York for many years and was highly respected by his peers, who recognized him as a leader in the field with an open mind, eager to listen to and explore new ideas. His personality is fully and beautifully expressed in his Will, and since this is the only personal biography he left behind, I’m including an excerpt so he can speak for himself.
I Edmund Deane of the Cittye of Yorke Doctor of Phisicke being some
what weake of bodye, yett in good & pfect remembrance of mynd &
understanding (praised be God therefore) and calling to mynd the
uncertainety of this my naturall life & my mortality, not knowing
howe soone I shall laye downe this my earthly Tabernackle & be
gathered to sleepe in the grave wth my fathers doe therefore
accordinge to the holy Ghost directions make, constitute, ordayne &
declare this my last Will and Testament for the better setleing of
peace & concord amongst my wife, friends & kindred heareby
revokeing in acte, deede and in lawe all other former Wills &
testaments whatsoever. In manner & forme following.
I, Edmund Deane, of the City of York, Doctor of Physick, feeling somewhat weak in body but maintaining good and sound mental clarity (thank God for that), and being aware of the uncertainty of my life and my mortality, not knowing when I will leave this earthly body and be laid to rest in the grave with my ancestors, do hereby, guided by the Holy Spirit, make, establish, and declare this my last Will and Testament to promote peace and unity among my wife, friends, and family, hereby revoking all previous Wills and testaments in every way. In the following manner and form.
That is to say first & principally I comend & bequeath my soule
unto the ever blessed hands of Almighty God my heavenly father my
maker & creator, whoe out of his meer mercy, free will & love to
mankinde & to me in pticuler did vouchsafe to send his onely
begotten sonne before all eternity, Christ Jesus the pmissed
Messias into this world to save sinners (whereof wth St. Paull I
confesse my selfe the greatest) to laye downe his life for mankinde
& that he dyed for me & for my salvac̅on, & that he rose againe
the third day for my iustificac̅on, that where he now is, I shall
be there alsoe after my dissolution & I hope & looke to be saved
only by his mirritts, death & passion alone, & by noe other meanes
whatsoever, & when itt shall please Almighty God to putt an end &
period to these my dayes here on earth, ending this my pilgrimage,
and layeing downe this my earthly Tabernackle.
In other words, first of all, I commend and give my soul
into the ever-blessed hands of God Almighty, my heavenly Father, my
maker and creator, who out of His pure mercy, free will, and love for
Humanity, and especially for me, chose to send His only
begotten Son before all time, Christ Jesus the promised
Messiah came into this world to save sinners (including me, along with Saint __A_TAG_PLACEHOLDER_0__)
Paul, I admit I am the greatest, to give up His life for humanity.
and that He died for me and for my salvation, and that He rose again
on the third day for my justification, so that where He is now, I will be
be there even after I’m gone, and I hope and expect to be saved
only through His merits, death, and suffering, and by no other means
whatever; and when it pleases Almighty God to bring an end to
my time here on earth, wrapping up this journey,
and laying down this earthly tent of mine.
Then I comitt & bequeath this my nowe liveing body to the earth
from whence itt came, & the same to be buryed (yf I fortune to dye
in Yorke or otherwise yf itt may be done wth convenyency) in the
p'ish Church of St. Crux wthin the said Citty of Yorke in the
Chancell of the said Church & to be enterred as neare as may be
unto the body of my late dearely beloved wife Anne Deane deceased
wthout any bowelling or embalmeing, & there to be decently enterred by
toarch light, wthout any further funerall pompe or
solempnity whatsoever, beinge (as I thinke) a custome not
altogeither laudable to banquett & feast att funeralls wch rather
ought to be a tyme of mourneing, then banqueting and feasting
Then I commit and bequeath my current living body to the earth.
from where it came, and it will be buried (if I happen to die
in York or elsewhere if it can be done easily in the
Parish Church of St. Crux located in the city of York in the
chancel of the Church and to be buried as close as possible
to the body of my recently beloved wife, Anne Deane, who has passed away
without any organs being removed or embalming, and to be properly buried by
torchlight, without any additional funeral ceremonies or
any kind of ceremony, because (as I believe) it's not a custom
It's completely understandable to feast and celebrate at funerals which
should be more of a time for mourning than for feasting and celebration
wth said body of myne I knowe & beleive assuredly that I shall
rise againe att the last day, & be reunited & ioyned againe unto my
soule & that itt shall be made like unto Christ his glorious body,
that where he is, there I shall be alsoe liveing and reigneing wth
him in his everlasting kingdome for ever.
With this body of mine, I know and believe for sure that I will
rise again on the last day and be reunited and brought back together with my
soul, and it will be transformed to be like Christ's glorious body,
so that where He is, I will also be, living and ruling with
Him in His eternal kingdom forever.
Now concerning my temporall Estate wch God in his mercy hath
vouchsafed to bestowe on me (or rather lent me as his steward) I
bequeath it thus as followeth
Now, about my material possessions that God, in His mercy, has
graciously given to me (or actually lent to me as His steward), I
bequeath them like this
First I give & bequeath to Mr. Roger Belwood my pastor thirty
shillings.
First, I give and bequeath thirty
shillings to Mr. Roger Belwood, my pastor.
Item I give to the poore people of the Cittye of Yorke three pounds
XXs whereof to be distributed to the poore of the Warde where I
now live and the remmant to the poore of the other three Wardes
equally to be divided.
I give three pounds to the needy people of the City of York.
of which twenty shillings will be given to the poor in the ward where I
currently live, and the rest will be divided equally among the poor in the other three wards.
Item I give to the poore prisoners of the castle of Yorke XXs and
to the poore prisoners on Ousebridge called the Kidcoate Xs and to
the poore prisoners of St. Peters prison in Yorke Xs.
I donate £20 to the needy inmates at the Castle of York and
£10 to the impoverished prisoners at Ousebridge known as the Kidcoate, and
£10 for the needy prisoners at St. Peter's prison in York.
Item I give to the poore people of the old hospitall or massing
dewes of the Citty of Yorke thirty shillings. Item whereas....
I give thirty shillings to the poor people of the old hospital or the massing dues of the City of York.
Item whereas...
Item my Will meaninge and harty desire is that my nowe loveing wife
Mary Deane shall & may quietly have & enjoye all her widdowe rights
whatsoever according to this pvince of Yorke wthout any further
trouble molestac̅on or vexac̅on or suite in lawe and that my
Executor shall not make any claime to any such goods or plate as
she the said Mary had in her former widdowhood & brought wth her
to me att her marriage wth me. Item I give to my said nowe loveing
wife as a legacy my coatch horses & furniture & what hay or oates,
coales, turfes & fuell shall be in my howse att my death. Item I
give....
My wish and sincere desire is that my loving wife now
Mary Deane will be able to peacefully enjoy all her rights as a widow.
according to this York province without any further
trouble, harassment, or legal action, and that my
The executor will not make any claims to any goods or items that
Mary had during her previous widowhood and brought with her
to me at her wedding with me. I also give my now-loving
I leave my wife my coach, horses, and furniture, along with any hay or oats.
coal, turf, and fuel that I want to be in my house when I die. I
give....
Item I give to Margery Smeton yf shee be my servant at my death
forty shillings and to each other of my servants att my death tenn
shillings.
I give Margery Smeton, if she is my servant when I die,
forty shillings, and to each of my other servants at my death, ten shillings
shillings.
All the rest of my goods & chattells unbequeathed, my debts and
funerall expenses discharged I give and bequeath to my loveing
nephewe Mr. John Deane of Saltonstall Atturney in his Maty Court of
Com̅on Pleas att Westminster & eldest sonne of my late brother
Gilbert Deane of Saltonstall deceased wch said John Deane I doe
ordayne constitute & make my sole & onely Executor of this my last
Will & Testament
After paying off all my debts and funeral expenses, I give and bequeath all my remaining possessions that aren't specifically mentioned to my beloved nephew, Mr. John Deane of Saltonstall, an attorney in His Majesty's Court of Common Pleas at Westminster, and the eldest son of my late brother, Gilbert Deane of Saltonstall, who has died. I hereby appoint, designate, and make him my sole Executor of my last Will and Testament.
And for as much as most of my Estate doth consist in debts, wch
will require tyme for gathering in, my Will & meaneing is that this
my said executor shall have twelvemonethes tyme for the payment of
the greater legacies....
Since most of my estate is made up of debts, which
It will take time to gather, but my hope and intention is that my __A_TAG_PLACEHOLDER_0__
The executor will have twelve months to make the payment.
bigger legacies....
And further my meaneing is That for as much as my said Executor
John Deane by Gods pvidence is likely to be lame by a fall & not to
live & followe his profession as an Atturney to London (but as it
weare undone) whome I have made my onely & sole Executor of this my
last Will & Testament. Therefore all my nephews & kindred may know
I have given them small legacy to doe him good
And also, I intend for my Executor, __A_TAG_PLACEHOLDER_0__,
John Deane may become disabled due to a fall and unable to
continue his work as an attorney in London (as if it
were all for nothing), I have made him my only
Executor of my last Will and Testament. So, all my nephews
And relatives should know that I’ve left them a small legacy to support him.
In Witness.... etc.
In Witness.... etc.
In "Spadacrene Anglica" Deane mentions that "out of the divers fountains
springing hereabouts" five are worthy the observation of physicians.
These are—
In "Spadacrene Anglica," Deane says that "out of the various springs around here" five are worth noting for doctors. These are—
1.—The Dropping Well.
1.—The Dropping Well.
2.—The Sulphur Well at Bilton Park.
2.—The Sulphur Well at Bilton Park.
3.—The Sulphur Well near Knaresborough.
3.—The Sulphur Well near Knaresborough.
4.—The Sulphur Well at "Haregate head."
4.—The Sulphur Well at "Haregate Head."
5.—The Tuewhit Well, or The English Spaw.
5.—The Tuewhit Well, or The English Spa.
The number of springs worthy the observation of physicians has largely increased and the relative importance of the five mentioned has altered considerably since Deane wrote. But in 1626, The Tuewhit Well, or The English Spaw, was regarded as the most worthy of fame. This well, according to the later writers, was discovered by Captain (afterwards Sir) William Slingsby:—in Chapter 6 of "Spadacrene Anglica," however, a Mr. William Slingsby is given as the discoverer.
The number of springs that doctors should pay attention to has significantly increased, and the importance of the five previously mentioned has changed a lot since Deane's time. But back in 1626, The Tuewhit Well, or The English Spaw, was seen as the most famous. This spring, according to later authors, was found by Captain (later Sir) William Slingsby; however, in Chapter 6 of "Spadacrene Anglica," a Mr. William Slingsby is credited as the discoverer.
"The first discoverer of it to have any medicinall quality (so far
forth as I can learn), was one Mr. William Slingesby, a Gentleman
of many good parts, of an ancient and worthy Family neere thereby:
who having travelled in his younger time, was throughly acquainted
with the taste, use, and faculties of the two Spaw fountaines. In
his latter time, about 55 yeeres agoe it was his good fortune to
live for a little while at a grange house very neare to this
fountaine, and afterwards in Bilton Parke all his life long."
as we know) was the ancient Greek physician Hippocrates, often referred to as the 'Father of Medicine.' He documented the use of this substance for various ailments around 400 BC. Over the centuries, many cultures recognized its benefits, making it a staple in traditional medicine practices. Today, modern science has confirmed many of these historical uses, validating the claims made by ancient healers."
As far as I know, it was Mr. William Slingesby, a gentleman.
from a well-known and respected family in the area:
who, having traveled in his youth, was well-known
with the taste, use, and effects of the two spa springs. In
In his later years, around 55 years ago, he had the luck to
live for a short while in a farmhouse really close to this
"Spring, and then he spent the rest of his life in Bilton Park."
From this it appears that the discovery was made by Mr. William Slingsby in his later years, about the year 1571, but if the Mr. William Slingsby here referred to was Sir William Slingsby he would have been a youth of some 8 or 9 years in 1571. Secondly, one would judge from the text that the Mr. William Slingsby referred to by the writer was dead at the time that he wrote, namely 1626, whereas, as a matter of fact, Sir William Slingsby was alive until the year 1634. Thirdly, it is impossible to conceive that Edmund Deane would refer to Sir William Slingsby as Mr. William Slingsby, seeing that the former was knighted in 1603, or 23 years prior to the publication of Deane's work. It is therefore abundantly clear that Sir William Slingsby—a very gallant gentleman—has no claim to the fame which history has insisted upon according him.
From this, it seems that the discovery was made by Mr. William Slingsby in his later years, around 1571. However, if the Mr. William Slingsby mentioned here was Sir William Slingsby, he would have been just a kid of about 8 or 9 years old in 1571. Secondly, it's implied in the text that the Mr. William Slingsby referenced by the writer had already died by the time he wrote, specifically in 1626, while in reality, Sir William Slingsby lived until 1634. Thirdly, it’s hard to believe that Edmund Deane would call Sir William Slingsby "Mr. William Slingsby," considering that Sir William was knighted in 1603, 23 years before Deane's work was published. Thus, it’s quite clear that Sir William Slingsby—a very brave gentleman—does not deserve the recognition that history has attributed to him.
The fact is that the Mr. William Slingsby referred to[11] was the fourth son of Thomas Slingsby of Scriven, who married Joan, daughter of Sir John Mallory of Studley, and who had a family of six sons and four daughters. The name of the eldest son was Francis, and, as just mentioned, William was the fourth son. Sir William Slingsby was the seventh son of Francis and the nephew therefore of Mr. William Slingsby. Mr. William Slingsby was buried at Knaresborough on the 8th of Oct., 1606, but the date of his birth does not seem to have been recorded. His elder brother, Francis, died in 1600 at the age of 78, so that he was born in 1522. It is not unreasonable to suppose that William, his brother, one of a large family, was born between the years 1525 and 1527. He would therefore be somewhere between 44 and 46 years of age, when he discovered the medicinal qualities of the Tuewhit Well, which equally accords with Deane's statement that in his younger days he had travelled in Germany.
The fact is that Mr. William Slingsby referred to[11] was the fourth son of Thomas Slingsby from Scriven, who married Joan, the daughter of Sir John Mallory from Studley, and they had six sons and four daughters. The oldest son was Francis, and as mentioned, William was the fourth son. Sir William Slingsby was the seventh son of Francis, making him Mr. William Slingsby’s nephew. Mr. William Slingsby was buried in Knaresborough on October 8, 1606, but his birth date doesn’t appear to have been recorded. His older brother, Francis, died in 1600 at the age of 78, so he was born in 1522. It’s reasonable to think that William, being one of a large family, was born between 1525 and 1527. Therefore, he would have been around 44 to 46 years old when he discovered the healing properties of the Tuewhit Well, which is consistent with Deane's claim that he traveled in Germany in his younger days.
So far as I can trace, Hargrove[12] is the first author to confuse the uncle and the nephew. He writes that the well
So far as I can tell, Hargrove[12] is the first author to mix up the uncle and the nephew. He says that the well
"was discovered by Capt. William Slingsby, about the year 1571.
This Gentleman, in the early part of his life, had travelled in
Germany, where he made himself acquainted with the Spaws of that
country. He lived sometime at Grange House, near the Old Spaw, from
whence he removed to Bilton Park, where he spent the remainder of
his days. He made severall trials of this water, and finding it
like the German, he walled it about, and paved it at the bottom,
leaving a small opening for the free access of the water. Its
current is always near the same, and is about the quantity of the
Sauvenir, to which Mr. Slingsby thought it preferable."
"was discovered by Captain William Slingsby in around 1571."
This man, in the beginning of his life, traveled in __A_TAG_PLACEHOLDER_0__,
Germany, where he got to know the spas of that
country. He lived for a while at Grange House, close to the Old Spa, from
where he moved to Bilton Park, where he spent the rest of
these days. He performed various tests on this water and discovered it
Like the German ones, he enclosed it with a wall and paved the bottom.
leaving a small gap for the water to flow easily. Its
Flow is usually consistent and is approximately the amount of the __A_TAG_PLACEHOLDER_0__.
Souvenir, which Mr. Slingsby preferred.
From this quotation it is clearly apparent that Hargrove erroneously inferred that Mr. Slingsby and Capt. Slingsby were the one and the same person instead of being uncle and nephew. In the 3rd edition of the "History of Knaresborough," published in 1782, the reference to Mr. Slingsby is omitted and from that edition onwards, Captain Slingsby appears as the discoverer of the Tuewhit Well in 1571, a discovery clearly inconsistent with the fact that he was born in the year 1562.
From this quote, it's clear that Hargrove mistakenly thought that Mr. Slingsby and Captain Slingsby were the same person, rather than being uncle and nephew. In the third edition of the "History of Knaresborough," published in 1782, the mention of Mr. Slingsby is left out, and starting from that edition, Captain Slingsby is recognized as the discoverer of the Tuewhit Well in 1571, which doesn't line up with the fact that he was born in 1562.
