This is a modern-English version of Fifty Famous Stories Retold, originally written by Baldwin, James.
It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling,
and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If
you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.
Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.
FIFTY FAMOUS STORIES
RETOLD
BY
JAMES BALDWIN

AMERICAN BOOK COMPANY
NEW YORK CINCINNATI CHICAGO
Copyright, 1896, by
Copyright, 1896, by
AMERICAN BOOK COMPANY.
AMERICAN BOOK COMPANY.
CONTENTS.
CONCERNING THESE STORIES.
There are numerous time-honored stories which have become so incorporated into the literature and thought of our race that a knowledge of them is an indispensable part of one's education. These stories are of several different classes. To one class belong the popular fairy tales which have delighted untold generations of children, and will continue to delight them to the end of time. To another class belong the limited number of fables that have come down to us through many channels from hoar antiquity. To a third belong the charming stories of olden times that are derived from the literatures of ancient peoples, such as the Greeks and the Hebrews. A fourth class includes the half-legendary tales of a distinctly later origin, which have for their subjects certain romantic episodes in the lives of well-known heroes and famous men, or in the history of a people.
There are many classic stories that have become so woven into our culture and thinking that knowing them is a crucial part of a proper education. These stories fall into several different categories. One category includes the popular fairy tales that have entertained countless generations of children and will keep doing so forever. Another category consists of the few fables that have been passed down through various channels from ancient times. A third category features the beautiful stories from long ago that come from the literatures of ancient civilizations, like the Greeks and the Hebrews. A fourth category encompasses the semi-legendary tales of a later time, which focus on romantic events in the lives of well-known heroes and famous figures, or in the history of a nation.
It is to this last class that most of the fifty stories contained in the present volume belong. As a matter of course, some of these stories are better known, and therefore more famous, than others. Some have a slight historical value; some are useful as giving point to certain great moral truths; others are products solely of the fancy, and are intended only to amuse. Some are derived from very ancient sources, and are current in the literature of many lands; some have come to us through the ballads and folk tales of the English people; a few are of quite recent origin; nearly all are the subjects of frequent allusions in poetry and prose and in the conversation of educated people. Care has been taken to exclude everything that is not strictly within the limits of probability; hence there is here no trespassing upon the domain of the fairy tale, the fable, or the myth.
Most of the fifty stories in this collection fall into the last category. Naturally, some of these stories are better known and thus more famous than others. A few have minor historical significance; some help illustrate important moral truths; others are purely imaginative and meant for entertainment. Some come from very ancient sources and are found in the literature of many countries; some have arrived through the ballads and folk tales of the English people; a few are relatively recent; and nearly all are commonly referenced in poetry, prose, and educated conversations. Care has been taken to avoid anything that doesn't fit within the bounds of plausibility; therefore, there are no incursions into the realms of fairy tales, fables, or myths.
That children naturally take a deep interest in such stories, no person can deny; that the reading of them will not only give pleasure, but will help to lay the foundation for broader literary studies, can scarcely be doubted. It is believed, therefore, that the present collection will be found to possess an educative value which will commend it as a supplementary reader in the middle primary grades at school. It is also hoped that the book will prove so attractive that it will be in demand out of school as well as in.
That kids naturally have a strong interest in these stories is something no one can deny; reading them will not only be enjoyable, but will also help set the stage for more advanced literary studies, which is hard to question. It’s believed, therefore, that this collection will have educational value that will make it a great supplementary reader for middle primary grades in school. It’s also hoped that the book will be so appealing that it will be in demand both in and out of school.
Acknowledgments are due to Mrs. Charles A. Lane, by whom eight or ten of the stories were suggested.
Acknowledgments go to Mrs. Charles A. Lane, who suggested eight or ten of the stories.
FIFTY FAMOUS STORIES RETOLD.
KING ALFRED AND THE CAKES.

Many years ago there lived in Eng-land a wise and good king whose name was Al-fred. No other man ever did so much for his country as he; and[6] people now, all over the world, speak of him as Alfred the Great.
Many years ago, there was a wise and kind king in England named Alfred. No one did more for his country than he did; and[6] people now, all over the world, refer to him as Alfred the Great.
In those days a king did not have a very easy life. There was war almost all the time, and no one else could lead his army into battle so well as he. And so, between ruling and fighting, he had a busy time of it indeed.
In those days, being a king wasn't very easy. There was almost constant warfare, and no one else could lead his army into battle as effectively as he could. So, between ruling and fighting, he had a pretty hectic schedule.
A fierce, rude people, called the Danes, had come from over the sea, and were fighting the Eng-lish. There were so many of them, and they were so bold and strong, that for a long time they gained every battle. If they kept on, they would soon be the masters of the whole country.
A fierce and aggressive group known as the Danes had arrived from across the sea and were battling the English. There were so many of them, and they were so courageous and powerful, that for a long time they won every battle. If they continued like this, they would soon take control of the entire country.
At last, after a great battle, the English army was broken up and scat-tered. Every man had to save himself in the best way he could. King Alfred fled alone, in great haste, through the woods and swamps.
At last, after a fierce battle, the English army was shattered and scattered. Each man had to find a way to save himself. King Alfred ran away alone, in a hurry, through the woods and swamps.
Late in the day the king came to the hut of a wood-cut-ter. He was very tired and hungry, and he begged the wood-cut-ter's wife to give him something to eat and a place to sleep in her hut.
Late in the day, the king arrived at the woodcutter's hut. He was very tired and hungry, and he asked the woodcutter's wife for something to eat and a place to sleep in her hut.
The wom-an was baking some cakes upon the hearth, and she looked with pity upon the poor, ragged fellow who seemed so hungry. She had no thought that he was the king.
The woman was baking some cakes on the hearth, and she looked with pity at the poor, ragged guy who seemed so hungry. She had no idea that he was the king.
"Yes," she said, "I will give you some supper if[7] you will watch these cakes. I want to go out and milk the cow; and you must see that they do not burn while I am gone."
"Sure," she said, "I'll make you some dinner if[7] you promise to keep an eye on these cakes. I need to go out and milk the cow, and you have to make sure they don’t burn while I’m away."
King Alfred was very willing to watch the cakes, but he had far greater things to think about. How was he going to get his army to-geth-er again? And how was he going to drive the fierce Danes out of the land? He forgot his hunger; he forgot the cakes; he forgot that he was in the woodcutter's hut. His mind was busy making plans for to-mor-row.
King Alfred was eager to watch the cakes, but he had much bigger things on his mind. How was he going to gather his army again? And how was he going to drive the fierce Danes out of the land? He forgot about his hunger, he forgot the cakes, and he forgot that he was in the woodcutter's hut. His mind was focused on making plans for tomorrow.
In a little while the wom-an came back. The cakes were smoking on the hearth. They were burned to a crisp. Ah, how angry she was!
In a little while, the woman came back. The cakes were smoking on the hearth. They were burned to a crisp. Ah, how angry she was!
"You lazy fellow!" she cried. "See what you have done! You want some-thing to eat, but you do not want to work!"
"You lazy guy!" she shouted. "Look at what you've done! You want something to eat, but you don’t want to put in the effort!"
I have been told that she even struck the king with a stick; but I can hardly be-lieve that she was so ill-na-tured.
I’ve heard that she even hit the king with a stick, but I can hardly believe she was that mean.
The king must have laughed to himself at the thought of being scolded in this way; and he was so hungry that he did not mind the woman's angry words half so much as the loss of the cakes.
The king must have chuckled at the idea of being scolded like that; and he was so hungry that he didn’t care about the woman’s furious words nearly as much as he did about losing the cakes.
I do not know whether he had any-thing to eat that night, or whether he had to go to bed without[8] his supper. But it was not many days until he had gath-ered his men to-geth-er again, and had beaten the Danes in a great battle.
I don't know if he had anything to eat that night or if he had to go to bed without[8] his dinner. But it wasn't long before he had gathered his men together again and defeated the Danes in a huge battle.
KING ALFRED AND THE BEGGAR.
At one time the Danes drove King Alfred from his kingdom, and he had to lie hidden for a long time on a little is-land in a river.
At one point, the Danes forced King Alfred out of his kingdom, and he had to stay hidden for a long time on a small island in a river.
One day, all who were on the is-land, except the king and queen and one servant, went out to fish. It was a very lonely place, and no one could get to it except by a boat. About noon a ragged beggar came to the king's door, and asked for food.
One day, everyone on the island, except for the king, queen, and one servant, went out fishing. It was a very isolated place, and the only way to reach it was by boat. Around noon, a scruffy beggar showed up at the king's door and asked for food.
The king called the servant, and asked, "How much food have we in the house?"
The king called his servant and asked, "How much food do we have in the house?"
"My lord," said the servant, "we have only one loaf and a little wine."
"My lord," said the servant, "we have just one loaf and a bit of wine."
Then the king gave thanks to God, and said, "Give half of the loaf and half of the wine to this poor man."
Then the king thanked God and said, "Give half of the bread and half of the wine to this poor man."
The servant did as he was bidden. The beggar thanked the king for his kindness, and went on his way.
The servant did what he was told. The beggar thanked the king for his kindness and went on his way.
In the after-noon the men who had gone out to fish came back. They had three boats full of fish,[9] and they said, "We have caught more fish to-day than in all the other days that we have been on this island."
In the afternoon, the men who went out fishing returned. They had three boats full of fish,[9] and they said, "We've caught more fish today than in all the other days we've been on this island."
The king was glad, and he and his people were more hopeful than they had ever been before.
The king was happy, and he and his people felt more hopeful than ever before.
When night came, the king lay awake for a long time, and thought about the things that had happened that day. At last he fancied that he saw a great light like the sun; and in the midst of the light there stood an old man with black hair, holding an open book in his hand.
When night fell, the king stayed awake for a long time, reflecting on the events of the day. Finally, he imagined he saw a bright light like the sun, and in the center of the light stood an old man with black hair, holding an open book in his hand.
It may all have been a dream, and yet to the king it seemed very real indeed. He looked and wondered, but was not afraid.
It might have all been a dream, but to the king, it felt quite real. He looked around and was curious, but not scared.
"Who are you?" he asked of the old man.
"Who are you?" he asked the old man.
"Alfred, my son, be brave," said the man; "for I am the one to whom you gave this day the half of all the food that you had. Be strong and joyful of heart, and listen to what I say. Rise up early in the morning and blow your horn three times, so loudly that the Danes may hear it. By nine o'clock, five hundred men will be around you ready to be led into battle. Go forth bravely, and within seven days your en-e-mies shall be beaten, and you shall go back to your kingdom to reign in peace."
"Alfred, my son, be brave," said the man. "You gave me half of all the food you had today. Be strong and cheerful, and listen to what I have to say. Wake up early tomorrow and blow your horn three times, loud enough for the Danes to hear it. By nine o'clock, five hundred men will gather around you, ready to follow you into battle. Go forth with courage, and within seven days your enemies will be defeated, and you will return to your kingdom to rule in peace."
Then the light went out, and the man was seen no more.[10]
Then the light went out, and the man disappeared.[10]
In the morning the king arose early, and crossed over to the mainland. Then he blew his horn three times very loudly; and when his friends heard it they were glad, but the Danes were filled with fear.
In the morning, the king got up early and crossed over to the mainland. Then he blew his horn three times very loudly; when his friends heard it, they were happy, but the Danes were filled with fear.
At nine o'clock, five hundred of his bravest soldiers stood around him ready for battle. He spoke, and told them what he had seen and heard in his dream; and when he had fin-ished, they all cheered loudly, and said that they would follow him and fight for him so long as they had strength.
At nine o'clock, five hundred of his bravest soldiers stood around him, ready for battle. He spoke and shared what he had seen and heard in his dream; and when he finished, they all cheered loudly and said they would follow him and fight for him as long as they had strength.
So they went out bravely to battle; and they beat the Danes, and drove them back into their own place. And King Alfred ruled wisely and well over all his people for the rest of his days.
So they went out courageously to fight; and they defeated the Danes and pushed them back to their territory. King Alfred governed wisely and effectively over all his people for the remainder of his life.
KING CANUTE ON THE SEASHORE.
A hundred years or more after the time of Alfred the Great there was a king of England named Ca-nuté. King Canute was a Dane; but the Danes were not so fierce and cruel then as they had been when they were at war with King Alfred.
A hundred years or more after Alfred the Great's time, there was a king of England named Canute. King Canute was a Dane, but the Danes weren't as fierce and cruel then as they had been during their wars with King Alfred.
The great men and of-fi-cers who were around King Canute were always praising him.[11]
The great men and officers surrounding King Canute always praised him.[11]
"You are the greatest man that ever lived," one would say.
"You are the greatest person who ever lived," someone would say.
Then an-oth-er would say, "O king! there can never be an-oth-er man so mighty as you."
Then another would say, "Oh king! there will never be another man as powerful as you."
And another would say, "Great Canute, there is nothing in the world that dares to dis-o-bey you."
And another would say, "Great Canute, there's nothing in the world that dares to disobey you."
The king was a man of sense, and he grew very tired of hearing such foolish speeches.
The king was a sensible man, and he got really tired of hearing such foolish talk.
One day he was by the sea-shore, and his of-fi-cers were with him. They were praising him, as they were in the habit of doing. He thought that now he would teach them a lesson, and so he bade them set his chair on the beach close by the edge of the water.
One day, he was at the beach, and his officers were with him. They were praising him, as usual. He thought it was time to teach them a lesson, so he told them to place his chair on the sand right by the water's edge.
"Am I the greatest man in the world?" he asked.
"Am I the greatest man in the world?" he asked.
"O king!" they cried, "there is no one so mighty as you."
"O king!" they shouted, "there's no one as powerful as you."
"Do all things obey me?" he asked.
"Does everything obey me?" he asked.
"There is nothing that dares to dis-o-bey you, O king!" they said. "The world bows before you, and gives you honor."
"There’s nothing that dares to disobey you, O king!" they said. "The world bows before you and gives you respect."
"Will the sea obey me?" he asked; and he looked down at the little waves which were lapping the sand at his feet.
"Will the sea listen to me?" he asked, looking down at the small waves that were gently washing over the sand at his feet.

"Sea, I order you to not come any closer!"
The foolish officers were puzzled, but they did not dare to say "No."[12]
The confused officers were baffled, but they didn't dare say "No."[12]
"Command it, O king! and it will obey," said one.
"Just say the word, Your Majesty! and it will follow," said one.
"Sea," cried Canute, "I command you to come no farther! Waves, stop your rolling, and do not dare to touch my feet!"
"Sea," shouted Canute, "I command you to go no further! Waves, stop your rolling, and don’t even think about touching my feet!"
But the tide came in, just as it always did. The water rose higher and higher. It came up around the king's chair, and wet not only his feet, but also his robe. His officers stood about him, alarmed, and won-der-ing whether he was not mad.
But the tide came in, just like it always did. The water rose higher and higher. It surrounded the king's chair and soaked not only his feet but also his robe. His officers stood around him, worried and wondering if he was losing his mind.
Then Canute took off his crown, and threw it down upon the sand.
Then Canute took off his crown and tossed it onto the sand.
"I shall never wear it again," he said. "And do you, my men, learn a lesson from what you have seen. There is only one King who is all-powerful; and it is he who rules the sea, and holds the ocean in the hollow of his hand. It is he whom you ought to praise and serve above all others."
"I won't wear it again," he said. "And you, my men, take a lesson from what you've witnessed. There is only one King who is all-powerful; it's him who rules the sea and holds the ocean in the palm of his hand. It's him you should praise and serve above all others."
THE SONS OF WILLIAM THE CONQUEROR.
There was once a great king of England who was called Wil-liam the Con-quer-or, and he had three sons.
There was once a great king of England named William the Conqueror, and he had three sons.
One day King Wil-liam seemed to be thinking of something that made him feel very sad; and the [14]wise men who were about him asked him what was the matter.
One day, King William looked like he was lost in thought about something that made him really sad; and the [14]wise men around him asked what was wrong.
"I am thinking," he said, "of what my sons may do after I am dead. For, unless they are wise and strong, they cannot keep the kingdom which I have won for them. Indeed, I am at a loss to know which one of the three ought to be the king when I am gone."
"I’m thinking," he said, "about what my sons will do after I'm gone. Because unless they're wise and strong, they won’t be able to maintain the kingdom I've won for them. Honestly, I’m unsure which of the three should be king when I'm no longer here."
"O king!" said the wise men, "if we only knew what things your sons admire the most, we might then be able to tell what kind of men they will be. Perhaps, by asking each one of them a few ques-tions, we can find out which one of them will be best fitted to rule in your place."
"O king!" said the wise men, "if we only knew what your sons admire the most, we might then be able to understand what kind of men they will become. Maybe, by asking each of them a few questions, we can determine which one of them is best suited to rule in your place."
"The plan is well worth trying, at least," said the king. "Have the boys come before you, and then ask them what you please."
"The plan is definitely worth a shot," said the king. "Bring the boys in front of you, and then ask them whatever you want."
The wise men talked with one another for a little while, and then agreed that the young princes should be brought in, one at a time, and that the same ques-tions should be put to each.
The wise men chatted among themselves for a short time and then decided that the young princes should be brought in one at a time, and that the same questions should be asked of each.
The first who came into the room was Robert. He was a tall, willful lad, and was nick-named Short Stocking.
The first person to enter the room was Robert. He was a tall, stubborn kid and was nicknamed Short Stocking.
"Fair sir," said one of the men, "answer me this question: If, instead of being a boy, it had pleased[15] God that you should be a bird, what kind of a bird would you rather be?"
"Hey there," one of the guys said, "answer me this: If you weren't a boy and instead God decided you should be a bird, what kind of bird would you want to be?"
"A hawk," answered Robert. "I would rather be a hawk, for no other bird reminds one so much of a bold and gallant knight."
"A hawk," Robert replied. "I’d rather be a hawk because no other bird captures the spirit of a brave and noble knight like it does."
The next who came was young William, his father's name-sake and pet. His face was jolly and round, and because he had red hair he was nicknamed Rufus, or the Red.
The next to arrive was young William, his father's namesake and favorite. His face was cheerful and round, and since he had red hair, he was called Rufus, or the Red.
"Fair sir," said the wise man, "answer me this question: If, instead of being a boy, it had pleased God that you should be a bird, what kind of a bird would you rather be?"
"Good sir," said the wise man, "answer me this question: If, instead of being a boy, it had pleased God for you to be a bird, what kind of bird would you choose to be?"
"An eagle," answered William. "I would rather be an eagle, because it is strong and brave. It is feared by all other birds, and is there-fore the king of them all."
"An eagle," William replied. "I’d rather be an eagle because it’s strong and brave. All other birds fear it, making it the king of them all."
Lastly came the youngest brother, Henry, with quiet steps and a sober, thought-ful look. He had been taught to read and write, and for that reason he was nick-named Beau-clerc, or the Hand-some Schol-ar.
Lastly came the youngest brother, Henry, with quiet steps and a serious, thoughtful expression. He had been taught to read and write, and for that reason, he was nicknamed Beau-clerc, or the Handsome Scholar.
"Fair sir," said the wise man, "answer me this question: If, instead of being a boy, it had pleased God that you should be a bird, what kind of a bird would you rather be?"
"Good sir," said the wise man, "answer me this question: If, instead of being a boy, it had pleased God for you to be a bird, what kind of bird would you want to be?"
"A star-ling," said Henry. "I would rather be a[16] star-ling, because it is good-mannered and kind and a joy to every one who sees it, and it never tries to rob or abuse its neigh-bor."
"A starling," said Henry. "I would rather be a[16] starling, because it's polite and nice and brings joy to everyone who sees it, and it never tries to steal from or hurt its neighbor."
Then the wise men talked with one another for a little while, and when they had agreed among themselves, they spoke to the king.
Then the wise men talked to each other for a bit, and once they reached an agreement, they spoke to the king.
"We find," said they, "that your eldest son, Robert, will be bold and gallant. He will do some great deeds, and make a name for himself; but in the end he will be over-come by his foes, and will die in prison.
"We find," they said, "that your oldest son, Robert, will be brave and heroic. He will achieve great things and make a name for himself; but in the end, he will be defeated by his enemies and will die in prison."
"The second son, William, will be as brave and strong as the eagle; but he will be feared and hated for his cruel deeds. He will lead a wicked life, and will die a shameful death.
"The second son, William, will be as brave and strong as an eagle; but he will be feared and hated for his cruel actions. He will live a wicked life and will die a disgraceful death."
"The youngest son, Henry, will be wise and prudent and peaceful. He will go to war only when he is forced to do so by his enemies. He will be loved at home, and re-spect-ed abroad; and he will die in peace after having gained great pos-ses-sions."
"The youngest son, Henry, will be wise, careful, and peaceful. He will only go to war when his enemies force him to. He will be loved at home and respected abroad, and he will die peacefully after acquiring great wealth."
Years passed by, and the three boys had grown up to be men. King William lay upon his death-bed, and again he thought of what would become of his sons when he was gone. Then he re-mem-bered what the wise men had told him; and so he de-clared that Robert should have the lands which he held in France, that William should be the King[17] of England, and that Henry should have no land at all, but only a chest of gold.
Years went by, and the three boys grew up to be men. King William lay on his deathbed, thinking again about what would happen to his sons after he was gone. Then he remembered what the wise men had told him; so he declared that Robert would get the lands he held in France, that William would be the King[17] of England, and that Henry would get no land at all, just a chest of gold.
So it hap-pened in the end very much as the wise men had fore-told. Robert, the Short Stocking, was bold and reckless, like the hawk which he so much admired. He lost all the lands that his father had left him, and was at last shut up in prison, where he was kept until he died.
So it ended up happening just as the wise men had predicted. Robert, the Short Stocking, was daring and impulsive, just like the hawk he admired so much. He lost all the lands his father had left him and eventually ended up locked away in prison, where he remained until he died.
William Rufus was so over-bear-ing and cruel that he was feared and hated by all his people. He led a wicked life, and was killed by one of his own men while hunting in the forest.
William Rufus was so overbearing and cruel that he was feared and hated by all his people. He lived a wicked life and was killed by one of his own men while hunting in the forest.
And Henry, the Handsome Scholar, had not only the chest of gold for his own, but he became by and by the King of England and the ruler of all the lands that his father had had in France.
And Henry, the Handsome Scholar, not only had a chest of gold for himself, but eventually he became the King of England and the ruler of all the lands his father had in France.
THE WHITE SHIP.
King Henry, the Handsome Scholar, had one son, named William, whom he dearly loved. The young man was noble and brave, and every-body hoped that he would some day be the King of England.
King Henry, the Handsome Scholar, had one son named William, whom he deeply loved. The young man was noble and brave, and everyone hoped that he would one day be the King of England.
One summer Prince William went with his father across the sea to look after their lands in France.[18] They were wel-comed with joy by all their people there, and the young prince was so gallant and kind, that he won the love of all who saw him.
One summer, Prince William traveled with his father across the sea to manage their lands in France.[18] They were warmly welcomed by all their people there, and the young prince was so brave and kind that he earned the affection of everyone who saw him.
But at last the time came for them to go back to England. The king, with his wise men and brave knights, set sail early in the day; but Prince William with his younger friends waited a little while. They had had so joyous a time in France that they were in no great haste to tear them-selves away.
But finally, the time came for them to return to England. The king, along with his wise advisors and brave knights, set sail early in the day; however, Prince William and his younger friends decided to wait a bit longer. They had such a wonderful time in France that they weren’t in a rush to leave.
Then they went on board of the ship which was waiting to carry them home. It was a beau-ti-ful ship with white sails and white masts, and it had been fitted up on purpose for this voyage.
Then they boarded the ship that was waiting to take them home. It was a beautiful ship with white sails and white masts, and it had been specially designed for this voyage.
The sea was smooth, the winds were fair, and no one thought of danger. On the ship, every-thing had been ar-ranged to make the trip a pleasant one. There was music and dancing, and everybody was merry and glad.
The sea was calm, the winds were gentle, and no one worried about danger. On the ship, everything was set up to ensure a fun journey. There was music and dancing, and everyone was happy and cheerful.
The sun had gone down before the white-winged vessel was fairly out of the bay. But what of that? The moon was at its full, and it would give light enough; and before the dawn of the morrow, the narrow sea would be crossed. And so the prince, and the young people who were with him, gave themselves up to mer-ri-ment and feasting and joy.
The sun had set before the white-winged ship was completely out of the bay. But who cared? The moon was full, providing enough light; and before dawn tomorrow, they would have crossed the narrow sea. So the prince and the young people with him indulged in merriment, feasting, and joy.
The ear-li-er hours of the night passed by; and[19] then there was a cry of alarm on deck. A moment after-ward there was a great crash. The ship had struck upon a rock. The water rushed in. She was sinking. Ah, where now were those who had lately been so heart-free and glad?
The earlier hours of the night passed by; and[19] then there was a cry of alarm on deck. A moment later, there was a loud crash. The ship had hit a rock. Water was rushing in. She was sinking. Ah, where now were those who had recently been so carefree and happy?
Every heart was full of fear. No one knew what to do. A small boat was quickly launched, and the prince with a few of his bravest friends leaped into it. They pushed off just as the ship was be-gin-ning to settle beneath the waves. Would they be saved?
Every heart was filled with fear. No one knew what to do. A small boat was quickly launched, and the prince, along with a few of his bravest friends, jumped into it. They pushed off just as the ship was starting to sink beneath the waves. Would they be saved?
They had rowed hardly ten yards from the ship, when there was a cry from among those that were left behind.
They had rowed barely ten yards from the ship when someone shouted from those who stayed behind.
"Row back!" cried the prince. "It is my little sister. She must be saved!"
"Row back!" shouted the prince. "It's my little sister. She has to be saved!"
The men did not dare to disobey. The boat was again brought along-side of the sinking vessel. The prince stood up, and held out his arms for his sister. At that moment the ship gave a great lurch forward into the waves. One shriek of terror was heard, and then all was still save the sound of the moaning waters.
The men didn’t dare to disobey. The boat was brought alongside the sinking ship again. The prince stood up and reached out his arms for his sister. At that moment, the ship lurched forward into the waves. There was one terrified scream, and then everything was silent except for the sound of the moaning water.
Ship and boat, prince and prin-cess, and all the gay com-pa-ny that had set sail from France, went down to the bottom together. One man clung to a floating plank, and was saved the next day. He was the only person left alive to tell the sad story.[20]
Ship and boat, prince and princess, and all the lively company that had set sail from France sank to the bottom together. One man held onto a floating plank and was rescued the next day. He was the only survivor left to share the tragic story.[20]
When King Henry heard of the death of his son his grief was more than he could bear. His heart was broken. He had no more joy in life; and men say that no one ever saw him smile again.
When King Henry heard about his son's death, his grief was unbearable. His heart was shattered. He found no joy in life anymore, and people say that no one ever saw him smile again.
Here is a poem about him that your teacher may read to you, and perhaps, after a while, you may learn it by heart.
Here’s a poem about him that your teacher might read to you, and maybe, after some time, you’ll memorize it.
HE NEVER SMILED AGAIN.
He never smiled again.
The crashing waves rolled on;
And what was the glorious crown of England? To him who cried for a son? He lived, because life can be endured for a long time. Before sorrow breaks its chain:
Why doesn’t death come to those who grieve? He never smiled again.
The dignified and the brave; But who could take the place of one,—
That one under the wave? Before him walked the young and beautiful,
In pleasure's wild ride; But the waves crashed over his son's shiny hair—
He never smiled again.
Was mixed with every tune,
A voice of winds that wouldn’t rest—
He never smiled again.
And strangers took the relative's place
At many a happy table; Graves that true love had filled with tears
Were left to the bright rain from heaven; New hopes emerged for future years—
He never smiled again!
Mrs. Hemans.
Mrs. Hemans.
KING JOHN AND THE ABBOT.
I. THE THREE QUESTIONS.
There was once a king of England whose name was John. He was a bad king; for he was harsh and cruel to his people, and so long as he could have his own way, he did not care what became of other folks. He was the worst king that England ever had.
There was once a king of England named John. He was a terrible king; he was harsh and cruel to his people, and as long as he got his way, he didn't care what happened to anyone else. He was the worst king England ever had.
Now, there was in the town of Can´ter-bur-y a rich old abbot who lived in grand style in a great house called the Abbey. Every day a hundred noble men sat down with him to dine; and fifty brave knights,[22] in fine velvet coats and gold chains, waited upon him at his table.
Now, there was a wealthy old abbot living in the town of Canterbury who resided in a lavish estate known as the Abbey. Every day, a hundred noblemen gathered with him for dinner, and fifty valiant knights, dressed in fine velvet coats and gold chains, served him at his table.[22]
When King John heard of the way in which the abbot lived, he made up his mind to put a stop to it. So he sent for the old man to come and see him.
When King John learned about how the abbot was living, he decided to put an end to it. So, he called for the old man to come and see him.
"How now, my good abbot?" he said. "I hear that you keep a far better house than I. How dare you do such a thing? Don't you know that no man in the land ought to live better than the king? And I tell you that no man shall."
"What's up, my good abbot?" he said. "I hear you run a much better place than I do. How can you do that? Don’t you know that no one in the land should live better than the king? And I’m telling you, no one will."
"O king!" said the abbot, "I beg to say that I am spending nothing but what is my own. I hope that you will not think ill of me for making things pleasant for my friends and the brave knights who are with me."
"O king!" said the abbot, "I just want to say that I’m only using what's mine. I hope you won't think badly of me for trying to make things enjoyable for my friends and the brave knights who are with me."
"Think ill of you?" said the king. "How can I help but think ill of you? All that there is in this broad land is mine by right; and how do you dare to put me to shame by living in grander style than I? One would think that you were trying to be king in my place."
"Think poorly of you?" said the king. "How can I not think poorly of you? Everything in this vast land is mine by right; how dare you embarrass me by living in a more lavish style than I do? It’s as if you’re trying to take my place as king."
"Oh, do not say so!" said the abbot "For I"—
"Oh, don’t say that!" said the abbot. "Because I"—
"Not another word!" cried the king. "Your fault is plain, and unless you can answer me three questions, your head shall be cut off, and all your riches shall be mine."[23]
"Not another word!" shouted the king. "Your wrongdoing is obvious, and unless you can answer three questions, you'll lose your head, and all your riches will be mine." [23]
"I will try to answer them, O king!" said the abbot.
"I'll do my best to answer them, Your Majesty!" said the abbot.
"Well, then," said King John, "as I sit here with my crown of gold on my head, you must tell me to within a day just how long I shall live. Sec-ond-ly, you must tell me how soon I shall ride round the whole world; and lastly, you shall tell me what I think."
"Well, then," said King John, "as I sit here with my crown of gold on my head, you need to tell me within a day how long I will live. Secondly, you must let me know how soon I’ll be able to ride around the entire world; and lastly, you will tell me what I'm thinking."
"O king!" said the abbot, "these are deep, hard questions, and I cannot answer them just now. But if you will give me two weeks to think about them, I will do the best that I can."
"O king!" said the abbot, "these are tough, complex questions, and I can't answer them right now. But if you give me two weeks to think about them, I’ll do my best."
"Two weeks you shall have," said the king; "but if then you fail to answer me, you shall lose your head, and all your lands shall be mine."
"Two weeks is all you have," said the king; "but if you don't give me an answer by then, you will lose your head, and all your lands will become mine."
The abbot went away very sad and in great fear. He first rode to Oxford. Here was a great school, called a u-ni-ver´si-ty, and he wanted to see if any of the wise pro-fess-ors could help him. But they shook their heads, and said that there was nothing about King John in any of their books.
The abbot left feeling very sad and scared. He first traveled to Oxford. There was a big school there, called a university, and he wanted to see if any of the knowledgeable professors could help him. But they just shook their heads and said there was nothing about King John in any of their books.
Then the abbot rode down to Cam-bridge, where there was another u-ni-ver-si-ty. But not one of the teachers in that great school could help him.
Then the abbot rode down to Cambridge, where there was another university. But none of the teachers at that prestigious school could help him.
At last, sad and sor-row-ful, he rode toward home to bid his friends and his brave knights good-by. For now he had not a week to live.[24]
At last, feeling sad and heartbroken, he rode home to say goodbye to his friends and brave knights. For now, he had less than a week to live.[24]
II. THE THREE ANSWERS.
As the abbot was riding up the lane which led to his grand house, he met his shep-herd going to the fields.
As the abbot was riding up the road that led to his impressive house, he ran into his shepherd heading to the fields.
"Welcome home, good master!" cried the shepherd. "What news do you bring us from great King John?"
"Welcome home, good master!" the shepherd exclaimed. "What news do you have for us from King John?"
"Sad news, sad news," said the abbot; and then he told him all that had happened.
"Bad news, bad news," said the abbot; and then he told him everything that had happened.
"Cheer up, cheer up, good master," said the shepherd. "Have you never yet heard that a fool may teach a wise man wit? I think I can help you out of your trouble."
"Cheer up, good master," said the shepherd. "Haven't you ever heard that a fool can teach a wise man something? I think I can help you with your problem."
"You help me!" cried the abbot "How? how?"
"You help me!" yelled the abbot. "How? How?"
"Well," answered the shepherd, "you know that everybody says that I look just like you, and that I have some-times been mis-tak-en for you. So, lend me your servants and your horse and your gown, and I will go up to London and see the king. If nothing else can be done, I can at least die in your place."
"Well," replied the shepherd, "you know everyone says I look just like you, and that I've even been mistaken for you. So, lend me your servants, your horse, and your gown, and I'll go to London to see the king. If nothing else can be done, at least I can die in your place."
"My good shepherd," said the abbot, "you are very, very kind; and I have a mind to let you try your plan. But if the worst comes to the worst, you shall not die for me. I will die for myself."
"My good shepherd," said the abbot, "you're incredibly kind; and I'm thinking of letting you give your plan a shot. But if things go south, you won't die for me. I'll take that on myself."
So the shepherd got ready to go at once. He[25] dressed himself with great care. Over his shepherd's coat he threw the abbot's long gown, and he bor-rowed the abbot's cap and golden staff. When all was ready, no one in the world would have thought that he was not the great man himself. Then he mounted his horse, and with a great train of servants set out for London.
So the shepherd got ready to leave right away. He[25] dressed meticulously. Over his shepherd's coat, he put on the abbot's long robe, and he borrowed the abbot's hat and golden staff. When he was all set, nobody would have guessed he wasn't the important man himself. Then he got on his horse and, with a group of servants following him, headed off to London.
Of course the king did not know him.
Of course, the king didn't know him.
"Welcome, Sir Abbot!" he said. "It is a good thing that you have come back. But, prompt as you are, if you fail to answer my three questions, you shall lose your head."
"Welcome, Sir Abbot!" he said. "It's a good thing you're back. But as quick as you are, if you don't answer my three questions, you'll lose your head."
"I am ready to answer them, O king!" said the shepherd.
"I’m ready to answer them, Your Majesty!" said the shepherd.
"Indeed, indeed!" said the king, and he laughed to himself. "Well, then, answer my first question: How long shall I live? Come, you must tell me to the very day."
"Really, really!" said the king, laughing to himself. "Now, answer my first question: How long will I live? Come on, you have to tell me the exact day."
"You shall live," said the shepherd, "until the day that you die, and not one day longer. And you shall die when you take your last breath, and not one moment before."
"You will live," said the shepherd, "until the day you die, and not one day longer. And you will die when you take your last breath, and not a moment before."