The source of Hargrove's information in the above quotation is, without doubt, the summary of "Spadacrene Anglica," published by Dr. Short in 1734 in his History of Mineral waters.[13] The summary by Short of Chapter 6 of "Spadacrene Anglica" is as follows:—
The source of Hargrove's information in the quote above is definitely the summary of "Spadacrene Anglica," published by Dr. Short in 1734 in his History of Mineral Waters.[13] The summary by Short of Chapter 6 of "Spadacrene Anglica" is as follows:—
"This fifth Spaw is a Mile and half from Knaresburgh, up a very
gentle ascent, near Harrigate, has much the same Situation as the
foresaid Spaws in Germany. It was discovered first about fifty
years ago, by one Mr. William Slingsby, who had travelled in
Germany in his younger Years, seen, and been acquainted with
theirs; and as he was of an ancient Family near the place, so he
had fine Parts and was a capable Judge. He lived some time at a
Grange-House near it; then removed to Bilton-Park, where he spent
the rest of his Days. He, using this Water yearly, found it exactly
like the German Spaw. He made several Tryals of it, then walled it
about, and paved it in the bottom with two large Stone-flags, with
a Hole in their sides for the free Access of the Water, which
springs up only at the bottom, through a Chink or Cranny left on
purpose. Its current is always near the same, and is about the
quantity of the Sauvenir, to which Mr. Slingsby thought it
preferable being more brisk and lively, fuller of Mineral Spirits,
of speedier Operation; he found much benefit by it. Dr. Tim.
Bright, about thirty years ago, first gave it the name of the
English Spaw: Having spent some time at those in Germany, he was
Judge of both; and had so good an Opinion of ours, that he sent
many Patients hither yearly, and every Summer drank the Waters
himself. And Dr. Anthony Hunter, late Physician at
Newark-upon-Trent, often chided us Physicians in York, for not
writing upon it, and deservedly setting it upon the Wings of Fame."
"This fifth spa is a mile and a half from Knaresborough, in a very
gentle slope, near Harrogate, and is located in a similar area to the
previous spas in Germany. It was first discovered around fifty
years ago by a man named William Slingsby, who had journeyed in
Germany in his youth and was familiar with their spas; and since he
He came from a well-off family nearby, was well-educated, and was a good
judge of such matters. He lived for a while at a nearby Grange house,
then relocated to Bilton Park, where he lived for the remainder of his life. He
used this water every year and found it to be exactly
like the German spas. He carried out several tests and then enclosed
it, laying two large stone slabs at the bottom, with a hole on
the sides for the unrestricted flow of water, which rises only
at the bottom, through a gap left intentionally. Its flow is
usually consistent, and is about the same as the Sauvenir, which __A_TAG_PLACEHOLDER_0__
Mr. Slingsby preferred it because it was more energetic and lively,
fuller of mineral spirits, and acted faster; he found it very
beneficial. Dr. Tim Bright first called it the
English spas about thirty years ago; after spending time at the ones in __A_TAG_PLACEHOLDER_0__
Germany, he could compare both, and thought very highly of ours.
that he referred many patients here every year and took the waters
himself every summer. Dr. Anthony Hunter, a former doctor at
Newark-upon-Trent often criticized us doctors in York for not
"writing about it and rightfully promoting it widely."
A more consistent form has been given to the error by Grainge, who in 1862 published a memoir of the Life of Sir William Slingsby, Discoverer of the first Spaw at Harrogate. Grainge, like Hargrove, had only access to Short's summary, but he sees the difficulty to which I have alluded, for he writes[14]:—
A more consistent version of the error was provided by Grainge, who published a memoir about the life of Sir William Slingsby, the discoverer of the first spa at Harrogate, in 1862. Grainge, similar to Hargrove, only had access to Short's summary, but he recognizes the difficulty I mentioned, as he writes[14]:—
"From the uncertain expression of the Dr. 'about 50 years ago' the
date of this discovery is generally fixed in the year 1576, though
it is probably twenty years or more too early, as at that time
Slingsby would only be fourteen years of age: and could not have
travelled much in Germany or elsewhere: while the expression 'in
his younger days' would infer that the discovery was not made until
he had attained middle age at least."
"From the unclear remark by the Dr. 'about 50 years ago,' the __A_TAG_PLACEHOLDER_0__"
the date of this discovery is usually considered to be around 1576, although
it's probably at least twenty years too early, since back then
Slingsby would have been just fourteen years old and wouldn't have
traveled a lot in Germany or anywhere else. Also, the phrase 'in
"his younger days" implies that the discovery wasn't made until
"he had at least reached middle age."
Grainge accordingly dates Captain (or Sir) William Slingsby's discovery to 1596 or later, the origin of the expression "near the close of the 16th Century" of the recognised history.
Grainge therefore dates Captain (or Sir) William Slingsby's discovery to 1596 or later, which marks the origin of the phrase "near the close of the 16th Century" in recognized history.
In the first place Dr. Short is inaccurate in that Deane states it was discovered "55" years ago, and not "50." In the second place, the only authority whom Grainge could rely upon was Deane, either directly or indirectly, and Deane could not have made the discoverer to be a boy of nine years of age (not fourteen) for he must have known Sir William Slingsby, a contemporary. Finally, Grainge only consulted the summary of "Spadacrene Anglica" and not the actual work, and it is to be noted that Deane in Chapter 6 says the first discoverer "so far forth as I can learn." These words are not in the summary, but they show that Deane had given care to his work, and if Sir William Slingsby had been the discoverer, Deane could have obtained his information at first hand, and would have given Sir William Slingsby as his authority.
First of all, Dr. Short is incorrect in saying that Deane mentioned the discovery happened "55" years ago, when it was actually "50." Secondly, the only source Grainge could rely on was Deane, either directly or indirectly, and Deane couldn't have claimed the discoverer was a nine-year-old boy (not fourteen) because he would have known Sir William Slingsby, who was a contemporary. Finally, Grainge only looked at the summary of "Spadacrene Anglica" and not the actual text, and it's worth noting that Deane states in Chapter 6 that the first discoverer was "so far forth as I can learn." This phrase isn't in the summary, but it indicates that Deane took care with his work, and if Sir William Slingsby had been the discoverer, Deane could have gotten his information directly and would have cited Sir William Slingsby as his authority.
Grainge was an eminent and careful historian, and he has written a number of valuable works. He had the acumen to see that Sir William Slingsby could not possibly have been the discoverer in 1571, and it is fairly certain that if he had had access to Deane's work, he would have rectified the error as regards Sir William, instead of questioning the accuracy of Deane's statement.
Grainge was a prominent and meticulous historian, and he wrote several important works. He had the insight to realize that Sir William Slingsby couldn't have been the discoverer in 1571, and it's quite likely that if he had seen Deane's work, he would have corrected the mistake about Sir William instead of doubting the accuracy of Deane's claim.
Little has been added to the account of Mr. William Slingsby as given by Deane, but it has been shown at any-rate that the facts of his life fit in perfectly with that account.
Little has been added to the story of Mr. William Slingsby as told by Deane, but it has been demonstrated that the facts of his life align perfectly with that story.
The medicinal qualities of the Tuewhit Well having been discovered by Mr. William Slingsby in or about the year 1571, this gentleman did "drink the water every yeare after all his life time" and averred that "it was much better, and did excell the tart fountaines beyond the seas." Much pains were taken to bring the waters into notoriety in the interests of humanity, and by reason of a pardonable national pride that the country could boast of a health resort in every way comparable with the famous German health resort of Spa. Chief among these early advocates of this home fountain was Dr. Timothy Bright, who is responsible for naming the well the "English Spa," which name was apparently adopted by the gentry partaking of the water, whereas the common folk still cling to the ancient name of Tuewhit Well.
The healing properties of the Tuewhit Well were discovered by Mr. William Slingsby around 1571. This gentleman drank the water every year for the rest of his life and claimed it was much better and surpassed the sour springs across the sea. Efforts were made to promote the waters for the sake of public health and due to a reasonable national pride that the country had a health resort comparable to the famous German health resort of Spa. Among the early supporters of this local spring was Dr. Timothy Bright, who named the well the "English Spa," a name that was apparently embraced by the gentry who used the water, while the common people still held onto the old name of Tuewhit Well.
Timothy Bright has had a varied literary history. For about three centuries he was almost entirely forgotten, and some of his works even ascribed to purely imaginary authors. In recent years full justice has been done to his name as the "father of shorthand" following the publication by J.H. Ford in 1888 of the tercentenary edition of his work entitled "Characterie," and since that year there has been much written of him. The curious may therefore consult the works mentioned in the footnote,[15] but it will suffice for my purpose to give a brief sketch of his life, not as the "father of shorthand," but as one of the fathers of Harrogate.
Timothy Bright has had a diverse literary history. For about three centuries, he was nearly forgotten, and some of his works were even mistakenly attributed to fictional authors. In recent years, his reputation as the "father of shorthand" has been properly recognized, thanks to J.H. Ford's 1888 publication of the tercentenary edition of his work titled "Characterie." Since then, a lot has been written about him. Those interested can check out the works mentioned in the footnote,[15] but for my purposes, it’s enough to provide a brief overview of his life, not as the "father of shorthand," but as one of the founders of Harrogate.
Timothy Bright was born in Cambridge in the year 1551, matriculated in Trinity College, Cambridge, in 1565, and took his B.A. in 1567-8. He then went to Paris to study medicine, and in 1572 narrowly escaped the Massacre at Paris on St. Bartholomew's Eve by taking shelter at the house of Sir Francis Walsingham, the English ambassador. Returning to England he graduated M.B. in 1574 and M.D. in 1579. In 1584 he was well launched on his medical career, for he was the physician at St. Bartholomew's Hospital. By this time he had achieved some reputation as a writer and had obtained the friendship of the powerful Cecil Lord Burghley, Sir Francis Walsingham and Sir Philip Sidney, which probably explains how his now famous work "Characterie" was in 1588 dedicated to Queen Elizabeth. His connection with these powerful personages led to a change in his profession and incidentally to his connection with Harrogate, for on July 5th, 1591, the Queen presented him to the Rectory of Methley in Yorkshire, and on the 30th of Dec., 1594, also to the Rectory of Barwick in Elmet in the same county. He held both these livings till his death, which took place in 1615. By his Will he left his body "to be buried when and where it shall please God." He was no mean linguist for he bequeathed his Hebrew Bible and a Syriac Testament as well as Greek, Latin and Italian works to his brother. His books of Phisick and Philosophie he bequeathed to his sonne Titus Bright, M.D. He was fond of music and possessed the standard work on harmony by Joseph Zarlino. This he left, along with some instruments of music, a Theorbo and an Irish harp, "which I most usuallye played upon" to his brother.
Timothy Bright was born in Cambridge in 1551, enrolled at Trinity College, Cambridge, in 1565, and earned his B.A. in 1567-68. He then went to Paris to study medicine, and in 1572, he narrowly escaped the Massacre at Paris on St. Bartholomew's Eve by seeking refuge at the home of Sir Francis Walsingham, the English ambassador. After returning to England, he graduated with an M.B. in 1574 and an M.D. in 1579. By 1584, he was well on his way in his medical career as the physician at St. Bartholomew's Hospital. By this time, he had built a reputation as a writer and had gained friendships with influential figures like Cecil Lord Burghley, Sir Francis Walsingham, and Sir Philip Sidney, likely explaining why his now-famous work "Characterie" was dedicated to Queen Elizabeth in 1588. His connections with these powerful people led to a shift in his career and a link to Harrogate, as on July 5, 1591, the Queen appointed him to the Rectory of Methley in Yorkshire, and on December 30, 1594, he was also appointed to the Rectory of Barwick in Elmet in the same county. He held both positions until his death in 1615. In his Will, he stated he wanted his body "to be buried when and where it shall please God." He was quite a linguist, leaving his Hebrew Bible and a Syriac Testament, along with Greek, Latin, and Italian works to his brother. He bequeathed his books on medicine and philosophy to his son Titus Bright, M.D. He enjoyed music and owned the standard work on harmony by Joseph Zarlino. He left this, along with some musical instruments, a theorbo, and an Irish harp "which I most usually played upon" to his brother.
In spite of the fact that he took holy orders, it is evident from "Spadacrene Anglica" that he was held in high esteem as a physician (albeit non-practising) by his contemporaries in Yorkshire, and his travel abroad in Germany well fitted him for the post of advocate, which from humane and patriotic motives he assumed on behalf of the English Spa.
Despite the fact that he became a priest, it's clear from "Spadacrene Anglica" that he was highly regarded as a physician (even though he didn’t practice) by his peers in Yorkshire. His travels in Germany prepared him well for the role of advocate, which he took on for the English Spa out of kindness and patriotism.
Deane states that Bright first gave the name of English Spaw "about thirty years since, or more," that is, in 1596 or earlier. This would seem to indicate that Bright's association with Harrogate began shortly after he was presented to the Rectory of Barwick in Elmet in 1594.
Deane says that Bright first referred to the English Spaw "around thirty years ago, or more," which means in 1596 or earlier. This suggests that Bright's connection with Harrogate started not long after he was appointed to the Rectory of Barwick in Elmet in 1594.
Dr. Bright was a prolific writer and the names of his works are given in a footnote.[16] Some of his books passed through several editions. Burton's "Anatomy of Melancholy" is said to have been suggested by his "Treatise of Melancholy," and Shakespere was evidently acquainted with his book, "Characterie, an Arte of shorte, swifte and secrete Writing by Character."
Dr. Bright was a prolific writer, and the titles of his works are provided in a footnote.[16] Some of his books went through multiple editions. Burton's "Anatomy of Melancholy" is believed to have been inspired by his "Treatise of Melancholy," and Shakespeare was clearly familiar with his book, "Characterie, an Arte of shorte, swifte and secrete Writing by Character."
I admit, just like the character __A_TAG_PLACEHOLDER_0__,
All the features of my sorrowful brows.
Hargrove appears also to be the earliest to assert that Bright was the first writer on Harrogate. In his "History of Knaresborough" it is merely stated "soon after its discovery Dr. Bright wrote on its virtues and uses."[17] There is no authority for that assertion in any of the works of Dr. Bright mentioned in the footnote, and the only evidence in support of Hargrove is that given by Wheater,[18] who writes:—
Hargrove also seems to be the first to claim that Bright was the initial writer about Harrogate. In his "History of Knaresborough," it is simply mentioned, "soon after its discovery, Dr. Bright wrote about its benefits and uses."[17] There’s no support for that claim in any of Dr. Bright's works listed in the footnote, and the only evidence backing Hargrove comes from Wheater,[18] who states:—
"Dr. Bright was first to rush into description and he acquits
himself with true Elizabethan flavour. He observes regarding the
water that 'It occasions the retention of nothing that should be
evacuated and by relaxation evacuates nothing that should be
retained. It dries nothing but what's too moist and flaccid, and
heats nothing but what's too cold, and e contra: that though no
doubt there are some accidents and objections to the contrary, it
makes the lean fat, the fat lean, cures the cholic and the
melancholy, and the vapours: and that it cures all aches speedily
and cheereth the heart.' Such a recommendation," &c.
Dr. Bright was the first to describe it, and he does so with a distinctive flair. He mentions about the water that 'It holds onto nothing that should be let go and helps to remove nothing that should be kept. It dries up only what is too moist and weak, and warms only what is too cold, and vice versa: even though there are certainly some conditions and arguments against it, it makes the thin plump, the plump thin, eases cramps and sadness, and lifts the spirits: and it quickly relieves all pain and boosts morale.' Such a recommendation," &c.
This quotation, which is apparently the only evidence in support of Hargrove's assertion that Bright wrote the first account of the English Spa, is not taken from Bright's writings at all, but from Dr. Short's summary of "The Yorkshire Spaw." "The Yorkshire Spaw" was a treatise written by Dr. John French in 1652, and so far therefore from being written by Dr. Bright, was actually written thirty-seven years after Bright's death.
This quote, which seems to be the only support for Hargrove's claim that Bright wrote the first account of the English Spa, isn’t taken from Bright’s own writings but from Dr. Short's summary of "The Yorkshire Spaw." "The Yorkshire Spaw" was a treatise written by Dr. John French in 1652, so it wasn't written by Dr. Bright at all; in fact, it was written thirty-seven years after Bright's death.
It is perhaps only fair to the memory of both Hargrove and Wheater to state that neither of them would have fallen into this error if they had had the privilege of reading Deane's dedication to "Spadacrene Anglica," in which he states that Dr. Bright intended to write an account "in case hee had longer lived." No edition after the original edition contains this dedication, for, as will be shown later, this very important part of Deane's work was omitted by John Taylor in the second edition and was not restored in any of the later. Moreover it is quite clear from the dedication of Taylor's edition, in 1649 that copies of the original edition were even then unobtainable, owing probably to the commotions which had accompanied the civil war.
It’s only fair to remember both Hargrove and Wheater by saying that neither of them would have made this mistake if they had the chance to read Deane's dedication to "Spadacrene Anglica," where he mentions that Dr. Bright planned to write an account "if he had lived longer." No edition after the original includes this dedication because, as will be discussed later, John Taylor left this crucial part of Deane's work out in the second edition, and it was never added back in any of the later ones. Furthermore, it’s clear from the dedication of Taylor's 1649 edition that copies of the original edition were already hard to find, likely due to the turmoil surrounding the civil war.
I may here therefore emphasise the good service that has been done to restore the true history of the medicinal waters of Harrogate, by the reprinting of the original edition of "Spadacrene Anglica" by my friend Dr. Rutherford.
I want to emphasize the great work that has been done to restore the true history of the medicinal waters of Harrogate by reprinting the original edition of "Spadacrene Anglica" by my friend Dr. Rutherford.
Before passing to the Bibliography of "Spadacrene Anglica," a brief mention must be made of Michael Stanhope, Esquire, whose two books did much to add to the celebrity of the English Spa, and were afterwards associated with the later editions of "Spadacrene Anglica." His first work was published towards the end of 1626, and is entitled,
Before moving on to the Bibliography of "Spadacrene Anglica," it's important to mention Michael Stanhope, Esquire, whose two books greatly contributed to the fame of the English Spa and were later linked to the subsequent editions of "Spadacrene Anglica." His first book was published around the end of 1626 and is titled,
"Newes out of Yorkshire, or an account of a journey, in the true
discovery of a sovereigne Minerall, Medicinal Water in the
West-Riding of Yorkeshire, neere an Ancient Towne called
Knaresbrough, not inferior to the Spa in Germany. Also a taste of
Other Minerall Waters of severall natures adjoyning" By M.S.
"News from Yorkshire, or a report on a trip that provides a real"
discovery of an extraordinary mineral and healing water in the __A_TAG_PLACEHOLDER_0__
West Riding of Yorkshire, near an old town called __A_TAG_PLACEHOLDER_0__,
Knaresborough, similar to the spa in Germany. Also, a sampling of __A_TAG_PLACEHOLDER_0__.
other types of mineral water nearby." By M.S.
Ecclest. 38. 4. The Lord hath created Medicines out of the Earth:
he that is wise will not despise them.
Ecclesiastes 38:4. The Lord has created medicine from the earth:
A wise person won't overlook them.
A large extract has already been given from this book, which was dedicated "To the Right Honourable, the Vertuous, and Religious Lady, the Lady Katherine Stanhope, wife to the Lord Philip Stanhope, Baron of Shelford."
A large excerpt has already been provided from this book, which was dedicated "To the Right Honourable, the Virtuous, and Religious Lady, the Lady Katherine Stanhope, wife of the Lord Philip Stanhope, Baron of Shelford."
Stanhope's other work was entitled,
Stanhope's other work was titled,
"Cures without Care, or, a summons to all who finde little or no
help by the use of ordinary physick to repaire to the Northerne
Spa. Wherein by many Presidents of a few late yeares, it is
evidenced to the world, that infirmities in their own nature desperate
and of long continance have received perfect recovery in the west
Riding of Yorkshire. Also a description of the said water, and
of other rare and usefull springs adjoyning, the nature and efficacie
of the Mineralls contained in them, with other not impertinent
notes. Faithfully collected for the publique good by M. St."
Tibul. "felix quicunque dolore
alterius disces posse carere tuo,"
London, 1632.
"Cures without Care, or, an invitation to anyone who finds minimal or no
assistance from conventional medicine to travel to the Northern
Spa. Recent examples have clearly shown the world that
illnesses that feel hopeless and have persisted for a long time have been
fully healed in West Riding of Yorkshire. It also includes
a description of this water, along with other unique and beneficial springs
nearby, the properties and usefulness of the minerals in them, with
Other relevant notes. Carefully compiled for the public good by M. St.
Tibul. "Lucky is the one who learns to be free of the __A_TAG_PLACEHOLDER_0__."
pain of others,
London, 1632.
Stanhope dedicated this work "To The Right Honourable, Thomas Lord Wentworth, etc., Lord President of his Majesties Council established in the North." Lord Wentworth is better known as the Earl of Strafford, and was beheaded in 1642. In it is contained a catalogue of persons who have received either benefit or cure by the waters.
Stanhope dedicated this work "To The Right Honourable, Thomas Lord Wentworth, etc., Lord President of His Majesty's Council established in the North." Lord Wentworth is better known as the Earl of Strafford and was executed in 1642. It includes a list of people who have either benefited from or been cured by the waters.
An abridgement of the two works of Stanhope was made by John Taylor and published in 1649 under the title "Spadacrene Anglica ... Treatise of the learned Dr. Deane and the sedulous observations of the ingenious Michael Stanhope, Esquire." The ingenious Michael Stanhope, Esquire, also appears in the 1654 edition, but in that published in 1736, Stanhope appears as Dr. Stanhope. Short[19] seems to have been the first to make Stanhope a member of the medical profession. His opinion was soon adopted by others, and has apparently never been questioned. After a perusal of "Newes out of Yorkshire" and "Cures without Care," it is difficult to understand how Short arrived at his conclusion, for the internal evidence is entirely opposed to it. Even in the extract from "Newes out of Yorkshire" already quoted, it is obvious that Stanhope dissociates himself from the physicians with the party, for he writes, "then the physitians began to try their experiments," "three other physitians of allowable knowledge," and he refers to Deane as "one who is far from the straine of many of his profession." This extract was selected for an entirely different purpose, yet it is clearly not the language of a fellow-physician in practice in York. Short himself partially recognizes this. He only summarised "Cures without Care," and he justly remarks of the cures therein related that "some whereof are perhaps the greatest and most remarkable in the Authentic Records of Physic down from Hippocrates to this day." Short writes fully a century after "Cures without Care" was published, whereas Taylor was a Apothecary in York and a contemporary of both Deane and Stanhope there, and is accordingly the best authority on the status of Stanhope.
An abridged version of the two works by Stanhope was created by John Taylor and published in 1649 under the title "Spadacrene Anglica ... Treatise of the learned Dr. Deane and the diligent observations of the clever Michael Stanhope, Esquire." The clever Michael Stanhope, Esquire, is also mentioned in the 1654 edition, but in the 1736 edition, he is referred to as Dr. Stanhope. Short[19] seems to have been the first to classify Stanhope as part of the medical profession. His view was quickly accepted by others and has apparently never been challenged. After reading "Newes out of Yorkshire" and "Cures without Care," it's hard to see how Short reached his conclusion, as the internal evidence completely contradicts it. Even in the excerpt from "Newes out of Yorkshire" mentioned earlier, it’s clear that Stanhope distances himself from the physicians involved, as he writes, "then the physicians began to try their experiments," "three other physicians of acceptable knowledge," and he describes Deane as "one who is far from the mindset of many in his profession." This excerpt was chosen for a completely different reason, yet it clearly does not reflect the language of a practicing physician in York. Short himself partially acknowledges this. He only summarized "Cures without Care," and he justly notes that the cures described there are "some of the greatest and most remarkable in the Authentic Records of Physic from Hippocrates to this day." Short wrote more than a century after "Cures without Care" was published, while Taylor was an apothecary in York and a contemporary of both Deane and Stanhope, making him the best authority on Stanhope’s professional status.

A clue to the identity of Stanhope offers itself in the dedication of "Newes out of Yorkshire" to Lady Katherine Stanhope, wife to the Lord Philip Stanhope, afterwards the Earl of Chesterfield. An outline of the pedigree of the Stanhope family was obtained from the College of Arms and is here partly reproduced to show the relationship of Stanhope to Lady Katherine Stanhope.
A clue to who Stanhope is comes from the dedication of "Newes out of Yorkshire" to Lady Katherine Stanhope, the wife of Lord Philip Stanhope, who later became the Earl of Chesterfield. A summary of the Stanhope family's lineage was obtained from the College of Arms and is partially reproduced here to illustrate the connection between Stanhope and Lady Katherine Stanhope.
A Michael Stanhope entered Christ's College, Cambridge, in 1597-8, and Gray's Inn in 1593-4, but there is no evidence to identify him with Michael Stanhope the second son of Sir Edward Stanhope, and the author of "Newes out of Yorkshire" and "Cures without Care." It may be mentioned that in the latter book, Stanhope discovers and describes the well at present known as John's well.
A Michael Stanhope enrolled at Christ's College, Cambridge, in 1597-98, and at Gray's Inn in 1593-94, but there's no proof linking him to Michael Stanhope, the second son of Sir Edward Stanhope, and the writer of "Newes out of Yorkshire" and "Cures without Care." It's worth noting that in the latter book, Stanhope identifies and describes the well now known as John's well.
BIBLIOGRAPHY OF "SPADACRENE ANGLICA."
1626.
1626.
First Edition.
First Edition.
1649.
1649.
"Spadacrene Anglica," the English Spaw, or The Glory of Knaresborough. Springing from Severall famous Fountaines there adjacent, called the Vitrioll, Sulphurous, and dropping Wells: and also other Minerall Waters. Their nature, Physical use, Situation and many admirable Cures being exactly exprest in the subsequent Treatise of the learned Dr. Dean and the sedulous observations of the ingenious Michael Stanhope, Esquire. Wherein it is proved by Reason and Experience, that the Vitrioline Fountain is equall (and not inferior) to the Germaine Spaw. Aris[t]on men udôr. Published (with other additions) by John Taylor, Apothecary in York, and there printed by Tho: Broad, etc., 1649.
"Spadacrene Anglica," the English Spa, or The Glory of Knaresborough. Originating from several famous springs nearby, known as the Vitriolic, Sulphurous, and Dropping Wells, along with other mineral waters. Their characteristics, medical uses, location, and many remarkable cures are precisely described in the following treatise by the learned Dr. Dean and the diligent observations of the clever Michael Stanhope, Esquire. In this work, it is proven through reason and experience that the Vitriolic Fountain is equal (and not inferior) to the German Spa. Aris[t]on men udôr. Published (with other additions) by John Taylor, Apothecary in York, and printed there by Tho: Broad, etc., 1649.
The important and felicitous letter of dedication in the first edition is discarded, and one of Taylor's own composition, of a very different character is substituted for it. In it occurs the following, which is of bibliographical interest: "The importunate desire of my friends has forced me to reprint this little Treatise of Dr. Dean's Spadacrene Anglica, which the vacillation of these distracted and ruinous times had almost lost and obliterated. To this of Dr. Dean's I have added the Observations of Michael Stanhope, Esquire, which I have excerpted forth of his two books of the Spaw."
The important and favorable dedication letter from the first edition is removed, and instead, a different letter written by Taylor is included. In this new letter, there's a notable bibliographical point: "The persistent requests from my friends have compelled me to reprint this little Treatise of Dr. Dean's Spadacrene Anglica, which the fluctuations of these troubled and destructive times had nearly lost and erased. To this work by Dr. Dean, I've added the Observations of Michael Stanhope, Esquire, which I've taken from his two books on the Spaw."
1654.
1654.
"Spadacrene Anglica," etc., York, printed by Tho: Broad, etc., 1654. The title is the same as the 1649 reprint, except for the fact that Taylor's name does not appear on it. His dedication is also omitted.
"Spadacrene Anglica," etc., York, printed by Tho: Broad, etc., 1654. The title is the same as the 1649 reprint, except that Taylor's name is not included. His dedication is also left out.
1734.
1734.
Thomas Short, M.D., "The Natural, Experimental and Medicinal History of Mineral Waters."
Thomas Short, M.D., "The Natural, Experimental, and Medical History of Mineral Waters."
In this volume, there are summaries of Deane's "Spadacrene Anglica": Stanhope's "Cures without Care": and French's "The Yorkshire Spaw," etc.
In this book, there are summaries of Deane's "Spadacrene Anglica," Stanhope's "Cures without Care," and French's "The Yorkshire Spaw," among others.
1736.
1736.
"Spadacrene Anglica, or The English Spaw." Being An Account of the Situation, Nature, Physical Use, and admirable Cures, performed by the Waters of Harrogate, and Parts adjacent. By the late learned and eminent Physician, Dr. Dean of York, and also the Observations of the ingenious Dr. Stanhope. Wherein it is proved by Reason and Experience the vitrioline Fountain is equal to the German Spaw. To which are added Some Observations (Collected from modern Authors) of the Nature, Vertues and Manner of Using the Sweet and Sulphur Waters at Harrogate, Leeds, etc., 1736.
"Spadacrene Anglica, or The English Spa." This is a detailed account of the location, characteristics, health benefits, and remarkable healing properties of the waters from Harrogate and its surrounding areas. Written by the esteemed physician Dr. Dean of York, along with insights from the clever Dr. Stanhope. It demonstrates, through logic and experience, that the vitriolic spring is comparable to the German spa. Additionally, it includes observations (gathered from contemporary authors) about the characteristics, benefits, and usage of the sweet and sulfur waters at Harrogate, Leeds, etc., 1736.
1921.
1921.
The present edition, reprinted from the 1626 edition.
The current edition, reprinted from the 1626 edition.
Footnotes
[2] J. Aikin, "Biographical Memoirs of Medicine in Great Britain from the Revival of Literature to the time of Harvey," 1780. Wm. MacMichael, "Lives of British Physicians," 1830. T.J. Pettigrew, "Medical Portrait Gallery," 1838. G.T. Bettany, "Eminent Doctors, their Lives and their Works," 1885.
[2] J. Aikin, "Biographical Memoirs of Medicine in Great Britain from the Revival of Literature to the time of Harvey," 1780. Wm. MacMichael, "Lives of British Physicians," 1830. T.J. Pettigrew, "Medical Portrait Gallery," 1838. G.T. Bettany, "Eminent Doctors, their Lives and their Works," 1885.
[9] cf. "Spadacrene Anglica," page 125.
[10] "Spadacrene Anglica," page 92.
__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ "Spadacrene Anglica," p. 92.
[12] E. Hargrove, "The History of the Castle, Town, and Forest of Knaresbrough, with Harrogate and its medicinal Springs." 2nd. ed., 1775, page 45. I have not seen the 1769 ed.
[12] E. Hargrove, "The History of the Castle, Town, and Forest of Knaresbrough, with Harrogate and its Medicinal Springs." 2nd ed., 1775, page 45. I haven't seen the 1769 edition.
[15] "Athenæ Oxoniensis," ed. by P. Bliss, 1815, vol. 2, 174, footnote by Rev. Joseph Hunter. Dictionary of Nat. Biography, 1886, vol. VI. "Dr. Timothy Bright, Some Troubles of an Elizabethan Rector," by Rev. H. Armstrong Hall, 1905, in vol. xv; and "The History of the Parish of Barwick in Elmet," by F.S. Colman, M.A., Rector, 1908, in vol. xvii of the Publications of the Thoresby Society. "William Shakespeare and Timothy Bright," by M. Levy, 1910. "Timothe Bright, Doctor of Physicke, A Memoir of the Father of Shorthand," 1911, by W.J. Carlton. His Will is published in "Yorkshire Archæological Journal," 1902, vol 17.
[15] "Athenæ Oxoniensis," edited by P. Bliss, 1815, vol. 2, 174, footnote by Rev. Joseph Hunter. Dictionary of Nat. Biography, 1886, vol. VI. "Dr. Timothy Bright, Some Troubles of an Elizabethan Rector," by Rev. H. Armstrong Hall, 1905, in vol. xv; and "The History of the Parish of Barwick in Elmet," by F.S. Colman, M.A., Rector, 1908, in vol. xvii of the Publications of the Thoresby Society. "William Shakespeare and Timothy Bright," by M. Levy, 1910. "Timothe Bright, Doctor of Physicke, A Memoir of the Father of Shorthand," 1911, by W.J. Carlton. His Will is published in "Yorkshire Archæological Journal," 1902, vol 17.
[16] "A Treatise: wherein is declared the sufficiencie of English Medicines for the cure of all diseases cured with medicine," T.B. 1580.
[16] "A Treatise: which explains the effectiveness of English Medicines for treating all diseases that can be treated with medication," T.B. 1580.
"Hygieina, id est de sanitate tuenda, Medicinæ Pars prima." 1581.
"Hygieina, which is about maintaining health, is the first part of Medicine." 1581.
"Medicinæ Therapeutiæ pars: de dyscrasia corporis humani." 1583.
"Medicine Therapy section: concerning the body's dyscrasia." 1583.
"Therapeutica, hoc est de sanitate restituenda. Medicinæ Pars altera."
"Therapeutics, that is, restoring health. Part two of medicine."
"In Physimam G.A. Scribonii Animadversiones." 1584.
"In Physimam G.A. Scribonii Animadversiones." 1584.
"A Treatise of Melancholie. Containing the causes thereof, & reasons of the strange effects it worketh in our mindes and bodies, with the phisicke, cure, and spirituall consolation for such as have therto adjoyned an afflicted conscience, etc." 1586.
"A Treatise of Melancholy. Discussing the causes and reasons for the strange effects it has on our minds and bodies, along with the physical remedies, cures, and spiritual comfort for those who have also joined an afflicted conscience, etc." 1586.
"Characterie, an Arte of shorte, swifte and secrete Writing by Character. Invented by Timothe Bright, Doctor of Physike." 1588.
"Characterie, an art of short, quick, and secret writing by characters. Invented by Timothe Bright, Doctor of Physick." 1588.