"You will live until the day you die."
The king laughed.
The king chuckled.
"You are witty, I see," he said. "But we will let that pass, and say that your answer is right. And now tell me how soon I may ride round the world."
"You’re witty, I see," he said. "But let’s overlook that and say your answer is correct. Now, tell me how soon I can travel around the world."
"You must rise with the sun," said the shepherd, "and you must ride with the sun until it rises again the next morning. As soon as you do that, you will find that you have ridden round the world in twenty-four hours."
"You need to get up with the sunrise," said the shepherd, "and you should keep riding with the sun until it rises again the next morning. As soon as you do that, you'll discover you've traveled around the world in twenty-four hours."
The king laughed again. "Indeed," he said, "I did not think that it could be done so soon. You are not only witty, but you are wise, and we will let this answer pass. And now comes my third and last question: What do I think?"
The king laughed again. "Honestly," he said, "I didn't expect it to happen this quickly. You are not only clever, but you are also wise, and we'll let this response slide. Now, here comes my third and final question: What do I think?"
"That is an easy question," said the shepherd. "You think that I am the Abbot of Can-ter-bur-y. But, to tell you the truth, I am only his poor shepherd, and I have come to beg your pardon for him and for me." And with that, he threw off his long gown.
"That's an easy question," said the shepherd. "You think I'm the Abbot of Canterbury. But honestly, I'm just his poor shepherd, and I've come to ask for your forgiveness for both of us." With that, he took off his long gown.
The king laughed loud and long.
The king laughed loudly and for a long time.
"A merry fellow you are," said he, "and you shall be the Abbot of Canterbury in your master's place."
"A cheerful guy you are," he said, "and you will be the Abbot of Canterbury in your master's place."
"O king! that cannot be," said the shepherd; "for I can neither read nor write."
"O king! that can't be," said the shepherd; "because I can't read or write."
"Very well, then," said the king, "I will give you something else to pay you for this merry joke. I will give you four pieces of silver every week as long as you live. And when you get home, you may tell the old abbot that you have brought him a free pardon from King John."
"Alright then," said the king, "I'll give you something else to repay you for this amusing joke. I’ll give you four silver coins every week for the rest of your life. And when you get home, you can tell the old abbot that you’ve brought him a free pardon from King John."
A STORY OF ROBIN HOOD.
In the rude days of King Rich-ard and King John there were many great woods in England. The most famous of these was Sher-wood forest, where the king often went to hunt deer. In this forest there lived a band of daring men called out-laws.
In the rough days of King Richard and King John, there were many large forests in England. The most famous of these was Sherwood Forest, where the king frequently went hunting for deer. In this forest, there lived a group of bold men known as outlaws.
They had done something that was against the laws of the land, and had been forced to hide themselves in the woods to save their lives. There they spent their time in roaming about among the trees, in hunting the king's deer, and in robbing rich trav-el-ers that came that way.
They had done something illegal and had to hide in the woods to save themselves. There, they spent their time wandering among the trees, hunting the king's deer, and robbing wealthy travelers who passed by.
There were nearly a hundred of these outlaws, and their leader was a bold fellow called Robin Hood. They were dressed in suits of green, and armed with bows and arrows; and sometimes they carried long wooden lances and broad-swords, which they knew how to handle well. When-ever they had taken anything, it was brought and laid at the feet of Robin Hood, whom they called their king. He then di-vid-ed it fairly among them, giving to each man his just share.
There were almost a hundred of these outlaws, and their leader was a daring guy named Robin Hood. They wore green outfits and carried bows and arrows; sometimes they also had long wooden spears and broad swords, which they knew how to use well. Whenever they took anything, it was brought and laid at Robin Hood's feet, whom they called their king. He then divided it fairly among them, giving each man his fair share.
Robin never allowed his men to harm any-body but the rich men who lived in great houses and did no work. He was always kind to the poor, and[29] he often sent help to them; and for that reason the common people looked upon him as their friend.
Robin never let his men hurt anyone except the wealthy who lived in big houses and didn’t do any work. He was always nice to the poor, and[29] he often sent them help. Because of this, the common people saw him as their friend.
Long after he was dead, men liked to talk about his deeds. Some praised him, and some blamed him. He was, indeed, a rude, lawless fellow; but at that time, people did not think of right and wrong as they do now.
Long after he died, people loved to talk about his actions. Some praised him, while others criticized him. He was, in fact, a rough, lawless guy; but back then, people didn't see right and wrong the way they do today.
A great many songs were made up about Robin Hood, and these songs were sung in the cot-ta-ges and huts all over the land for hundreds of years after-ward.
A lot of songs were created about Robin Hood, and these songs were sung in the cottages and huts all over the country for hundreds of years afterward.
Here is a little story that is told in one of those songs:—
Here’s a short story shared in one of those songs:—
Robin Hood was standing one day under a green tree by the road-side. While he was lis-ten-ing to the birds among the leaves, he saw a young man passing by. This young man was dressed in a fine suit of bright red cloth; and, as he tripped gayly along the road, he seemed to be as happy as the day.
Robin Hood was standing one day under a green tree by the roadside. While he was listening to the birds chirping in the leaves, he saw a young man walking by. This young man was wearing a nice suit of bright red fabric; and as he walked cheerfully along the road, he looked as happy as can be.
"I will not trou-ble him," said Robin Hood, "for I think he is on his way to his wedding."
"I won't bother him," said Robin Hood, "because I think he's on his way to his wedding."
The next day Robin stood in the same place. He had not been there long when he saw the same young man coming down the road. But he did not seem to be so happy this time. He had[30] left his scarlet coat at home, and at every step he sighed and groaned.
The next day, Robin stood in the same spot. He hadn’t been there long when he saw the same young man walking down the road. But he didn’t seem as happy this time. He had[30] left his red coat at home, and with every step, he sighed and groaned.
"Ah the sad day! the sad day!" he kept saying to himself.
"Ah, the sad day! The sad day!" he kept saying to himself.
Then Robin Hood stepped out from under the tree, and said,—
Then Robin Hood stepped out from under the tree and said,—
"I say, young man! Have you any money to spare for my merry men and me?"
"I say, young man! Do you have any cash to share with my merry men and me?"
"I have nothing at all," said the young man, "but five shil-lings and a ring."
"I have nothing at all," said the young man, "except for five shillings and a ring."
"A gold ring?" asked Robin.
"A gold ring?" Robin asked.
"Yes?" said the young man, "it is a gold ring. Here it is."
"Yes?" said the young man, "it's a gold ring. Here it is."
"Ah, I see!" said Robin: "it is a wedding ring."
"Ah, I get it!" said Robin. "It's a wedding ring."
"I have kept it these seven years," said the young man; "I have kept it to give to my bride on our wedding day. We were going to be married yes-ter-day. But her father has prom-ised her to a rich old man whom she never saw. And now my heart is broken."
"I've held onto it for seven years," said the young man; "I was saving it to give to my bride on our wedding day. We were supposed to get married yesterday. But her father promised her to a wealthy old man she's never even met. And now my heart is shattered."
"What is your name?" asked Robin.
"What's your name?" asked Robin.
"My name is Allin-a-Dale," said the young man.
"My name is Allin-a-Dale," the young man said.
"What will you give me, in gold or fee," said Robin, "if I will help you win your bride again in spite of the rich old man to whom she has been promised?"[31]
"What will you offer me, in gold or payment," said Robin, "if I help you win your bride back despite the wealthy old man she's been promised to?"[31]

"I have no money," said Allin, "but I will promise to be your servant."
"I don’t have any money," said Allin, "but I promise to be your servant."
"How many miles is it to the place where the maiden lives?" asked Robin.[32]
"How many miles is it to the place where the girl lives?" asked Robin.[32]
"It is not far," said Allin. "But she is to be married this very day, and the church is five miles away."
"It’s not far," Allin said. "But she’s getting married today, and the church is five miles away."
Then Robin made haste to dress himself as a harper; and in the after-noon he stood in the door of the church.
Then Robin quickly got ready to dress up as a harper, and in the afternoon, he stood in the doorway of the church.
"Who are you?" said the bishop, "and what are you doing here?"
"Who are you?" the bishop asked, "and what are you doing here?"
"I am a bold harper," said Robin, "the best in the north country."
"I’m a confident harpist," said Robin, "the best in the northern region."
"I am glad you have come," said the bishop kindly. "There is no music that I like so well as that of the harp. Come in, and play for us."
"I’m glad you’re here," said the bishop warmly. "There’s no music I enjoy more than that of the harp. Come in and play for us."
"I will go in," said Robin Hood; "but I will not give you any music until I see the bride and bridegroom."
"I'll go in," said Robin Hood; "but I won't play any music until I see the bride and groom."
Just then an old man came in. He was dressed in rich clothing, but was bent with age, and was feeble and gray. By his side walked a fair young girl. Her cheeks were very pale, and her eyes were full of tears.
Just then, an old man walked in. He was wearing expensive clothes, but he was hunched over with age, frail and gray. Beside him was a pretty young girl. Her cheeks were very pale, and her eyes were filled with tears.
"This is no match," said Robin. "Let the bride choose for herself."
"This isn't a fair fight," Robin said. "Let the bride decide for herself."
Then he put his horn to his lips, and blew three times. The very next minute, four and twenty men, all dressed in green, and car-ry-ing long bows in their hands, came running across the fields.[33] And as they marched into the church, all in a row, the fore-most among them was Allin-a-Dale.
Then he raised his horn to his lips and blew three times. Just a minute later, twenty-four men, all dressed in green and carrying longbows, came running across the fields.[33] And as they marched into the church in a line, the leader among them was Allin-a-Dale.
"Now whom do you choose?" said Robin to the maiden.
"Now, who do you choose?" Robin asked the maiden.
"I choose Allin-a-Dale," she said, blushing.
"I choose Allin-a-Dale," she said, blushing.
"And Allin-a-Dale you shall have," said Robin; "and he that takes you from Allin-a-Dale shall find that he has Robin Hood to deal with."
"And you will have Allin-a-Dale," said Robin; "and whoever takes you from Allin-a-Dale will find that they have to deal with Robin Hood."
And so the fair maiden and Allin-a-Dale were married then and there, and the rich old man went home in a great rage.
And so the fair maiden and Allin-a-Dale got married right then and there, and the wealthy old man went home furious.
The bride looked like royalty:
And so they went back to the cheerful green forest,
"Among the green leaves."
BRUCE AND THE SPIDER.
There was once a king of Scot-land whose name was Robert Bruce. He had need to be both brave and wise, for the times in which he lived were wild and rude. The King of England was at war with him, and had led a great army into Scotland to drive him out of the land.
There was once a king of Scotland named Robert Bruce. He needed to be both brave and smart because the times he lived in were rough and chaotic. The King of England was at war with him and had brought a massive army into Scotland to push him out of the land.
Battle after battle had been fought. Six times had Bruce led his brave little army against his foes;[34] and six times had his men been beaten, and driven into flight. At last his army was scat-tered, and he was forced to hide himself in the woods and in lonely places among the moun-tains.
Battle after battle had been fought. Six times Bruce had led his brave little army against his enemies;[34] and six times his men had been defeated and forced to flee. Finally, his army was scattered, and he was forced to hide in the woods and in lonely spots among the mountains.
One rainy day, Bruce lay on the ground under a rude shed, lis-ten-ing to the patter of the drops on the roof above him. He was tired and sick at heart, and ready to give up all hope. It seemed to him that there was no use for him to try to do anything more.
One rainy day, Bruce lay on the ground under a shabby shed, listening to the raindrops patter on the roof above him. He was tired and felt heavy-hearted, ready to give up all hope. It seemed to him that there was no point in trying to do anything anymore.
As he lay thinking, he saw a spider over his head, making ready to weave her web. He watched her as she toiled slowly and with great care. Six times she tried to throw her frail thread from one beam to another, and six times it fell short.
As he lay there thinking, he noticed a spider above him, getting ready to spin her web. He watched her as she worked slowly and carefully. She tried to throw her delicate thread from one beam to another six times, and each time it fell short.
"Poor thing!" said Bruce: "you, too, know what it is to fail."
"Poor thing!" Bruce said. "You know what it's like to fail too."
But the spider did not lose hope with the sixth failure. With still more care, she made ready to try for the seventh time. Bruce almost forgot his own troubles as he watched her swing herself out upon the slender line. Would she fail again? No! The thread was carried safely to the beam, and fas-tened there.
But the spider didn’t lose hope after her sixth failure. With even more care, she got ready to try for the seventh time. Bruce almost forgot his own problems as he watched her swing out on the thin line. Would she fail again? No! The thread was safely carried to the beam and secured there.
"I, too, will try a seventh time!" cried Bruce.
"I'll give it a seventh try too!" shouted Bruce.
He arose and called his men together. He told[35] them of his plans, and sent them out with mes-sa-ges of cheer to his dis-heart-ened people. Soon there was an army of brave Scotch-men around him. Another battle was fought, and the King of England was glad to go back into his own country.
He got up and gathered his men. He shared his plans with them and sent them out with messages of encouragement to his discouraged people. Soon, there was an army of brave Scots rallying around him. Another battle took place, and the King of England was happy to return to his own country.
I have heard it said, that, after that day, no one by the name of Bruce would ever hurt a spider. The lesson which the little crea-ture had taught the king was never for-got-ten.
I’ve heard it said that after that day, no one named Bruce would ever harm a spider. The lesson that the little creature taught the king was never forgotten.
THE BLACK DOUGLAS.
In Scotland, in the time of King Robert Bruce, there lived a brave man whose name was Doug-las. His hair and beard were black and long, and his face was tanned and dark; and for this reason people nicknamed him the Black Douglas. He was a good friend of the king, and one of his strongest helpers.
In Scotland, during the time of King Robert Bruce, there was a brave man named Douglas. He had long black hair and beard, and his face was tanned and dark; because of this, people called him the Black Douglas. He was a close friend of the king and one of his strongest supporters.
In the war with the English, who were trying to drive Bruce from Scotland, the Black Douglas did many brave deeds; and the English people became very much afraid of him. By and by the fear of him spread all through the land. Nothing could frighten an English lad more than to tell him that the Black Douglas was not far away. Women[36] would tell their chil-dren, when they were naughty, that the Black Douglas would get them; and this would make them very quiet and good.
During the war with the English, who were trying to drive Bruce out of Scotland, the Black Douglas performed many brave acts; and the English became very afraid of him. Over time, his reputation spread throughout the land. Nothing could scare an English boy more than hearing that the Black Douglas was nearby. Mothers would warn their misbehaving children that the Black Douglas would come for them, which would quickly make them behave.
There was a large cas-tle in Scotland which the English had taken early in the war. The Scot-tish soldiers wanted very much to take it again, and the Black Douglas and his men went one day to see what they could do. It happened to be a hol-i-day, and most of the English soldiers in the cas-tle were eating and drinking and having a merry time. But they had left watch-men on the wall to see that the Scottish soldiers did not come upon them un-a-wares; and so they felt quite safe.
There was a big castle in Scotland that the English had captured early in the war. The Scottish soldiers really wanted to take it back, so the Black Douglas and his men went one day to see what they could do. It was a holiday, and most of the English soldiers in the castle were eating, drinking, and having a good time. But they had left guards on the wall to make sure the Scottish soldiers didn’t surprise them, so they felt pretty safe.
In the e-ven-ing, when it was growing dark, the wife of one of the soldiers went up on the wall with her child in her arms. As she looked over into the fields below the castle, she saw some dark objects moving toward the foot of the wall. In the dusk she could not make out what they were, and so she pointed them out to one of the watch-men.
In the evening, as it was getting dark, the wife of one of the soldiers went up on the wall with her child in her arms. When she looked over at the fields below the castle, she saw some dark shapes moving toward the base of the wall. In the dim light, she couldn’t tell what they were, so she pointed them out to one of the guards.
"Pooh, pooh!" said the watchman. "Those are nothing to frighten us. They are the farmer's cattle, trying to find their way home. The farmer himself is en-joy-ing the hol-i-day, and he has forgotten to bring them in. If the Douglas should happen this way before morning, he will be sorry for his care-less-ness."[37]
"Pooh, pooh!" said the watchman. "Those are nothing to scare us. They’re just the farmer's cattle trying to find their way home. The farmer himself is enjoying the holiday and forgot to bring them in. If Douglas comes this way before morning, he’ll regret his carelessness." [37]
But the dark objects were not cattle. They were the Black Douglas and his men, creeping on hands and feet toward the foot of the castle wall. Some of them were dragging ladders behind them through the grass. They would soon be climbing to the top of the wall. None of the English soldiers dreamed that they were within many miles of the place.
But the dark shapes weren't cattle. They were the Black Douglas and his men, crawling on hands and knees toward the base of the castle wall. Some of them were pulling ladders through the grass. They would soon be climbing to the top of the wall. None of the English soldiers had any idea they were just a few miles away from the location.
The woman watched them until the last one had passed around a corner out of sight. She was not afraid, for in the dark-en-ing twi-light they looked indeed like cattle. After a little while she began to sing to her child:—
The woman watched them until the last one turned the corner and was out of sight. She felt no fear, for in the dimming twilight, they really did seem like cattle. After a moment, she started to sing to her child:—
Quiet now, quiet now, don’t worry, "The Black Douglas won't get you."

"Don't be so sure about that!"
"Don't be so sure about that!"
All at once a gruff voice was heard behind her, saying, "Don't be so sure about that!"
All of a sudden, a rough voice came from behind her, saying, "Don't be so sure about that!"
She looked around, and there stood the Black Douglas himself. At the same moment a Scottish soldier climbed off a ladder and leaped upon the wall; and then there came another and another and another, until the wall was covered with them. Soon there was hot fighting in every part of the castle. But the English were so taken by surprise that they could not do much. Many of them were killed, and in a little while the Black Douglas[39] and his men were the masters of the castle, which by right be-longed to them.
She looked around, and there stood the Black Douglas himself. At the same moment, a Scottish soldier climbed off a ladder and jumped onto the wall; then another came, and another, and another, until the wall was swarming with them. Soon, there was intense fighting in every part of the castle. But the English were so caught off guard that they couldn't do much. Many of them were killed, and before long, the Black Douglas[39] and his men had taken control of the castle, which rightfully belonged to them.
As for the woman and her child, the Black Douglas would not suffer any one to harm them. After a while they went back to England; and whether the mother made up any more songs about the Black Douglas I cannot tell.
As for the woman and her child, the Black Douglas wouldn’t let anyone hurt them. After some time, they returned to England; and I can’t say if the mother wrote any more songs about the Black Douglas.
THREE MEN OF GOTHAM.
There is a town in England called Go-tham, and many merry stories are told of the queer people who used to live there.
There’s a town in England called Gotham, and many funny stories are told about the strange people who used to live there.
One day two men of Go-tham met on a bridge. Hodge was coming from the market, and Peter was going to the market.
One day, two men from Gotham met on a bridge. Hodge was coming back from the market, and Peter was heading to the market.
"Where are you going?" said Hodge.
"Where are you headed?" Hodge asked.
"I am going to the market to buy sheep," said Peter.
"I’m going to the market to buy sheep," Peter said.
"Buy sheep?" said Hodge. "And which way will you bring them home?"
"Buy sheep?" Hodge asked. "And how are you going to get them home?"
"I shall bring them over this bridge," said Peter.
"I'll take them across this bridge," said Peter.
"No, you shall not," said Hodge.
"No, you won’t," Hodge said.
"Yes, but I will," said Peter.
"Yes, but I will," Peter said.
"You shall not," said Hodge.
"You can't," said Hodge.
Then they beat with their sticks on the ground as though there had been a hundred sheep between them.
Then they pounded the ground with their sticks as if there were a hundred sheep between them.
"Take care!" cried Peter. "Look out that my sheep don't jump on the bridge."
"Watch out!" shouted Peter. "Make sure my sheep don’t jump on the bridge."
"I care not where they jump," said Hodge; "but they shall not go over it."
"I don't care where they jump," said Hodge, "but they can't go over it."
"But they shall," said Peter.
"But they will," said Peter.
"Have a care," said Hodge; "for if you say too much, I will put my fingers in your mouth."
"Be careful," said Hodge; "because if you talk too much, I’ll stick my fingers in your mouth."
"Will you?" said Peter.
"Will you?" Peter asked.
Just then another man of Gotham came from the market with a sack of meal on his horse. He heard his neigh-bors quar-rel-ing about sheep; but he could see no sheep between them, and so he stopped and spoke to them.
Just then, another guy from Gotham rode back from the market with a sack of flour on his horse. He heard his neighbors arguing about sheep, but he couldn't see any sheep between them, so he stopped and talked to them.
"Ah, you foolish fellows!" he cried. "It is strange that you will never learn wisdom.—Come here, Peter, and help me lay my sack on my shoul-der."
"Ah, you foolish guys!" he shouted. "It's weird that you never seem to learn wisdom.—Come here, Peter, and help me throw my sack over my shoulder."
Peter did so, and the man carried his meal to the side of the bridge.
Peter did that, and the man took his meal to the edge of the bridge.
"Now look at me," he said, "and learn a lesson." And he opened the mouth of the sack, and poured all the meal into the river.
"Now look at me," he said, "and learn a lesson." He then opened the sack and poured all the flour into the river.
"Now, neighbors," he said, "can you tell how much meal is in my sack?"[41]
"Now, neighbors," he said, "can you tell me how much food is in my bag?"[41]

"How much food is in my bag?"
"There is none at all!" cried Hodge and Peter together.
"There isn't any at all!" shouted Hodge and Peter together.
"You are right," said the man; "and you that stand here and quarrel about nothing, have no more sense in your heads than I have meal in my sack!"
"You’re right," said the man; "and you who are standing here arguing about nothing have no more sense in your heads than I have food in my bag!"
OTHER WISE MEN OF GOTHAM.
One day, news was brought to Gotham that the king was coming that way, and that he would pass through the town. This did not please the men of Gotham at all. They hated the king, for they knew that he was a cruel, bad man. If he came to their town, they would have to find food and lodg-ing for him and his men; and if he saw anything that pleased him, he would be sure to take it for his own. What should they do?
One day, news arrived in Gotham that the king was on his way and would be passing through the town. This did not sit well with the people of Gotham at all. They despised the king because they knew he was a cruel, wicked man. If he came to their town, they'd have to provide food and lodging for him and his men, and if he spotted anything he liked, he would surely take it for himself. What were they to do?
They met together to talk the matter over.
They got together to discuss the issue.
"Let us chop down the big trees in the woods, so that they will block up all the roads that lead into the town," said one of the wise men.
"Let's cut down the big trees in the woods so they will block all the roads leading into town," said one of the wise men.
"Good!" said all the rest.
"Great!" said everyone else.
So they went out with their axes, and soon all the roads and paths to the town were filled with logs and brush. The king's horse-men would have a hard time of it getting into Gotham. They would[43] either have to make a new road, or give up the plan al-to-geth-er, and go on to some other place.
So they went out with their axes, and soon all the roads and paths to the town were covered with logs and brush. The king's horsemen would have a tough time getting into Gotham. They would[43] either have to create a new road, or completely abandon the plan and go somewhere else.
When the king came, and saw that the road had been blocked up, he was very angry.
When the king arrived and saw that the road had been blocked, he was really angry.
"Who chopped those trees down in my way?" he asked of two country lads that were passing by.
"Who cut down those trees blocking my path?" he asked two country guys who were walking by.
"The men of Gotham," said the lads.
"The guys from Gotham," said the boys.
"Well," said the king, "go and tell the men of Gotham that I shall send my sher-iff into their town, and have all their noses cut off."
"Well," said the king, "go and tell the people of Gotham that I will send my sheriff into their town to have all their noses cut off."
The two lads ran to the town as fast as they could, and made known what the king had said.
The two guys ran to the town as quickly as they could and shared what the king had said.
Every-body was in great fright. The men ran from house to house, carrying the news, and asking one another what they should do.
Everyone was in a panic. The men rushed from house to house, spreading the news and asking each other what they should do.
"Our wits have kept the king out of the town," said one; "and so now our wits must save our noses."
"Our cleverness has kept the king out of the town," said one; "and now we need our cleverness to save ourselves."
"True, true!" said the others. "But what shall we do?"
"That's right!" said the others. "But what should we do?"
Then one, whose name was Dobbin, and who was thought to be the wisest of them all, said, "Let me tell you something. Many a man has been punished because he was wise, but I have never heard of any one being harmed because he was a fool. So, when the king's sher-iff comes, let us all act like fools."[44]
Then one person, named Dobbin, who was considered the smartest of them all, said, "Let me tell you something. Many men have been punished for being wise, but I’ve never heard of anyone getting hurt for being a fool. So, when the king's sheriff arrives, let’s all act like fools."[44]
"Good, good!" cried the others. "We will all act like fools."
"Great, great!" shouted the others. "We'll all just act silly."
It was no easy thing for the king's men to open the roads; and while they were doing it, the king grew tired of waiting, and went back to London. But very early one morning, the sheriff with a party of fierce soldiers rode through the woods, and between the fields, toward Gotham. Just before they reached the town, they saw a queer sight. The old men were rolling big stones up the hill, and all the young men were looking on, and grunting very loudly.
It wasn't easy for the king's men to clear the roads; and while they were at it, the king got fed up with waiting and headed back to London. But really early one morning, the sheriff and a group of fierce soldiers rode through the woods and between the fields toward Gotham. Just before they got to the town, they saw something unusual. The old men were rolling big stones up the hill, and all the young men were watching and grunting very loudly.
The sheriff stopped his horses, and asked what they were doing.
The sheriff stopped his horses and asked what they were up to.
"We are rolling stones up-hill to make the sun rise," said one of the old men.
"We're rolling stones uphill to make the sun rise," said one of the old men.
"You foolish fellow!" said the sheriff. "Don't you know that the sun will rise without any help?"
"You silly guy!" said the sheriff. "Don't you realize that the sun will rise on its own?"
"Ah! will it?" said the old man. "Well, I never thought of that. How wise you are!"
"Wow, really?" said the old man. "I never considered that. You’re so smart!"
"And what are you doing?" said the sheriff to the young men.
"And what are you up to?" the sheriff asked the young men.
"Oh, we do the grunting while our fathers do the working," they answered.
"Oh, we do the grunt work while our dads take care of the real work," they replied.
"I see," said the sheriff. "Well, that is the way the world goes every-where." And he rode on toward the town.[45]
"I get it," said the sheriff. "Well, that's just how things are everywhere." And he rode on toward the town.[45]
He soon came to a field where a number of men were building a stone wall.
He soon arrived at a field where several men were constructing a stone wall.
"What are you doing?" he asked.
"What are you up to?" he asked.
"Why, master," they answered, "there is a cuck-oo in this field, and we are building a wall around it so as to keep the bird from straying away."
"Why, master," they replied, "there's a cuckoo in this field, and we're building a wall around it to keep the bird from wandering off."
"You foolish fellows!" said the sheriff. "Don't you know that the bird will fly over the top of your wall, no matter how high you build it?"
"You foolish guys!" said the sheriff. "Don't you realize that the bird will just fly over the top of your wall, no matter how high you make it?"
"Why, no," they said. "We never thought of that. How very wise you are!"
"Of course not," they said. "We never considered that. You’re so smart!"
The sheriff next met a man who was carrying a door on his back.
The sheriff then encountered a man who was carrying a door on his back.
"What are you doing?" he asked.
"What are you up to?" he asked.
"I have just started on a long jour-ney," said the man.
"I just started a long journey," said the man.
"But why do you carry that door?" asked the sheriff.
"But why are you carrying that door?" asked the sheriff.
"I left my money at home."
"I forgot my money at home."
"Then why didn't you leave the door at home too?"
"Then why didn't you leave the door at home as well?"
"I was afraid of thieves; and you see, if I have the door with me, they can't break it open and get in."
"I was scared of thieves; and you see, if I have the door with me, they can't break it open and get in."
"You foolish fellow!" said the sheriff. "It would be safer to leave the door at home, and carry the money with you."
"You fool!" said the sheriff. "It would be safer to leave the door at home and carry the money with you."
"Ah, would it, though?" said the man. "Now,[46] I never thought of that. You are the wisest man that I ever saw."
"Ah, would it, though?" said the man. "Now,[46] I never thought of that. You are the smartest person I've ever met."
Then the sheriff rode on with his men; but every one that they met was doing some silly thing.
Then the sheriff moved on with his men, but everyone they encountered was busy doing something ridiculous.
"Truly I believe that the people of Gotham are all fools," said one of the horsemen.
"Honestly, I think the people of Gotham are all idiots," said one of the horsemen.
"That is true," said another. "It would be a shame to harm such simple people."
"That’s true," said another. "It would be a shame to hurt such simple people."
"Let us ride back to London, and tell the king all about them," said the sheriff.
"Let's head back to London and fill the king in on everything about them," said the sheriff.
"Yes, let us do so," said the horsemen.
"Yes, let's do that," said the horsemen.
So they went back, and told the king that Gotham was a town of fools; and the king laughed, and said that if that was the case, he would not harm them, but would let them keep their noses.
So they went back and told the king that Gotham was a town of fools; the king laughed and said that if that was true, he wouldn’t hurt them but would let them keep their noses.
THE MILLER OF THE DEE.
Once upon a time there lived on the banks of the River Dee a miller, who was the hap-pi-est man in England. He was always busy from morning till night, and he was always singing as merrily as any lark. He was so cheerful that he made everybody else cheerful; and people all over the land liked to talk about his pleasant ways. At last the king heard about him.[47]
Once upon a time, there was a miller living by the banks of the River Dee, and he was the happiest man in England. He was always busy from morning to night, singing as cheerfully as any lark. His joy was so contagious that it made everyone around him happy too, and people all over the country loved to share stories about his cheerful nature. Eventually, the king heard about him.[47]
"I will go down and talk with this won-der-ful miller," he said. "Perhaps he can tell me how to be happy."
"I'll go down and talk to this amazing miller," he said. "Maybe he can let me know how to be happy."
As soon as he stepped inside of the mill, he heard the miller singing:—
As soon as he walked into the mill, he heard the miller singing:—
For I am as happy as I can be; "And no one envies me."
"You're wrong, my friend," said the king. "You're wrong as wrong can be. I envy you; and I would gladly change places with you, if I could only be as light-hearted as you are."
"You're mistaken, my friend," said the king. "You're mistaken to the fullest extent. I envy you; and I would happily switch places with you, if I could just be as carefree as you are."
The miller smiled, and bowed to the king.
The miller smiled and bowed to the king.
"I am sure I could not think of changing places with you, sir," he said.
"I definitely can't imagine switching places with you, sir," he said.
"Now tell me," said the king, "what makes you so cheerful and glad here in your dusty mill, while I, who am king, am sad and in trouble every day."
"Now tell me," said the king, "what makes you so cheerful and happy here in your dusty mill, while I, the king, am sad and troubled every day."
The miller smiled again, and said, "I do not know why you are sad, but I can eas-i-ly tell why I am glad. I earn my own bread; I love my wife and my children; I love my friends, and they love me; and I owe not a penny to any man. Why should I not be happy? For here is the River Dee, and every day it turns my mill; and the mill grinds the corn that feeds my wife, my babes, and me."[48]
The miller smiled again and said, "I don’t know why you’re feeling sad, but I can easily explain why I'm happy. I earn my own living; I love my wife and my kids; I care about my friends, and they care about me; and I don’t owe a dime to anyone. Why shouldn’t I be happy? Here’s the River Dee, and every day it powers my mill; and the mill grinds the grain that feeds my wife, my kids, and me."[48]