"An Abridgement of the Book of Acts and Monumentes of the Church." 1589. Better known as "Foxe's Book of the Martyrs."
"An Abridgement of the Book of Acts and Monumentes of the Church." 1589. Better known as "Foxe's Book of the Martyrs."


Spadacrene Anglica.
Being A BRIEFE TREATISE of the acide, or tart Fountaine in the Forest of Knaresborow, in the West-Riding of Yorkshire.
As also a Relation of other medicinall Waters in the said Forest.
BY Edmund Deane, Dr. in Physicke, Oxon. dwelling in the City of YORKE.
LONDON, Printed for John Grismand: and are to be sold by Richard Foster, neere the Minster-gate in Yorke. 1626.
THE EPISTLE
TO
TO
THE PHYSITIANS OF YORKE.
THE DOCTORS OF YORKE.

hough it was my fortune first of all to set a new edge on this businesse; yet my journeyes to this Fountaine have not been made without your good companies and association, nor the severall tryals had there, and at home, performed without your worthy helpes and assistance; nor this little Treatise begun without your instigations and incitements. Therefore I find none so fit and meet to patronize it, as your selves: being able out of your owne knowledge and observation to defend it against all malicious detractions. To extoll it above the Germaine Spaw, may be thought in me either indiscretion, or too much partiality; but why I may not parallele them (being in natures and qualities so agreeable) nor I, nor you (I suppose) know any inducing, much lesse perswading argument. Wherefore being thus confident, I thought it no part of our duties, either to God, our King, or Country, to conceale so great a benefit, as may thereby arise and accrue not onely unto this whole Kingdome and his Majesties loving subjects, but also in time (after further notice taken of it) to other foraigne nations and countries, who may perhaps with more benefit, lesse hazard and danger of their lives, spoiling and robbing, better partake of this our English Spaw Fountaine, then of those in Germanie.
Although I was the first to put a new twist on this matter, my trips to this Fountain wouldn’t have happened without your great company and support, nor the various challenges faced there and at home without your valuable help and assistance; nor would this little Treatise have begun without your encouragement and motivation. Therefore, I find no one more suitable to promote it than you yourselves: you can defend it with your own knowledge and experience against any malicious criticisms. To elevate it above the German Spa may seem like either a folly or favoritism on my part; but why I shouldn’t compare them (given their similarities in nature and qualities) is something neither I nor you (I assume) can identify, let alone argue convincingly. Thus, being confident in this, I thought it was our duty, to God, our King, and our Country, not to hide such a significant benefit that could arise not only for this entire Kingdom and his Majesty's loyal subjects but also, over time (once it gains further recognition), for other foreign nations and countries who might perhaps enjoy it with more benefits and less risk to their lives, spoiling and robbing, better than from those in Germany.
It were to be wished, that those two famous Physitians, Dr. Hunton and Dr. Bright had beene yet living, to have given testimony of the great good hopes and expectation they conceived of it. The former of which did oftentimes request me to publish it to the world: and the other was resolved (in case hee had longer lived) to have done it himselfe. So carefull were they both to promote their countries good, and studious to procure the health of their Countrimen.
It would be nice if those two famous doctors, Dr. Hunton and Dr. Bright were still alive to testify about the great hopes and expectations they had for it. The former often asked me to share it with the world, and the latter was determined (if he had lived longer) to do it himself. They were both very dedicated to promoting the welfare of their country and ensuring the health of their fellow citizens.
I am as briefe and plaine, as possibly I may, to the end the Reader may not be wearied, nor the patient deluded; and, if for these causes I may seem to bee censured, yet I am well assured, that to your selves brevity and perspicuity cannot, but bee acceptable. So wishing you all happinesse, I shall ever rest and remaine
I will keep this as short and simple as possible so the reader won't get tired or confused. If that means I might be criticized, I'm confident that you will appreciate the clarity and brevity. Wishing you all happiness, I will always remain
From my house in Yorke,
this 20th. of April,
1626.
Your assured friend,
Edm; Deane.
From my house in Yorke,
this April 20th,
1626.
Your faithful friend,
Edm; Deane.
The English Spaw.
CHAP. 1.

naresbrugh (commonly called Knaresborow) is a very ancient Market towne in the West-Riding of Yorkeshire, distant 14 miles from the City of Yorke; where the Pole is elevated 54 degrees, and 20 odde minutes. On the South-west part thereof is that faire, and goodly Fort, so much renowned, both for the pleasant situation, and remarkable strength, knowne by the name of Knaresborow Castle, seated on a most ragged and rough Rock; whence (as learned Mr. Camden saith) it is so named.
Knaresborough (commonly called Knaresborow) is a very old market town in the West Riding of Yorkshire, located 14 miles from the city of York; where the pole is elevated 54 degrees and a little over 20 minutes. On the southwest part of the town is that beautiful and impressive fort, well-known for its appealing location and notable strength, called Knaresborough Castle, which is situated on a very jagged and rough rock; from which (as the learned Mr. Camden says) it gets its name.
Both the Castle and the Towne are fenced on the South and West parts with the River Nid: which is beautified here with two faire Bridges of stone, which lead from the Towne into the Forest adjoyning, as also unto a large empaled Park of his Majesties, called Bilton-parke, well stored with fallow Deere: part whereof is bordered with the said river.
Both the Castle and the Town are enclosed on the South and West sides by the River Nid, which is enhanced here by two beautiful stone bridges that connect the Town to the nearby Forest, as well as to a large enclosed park belonging to His Majesty, called Bilton Park, which is well-stocked with fallow deer; part of which is bordered by the river.
The Towne it selfe standeth on a hill, having almost on every side an ascent to it; and about it are divers fruitfull valleyes well replenished with grasse, corne, and wood. The waters there are wholesome and cleare; the ayre dry and pure. In briefe, there is nothing wanting, that may fitly serve for a good and commodious habitation, and the content and entertainment of strangers.
The town itself sits on a hill, with pathways leading up to it from almost every direction. Surrounding it are several fertile valleys filled with grass, grain, and trees. The water is clean and healthy, and the air is dry and fresh. In short, it has everything needed for a comfortable and convenient home, as well as for welcoming visitors.
Many things are very observable in this place, which because they rather do appertaine to the volumes of Geographers, & Antiquaries, then to the purpose intended in this little treatise, are here omitted.
Many things are quite noticeable in this place, but since they are more relevant to the works of geographers and historians than to the purpose of this brief treatise, they are left out here.
CHAP. 2.
Although there are in sundry places of this Kingdome as many, or moe severall kinds, and sorts of earths quarreyes of stone, minerals, and mines of mettalls, then in any other Realme whatsoever; notwithstanding no one place hath beene observed to have them either in such plentie, or variety in so small a distance, as this. For here is found not onely white and yellow marle, plaister, oker, rudd, or rubricke, free*stone, an hard greet-stone, a soft reddish stone, iron-stone, brimstone, vitreall, nitre, allum, lead, copper, (and without doubt diverse mixtures of these) but also many other mineralls might (perhaps) be found out by the diligent search and skilfull industrie of those, who would take paines to labour a little herein.
Although there are many different types of earth, quarries, stones, minerals, and metal mines in various places in this Kingdom, none have been found to have as much variety or abundance in such a small area as this one. Here, you can find not only white and yellow marl, plaster, ochre, red earth or brick, freestone, hard gray stone, soft reddish stone, ironstone, brimstone, glass, saltpeter, alum, lead, copper (and undoubtedly various mixtures of these), but also many other minerals could potentially be discovered through the diligent search and skilled work of those who would put in a bit of effort.
All which do manifestly demonstrate, that nature hath stored this little territorie with a greater diversitie of hidden benefits, then great and spacious Countries otherwise abounding in outward native commodities, and that the fountaines, or springs of water hereabouts cannot otherwise then participate of their severall natures, and properties.
All of this clearly shows that nature has packed this small area with a greater variety of hidden advantages than large, expansive countries that are rich in outward natural resources, and that the fountains or springs of water around here must reflect their different characteristics and qualities.
CHAP. 3.
As generally most parts of the West Riding of Yorkeshire (especially the hilly and more mountaineous places thereof) are stored with fountaines and springs of cleare, limpide, and pure simple waters; so likewise the territorie here abouts is not without plenty of them. Two whereof have gotten and purchased that reputation, as to be saincted: The one called by the name of Saint Magnus, or Mugnus-Well: th' other, that of Saint Roberts.
As is common in most areas of the West Riding of Yorkshire (especially in the hilly and more mountainous regions), there are many fountains and springs with clear, clean, and pure water; similarly, the territory around here is also rich in them. Two of these have gained such a reputation that they are considered sacred: one is known as Saint Magnus or Mugnus-Well; the other is Saint Roberts.
These, formerly for a yeere, or two, have beene in great request in these parts amongst the common sort, much sought unto by many, and great concourse of people have daily gathered and flocked to them both neere, and a farre off, as is most commonly seene, when any new thing is first found out. Fama enim grescit eundo, even unto incredible wonders and miracles, or rather fictions, and lyes. All which commeth to passe as wee may well suppose, through our overmuch English credulity, or (as I may better say) rather superstition. For to any such like Well, will swarme at first both yong and old (especially the female sexe, as ever more apt to bee deluded) halt, lame, blind, deafe, dumbe, yea, almost all, and that for all manner of maladies and diseases, both inward and outward.
These have been in high demand here for a year or two among ordinary people, with many seeking them out. A large crowd gathers daily, coming from far and wide, just like you often see when something new is discovered. Fama enim grescit eundo, leading to unbelievable wonders and miracles, or rather fabrications and lies. This happens, as we might assume, because of our excessive English gullibility, or better put, superstition. Any similar well will attract both young and old at first (especially women, who are always more likely to be deceived), including the halt, lame, blind, deaf, mute, and nearly everyone, seeking relief for all sorts of ailments and diseases, both physical and mental.
But for as much, as these are springs of pure, and simple waters meerely, without any mixture at all of minerals to make them become medicinable, it is verily thought, that the many & severall cures, which have bin attributed unto them in those times, when they were so frequented, were rather fained, and imaginary, then true, and reall; and that those, who then visited them, were desirous (either to uphold, and maintaine the credit, and reputation of their Saints, or else, to avoyd the scorne and derision of their owne delusion) to have others likewise deceived.
But since these are just pure and simple spring waters, with no minerals mixed in to make them medicinal, it's really believed that the many different cures attributed to them during the times when they were popular were more likely made up and imaginary than true and real. Those who visited them seemed eager—either to maintain the credibility and reputation of their saints or to avoid being mocked for their own delusions—to have others deceived as well.
Time hath quite worne all their strength, and consumed all their vertues; so that nothing of worth now remaines with them, saving onely their bare names and titles: Sic magna sua mole ruunt.
Time has worn away all their strength and consumed all their virtues, so that nothing of value now remains with them, except for their empty names and titles: Sic magna sua mole ruunt.
Wherefore to omit these, as scarce worthy the mentioning; those are chiefly here to be described, which doe participate of minerall vertues, and faculties.
Wherefore to leave these out, as they're hardly worth mentioning; the ones that should mainly be described here are those that share mineral qualities and properties.
CHAP. 4.
Out of the divers Fountaines springing hereabouts, five are worthy the observation of Physitians. The first whereof is very neare unto the river banke, over against the Castle, called by the name of the Dropping-well, for that it droppeth, distilleth, and trickleth downe from the hanging rocke above. The water whereof hath a certaine quality or property to turne any thing, that lieth in it, into a stony substance in a very short space.
Out of the various fountains around here, five are worth noticing by doctors. The first one is very close to the riverbank, across from the castle, and it's called the Dropping-well because it drips, distills, and trickles down from the hanging rock above. The water has a unique quality that turns anything placed in it into a stony substance in a short amount of time.
Three of the others (being all of them much of one, and the same nature) are termed by the country people thereabouts the Stinking-wels, in regard they have an ill, and fetide smell, consisting most of Sulphure-vive, or quicke brimstone. One of them, and that which hath the greatest current, or streame of water, is in Bilton park.
Three of the others (since they all share a similar nature) are called by the local people the Stinking-wels because they have a bad, foul smell, mostly from sulfur or quicksilver. One of them, which has the strongest flow of water, is located in Bilton park.
The other two are in the sayd Forest; one is neare unto the towne; the other is further off, almost two miles from it, beyond a place called Haregate head, in a bottome on the right hand of it, as you goe, and almost in the side of a little brooke.
The other two are in the mentioned Forest; one is close to the town; the other is further away, nearly two miles from it, beyond a spot called Haregate head, in a valley to the right as you go, and almost next to a small stream.
The fift, and last (for which I have principally undertaken to write this short Discourse) is an acide, or tart fountaine in the said Forest, commonly named by the vulgar sort, Tuewhit-well, and the English Spaw, by those of the better rank, in imitation of those two most famous acide fountaines at the Spaw in Germany, to wit, Sauvenir, and Pouhon: whereof the first (being the prime one) is halfe a league from the Spa, or Spaw village; the other is in the middle of the towne.
The fifth and final source (which is the main reason I've decided to write this short discourse) is an acidic or sour spring in the mentioned forest, commonly known by locals as Tuewhit-well and referred to as the English Spaw by those of higher status, mimicking the two most famous acidic springs at the Spaw in Germany, namely Sauvenir and Pouhon: the first (being the primary one) is half a league from the Spa or Spaw village; the other is in the center of the town.
CHAP. 5.
I purpose to speake somewhat more in this place of the first foure Springs mentioned in the former Chapter, in regard the consideration of them may perhaps give some light to those, who shall hereafter search further into the secrets, which nature may seeme to afford in the Country hereabouts.
I plan to say a bit more here about the first four Springs mentioned in the previous chapter, as considering them might help those who will look deeper into the secrets that nature seems to offer in this area.
The first is the Dropping-well, knowne almost to all, who have travelled unto this place. The water whereof distilleth and trickleth downe from the hanging Rocke over it, not onely dropping wise, but also falling in many pretty little streames.
The first is the Dropping-well, known to almost everyone who has traveled to this place. The water drips and trickles down from the hanging rock above, not just in drops, but also cascading in many charming little streams.
This water issueth at first out of the earth, not farre from the said hanging rocke, and running a while in one entire current, continueth so, till it commeth almost to the brim of the cragg; where being opposed by a damme (as it were artificiall) of certaine spongy stones, is afterwards divided into many smaller branches, and falleth from on high in manner aforesaid.
This water first flows out of the ground, not far from the mentioned hanging rock, and travels in a single stream until it reaches the edge of the cliff; where it is met by a sort of artificial dam made of some spongy stones, causing it to split into many smaller streams and fall from above as previously described.
It is therefore very likely, that Mr. Camden in person did not see this Fountaine, but rather that hee had it by relation from others; or at least wise (if he did see it) that hee did not marke, and duly observe the originall springing up of the water, when in his Britannia he saith thus: The waters thereof spring not up out of the veines of the earth, &c.
It is very likely that Mr. Camden himself did not see this fountain, but rather heard about it from others; or at least (if he did see it) he did not pay attention to or properly observe the original source of the water, when in his Britannia he says: The waters do not spring up from the veins of the earth, &c.
Concerning the properties and qualities thereof, I have nothing more to write at this time (there being formerly little tryall had of it) saving that divers inhabitants thereabouts say, and affirme, that it hath beene found to bee very effectuall in staying any flux of the body: which thing I easily beleeve.
Concerning its properties and qualities, I don’t have anything more to add right now (there hasn’t been much testing done on it in the past) other than that several local residents say and affirm that it has been found to be very effective in preventing any bodily flux: which I easily believe.
The other three are sulphureous fountaines, and cast forth a stinking smell a farre off, especially in the winter season, and when the weather is coldest. They are all noysome to smell to, and cold to touch, without any manifest, or actuall heat at all; by reason (as may most probably be thought) their mynes, and veines of brimstone, are not kindled under the earth; being (perhaps) hindred by the mixture of salt therewith.
The other three are sulfurous springs that emit a foul smell from a distance, especially in the winter when it's the coldest. They all have an awful odor and feel cold to the touch, with no noticeable heat at all; probably because their deposits and veins of sulfur aren't ignited underground, perhaps hindered by the presence of salt.
Those, who drinke of their waters, relate, they verily thinke there is gunpowder in them, and that now and then they vomit after drinking thereof.
Those who drink their waters say they really think there's gunpowder in them, and that every now and then they throw up after drinking it.
The waters, as they runne along the earth, doe leave behind them on the grasse and leaves a gray slimy substance, which being set on fire, hath the right savour of common brimstone. They are much haunted with Pigeons, an argument of much salt in them; of which in the evaporation of the water by fire, wee found a good quantity remaining in the bottome of the vessell.
The water, as it flows across the ground, leaves behind a gray, slimy substance on the grass and leaves, which, when set on fire, smells just like regular sulfur. It's often frequented by pigeons, indicating there's a lot of salt in it; from which, during the evaporation of the water by fire, we found a good amount left at the bottom of the vessel.
One thing further was worth observation; that white mettall (as silver) dipped into them, presently seemeth to resemble copper: which we first noted by putting a silver porrenger into one of these; unto which Sir Francis Trapps did first bring us. Which tincture these waters give by reason of their sulphur.
One more thing was worth noting: that white metal (like silver) dipped into them quickly looks like copper. We first observed this by putting a silver pan into one of these, which Sir Francis Trapps brought to our attention. These waters give this color due to their sulfur.
Touching their vertues, and effects, there may in generall the like properties be ascribed unto them, as are attributed unto other sulphureous Bathes actually cold, participating also of salt.
Touching their virtues and effects, there may generally be similar properties attributed to them as are given to other sulfurous baths that are actually cold and also contain salt.
The vulgar sort drinke these waters (as they say) to expell reefe, and fellon; yea, many, who are much troubled with itches, scabs, morphewes, tetters, ring-wormes, and the like, are soone holpen, and cured by washing the parts ill affected therewith. Which thing they might much more conveniently, and more commodiously doe, if at that in Bilton parke were framed 2 capacious Bathes, the one cold, the other to be made hot, or warme, by art, for certaine knowne howers a day.
The common people drink these waters (as they claim) to get rid of rashes and skin problems; indeed, many who suffer from issues like itching, scabs, discoloration, skin lesions, ringworm, and similar conditions find relief and healing by washing the affected areas with it. They could do this much more easily and comfortably if two large baths were built in Bilton park, one cold and the other heated or warm, available at certain times of the day.
CHAP. 6.
This, being the principall subject of this whole Treatise, is in the said forest, about halfe a league, or a mile and a halfe west from the towne; from whence there is almost a continuall rising to it, but nothing so great, as the ascent is from the Spaw village to the Sauvenir. This here springeth out of a mountainous ground, and almost at the height of the ascent, at Haregate-head; having a great descent on both sides the ridge thereof; and the Country thereabouts somewhat resembleth that at the Spaw in Germany.
This, being the main subject of this entire Treatise, is in the mentioned forest, about half a league, or a mile and a half west of the town; from which there is almost a continuous rise to it, but not as steep as the climb from the Spaw village to the Sauvenir. This spring emerges from a mountainous area, almost at the peak of the ascent, at Haregate-head; with a significant drop on both sides of the ridge; and the surrounding landscape somewhat resembles that of Spaw in Germany.
The first discoverer of it to have any medicinall quality (so far forth as I can learn) was one Mr. William Slingesby, a Gentleman of many good parts, of an ancient, and worthy Family neere thereby; who having travelled in his younger time, was throughly acquainted with the taste, use, and faculties of the two Spaw fountaines.
The first person known to recognize its medicinal qualities (as far as I can tell) was a Mr. William Slingesby, a distinguished gentleman from an old and respected family nearby. He had traveled in his youth and was well-acquainted with the taste, use, and benefits of the two spa springs.
In his latter time, about 55 yeeres agoe it was his good fortune to live for a little while at a grange house very neare to this fountaine, and afterwards in Bilton Parke all his life long. Who drinking of this water, found it in all things to agree with those at the Spaw. Whereupon (greatly rejoycing at so good and fortunate an accident) he made some further triall and assay: That done, he caused the fountaine to be well, and artificially walled about, and paved at the bottome (as it is now at this day) with two faire stone flags, with a fit hole in the side thereof, for the free passage of the water through a little guttered stone. It is open at the top, and walled somewhat higher, then the earth, as well to keepe out filth, as Cattle for comming and approaching to it. It is foure-square, three foot wide, and the water within is about three quarters of a yard deepe.
In his later years, about 55 years ago, he was fortunate enough to live for a short time in a farmhouse very close to this spring, and then spent the rest of his life in Bilton Park. After drinking from this water, he found it comparable to that at the Spaw. Consequently, he was very pleased with this fortunate discovery and decided to do some further testing. Once that was done, he had the spring carefully and artificially enclosed, and the bottom paved (as it is today) with two beautiful stone flags, featuring a suitable hole on the side for the water to flow through a small stone channel. It is open at the top and walled higher than the surrounding ground, both to keep out dirt and to prevent animals from getting close. It is square, three feet wide, and the water inside is about two and a quarter feet deep.
First we caused it to be laded dry, as well to scoure it, as also to see the rising up of the water, which we found to spring up onely at the bottome at the chinke or cranny, betweene two stones, so left purposely for the springing up of the water at the bottome: Which as Pliny observeth in his 31 booke of his Naturall History and the third Chapter, is a signe above all of the goodnesse of a fountaine.
First, we made sure it was loaded dry, both to clean it and to observe the water rising, which we found only bubbled up from the bottom at a crack between two stones, left deliberately for the water to spring up. As Pliny notes in his 31st book of Natural History, chapter three, this is a clear sign of the quality of a fountain.
"And above all (saith he,) one thing would bee observed, and seene unto, that the source, which feedeth it, spring and boyle up directly from the bottome, and not issue forth at the sides: which also is a maine point that concerneth the perpetuity thereof, and whereby wee may collect, that it will hold still, and be never drawne drye."
"And above all (he says), one thing should be noted and seen, that the source which feeds it springs and bubbles up directly from the bottom, and does not come out from the sides: which is also a key point regarding its permanence, and from this we can gather that it will continue to flow and will never run dry."
The streame of water, which passeth away by the hole in the side thereof, is much one, and about the proportion of the current of the Sauvenir.
The stream of water, which flows through the hole in its side, is quite similar, and about the same size as the current of the Sauvenir.
The above named Gentleman did drinke the water of this Fountaine every yeare after all his life time, for helping his infirmities, and maintaining of his health, and would oftentimes say and averre, that it was much better, and did excell the tart fountaines beyond the seas, as being more quicke and lively, and fuller of minerall spirits; effecting his operation more speedily, and sooner passing through the body.
The gentleman mentioned above drank the water from this fountain every year throughout his life to help with his ailments and maintain his health. He often stated and insisted that it was much better and superior to the tart springs overseas, as it was more vibrant and lively, and richer in mineral qualities; it worked more quickly and passed through the body sooner.
Moreover Doctor Timothy Bright of happy memory, a learned Physitian, (while hee lived, my very kind friend, and familiar acquaintance) first gave the name of the English Spaw unto this Fountaine about thirty yeares since, or more. For he also formerly had spent some time at the Spaw in Germany; so that he was very able to compare those with this of ours. Nay, hee had futhermore so good an opinion, and so high a conceit of this, that hee did not onely direct, and advise others to it, but himselfe also (for most part) would use it in the Sommer season.
Moreover, Dr. Timothy Bright, fondly remembered as a knowledgeable physician, was not only my very good friend but also a close acquaintance while he was alive. About thirty years ago, he was the first to name this spring the English Spaw. He had previously spent some time at the Spaw in Germany, making him well-equipped to compare those with our own. In fact, he thought so highly of this place that he not only advised others to visit it but also used it himself most often during the summer season.
Likewise Doctor Anthony Hunton lately of Newarke upon Trent, a Physitian of no lesse worth and happy memory, (to whom for his true love to mee, and kind respect of mee, I was very much beholden) would often expostulate with mee at our meetings, and with other Gentlemen of Yorkeshire, his patients, how it came to passe, that I, and the Physitians of Yorke, did not by publike writing make the fame and worth thereof better knowne to the world?
Likewise, Doctor Anthony Hunton, formerly of Newarke upon Trent, a physician of equal value and great reputation (to whom I was deeply indebted for his genuine affection and kind regard for me) would often discuss with me during our meetings, along with other gentlemen from Yorkshire, who were his patients, why I and the physicians of York did not publicly share written works to better showcase our fame and worth to the world.
CHAP. 7.
This springeth almost at the top of the ascent (as formerly hath beene said) from a dry, and somewhat sandy earth: The water whereof running South-East, is very cleare, pure, full of life, and minerall exhalations.
This springs up near the top of the slope (as mentioned before) from a dry and somewhat sandy ground. The water flows southeast, is very clear, pure, full of life, and has mineral vapors.
We find it chiefly to consist of a vitrioline nature and quality, with a participation also of those other minerals, which are said to be in the Sauvenir fountaine; but in a more perfect, and exquisite mixture and temper (as wee deeme) and therefore to be supposed better and nobler, then it. The difference betweene them will be found to be onely secundum majus & minus, that is, according to more, or lesse, which maketh no difference in kind, but in degrees. This partaketh in greater measure of the qualities, and lesser of the substances of the minerals, then that doth; and for that cause it is of a more quicke and speedy operation; as also for the same reason, his tenuity of body, and fulnesse of minerall spirits therein contained, it cannot be so farre transported from its owne source, and spring, without losse, and diminution of his strength, and goodnesse. For being caried no further, then to the towne it selfe (though the glasse or vessell be closely stopt) it becommeth somewhat weaker: if as farre as to Yorke, much more: but if 20 or 30 miles further, it will then bee found to be of small force, or validity, as we have often observed.
We find that it mainly consists of a vitriolic nature and quality, along with some of the other minerals that are said to be in the Sauvenir fountain; but in a better and more refined mix (as we believe) and therefore it’s considered to be superior and more noble than that. The difference between them will be seen as merely secundum majus & minus, meaning more or less, which doesn’t change the type, only the degree. This one has more of the qualities and less of the substances of the minerals compared to that; and because of this, it operates more quickly and effectively. Additionally, due to its lightness and the abundance of mineral spirits it contains, it cannot be transported far from its own source and spring without losing some of its strength and quality. Even when carried only to the town itself (even if the glass or vessel is tightly sealed), it becomes somewhat weaker; if taken as far as York, it loses even more potency; but if it travels 20 or 30 miles further, it will be found to have little strength or effectiveness, as we have often noted.
Whereas contrariwise the water of the lower fountaine at the Spaw, called Pouhon, is frequently and usually caried and conveyed into other Countries farre off, and remote, as into France, England, Scotland, Ireland, divers parts of Germany, and some parts of Italy; yea, and that of Sauvenir, (which is the better fountaine, and whose water cannot be caried so farre away, as the other may) is oftentimes used nowadayes at Paris, the chiefe City of France.
Whereas on the other hand, the water from the lower spring at the Spaw, called Pouhon, is often transported to distant countries like France, England, Scotland, Ireland, various parts of Germany, and some regions of Italy; indeed, the water from Sauvenir (which is the better spring and whose water can't be transported as far as the other) is frequently used these days in Paris, the main city of France.
But this of ours cannot be sent away any whit so farre off without losse and decay of his efficacy, and vertue; so ayrie, subtill, and piercing are its spirits, and minerall exhalations, that they soone passe, vanish, and flye away. Which thing wee have esteemed to be a principall good signe of the worthy properties of this rare Fountaine. So that this water, being newly taken up at the Well, and presently after drunke, cannot otherwise, but sooner passe by the Hypochondries and through the body, and cause a speedier effect, then those in Germany can. Whereby any one may easily collect, and gather, that this getteth his soveraign faculties better in its passage by and through the variety of minerals, included in the earth (which only afford unto it an halitious body) then those doe.
But our water can’t be sent very far without losing its effectiveness and quality. It's so light, fine, and potent that it quickly dissipates and vanishes. We've considered this to be a key indicator of the excellent qualities of this rare spring. So, when this water is freshly drawn from the well and immediately consumed, it will pass through the body and have an effect more quickly than those in Germany can. This shows that it gains its superior properties better as it travels through the different minerals found in the earth (which only give it a fragrant quality) than the others do.
If then wee bee desirous to have this of ours become commodious either for preserving of our healths, or for altering any distemper, or curing any infirmity (for which it is proper and availeable) it ought chiefly to bee taken at the fountaine it selfe, before the minerall spirits bee dissipated.
If we want this of ours to be useful for maintaining our health, changing any imbalance, or treating any ailment (which it is suitable for), it should primarily be taken right at the source, before the mineral spirits are lost.
CHAP. 8.
We have sufficiently beene satisfied by experience and trialls, through what minerals this water doth passe: but to know in what proportion they are exactly mixed therewith, it is beyond humane invention to find out; nature having reserved this secret to her selfe alone. Neverthelesse it may very well be conjectured, that as in the frame, and composition of the most noble creature, Man (the lesser world) there is a temper of the foure elements rather ad justitiam (as Philosophers say) then ad pondus; so nature in the mixture of these minerals, hath likewise taken more of some, and lesse of others, as shee thought to be most fit, and expedient for the good and behoofe of mans health, and the recovery and restitution of it decayed; being indeed such a worke, as no Art is able to imitate.
We have been adequately satisfied by experience and tests regarding the minerals that this water interacts with; however, determining the exact proportions of these minerals is beyond human ability to uncover, as nature has kept this secret to itself. Nevertheless, it can be reasonably inferred that, just as in the structure and composition of the most noble being, Man (the smaller world), there is a balance of the four elements more in harmony (as philosophers say) than by weight; so too has nature, in mixing these minerals, chosen more of some and less of others, as she deemed most suitable and beneficial for human health and its restoration when diminished; indeed, it is a process that no art can replicate.
That Vitriolum (otherwise called Chalcanthum) is here most predominant, there needs no other proofe, then from the assay of the water it selfe; which both in the tart and inky smack thereof, joyned with a piercing and a pricking quality, and in the savour (which is somewhat a little vitrioline,) is altogether like unto the ancient Spaw waters; which according to the consent of all those, who have considered their naturall compositions, doe most of all, and chiefly participate of vitrioll.
That Vitriolum (also known as Chalcanthum) is clearly the most dominant here, and the only proof needed is from the test of the water itself. The water has both a sharp and inky taste, combined with a tingling and prickling sensation, and the flavor (which is slightly vitriolic) is exactly like the ancient Spaw waters. According to everyone who has examined their natural compositions, these waters mostly and primarily contain vitriol.
Notwithstanding, for a more manifest, and fuller tryall hereof, put as much powder of galls, as will lye on two-pence, or three-pence, into a glasse full of this water newly taken up at the fountaine, you shall see it by and by turned into the right and perfect colour of Claret wine, that is fully ripe, cleare, and well fined, which may easily deceive the eye of the skilfullest Vintner.
Notably, for a clearer and more thorough test of this, add as much powdered galls as can fit on a two-pence or three-pence coin into a glass full of water freshly drawn from the fountain. You will soon see it change into the rich, perfect color of fully ripe, clear, and well-fined Claret wine, which could easily fool even the most skilled vintner.
This demonstration hath beene often made, not without the admiration of those, who first did see it. For the same quantity of galles mingled with so much common water, or any other fountaine water thereabouts, will not alter it any thing at all; unlesse to these you also adde Vitrioll, and then the colour will appeare to be of a blewish violet, somewhat inkish, not reddish, as in the former, which hath an exquisite and accurate conjunction of other minerall exhalations, besides the vitrioline. But this probation will not hold, if so be you make triall with the said water being caried farre from the well; by reason of the present dissipation of his spirits.
This demonstration has been shown many times, leaving those who saw it for the first time in awe. The same amount of gall mixed with regular water, or any nearby spring water, doesn't change at all; unless you also add Vitriol, then the color will look bluish violet, somewhat inky, not reddish like before, which has a unique and precise mix of other mineral vapors in addition to the vitriolic one. However, this test won't be valid if you try it with the water taken far from the well due to the loss of its properties.
CHAP. 9.
The qualities of Vitrioll, according to Dioscorides, Galen, Ætius, Paulus Ægineta, and Oribasius, are to heate and dry, to bind, to resist putrefaction, to give strength and vigour to the interiour parts, to kill the flat wormes of the belly, to remedy venemous mushromes, to preserve flesh over moyst from corruption, consuming the moysture thereof by its heat, and constipating by his astriction the substance of it, and pressing forth the serous humidity.
The properties of Vitrioll, according to Dioscorides, Galen, Ætius, Paulus Ægineta, and Oribasius, are to heat and dry, to bind, to resist decay, to provide strength and energy to the internal organs, to kill flatworms in the stomach, to counteract poisonous mushrooms, to keep meat moist from spoiling by drying out its moisture through heat, and to tighten the substance, pushing out the watery fluid.
And according to Matthiolus in his Commentaries upon Dioscorides, it is very profitable against the plague and pestilence, and the chymicall oyle thereof is very availeable (as himselfe affirmeth to have sufficiently proved) against the stone and stopping of urine, and many other outward maladies and diseases, (Andernæus and Gesner adde to these the Apoplexy) all which, for avoyding of prolixity, I doe here purposely omit.
And according to Matthiolus in his Commentaries on Dioscorides, it's really effective against the plague and epidemics, and the chemical oil from it is very useful (as he claims to have sufficiently proven) for treating kidney stones and urinary issues, as well as many other external ailments and diseases, (Andernæus and Gesner also include Apoplexy) all of which I intentionally leave out here to avoid being too lengthy.
Neither will I further trouble the Reader with the recitall of divers and sundry excellent remedies, and medicines, found out and made of it in these latter times, by the Spagyricke Physitians, and others: In so much that Joseph Quercetanus, one of those, is verily of opinion, that out of this one individuall minerall, well and exquisitely prepared, there might be made all manner of remedies and medicines sufficient for the storing and furnishing of a whole Apothecaries shop.