"Say no more," said the king. "Stay where you are, and be happy still. But I envy you. Your dusty cap is worth more than my golden crown. Your mill does more for you than my kingdom can do for me. If there were more such men as you, what[49] a good place this world would be! Good-by, my friend!"
"Don't say anything else," the king said. "Just stay where you are and be happy. But I can't help but envy you. Your worn cap is worth more than my golden crown. Your mill does more for you than my kingdom can for me. If only there were more people like you, what a great place this world would be! Goodbye, my friend!"
The king turned about, and walked sadly away; and the miller went back to his work singing:—
The king turned around and walked away sadly, while the miller returned to his work, singing:—
"For I live by the River Dee!"
SIR PHILIP SIDNEY.
A cruel battle was being fought. The ground was covered with dead and dying men. The air was hot and stifling. The sun shone down without pity on the wounded soldiers lying in the blood and dust.
A brutal battle was taking place. The ground was strewn with dead and wounded men. The air was hot and suffocating. The sun beat down relentlessly on the injured soldiers lying in the blood and dirt.
One of these soldiers was a no-ble-man, whom everybody loved for his gen-tle-ness and kindness. Yet now he was no better off than the poorest man in the field. He had been wounded, and would die; and he was suf-fer-ing much with pain and thirst.
One of these soldiers was a nobleman, whom everyone loved for his gentleness and kindness. Yet now he was no better off than the poorest man in the field. He had been wounded and would die; and he was suffering greatly with pain and thirst.
When the battle was over, his friends hurried to his aid. A soldier came running with a cup in his hand.
When the battle was over, his friends rushed to help him. A soldier came running with a cup in his hand.
"Here, Sir Philip," he said, "I have brought you some clear, cool water from the brook. I will raise your head so that you can drink."[50]
"Here, Sir Philip," he said, "I've brought you some fresh, cool water from the stream. I'll lift your head so you can drink."[50]
The cup was placed to Sir Philip's lips. How thank-ful-ly he looked at the man who had brought it! Then his eyes met those of a dying soldier who was lying on the ground close by. The wist-ful look in the poor man's face spoke plainer than words.
The cup was held up to Sir Philip's lips. He looked gratefully at the man who had brought it! Then his eyes met those of a dying soldier lying on the ground nearby. The longing expression on the poor man's face spoke clearer than words.
"Give the water to that man," said Sir Philip quickly; and then, pushing the cup toward him, he said, "Here, my comrade, take this. Thy need is greater than mine."
"Give that man some water," Sir Philip said quickly; then, pushing the cup toward him, he added, "Here, my friend, take this. You need it more than I do."
What a brave, noble man he was! The name of Sir Philip Sidney will never be for-got-ten; for it was the name of a Chris-tian gen-tle-man who always had the good of others in his mind. Was it any wonder that everybody wept when it was heard that he was dead?
What a brave, noble man he was! The name of Sir Philip Sidney will never be forgotten; for he was a Christian gentleman who always thought of others. Was it any surprise that everyone cried when they heard he was dead?
It is said, that, on the day when he was carried to the grave, every eye in the land was filled with tears. Rich and poor, high and low, all felt that they had lost a friend; all mourned the death of the kindest, gentlest man that they had ever known.
It’s said that on the day he was laid to rest, everyone in the land had tears in their eyes. Rich and poor, the influential and the ordinary, all felt like they had lost a friend; everyone mourned the passing of the kindest, gentlest man they had ever known.

THE UNGRATEFUL SOLDIER.
Here is another story of the bat-tle-field, and it is much like the one which I have just told you.
Here’s another story from the battlefield, and it’s quite similar to the one I just shared with you.
Not quite a hundred years after the time of Sir Philip Sidney there was a war between the Swedes and the Danes. One day a great battle was fought, and the Swedes were beaten, and driven from the field. A soldier of the Danes who had been slightly wounded was sitting on the ground. He was about to take a drink from a flask. All at once he heard some one say,—
Not long after the time of Sir Philip Sidney, there was a war between the Swedes and the Danes. One day, a big battle took place, and the Swedes were defeated and pushed off the field. A Danish soldier who had been slightly injured was sitting on the ground. He was about to take a sip from a flask when he suddenly heard someone say,—
"O sir! give me a drink, for I am dying."
"O sir! Please give me a drink, I'm dying."
It was a wounded Swede who spoke. He was lying on the ground only a little way off. The Dane went to him at once. He knelt down by the side of his fallen foe, and pressed the flask to his lips.
It was a wounded Swede who spoke. He was lying on the ground just a little ways away. The Dane went to him immediately. He knelt down beside his fallen enemy and pressed the flask to his lips.
"Drink," said he, "for thy need is greater than mine."
"Drink," he said, "because you need it more than I do."
Hardly had he spoken these words, when the Swede raised himself on his elbow. He pulled a pistol from his pocket, and shot at the man who would have be-friend-ed him. The bullet grazed the Dane's shoulder, but did not do him much harm.
Hardly had he finished speaking when the Swede propped himself up on his elbow. He pulled a pistol from his pocket and shot at the man who tried to befriend him. The bullet grazed the Dane's shoulder but didn't do much harm.
"Ah, you rascal!" he cried. "I was going to[52] befriend you, and you repay me by trying to kill me. Now I will punish you. I would have given you all the water, but now you shall have only half." And with that he drank the half of it, and then gave the rest to the Swede.
"Ah, you little troublemaker!" he shouted. "I was going to[52] be your friend, and you repay me by trying to kill me. Now I'm going to teach you a lesson. I would have given you all the water, but now you’ll get only half." And with that, he drank half of it and then handed the rest to the Swede.

When the King of the Danes heard about this, he sent for the soldier and had him tell the story just as it was.
When the King of the Danes heard about this, he called the soldier and asked him to tell the story exactly as it happened.
"Why did you spare the life of the Swede after he had tried to kill you?" asked the king.[53]
"Why did you let the Swede live after he tried to kill you?" asked the king.[53]
"Because, sir," said the soldier, "I could never kill a wounded enemy."
"Because, sir," the soldier said, "I could never bring myself to kill a wounded enemy."
"Then you deserve to be a no-ble-man," said the king. And he re-ward-ed him by making him a knight, and giving him a noble title.
"Then you deserve to be a nobleman," said the king. And he rewarded him by making him a knight and giving him a noble title.
SIR HUMPHREY GILBERT.
More than three hundred years ago there lived in England a brave man whose name was Sir Humphrey Gil-bert. At that time there were no white people in this country of ours. The land was covered with forests; and where there are now great cities and fine farms there were only trees and swamps among which roamed wild In-di-ans and wild beasts.
More than three hundred years ago, there was a brave man named Sir Humphrey Gilbert living in England. Back then, there were no white people in our country. The land was covered in forests, and where huge cities and nice farms stand now, there were only trees and swamps inhabited by wild Indigenous people and wild animals.
Sir Hum-phrey Gilbert was one of the first men who tried to make a set-tle-ment in A-mer-i-ca. Twice did he bring men and ships over the sea, and twice did he fail, and sail back for England. The second time, he was on a little ship called the "Squirrel." Another ship, called the "Golden Hind," was not far away. When they were three days from land, the wind failed, and the ships lay floating on the waves. Then at night the air grew very cold. A breeze sprang up from the east. Great white[54] ice-bergs came drifting around them. In the morning the little ships were almost lost among the floating mountains of ice. The men on the "Hind" saw Sir Humphrey sitting on the deck of the "Squirrel" with an open book in his hand. He called to them and said,—
Sir Humphrey Gilbert was one of the first people who tried to establish a settlement in America. He made two voyages with men and ships across the sea, and both times he failed and returned to England. On his second journey, he was on a small ship called the "Squirrel." Another ship, the "Golden Hind," was nearby. Three days from land, the wind died down, and the ships just floated on the waves. That night, the air turned very cold, and a breeze picked up from the east. Huge white[54] icebergs drifted around them. In the morning, the small ships were nearly lost amidst the floating ice mountains. The men on the "Hind" spotted Sir Humphrey sitting on the deck of the "Squirrel" with an open book in his hand. He called out to them and said,—
"Be brave, my friends! We are as near heaven on the sea as on the land."
"Be brave, my friends! We're just as close to heaven on the sea as we are on the land."
Night came again. It was a stormy night, with mist and rain. All at once the men on the "Hind" saw the lights on board of the "Squirrel" go out. The little vessel, with brave Sir Humphrey and all his brave men, was swal-lowed up by the waves.
Night fell once more. It was a stormy night, filled with mist and rain. Suddenly, the crew on the "Hind" noticed the lights on the "Squirrel" go out. The small ship, with the courageous Sir Humphrey and his brave crew, was swallowed up by the waves.
SIR WALTER RALEIGH.
There once lived in England a brave and noble man whose name was Walter Ra-leigh. He was not only brave and noble, but he was also handsome and polite; and for that reason the queen made him a knight, and called him Sir Walter Ra-leigh.
There once lived in England a brave and noble man named Walter Raleigh. He was not only brave and noble, but he was also handsome and polite; because of this, the queen made him a knight and called him Sir Walter Raleigh.
I will tell you about it.
I’ll tell you about it.
When Raleigh was a young man, he was one day walking along a street in London. At that time the streets were not paved, and there were no side[55]walks. Raleigh was dressed in very fine style, and he wore a beau-ti-ful scar-let cloak thrown over his shoulders.
When Raleigh was a young man, he was walking down a street in London one day. Back then, the streets weren't paved, and there were no sidewalks. Raleigh was dressed very stylishly, wearing a beautiful scarlet cloak draped over his shoulders.
As he passed along, he found it hard work to keep from stepping in the mud, and soiling his hand-some new shoes. Soon he came to a puddle of muddy water which reached from one side of the street to the other. He could not step across. Perhaps he could jump over it.
As he walked by, he struggled to avoid stepping in the mud and ruining his nice new shoes. Soon, he came across a puddle of muddy water that stretched from one side of the street to the other. He couldn't step over it. Maybe he could jump over it.
As he was thinking what he should do, he happened to look up. Who was it coming down the street, on the other side of the puddle?
As he was considering what to do, he happened to look up. Who was walking down the street on the other side of the puddle?
It was E-liz-a-beth, the Queen of England, with her train of gen-tle-wom-en and waiting maids. She saw the dirty puddle in the street. She saw the handsome young man with the scar-let cloak, stand-ing by the side of it. How was she to get across?
It was Elizabeth, the Queen of England, with her entourage of ladies and waiting maids. She noticed the dirty puddle in the street. She spotted the handsome young man in the scarlet cloak, standing beside it. How was she supposed to get across?
Young Raleigh, when he saw who was coming, forgot about himself. He thought only of helping the queen. There was only one thing that he could do, and no other man would have thought of that.
Young Raleigh, when he saw who was coming, forgot about himself. He thought only of helping the queen. There was only one thing he could do, and no other man would have thought of that.
He took off his scarlet cloak, and spread it across the puddle. The queen could step on it now, as on a beautiful carpet.
He took off his red cloak and laid it over the puddle. The queen could now step on it as if it were a beautiful carpet.
She walked across. She was safely over the ugly puddle, and her feet had not touched the mud. She paused a moment, and thanked the young man.[56]
She walked across. She was safely over the ugly puddle, and her feet hadn’t touched the mud. She paused for a moment and thanked the young man.[56]
As she walked onward with her train, she asked one of the gen-tle-wom-en, "Who is that brave gen-tle-man who helped us so handsomely?"
As she continued walking with her train, she asked one of the women, "Who is that brave man who helped us so generously?"
"His name is Walter Raleigh," said the gentle-woman.
"His name is Walter Raleigh," said the woman.
"He shall have his reward," said the queen.
"He will get his reward," said the queen.
Not long after that, she sent for Raleigh to come to her pal-ace.
Not long after that, she called for Raleigh to come to her palace.
The young man went, but he had no scarlet cloak to wear. Then, while all the great men and fine ladies of England stood around, the queen made him a knight. And from that time he was known as Sir Walter Raleigh, the queen's favorite.
The young man left, but he didn’t have a scarlet cloak to put on. Then, while all the important men and elegant ladies of England gathered around, the queen made him a knight. From that moment on, he was known as Sir Walter Raleigh, the queen's favorite.
Sir Walter Raleigh and Sir Humphrey Gilbert about whom I have already told you, were half-broth-ers.
Sir Walter Raleigh and Sir Humphrey Gilbert, whom I have already mentioned, were half-brothers.
When Sir Humphrey made his first voy-age to America, Sir Walter was with him. After that, Sir Walter tried sev-er-al times to send men to this country to make a set-tle-ment.
When Sir Humphrey made his first voyage to America, Sir Walter was with him. After that, Sir Walter tried several times to send men to this country to establish a settlement.
But those whom he sent found only great forests, and wild beasts, and sav-age In-di-ans. Some of them went back to England; some of them died for want of food; and some of them were lost in the woods. At last Sir Walter gave up trying to get people to come to America.
But those he sent found only vast forests, wild animals, and hostile Native Americans. Some returned to England; some died from lack of food; and others got lost in the woods. Eventually, Sir Walter gave up on getting people to come to America.
But he found two things in this country which[57] the people of England knew very little about. One was the po-ta-to, the other was to-bac-co.
But he discovered two things in this country that[57] the people of England knew very little about. One was the potato, the other was tobacco.
If you should ever go to Ireland, you may be shown the place where Sir Walter planted the few po-ta-toes which he carried over from America. He told his friends how the Indians used them for food; and he proved that they would grow in the Old World as well as in the New.
If you ever go to Ireland, you might be shown the spot where Sir Walter planted the few potatoes he brought over from America. He told his friends how the Indians used them as food, and he showed that they could grow in the Old World just like in the New.
Sir Walter had seen the Indians smoking the leaves of the to-bac-co plant. He thought that he would do the same, and he carried some of the leaves to England. Englishmen had never used tobacco before that time; and all who saw Sir Walter puff-ing away at a roll of leaves thought that it was a strange sight.
Sir Walter had seen the Native Americans smoking the leaves of the tobacco plant. He decided to try it himself, so he brought some leaves back to England. Up until that point, English people had never used tobacco; everyone who saw Sir Walter puffing on a roll of leaves thought it was a peculiar sight.
One day as he was sitting in his chair and smoking, his servant came into the room. The man saw the smoke curling over his master's head, and he thought that he was on fire.
One day, while he was sitting in his chair and smoking, his servant walked into the room. The man saw the smoke rising over his master's head and thought that he was on fire.
He ran out for some water. He found a pail that was quite full. He hurried back, and threw the water into Sir Walter's face. Of course the fire was all put out.
He rushed out to get some water. He found a bucket that was pretty full. He quickly came back and splashed the water onto Sir Walter's face. Naturally, the fire was completely extinguished.
After that a great many men learned to smoke. And now tobacco is used in all countries of the world. It would have been well if Sir Walter Raleigh had let it alone.
After that, a lot of men started smoking. Now, tobacco is used in every country around the globe. It would have been better if Sir Walter Raleigh had left it alone.
POCAHONTAS.
There was once a very brave man whose name was John Smith. He came to this country many years ago, when there were great woods everywhere, and many wild beasts and Indians. Many tales are told of his ad-ven-tures, some of them true and some of them untrue. The most famous of all these is the fol-low-ing:—
There was once a very brave man named John Smith. He came to this country many years ago when there were vast forests everywhere, along with many wild animals and Native Americans. Many stories have been told about his adventures, some true and some false. The most famous of all these is the following:—
One day when Smith was in the woods, some Indians came upon him, and made him their pris-on-er. They led him to their king, and in a short time they made ready to put him to death.
One day when Smith was in the woods, some Indians found him and took him prisoner. They brought him to their king, and soon they prepared to execute him.
A large stone was brought in, and Smith was made to lie down with his head on it. Then two tall Indians with big clubs in their hands came forward. The king and all his great men stood around to see. The Indians raised their clubs. In another moment they would fall on Smith's head.
A large stone was brought in,
But just then a little Indian girl rushed in. She was the daugh-ter of the king, and her name was Po-ca-hon´tas. She ran and threw herself between Smith and the up-lift-ed clubs. She clasped Smith's head with her arms. She laid her own head upon his.
But just then a little Native American girl rushed in. She was the daughter of the king, and her name was Pocahontas. She ran and threw herself between Smith and the raised clubs. She wrapped her arms around Smith's head and rested her own head on his.
"O father!" she cried, "spare this man's life. I[59] am sure he has done you no harm, and we ought to be his friends."
"O dad!" she cried, "please spare this man's life. I[59] know he's done you no harm, and we should be his friends."
The men with the clubs could not strike, for they did not want to hurt the child. The king at first did not know what to do. Then he spoke to some of his war-riors, and they lifted Smith from the ground. They untied the cords from his wrists and feet, and set him free.
The men with the clubs couldn’t hit him because they didn’t want to hurt the child. At first, the king didn’t know what to do. Then he talked to some of his warriors, and they picked Smith up from the ground. They untied the ropes from his wrists and ankles and let him go.
The next day the king sent Smith home; and several Indians went with him to protect him from harm.
The next day, the king sent Smith home, and several Indians accompanied him to keep him safe.
After that, as long as she lived, Po-ca-hon-tas was the friend of the white men, and she did a great many things to help them.
After that, for the rest of her life, Pocahontas was friends with the white men, and she did many things to help them.
GEORGE WASHINGTON AND HIS HATCHET.
When George Wash-ing-ton was quite a little boy, his father gave him a hatchet. It was bright and new, and George took great delight in going about and chopping things with it.
When George Washington was just a little boy, his father gave him a hatchet. It was shiny and new, and George really enjoyed walking around and chopping things with it.
He ran into the garden, and there he saw a tree which seemed to say to him, "Come and cut me down!"
He dashed into the garden, and there he saw a tree that seemed to say to him, "Come and cut me down!"
George had often seen his father's men chop down the great trees in the forest, and he thought[60] that it would be fine sport to see this tree fall with a crash to the ground. So he set to work with his little hatchet, and, as the tree was a very small one, it did not take long to lay it low.
George had often watched his father's workers cut down the big trees in the forest, and he thought[60] it would be fun to see this tree fall with a loud crash. So he got to work with his little hatchet, and since the tree was pretty small, it didn't take long to bring it down.

Soon after that, his father came home.
Soon after that, his dad came home.
"Who has been cutting my fine young cherry tree?" he cried. "It was the only tree of its kind[61] in this country, and it cost me a great deal of money."
"Who has been cutting down my beautiful young cherry tree?" he shouted. "It was the only one of its kind[61] in this country, and it cost me a lot of money."
He was very angry when he came into the house.
He was really angry when he walked into the house.
"If I only knew who killed that cherry tree," he cried, "I would—yes, I would"—
"If I only knew who killed that cherry tree," he shouted, "I would—yeah, I would"—
"Father!" cried little George. "I will tell you the truth about it. I chopped the tree down with my hatchet."
" Dad!" shouted little George. "I’ll tell you the truth about it. I chopped the tree down with my hatchet."
His father forgot his anger.
His dad got over his anger.
"George," he said, and he took the little fellow in his arms, "George, I am glad that you told me about it. I would rather lose a dozen cherry trees than that you should tell one false-hood."
"George," he said, wrapping his arms around the little guy, "George, I'm really glad you told me about this. I would prefer to lose a dozen cherry trees than for you to tell one lie."
GRACE DARLING.
It was a dark Sep-tem-ber morning. There was a storm at sea. A ship had been driven on a low rock off the shores of the Farne Islands. It had been broken in two by the waves, and half of it had been washed away. The other half lay yet on the rock, and those of the crew who were still alive were cling-ing to it. But the waves were dashing over it, and in a little while it too would be carried to the bottom.
It was a dark September morning. There was a storm at sea. A ship had been wrecked on a low rock off the shores of the Farne Islands. The waves had broken it in two, and half of it was washed away. The other half remained on the rock, with the surviving crew clinging to it. But the waves were crashing over it, and soon it too would be pulled under.
Could any one save the poor, half-drowned men who were there?[62]
Could anyone save the poor, half-drowned men who were there?[62]
On one of the islands was a light-house; and there, all through that stormy night, Grace Darling had listened to the storm.
On one of the islands was a lighthouse; and there, all through that stormy night, Grace Darling listened to the storm.
Grace was the daughter of the light-house keeper, and she had lived by the sea as long as she could re-mem-ber.
Grace was the daughter of the lighthouse keeper, and she had lived by the sea for as long as she could remember.
In the darkness of the night, above the noise of the winds and waves, she heard screams and wild cries. When day-light came, she could see the wreck, a mile away, with the angry waters all around it. She could see the men clinging to the masts.
In the dark of night, over the sounds of the wind and waves, she heard screams and desperate cries. When the sun rose, she could see the wreck a mile away, with the raging waters surrounding it. She could see the men clinging to the masts.
"We must try to save them!" she cried. "Let us go out in the boat at once!"
"We have to save them!" she shouted. "Let's go out in the boat right now!"
"It is of no use, Grace," said her father. "We cannot reach them."
"It’s no use, Grace," her father said. "We can’t reach them."
He was an old man, and he knew the force of the mighty waves.
He was an older man, and he understood the power of the strong waves.
"We cannot stay here and see them die," said Grace. "We must at least try to save them."
"We can't stay here and watch them die," said Grace. "We have to at least try to save them."
Her father could not say, "No."
Her dad couldn't say no.
In a few minutes they were ready. They set off in the heavy lighthouse boat. Grace pulled one oar, and her father the other, and they made straight toward the wreck. But it was hard rowing against such a sea, and it seemed as though they would never reach the place.
In a few minutes, they were ready. They set off in the heavy lighthouse boat. Grace pulled one oar, and her father the other, as they headed straight toward the wreck. But it was tough rowing against the rough sea, and it felt like they would never reach the spot.
At last they were close to the rock, and now[63] they were in greater danger than before. The fierce waves broke against the boat, and it would have been dashed in pieces, had it not been for the strength and skill of the brave girl.
At last, they were near the rock, and now[63] they were in even more danger than before. The raging waves slammed against the boat, and it would have been destroyed if it weren't for the strength and skill of the brave girl.
But after many trials, Grace's father climbed upon the wreck, while Grace herself held the boat. Then one by one the worn-out crew were helped on board. It was all that the girl could do to keep the frail boat from being drifted away, or broken upon the sharp edges of the rock.
But after many challenges, Grace's father climbed onto the wreck while Grace held onto the boat. Then, one by one, the exhausted crew members were helped onboard. It was all the girl could do to keep the fragile boat from drifting away or being smashed against the sharp edges of the rocks.
Then her father clam-bered back into his place. Strong hands grasped the oars, and by and by all were safe in the lighthouse. There Grace proved to be no less tender as a nurse than she had been brave as a sailor. She cared most kindly for the ship-wrecked men until the storm had died away and they were strong enough to go to their own homes.
Then her father climbed back into his spot. Strong hands grabbed the oars, and eventually, everyone was safe in the lighthouse. There, Grace was just as caring as a nurse as she had been brave as a sailor. She took great care of the shipwrecked men until the storm passed and they were strong enough to return to their own homes.
All this happened a long time ago, but the name of Grace Darling will never be forgotten. She lies buried now in a little church-yard by the sea, not far from her old home. Every year many people go there to see her grave; and there a mon-u-ment has been placed in honor of the brave girl. It is not a large mon-u-ment, but it is one that speaks of the noble deed which made Grace Darling famous. It is a figure carved in stone of a woman lying at rest, with a boat's oar held fast in her right hand.
All this happened a long time ago, but the name Grace Darling will never be forgotten. She is now buried in a small graveyard by the sea, not far from her old home. Every year, many people visit her grave, where a monument has been placed to honor the brave girl. It's not a large monument, but it symbolizes the noble act that made Grace Darling famous. It features a stone carving of a woman resting, holding a boat's oar firmly in her right hand.
THE STORY OF WILLIAM TELL.
The people of Swit-zer-land were not always free and happy as they are to-day. Many years ago a proud tyrant, whose name was Gessler, ruled over them, and made their lot a bitter one indeed.
The people of Switzerland weren't always as free and happy as they are today. Many years ago, a proud tyrant named Gessler ruled over them and made their lives quite miserable.
One day this tyrant set up a tall pole in the public square, and put his own cap on the top of it; and then he gave orders that every man who came into the town should bow down before it. But there was one man, named William Tell, who would not do this. He stood up straight with folded arms, and laughed at the swinging cap. He would not bow down to Gessler himself.
One day, this tyrant set up a tall pole in the town square and placed his own hat on top of it. Then, he ordered that every man who entered the town had to bow down before it. But there was one man, named William Tell, who refused to do this. He stood tall with his arms crossed and laughed at the swaying hat. He wouldn’t bow down to Gessler either.
When Gessler heard of this, he was very angry. He was afraid that other men would disobey, and that soon the whole country would rebel against him. So he made up his mind to punish the bold man.
When Gessler heard about this, he was really furious. He was worried that other people would defy him, and that soon the entire country would rise up against him. So he decided to punish the daring man.
William Tell's home was among the mountains, and he was a famous hunter. No one in all the land could shoot with bow and arrow so well as he. Gessler knew this, and so he thought of a cruel plan to make the hunter's own skill bring him to grief. He ordered that Tell's little boy should be made to stand up in the public square with an apple on his head; and then he bade Tell shoot the apple with one of his arrows.[65]
William Tell lived in the mountains and was a legendary hunter. No one in the whole region could shoot a bow and arrow as well as he could. Gessler was aware of this, so he devised a cruel plan to use Tell's own talent against him. He ordered that Tell's young son should stand in the public square with an apple on his head, and then he commanded Tell to shoot the apple with one of his arrows.[65]
Tell begged the tyrant not to have him make this test of his skill. What if the boy should move? What if the bow-man's hand should tremble? What if the arrow should not carry true?
Tell begged the tyrant not to have him take this test of his skill. What if the boy moved? What if the archer's hand trembled? What if the arrow didn't fly straight?

"Will you make me kill my boy?" he said.
"Are you going to make me kill my son?" he said.
"Say no more," said Gessler. "You must hit the apple with your one arrow. If you fail, my sol-diers shall kill the boy before your eyes."[66]
"Don't say anything else," Gessler said. "You need to hit the apple with your one arrow. If you miss, my soldiers will kill the boy right in front of you."[66]
Then, without another word, Tell fitted the arrow to his bow. He took aim, and let it fly. The boy stood firm and still. He was not afraid, for he had all faith in his father's skill.
Then, without saying anything else, Tell nocked an arrow to his bow. He aimed carefully and released it. The boy stood strong and motionless. He wasn’t scared, because he completely trusted his father’s skill.
The arrow whistled through the air. It struck the apple fairly in the center, and carried it away. The people who saw it shouted with joy.
The arrow whizzed through the air. It hit the apple right in the center and knocked it away. The people who witnessed it cheered with excitement.
As Tell was turning away from the place, an arrow which he had hidden under his coat dropped to the ground.
As Tell was turning away from the spot, an arrow that he had tucked under his coat fell to the ground.
"Fellow!" cried Gessler, "what mean you with this second arrow?"
"Hey there!" shouted Gessler, "What do you mean with this second arrow?"
"Tyrant!" was Tell's proud answer, "this arrow was for your heart if I had hurt my child."
"Tyrant!" was Tell's proud reply, "this arrow was meant for your heart if I had harmed my child."
And there is an old story, that, not long after this, Tell did shoot the tyrant with one of his arrows; and thus he set his country free.
And there's an old story that not long after this, Tell shot the tyrant with one of his arrows, and in doing so, he freed his country.
ARNOLD WINKELRIED.
A great army was marching into Swit-zer-land. If it should go much farther, there would be no driving it out again. The soldiers would burn the towns, they would rob the farmers of their grain and sheep, they would make slaves of the people.[67]
A massive army was marching into Switzerland. If they went any further, there would be no getting them out. The soldiers would burn down the towns, steal the farmers' grain and sheep, and enslave the people.[67]
The men of Switzerland knew all this. They knew that they must fight for their homes and their lives. And so they came from the mountains and valleys to try what they could do to save their land. Some came with bows and arrows, some with scythes and pitch-forks, and some with only sticks and clubs.
The men of Switzerland were aware of all this. They understood that they had to fight for their homes and their lives. So they came down from the mountains and valleys to do whatever they could to save their land. Some arrived with bows and arrows, some with scythes and pitchforks, and some with just sticks and clubs.
But their foes kept in line as they marched along the road. Every soldier was fully armed. As they moved and kept close together, nothing could be seen of them but their spears and shields and shining armor. What could the poor country people do against such foes as these?
But their enemies stayed in formation as they marched down the road. Every soldier was fully equipped. As they advanced and stayed closely grouped, all that could be seen were their spears, shields, and shining armor. What could the unfortunate villagers do against such opponents?
"We must break their lines," cried their leader; "for we cannot harm them while they keep together."
"We need to break their formation," shouted their leader; "because we can't hurt them as long as they're united."
The bowmen shot their arrows, but they glanced off from the soldiers' shields. Others tried clubs and stones, but with no better luck. The lines were still un-bro-ken. The soldiers moved stead-i-ly onward; their shields lapped over one another; their thousand spears looked like so many long bris-tles in the sun-light. What cared they for sticks and stones and hunts-men's arrows?
The archers fired their arrows, but they bounced off the soldiers' shields. Others tried using clubs and stones, but they had no better luck. The lines remained unbroken. The soldiers moved steadily forward; their shields overlapped; their thousands of spears looked like long bristles in the sunlight. What did they care for sticks, stones, and hunters' arrows?
"If we cannot break their ranks," said the Swiss, "we have no chance for fight, and our country will be lost!"[68]
"If we can't break their ranks," said the Swiss, "we have no chance to fight, and our country will be lost!"[68]
Then a poor man, whose name was Ar-nold Wink´el-ried, stepped out.
Then a poor man named Arnold Winkelried stepped forward.
"On the side of yonder moun-tain," said he, "I have a happy home. There my wife and chil-dren wait for my return. But they will not see me again, for this day I will give my life for my country. And do you, my friends, do your duty, and Switzerland shall be free."
"On the side of that mountain," he said, "I have a happy home. There my wife and children are waiting for me to come back. But they won't see me again, because today I will give my life for my country. And you, my friends, do your duty, and Switzerland will be free."
With these words he ran forward. "Follow me!" he cried to his friends. "I will break the lines, and then let every man fight as bravely as he can."
With that, he rushed ahead. "Follow me!" he shouted to his friends. "I'll break through the lines, and then every man can fight as bravely as he wants."
He had nothing in his hands, neither club nor stone nor other weapon. But he ran straight on-ward to the place where the spears were thickest.
He had nothing in his hands, no club, no stone, and no other weapon. But he ran straight forward to the spot where the spears were the thickest.
"Make way for lib-er-ty!" he cried, as he dashed right into the lines.
"Make way for liberty!" he shouted as he rushed right into the lines.
A hundred spears were turned to catch him upon their points. The soldiers forgot to stay in their places. The lines were broken. Arnold's friends rushed bravely after him. They fought with whatever they had in hand. They snatched spears and shields from their foes. They had no thought of fear. They only thought of their homes and their dear native land. And they won at last.
A hundred spears were aimed at him. The soldiers forgot to hold their positions. The lines fell apart. Arnold's friends charged after him with courage. They fought with anything they could grab. They took spears and shields from their enemies. They weren't thinking about fear at all. Their minds were on their homes and their beloved country. And in the end, they triumphed.
Such a battle no one ever knew before. But Switzerland was saved, and Arnold Wink-el-ried did not die in vain.
Such a battle had never been seen before. But Switzerland was saved, and Arnold Winkelried did not die in vain.
THE BELL OF ATRI.
A-tri is the name of a little town in It-a-ly. It is a very old town, and is built half-way up the side of a steep hill.
A-tri is the name of a small town in Italy. It's a very old town, built halfway up the side of a steep hill.
A long time ago, the King of Atri bought a fine large bell, and had it hung up in a tower in the market place. A long rope that reached almost to the ground was fas-tened to the bell. The smallest child could ring the bell by pulling upon this rope.
A long time ago, the King of Atri bought a large, beautiful bell and had it hung in a tower in the marketplace. A long rope that reached almost to the ground was attached to the bell. Even the smallest child could ring the bell by pulling on this rope.
"It is the bell of justice," said the king.
"It’s the bell of justice," said the king.
When at last everything was ready, the people of Atri had a great holiday. All the men and women and children came down to the market place to look at the bell of justice. It was a very pretty bell, and was, pol-ished until it looked almost as bright and yellow as the sun.
When everything was finally ready, the people of Atri had a big celebration. All the men, women, and children came to the marketplace to see the bell of justice. It was a really beautiful bell, polished until it shone almost as bright and yellow as the sun.
"How we should like to hear it ring!" they said.
"How we'd love to hear it ring!" they said.
Then the king came down the street.
Then the king walked down the street.
"Perhaps he will ring it," said the people; and everybody stood very still, and waited to see what he would do.
"Maybe he'll ring it," said the people; and everyone stood very still, waiting to see what he would do.
But he did not ring the bell. He did not even take the rope in his hands. When he came to the foot of the tower, he stopped, and raised his hand.
But he didn’t ring the bell. He didn’t even grab the rope. When he reached the bottom of the tower, he paused and lifted his hand.
"My people," he said, "do you see this beautiful bell? It is your bell; but it must never be rung[70] except in case of need. If any one of you is wronged at any time, he may come and ring the bell; and then the judges shall come together at once, and hear his case, and give him justice. Rich and poor, old and young, all alike may come; but no one must touch the rope unless he knows that he has been wronged."
"My people," he said, "do you see this beautiful bell? It belongs to all of you, but it should never be rung[70] unless there's a real need. If any of you feels wronged at any time, you can come and ring the bell, and the judges will gather immediately, hear your case, and deliver justice. Everyone, regardless of wealth, age, or status, can come; but no one should touch the rope unless they are sure they have been wronged."
Many years passed by after this. Many times did the bell in the market place ring out to call the judges together. Many wrongs were righted, many ill-doers were punished. At last the hempen rope was almost worn out. The lower part of it was un-twist-ed; some of the strands were broken; it became so short that only a tall man could reach it.
Many years went by after this. The bell in the marketplace rang many times to gather the judges. Many injustices were addressed, and many wrongdoers were punished. Eventually, the hemp rope was nearly worn out. The lower part was unraveled; some of the strands were broken; it became so short that only a tall man could reach it.
"This will never do," said the judges one day. "What if a child should be wronged? It could not ring the bell to let us know it."
"This isn't good enough," said the judges one day. "What if a child gets hurt? They wouldn’t be able to ring the bell to tell us."
They gave orders that a new rope should be put upon the bell at once,—a rope that should hang down to the ground, so that the smallest child could reach it. But there was not a rope to be found in all Atri. They would have to send across the mountains for one, and it would be many days before it could be brought. What if some great wrong should be done before it came? How could the judges know about it, if the in-jured one could not reach the old rope?[71]
They ordered that a new rope be put on the bell right away—a rope that would hang down to the ground so that even the smallest child could reach it. But there wasn't a rope to be found anywhere in Atri. They would have to send across the mountains for one, and it would take many days to arrive. What if some great injustice happened before it got here? How could the judges find out about it if the person who was wronged couldn't reach the old rope?[71]
"Let me fix it for you," said a man who stood by.
"Let me take care of that for you," said a man who was nearby.
He ran into his garden, which was not far away, and soon came back with a long grape-vine in his hands.
He dashed into his garden, which was nearby, and quickly returned with a long grapevine in his hands.
"This will do for a rope," he said; and he climbed up, and fastened it to the bell. The slender vine, with its leaves and ten-drils still upon it, trailed to the ground.
"This will work as a rope," he said; then he climbed up and secured it to the bell. The thin vine, with its leaves and tendrils still attached, hung down to the ground.
"Yes," said the judges, "it is a very good rope. Let it be as it is."
"Yes," the judges said, "it's a really good rope. Let's keep it as it is."
Now, on the hill-side above the village, there lived a man who had once been a brave knight. In his youth he had ridden through many lands, and he had fought in many a battle. His best friend through all that time had been his horse,—a strong, noble steed that had borne him safe through many a danger.
Now, on the hillside above the village, there lived a man who had once been a brave knight. In his youth, he had traveled across many lands and fought in numerous battles. His best friend throughout all that time had been his horse—a strong, noble steed that had carried him safely through many dangers.
But the knight, when he grew older, cared no more to ride into battle; he cared no more to do brave deeds; he thought of nothing but gold; he became a miser. At last he sold all that he had, except his horse, and went to live in a little hut on the hill-side. Day after day he sat among his money bags, and planned how he might get more gold; and day after day his horse stood in his bare stall, half-starved, and shiv-er-ing with cold.[72]
But the knight, as he got older, no longer wanted to ride into battle; he lost interest in brave deeds and thought only about gold. He became a miser. Eventually, he sold everything he owned except for his horse and moved into a small hut on the hillside. Day after day, he sat among his bags of money, scheming about how to get even more gold, while his horse stood in a bare stall, half-starved and shivering from the cold.[72]
"What is the use of keeping that lazy steed?" said the miser to himself one morning. "Every week it costs me more to keep him than he is worth. I might sell him; but there is not a man that wants him. I cannot even give him away. I will turn him out to shift for himself, and pick grass by the roadside. If he starves to death, so much the better."
"What’s the point of keeping that lazy horse?" the miser thought to himself one morning. "Every week it costs me more to care for him than he’s worth. I could sell him, but no one wants him. I can’t even give him away. I’ll let him go fend for himself and eat grass by the roadside. If he ends up starving, that’s just fine with me."
So the brave old horse was turned out to find what he could among the rocks on the barren hill-side. Lame and sick, he strolled along the dusty roads, glad to find a blade of grass or a thistle. The boys threw stones at him, the dogs barked at him, and in all the world there was no one to pity him.
So the brave old horse was let loose to see what he could find among the rocks on the barren hillside. Lame and sick, he wandered along the dusty roads, happy to come across a blade of grass or a thistle. The boys threw stones at him, the dogs barked at him, and in the whole world, no one felt sorry for him.
One hot afternoon, when no one was upon the street, the horse chanced to wander into the market place. Not a man nor child was there, for the heat of the sun had driven them all indoors. The gates were wide open; the poor beast could roam where he pleased. He saw the grape-vine rope that hung from the bell of justice. The leaves and tendrils upon it were still fresh and green, for it had not been there long. What a fine dinner they would be for a starving horse!
One hot afternoon, when the street was empty, a horse wandered into the marketplace. There was no one around—no men or children—because the sun's heat had kept everyone inside. The gates were wide open, allowing the poor animal to roam freely. It spotted the grapevine rope hanging from the bell of justice. The leaves and tendrils were still fresh and green since it hadn’t been there long. What a great meal they would make for a hungry horse!
He stretched his thin neck, and took one of the tempting morsels in his mouth. It was hard to break it from the vine. He pulled at it, and the[73] great bell above him began to ring. All the people in Atri heard it. It seemed to say,—
He stretched his thin neck and took one of the tempting pieces in his mouth. It was tough to break it from the vine. He tugged at it, and the[73] big bell above him started ringing. Everyone in Atri heard it. It seemed to say,—
"Some one has done me wrong!
Some one has done me wrong!
Oh! come and judge my case!
Oh! come and judge my case!
For I've been wronged!"
"Someone has wronged me!
Someone has wronged me!
Oh! come and judge my situation!
Oh! come and judge my situation!
For I've been treated unfairly!"
The judges heard it. They put on their robes, and went out through the hot streets to the market place. They wondered who it could be who would ring the bell at such a time. When they passed through the gate, they saw the old horse nibbling at the vine.
The judges heard it. They put on their robes and walked through the hot streets to the marketplace. They wondered who it could be ringing the bell at that hour. When they passed through the gate, they saw the old horse munching on the vine.
"Ha!" cried one, "it is the miser's steed. He has come to call for justice; for his master, as everybody knows, has treated him most shame-ful-ly."
"Ha!" shouted one, "it's the miser's horse. He’s come to demand justice; after all, everyone knows his master has treated him very poorly."
"He pleads his cause as well as any dumb brute can," said another.
"He argues his case as well as any dumb animal can," said another.
"And he shall have justice!" said the third.
"And he will get justice!" said the third.
Mean-while a crowd of men and women and children had come into the market place, eager to learn what cause the judges were about to try. When they saw the horse, all stood still in wonder. Then every one was ready to tell how they had seen him wan-der-ing on the hills, unfed, un-cared for, while his master sat at home counting his bags of gold.
Meanwhile, a crowd of men, women, and children gathered in the marketplace, curious to find out what case the judges were about to handle. When they spotted the horse, everyone paused in awe. Then each person began sharing stories about how they had seen him roaming the hills, neglected and unfed, while his owner stayed home counting his bags of gold.
"Go bring the miser before us," said the judges.[74]
"Go bring the greedy person before us," said the judges.[74]

"Someone has wronged me!"
And when he came, they bade him stand and hear their judg-ment.
And when he arrived, they asked him to stand and listen to their judgment.
"This horse has served you well for many a year," they said. "He has saved you from many a peril. He has helped you gain your wealth. Therefore we order that one half of all your gold shall be set aside to buy him shelter and food, a green pasture where he may graze, and a warm stall to comfort him in his old age."
"This horse has done you proud for many years," they said. "He has kept you safe from many dangers. He has helped you build your wealth. So, we require that half of all your gold be put aside to provide him with shelter and food, a lush pasture for him to graze in, and a cozy stall to keep him comfortable in his old age."
The miser hung his head, and grieved to lose his gold; but the people shouted with joy, and the horse was led away to his new stall and a dinner such as he had not had in many a day.
The miser hung his head, saddened by the loss of his gold; but the people cheered with excitement, and the horse was taken to his new stall and given a feast like he hadn't had in a long time.
HOW NAPOLEON CROSSED THE ALPS.
About a hundred years ago there lived a great gen-er-al whose name was Na-po´le-on Bo´na-parte. He was the leader of the French army; and France was at war with nearly all the countries around. He wanted very much to take his soldiers into It-a-ly; but between France and Italy there are high mountains called the Alps, the tops of which are covered with snow.
About a hundred years ago, there was a great general named Napoleon Bonaparte. He was the leader of the French army, and France was at war with almost all the surrounding countries. He really wanted to take his soldiers into Italy, but between France and Italy are the high mountains known as the Alps, which are topped with snow.
"Is it pos-si-ble to cross the Alps?" said Na-po-le-on.[76]
"Is it possible to cross the Alps?" said Napoleon.[76]
The men who had been sent to look at the passes over the mountains shook their heads. Then one of them said, "It may be possible, but"—
The men who were sent to check the mountain passes shook their heads. Then one of them said, "It might be possible, but"—
"Let me hear no more," said Napoleon. "Forward to Italy!"
"Don't say anything more," said Napoleon. "Let's move forward to Italy!"
People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps where there was no road. But Napoleon waited only to see that everything was in good order, and then he gave the order to march.
People laughed at the idea of an army of sixty thousand men crossing the Alps where there were no roads. But Napoleon just waited to make sure everything was in good order, and then he gave the order to march.
The long line of soldiers and horses and cannon stretched for twenty miles. When they came to a steep place where there seemed to be no way to go farther, the trum-pets sounded "Charge!" Then every man did his best, and the whole army moved right onward.
The long line of soldiers, horses, and cannons stretched for twenty miles. When they reached a steep area that looked impassable, the trumpets blared "Charge!" Then every man gave it his all, and the entire army pressed forward.
Soon they were safe over the Alps. In four days they were marching on the plains of Italy.
Soon they were safely over the Alps. In four days, they were marching on the plains of Italy.
"The man who has made up his mind to win," said Napoleon, "will never say 'Im-pos-si-ble.'"
"The man who has decided to win," said Napoleon, "will never say 'Impossible.'"
THE STORY OF CINCINNATUS.
There was a man named Cin-cin-na´tus who lived on a little farm not far from the city of Rome. He had once been rich, and had held the highest office[77] in the land; but in one way or another he had lost all his wealth. He was now so poor that he had to do all the work on his farm with his own hands. But in those days it was thought to be a noble thing to till the soil.
There was a man named Cincinnatus who lived on a small farm near the city of Rome. He had once been wealthy and held the highest office[77] in the country, but somehow he had lost all his riches. He was now so poor that he had to do all the work on his farm by himself. However, back then, it was considered honorable to work the land.
Cin-cin-na-tus was so wise and just that every-body trusted him, and asked his advice; and when any one was in trouble, and did not know what to do, his neighbors would say,—
Cin-cin-na-tus was so wise and fair that everyone trusted him and sought his advice; and when someone was in trouble and didn’t know what to do, his neighbors would say,—
"Go and tell Cincinnatus. He will help you."
"Go tell Cincinnatus. He’ll help you."
Now there lived among the mountains, not far away, a tribe of fierce, half-wild men, who were at war with the Roman people. They per-suad-ed another tribe of bold war-riors to help them, and then marched toward the city, plun-der-ing and robbing as they came. They boasted that they would tear down the walls of Rome, and burn the houses, and kill all the men, and make slaves of the women and children.
Now, there lived in the mountains nearby a tribe of fierce, half-wild men who were at war with the Romans. They convinced another tribe of brave warriors to join them and then marched toward the city, looting and stealing along the way. They bragged that they would destroy the walls of Rome, burn the houses, kill all the men, and enslave the women and children.
At first the Romans, who were very proud and brave, did not think there was much danger. Every man in Rome was a soldier, and the army which went out to fight the robbers was the finest in the world. No one staid at home with the women and children and boys but the white-haired "Fathers," as they were called, who made the laws for the city, and a small company of men who[78] guarded the walls. Everybody thought that it would be an easy thing to drive the men of the mountains back to the place where they belonged.
At first, the Romans, who were very proud and brave, didn’t think there was much danger. Every man in Rome was a soldier, and the army that went out to fight the robbers was the best in the world. No one stayed home with the women, children, and boys except for the old "Fathers," as they were called, who made the laws for the city, and a small group of men who[78] guarded the walls. Everyone believed it would be easy to drive the mountain men back to where they belonged.
But one morning five horsemen came riding down the road from the mountains. They rode with great speed; and both men and horses were covered with dust and blood. The watchman at the gate knew them, and shouted to them as they gal-loped in. Why did they ride thus? and what had happened to the Roman army?
But one morning, five horsemen came riding down the road from the mountains. They rode at full speed, and both the men and horses were covered in dust and blood. The watchman at the gate recognized them and shouted as they galloped in. Why were they riding like this? And what had happened to the Roman army?
They did not answer him, but rode into the city and along the quiet streets; and everybody ran after them, eager to find out what was the matter. Rome was not a large city at that time; and soon they reached the market place where the white-haired Fathers were sitting. Then they leaped from their horses, and told their story.
They didn't respond to him but rode into the city and down the quiet streets. Everyone chased after them, curious to know what was going on. Rome wasn’t a big city back then, and soon they arrived at the marketplace where the elderly leaders were gathered. Then they jumped off their horses and shared their story.
"Only yes-ter-day," they said, "our army was marching through a narrow valley between two steep mountains. All at once a thou-sand sav-age men sprang out from among the rocks before us and above us. They had blocked up the way; and the pass was so narrow that we could not fight. We tried to come back; but they had blocked up the way on this side of us too. The fierce men of the mountains were before us and behind us, and they were throwing rocks down[79] upon us from above. We had been caught in a trap. Then ten of us set spurs to our horses; and five of us forced our way through, but the other five fell before the spears of the mountain men. And now, O Roman Fathers! send help to our army at once, or every man will be slain, and our city will be taken."
"Just yesterday," they said, "our army was marching through a narrow valley between two steep mountains. Suddenly, a thousand savage men jumped out from the rocks in front of us and above us. They had blocked the way, and the pass was so narrow that we couldn’t fight. We tried to turn back, but they had blocked the way behind us too. The fierce men of the mountains were in front of us and behind us, throwing rocks down[79] on us from above. We had been caught in a trap. Then ten of us spurred our horses, and five of us forced our way through, but the other five fell victim to the spears of the mountain men. And now, O Roman Fathers! send help to our army immediately, or every man will be killed and our city will be taken."
"What shall we do?" said the white-haired Fathers. "Whom can we send but the guards and the boys? and who is wise enough to lead them, and thus save Rome?"
"What should we do?" said the white-haired elders. "Who can we send except the guards and the young ones? And who is smart enough to lead them and save Rome?"
All shook their heads and were very grave; for it seemed as if there was no hope. Then one said, "Send for Cincinnatus. He will help us."
All shook their heads and looked serious because it seemed like there was no hope. Then one said, "Call Cincinnatus. He'll help us."
Cincinnatus was in the field plowing when the men who had been sent to him came in great haste. He stopped and greeted them kindly, and waited for them to speak.
Cincinnatus was out in the field plowing when the men sent to him arrived in a hurry. He paused and greeted them warmly, waiting for them to say something.
"Put on your cloak, Cincinnatus," they said, "and hear the words of the Roman people."
"Put on your cloak, Cincinnatus," they said, "and listen to what the Roman people have to say."
Then Cincinnatus wondered what they could mean. "Is all well with Rome?" he asked; and he called to his wife to bring him his cloak.
Then Cincinnatus wondered what they could mean. "Is everything okay in Rome?" he asked, and he called to his wife to bring him his cloak.
She brought the cloak; and Cincinnatus wiped the dust from his hands and arms, and threw it over his shoulders. Then the men told their errand.
She brought the cloak; and Cincinnatus wiped the dust from his hands and arms and threw it over his shoulders. Then the men explained their mission.
They told him how the army with all the noblest[80] men of Rome had been en-trapped in the mountain pass. They told him about the great danger the city was in. Then they said, "The people of Rome make you their ruler and the ruler of their city, to do with everything as you choose; and the Fathers bid you come at once and go out against our enemies, the fierce men of the mountains."
They informed him how the army, along with the most honorable[80] men of Rome, had been trapped in the mountain pass. They explained the serious danger the city faced. Then they said, “The people of Rome make you their leader and the leader of their city, to handle everything as you see fit; and the Senators urge you to come immediately and confront our enemies, the fierce mountain tribes.”

So Cincinnatus left his plow standing where it was, and hurried to the city. When he passed through the streets, and gave orders as to what should be done, some of the people were afraid, for they knew that he had all power in Rome to do what he pleased. But he armed the guards and the boys, and went out at their head to fight the fierce mountain men, and free the Roman army from the trap into which it had fallen.
So Cincinnatus left his plow right where it was and rushed to the city. As he walked through the streets and gave orders about what should be done, some people felt scared because they knew he had the power in Rome to do whatever he wanted. But he armed the guards and the young men and went out in front to fight the fierce mountain tribes and rescue the Roman army from the trap it had fallen into.
A few days afterward there was great joy in Rome. There was good news from Cincinnatus. The men of the mountains had been beaten with great loss. They had been driven back into their own place.
A few days later, there was a lot of joy in Rome. There was good news from Cincinnatus. The mountain men had been defeated with heavy losses. They had been pushed back into their own territory.
And now the Roman army, with the boys and the guards, was coming home with banners flying, and shouts of vic-to-ry; and at their head rode Cincinnatus. He had saved Rome.
And now the Roman army, along with the boys and the guards, was returning home with flags waving and shouts of victory; and at the forefront rode Cincinnatus. He had saved Rome.
Cincinnatus might then have made himself king; for his word was law, and no man dared lift a finger against him. But, before the people could thank him enough for what he had done, he gave back the power to the white-haired Roman Fathers, and went again to his little farm and his plow.
Cincinnatus could have made himself king because he had all the power, and no one would challenge him. But before the people could express their gratitude for his actions, he handed the power back to the elder Roman leaders and returned to his small farm and plowing.
He had been the ruler of Rome for sixteen days.
He had been in charge of Rome for sixteen days.
THE STORY OF REGULUS.
On the other side of the sea from Rome there was once a great city named Car-thage. The Roman people were never very friendly to the people of Car-thage, and at last a war began between them. For a long time it was hard to tell which would prove the stronger. First the Romans would gain a battle, and then the men of Car-thage would gain a battle; and so the war went on for many years.
On the other side of the sea from Rome, there was once a great city called Carthage. The Roman people were never really friendly with the people of Carthage, and eventually, a war broke out between them. For a long time, it was difficult to determine which side was stronger. First, the Romans would win a battle, and then the Carthaginians would win a battle; and so the war continued for many years.
Among the Romans there was a brave gen-er-al named Reg´u-lus,—a man of whom it was said that he never broke his word. It so happened after a while, that Reg-u-lus was taken pris-on-er and carried to Carthage. Ill and very lonely, he dreamed of his wife and little children so far away beyond the sea; and he had but little hope of ever seeing them again. He loved his home dearly, but he believed that his first duty was to his country; and so he had left all, to fight in this cruel war.
Among the Romans, there was a brave general named Regulus—a man who was known for always keeping his word. Eventually, Regulus was captured and taken to Carthage. Sick and very lonely, he dreamed of his wife and little children far away across the sea, and he had little hope of ever seeing them again. He loved his home dearly, but he believed that his first duty was to his country; so he had left everything behind to fight in this brutal war.
He had lost a battle, it is true, and had been taken prisoner. Yet he knew that the Romans were gaining ground, and the people of Carthage were afraid of being beaten in the end. They had sent into other countries to hire soldiers to help[83] them; but even with these they would not be able to fight much longer against Rome.
He had lost a battle, that's true, and had been captured. But he knew that the Romans were making progress, and the people of Carthage were scared they might ultimately be defeated. They had reached out to other countries to hire soldiers to help[83] them; but even with these reinforcements, they wouldn't be able to hold off Rome for much longer.
One day some of the rulers of Carthage came to the prison to talk with Regulus.
One day, some of the leaders of Carthage visited the prison to speak with Regulus.
"We should like to make peace with the Roman people," they said, "and we are sure, that, if your rulers at home knew how the war is going, they would be glad to make peace with us. We will set you free and let you go home, if you will agree to do as we say."
"We want to make peace with the Roman people," they said, "and we're sure that if your leaders back home knew how the war is going, they would be happy to make peace with us. We will set you free and let you go home if you agree to do what we say."
"What is that?" asked Regulus.
"What’s that?" asked Regulus.
"In the first place," they said, "you must tell the Romans about the battles which you have lost, and you must make it plain to them that they have not gained any-thing by the war. In the second place, you must promise us, that, if they will not make peace, you will come back to your prison."
"In the first place," they said, "you need to inform the Romans about the battles you've lost, and you have to make it clear to them that they haven't gained anything from the war. In the second place, you must promise us that if they refuse to make peace, you will return to your prison."
"Very well," said Regulus, "I promise you, that, if they will not make peace, I will come back to prison."
"Alright," Regulus said, "I promise you that if they won't make peace, I'll return to prison."
And so they let him go; for they knew that a great Roman would keep his word.
And so they let him go because they knew that a great Roman would stay true to his word.
When he came to Rome, all the people greeted him gladly. His wife and children were very happy, for they thought that now they would not be parted again. The white-haired Fathers who[84] made the laws for the city came to see him. They asked him about the war.
When he arrived in Rome, everyone welcomed him warmly. His wife and kids were really happy because they believed they would never be separated again. The elderly leaders who[84] created the city’s laws came to meet him. They asked him about the war.
"I was sent from Carthage to ask you to make peace," he said. "But it will not be wise to make peace. True, we have been beaten in a few battles, but our army is gaining ground every day. The people of Carthage are afraid, and well they may be. Keep on with the war a little while longer, and Carthage shall be yours. As for me, I have come to bid my wife and children and Rome fare-well. To-morrow I will start back to Carthage and to prison; for I have promised."
"I was sent from Carthage to ask you to make peace," he said. "But it wouldn’t be smart to make peace right now. Sure, we’ve lost a few battles, but our army is getting stronger every day. The people of Carthage are scared, and they have every reason to be. If we keep fighting a little longer, Carthage will be yours. As for me, I’ve come to say goodbye to my wife and kids and to Rome. Tomorrow, I’ll head back to Carthage and to prison because that’s what I promised."
Then the Fathers tried to persuade him to stay.
Then the fathers tried to convince him to stay.
"Let us send another man in your place," they said.
"Let's send someone else in your place," they said.
"Shall a Roman not keep his word?" answered Regulus. "I am ill, and at the best have not long to live. I will go back, as I promised."
"Is a Roman not supposed to keep his word?" Regulus replied. "I'm sick, and I don't have much time left. I'm going back, just like I promised."
His wife and little children wept, and his sons begged him not to leave them again.
His wife and young kids cried, and his sons pleaded with him not to leave them again.
"I have given my word," said Regulus. "The rest will be taken care of."
"I’ve made a promise," said Regulus. "The rest will be handled."
Then he bade them good-by, and went bravely back to the prison and the cruel death which he ex-pect-ed.
Then he said goodbye to them and bravely went back to the prison and the cruel death he expected.
This was the kind of courage that made Rome the greatest city in the world.
This was the type of courage that made Rome the greatest city in the world.
CORNELIA'S JEWELS.
It was a bright morning in the old city of Rome many hundred years ago. In a vine-covered summer-house in a beautiful garden, two boys were standing. They were looking at their mother and her friend, who were walking among the flowers and trees.
It was a bright morning in the ancient city of Rome many hundreds of years ago. In a vine-covered summer house in a beautiful garden, two boys were standing. They were watching their mother and her friend as they strolled among the flowers and trees.
"Did you ever see so handsome a lady as our mother's friend?" asked the younger boy, holding his tall brother's hand. "She looks like a queen."
"Have you ever seen such a beautiful woman as our mom's friend?" asked the younger boy, holding his tall brother's hand. "She looks like a queen."
"Yet she is not so beautiful as our mother," said the elder boy. "She has a fine dress, it is true; but her face is not noble and kind. It is our mother who is like a queen."
"Still, she’s not as beautiful as our mom," said the older boy. "She has a nice dress, that’s true; but her face isn’t noble or kind. It’s our mom who looks like a queen."
"That is true," said the other. "There is no woman in Rome so much like a queen as our own dear mother."
"That's true," said the other. "There isn’t a woman in Rome who resembles a queen as much as our beloved mother."
Soon Cor-ne´li-a, their mother, came down the walk to speak with them. She was simply dressed in a plain white robe. Her arms and feet were bare, as was the custom in those days; and no rings nor chains glit-tered about her hands and neck. For her only crown, long braids of soft brown hair were coiled about her head; and a tender smile lit up her noble face as she looked into her sons' proud eyes.[86]
Soon Cornelia, their mother, came down the walkway to talk to them. She was simply dressed in a plain white robe. Her arms and feet were bare, as was customary back then; and no rings or chains sparkled on her hands and neck. Instead of a crown, long braids of soft brown hair were wrapped around her head; and a warm smile illuminated her noble face as she looked into her sons' proud eyes.[86]
"Boys," she said, "I have something to tell you."
"Boys," she said, "I have something to share with you."
They bowed before her, as Roman lads were taught to do, and said, "What is it, mother?"
They bowed to her, as Roman boys were taught to do, and said, "What is it, mom?"
"You are to dine with us to-day, here in the garden; and then our friend is going to show us that wonderful casket of jewels of which you have heard so much."
"You’re joining us for dinner today, here in the garden; and then our friend is going to show us that amazing jewelry box you’ve heard so much about."
The brothers looked shyly at their mother's friend. Was it possible that she had still other rings besides those on her fingers? Could she have other gems besides those which sparkled in the chains about her neck?
The brothers looked shyly at their mom's friend. Was it possible that she had more rings besides those on her fingers? Could she have other gems besides the ones that sparkled in the necklaces around her neck?
When the simple out-door meal was over, a servant brought the casket from the house. The lady opened it. Ah, how those jewels dazzled the eyes of the wondering boys! There were ropes of pearls, white as milk, and smooth as satin; heaps of shining rubies, red as the glowing coals; sap-phires as blue as the sky that summer day; and di-a-monds that flashed and sparkled like the sunlight.
When the simple outdoor meal was finished, a servant brought the casket from the house. The lady opened it. Wow, how those jewels dazzled the eyes of the amazed boys! There were strands of pearls, white as milk and smooth as satin; piles of shiny rubies, red as glowing coals; sapphires as blue as the sky that summer day; and diamonds that flashed and sparkled like sunlight.
The brothers looked long at the gems.
The brothers stared at the gems for a long time.
"Ah!" whis-pered the younger; "if our mother could only have such beautiful things!"
"Ah!" whispered the younger one; "if only our mom could have such beautiful things!"
At last, how-ever, the casket was closed and carried care-ful-ly away.
At last, however, the casket was closed and carried carefully away.
"Is it true, Cor-ne-li-a, that you have no jewels?"[87] asked her friend. "Is it true, as I have heard it whis-pered, that you are poor?"
"Is it true, Cornelia, that you have no jewelry?"[87] asked her friend. "Is it true, as I've heard people whisper, that you're broke?"
"No, I am not poor," answered Cornelia, and as she spoke she drew her two boys to her side; "for here are my jewels. They are worth more than all your gems."
"No, I’m not poor," Cornelia replied, pulling her two boys close to her. "Because here are my jewels. They’re worth more than all your gems."
I am sure that the boys never forgot their mother's pride and love and care; and in after years, when they had become great men in Rome, they often thought of this scene in the garden. And the world still likes to hear the story of Cornelia's jewels.
I’m sure the boys never forgot their mother’s pride, love, and care; and in later years, when they became great men in Rome, they often thought about this scene in the garden. And people still enjoy hearing the story of Cornelia’s jewels.
ANDROCLUS AND THE LION.
In Rome there was once a poor slave whose name was An´dro-clus. His master was a cruel man, and so unkind to him that at last An-dro-clus ran away.
In Rome, there was once a poor slave named Androclus. His master was a cruel man, and he treated him so badly that eventually, Androclus ran away.
He hid himself in a wild wood for many days; but there was no food to be found, and he grew so weak and sick that he thought he should die. So one day he crept into a cave and lay down, and soon he was fast asleep.
He hid in a dense forest for many days, but there was no food available, and he became so weak and ill that he thought he was going to die. So one day, he crawled into a cave and lay down, and soon he fell deeply asleep.
After a while a great noise woke him up. A lion had come into the cave, and was roaring loudly.[88] Androclus was very much afraid, for he felt sure that the beast would kill him. Soon, however, he saw that the lion was not angry, but that he limped as though his foot hurt him.
After some time, a loud noise woke him up. A lion had entered the cave and was roaring loudly.[88] Androclus was very scared, convinced that the beast would kill him. However, he soon noticed that the lion wasn't angry; instead, it was limping as if its foot was hurting.
Then Androclus grew so bold that he took hold of the lion's lame paw to see what was the matter. The lion stood quite still, and rubbed his head against the man's shoulder. He seemed to say,—
Then Androclus got brave enough to grab the lion's injured paw to find out what was wrong. The lion stayed completely still and rubbed his head against the man's shoulder. He appeared to say,—
"I know that you will help me."
"I know you will help me."
Androclus lifted the paw from the ground, and saw that it was a long, sharp thorn which hurt the lion so much. He took the end of the thorn in his fingers; then he gave a strong, quick pull, and out it came. The lion was full of joy. He jumped about like a dog, and licked the hands and feet of his new friend.
Androclus picked up the paw from the ground and saw it was a long, sharp thorn that was hurting the lion badly. He grasped the end of the thorn with his fingers, then gave a strong, quick pull and it came out. The lion was overjoyed. He jumped around like a dog and licked the hands and feet of his new friend.
Androclus was not at all afraid after this; and when night came, he and the lion lay down and slept side by side.
Androclus wasn’t afraid at all after that; and when night fell, he and the lion lay down and slept next to each other.
For a long time, the lion brought food to Androclus every day; and the two became such good friends, that Androclus found his new life a very happy one.
For a long time, the lion brought food to Androclus every day; and the two became such good friends that Androclus found his new life to be very happy.
One day some soldiers who were passing through the wood found Androclus in the cave. They knew who he was, and so took him back to Rome.[89]
One day, some soldiers passing through the woods found Androclus in the cave. They recognized him and took him back to Rome.[89]
It was the law at that time that every slave who ran away from his master should be made to fight a hungry lion. So a fierce lion was shut up for a while without food, and a time was set for the fight.
It was the law back then that any slave who escaped from his master would have to face a hungry lion. So a fierce lion was kept without food for a while, and a date was set for the fight.
When the day came, thousands of people crowded to see the sport. They went to such places at that time very much as people now-a-days go to see a circus show or a game of base-ball.
When the day arrived, thousands of people gathered to watch the event. They went to those places back then just like people today go to see a circus or a baseball game.
The door opened, and poor Androclus was brought in. He was almost dead with fear, for the roars of the lion could al-read-y be heard. He looked up, and saw that there was no pity in the thou-sands of faces around him.
The door swung open, and poor Androclus was brought in. He was nearly paralyzed with fear, as the roars of the lion were already echoing. He looked up and saw that there was no mercy in the thousands of faces surrounding him.
Then the hungry lion rushed in. With a single bound he reached the poor slave. Androclus gave a great cry, not of fear, but of gladness. It was his old friend, the lion of the cave.
Then the hungry lion charged in. With one leap, he reached the poor slave. Androclus let out a loud cry, not of fear, but of joy. It was his old friend, the lion from the cave.
The people, who had ex-pect-ed to see the man killed by the lion, were filled with wonder. They saw Androclus put his arms around the lion's neck; they saw the lion lie down at his feet, and lick them lov-ing-ly; they saw the great beast rub his head against the slave's face as though he wanted to be petted. They could not un-der-stand what it all meant.
The crowd, who had expected to see the man killed by the lion, were filled with awe. They watched as Androclus wrapped his arms around the lion's neck; they saw the lion lie down at his feet and lick them affectionately; they saw the massive creature nuzzle against the slave's face as if he craved affection. They couldn't comprehend what it all meant.