I won’t bother the reader with a list of various excellent remedies and medicines that have been discovered and created recently by Spagyric physicians and others. In fact, Joseph Quercetanus, one of them, truly believes that from this one specific mineral, properly and skillfully prepared, it's possible to create all kinds of remedies and medicines that would be enough to supply an entire apothecary's shop.
But it will (perhaps) be objected by some one or other in this manner: If vitrioll, which as most doe hold, is hote and dry in the third degree, or beginning of the fourth, nay, of a causticke quality, and nature (as Discorides is of opinion) should here be predominant, then the water of this fountaine must needs bee of great heat and acrimony; and so become not onely unprofitable, but also very hurtfull for mans use to be drunke, or inwardly taken.
But someone might object this way: If vitriol, which most people agree is hot and dry in the third degree, or at the start of the fourth, and is actually caustic (as Discorides believes), then the water from this fountain must be very hot and harsh; and thus it would not only be useless but also quite harmful for humans to drink or take internally.
To which objection (not to take any advantage of the answer, which many learned Physitians doe give, viz. that vitrioll is not hot, but cold) I say:
To that objection (not to take advantage of the answer that many knowledgeable physicians provide, namely, that vitriol is not hot, but cold) I respond:
First, that although all medicinall waters doe participate of those mineralls, by which they doe passe, yet they have them but weakly (viribus refractis) especially when in their passages they touch, and meet with divers others minerals of opposite tempers and natures.
First, while all medicinal waters contain the minerals they flow through, they do so only weakly (viribus refractis), especially when they interact and mix with various other minerals of different properties and characteristics.
Secondly I answer, that in all such medicinall fountaines, as this, simple water doth farre surpasse and exceed in quantity, whatsoever is therewith intermixed; by whose coldnesse it commeth to passe, that the contrary is scarce, or hardly perceived. For example, take one proportion of any boyling liquor to 100. or more, of the same cold, and you will hardly find in it any heat at all. Suppose then vitrioll to be hot in the third degree, it doth not therefore follow, that the water, which hath his vertue chiefly from it, should heat in the same degree. This is plainly manifest not onely in this fountaine, but also in all others, which have an acide taste, being indeed rather cold, then hot, for the reasons above mentioned.
Secondly, I respond that in all medicinal springs like this one, plain water far surpasses and exceeds in quantity anything mixed in with it; because of its coldness, the opposite effect is barely noticeable or hard to perceive. For instance, if you take one part of any boiling liquid and mix it with 100 or more parts of the cold water, you will hardly find any heat at all. So, if we assume that vitriol is hot at the third degree, it doesn’t necessarily mean that the water, which mainly derives its qualities from it, should heat at the same degree. This is clearly evident not only in this spring, but in all others that have an acidic taste, which are indeed more cold than hot, for the reasons stated above.
CHAP. 10.
Experience sheweth sufficiently, besides reason, that this water first, and in the beginning cooleth such, as use it: But being continued it heateth and dryeth; and this for the most part it doth in all, yet not alwayes. For (as we shall more fully declare afterwards) it effecteth cures of opposite, and quite contrary natures, by the second and third qualities, wherewith it is endowed, curing diseases both hot, cold, dry, and moist.
Experience clearly shows, along with reason, that this water initially cools those who use it. However, if used over time, it warms and dries them out; this is mostly true for everyone, though not always. (As we will explain in more detail later), it can treat conditions of opposing and completely contrary natures, thanks to its second and third qualities, alleviating both hot and cold, dry and moist diseases.
Those waters (saith Renodæus) which are replenished with a vitrioline quality, as those at the Spaw, doe presently heale, and (as it were) miraculously cure diseases, which are without all hope of recovery; having that notable power, and faculty from vitrioll; by the vertue and efficacy whereof, they passe through the meanders, turnings, and windings of all parts of the whole body. Whatsoever is hurtfull, or endammageth it, that they sweepe and carie away: what is profitable and commodious, they touch not, nor hurt; that, which is flaccid, and loose, they bind and fasten: that, which is fastened, and strictly tyed, they loose: what is too grosse and thicke, they incide, dissolve, attenuate, and expell.
Those waters (says Renodæus) that are enriched with a vitriolic quality, like those at the Spaw, immediately heal and (in a way) miraculously cure diseases that seem hopeless; they have that remarkable power and ability from vitriol. By its virtue and effectiveness, they move through the pathways, bends, and twists of the entire body. Anything harmful or damaging, they sweep away and carry off; what is beneficial and helpful, they leave untouched; what is weak and loose, they tighten and secure; what is tight and firmly bound, they loosen; and what is too dense and thick, they cut, dissolve, thin out, and expel.
More particularly, the water of this fountaine hath an incisive and abstersive faculty to cut, and loosen the viscous and clammy humours of the body, and to make meable the grosse: as also by its piercing and penetrating power, subtilty of parts, and by his deterging and desiccative qualities to open all the obstructions, or oppilations of the mesentery (from whence the seeds of most diseases doe arise and spring) liver, splen, kidneis, and other interiour parts, and (which is more to be noted and observed) to coole and contemperate their unnaturall heat, helping, and removing also all the griefes and infirmities depending thereupon.
More specifically, the water from this fountain has a sharp and cleansing ability to cut through and loosen the thick and sticky fluids in the body, making them more manageable. Its penetrating and fine qualities, along with its cleansing and drying features, can open up all the blockages in the mesentery (which is where most diseases originate), as well as in the liver, spleen, kidneys, and other internal organs. Notably, it cools and tempers their unnatural heat, helping to alleviate and eliminate any associated pains and ailments.
Besides all this, it comforteth the stomacke by the astriction it hath from other minerals, especially iron, so that (without doubt) of a thousand, who shall use it discreetly and with good advice (their bodies first being well and orderly prepared by some learned and skilfull Physitian, according to the states thereof, and as their infirmities shall require) there will scarcely be any one found who shall not receive great profit thereby.
Besides all this, it comforts the stomach due to the binding properties it has from other minerals, especially iron, so that (without a doubt) out of a thousand people who use it wisely and with good advice (after their bodies have been properly prepared by a knowledgeable and skilled physician, based on their conditions and as their ailments require) there will hardly be anyone who does not gain significant benefit from it.
Moreover, it clenseth, and purifieth the whole masse of blood contained in the veynes, by purging it from the seresity peccant, and from cholericke, phlegmaticke, and melancholike humours; and that principally by urine, which passeth through the body very cleare, and in great quantity, leaving behind it the minerall forces, and vertues.
Moreover, it cleanses and purifies the entire mass of blood in the veins by removing harmful impurities and from bile, phlegm, and melancholic fluids; and this mainly through urine, which passes through the body very clear and in large quantities, leaving behind the mineral forces and properties.
Their stooles, who drinke of it, are commonly of a blackish, or dark greene colour, partly because it emptieth the liver and splen from adult humours, and melancholy, or the sediment of blood: but more especially, because the mineralls intermixed doe produce and give such a tincture.
Their stools, when they drink it, are usually a blackish or dark green color, partly because it cleanses the liver and spleen of excess humors and melancholy, or the residue of blood; but more specifically, because the minerals mixed in produce and give such a tint.
CHAP. 11.
Over and besides the peculiar and specificall faculties, which this fountaine hath, it sheweth divers and sundry other manifest effects and qualities in evacuating the noxious humours of the body, for most part by urine especially when there is any obstruction about the kidneyes, ureters and bladder: Or by urine and stoole both, if the mesentery, liver, or splen, chance to bee obstructed. But, if the affect or griefe be in the matrix or womb, then it clenseth that way according to the accustomed and usuall manner of women.
In addition to the unique and specific abilities of this spring, it also shows various other clear effects and qualities in eliminating harmful substances from the body, mainly through urine, especially when there’s any blockage in the kidneys, ureters, and bladder. It can also help with both urine and stool if the mesentery, liver, or spleen happens to be obstructed. However, if the issue is in the uterus, it cleanses in the usual way that women experience.
In melancholike people it purgeth by provoking the hæmorrhoides, and in cholericke by siege, or stoole. If it causeth either vomit or sweat, it is very seldome and rare.
In melancholic people, it clears out by causing hemorrhoids, and in choleric people, by diarrhea or stool. If it causes either vomiting or sweating, it is very rare.
See here a most admirable worke guided by the omnipotency and wisedom of the Almighty, that a naturall, cleare, and pure water, should produce so many and severall effects and operations, being all of them in a manner contrary one to another, which few medicines composed by art can easily performe without hurt and damage to the party. Wherefore being drunke with those cautions and circumstances necessarily required thereunto, it is to be preferred before many other remedies, as not onely procuring these evacuations; but also (which is more to be noted) staying them, when they grow to any excesse. For seeing that here are minerals contained both hot, cold, dry, aperitive, astringent, &c. there is none so simple but must needs thinke and grant, that it cannot otherwise bee but good and wholesome in grievances, and diseases, which in their owne natures are opposite.
Check out this incredible work guided by the power and wisdom of the Almighty, where natural, clear, and pure water produces so many different effects and actions, many of which are actually opposite to each other. Few medicines created by humans can easily achieve this without causing harm. Therefore, when used with the necessary precautions and conditions, it should be preferred over many other remedies, not only for promoting these bodily functions but also (which is even more important) for stopping them when they become excessive. Given that it contains minerals that are hot, cold, dry, aperitive, astringent, etc., no one simple enough can deny that it must be beneficial and healthy for issues and illnesses that are inherently contradictory.
But I may instance in some few, for which it is good and profitable, and therein observe some order and methode; It dryeth the over moist braine, and helpeth the evils proceeding therefrom, as rhumes, catarrhs, palsies, cramps, &c.
But I can mention a few that are beneficial and useful, and in doing so, I'll follow a certain order and method; it dries out the overly moist brain and helps with related issues like runny noses, colds, paralysis, cramps, etc.
It is also good and availeable against inveterate headaches, migrims, turnings, and swimmings of the head and braine, dizzinesse, epilepsie, or falling sicknesse, and the like cold and moist diseases of the head.
It is also effective and useful against chronic headaches, migraines, dizziness, lightheadedness, epilepsy, or seizures, and other similar cold and damp conditions affecting the head.
It cheereth and reviveth the spirits, strengtheneth the stomacke, causeth a good and quicke appetite, and furthereth digestion.
It cheers and uplifts the spirits, strengthens the stomach, creates a good and quick appetite, and aids digestion.
It helpeth the blacke and yellow Jaundisse, and the evill, which is accompanied with strange feare and excessive sadnesse without any evident occasion, or necessary cause, called Melancholia Hypochondriaca. Likewise the cachexy, or evill habit of the body, and the dropsie in the beginning thereof, before it be too farre gone. For besides that it openeth obstructions, it expelleth the redundant water contained in the belly, and contemperateth the unnaturall heat of the liver.
It helps with jaundice, both black and yellow, and the issues accompanied by strange fear and excessive sadness without any clear reason or necessary cause, called Melancholia Hypochondriaca. It also aids with cachexia, or the bad condition of the body, and early-stage dropsy, before it progresses too far. In addition to opening obstructions, it removes excess water from the abdomen and regulates the unnatural heat of the liver.
It cooleth the kidneyes or reynes, and driveth forth sand, gravell, and stones out of them, and also hindreth the encrease or breeding of any new, by the concretion, and saudering of gravell, bred of a viscous and clammy humour, or substance. The same it performeth to the bladder, for which it is also very beneficiall, if it chance to have any evill disposition either in the cavity thereof, or in the necke of it, and shutting muscle called Sphincter, whereby the whole part or member is let and hindred in his office and function.
It cools the kidneys and helps expel sand, gravel, and stones from them, while also preventing the formation of new ones by stopping the buildup of gravel created by a thick and sticky substance. It does the same for the bladder, making it very helpful if there's any issue in its cavity or at the neck, where the muscle called Sphincter controls the function of the entire area.
Moreover, if there chance to be any ulcer in the parts last specified, or any sore, or fistula in perinaeo through an impostume ill cured, this water is a good remedy for it, in regard of its clensing, cicatrizing and constringing power, and vertue; and for that cause it is very proper and commodious for the acrimony and sharpnesse of urine, and against the stopping and suppression of urine, difficulty of making water, and the strangury.
Moreover, if there happens to be any ulcer in the areas mentioned earlier, or any sore or fistula in perinaeo from a poorly healed abscess, this water is a good remedy for it because of its cleansing, healing, and tightening properties. For this reason, it is very suitable and helpful for the irritation and sharpness of urine, as well as for issues with urine flow, difficulty urinating, and painful urination.
Although it is very availeable against the stone in the kidneyes, and against the breeding, and increase of any new there; yea, and against little ones, that are loose in the bladder; yet notwithstanding it will afford little or small benefit to those, in whom it is growne to bee very great and big in the bladder: Because nothing will then serve to breake it, as Brassavolus saith, but a Smiths anvile and hammar. Neverthelesse, if in this case incision be used, it will be very commodious both for mundifying and consolidating the wound, made for the extraction of it.
Although it is very effective against kidney stones and the formation of new ones, as well as small stones that may be present in the bladder, it offers limited benefit for those with large stones in the bladder. As Brassavolus says, nothing can break them at that stage except a blacksmith's anvil and hammer. However, if surgery is performed in this case, it will be quite helpful for cleaning and healing the wound created for their removal.
It shall not bee needfull to speake much of the profit, which will ensue by the fit administration of it in the inveterat venereous Gonorrhæa, causing it to cease and stay totally, and correcting the distemper, and the evill ulcerous disposition of the seed vessels, & the vicine parts.
It’s unnecessary to say much about the benefits that will come from properly managing chronic venereal Gonorrhea, as it will completely stop and resolve the condition, while also correcting the underlying issues and the unhealthy ulcer-like state of the reproductive vessels and nearby areas.
There are very few infirmities properly incident to women, which this water may not seeme to respect much. The use whereof, after the advice and councell had of the learned Physitian, for the well and orderly preparing their bodies, is singular good against the greene sicknesse, and also very commodious and behoovefull to procure their monthly evacuations, as also to stay their over much flowing; as well to correct, as to stay their white floods; as well to dry the wombe being too moist, as to heat it being too cold, through which causes and distempers conception (for the most part) is let and hindered in cold Northerne Countries, as England, and the like. For by the helpe of it these distempers are changed and altered, the superfluous humidities and mucosities are taken away, the part is corroborated, and the retentive vertue is strengthned.
There are very few health issues that specifically affect women that this water doesn’t seem to help. Using it, after consulting with a knowledgeable physician for the proper care of their bodies, is particularly effective against pale illnesses and is also very useful for regulating their monthly cycles, as well as controlling excessive flow; it can both correct and stop unusual discharges; it can dry out a womb that’s too moist or warm up one that’s too cold. These imbalances and conditions often prevent conception, especially in colder northern countries like England and others. This water helps to change and correct these issues, removing excess moisture and mucus, strengthening the affected area, and boosting its ability to retain health.
This hath beene so much, and so often observed at the ancient Spaw, that it cannot otherwise, but bee also verified at this in aftertimes, when it shall bee frequented (as those have beene) with the company of Ladyes, and Gentlewomen: Divers whereof, having beene formerly barren for the space of ten, twelve yeares, or moe, and drinking of those waters for curing and helping some other infirmities, then for want of fruitfulnesse, have shortly conceived after their returne home to their husbands, beyond their hopes and expectations.
This has been observed so much and so often at the ancient Spaw that it can only be confirmed in the future when it becomes popular, like those have been, with ladies and women. Many of them, who were previously unable to have children for ten, twelve years, or more, and who drank those waters to treat other health issues rather than infertility, have quickly become pregnant after returning home to their husbands, exceeding their hopes and expectations.
Besides all this, it is good for these women, who, though otherwise apt enough to conceive, yet by reason of the too much lubricity of their wombes, are prone to miscarry and abort, if before conception they shall use it with those cautions and directions requisite.
Besides all this, it's beneficial for these women, who, although they are generally capable of conceiving, are prone to miscarriage and abortion due to excessive lubrication of their wombs. However, if they follow the necessary precautions and instructions before conception, they may improve their chances.
Also it respecteth very much the hard scirrhous and cancarous tumours, and the grievous soares, and dangerous ulcers of the matrix. All these excellent helpes and many moe it performeth to women with more speedy successe, if it be also received by injection. But here by the way, all such women, who are with child, are to be admonished, that they forbeare to use it during that time.
Also, it greatly helps with hard, tough tumors and cancerous growths, as well as severe sores and dangerous ulcers of the womb. It provides these excellent benefits and many more to women with quicker results when it’s used as an injection. However, it's important to note that all pregnant women should be warned to avoid using it during that time.
In children it killeth and expelleth the wormes of the guts and belly, and letteth and hindreth the breeding and new encrease of any moe.
In children, it kills and removes the worms from the intestines and stomach, and prevents and stops the breed and new growth of any more.
I will here forbeare to write any thing of the benefits which it affordeth against old and inveterate itches, morphewes, leprosies, &c. in regard the other three sulphurous fountaines, before mentioned, doe more properly respect such like grievances. Neither will I now spend any more time in shewing what vertues it hath in the cure of the Indian, commonly called the French, or rather Spanish disease: because experience hath found out a more certaine and sure remedy against it.