Androcles and the Lion.
After a while they asked Androclus to tell them[91]about it. So he stood up before them, and, with his arm around the lion's neck, told how he and the beast had lived together in the cave.
After some time, they asked Androclus to share the story[91]about it. So he stood up in front of them, with his arm wrapped around the lion's neck, and explained how he and the animal had lived together in the cave.
"I am a man," he said; "but no man has ever befriended me. This poor lion alone has been kind to me; and we love each other as brothers."
"I’m a man,” he said, “but no one has ever been a friend to me. This poor lion is the only one who has shown me kindness; and we love each other like brothers.”
The people were not so bad that they could be cruel to the poor slave now. "Live and be free!" they cried. "Live and be free!"
The people weren't so terrible that they could be cruel to the poor slave anymore. "Live and be free!" they shouted. "Live and be free!"
Others cried, "Let the lion go free too! Give both of them their liberty!"
Others shouted, "Let the lion go free too! Give both of them their freedom!"
And so Androclus was set free, and the lion was given to him for his own. And they lived together in Rome for many years.
And so Androclus was set free, and the lion was given to him as his own. They lived together in Rome for many years.
HORATIUS AT THE BRIDGE.
Once there was a war between the Roman people and the E-trus´cans who lived in the towns on the other side of the Ti-ber River. Por´se-na, the King of the E-trus-cans, raised a great army, and marched toward Rome. The city had never been in so great danger.
Once, there was a war between the Romans and the Etruscans who lived in the towns across the Tiber River. Porsena, the King of the Etruscans, gathered a large army and marched toward Rome. The city had never faced such great danger.
The Romans did not have very many fighting men at that time, and they knew that they were not strong enough to meet the Etruscans in open[92] battle. So they kept themselves inside of their walls, and set guards to watch the roads.
The Romans didn't have many soldiers at that time, and they knew they weren't strong enough to confront the Etruscans in open[92] battle. So, they stayed behind their walls and stationed guards to monitor the roads.
One morning the army of Por-se-na was seen coming over the hills from the north. There were thousands of horsemen and footmen, and they were marching straight toward the wooden bridge which spanned the river at Rome.
One morning, the army of Por-sena was spotted coming over the hills from the north. There were thousands of cavalry and infantry, and they were marching directly toward the wooden bridge that crossed the river at Rome.
"What shall we do?" said the white-haired Fathers who made the laws for the Roman people. "If they once gain the bridge, we cannot hinder them from crossing; and then what hope will there be for the town?"
"What should we do?" said the elderly leaders who created the laws for the Roman people. "If they manage to take the bridge, we can't stop them from crossing; and then what hope will there be for the town?"
Now, among the guards at the bridge, there was a brave man named Ho-ra´ti-us. He was on the farther side of the river, and when he saw that the Etruscans were so near, he called out to the Romans who were behind him.
Now, among the guards at the bridge, there was a brave man named Horatius. He was on the far side of the river, and when he saw that the Etruscans were so close, he called out to the Romans behind him.
"Hew down the bridge with all the speed that you can!" he cried. "I, with the two men who stand by me, will keep the foe at bay."
“Cut down the bridge as fast as you can!” he shouted. “I, along with the two men beside me, will hold off the enemy.”
Then, with their shields before them, and their long spears in their hands, the three brave men stood in the road, and kept back the horsemen whom Porsena had sent to take the bridge.
Then, with their shields in front of them and their long spears in hand, the three brave men stood in the road and held back the horsemen that Porsena had sent to take the bridge.
On the bridge the Romans hewed away at the beams and posts. Their axes rang, the chips flew fast; and soon it trembled, and was ready to fall.[93]
On the bridge, the Romans chopped at the beams and posts. Their axes clanged, the chips flew quickly; and soon it shook and was about to collapse.[93]
"Come back! come back, and save your lives!" they cried to Ho-ra-ti-us and the two who were with him.
"Come back! Come back, and save yourselves!" they shouted to Horatius and the two who were with him.
But just then Porsena's horsemen dashed toward them again.
But just then, Porsena's horsemen charged at them again.
"Run for your lives!" said Horatius to his friends. "I will keep the road."
"Run for your lives!" Horatius shouted to his friends. "I'll hold the road."
They turned, and ran back across the bridge. They had hardly reached the other side when there was a crashing of beams and timbers. The bridge toppled over to one side, and then fell with a great splash into the water.
They turned and ran back across the bridge. They had barely reached the other side when there was a loud crash of beams and timbers. The bridge tipped to one side and then fell with a huge splash into the water.
When Horatius heard the sound, he knew that the city was safe. With his face still toward Porsena's men, he moved slowly back-ward till he stood on the river's bank. A dart thrown by one of Porsena's soldiers put out his left eye; but he did not falter. He cast his spear at the fore-most horseman, and then he turned quickly around. He saw the white porch of his own home among the trees on the other side of the stream;
When Horatius heard the sound, he knew the city was secure. Keeping his face still toward Porsena's men, he stepped slowly backward until he stood on the riverbank. A dart thrown by one of Porsena's soldiers blinded his left eye, but he didn't hesitate. He threw his spear at the lead horseman, then quickly turned around. He spotted the white porch of his own home among the trees on the other side of the stream;
That moves past the walls of Rome:
'O Tiber! Dad Tiber!
Who the Romans pray to,
A Roman's life, a Roman's weapons,
"Take charge today."
He leaped into the deep, swift stream. He still had his heavy armor on; and when he sank out of sight, no one thought that he would ever be seen again. But he was a strong man, and the best swimmer in Rome. The next minute he rose. He was half-way across the river, and safe from the spears and darts which Porsena's soldiers hurled after him.
He jumped into the deep, fast-flowing river. He was still wearing his heavy armor, and when he disappeared from view, no one expected to see him again. But he was a strong man and the best swimmer in Rome. A moment later, he surfaced. He was halfway across the river and out of reach of the spears and darts that Porsena's soldiers threw at him.
Soon he reached the farther side, where his friends stood ready to help him. Shout after shout greeted him as he climbed upon the bank. Then Porsena's men shouted also, for they had never seen a man so brave and strong as Horatius. He had kept them out of Rome, but he had done a deed which they could not help but praise.
Soon he reached the other side, where his friends were ready to help him. Cheers rang out as he climbed onto the bank. Then Porsena's men shouted too, because they had never seen anyone as brave and strong as Horatius. He had kept them out of Rome, but he had done something they couldn't help but admire.
As for the Romans, they were very grateful to Horatius for having saved their city. They called him Horatius Co´cles, which meant the "one-eyed Horatius," because he had lost an eye in defending the bridge; they caused a fine statue of brass to be made in his honor; and they gave him as much land as he could plow around in a day. And for hundreds of years afterwards—
As for the Romans, they were really thankful to Horatius for saving their city. They called him Horatius Co´cles, which meant "one-eyed Horatius," because he lost an eye while defending the bridge. They had a beautiful bronze statue made in his honor and gave him as much land as he could plow in a day. For hundreds of years after that—
The story was still told,
How well Horatius defended the bridge In the courageous days of the past.
JULIUS CÆSAR.
Nearly two thousand years ago there lived in Rome a man whose name was Julius Cæ´sar. He was the greatest of all the Romans.
Nearly two thousand years ago, there was a man named Julius Caesar living in Rome. He was the greatest of all the Romans.
Why was he so great?
Why was he so awesome?
He was a brave warrior, and had con-quered many countries for Rome. He was wise in planning and in doing. He knew how to make men both love and fear him.
He was a brave warrior and had conquered many lands for Rome. He was smart in his planning and actions. He knew how to make men both love and fear him.
At last he made himself the ruler of Rome. Some said that he wished to become its king. But the Romans at that time did not believe in kings.
At last, he made himself the ruler of Rome. Some said that he wanted to become its king. But the Romans back then did not believe in kings.
Once when Cæ-sar was passing through a little country village, all the men, women, and children of the place came out to see him. There were not more than fifty of them, all together, and they were led by their may-or, who told each one what to do.
Once when Caesar was passing through a small country village, all the men, women, and children came out to see him. There were no more than fifty of them in total, and they were led by their mayor, who instructed each one on what to do.
These simple people stood by the roadside and watched Cæsar pass. The may-or looked very proud and happy; for was he not the ruler of this village? He felt that he was almost as great a man as Cæsar himself.
These ordinary people stood by the roadside and watched Caesar go by. The mayor looked very proud and happy because he was the leader of this village. He felt that he was almost as important as Caesar himself.
Some of the fine of-fi-cers who were with Cæsar laughed. They said, "See how that fellow struts at the head of his little flock!"[96]
Some of the high-ranking officers who were with Caesar laughed. They said, "Look at that guy showing off at the front of his little group!"[96]
"Laugh as you will," said Cæsar, "he has reason to be proud. I would rather be the head man of a village than the second man in Rome!"
"Laugh all you want," said Caesar, "he has every reason to be proud. I'd rather be the leader of a small town than the second-in-command in Rome!"
At an-oth-er time, Cæsar was crossing a narrow sea in a boat. Before he was halfway to the farther shore, a storm overtook him. The wind blew hard; the waves dashed high; the lightning flashed; the thunder rolled.
At another time, Caesar was crossing a narrow sea in a boat. Before he was halfway to the other shore, a storm hit him. The wind blew hard; the waves crashed high; the lightning flashed; the thunder rolled.
It seemed every minute as though the boat would sink. The captain was in great fright. He had crossed the sea many times, but never in such a storm as this. He trembled with fear; he could not guide the boat; he fell down upon his knees; he moaned, "All is lost! all is lost!"
It felt like every minute the boat would sink. The captain was extremely scared. He had crossed the sea many times, but never in a storm like this. He shook with fear; he couldn’t steer the boat; he fell to his knees; he cried, "It's all over! It's all over!"
But Cæsar was not afraid. He bade the man get up and take his oars again.
But Caesar was not afraid. He told the man to get up and take his oars again.
"Why should you be afraid?" he said. "The boat will not be lost; for you have Cæsar on board."
"Why should you be scared?" he said. "The boat won't be lost; you have Caesar on board."
THE SWORD OF DAMOCLES.
There was once a king whose name was Di-o-nys´i-us. He was so unjust and cruel that he won for himself the name of tyrant. He knew that almost everybody hated him, and so he was always in dread lest some one should take his life.[97]
There was once a king named Dionysius. He was so unfair and cruel that he earned the title of tyrant. He knew that almost everyone hated him, and so he always feared that someone might take his life.[97]
But he was very rich, and he lived in a fine palace where there were many beautiful and costly things, and he was waited upon by a host of servants who were always ready to do his bidding. One day a friend of his, whose name was Dam´o-cles, said to him,—
But he was very wealthy, and he lived in a magnificent palace filled with beautiful and expensive items, and he was served by a multitude of attendants who were always ready to fulfill his requests. One day, a friend of his, named Damocles, said to him,—
"How happy you must be! You have here everything that any man could wish."
"How happy you must be! You have everything here that anyone could want."
"Perhaps you would like to change places with me," said the tyrant.
"Maybe you want to switch places with me," said the tyrant.
"No, not that, O king!" said Dam-o-cles; "but I think, that, if I could only have your riches and your pleas-ures for one day, I should not want any greater hap-pi-ness."
"No, not that, O king!" said Damocles; "but I think that if I could just have your wealth and your pleasures for one day, I wouldn't want any greater happiness."
"Very well," said the tyrant. "You shall have them."
"Alright," said the tyrant. "You can have them."
And so, the next day, Damocles was led into the palace, and all the servants were bidden to treat him as their master. He sat down at a table in the banquet hall, and rich foods were placed before him. Nothing was wanting that could give him pleasure. There were costly wines, and beautiful flowers, and rare perfumes, and de-light-ful music. He rested himself among soft cushions, and felt that he was the happiest man in all the world.
And so, the next day, Damocles was brought into the palace, and all the servants were instructed to treat him like their master. He sat down at a table in the banquet hall, and rich foods were set before him. Everything that could bring him joy was there. There were expensive wines, gorgeous flowers, rare perfumes, and delightful music. He lounged on soft cushions and felt like the happiest person in the world.

The Sword of Damocles.
Then he chanced to raise his eyes toward the ceiling. What was it that was dangling above him, [99]with its point almost touching his head? It was a sharp sword, and it was hung by only a single horse-hair. What if the hair should break? There was danger every moment that it would do so.
Then he happened to look up at the ceiling. What was that dangling above him, [99] its tip nearly touching his head? It was a sharp sword, hanging by just a single horsehair. What if the hair broke? There was a constant risk that it might.
The smile faded from the lips of Damocles. His face became ashy pale. His hands trembled. He wanted no more food; he could drink no more wine; he took no more delight in the music. He longed to be out of the palace, and away, he cared not where.
The smile disappeared from Damocles' lips. His face turned ashen. His hands shook. He no longer wanted food; he couldn't drink any more wine; he found no joy in the music. He yearned to leave the palace and go anywhere; he didn't care where.
"What is the matter?" said the tyrant.
"What’s going on?" said the tyrant.
"That sword! that sword!" cried Damocles. He was so badly frightened that he dared not move.
"That sword! That sword!" shouted Damocles. He was so scared that he didn't dare to move.
"Yes," said Di-o-nys-i-us, "I know there is a sword above your head, and that it may fall at any moment. But why should that trouble you? I have a sword over my head all the time. I am every moment in dread lest something may cause me to lose my life."
"Yes," said Dionysius, "I know there's a sword hanging over your head, and it could drop at any moment. But why should that worry you? I have a sword over my head all the time. I'm always afraid that something might make me lose my life."
"Let me go," said Damocles. "I now see that I was mis-tak-en, and that the rich and pow-er-ful are not so happy as they seem. Let me go back to my old home in the poor little cot-tage among the mountains."
"Let me go," said Damocles. "I now realize that I was wrong, and that the rich and powerful aren’t as happy as they appear. Let me return to my old home in the small cottage in the mountains."
And so long as he lived, he never again wanted to be rich, or to change places, even for a moment, with the king.
And for the rest of his life, he never again wanted to be wealthy or switch places, even for a moment, with the king.
DAMON AND PYTHIAS.
A young man whose name was Pyth´i-as had done something which the tyrant Dionysius did not like. For this offense he was dragged to prison, and a day was set when he should be put to death. His home was far away, and he wanted very much to see his father and mother and friends before he died.
A young man named Pythias had done something the tyrant Dionysius disapproved of. Because of this, he was thrown into prison, and a date was set for his execution. His home was far away, and he really wanted to see his father, mother, and friends before he died.
"Only give me leave to go home and say good-by to those whom I love," he said, "and then I will come back and give up my life."
"Just let me go home and say goodbye to the people I care about," he said, "and then I'll come back and give up my life."
The tyrant laughed at him.
The dictator laughed at him.
"How can I know that you will keep your promise?" he said. "You only want to cheat me, and save your-self."
"How can I be sure that you'll keep your promise?" he said. "You just want to trick me and look out for yourself."
Then a young man whose name was Da-mon spoke and said,—
Then a young man named Da-mon spoke and said,—
"O king! put me in prison in place of my friend Pyth-i-as, and let him go to his own country to put his affairs in order, and to bid his friends fare-well. I know that he will come back as he promised, for he is a man who has never broken his word. But if he is not here on the day which you have set, then I will die in his stead."
"O king! Put me in prison instead of my friend Pythias, and let him go home to handle his affairs and say goodbye to his friends. I know he will return as he promised, because he’s a man who always keeps his word. But if he isn’t back on the day you’ve set, then I will die in his place."
The tyrant was sur-prised that anybody should make such an offer. He at last agreed to let[101] Pythias go, and gave orders that the young man Da-mon should be shut up in prison.
The tyrant was surprised that anyone would make such an offer. He finally agreed to let[101] Pythias go and ordered that the young man Damon be locked up in prison.
Time passed, and by and by the day drew near which had been set for Pythias to die; and he had not come back. The tyrant ordered the jailer to keep close watch upon Damon, and not let him escape. But Damon did not try to escape. He still had faith in the truth and honor of his friend. He said, "If Pythias does not come back in time, it will not be his fault. It will be because he is hin-dered against his will."
Time went on, and gradually the day approached when Pythias was scheduled to die; he still hadn't returned. The tyrant instructed the jailer to keep a close eye on Damon and not let him escape. But Damon didn’t attempt to escape. He still believed in his friend's truth and honor. He said, "If Pythias doesn't make it back in time, it won't be his fault. It'll be because he's being held back against his will."
At last the day came, and then the very hour. Damon was ready to die. His trust in his friend was as firm as ever; and he said that he did not grieve at having to suffer for one whom he loved so much.
At last the day arrived, and then the exact hour. Damon was ready to die. His trust in his friend was as strong as ever; and he said that he didn't regret having to suffer for someone he loved so much.
Then the jailer came to lead him to his death; but at the same moment Pythias stood in the door. He had been de-layed by storms and ship-wreck, and he had feared that he was too late. He greeted Damon kindly, and then gave himself into the hands of the jailer. He was happy because he thought that he had come in time, even though it was at the last moment.
Then the jailer came to take him to his execution; but at that same moment, Pythias appeared in the doorway. He had been held up by storms and shipwreck, and he was worried that he was too late. He greeted Damon warmly, and then surrendered himself to the jailer. He felt happy because he thought he had arrived just in time, even if it was at the very last moment.
The tyrant was not so bad but that he could see good in others. He felt that men who loved and trusted each other, as did Damon and Pythias,[102] ought not to suffer un-just-ly. And so he set them both free.
The tyrant wasn't all bad; he could see the good in others. He believed that men who loved and trusted each other, like Damon and Pythias,[102] shouldn't suffer unfairly. So, he let them both go free.
"I would give all my wealth to have one such friend," he said.
"I would give all my money to have just one friend like that," he said.
A LACONIC ANSWER.
Many miles beyond Rome there was a famous country which we call Greece. The people of Greece were not u-nit-ed like the Romans; but instead there were sev-er-al states, each of which had its own rulers.
Many miles beyond Rome, there was a well-known country that we call Greece. The people of Greece were not united like the Romans; instead, there were several states, each with its own leaders.
Some of the people in the southern part of the country were called Spar-tans, and they were noted for their simple habits and their brav-er-y. The name of their land was La-co´ni-a, and so they were sometimes called La-cons.
Some of the people in the southern part of the country were called Spartans, and they were known for their simple lifestyles and bravery. The name of their land was Laconia, and so they were sometimes referred to as Laconians.
One of the strange rules which the Spartans had, was that they should speak briefly, and never use more words than were needed. And so a short answer is often spoken of as being la-con-ic; that is, as being such an answer as a Lacon would be likely to give.
One of the unusual rules the Spartans had was that they should speak concisely and never use more words than necessary. Because of this, a brief response is often described as la-con-ic; that is, the kind of answer a Lacon would likely give.
There was in the northern part of Greece a land called Mac´e-don; and this land was at one time ruled over by a war-like king named Philip.[103]
There was a region in northern Greece called Macedon, which was once ruled by a warlike king named Philip.[103]
Philip of Mac-e-don wanted to become the master of all Greece. So he raised a great army, and made war upon the other states, until nearly all of them were forced to call him their king. Then he sent a letter to the Spartans in La-co-ni-a, and said, "If I go down into your country, I will level your great city to the ground."
Philip of Macedon wanted to be the ruler of all of Greece. So he gathered a massive army and went to war against the other states until almost all of them had to acknowledge him as their king. Then he sent a letter to the Spartans in Laconia, saying, "If I come into your territory, I will destroy your great city."
In a few days, an answer was brought back to him. When he opened the letter, he found only one word written there.
In a few days, he received a reply. When he opened the letter, he found just one word written inside.
That word was "IF."
That word was "IF."
It was as much as to say, "We are not afraid of you so long as the little word 'if' stands in your way."
It was basically saying, "We’re not scared of you as long as the tiny word 'if' is in your way."
THE UNGRATEFUL GUEST.
Among the soldiers of King Philip there was a poor man who had done some brave deeds. He had pleased the king in more ways than one, and so the king put a good deal of trust in him.
Among the soldiers of King Philip, there was a poor man who had done some brave things. He had impressed the king in several ways, and because of that, the king placed a lot of trust in him.
One day this soldier was on board of a ship at sea when a great storm came up. The winds drove the ship upon the rocks, and it was wrecked. The soldier was cast half-drowned upon the shore; and he would have died there, had it not been for the kind care of a farmer who lived close by.[104]
One day, a soldier was on a ship at sea when a massive storm hit. The winds pushed the ship onto the rocks, and it sank. The soldier was thrown ashore, nearly drowning, and he would have died there if it weren't for the kind help of a farmer who lived nearby.[104]

When the soldier was well enough to go home, he thanked the farmer for what he had done, and promised that he would repay him for his kindness.
When the soldier was healthy enough to go home, he thanked the farmer for everything he had done and promised that he would repay him for his kindness.
But he did not mean to keep his promise. He did not tell King Philip about the man who had saved his life. He only said that there was a fine[105] farm by the seashore, and that he would like very much to have it for his own. Would the king give it to him?
But he didn’t intend to keep his promise. He didn’t tell King Philip about the man who had saved his life. He only mentioned that there was a nice[105] farm by the sea, and that he would really like to have it for himself. Would the king give it to him?
"Who owns the farm now?" asked Philip.
"Who owns the farm now?" Philip asked.
"Only a churlish farmer, who has never done anything for his country," said the soldier.
"Only a rude farmer, who has never done anything for his country," said the soldier.
"Very well, then," said Philip. "You have served me for a long time, and you shall have your wish. Go and take the farm for yourself."
"Alright, then," said Philip. "You've worked for me for a long time, and you can have what you want. Go and take the farm for yourself."
And so the soldier made haste to drive the farmer from his house and home. He took the farm for his own.
And so the soldier quickly drove the farmer from his house and home. He claimed the farm for himself.
The poor farmer was stung to the heart by such treat-ment. He went boldly to the king, and told the whole story from beginning to end. King Philip was very angry when he learned that the man whom he had trusted had done so base a deed. He sent for the soldier in great haste; and when he had come, he caused these words to be burned in his forehead:—
The poor farmer was deeply affected by such treatment. He confidently approached the king and recounted the entire story from start to finish. King Philip was furious when he found out that the man he had trusted had committed such a disgraceful act. He quickly summoned the soldier; and when he arrived, he had these words burned onto his forehead:—
"THE UNGRATEFUL GUEST."
"THE UNGRATEFUL GUEST."
Thus all the world was made to know of the mean act by which the soldier had tried to enrich himself; and from that day until he died all men shunned and hated him.
Thus, everyone knew about the petty act by which the soldier had tried to get rich, and from that day until his death, he was avoided and hated by all.
ALEXANDER AND BUCEPHALUS.
One day King Philip bought a fine horse called Bu-ceph´a-lus. He was a noble an-i-mal, and the king paid a very high price for him. But he was wild and savage, and no man could mount him, or do anything at all with him.
One day, King Philip bought a beautiful horse named Bucephalus. He was a majestic animal, and the king paid a steep price for him. However, he was wild and fierce, and no one could ride him or handle him at all.
They tried to whip him, but that only made him worse. At last the king bade his servants take him away.
They tried to beat him, but that only made him more defiant. Finally, the king ordered his servants to take him away.
"It is a pity to ruin so fine a horse as that," said Al-ex-an´der, the king's young son. "Those men do not know how to treat him."
"It’s such a shame to ruin a horse as great as that," said Alexander, the king’s young son. "Those guys don’t know how to take care of him."
"Perhaps you can do better than they," said his father scorn-ful-ly.
"Maybe you can do better than they can," his father said mockingly.
"I know," said Al-ex-an-der, "that, if you would only give me leave to try, I could manage this horse better than any one else."
"I know," said Alexander, "that if you would just let me try, I could handle this horse better than anyone else."
"And if you fail to do so, what then?" asked Philip.
"And if you don't do that, what happens then?" asked Philip.
"I will pay you the price of the horse," said the lad.
"I'll pay you for the horse," said the guy.
While everybody was laughing, Alexander ran up to Bu-ceph-a-lus, and turned his head toward the sun. He had noticed that the horse was afraid of his own shadow.
While everyone was laughing, Alexander ran up to Bu-ceph-a-lus and turned his head toward the sun. He had noticed that the horse was afraid of its own shadow.
He then spoke gently to the horse, and patted[107] him with his hand. When he had qui-et-ed him a little, he made a quick spring, and leaped upon the horse's back.
He then spoke softly to the horse and patted[107] it with his hand. Once he had calmed it down a bit, he made a quick move and jumped onto the horse's back.
Everybody expected to see the boy killed outright. But he kept his place, and let the horse run as fast as he would. By and by, when Bucephalus had become tired, Alexander reined him in, and rode back to the place where his father was standing.
Everybody thought the boy would be killed immediately. But he held his ground and let the horse run as fast as it could. Eventually, when Bucephalus got tired, Alexander pulled him back and rode back to where his father was standing.
All the men who were there shouted when they saw that the boy had proved himself to be the master of the horse.
All the guys who were there shouted when they saw that the boy had proven himself to be in charge of the horse.
He leaped to the ground, and his father ran and kissed him.
He jumped to the ground, and his dad ran over and kissed him.
"My son," said the king, "Macedon is too small a place for you. You must seek a larger kingdom that will be worthy of you."
"My son," said the king, "Macedon is too small for you. You need to find a bigger kingdom that will be worthy of you."
After that, Alexander and Bucephalus were the best of friends. They were said to be always together, for when one of them was seen, the other was sure to be not far away. But the horse would never allow any one to mount him but his master.
After that, Alexander and Bucephalus were the closest of friends. They were often seen together, because when one was spotted, the other was never far behind. But the horse would only let his master ride him.
Alexander became the most famous king and warrior that was ever known; and for that reason he is always called Alexander the Great. Bucephalus carried him through many countries and in many fierce battles, and more than once did he save his master's life.
Alexander became the most famous king and warrior ever known; that’s why he’s always called Alexander the Great. Bucephalus carried him through many countries and fierce battles, and more than once, he saved his master’s life.
DIOGENES THE WISE MAN.
At Cor-inth, in Greece, there lived a very wise man whose name was Di-og´e-nes. Men came from all parts of the land to see him and hear him talk.
At Corinth, in Greece, there lived a very wise man named Diogenes. People came from all over the region to see him and listen to him speak.
But wise as he was, he had some very queer ways. He did not believe that any man ought to have more things than he re-al-ly needed; and he said that no man needed much. And so he did not live in a house, but slept in a tub or barrel, which he rolled about from place to place. He spent his days sitting in the sun, and saying wise things to those who were around him.
But as wise as he was, he had some really strange habits. He didn’t think anyone should own more than they truly needed, and he believed that not much was really necessary. So he didn’t live in a proper house; instead, he slept in a tub or a barrel, which he rolled around from place to place. He spent his days sitting in the sun and sharing his wisdom with those nearby.
At noon one day, Di-og-e-nes was seen walking through the streets with a lighted lantern, and looking all around as if in search of something.
At noon one day, Diogenes was spotted walking through the streets with a lit lantern, looking around as if he was searching for something.
"Why do you carry a lantern when the sun is shining?" some one said.
"Why are you carrying a lantern when the sun is out?" someone said.
"I am looking for an honest man," answered Diogenes.
"I’m looking for an honest man," Diogenes replied.
When Alexander the Great went to Cor-inth, all the fore-most men in the city came out to see him and to praise him. But Diogenes did not come; and he was the only man for whose o-pin-ions Alexander cared.
When Alexander the Great went to Corinth, all the prominent men in the city came out to see him and praise him. But Diogenes didn’t show up; he was the only person whose opinions mattered to Alexander.

Diogenes and Alexander the Great.
And so, since the wise man would not come to [110]see the king, the king went to see the wise man. He found Diogenes in an out-of-the-way place, lying on the ground by his tub. He was en-joy-ing the heat and the light of the sun.
And so, since the wise man refused to come to [110] see the king, the king went to see the wise man. He found Diogenes in a secluded spot, lying on the ground by his tub. He was enjoying the warmth and light of the sun.
When he saw the king and a great many people coming, he sat up and looked at Alexander. Alexander greeted him and said,—
When he saw the king and a large crowd approaching, he straightened up and looked at Alexander. Alexander welcomed him and said,—
"Diogenes, I have heard a great deal about your wisdom. Is there anything that I can do for you?"
"Diogenes, I've heard a lot about your wisdom. Is there anything I can do for you?"
"Yes," said Diogenes. "You can stand a little on one side, so as not to keep the sunshine from me."
"Yeah," said Diogenes. "You can move a bit to the side so you don't block the sunlight for me."
This answer was so dif-fer-ent from what he expected, that the king was much sur-prised. But it did not make him angry; it only made him admire the strange man all the more. When he turned to ride back, he said to his officers,—
This answer was so different from what he expected that the king was very surprised. But it didn't make him angry; it only made him admire the strange man even more. When he turned to ride back, he said to his officers,—
"Say what you will; if I were not Alexander, I would like to be Diogenes."
"Say what you want; if I weren't Alexander, I would want to be Diogenes."
THE BRAVE THREE HUNDRED.
All Greece was in danger. A mighty army, led by the great King of Persia, had come from the east. It was marching along the seashore, and in a few days would be in Greece. The great king[111] had sent mes-sen-gers into every city and state, bidding them give him water and earth in token that the land and the sea were his. But they said,—
All of Greece was in danger. A powerful army, led by the great King of Persia, had come from the east. It was marching along the coast, and in a few days would reach Greece. The great king[111] had sent messengers to every city and state, asking them to give him water and earth as a sign that the land and sea belonged to him. But they said,—
"No: we will be free."
"No: we will be free."
And so there was a great stir through-out all the land. The men armed themselves, and made haste to go out and drive back their foe; and the women staid at home, weeping and waiting, and trembling with fear.
And so there was a huge commotion throughout the land. The men armed themselves and hurried out to drive back their enemy, while the women stayed home, crying and waiting, filled with fear.
There was only one way by which the Per-sian army could go into Greece on that side, and that was by a narrow pass between the mountains and the sea. This pass was guarded by Le-on´i-das, the King of the Spartans, with three hundred Spartan soldiers.
There was only one way for the Persian army to enter Greece from that side, and it was through a narrow pass between the mountains and the sea. This pass was defended by Leonidas, the King of the Spartans, along with three hundred Spartan soldiers.
Soon the Persian soldiers were seen coming. There were so many of them that no man could count them. How could a handful of men hope to stand against so great a host?
Soon the Persian soldiers appeared. There were so many that no one could count them. How could just a few men expect to hold their ground against such a large force?
And yet Le-on-i-das and his Spartans held their ground. They had made up their minds to die at their post. Some one brought them word that there were so many Persians that their arrows dark-ened the sun.
And yet Leonidas and his Spartans held their ground. They had decided to die at their post. Someone brought them word that there were so many Persians that their arrows darkened the sun.
"So much the better," said the Spartans; "we shall fight in the shade."[112]
"That's even better," said the Spartans; "we'll fight in the shade."[112]
Bravely they stood in the narrow pass. Bravely they faced their foes. To Spartans there was no such thing as fear. The Persians came forward, only to meet death at the points of their spears.
They stood confidently in the narrow pass. They faced their enemies without fear. For Spartans, fear didn't exist. The Persians advanced, only to meet their demise at the tips of their spears.
But one by one the Spartans fell. At last their spears were broken; yet still they stood side by side, fighting to the last. Some fought with swords, some with daggers, and some with only their fists and teeth.
But one by one, the Spartans fell. Eventually, their spears were broken; yet still, they stood side by side, fighting to the end. Some fought with swords, some with daggers, and some with just their fists and teeth.
All day long the army of the Persians was kept at bay. But when the sun went down, there was not one Spartan left alive. Where they had stood there was only a heap of the slain, all bristled over with spears and arrows.
All day long, the Persian army was held back. But when the sun set, there wasn’t a single Spartan left alive. Where they had stood, there was only a pile of the dead, covered in spears and arrows.
Twenty thousand Persian soldiers had fallen before that handful of men. And Greece was saved.
Twenty thousand Persian soldiers had fallen before that small group of men. And Greece was saved.
Thousands of years have passed since then; but men still like to tell the story of Leonidas and the brave three hundred who died for their country's sake.
Thousands of years have gone by since then, but people still love to share the story of Leonidas and the brave three hundred who gave their lives for their country.
SOCRATES AND HIS HOUSE.
There once lived in Greece a very wise man whose name was Soc´ra-tes. Young men from all parts of the land went to him to learn wisdom from[113] him; and he said so many pleasant things, and said them in so delightful a way, that no one ever grew tired of listening to him.
There once lived in Greece a very wise man named Socrates. Young men from all over the country went to him to learn wisdom from him; he had so many interesting things to say, and he said them in such an enjoyable way that no one ever got tired of listening to him.
One summer he built himself a house, but it was so small that his neighbors wondered how he could be content with it.
One summer, he built a house for himself, but it was so small that his neighbors wondered how he could be happy with it.
"What is the reason," said they, "that you, who are so great a man, should build such a little box as this for your dwelling house?"
"What is the reason," they asked, "that you, being such a great man, would build such a small box like this for your home?"
"Indeed, there may be little reason," said he; "but, small as the place is, I shall think myself happy if I can fill even it with true friends."
"Sure, there might not be much reason," he said, "but even though the place is small, I’ll be happy if I can fill it with real friends."
THE KING AND HIS HAWK.
Gen´ghis Khan was a great king and war-rior.
Gen'ghis Khan was a great king and warrior.
He led his army into China and Persia, and he con-quered many lands. In every country, men told about his daring deeds; and they said that since Alexander the Great there had been no king like him.
He led his army into China and Persia, and he conquered many lands. In every country, people talked about his daring actions; and they said that since Alexander the Great there had been no king like him.
One morning when he was home from the wars, he rode out into the woods to have a day's sport. Many of his friends were with him. They rode out gayly, carrying their bows and arrows. Behind them came the servants with the hounds.[114]
One morning, after returning from the wars, he rode out into the woods for a day of fun. Many of his friends joined him. They rode out cheerfully, carrying their bows and arrows. Behind them were the servants with the hounds.[114]
It was a merry hunting party. The woods rang with their shouts and laughter. They expected to carry much game home in the evening.
It was a fun hunting trip. The woods echoed with their shouts and laughter. They planned to bring home a lot of game in the evening.
On the king's wrist sat his favorite hawk; for in those days hawks were trained to hunt. At a word from their masters they would fly high up into the air, and look around for prey. If they chanced to see a deer or a rabbit, they would swoop down upon it swift as any arrow.
On the king's wrist perched his favorite hawk, as back then, hawks were trained to hunt. With a command from their masters, they would soar up into the sky, scanning for prey. If they spotted a deer or a rabbit, they would dive down on it as quickly as an arrow.
All day long Gen-ghis Khan and his huntsmen rode through the woods. But they did not find as much game as they expected.
All day long, Genghis Khan and his hunters rode through the woods. But they didn't find as much game as they had hoped.
Toward evening they started for home. The king had often ridden through the woods, and he knew all the paths. So while the rest of the party took the nearest way, he went by a longer road through a valley between two mountains.
Toward evening, they headed home. The king had often ridden through the woods, so he knew all the paths well. While the rest of the group took the shortest route, he chose a longer road through a valley between two mountains.
The day had been warm, and the king was very thirsty. His pet hawk had left his wrist and flown away. It would be sure to find its way home.
The day had been warm, and the king was really thirsty. His pet hawk had left his wrist and flown away. It would definitely find its way home.
The king rode slowly along. He had once seen a spring of clear water near this path-way. If he could only find it now! But the hot days of summer had dried up all the moun-tain brooks.
The king rode slowly along. He had once seen a spring of clear water near this path. If he could just find it now! But the hot summer days had dried up all the mountain streams.
At last, to his joy, he saw some water tric-kling down over the edge of a rock. He knew that there[115] was a spring farther up. In the wet season, a swift stream of water always poured down here; but now it came only one drop at a time.
At last, to his delight, he saw water dripping down the edge of a rock. He knew that there[115] was a spring further up. During the wet season, a strong stream of water usually flowed down here; but now it was coming just one drop at a time.
The king leaped from his horse. He took a little silver cup from his hunting bag. He held it so as to catch the slowly falling drops.
The king jumped off his horse. He took a small silver cup from his hunting bag. He held it to catch the slowly falling drops.
It took a long time to fill the cup; and the king was so thirsty that he could hardly wait. At last it was nearly full. He put the cup to his lips, and was about to drink.
It took a while to fill the cup, and the king was so thirsty that he could barely wait. Finally, it was almost full. He brought the cup to his lips and was about to take a drink.
All at once there was a whir-ring sound in the air, and the cup was knocked from his hands. The water was all spilled upon the ground.
Suddenly, there was a buzzing sound in the air, and the cup was knocked from his hands. The water spilled all over the ground.
The king looked up to see who had done this thing. It was his pet hawk.
The king glanced up to see who had done this. It was his pet hawk.
The hawk flew back and forth a few times, and then alighted among the rocks by the spring.
The hawk flew back and forth a few times, then landed among the rocks by the spring.
The king picked up the cup, and again held it to catch the tric-kling drops.
The king picked up the cup and held it again to catch the trickling drops.
This time he did not wait so long. When the cup was half full, he lifted it toward his mouth. But before it had touched his lips, the hawk swooped down again, and knocked it from his hands.
This time he didn't wait as long. When the cup was halfway full, he raised it to his mouth. But before it could touch his lips, the hawk swooped down again and knocked it from his hands.
And now the king began to grow angry. He tried again; and for the third time the hawk kept him from drinking.
And now the king started to get angry. He tried again; and for the third time, the hawk stopped him from drinking.
"How do you dare to act so?" he cried. "If I had you in my hands, I would wring your neck!"
"How do you dare to act like this?" he shouted. "If I had you in my grasp, I would snap your neck!"
Then he filled the cup again. But before he tried to drink, he drew his sword.
Then he filled the cup again. But before he attempted to drink, he pulled out his sword.
"Now, Sir Hawk," he said, "this is the last time."
"Now, Sir Hawk," he said, "this is the final time."
He had hardly spoken, before the hawk swooped down and knocked the cup from his hand. But the king was looking for this. With a quick sweep of the sword he struck the bird as it passed.
He had barely said anything when the hawk dove down and knocked the cup from his hand. But the king was prepared for this. With a swift sweep of his sword, he struck the bird as it flew by.
The next moment the poor hawk lay bleeding and dying at its master's feet.
The next moment, the poor hawk was bleeding and dying at its owner's feet.
"That is what you get for your pains," said Genghis Khan.
"That's what you get for your efforts," said Genghis Khan.
But when he looked for his cup, he found that it had fallen between two rocks, where he could not reach it.
But when he looked for his cup, he saw that it had fallen between two rocks, where he couldn't reach it.
"At any rate, I will have a drink from that spring," he said to himself.
"Anyway, I'm going to get a drink from that spring," he said to himself.
With that he began to climb the steep bank to the place from which the water trickled. It was hard work, and the higher he climbed, the thirst-i-er he became.
With that, he started to climb the steep bank to the spot where the water flowed. It was tough work, and the higher he went, the thirstier he got.
At last he reached the place. There indeed was a pool of water; but what was that lying in the pool, and almost filling it? It was a huge, dead snake of the most poi-son-ous kind.[117]
At last he arrived at the spot. There was definitely a pool of water; but what was that lying in the pool, nearly covering it? It was a massive, dead snake of the most poisonous kind.[117]
The king stopped. He forgot his thirst. He thought only of the poor dead bird lying on the ground below him.
The king paused. He forgot about his thirst. He focused solely on the lifeless bird lying on the ground beneath him.

"The hawk saved my life!" he cried; "and how did I repay him? He was my best friend, and I have killed him."[118]
"The hawk saved my life!" he shouted; "and how did I repay him? He was my best friend, and I’ve killed him."[118]
He clam-bered down the bank. He took the bird up gently, and laid it in his hunting bag. Then he mounted his horse and rode swiftly home. He said to himself,—
He clambered down the bank. He picked up the bird gently and placed it in his hunting bag. Then he got on his horse and rode quickly home. He said to himself,—
"I have learned a sad lesson to-day; and that is, never to do any-thing in anger."
"I learned a tough lesson today: to never act out of anger."
DOCTOR GOLDSMITH.
There was once a kind man whose name was Oliver Gold-smith. He wrote many de-light-ful books, some of which you will read when you are older.
There was once a kind man named Oliver Goldsmith. He wrote many delightful books, some of which you'll read when you're older.
He had a gentle heart. He was always ready to help others and to share with them anything that he had. He gave away so much to the poor that he was always poor himself.
He had a kind heart. He was always willing to help others and share whatever he had. He gave so much to those in need that he was always left with little for himself.
He was some-times called Doctor Goldsmith; for he had studied to be a phy-si-cian.
He was sometimes called Doctor Goldsmith because he had studied to be a doctor.
One day a poor woman asked Doctor Goldsmith to go and see her husband, who was sick and could not eat.
One day, a poor woman asked Doctor Goldsmith to come and see her husband, who was sick and unable to eat.
Goldsmith did so. He found that the family was in great need. The man had not had work for a long time. He was not sick, but in distress; and, as for eating, there was no food in the house.
Goldsmith did just that. He discovered that the family was in dire need. The man hadn't been able to work for a long time. He wasn't sick, but he was struggling; and when it came to eating, there was no food in the house.
"Call at my room this evening," said Goldsmith[119] to the woman, "and I will give you some med-i-cine for your husband."
"Come to my room this evening," Goldsmith[119] said to the woman, "and I'll give you some medicine for your husband."
In the evening the woman called. Goldsmith gave her a little paper box that was very heavy.
In the evening, the woman called. Goldsmith handed her a small paper box that was quite heavy.
"Here is the med-i-cine," he said. "Use it faith-ful-ly, and I think it will do your husband a great deal of good. But don't open the box until you reach home."
"Here’s the medicine," he said. "Use it faithfully, and I think it will do your husband a lot of good. But don’t open the box until you get home."
"What are the di-rec-tions for taking it?" asked the woman.
"What are the directions for taking it?" asked the woman.
"You will find them inside of the box," he answered.
"You'll find them in the box," he replied.
When the woman reached her home, she sat down by her husband's side, and they opened the box; What do you think they found in it?
When the woman got home, she sat down next to her husband, and they opened the box. What do you think they found inside?
It was full of pieces of money. And on the top were the di-rec-tions:—
It was filled with coins. And on the top were the instructions:—
"TO BE TAKEN AS OFTEN AS NE-CES-SI-TY REQUIRES."
"TO BE TAKEN AS OFTEN AS NECESSARY."
Goldsmith had given them all the ready money that he had.
Goldsmith had given them all the cash he had.
THE KINGDOMS.
There was once a king of Prussia whose name was Frederick William.
There was once a king of Prussia named Frederick William.
On a fine morning in June he went out alone to walk in the green woods. He was tired of the[120] noise of the city, and he was glad to get away from it.
On a nice June morning, he went out alone for a walk in the green woods. He was tired of the[120] noise of the city and was happy to escape it.
So, as he walked among the trees, he often stopped to listen to the singing birds, or to look at the wild flowers that grew on every side. Now and then he stooped to pluck a violet, or a primrose, or a yellow but-ter-cup. Soon his hands were full of pretty blossoms.
So, as he walked through the trees, he often paused to listen to the singing birds or to admire the wildflowers growing all around. Occasionally, he bent down to pick a violet, a primrose, or a yellow buttercup. Before long, his hands were full of beautiful blossoms.
After a while he came to a little meadow in the midst of the wood. Some children were playing there. They were running here and there, and gathering the cow-slips that were blooming among the grass.
After a bit, he arrived at a small meadow in the middle of the forest. Some kids were playing there. They were running around and picking the cow-slips that were blooming among the grass.
It made the king glad to see the happy children, and hear their merry voices. He stood still for some time, and watched them as they played.
It made the king happy to see the cheerful kids and hear their joyful voices. He stood still for a while and watched them play.
Then he called them around him, and all sat down to-geth-er in the pleasant shade. The children did not know who the strange gentleman was; but they liked his kind face and gentle manners.
Then he called them over, and they all sat together in the nice shade. The children didn’t know who the strange man was, but they liked his friendly face and gentle ways.
"Now, my little folks," said the king, "I want to ask you some ques-tions, and the child who gives the best answer shall have a prize."
"Alright, my little ones," said the king, "I want to ask you some questions, and the child who gives the best answer will win a prize."
Then he held up an orange so that all the children could see.
Then he held up an orange so that all the kids could see.
"You know that we all live in the king-dom of[121] Prussia," he said; "but tell me, to what king-dom does this orange belong?"
"You know that we all live in the kingdom of[121] Prussia," he said; "but tell me, to which kingdom does this orange belong?"

The children were puz-zled. They looked at one[122] another, and sat very still for a little while. Then a brave, bright boy spoke up and said,—
The children were puzzled. They looked at one[122] another and sat very still for a moment. Then a brave, smart boy spoke up and said,—
"It belongs to the veg-e-ta-ble kingdom, sir."
"It belongs to the vegetable kingdom, sir."
"Why so, my lad?" asked the king.
"Why is that, my boy?" asked the king.
"It is the fruit of a plant, and all plants belong to that kingdom," said the boy.
"It’s the fruit of a plant, and all plants are part of that kingdom," said the boy.
The king was pleased. "You are quite right," he said; "and you shall have the orange for your prize."
The king was happy. "You’re absolutely right," he said, "and you will receive the orange as your prize."
He tossed it gayly to the boy. "Catch it if you can!" he said.
He threw it playfully to the boy. "Catch it if you can!" he said.
Then he took a yellow gold piece from his pocket, and held it up so that it glit-tered in the sunlight.
Then he took a yellow gold coin from his pocket and held it up so that it sparkled in the sunlight.
"Now to what kingdom does this belong?" he asked.
"Which kingdom does this belong to?" he asked.
Another bright boy answered quick-ly, "To the min-er-al kingdom, sir! All metals belong to that kingdom."
Another bright kid quickly answered, "To the mineral kingdom, sir! All metals belong to that kingdom."
"That is a good answer," said the king. "The gold piece is your prize."
"That's a great answer," said the king. "The gold coin is your reward."
The children were de-light-ed. With eager faces they waited to hear what the stranger would say next.
The kids were thrilled. With excited faces, they waited to hear what the stranger would say next.
"I will ask you only one more question," said the king, "and it is an easy one." Then he stood up, and said, "Tell me, my little folks, to what kingdom do I belong?"[123]
"I’ve got just one more question for you," said the king, "and it’s an easy one." He then stood up and asked, "So, my little friends, which kingdom do I belong to?"[123]
The bright boys were puz-zled now. Some thought of saying, "To the kingdom of Prussia." Some wanted to say, "To the animal kingdom." But they were a little afraid, and all kept still.
The bright boys were puzzled now. Some thought about saying, "To the kingdom of Prussia." Some wanted to say, "To the animal kingdom." But they were a bit scared, so they all stayed quiet.
At last a tiny blue-eyed child looked up into the king's smiling face, and said in her simple way,—
At last, a small blue-eyed child looked up at the king's smiling face and said in her straightforward manner,—
"I think to the kingdom of heaven."
"I think about the kingdom of heaven."
King Frederick William stooped down and lifted the little maiden in his arms. Tears were in his eyes as he kissed her, and said, "So be it, my child! So be it."
King Frederick William bent down and picked up the little girl in his arms. Tears filled his eyes as he kissed her and said, "So be it, my child! So be it."
THE BARMECIDE FEAST.
There was once a rich old man who was called the Bar-me-cide. He lived in a beautiful palace in the midst of flowery gardens. He had every-thing that heart could wish.
There was once a wealthy old man known as the Bar-me-cide. He lived in a stunning palace surrounded by beautiful gardens. He had everything one could possibly desire.
In the same land there was a poor man whose name was Schac-a-bac. His clothing was rags, and his food was the scraps which other people had thrown away. But he had a light heart, and was as happy as a king.
In that same land, there was a poor man named Schac-a-bac. His clothes were rags, and he lived on the leftovers that others had tossed out. But he had a cheerful spirit and was as happy as a king.
Once when Schac-a-bac had not had anything to eat for a long time, he thought that he would go and ask the Bar-me-cide to help him.[124]
Once when Schac-a-bac hadn't eaten in a while, he decided to go ask the Bar-me-cide for help.[124]
The servant at the door said, "Come in and talk with our master. He will not send you away hungry."
The servant at the door said, "Come in and chat with our master. He won't send you away hungry."
Schacabac went in, and passed through many beautiful rooms, looking for the Barmecide. At last he came to a grand hall where there were soft carpets on the floor, and fine pictures on the walls, and pleasant couches to lie down upon.
Schacabac went in and walked through many beautiful rooms, searching for the Barmecide. Finally, he arrived at a grand hall with soft carpets on the floor, beautiful paintings on the walls, and comfortable couches to relax on.
At the upper end of the room he saw a noble man with a long white beard. It was the Barmecide; and poor Schacabac bowed low before him, as was the custom in that country.
At the far end of the room, he saw a distinguished man with a long white beard. It was the Barmecide; and poor Schacabac bowed deeply before him, as was customary in that country.
The Barmecide spoke very kindly, and asked what was wanted.
The Barmecide spoke very kindly and asked what was needed.
Schacabac told him about all his troubles, and said that it was now two days since he had tasted bread.
Schacabac told him about all his problems and mentioned that it had been two days since he had eaten bread.
"Is it possible?" said the Barmecide. "You must be almost dead with hunger; and here I have plenty and to spare!"
"Is it possible?" said the Barmecide. "You must be nearly dead from hunger; and here I have more than enough!"
Then he turned and called, "Ho, boy! Bring in the water to wash our hands, and then order the cook to hurry the supper."
Then he turned and called, "Hey, kid! Bring in the water to wash our hands, and then tell the cook to speed up the dinner."
Schacabac had not expected to be treated so kindly. He began to thank the rich man.
Schacabac hadn’t expected such kindness. He started to thank the wealthy man.
"Say not a word," said the Barmecide, "but let us get ready for the feast."[125]
"Don't say a word," said the Barmecide, "but let's prepare for the feast."[125]
Then the rich man began to rub his hands as though some one was pouring water on them. "Come and wash with me," he said.
Then the rich man started to rub his hands as if someone was pouring water on them. "Come and wash with me," he said.
Schacabac saw no boy, nor basin, nor water. But he thought that he ought to do as he was bidden; and so, like the Barmecide, he made a pretense of washing.
Schacabac saw no boy, no basin, and no water. But he thought he should do as he was instructed; so, like the Barmecide, he pretended to wash.
"Come now," said the Barmecide, "let us have supper."
"Come on," said the Barmecide, "let's have dinner."
He sat down, as if to a table, and pre-tend-ed to be carving a roast. Then he said, "Help yourself, my good friend. You said you were hungry: so, now, don't be afraid of the food."
He sat down, as if at a table, and pretended to carve a roast. Then he said, "Help yourself, my friend. You mentioned you were hungry, so don't be shy about the food."
Schacabac thought that he un-der-stood the joke, and he made pretense of taking food, and passing it to his mouth. Then he began to chew, and said, "You see, sir, I lose no time."
Schacabac thought he understood the joke, so he pretended to take food and bring it to his mouth. Then he started to chew and said, "You see, sir, I'm not wasting any time."
"Boy," said the old man, "bring on the roast goose.—Now, my good friend, try this choice piece from the breast. And here are sweet sauce, honey, raisins, green peas, and dry figs. Help yourself, and remember that other good things are coming."
"Hey there," said the old man, "bring out the roast goose.—Now, my good friend, give this delicious piece from the breast a try. And here are sweet sauce, honey, raisins, green peas, and dried figs. Help yourself, and keep in mind that more tasty stuff is on the way."
Schacabac was almost dead with hunger, but he was too polite not to do as he was bidden.
Schacabac was nearly starving, but he was too polite to ignore the request.
"Come," said the Barmecide, "have another piece of the roast lamb. Did you ever eat anything so de-li-cious?"[126]
"Come," said the Barmecide, "have another piece of the roast lamb. Have you ever eaten anything so delicious?"[126]
"Never in my life," said Schacabac. "Your table is full of good things."
"Never in my life," said Schacabac. "Your table is filled with great food."
"Then eat heartily," said the Barmecide. "You cannot please me better."
"Then eat well," said the Barmecide. "You couldn't make me happier."
After this came the des-sert. The Barmecide spoke of sweet-meats and fruits; and Schacabac made believe that he was eating them.
After this came the dessert. The Barmecide talked about sweet treats and fruits; and Schacabac pretended that he was eating them.
"Now is there anything else that you would like?" asked the host.
"Is there anything else you want?" asked the host.
"Ah, no!" said poor Schacabac. "I have indeed had great plenty."
"Ah, no!" said poor Schacabac. "I really have had more than enough."
"Let us drink, then," said the Barmecide. "Boy, bring on the wine!"
"Let's drink, then," said the Barmecide. "Hey, bring the wine!"
"Excuse me, my lord," said Schacabac, "I will drink no wine, for it is for-bid-den."
"Excuse me, my lord," said Schacabac, "I won’t drink any wine, because it's forbidden."
The Barmecide seized him by the hand. "I have long wished to find a man like you," he said. "But come, now we will sup in earnest."
The Barmecide grabbed him by the hand. "I've been wanting to meet someone like you for a while," he said. "But come on, let’s eat seriously now."
He clapped his hands. Servants came, and he ordered supper. Soon they sat down to a table loaded with the very dishes of which they had pre-tend-ed to eat.
He clapped his hands. Servants came, and he ordered dinner. Soon they sat down at a table filled with the exact dishes they had pretended to eat.
Poor Schacabac had never had so good a meal in all his life. When they had fin-ished, and the table had been cleared away, the Barmecide said,—
Poor Schacabac had never had such a great meal in all his life. When they finished, and the table was cleared away, the Barmecide said,—
"I have found you to be a man of good un-der-stand-ing. Your wits are quick, and you are ready[127] always to make the best of everything. Come and live with me, and manage my house."
"I've come to see you as a man of great understanding. You're sharp, and you're always ready to make the most of any situation. Come live with me and help manage my household."
And so Schacabac lived with the Barmecide many years, and never again knew what it was to be hungry.
And so Schacabac lived with the Barmecide for many years and never experienced hunger again.
THE ENDLESS TALE.
In the Far East there was a great king who had no work to do. Every day, and all day long, he sat on soft cush-ions and lis-tened to stories. And no matter what the story was about, he never grew tired of hearing it, even though it was very long.
In the Far East, there was a great king who had nothing to do. Every day, all day long, he sat on soft cushions and listened to stories. No matter what the story was about, he never got tired of hearing it, even if it was very long.
"There is only one fault that I find with your story," he often said: "it is too short."
"There’s just one thing I have a problem with in your story," he often said: "it’s too short."
All the story-tellers in the world were in-vit-ed to his palace; and some of them told tales that were very long indeed. But the king was always sad when a story was ended.
All the storytellers in the world were invited to his palace; and some of them told tales that were really long. But the king always felt sad when a story came to an end.
At last he sent word into every city and town and country place, offering a prize to any one who should tell him an endless tale. He said,—
At last, he sent word to every city, town, and countryside, offering a prize to anyone who could tell him an endless story. He said,—
"To the man that will tell me a story which shall last forever, I will give my fairest daugh-ter for his wife; and I will make him my heir, and he shall be king after me."
"To the man who can tell me a story that lasts forever, I will give my most beautiful daughter as his wife; and I will make him my heir, and he will be king after me."
But this was not all. He added a very hard con[128]-di-tion. "If any man shall try to tell such a story and then fail, he shall have his head cut off."
But that wasn't everything. He added a really tough condition. "If anyone tries to tell such a story and then messes up, they will lose their head."
The king's daughter was very pretty, and there were many young men in that country who were willing to do anything to win her. But none of them wanted to lose their heads, and so only a few tried for the prize.
The king's daughter was really beautiful, and many young men in that country were ready to do anything to win her over. But none of them wanted to risk their lives, so only a handful actually went after her.
One young man invented a story that lasted three months; but at the end of that time, he could think of nothing more. His fate was a warning to others, and it was a long time before another story-teller was so rash as to try the king's patience.
One young man came up with a story that lasted three months; but by the end of that time, he couldn’t think of anything else. His fate served as a warning to others, and it took a long time before another storyteller dared to test the king’s patience.
But one day a stran-ger from the South came into the palace.
But one day a stranger from the South entered the palace.
"Great king," he said, "is it true that you offer a prize to the man who can tell a story that has no end?"
"Great king," he said, "is it true that you’re offering a prize to the person who can tell a story that never ends?"
"It is true," said the king.
"That's true," said the king.
"And shall this man have your fairest daughter for his wife, and shall he be your heir?"
"And is this man going to marry your most beautiful daughter and become your heir?"
"Yes, if he suc-ceeds," said the king. "But if he fails, he shall lose his head."
"Yes, if he succeeds," said the king. "But if he fails, he will lose his head."
"Very well, then," said the stran-ger. "I have a pleasant story about locusts which I would like to relate."
"Alright, then," said the stranger. "I have a nice story about locusts that I'd like to share."
"Tell it," said the king. "I will listen to you."
"Go ahead," said the king. "I'm all ears."
"Once upon a time a certain king seized upon all the corn in his country, and stored it away in a strong gran-a-ry. But a swarm of locusts came over the land and saw where the grain had been put. After search-ing for many days they found on the east side of the gran-a-ry a crev-ice that was just large enough for one locust to pass through at a time. So one locust went in and carried away a grain of corn; then another locust went in and carried away a grain of corn; then another locust went in and carried away a grain of corn."
"Once upon a time, a certain king took all the corn in his country and stored it in a strong granary. But a swarm of locusts came over the land and discovered where the grain was kept. After searching for many days, they found a small crack on the east side of the granary that was just big enough for one locust to get through at a time. So, one locust went in and carried away a grain of corn; then another locust went in and carried away a grain of corn; then another locust went in and carried away a grain of corn."
Day after day, week after week, the man kept on saying, "Then another locust went in and carried away a grain of corn."
Day after day, week after week, the man kept saying, "Then another locust came in and took away a grain of corn."
A month passed; a year passed. At the end of two years, the king said,—
A month went by; a year went by. After two years, the king said,—
"How much longer will the locusts be going in and carrying away corn?"
"How much longer will the locusts keep coming in and taking away the corn?"
"O king!" said the story-teller, "they have as yet cleared only one cubit; and there are many thousand cubits in the granary."
"O king!" said the storyteller, "they have only cleared one foot so far, and there are many thousands of feet in the granary."
"Man, man!" cried the king, "you will drive me mad. I can listen to it no longer. Take my daughter; be my heir; rule my kingdom. But do not let me hear another word about those horrible locusts!"
"Man, man!" shouted the king, "you’re going to drive me crazy. I can’t listen to this anymore. Take my daughter; be my heir; rule my kingdom. But please, don’t let me hear another word about those awful locusts!"
And so the strange story-teller married the[130] king's daughter. And he lived happily in the land for many years. But his father-in-law, the king, did not care to listen to any more stories.
And so the unusual storyteller married the[130] king's daughter. He lived happily in the land for many years. However, his father-in-law, the king, was no longer interested in hearing any more stories.
THE BLIND MEN AND THE ELEPHANT.
There were once six blind men who stood by the road-side every day, and begged from the people who passed. They had often heard of el-e-phants, but they had never seen one; for, being blind, how could they?
There were once six blind men who stood by the side of the road every day and begged from the people passing by. They had heard about elephants many times, but they had never seen one; how could they, being blind?
It so happened one morning that an el-e-phant was driven down the road where they stood. When they were told that the great beast was before them, they asked the driver to let him stop so that they might see him.
It so happened one morning that an elephant was led down the road where they were standing. When they heard that the huge animal was in front of them, they asked the driver to let him stop so they could see him.
Of course they could not see him with their eyes; but they thought that by touching him they could learn just what kind of animal he was.
Of course they couldn't see him with their eyes, but they thought that by touching him they could figure out what kind of animal he was.
The first one happened to put his hand on the elephant's side. "Well, well!" he said, "now I know all about this beast. He is ex-act-ly like a wall."
The first one happened to touch the elephant's side. "Well, well!" he said, "now I understand everything about this creature. He is exactly like a wall."
The second felt only of the elephant's tusk. "My brother," he said, "you are mistaken. He is not at all like a wall. He is round and smooth and sharp. He is more like a spear than anything else."[131]
The second only touched the elephant's tusk. "My brother," he said, "you’re wrong. It’s nothing like a wall. It's round, smooth, and sharp. It’s more like a spear than anything else."[131]
The third happened to take hold of the elephant's trunk. "Both of you are wrong," he said. "Anybody who knows anything can see that this elephant is like a snake."
The third person grabbed the elephant's trunk. "You're both wrong," he said. "Anyone who knows anything can tell that this elephant is like a snake."
The fourth reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs. "Oh, how blind you are!" he said. "It is very plain to me that he is round and tall like a tree."
The fourth person stretched out his arms and grabbed one of the elephant's legs. "Oh, how clueless you are!" he said. "It's obvious to me that he's round and tall like a tree."
The fifth was a very tall man, and he chanced to take hold of the elephant's ear. "The blind-est man ought to know that this beast is not like any of the things that you name," he said. "He is ex-act-ly like a huge fan."
The fifth was a very tall man, and he happened to grab the elephant's ear. "The blindest person should realize that this animal isn't like any of the things you're talking about," he said. "He's exactly like a giant fan."
The sixth was very blind indeed, and it was some time before he could find the elephant at all. At last he seized the animal's tail. "O foolish fellows!" he cried. "You surely have lost your senses. This elephant is not like a wall, or a spear, or a snake, or a tree; neither is he like a fan. But any man with a par-ti-cle of sense can see that he is exactly like a rope."
The sixth one was completely blind, and it took him a while to find the elephant. Finally, he grabbed the animal's tail. "Oh, foolish guys!" he exclaimed. "You've clearly lost your minds. This elephant isn't anything like a wall, a spear, a snake, or a tree; nor is it like a fan. But anyone with even a bit of sense can see that it’s just like a rope."
Then the elephant moved on, and the six blind men sat by the roadside all day, and quar-reled about him. Each believed that he knew just how the animal looked; and each called the others hard names because they did not agree with him. People who have eyes sometimes act as foolishly.
Then the elephant moved on, and the six blind men sat by the side of the road all day, arguing about him. Each thought he understood exactly what the animal looked like, and each insulted the others because they disagreed with him. People who can see sometimes act just as foolishly.
MAXIMILIAN AND THE GOOSE BOY.
One summer day King Max-i-mil´ian of Ba-va´ri-a was walking in the country. The sun shone hot, and he stopped under a tree to rest.
One summer day, King Maximilian of Bavaria was walking in the countryside. The sun was shining brightly, and he paused under a tree to take a break.
It was very pleasant in the cool shade. The king lay down on the soft grass, and looked up at the white clouds sailing across the sky. Then he took a little book from his pocket and tried to read.
It was really nice in the cool shade. The king lay down on the soft grass and looked up at the white clouds drifting across the sky. Then he took a small book from his pocket and attempted to read.
But the king could not keep his mind on his book. Soon his eyes closed, and he was fast asleep.
But the king couldn’t focus on his book. Before long, his eyes shut, and he fell fast asleep.
It was past noon when he awoke. He got up from his grassy bed, and looked around. Then he took his cane in his hand, and started for home.
It was after noon when he woke up. He got up from his grassy bed and looked around. Then he picked up his cane and started heading home.
When he had walked a mile or more, he happened to think of his book. He felt for it in his pocket. It was not there. He had left it under the tree.
When he had walked a mile or more, he suddenly remembered his book. He checked his pocket. It wasn't there. He had left it under the tree.
The king was already quite tired, and he did not like to walk back so far. But he did not wish to lose the book. What should he do?
The king was already feeling pretty tired, and he didn’t want to walk back that far. But he didn’t want to lose the book. What should he do?
If there was only some one to send for it!
If only someone could go get it!
While he was thinking, he happened to see a little bare-foot-ed boy in the open field near the road. He was tending a large flock of geese that were picking the short grass, and wading in a shallow brook.[133]
While he was lost in thought, he noticed a small barefoot boy in the open field by the road. The boy was looking after a large flock of geese that were grazing on the short grass and splashing around in a shallow brook.[133]
The king went toward the boy. He held a gold piece in his hand.
The king walked over to the boy. He held a gold coin in his hand.
"My boy," he said, "how would you like to have this piece of money?"
"My boy," he said, "how would you feel about having this amount of money?"
"I would like it," said the boy; "but I never hope to have so much."
"I would like it," said the boy; "but I never expect to have so much."
"You shall have it if you will run back to the oak tree at the second turning of the road, and fetch me the book that I left there."
"You can have it if you run back to the oak tree at the second turn in the road and get me the book I left there."
The king thought that the boy would be pleased. But not so. He turned away, and said, "I am not so silly as you think."
The king thought the boy would be happy. But he wasn't. He turned away and said, "I'm not as foolish as you think."
"What do you mean?" said the king. "Who says that you are silly?"
"What do you mean?" the king asked. "Who says you're foolish?"
"Well," said the boy, "you think that I am silly enough to believe that you will give me that gold piece for running a mile, and fetch-ing you a book. You can't catch me."
"Well," said the boy, "you think I’m foolish enough to believe that you’ll give me that gold coin for running a mile and getting you a book. You can't catch me."
"But if I give it to you now, perhaps you will believe me," said the king; and he put the gold piece into the little fellow's hand.
"But if I give it to you now, maybe you'll believe me," said the king; and he placed the gold coin into the little guy's hand.
The boy's eyes spar-kled; but he did not move.
The boy's eyes sparkled, but he didn't move.
"What is the matter now?" said the king. "Won't you go?"
"What’s wrong now?" asked the king. "Aren't you going?"
The boy said, "I would like to go; but I can't leave the geese. They will stray away, and then I shall be blamed for it."[134]
The boy said, "I want to go, but I can't leave the geese. They'll wander off, and then I'll get blamed for it."[134]