I will refrain from writing anything about the benefits it provides against long-standing itches, skin diseases, leprosy, etc., since the other three sulfurous springs mentioned before are more relevant to those issues. I also won’t take any more time to discuss its virtues in treating the Indian disease, commonly known as the French or more accurately, the Spanish disease, because experience has discovered a more reliable remedy for it.
CHAP. 12.
It is not in most things the bare and naked knowledge or contemplation of them, that makes them profitable to us; but rather their right use, and oppertune and fit administration. Medicines are not said to be Deorum manus, that is, the hands of the Gods, (as Herophilus calleth them) or Deorum dona; that is, the gifts of the Gods (as Hippocrates beleeved) till they be fitly applyed and seasonably administered by the counsell and advice of the learned and skilfull Physitian, according to the true rules, and method of Art.
It's not just the basic knowledge or understanding of things that makes them beneficial for us; it's more about how we use them properly and manage them at the right time. Medicines aren't considered Deorum manus, or the hands of the Gods (as Herophilus called them), or Deorum dona, the gifts of the Gods (as Hippocrates believed), until they are applied correctly and given at the right time with the guidance and advice of a knowledgeable and skilled physician, following the true principles and methods of the art.
Bad wine doesn't do well in untimely situations.
That is,
That is,
Profit comes from drinking wines.
In a timely manner; but reasonably They do offend, drunk out of season.
Therefore to know th' originall mineralls, faculties, and vertues of this worthy acide fountaine, will bee to no end, or to small purpose for them, who understand not the right and true use, nor the fit and orderly administration of it. For not only Physicke or medicines, but also meats, and drinks taken disorderly, out of due time and without measure, bringeth oftentimes detriment to the partie; who otherwise might receive comfort and strength thereby: So likewise this water, if it be not drunke at a convenient time and season, in due fashion and proportion, yea, and that after preparatives and requisite purging and evacuation of the body, may easily hurt those, whose infirmities otherwise it doth principally respect. For medicines ought not to be taken rashly, and unadvisably, as most doe hand over head without any consideration of time, place, and other circumstances; as that ignorant man did, who getting the recipt of that medicine, wherewith formerly he had been cured, made triall of it againe long after for the same infirmity without any helpe or good at all, whereat greatly marvailing, received this answer fro his Physitian: I confesse (said hee) it was the selfe same medicine, but because I did not give it, therefore it did you no good.
Therefore, understanding the original minerals, properties, and benefits of this valuable acidic spring won’t be useful for those who don’t know the proper and true way to use it, nor how to manage it appropriately. Because not only can medicines or treatments cause harm when taken improperly, but also foods and drinks consumed at the wrong time or in the wrong amounts can often harm the person who might otherwise benefit from them. Likewise, this water, if not consumed at the right time and in the right manner and amount, especially after preparing the body through necessary cleansing, can easily harm those whose ailments it is primarily meant to help. Medicines should not be taken carelessly and without thought, like many people do without considering the timing, location, and other conditions; just like the ignorant man who, after receiving the prescription for a treatment that had previously cured him, tried it again much later for the same issue without any help or benefit, and upon expressing his surprise, received this answer from his doctor: "I agree it was the exact same medicine, but since I didn’t prescribe it this time, it didn’t help you."
To the end therefore, that no occasion may hereafter be either given, or taken by the misgovernment, or overrashnesse of any in using it to calumniate and traduce the worth, and goodnesse of this fountaine, I will briefly here shew, what course is chiefly to be followed and observed by those who shall stand in need of it.
To ensure that no one can later misuse or overreact when discussing this source to slander or demean its value and goodness, I will briefly outline the main approach that should be taken and followed by those who will need it.
First then, because very few men are thoroughly and sufficiently informed concerning the natures, and causes of their grievances, it will be necessary that every one shold apply himselfe to some one, or other, who either out of his judgement, or experience, or both, may truely be able to give him counsell and good advice concerning the conveniency of this fountaine. And if he shall be avised to use it, then let the party (in the feare of God) addresse himselfe for his way to it, against the fit season of it, without making any long and tedious daies journeys, which cause lassitude, and wearinesse.
First, since very few people really understand the nature and causes of their issues, it's important for everyone to find someone who can provide honest advice and guidance based on their judgment or experience. If you are advised to use this fountain, then approach it in the fear of God, preparing yourself for the right moment without undertaking long and exhausting journeys that lead to fatigue and weariness.
Then, being come to the place, he ought after a dayes rest, or two, to have his body wel prepared, & gently clensed with easie lenitives, or purgatives, both fit, and appropriate, as well to the habite and constitution thereof, as also for the disease it selfe, and as occasion shall require, according to the rule of method, which teacheth that universal or generall remedies ought ever to precede and goe before particulars. Now what these are in speciall, to fit every ones case in particular, it is impossible for me here, or any else to define precisely. Ars non versatur circa individua. We may see it true in mechanicall trades. No one shoemaker can fit all by one Last; nor any one taylor can suite all by one, and the selfe same measure.
Then, upon arriving at the place, he should take a day or two to rest, allowing his body to be well prepared and gently cleansed with mild laxatives or purgatives that are suitable and appropriate for his condition and constitution, as well as the specific disease, and as circumstances require, following the rules of method, which teach that general remedies should always precede specific ones. Now, what those remedies are in particular to address each person's case specifically is impossible for me or anyone else to define precisely. Ars non versatur circa individua. We can see this in mechanical trades. No single shoemaker can make a single last that fits everyone, nor can any tailor use the same measurement for all.
Yet in regard it may perhaps bee expected that something should be said herein, I say, that in the beginning (if occasion serve) some easie Clyster may very fitly bee given, as well for emptying the lower intestines from their usuall excrements, as for carying away and clensing the mucose slimes contained therein. After that, it will be convenient to prepare the body by some Julep or Apozeme, or to give some lenitive medicine to free the first region of the body from excrements. For otherwise the water might peradventure convey some part of them, or other pecca̅t matter, which it findeth in his passage either into the bladder, or to some other weake, and infirme member of the body, to the increase of that evill disposition which is to be removed, or else to the breeding of some other new infirmity.
Yet regarding this, it might be expected that something should be mentioned here. I would suggest that at the beginning (if the situation allows), a gentle enema may be very appropriate, both for clearing the lower intestines of their usual waste and for removing and cleansing the mucous substances contained within. After that, it would be advisable to prepare the body with some kind of julep or infusion, or to give a mild laxative to clear the first section of the body of waste. Otherwise, the water might unintentionally carry some of it, or other harmful substances, into the bladder or to another weak part of the body, worsening the condition that needs to be treated, or potentially leading to the development of a new ailment.
Object. Some perhaps will here object and say, that the time of the yeere, in which this fountaine will be found to bee most usefull, will be the hottest season thereof; or (if you like to call it) the dog-daies, when it will be no fit time to purge at all.
Object. Some might argue here that the time of year when this fountain will be most useful will be the hottest season; or, if you prefer, the dog days, when it won't be a suitable time to purify at all.
Answ. 1. To this I answer and say: First, the purging medicines here required are not strong, and generous but gentle, mild and weake, such as are styled Benedicta medicamenta: which may with great safetie and profit bee given either then or at any other time of the yeere without any danger, or respect of any such like circumstance at all.
Answ. 1. To this I respond by saying: First, the cleansing medicines mentioned here are not strong; they are generous yet gentle, mild and weak, referred to as Benedicta medicamenta: which can be safely and effectively given either now or at any other time of the year without any risk or consideration of similar circumstances at all.
2. Secondly I answer; Although this observation of the dog-dayes might perhaps be of some moment in hotter countries, as Greece, where Hippocrates lived, who first made mention of those dales: Yet in colder climates, as England, and such like Countries, they are of little or small force at all, and almost not to be regarded any whit, either in using mild & temperate purgatives, or almost in any other; or in blood-letting: though very many, or most doe erroniously say and thinke the contrary. So that (if there be cause) they may as well and safely then purge, as at any other time: Or, if occasion shall urge, as in plethoricall bodies, and many other cases, a veine may safely (or rather most commodiously) be then opened and so much blood taken away, as the skilfull Physitian shall thinke in his discretion and wisdome to be needfull and requisite.
2. Secondly, I respond: While this observation about dog days might be relevant in hotter countries like Greece, where Hippocrates first mentioned them, in colder climates like England and similar countries, they have little significance and are hardly worth considering at all, whether for using mild and moderate purgatives or in any other context, including bloodletting. Yet many, if not most, wrongly believe the opposite. Therefore, if there's a reason, it is just as safe to purge then as at any other time. Or, if the situation requires it, such as in cases of excess bodily fluid, a vein can be safely (or rather, most conveniently) opened, and as much blood can be taken as the skilled physician deems necessary and appropriate.
Let no man here think, that this is any strange position, or a new paradoxe (for the learned know the contrary) or that I am studious of innovation, but rather desirous to roote out an old and inveterate errour, which in all probabilitie hath cost moe Englishmens lives, then would furnish a royall army, in neglecting those two greater helpes or remedies, to wit, Purging, and Blood-letting in hot seasons of the yeare: which in all likelihood might have saved many of their lives, while expecting more temperate weather, they have beene summoned in the meane time, or interim by the messenger of pale death to appeare in an other world.
Let no one here think that this is a strange position or a new paradox (because the knowledgeable understand otherwise) or that I am looking for innovation. Instead, I want to eliminate an old and deeply rooted mistake that has likely caused more English lives than would fill a royal army, by neglecting those two major remedies: purging and bloodletting during the hot seasons of the year. These practices could have saved many lives, while they waited for cooler weather, they were instead called by the messenger of death to appear in another world.
Wherefore let all those who are yet living, bee admonished hereafter by their examples, not obstinately and wilfully to eschue and shunne these two remedies in hot seasons, and in the time of the Dog-dayes, (much lesse all other manner of physicall helpes) not once knowing so much as why, or wherefore, and without any reason at all, following blind and superstitious tradition, and error, haply first broched by some unworthy and ignorant Physitian, not rightly understanding Hippocrates his saving in all likelyhood, or at least wise misapplying it. Which hath so prevailed in these times, that it hath not onely worne out the use of purging, but also of all other physicke for that season, because most people by the name of physicke understanding purging onely, and nothing else. As though the art and science of Physicke was nothing else, but to give a potion or purge. Then we rightly and truly might say, Filia devor avit matrem.
Therefore, let everyone who is still living be warned by these examples not to stubbornly and willfully avoid these two remedies during hot seasons and the Dog Days, much less any other kinds of medical help, without even knowing why or for what reason, blindly following superstitious traditions and mistakes, possibly first introduced by some unworthy and ignorant physician who didn't fully understand Hippocrates or at least misapplied his teachings. This has become so common nowadays that it has not only diminished the practice of purging but also of all other medicine for that season, because most people understand medicine to mean only purging and nothing more. As if the art and science of medicine were nothing but giving a potion or inducing a purge. Then we could truly say, Filia devor avit matrem.
But for as much as most people are altogether ignorant of the true ground or reason, from whence this so dangerous an error concerning the Dog-dayes did first spring and arise, give me leave a little to goe on with this my digression, for their better instruction, and satisfaction: and I will briefly, and in a few lines shew the case, and the mistake somewhat more plainly.
But since most people are completely unaware of the real reason behind this dangerous misunderstanding about the Dog Days, allow me to continue this digression for their better understanding and clarity. I will quickly and briefly explain the situation and the mistake in a clearer way.
Hippocrates in his fourth booke of Aphorismes, the fift, hath these words: Sub canicula, & ante caniculam difficiles sunt purgationes. That is, under the canicular, or dog-star, and before the dog-star, purgations are painfull and difficill. This is all that is there said of them, or brought against them for that season, or time of the yeare. A great stumbling-blocke against which many have dashed their feet, and knockt their shinnes, and a fearfull scar-crow, whereat too many have nicely boggled. Here you doe not find or see purging medicines to bee then prohibited, or forbidden to be given at all (much lesse all other physicke) but onely said to be difficill in their working: partly because (as all expositors agree) nature is then somewhat enfeebled by the great heat of the weather; partly because the humours being then, as it were, accended are more chaffed by the heat of the purging medicines; partly, and lastly, because two contrary motions seeme then to be at one and the same time, which may offend nature; as the great heat of the weather leading the humours of the body outwardly to the circumference thereof, and the medicine drawing them inwardly to the center. All which circumstances in our cold region are little, or nothing at all (as formerly hath beene mentioned) to be regarded. For as Jacobus Hollerius, a French Physitian, much honoured for his great learning and judgement, hath very well observed in his Comment upon this Aphorisme; Hippocrates speaketh here onely of those purging medicines, which are strong, and vehement, or hot and fiery; and that this precept is to take place in most hot Regions, but not in these cold Countries, as France, England, and the like.
Hippocrates, in his fourth book of Aphorisms, the fifth, states: Sub canicula, & ante caniculam difficiles sunt purgationes. This means that under the dog star and before the dog star, purgations are painful and difficult. That's all that is mentioned about them for that season or time of year. It’s a significant stumbling block against which many have tripped and hurt themselves, and a daunting warning that too many have been overly cautious about. Here, you don't find any purging medicines outright prohibited or forbidden from being given (let alone all other medicine); it's only mentioned that they are difficult in their effects: partly because (as all commentators agree) nature is somewhat weakened by the intense heat of the weather; partly because, at that time, the humors are more aggravated by the heat of the purging medicines; and finally, because two opposing forces seem to act simultaneously, which could disturb nature—namely, the extreme heat of the weather pushing the body's humors outward while the medicine pulls them inward. None of these factors should be a major concern in our colder regions (as previously mentioned). As Jacobus Hollerius, a respected French physician renowned for his knowledge and judgment, has effectively pointed out in his commentary on this aphorism, Hippocrates is speaking only of those purging medicines that are strong, forceful, or hot and fiery, and this advice applies mainly in hot regions, not in these colder countries like France, England, and similar places.
Over and beside all this, those churlish hot purging medicines, which were then in frequent use in Hippocrates his time, and some hundred of yeares after, are now for most part obsolete, and quite growne out of use, seldom brought in practice by Physitians in these dayes; because we have within these last six hundred yeares great choice and variety of more mild, benigne, and gentle purgatives found out by the Arabian Physitians, which were altogether unknowne unto the ancients, to wit, Hippocrates, Dioscorides, Galen, &c. which have little heat, and acrimony, many whereof are temperate, and divers cooling, which may most safely be given either in the hottest times and seasons of the yeare, or in the hottest diseases. Let us adde to these the like familiar and gentle purging medicines more lately, yea, almost daily newly found out since the better discoveries of the East and West Indies. So that henceforth let no man feare to take either easie purgatives, or other inward Physicke, in the time of the canicular, or dog-dayes.
Over and above all this, those harsh detoxifying medicines that were commonly used in Hippocrates' time and for several hundred years afterward are mostly outdated now and have largely fallen out of practice by doctors these days. This is because, in the last six hundred years, we have a wide range of milder, gentler laxatives developed by Arabian physicians, which were completely unknown to the ancients, such as Hippocrates, Dioscorides, Galen, etc. These new remedies have less heat and bitterness; many are moderate, and some are cooling, making them safe to use during the hottest times of the year or for the most severe illnesses. Let's also add to these the familiar and gentle laxatives discovered more recently, almost daily, since the better explorations of the East and West Indies. Therefore, from now on, no one should hesitate to take mild laxatives or other internal medicine during the hottest days of summer.
The same Hollerius goeth on in the exposition and interpretation of the said Aphorisme, and confidently saith: Over & besides that we have benigne medicines which we may then use, as Cassia, &c. Wee know and finde by experience no time here with us more wholsome and more temperat (especially when the Etesian, or Easterly, winds do blow) then the Canicular dayes: so that, wee finde by observation, that those diseases which are bred in the moneths of June and July, doe end in August, and in the Canicular dayes. Wherefore, if a disease happen in those dayes, we feare not to open a veyne divers times, and often, as also to prescribe more strong purging medicines.
The same Hollerius continues with the explanation and interpretation of the mentioned Aphorism, confidently stating: In addition to that, we have beneficial remedies that we can use, like Cassia, etc. We know from experience that no time here is healthier and more temperate (especially when the Etesian or Easterly winds are blowing) than the Dog Days: so we observe that those illnesses that arise in June and July tend to end in August, during the Dog Days. Therefore, if a sickness occurs during that time, we are not afraid to open a vein multiple times and often, as well as to recommend stronger purging medicines.
Wherefore away henceforth with the scrupulous conceit, and too nice feare of the Dogge-dayes, and let their supposed danger be had no more in remembrance among us. And if any will yet remaine obstinate, and still refuse to have their beames pulled out of their eyes, let them still be blinde in the middest of the cleare Sun-shine, and groape on after darkness; and let all learned Physitians rather pitty their follies, then envy their wits.
So, let’s put aside the overly careful thinking and excessive fear of the Dog Days, and stop worrying about their supposed dangers. And if anyone insists on staying stubborn and refuses to have the blind spots in their vision addressed, let them be blind in the bright sunshine and continue to search for darkness; all knowledgeable physicians should feel pity for their foolishness rather than envy their cleverness.
CHAP. 13.
To speake in generall tearmes, it is a fit time to drinke it, when the ayre is pure, cleare, hot and dry: for then the water is more tart, and more easily digested, then at other times. On the contrary, it is best to forbeare, when the ayre is cold, moist, darke, dull and misty: for then it is more feeble, and harder to be concocted.
To speak in general terms, it's a good time to drink it when the air is clean, clear, hot, and dry, because then the water is more refreshing and easier to digest than at other times. On the other hand, it's best to avoid it when the air is cold, damp, dark, dull, and foggy, because then it’s weaker and harder to process.
But more specially, the most proper season to undertake this our English Spaw dyet, will be from the middest or latter end of June to the middle of September, or longer, according as the season of the yeare shall fall out to be hot and dry, or otherwise.
But more specifically, the best time to start this English spa diet is from the middle or end of June to the middle of September, or longer, depending on whether the weather is hot and dry or not.
Not that in the Spring-time, and in Winter it is not also good, but for that the ayre being more pure in Sommer, the water also must needs be of greater force and power. Notwithstanding it may sometime so happen in Sommer, that by reason of some extraordinary falling of raine, there may be a cessation from it for a day or two. Or if it chance to have rained over night, it will then be fit and necessary to refraine from drinking of it, untill the raine bee passed away againe: or else (which I like better) the fountaine laded dry, and filled againe, which may well be done in an hower, or two at most.
Not that it's not good in spring or winter, but because the air is cleaner in summer, the water naturally has more strength and power. However, it can occasionally happen in summer that due to heavy rainfall, there might be a break from it for a day or two. Or if it happens to rain overnight, it's best to avoid drinking it until the rain has cleared up again; or, preferably (which I prefer), the fountain should be drained and refilled, which can usually be done in an hour or two at the most.
Touching the time of the day, when it is best to drinke this water, questionlesse the most convenient hower will be in the morning, when the party is empty, and fasting, about seaven aclocke: Nature having first discharged her selfe of daily excrements both by stoole and urine, and the concoctions perfected. This time is likewise fittest for exercise, which is a great good help, and furtherance for the better distribution of the water, whereby it doth produce its effects more speedily.
Touching on the best time of day to drink this water, undoubtedly, the most suitable hour is in the morning, when the stomach is empty and you are fasting, around seven o'clock. Nature has already cleared out daily waste through bowel movements and urine, and digestion is complete. This time is also ideal for exercise, which greatly helps in the effective distribution of the water, allowing it to produce its effects more quickly.
CHAP. 14.
Those who desire the benefit of this Fountaine, ought to goe to it somewhat early in the morning, &, if they be able and strong of body, they may doe very well to walke to it on foot, or at least wise some part of the way. Such, as have weake and feeble leggs may ride on horsebacke, or be caryed in coaches, or borne in chaires. As for those, whose infirmities cause them to keepe their beds, or chambers, they may drinke the water in their lodgings, it being speedily brought to them in a vessell or glasse well stopt.
Those who want to benefit from this fountain should go to it early in the morning, and if they are physically able and fit, they should walk to it on foot, or at least for part of the way. Those with weak and feeble legs can ride horseback, take a carriage, or be carried in chairs. For those whose conditions keep them in bed or indoors, they can drink the water in their rooms, as it can be quickly brought to them in a well-sealed container or glass.
It is not my meaning or purpose to describe here particularly, what quantitie of it is fit and meet for every one to drinke; for this is part of the taske and office, which belongeth to the Physitian, who shall be of counsell with the Patient in preparing and well ordering of him; who is to consider all the severall circumstances, as well of the maladie or disease it selfe, as of his habite and constitution, &c. Neverthelesse I may advise, that at the first it be moderately taken, increasing the quantitie daily by degrees, untill they shall come at last to the full height of the proportion appointed, and thought to be meet and necessary. There they are then to stay, and so to continue at that quantitie, so long as it shall be needfull. For example, the first morning may happely be 16 or 18 ounces, and so on by degrees to 20. 30. 40. 50. 60. or moe, in people, who are of good and strong constitutions. Towards the ending, the abatement ought likewise to be made by degrees, as the increment was formerly made by little and little.
It’s not my intention to specify exactly how much of it is suitable for everyone to drink; that’s the job of the physician, who will advise the patient on preparing and managing their treatment. The physician needs to consider various factors, including the illness itself and the individual’s habits and constitution, etc. However, I can suggest that initially, it should be taken in moderation, gradually increasing the amount each day until it reaches the maximum recommended dose that is considered suitable and necessary. Once that point is reached, they should maintain that amount for as long as needed. For example, the initial dose in the morning might be around 16 or 18 ounces, gradually increasing to 20, 30, 40, 50, 60, or more for individuals with strong and healthy bodies. Toward the end, the dosage should also be decreased gradually, just as it was increased little by little before.
Here by the way every one must be admonished to take notice, that it is not alwayes best to drinke most, lest they chance to oppresse and overcharge Nature, that would rather be content with lesse. It will therefore be more safe, to take it rather somewhat sparingly, though for a longer time, then liberally and for a short time. But, indeed the truest and justest proportion of it, is ever to be made and esteemed, by the good and laudable concoction of it, and by the due and orderly voiding of it againe.
Here, by the way, everyone should be reminded to pay attention to the fact that it's not always best to drink a lot, as it might overwhelm and burden the body, which would prefer to manage with less. Therefore, it's safer to consume it somewhat sparingly, but over a longer period, rather than generously but briefly. However, the most accurate and fair balance should always be determined by how well it's digested and how smoothly it's eliminated.
It will not be here amisse to adde this one observation further; That it is better to drinke this water once a day, then twice, and that in the mornings, after that the Sunne hath dryed up & consumed the vapors retained through the coldnesse of the night, &c. as is formerly declared. After drinking it, it will be needfull to abstaine from meat & other drinke for the space of three or foure dayes. [hours?]
It’s worth mentioning one more thing: it’s better to drink this water once a day rather than twice, and it’s best to do so in the mornings, after the sun has dried up and evaporated the moisture that lingered from the cold of the night, as previously mentioned. After drinking it, it’s necessary to avoid food and other drinks for about three or four days. [hours?]
But if any one, who hath a good stomacke, shall be desirous to take it twice a day; or if any shall bee necessarily compelled so to doe for some urgent cause, by the approbation of his Physitian, let him dine somewhat sparingly, and drinke it not againe, untill five houres after dinner be past, or not untill the concoction of meat and drinke in the stomacke be perfected: Observing likewise, that hee content himselfe in the afternoones with almost halfe the quantity he useth to take in the mornings.
But if anyone who has a good appetite wants to take it twice a day, or if someone is compelled to do so for some urgent reason by their doctor’s approval, they should have a light lunch and not take it again until at least five hours after eating, or until their stomach has fully digested the food and drink. They should also make sure to consume about half the amount in the afternoon compared to what they usually take in the mornings.
CHAP. 15.
The regiment of life in meats and drinks, ought chiefly to consist in the right and moderate use of those, which are of light and easie digestion, and of good and wholesome nourishment, breeding laudable juice. Therefore all those are to be avoyded, which beget crude and ill humours. There ought furthermore speciall notice to be taken, that great diversity of meats and dishes at one meale is very hurtfull, as also much condiments, sauces, spice, fat, &c. in their dressing and cookery.
The regimen of eating and drinking should mainly involve the sensible and moderate consumption of foods that are easy to digest and provide good, wholesome nutrition that promotes healthy bodily functions. Therefore, one should avoid anything that causes indigestion or bad health. Moreover, it’s important to note that having too many different types of foods and dishes at one meal is very harmful, as well as using excessive condiments, sauces, spices, fats, etc., in their preparation and cooking.
I commend hens, capons, pullets, chickens, partridge, phesants, turkies, and generally all such small birds, as live in woods, hedges, and mountaines. Likewise I doe approve of veale, mutton, kid, lambe, rabbets, young hare or leverits, &c. All which (for the most part) are rather to be roasted then boyled. Neverthelesse those, who are affected with any dry distemper, or those, who otherwise are so accustomed to feed, may have their meats sodden; but the plainer dressing, the better.
I recommend hens, capons, pullets, chickens, partridge, pheasants, turkeys, and generally all small birds that live in woods, hedges, and mountains. I also approve of veal, mutton, goat, lamb, rabbits, young hare or leverets, etc. Most of these are better roasted than boiled. However, those who have any dryness or are used to a different diet can have their food boiled; but simpler preparation is better.
I discommend all salt meats, beefe, bacon, porke, larde, and larded meats, hare, venison, tripes, and the entrailes of beasts, puddings made with blood, pig, goose, swan, teale, mallard, and such like; and in generall all water-fowle, as being of hard digestion and ill nutriment.
I advise against all salted meats, beef, bacon, pork, lard, and larded meats, hare, venison, tripe, and animal entrails, blood sausages, pig, goose, swan, teal, mallard, and similar things; and in general, all waterfowl, as they are hard to digest and not very nutritious.
Amongst the severall kinds of fishes, trouts, pearches, loaches, and for most part, all scaly fish of brookes, and fresh rivers may well bee permitted. Moreover smelts, soales, dabs, whitings, sturbuts, gurnets, and all such other, as are well knowne not to be ill, or unwholesome to feed on. All which may be altered with mint, hyssope, anise, &c. Also cre-fishes, crab-fish, lobsters, and the like, may bee permitted.
Among the various types of fish, trout, perch, loach, and generally all scaly fish from streams and fresh rivers are acceptable. Additionally, smelt, sole, dab, whiting, sturgeon, sea bass, and all others that are well-known to be safe and healthy to eat. All of these can be enhanced with mint, hyssop, anise, etc. Also, crayfish, crabs, lobsters, and similar seafood are allowed.
Cunger, salmon, eeles, lampries, herrings, salt-ling, all salt-fish, sturgion, anchovies, oysters, cockles, muscles, and the like shell-fish are to be disallowed.
Cunger, salmon, eels, lampreys, herrings, salt-fish, sturgeon, anchovies, oysters, cockles, mussels, and similar shellfish are not allowed.
White-meats, as milke, cruds, creame, old cheese, custards, white-pots, pudding-pyes, and other like milke-meats, (except sweet butter and new creame cheese) are to be forbidden. Soft and reer egges we doe not prohibit.
White meats, like milk, curds, cream, aged cheese, custards, white pots, pudding pies, and other similar dairy products (except sweet butter and fresh cream cheese) are to be forbidden. We do not prohibit soft and fresh eggs.
Raisons with almonds, bisket-bread, marchpane-stuffe, suckets, and the like, are not here forbidden to be eaten.
Raisins with almonds, biscuit bread, marzipan, sweets, and similar treats are not forbidden to eat here.
Let their bread be made of wheat, very well wrought, fermented or leavened; and let their drinke be beere well boyled and brewed: and let it bee stale, or old enough, but in no wise tart, sharp, or sower: And above all let them forbeare to mixe the water of the fountaine with their drinke at meales: for that may cause many inconveniences to follow, and ensue.
Let their bread be made from high-quality wheat, well-prepared, fermented or leavened; and let their drink be beer that is well boiled and brewed: and let it be stale or aged enough, but definitely not sour, sharp, or tangy: And above all, let them avoid mixing fountain water with their drinks at meals: because that can lead to many problems.
Let me advise them to eschew apples, peares, plumbs, codlings, gooseberries, and all such like sommer fruits, either raw, in tarts, or other wise: Also pease, and all other pulse; all cold sallets, and raw hearbs; onions, leekes, chives, cabbage or coleworts, pompons, cucumbers, and the like.
Let me advise them to avoid apples, pears, plums, codlings, gooseberries, and all similar summer fruits, whether raw, in tarts, or otherwise: Also peas and all other legumes; all cold salads and raw herbs; onions, leeks, chives, cabbage or collards, pompons, cucumbers, and the like.
In stead of cheese at the end of meales, it will not bee amisse to eate citron, or lemon pils condited, or else fenell, anise, coriander comfits, or biskets and carawayes, as well for to discusse and expell wind, as to shut and close the stomacke, for the better furthering the digestion of meats and drinkes. And for that purpose, it would bee much better, if the Physitian, who is of counsell, should appoint and ordaine some fit and proper Tragea in grosse powder mixed with sugar, or else made into little cakes or morsels. Likewise marmalade of quinces, either simple or compound, (such as the Physitians do often prescribe to their patients) may be used very commodiously.
Instead of cheese at the end of meals, it’s a good idea to eat candied citron or lemon peels, or fennel, anise, coriander sweets, or biscuits and caraways, both to help settle the stomach and aid digestion. For this reason, it would be much better if the physician giving advice prescribed some suitable coarse powder mixed with sugar or made into small cakes or bites. Similarly, quince marmalade, whether plain or mixed (like the ones physicians often recommend to their patients), can be used very conveniently.
After dinner they ought to use no violent exercise, neither ought they to sit still, sadly, heavy, and musing, nor to slumber, and sleepe; but rather to stirre a little, and to raise up the spirits for an houre or two, by some fit recreation. After supper they may take a walke into the fields, or Castle yard.
After dinner, they shouldn’t engage in any intense exercise, nor should they sit still, feeling sad and heavy in thought, or fall asleep; instead, they should move around a bit and lift their spirits for an hour or two with some appropriate activity. After supper, they can take a walk in the fields or the castle courtyard.
CHAP. 16.
Although those who are of good and strong constitutions, observing the aforenamed direction, doe seldome or never receive any harme, or detriment by drinking this water: notwithstanding it may sometime so fall forth, that some of the weaker sort may perhaps observe some little, or small inconvenience thereby, as retention of it in the body: inflation of the bellie: costivenesse, and the like. Wherefore to gratifie those, a word [or] two of every one shall suffice.
Although people with good and strong health rarely experience any harm or disadvantage from drinking this water when following the mentioned guidelines, there are times when some weaker individuals might notice minor issues, such as water retention in the body, bloating, constipation, and similar conditions. Therefore, to assist those individuals, just a word or two from each person will be enough.
First then, for to cause a more ready and speedy passage of it by urine, it will not be amisse to counsell the partie after his returne to his lodging to goe to his naked bed for an houre or two, that thereby warmnesse, and naturall heat may be brought into each part of the body, the passages more opened, and nature by that meanes made more fit and apt for the expulsion of it. During which time it will be very requisite to apply hot cloathes to the stomack: but not so as to provoke sweat. Or else, to cause it to voyd and evacuate either by urine, stoole, or sweat, exercise will be a good helpe and furtherance: if the party be fit for it. But if neither of these will prevaile, then a sharp glyster ought to be administered.
First, to help ensure a quicker and easier passage of it through urine, it’s advisable for the person, after returning to their accommodation, to lie in a warm bed for an hour or two. This will promote warmth and natural heat throughout the body, open up the passages, and make it easier for the body to expel it. During this time, it’s important to apply warm cloths to the stomach, but be careful not to induce sweating. Alternatively, to encourage the expulsion through urine, stool, or sweat, exercise can be beneficial if the person is able to do so. However, if neither of these methods works, a strong enema should be administered.
The inflation or swelling of the belly hapneth principally to those, who have feeble and weake stomacks; who may do very wel to eate anise, fenell, or coriander comfits at the fountaine betweene every draught, and to walke a little after; or else some carminative Lozenges, made with grosse powders, spices and seeds for breaking of wind: or what other thing the learned Physitian shall deeme to be most fit and proper in his wisdome, and judgment. But if the inflation chance to be very great, then a carminative glyster must be ordained.
The bloating of the stomach mainly happens to those with weak digestive systems. They would benefit from eating anise, fennel, or coriander candies at the fountain between each drink, and taking a short walk afterward; or trying some carminative lozenges made with coarse powders, spices, and seeds to relieve gas; or any other remedy that a knowledgeable physician considers most suitable and appropriate based on their expertise and judgment. However, if the bloating is severe, a carminative enema should be administered.
Such as shall be very costive may doe well to eat moistning meats, and to use mollifying hearbes, raisons stoned, corants, damascene prunes, butter, or the yolkes of egges, and the like in their broths, or pottage. If these will not be sufficient, then let a day be spared from drinking the water, and let the party take some lenitive medicine, as laxative corants, or some such like thing: whereof the Physitian hath ever great choice and variety, wherewith he can fit directly every one his case; to whom present recourse ever ought to be had, when any of these, or the like accidents doe happen, as likewise in all other cases of waight and moment.
If someone is very constipated, they should eat moist meats and use softening herbs, stoned raisins, currants, damson plums, butter, or egg yolks in their broths or stews. If these aren’t enough, then they should skip drinking water for a day and take some laxative medicine, like laxative currants or something similar. A physician always has a wide variety of options to help tailor the treatment to each individual case, and it’s important to consult them whenever these or similar issues arise, as well as in all other serious matters.
FINIS.
FINIS.
Download ePUB
If you like this ebook, consider a donation!