"Crack the whip!"
"Oh, I will tend them while you are away," said the king.
"Oh, I'll take care of them while you're gone," said the king.
The boy laughed. "I should like to see you tending them!" he said. "Why, they would run away from you in a minute."
The boy laughed. "I'd love to see you taking care of them!" he said. "They'd run away from you in no time."
"Only let me try," said the king.
"Just let me give it a shot," said the king.
At last the boy gave the king his whip, and started off. He had gone but a little way, when he turned and came back.
At last, the boy handed the king his whip and set off. He had barely gone a short distance when he turned around and came back.
"What is the matter now?" said Max-i-mil-ian.
"What’s going on now?" said Max-i-mil-ian.
"Crack the whip!"
"Show some tough love!"
The king tried to do as he was bidden, but he could not make a sound.
The king tried to do what he was told, but he couldn't make a sound.
"I thought as much," said the boy. "You don't know how to do anything."
"I figured as much," said the boy. "You don't know how to do anything."
Then he took the whip, and gave the king lessons in whip cracking. "Now you see how it is done," he said, as he handed it back. "If the geese try to run away, crack it loud."
Then he took the whip and taught the king how to crack it. "Now you see how it's done," he said as he handed it back. "If the geese try to run away, crack it loudly."
The king laughed. He did his best to learn his lesson; and soon the boy again started off on his errand.
The king laughed. He tried hard to learn his lesson; and soon the boy set off on his task again.
Maximilian sat down on a stone, and laughed at the thought of being a goose-herd. But the geese missed their master at once. With a great cac-kling and hissing they went, half flying, half running, across the meadow.[136]
Maximilian plopped down on a stone and chuckled at the idea of being a goose-herder. But the geese quickly noticed their master was gone. With loud cackles and hisses, they hurried across the meadow, half flying and half running.[136]
The king ran after them, but he could not run fast. He tried to crack the whip, but it was of no use. The geese were soon far away. What was worse, they had gotten into a garden, and were feeding on the tender veg-e-ta-bles.
The king chased after them, but he couldn’t run fast. He tried to snap the whip, but it didn't work. The geese were soon far ahead. To make matters worse, they had entered a garden and were munching on the tender vegetables.
A few minutes after-ward, the goose boy came back with the book.
A few minutes later, the goose boy returned with the book.
"Just as I thought," he said. "I have found the book, and you have lost the geese."
"Just as I figured," he said. "I found the book, and you lost the geese."
"Never mind," said the king, "I will help you get them again."
"Don't worry," said the king, "I'll help you get them back."
"Well, then, run around that way, and stand by the brook while I drive them out of the garden."
"Alright, then run over there and wait by the stream while I get them out of the garden."
The king did as he was told. The boy ran forward with his whip, and after a great deal of shouting and scolding, the geese were driven back into the meadow.
The king did what he was instructed. The boy rushed ahead with his whip, and after lots of shouting and scolding, the geese were herded back into the meadow.
"I hope you will pardon me for not being a better goose-herd," said Maximilian; "but, as I am a king, I am not used to such work."
"I hope you'll forgive me for not being a better goose-herd," said Maximilian; "but since I'm a king, I'm not used to this kind of work."
"A king, indeed!" said the boy. "I was very silly to leave the geese with you. But I am not so silly as to believe that you are a king."
"A king, really!" said the boy. "I was pretty foolish to leave the geese with you. But I'm not so foolish as to believe that you're a king."
"Very well," said Maximilian, with a smile; "here is another gold piece, and now let us be friends."[137]
"Alright," Maximilian said with a smile, "here's another gold coin, so let’s be friends." [137]
The boy took the gold, and thanked the giver. He looked up into the king's face and said,—
The boy took the gold and thanked the giver. He looked up at the king's face and said,—
"You are a very kind man, and I think you might be a good king; but if you were to try all your life, you would never be a good gooseherd."
"You are a really nice guy, and I think you could be a great king; but even if you tried your whole life, you would never be a good gooseherd."
THE INCHCAPE ROCK.
In the North Sea there is a great rock called the Inch-cape Rock. It is twelve miles from any land, and is covered most of the time with water.
In the North Sea, there’s a big rock called Inchcape Rock. It’s twelve miles from any land and is mostly covered with water.
Many boats and ships have been wrecked on that rock; for it is so near the top of the water that no vessel can sail over it without striking it.
Many boats and ships have crashed on that rock because it's so close to the water's surface that no vessel can sail over it without hitting it.
More than a hundred years ago there lived not far away a kind-heart-ed man who was called the Abbot of Ab-er-broth-ock.
More than a hundred years ago, not too far away, there lived a kind-hearted man known as the Abbot of Aberbrothock.
"It is a pity," he said, "that so many brave sailors should lose their lives on that hidden rock."
"It’s a shame," he said, "that so many brave sailors have to lose their lives on that hidden rock."
So the abbot caused a buoy to be fastened to the rock. The buoy floated back and forth in the shallow water. A strong chain kept it from floating away.
So the abbot had a buoy attached to the rock. The buoy bobbed up and down in the shallow water. A sturdy chain kept it from drifting away.
On the top of the buoy the abbot placed a bell; and when the waves dashed against it, the bell would ring out loud and clear.[138]
On the top of the buoy, the abbot put a bell; and when the waves hit it, the bell would ring loud and clear.[138]
Sailors, now, were no longer afraid to cross the sea at that place. When they heard the bell ringing, they knew just where the rock was, and they steered their vessels around it.
Sailors were no longer afraid to cross that part of the sea. When they heard the bell ringing, they knew exactly where the rock was and navigated their ships around it.
"God bless the good Abbot of Ab-er-broth-ock!" they all said.
"God bless the good Abbot of Ab-er-broth-ock!" they all exclaimed.
One calm summer day, a ship with a black flag happened to sail not far from the Inch-cape Rock. The ship belonged to a sea robber called Ralph the Rover; and she was a terror to all honest people both on sea and shore.
One peaceful summer day, a ship with a black flag was sailing near Inchcape Rock. The ship belonged to a pirate named Ralph the Rover, and it was a nightmare for all honest people, both at sea and on land.
There was but little wind that day, and the sea was as smooth as glass. The ship stood almost still; there was hardly a breath of air to fill her sails.
There was barely any wind that day, and the sea was as calm as glass. The ship barely moved; there was hardly any breeze to fill her sails.
Ralph the Rover was walking on the deck. He looked out upon the glassy sea. He saw the buoy floating above the Inchcape Rock. It looked like a big black speck upon the water. But the bell was not ringing that day. There were no waves to set it in motion.
Ralph the Rover was walking on the deck. He looked out at the smooth sea. He saw the buoy floating above the Inchcape Rock. It looked like a big black dot on the water. But the bell wasn’t ringing that day. There were no waves to make it move.
"Boys!" cried Ralph the Rover; "put out the boat, and row me to the Inchcape Rock. We will play a trick on the old abbot."
"Boys!" shouted Ralph the Rover; "get the boat ready and row me to Inchcape Rock. We're going to pull a prank on the old abbot."
The boat was low-ered. Strong arms soon rowed it to the Inchcape Rock. Then the robber, with a heavy ax, broke the chain that held the buoy.
The boat was lowered. Strong arms quickly rowed it to Inchcape Rock. Then the robber, with a heavy axe, broke the chain that held the buoy.
He cut the fas-ten-ings of the bell. It fell into the[139] water. There was a gur-gling sound as it sank out of sight.
He cut the fastenings of the bell. It fell into the[139] water. There was a gurgling sound as it sank out of sight.
"The next one that comes this way will not bless the abbot," said Ralph the Rover.
"The next person who comes this way won't be blessing the abbot," said Ralph the Rover.
Soon a breeze sprang up, and the black ship sailed away. The sea robber laughed as he looked back and saw that there was nothing to mark the place of the hidden rock.
Soon a breeze picked up, and the black ship sailed away. The sea robber laughed as he looked back and saw that there was no sign that marked the spot of the hidden rock.
For many days, Ralph the Rover scoured the seas, and many were the ships that he plun-dered. At last he chanced to sail back toward the place from which he had started.
For many days, Ralph the Rover searched the seas, and he plundered many ships. Finally, he happened to sail back toward the place where he had started.
The wind had blown hard all day. The waves rolled high. The ship was moving swiftly. But in the evening the wind died away, and a thick fog came on.
The wind had been really strong all day. The waves were huge. The ship was moving quickly. But by evening, the wind calmed down, and a heavy fog rolled in.
Ralph the Rover walked the deck. He could not see where the ship was going. "If the fog would only clear away!" he said.
Ralph the Rover walked on the deck. He couldn’t see where the ship was headed. “If only the fog would lift!” he said.
"I thought I heard the roar of breakers," said the pilot. "We must be near the shore."
"I think I heard the sound of waves crashing," said the pilot. "We must be close to the shore."
"I cannot tell," said Ralph the Rover; "but I think we are not far from the Inchcape Rock. I wish we could hear the good abbot's bell."
"I can't say," said Ralph the Rover; "but I think we're not far from the Inchcape Rock. I wish we could hear the good abbot's bell."
The next moment there was a great crash. "It is the Inchcape Rock!" the sailors cried, as the ship gave a lurch to one side, and began to sink.[140]
The next moment, there was a huge crash. "It’s the Inchcape Rock!" the sailors shouted, as the ship tipped to one side and started to sink.[140]
"Oh, what a wretch am I!" cried Ralph the Rover. "This is what comes of the joke that I played on the good abbot!"
"Oh, what a miserable wretch I am!" cried Ralph the Rover. "This is what happens because of the prank I pulled on the good abbot!"
What was it that he heard as the waves rushed over him? Was it the abbot's bell, ringing for him far down at the bottom of the sea?
What did he hear as the waves crashed over him? Was it the abbot's bell, ringing for him deep at the bottom of the ocean?
WHITTINGTON AND HIS CAT.
I. THE CITY.
There was once a little boy whose name was Richard Whit´ting-ton; but everybody called him Dick. His father and mother had died when he was only a babe, and the people who had the care of him were very poor. Dick was not old enough to work, and so he had a hard time of it indeed. Sometimes he had no break-fast, and sometimes he had no dinner; and he was glad at any time to get a crust of bread or a drop of milk.
There was once a little boy named Richard Whittington, but everyone called him Dick. His parents had died when he was just a baby, and the people taking care of him were very poor. Dick was too young to work, so he really struggled. Sometimes he had no breakfast, and sometimes he had no lunch; he was just grateful to get a crust of bread or a bit of milk.
Now, in the town where Dick lived, the people liked to talk about London. None of them had ever been to the great city, but they seemed to know all about the wonderful things which were to be seen there. They said that all the folks who lived in London were fine gen-tle-men and ladies; that there was singing and music there all day[141] long; that nobody was ever hungry there, and nobody had to work; and that the streets were all paved with gold.
Now, in the town where Dick lived, the people loved to chat about London. None of them had ever visited the big city, but they acted like they knew all about the amazing things to see there. They said that everyone who lived in London was a fine gentleman or lady; that there was singing and music there all day[141] long; that nobody was ever hungry, and nobody had to work; and that the streets were all paved with gold.
Dick listened to these stories, and wished that he could go to London.
Dick listened to these stories and wished he could go to London.
One day a big wagon drawn by eight horses, all with bells on their heads, drove into the little town. Dick saw the wagon standing by the inn, and he thought that it must be going to the fine city of London.
One day, a large wagon pulled by eight horses, all wearing bells on their heads, arrived in the small town. Dick saw the wagon parked by the inn and thought it must be headed to the grand city of London.
When the driver came out and was ready to start, the lad ran up and asked him if he might walk by the side of the wagon. The driver asked him some questions; and when he learned how poor Dick was, and that he had neither father nor mother, he told him that he might do as he liked.
When the driver came out and was ready to start, the boy ran up and asked him if he could walk beside the wagon. The driver asked him a few questions; and when he found out how poor Dick was and that he had no parents, he told him that he could do whatever he wanted.
It was a long walk for the little lad; but by and by he came to the city of London. He was in such a hurry to see the wonderful sights, that he forgot to thank the driver of the wagon. He ran as fast as he could, from one street to another, trying to find those that were paved with gold. He had once seen a piece of money that was gold, and he knew that it would buy a great, great many things; and now he thought that if he could get only a little bit of the pave-ment, he would have everything that he wanted.[142]
It was a long walk for the little boy, but eventually, he arrived in the city of London. He was so eager to see the amazing sights that he forgot to thank the wagon driver. He ran as fast as he could from one street to another, trying to find those that were paved with gold. He had once seen a gold coin and knew it could buy a lot of things; now he thought that if he could get just a little piece of the pavement, he would have everything he wanted.[142]
Poor Dick ran till he was so tired that he could run no farther. It was growing dark, and in every street there was only dirt instead of gold. He sat down in a dark corner, and cried himself to sleep.
Poor Dick ran until he was so exhausted that he couldn't run anymore. It was getting dark, and in every street, there was only dirt instead of gold. He sat down in a dark corner and cried himself to sleep.
When he woke up the next morning, he was very hungry; but there was not even a crust of bread for him to eat. He forgot all about the golden pavements, and thought only of food. He walked about from one street to another, and at last grew so hungry that he began to ask those whom he met to give him a penny to buy something to eat.
When he woke up the next morning, he was really hungry, but there wasn't even a crust of bread for him to eat. He forgot all about the golden pavements and thought only about food. He walked from one street to another and eventually grew so hungry that he started asking the people he met for a penny to buy something to eat.
"Go to work, you idle fellow," said some of them; and the rest passed him by without even looking at him.
"Get to work, you lazy guy," some of them said; and the others walked past him without even glancing his way.
"I wish I could go to work!" said Dick.
"I wish I could go to work!" said Dick.
II. THE KITCHEN.
By and by Dick grew so faint and tired that he could go no farther. He sat down by the door of a fine house, and wished that he was back again in the little town where he was born. The cook-maid, who was just getting dinner, saw him, and called out,—
By and by, Dick became so weak and exhausted that he couldn’t go any further. He sat down by the door of a nice house, wishing he was back in the small town where he was born. The cook, who was just getting dinner ready, saw him and called out,—
"What are you doing there, you little beggar? If you don't get away quick, I'll throw a panful of hot dish-water over you. Then I guess you will jump."[143]
"What are you doing there, you little beggar? If you don't get away quickly, I'll throw a panful of hot dishwater over you. Then I guess you'll jump."[143]
Just at that time the master of the house, whose name was Mr. Fitz-war´ren, came home to dinner. When he saw the ragged little fellow at his door, he said,—
Just then, the owner of the house, a man named Mr. Fitz-warren, came home for dinner. When he saw the scruffy little kid at his door, he said,—
"My lad, what are you doing here? I am afraid you are a lazy fellow, and that you want to live without work."
"My boy, what are you doing here? I'm afraid you're being lazy and want to live without putting in any effort."
"No, indeed!" said Dick. "I would like to work, if I could find anything to do. But I do not know anybody in this town, and I have not had anything to eat for a long time."
"No, really!" said Dick. "I would love to work, if I could find something to do. But I don't know anyone in this town, and I haven't eaten in a long time."
"Poor little fellow!" said Mr. Fitz-war-ren. "Come in, and I will see what I can do for you." And he ordered the cook to give the lad a good dinner, and then to find some light work for him to do.
"Poor little guy!" said Mr. Fitzwarren. "Come in, and I’ll see what I can do for you." He then told the cook to give the boy a nice dinner and find some easy work for him to do.
Little Dick would have been very happy in the new home which he had thus found, if it had not been for the cross cook. She would often say,—
Little Dick would have been really happy in the new home he found, if it hadn't been for the grumpy cook. She would often say,—
"You are my boy now, and so you must do as I tell you. Look sharp there! Make the fires, carry out the ashes, wash these dishes, sweep the floor, bring in the wood! Oh, what a lazy fellow you are!" And then she would box his ears, or beat him with the broom-stick.
"You’re my boy now, so you have to do what I say. Pay attention! Build the fires, take out the ashes, wash these dishes, sweep the floor, and bring in the wood! Ugh, what a lazy guy you are!" And then she would smack his ears or hit him with the broomstick.
At last, little Alice, his master's daughter, saw how he was treated, and she told the cook she would be turned off if she was not kinder to the [144] lad. After that, Dick had an eas-i-er time of it; but his troubles were not over yet, by any means.
At last, little Alice, her father's daughter, saw how he was treated, and she told the cook she would be fired if she wasn’t nicer to the [144] boy. After that, Dick had an easier time, but his troubles were far from over.
His bed was in a garret at the top of the house, far away from the rooms where the other people slept. There were many holes in the floor and walls, and every night a great number of rats and mice came in. They tor-ment-ed Dick so much, that he did not know what to do.
His bed was in an attic at the top of the house, far from the rooms where the others slept. There were lots of holes in the floor and walls, and every night, a huge number of rats and mice came in. They tormented Dick so much that he didn’t know what to do.
One day a gentleman gave him a penny for cleaning his shoes, and he made up his mind that he would buy a cat with it. The very next morning he met a girl who was car-ry-ing a cat in her arms.
One day, a man gave him a penny to clean his shoes, and he decided he would buy a cat with it. The next morning, he met a girl who was carrying a cat in her arms.
"I will give you a penny for that cat," he said.
"I'll give you a penny for that cat," he said.
"All right," the girl said. "You may have her, and you will find that she is a good mouser too."
"Okay," the girl said. "You can have her, and you’ll see that she’s a great hunter too."
Dick hid his cat in the garret, and every day he carried a part of his dinner to her. It was not long before she had driven all the rats and mice away; and then Dick could sleep soundly every night.
Dick hid his cat in the attic, and every day he brought her some of his dinner. It wasn't long before she had chased all the rats and mice away; and then Dick could sleep peacefully every night.
III. THE VENTURE.
Some time after that, a ship that belonged to Mr. Fitzwarren was about to start on a voyage across the sea. It was loaded with goods which[145] were to be sold in lands far away. Mr. Fitzwarren wanted to give his servants a chance for good fortune too, and so he called all of them into the parlor, and asked if they had anything they would like to send out in the ship for trade.
Some time later, a ship owned by Mr. Fitzwarren was ready to set sail on a journey across the ocean. It was filled with goods that[145] were meant to be sold in distant lands. Mr. Fitzwarren wanted to give his employees a chance at good fortune as well, so he gathered them all in the living room and asked if they had anything they wanted to send with the ship for trading.
Every one had something to send,—every one but Dick; and as he had neither money nor goods, he staid in the kitchen, and did not come in with the rest. Little Alice guessed why he did not come, and so she said to her papa,—
Every person had something to send—everyone except Dick. Since he had neither money nor belongings, he stayed in the kitchen and didn’t join the others. Little Alice figured out why he stayed behind, so she said to her dad,—
"Poor Dick ought to have a chance too. Here is some money out of my own purse that you may put in for him."
"Poor Dick deserves a chance too. Here’s some money from my own pocket that you can put in for him."
"No, no, my child!" said Mr. Fitzwarren. "He must risk something of his own." And then he called very loud, "Here, Dick! What are you going to send out on the ship?"
"No, no, my child!" said Mr. Fitzwarren. "He needs to risk something of his own." Then he called out loudly, "Hey, Dick! What are you going to send out on the ship?"
Dick heard him, and came into the room.
Dick heard him and walked into the room.
"I have nothing in the world," he said, "but a cat which I bought some time ago for a penny."
"I have nothing in the world," he said, "except for a cat that I bought a while back for a penny."
"Fetch your cat, then, my lad," said Mr. Fitzwarren, "and let her go out. Who knows but that she will bring you some profit?"
"Get your cat, then, my boy," said Mr. Fitzwarren, "and let her go outside. Who knows, she might bring you some profit?"
Dick, with tears in his eyes, carried poor puss down to the ship, and gave her to the captain. Everybody laughed at his queer venture;[146] but little Alice felt sorry for him, and gave him money to buy another cat.
Dick, tears in his eyes, took poor kitty down to the ship and handed her to the captain. Everyone laughed at his strange idea;[146] but little Alice felt sorry for him and gave him money to buy another cat.

After that, the cook was worse than before. She made fun of him for sending his cat to sea. "Do you think," she would say, "that puss will sell for enough money to buy a stick to beat you?"[147]
After that, the cook was even worse than before. She teased him for sending his cat away. "Do you really think," she would say, "that that kitty will sell for enough money to buy a stick to hit you?"[147]
At last Dick could not stand her abuse any longer, and he made up his mind to go back to his old home in the little country town. So, very early in the morning on All-hal-lows Day, he started. He walked as far as the place called Hol-lo-way, and there he sat down on a stone, which to this day is called "Whit-ting-ton's Stone."
At last, Dick couldn't take her abuse anymore, and he decided to go back to his old home in the small country town. So, very early on All Hallows' Day, he set out. He walked as far as a place called Holloway, and there he sat down on a stone, which is still called "Whittington's Stone" to this day.
As he sat there very sad, and wondering which way he should go, he heard the bells on Bow Church, far away, ringing out a merry chime. He listened. They seemed to say to him,—
As he sat there feeling really down, trying to figure out which way to go, he heard the bells on Bow Church, ringing a cheerful tune in the distance. He listened closely. They seemed to say to him,—
"Turn again, Whittington, Thrice Lord Mayor of London."
"Turn again, Whittington, three-time Lord Mayor of London."
"Well, well!" he said to himself. "I would put up with almost anything, to be Lord Mayor of London when I am a man, and to ride in a fine coach! I think I will go back and let the old cook cuff and scold as much as she pleases."
"Well, well!" he said to himself. "I would tolerate just about anything to be Lord Mayor of London when I'm a man and to ride in a nice carriage! I think I’ll go back and let the old cook hit and yell at me as much as she wants."
Dick did go back, and he was lucky enough to get into the kitchen, and set about his work, before the cook came down-stairs to get break-fast.
Dick did go back, and he was lucky enough to get into the kitchen and start his work before the cook came downstairs to make breakfast.
IV. THE CAT.
Mr. Fitzwarren's ship made a long voyage, and at last reached a strange land on the other side of the sea. The people had never seen any white men[148] before, and they came in great crowds to buy the fine things with which the ship was loaded. The captain wanted very much to trade with the king of the country; and it was not long before the king sent word for him to come to the palace and see him.
Mr. Fitzwarren's ship went on a long journey and finally arrived in a strange land on the other side of the ocean. The locals had never seen any white men[148] before, and they gathered in large numbers to buy the amazing goods the ship was carrying. The captain was eager to trade with the king of the land, and it wasn't long before the king asked him to come to the palace to meet him.
The captain did so. He was shown into a beautiful room, and given a seat on a rich carpet all flow-ered with silver and gold. The king and queen were seated not far away; and soon a number of dishes were brought in for dinner.
The captain did just that. He was led into a gorgeous room and given a seat on an ornate carpet decorated with silver and gold flowers. The king and queen were sitting nearby; and soon a variety of dishes were brought in for dinner.
They had hardly begun to eat when an army of rats and mice rushed in, and de-voured all the meat before any one could hinder them. The captain wondered at this, and asked if it was not very un-pleas-ant to have so many rats and mice about.
They had barely started their meal when a swarm of rats and mice rushed in and devoured all the meat before anyone could stop them. The captain was astonished by this and asked if it wasn't really unpleasant to have so many rats and mice around.
"Oh, yes!" was the answer. "It is indeed un-pleas-ant; and the king would give half his treas-ure if he could get rid of them."
"Oh, yes!" was the answer. "It is definitely unpleasant; and the king would give half his treasure if he could get rid of them."
The captain jumped for joy. He remembered the cat which little Whittington had sent out; and he told the king that he had a little creature on board his ship which would make short work of the pests.
The captain jumped for joy. He remembered the cat that little Whittington had sent out; and he told the king that he had a small creature on board his ship that would quickly take care of the pests.
Then it was the king's turn to jump for joy; and he jumped so high, that his yellow cap, or turban, dropped off his head.[149]
Then it was the king's turn to jump for joy, and he jumped so high that his yellow cap, or turban, fell off his head.[149]
"Bring the creature to me," he said. "If she will do what you say, I will load your ship with gold."
"Bring the creature to me," he said. "If she does what you ask, I’ll fill your ship with gold."
The captain made believe that he would be very sorry to part with the cat; but at last he went down to the ship to get her, while the king and queen made haste to have another dinner made ready.
The captain pretended that he would really miss the cat; but eventually, he went down to the ship to get her, while the king and queen hurried to prepare another dinner.
The captain, with puss under his arm, reached the palace just in time to see the table crowded with rats. The cat leaped out upon them, and oh! what havoc she did make among the trou-ble-some creatures! Most of them were soon stretched dead upon the floor, while the rest scam-pered away to their holes, and did not dare to come out again.
The captain, with the cat tucked under his arm, arrived at the palace just in time to see the table filled with rats. The cat pounced on them, and oh! what a mess she made among the pesky creatures! Most of them were soon lying dead on the floor, while the rest scurried away to their holes, too afraid to come out again.
The king had never been so glad in his life; and the queen asked that the creature which had done such wonders should be brought to her. The captain called, "Pussy, pussy, pussy!" and the cat came up and rubbed against his legs. He picked her up, and offered her to the queen; but at first the queen was afraid to touch her.
The king had never been so happy in his life; and the queen requested that the creature who had accomplished such amazing feats be brought to her. The captain called, "Pussy, pussy, pussy!" and the cat came over and rubbed against his legs. He picked her up and presented her to the queen; however, at first, the queen was hesitant to touch her.
However, the captain stroked the cat, and called, "Pussy, pussy, pussy!" and then the queen ventured to touch her. She could only say, "Putty, putty, putty!" for she had not learned to talk English. The captain then put the cat down on the queen's lap, where she purred and purred until she went to sleep.[150]
However, the captain petted the cat and called, "Pussy, pussy, pussy!" Then the queen tried to touch her. She could only say, "Putty, putty, putty!" because she hadn't learned to speak English. The captain then placed the cat on the queen's lap, where she purred and purred until she fell asleep.[150]
The king would not have missed getting the cat now for the world. He at once made a bargain with the captain for all the goods on board the ship; and then he gave him ten times as much for the cat as all the rest came to.
The king wouldn't have given up the cat for anything. He immediately struck a deal with the captain for all the goods on the ship; then he paid him ten times more for the cat than what all the other goods were worth.
The captain was very glad. He bade the king and queen good-by, and the very next day set sail for England.
The captain was really happy. He said goodbye to the king and queen, and the very next day he set sail for England.
V. THE FORTUNE.
One morning Mr. Fitzwarren was sitting at his desk in his office. He heard some one tap softly at his door, and he said,—
One morning, Mr. Fitzwarren was sitting at his desk in his office. He heard someone softly knock at his door, and he said,—
"Who's there?"
"Who's there?"
"A friend," was the answer. "I have come to bring you news of your ship 'U-ni-corn.'"
"A friend," was the answer. "I’ve come to bring you news about your ship 'U-ni-corn.'"
Mr. Fitzwarren jumped up quickly, and opened the door. Whom should he see waiting there but the captain, with a bill of lading in one hand and a box of jewels in the other? He was so full of joy that he lifted up his eyes, and thanked Heaven for sending him such good fortune.
Mr. Fitzwarren jumped up quickly and opened the door. Who did he see waiting there but the captain, holding a bill of lading in one hand and a box of jewels in the other? He was so filled with joy that he looked up and thanked Heaven for bringing him such good luck.
The captain soon told the story of the cat; and then he showed the rich present which the king and queen had sent to poor Dick in payment for her. As soon as the good gentleman heard this, he called out to his servants,[151]—
The captain quickly shared the story of the cat, and then he displayed the generous gift that the king and queen had sent to poor Dick as a thank you for her. As soon as the kind man heard this, he shouted to his staff,[151]—
"Go send him in, and tell him of his fame; Pray call him Mr. Whittington by name."
"Go send him in and let him know about his fame; Please call him Mr. Whittington by name."
Some of the men who stood by said that so great a present ought not to be given to a mere boy; but Mr. Fitzwarren frowned upon them.
Some of the men who were standing nearby said that such a large gift shouldn’t be given to just a boy; but Mr. Fitzwarren frowned at them.
"It is his own," he said, "and I will not hold back one penny from him."
"It’s his," he said, "and I won’t hold back a single penny from him."
Dick was scouring the pots when word was brought to him that he should go to the office.
Dick was cleaning the pots when someone told him to go to the office.
"Oh, I am so dirty!" he said, "and my shoes are full of hob-nails." But he was told to make haste.
"Oh, I'm so dirty!" he said, "and my shoes are full of metal spikes." But he was told to hurry up.
Mr. Fitzwarren ordered a chair to be set for him, and then the lad began to think that they were making fun of him.
Mr. Fitzwarren had a chair brought for him, and then the boy started to suspect that they were mocking him.
"I beg that you won't play tricks with a poor boy like me," he said. "Please let me go back to my work."
"I hope you won't mess with a poor kid like me," he said. "Please let me get back to my work."
"Mr. Whittington," said Mr. Fitzwarren, "this is no joke at all. The captain has sold your cat, and has brought you, in return for her, more riches than I have in the whole world."
"Mr. Whittington," said Mr. Fitzwarren, "this is no joke at all. The captain sold your cat and brought you back more wealth than I have in the entire world."
Then he opened the box of jewels, and showed Dick his treasures.
Then he opened the jewelry box and showed Dick his treasures.
The poor boy did not know what to do. He begged his master to take a part of it; but Mr. Fitzwarren said, "No, it is all your own; and I feel sure that you will make good use of it."[152]
The poor boy didn’t know what to do. He asked his master to take a portion of it, but Mr. Fitzwarren said, "No, it’s all yours; and I’m sure you’ll make good use of it."[152]
Dick then offered some of his jewels to his mistress and little Alice. They thanked him, and told him that they felt great joy at his good luck, but wished him to keep his riches for himself.
Dick then offered some of his jewels to his mistress and little Alice. They thanked him and said they felt really happy for his good fortune, but they wished he would keep his wealth for himself.

But he was too kind-heart-ed to keep everything for himself. He gave nice presents to the cap-tain and the sailors, and to the servants in Mr. Fitz-warren's house. He even remembered the cross old cook.[153]
But he was too kind-hearted to keep everything for himself. He gave nice gifts to the captain and the sailors, and to the servants in Mr. Fitzwarren's house. He even remembered the grumpy old cook.[153]
After that, Whittington's face was washed, and his hair curled, and he was dressed in a nice suit of clothes; and then he was as handsome a young man as ever walked the streets of London.
After that, Whittington's face was washed, his hair was curled, and he was dressed in a nice suit; and then he was as handsome a young man as ever walked the streets of London.
Some time after that, there was a fine wedding at the finest church in London; and Miss Alice became the wife of Mr. Richard Whittington. And the lord mayor was there, and the great judges, and the sher-iffs, and many rich mer-chants; and everybody was very happy.
Some time later, there was a beautiful wedding at the best church in London, and Miss Alice became Mrs. Richard Whittington. The lord mayor, important judges, sheriffs, and many wealthy merchants were all there, and everyone was very happy.
And Richard Whittington became a great merchant, and was one of the foremost men in London. He was sheriff of the city, and thrice lord mayor; and King Henry V. made him a knight.
And Richard Whittington became a successful merchant and was one of the leading figures in London. He served as sheriff of the city and was lord mayor three times; King Henry V made him a knight.
He built the famous prison of New-gate in London. On the arch-way in front of the prison was a figure, cut in stone, of Sir Richard Whittington and his cat; and for three hundred years this figure was shown to all who visited London.
He built the famous Newgate prison in London. On the archway in front of the prison was a stone figure of Sir Richard Whittington and his cat; for three hundred years, this figure was shown to everyone who visited London.
CASABIANCA.
There was a great battle at sea. One could hear nothing but the roar of the big guns. The air was filled with black smoke. The water was strewn with broken masts and pieces of timber[154] which the cannon balls had knocked from the ships. Many men had been killed, and many more had been wounded.
There was a huge battle at sea. All you could hear was the thunder of the big guns. The air was thick with black smoke. The water was scattered with broken masts and chunks of wood[154] that the cannonballs had knocked off the ships. Many men were killed, and even more were injured.
The flag-ship had taken fire. The flames were breaking out from below. The deck was all ablaze. The men who were left alive made haste to launch a small boat. They leaped into it, and rowed swiftly away. Any other place was safer now than on board of that burning ship. There was powder in the hold.
The flagship was on fire. Flames were erupting from below. The deck was completely engulfed in flames. The surviving men quickly set to work launching a small boat. They jumped in and paddled away rapidly. Anywhere else was safer than on that burning ship. There was gunpowder in the hold.
But the captain's son, young Ca-sa-bi-an´ca, still stood upon the deck. The flames were almost all around him now; but he would not stir from his post. His father had bidden him stand there, and he had been taught always to obey. He trusted in his father's word, and be-lieved that when the right time came he would tell him to go.
But the captain's son, young Ca-sa-bi-an'ca, still stood on the deck. The flames were almost all around him now; but he wouldn’t move from his spot. His father had told him to stay there, and he had always been taught to obey. He trusted his father's word and believed that when the right moment came, he would be told to leave.
He saw the men leap into the boat. He heard them call to him to come. He shook his head.
He watched the men jump into the boat. He heard them shout for him to come. He shook his head.
"When father bids me, I will go," he said.
"When Dad tells me to, I will go," he said.
And now the flames were leaping up the masts. The sails were all ablaze. The fire blew hot upon his cheek. It scorched his hair. It was before him, behind him, all around him.
And now the flames were leaping up the masts. The sails were all on fire. The heat from the fire was intense against his cheek. It singed his hair. It was in front of him, behind him, all around him.
"O father!" he cried, "may I not go now? The men have all left the ship. Is it not time that we too should leave it?"[155]
"O dad!" he exclaimed, "can I go now? The guys have all left the ship. Isn't it time for us to leave it too?"[155]
He did not know that his father was lying in the burning cabin below, that a cannon ball had struck him dead at the very be-gin-ning of the fight. He listened to hear his answer.
He didn’t know that his father was lying in the burning cabin below, that a cannonball had struck him dead right at the beginning of the fight. He listened to hear his answer.
"Speak louder, father!" he cried. "I cannot hear what you say."
"Speak louder, Dad!" he shouted. "I can't hear you."
Above the roaring of the flames, above the crashing of the falling spars, above the booming of the guns, he fancied that his father's voice came faintly to him through the scorching air.
Above the roar of the flames, above the crash of the falling beams, above the booming of the guns, he imagined that he could hear his father's voice faintly calling out to him through the hot air.
"I am here, father! Speak once again!" he gasped.
"I’m here, Dad! Please speak again!" he gasped.
But what is that?
But what is that?
A great flash of light fills the air; clouds of smoke shoot quickly upward to the sky; and—
A bright flash of light fills the air; clouds of smoke shoot rapidly up into the sky; and—
"Boom!"
"Boom!"
Oh, what a ter-rif-ic sound! Louder than thunder, louder than the roar of all the guns! The air quivers; the sea itself trembles; the sky is black.
Oh, what an amazing sound! Louder than thunder, louder than all the gunfire! The air shakes; the sea itself quivers; the sky is dark.
The blazing ship is seen no more.
The blazing ship is no longer visible.
There was powder in the hold!
There was gunpowder in the cargo hold!
A long time ago a lady, whose name was Mrs. Hemans, wrote a poem about this brave boy Ca-sa-bi-an-ca. It is not a very well written poem, and yet everybody has read it, and thousands of people have[156] learned it by heart. I doubt not but that some day you too will read it. It begins in this way:—
A long time ago, a woman named Mrs. Hemans wrote a poem about this brave boy Ca-sa-bi-an-ca. It’s not the best poem, but everyone has read it, and thousands of people have[156] memorized it. I’m sure that someday you’ll read it too. It starts like this:—
Where everyone except him had run away; The fire that sparked the destruction of the battle Shone around him over the dead.
Born to rule the storm—
A creature of noble blood,
A proud yet childlike form.
ANTONIO CANOVA.
A good many years ago there lived in Italy a little boy whose name was An-to´ni-o Ca-no´va. He lived with his grand-fa-ther, for his own father was dead. His grand-fa-ther was a stone-cut-ter, and he was very poor.
Many years ago, there was a little boy in Italy named Antonio Canova. He lived with his grandfather because his father had passed away. His grandfather was a stone cutter, and they were very poor.
An-to-ni-o was a puny lad, and not strong enough to work. He did not care to play with the other boys of the town. But he liked to go with his grandfather to the stone-yard. While the old man was busy, cutting and trimming the great blocks of stone, the lad would play among the chips. Sometimes he would make a little statue of soft clay; sometimes he would take hammer and chisel, and try to[157] cut a statue from a piece of rock. He showed so much skill that his grandfather was de-light-ed.
Antonio was a small kid and not strong enough to work. He didn’t care to play with the other boys in town. But he loved going with his grandfather to the stone yard. While the old man was busy cutting and shaping the big blocks of stone, the boy would play among the scraps. Sometimes he would make a little statue out of soft clay; other times he would grab a hammer and chisel and try to cut a statue from a chunk of rock. He showed so much skill that his grandfather was delighted.
"The boy will be a sculp-tor some day," he said.
"The boy will be a sculptor someday," he said.
Then when they went home in the evening, the grand-moth-er would say, "What have you been doing to-day, my little sculp-tor?"
Then when they got home in the evening, the grandmother would say, "What have you been doing today, my little sculptor?"
And she would take him upon her lap and sing to him, or tell him stories that filled his mind with pictures of wonderful and beautiful things. And the next day, when he went back to the stone-yard, he would try to make some of those pictures in stone or clay.
And she would hold him on her lap and sing to him, or tell him stories that filled his mind with images of amazing and beautiful things. The next day, when he went back to the stone yard, he would try to create some of those images in stone or clay.
There lived in the same town a rich man who was called the Count. Sometimes the Count would have a grand dinner, and his rich friends from other towns would come to visit him. Then Antonio's grandfather would go up to the Count's house to help with the work in the kitchen; for he was a fine cook as well as a good stone-cut-ter.
There lived in the same town a wealthy man known as the Count. Occasionally, the Count would host an extravagant dinner, and his affluent friends from other towns would come to see him. During these times, Antonio's grandfather would head over to the Count's house to assist with the cooking, as he was not only a great cook but also an excellent stone-cutter.
It happened one day that Antonio went with his grandfather to the Count's great house. Some people from the city were coming, and there was to be a grand feast. The boy could not cook, and he was not old enough to wait on the table; but he could wash the pans and kettles, and as he was smart and quick, he could help in many other ways.[158]
One day, Antonio went with his grandfather to the Count's big house. Some people from the city were coming, and there was going to be a big feast. The boy couldn’t cook, and he wasn't old enough to serve the table, but he could wash the pots and pans, and since he was clever and quick, he could help in many other ways.[158]
All went well until it was time to spread the table for dinner. Then there was a crash in the dining room, and a man rushed into the kitchen with some pieces of marble in his hands. He was pale, and trembling with fright.
All went well until it was time to set the table for dinner. Then there was a crash in the dining room, and a man burst into the kitchen holding some pieces of marble. He looked pale and was shaking with fear.
"What shall I do? What shall I do?" he cried. "I have broken the statue that was to stand at the center of the table. I cannot make the table look pretty without the statue. What will the Count say?"
"What am I going to do? What am I going to do?" he shouted. "I've broken the statue that was supposed to go in the center of the table. I can't make the table look nice without the statue. What will the Count think?"
And now all the other servants were in trouble. Was the dinner to be a failure after all? For everything de-pend-ed on having the table nicely arranged. The Count would be very angry.
And now all the other staff were in trouble. Was the dinner going to be a disaster after all? Because everything depended on having the table nicely set. The Count would be really angry.
"Ah, what shall we do?" they all asked.
"Ah, what should we do?" they all asked.
Then little Antonio Ca-no-va left his pans and kettles, and went up to the man who had caused the trouble.
Then little Antonio Ca-no-va put down his pans and kettles and approached the man who had caused the trouble.
"If you had another statue, could you arrange the table?" he asked.
"If you had another statue, could you set up the table?" he asked.
"Cer-tain-ly," said the man; "that is, if the statue were of the right length and height."
"Definitely," said the man; "that is, if the statue was the right length and height."
"Will you let me try to make one?" asked Anto-nio "Perhaps I can make something that will do."
"Can I give it a shot?" Antonio asked. "Maybe I can create something that will work."
The man laughed.
The guy laughed.
"Non-sense!" he cried. "Who are you, that you talk of making statues on an hour's notice?"[159]
"That’s ridiculous!" he shouted. "Who are you to talk about making statues on such short notice?"[159]
"I am Antonio Canova," said the lad.
"I’m Antonio Canova," said the kid.
"Let the boy try what he can do," said the servants, who knew him.
"Let the boy see what he can do," said the servants, who knew him.
And so, since nothing else could be done, the man allowed him to try.
And so, since there was nothing else to do, the man let him give it a try.
On the kitchen table there was a large square lump of yellow butter. Two hundred pounds the lump weighed, and it had just come in, fresh and clean, from the dairy on the mountain. With a kitchen knife in his hand, Antonio began to cut and carve this butter. In a few minutes he had molded it into the shape of a crouching lion; and all the servants crowded around to see it.
On the kitchen table, there was a big square block of yellow butter. It weighed two hundred pounds and had just arrived, fresh and clean, from the dairy on the mountain. With a kitchen knife in his hand, Antonio started to cut and shape the butter. In a few minutes, he had molded it into the form of a crouching lion, and all the servants gathered around to see it.
"How beautiful!" they cried. "It is a great deal pret-ti-er than the statue that was broken."
"How beautiful!" they exclaimed. "It's much prettier than the broken statue."
When it was finished, the man carried it to its place.
When it was done, the man carried it to its spot.
"The table will be hand-som-er by half than I ever hoped to make it," he said.
"The table will look way better than I ever hoped it would," he said.
When the Count and his friends came in to dinner, the first thing they saw was the yellow lion.
When the Count and his friends walked into dinner, the first thing they noticed was the yellow lion.
"What a beautiful work of art!" they cried. "None but a very great artist could ever carve such a figure; and how odd that he should choose to make it of butter!" And then they asked the Count to tell them the name of the artist.[160]
"What a beautiful piece of art!" they exclaimed. "Only a truly great artist could create such a figure; and how strange that he chose to make it out of butter!" They then asked the Count to tell them the artist's name.[160]

"The servants gathered around to check it out."
"Truly, my friends," he said, "this is as much of a surprise to me as to you." And then he called to his head servant, and asked him where he had found so wonderful a statue.
"Honestly, my friends," he said, "this is as much of a surprise to me as it is to you." Then he called to his head servant and asked where he had found such an amazing statue.
"It was carved only an hour ago by a little boy in the kitchen," said the servant.
"It was carved just an hour ago by a little boy in the kitchen," said the servant.
This made the Count's friends wonder still more; and the Count bade the servant call the boy into the room.
This made the Count's friends even more curious; and the Count told the servant to bring the boy into the room.
"My lad," he said, "you have done a piece of work of which the greatest artists would be proud. What is your name, and who is your teacher?"
"My boy," he said, "you've done a job that the greatest artists would be proud of. What's your name, and who taught you?"
"My name is Antonio Canova," said the boy, "and I have had no teacher but my grandfather the stonecutter."
"My name is Antonio Canova," the boy said, "and I haven't had any teachers except for my grandfather, the stonecutter."
By this time all the guests had crowded around Antonio. There were famous artists among them, and they knew that the lad was a genius. They could not say enough in praise of his work; and when at last they sat down at the table, nothing would please them but that Antonio should have a seat with them; and the dinner was made a feast in his honor.
By this point, all the guests had gathered around Antonio. Among them were well-known artists who recognized the kid was a genius. They couldn’t stop praising his work, and when they finally sat down at the table, they insisted that Antonio join them; the dinner turned into a celebration in his honor.
The very next day the Count sent for Antonio to come and live with him. The best artists in the land were em-ployed to teach him the art in which he had shown so much skill; but now, instead[162] of carving butter, he chis-eled marble. In a few years, Antonio Canova became known as one of the greatest sculptors in the world.
The very next day, the Count had Antonio come live with him. The best artists in the country were hired to teach him the craft in which he had shown so much talent; but now, instead of carving butter, he sculpted marble. In just a few years, Antonio Canova became known as one of the greatest sculptors in the world.
PICCIOLA.
Many years ago there was a poor gentleman shut up in one of the great prisons of France. His name was Char-ney, and he was very sad and un-hap-py. He had been put into prison wrong-ful-ly, and it seemed to him as though there was no one in the world who cared for him.
Many years ago, there was a poor man locked up in one of the biggest prisons in France. His name was Charney, and he was very sad and unhappy. He had been imprisoned unjustly, and it felt to him like no one in the world cared about him.
He could not read, for there were no books in the prison. He was not allowed to have pens or paper, and so he could not write. The time dragged slowly by. There was nothing that he could do to make the days seem shorter. His only pastime was walking back and forth in the paved prison yard. There was no work to be done, no one to talk with.
He couldn’t read because there were no books in the prison. He wasn’t allowed to have pens or paper, so he couldn’t write. Time dragged on slowly. There was nothing he could do to make the days feel shorter. His only way to pass the time was walking back and forth in the paved prison yard. There was no work to do and no one to talk to.
One fine morning in spring, Char-ney was taking his walk in the yard. He was counting the paving stones, as he had done a thousand times before. All at once he stopped. What had made that little mound of earth between two of the stones?[163]
One beautiful spring morning, Char-ney was walking in the yard. He was counting the paving stones, just like he had done a thousand times before. Suddenly, he stopped. What was that little mound of dirt between two of the stones?[163]
He stooped down to see. A seed of some kind had fallen between the stones. It had sprouted; and now a tiny green leaf was pushing its way up out of the ground. Charney was about to crush it with his foot, when he saw that there was a kind of soft coating over the leaf.
He bent down to take a look. A seed of some sort had dropped between the stones. It had sprouted, and now a small green leaf was pushing its way up from the ground. Charney was about to stomp on it with his foot when he noticed that there was a soft coating over the leaf.
"Ah!" said he. "This coating is to keep it safe. I must not harm it." And he went on with his walk.
"Wow!" he said. "This covering is to keep it safe. I shouldn't damage it." And he continued his walk.
The next day he almost stepped upon the plant before he thought of it. He stooped to look at it. There were two leaves now, and the plant was much stronger and greener than it was the day before. He staid by it a long time, looking at all its parts.
The next day he almost stepped on the plant before he remembered it. He bent down to look at it. There were now two leaves, and the plant was much stronger and greener than it had been the day before. He stayed by it for a long time, examining all its parts.
Every morning after that, Charney went at once to his little plant. He wanted to see if it had been chilled by the cold, or scorched by the sun. He wanted to see how much it had grown.
Every morning after that, Charney went straight to his little plant. He wanted to check if it had been affected by the cold or burned by the sun. He wanted to see how much it had grown.
One day as he was looking from his window, he saw the jailer go across the yard. The man brushed so close to the little plant, that it seemed as though he would crush it. Charney trembled from head to foot.
One day, while he was looking out of his window, he saw the jailer cross the yard. The man brushed so close to the little plant that it looked like he would crush it. Charney trembled from head to toe.
"O my Pic-cio-la!" he cried.
"O my little one!" he cried.
When the jailer came to bring his food, he begged the grim fellow to spare his little plant.[164] He expected that the man would laugh at him; but al-though a jailer, he had a kind heart.
When the jailer came to bring his food, he pleaded with the stern man to spare his little plant.[164] He thought the man would laugh at him; but even though he was a jailer, he had a kind heart.
"Do you think that I would hurt your little plant?" he said. "No, indeed! It would have been dead long ago, if I had not seen that you thought so much of it."
"Do you really think I would hurt your little plant?" he said. "Not at all! It would have been dead a long time ago if I hadn't noticed how much you care about it."
"That is very good of you, indeed," said Char-ney. He felt half ashamed at having thought the jailer unkind.
"That's really nice of you," said Char-ney. He felt a bit ashamed for thinking the jailer was unkind.
Every day he watched Pic-cio-la, as he had named the plant. Every day it grew larger and more beautiful. But once it was almost broken by the huge feet of the jailer's dog. Charney's heart sank within him.
Every day he watched Pic-cio-la, the name he had given the plant. Every day it grew bigger and more beautiful. But one day it was nearly crushed by the huge feet of the jailer's dog. Charney felt his heart sink.
"Picciola must have a house," he said. "I will see if I can make one."
"Picciola needs to have a house," he said. "I'll see if I can build one."
So, though the nights were chilly, he took, day by day, some part of the firewood that was allowed him, and with this he built a little house around the plant.
So, even though the nights were cold, he took a portion of the firewood that he was allowed each day and used it to build a small shelter around the plant.
The plant had a thousand pretty ways which he noticed. He saw how it always bent a little toward the sun; he saw how the flowers folded their petals before a storm.
The plant had a thousand beautiful traits that he noticed. He saw how it always leaned slightly towards the sun; he observed how the flowers closed their petals before a storm.
He had never thought of such things before, and yet he had often seen whole gardens of flowers in bloom.[165]
He had never considered such things before, and yet he had often seen entire gardens of flowers in bloom.[165]
One day, with soot and water he made some ink; he spread out his hand-ker-chief for paper; he used a sharp-ened stick for a pen—and all for what? He felt that he must write down the doings of his little pet. He spent all his time with the plant.
One day, he mixed soot and water to make some ink; he laid out his handkerchief as paper; he used a sharpened stick as a pen—and for what? He felt the need to write down the actions of his little pet. He spent all his time with the plant.
"See my lord and my lady!" the jailer would say when he saw them.
"Look, my lord and my lady!" the jailer would say when he spotted them.
As the summer passed by, Picciola grew more lovely every day. There were no fewer than thirty blossoms on its stem.
As summer went on, Picciola became more beautiful each day. There were at least thirty flowers on its stem.
But one sad morning it began to droop. Charney did not know what to do. He gave it water, but still it drooped. The leaves were with-er-ing. The stones of the prison yard would not let the plant live.
But one sad morning, it started to droop. Charney didn't know what to do. He gave it water, but it still drooped. The leaves were wilting. The stones of the prison yard wouldn’t let the plant thrive.
Charney knew that there was but one way to save his treasure. Alas! how could he hope that it might be done? The stones must be taken up at once.
Charney knew that there was only one way to save his treasure. Unfortunately! How could he expect it to happen? The stones needed to be removed immediately.
But this was a thing which the jailer dared not do. The rules of the prison were strict, and no stone must be moved. Only the highest officers in the land could have such a thing done.
But this was something the jailer couldn't do. The prison rules were strict, and no stone could be moved. Only the top officials in the country could authorize that.
Poor Charney could not sleep. Picciola must die. Already the flowers had with-ered; the leaves would soon fall from the stem.
Poor Charney couldn’t sleep. Picciola had to die. The flowers had already withered; soon the leaves would fall from the stem.
Then a new thought came to Charney. He[166] would ask the great Napoleon, the em-per-or himself, to save his plant.
Then a new thought occurred to Charney. He[166] would ask the great Napoleon, the emperor himself, to save his plant.
It was a hard thing for Charney to do,—to ask a favor of the man whom he hated, the man who had shut him up in this very prison. But for the sake of Picciola he would do it.
It was difficult for Charney to ask a favor from the man he hated, the one who had locked him in this very prison. But for Picciola’s sake, he would do it.
He wrote his little story on his hand-ker-chief. Then he gave it into the care of a young girl, who promised to carry it to Napoleon. Ah! if the poor plant would only live a few days longer!
He wrote his short story on his handkerchief. Then he gave it to a young girl, who promised to take it to Napoleon. Ah! if only the poor plant could survive a few more days!
What a long journey that was for the young girl! What a long, dreary waiting it was for Charney and Picciola!
What a long journey that was for the young girl! What a long, boring wait it was for Charney and Picciola!
But at last news came to the prison. The stones were to be taken up. Picciola was saved!
But finally, news arrived at the prison. The stones were going to be removed. Picciola was saved!
The em-per-or's kind wife had heard the story of Charney's care for the plant. She saw the handkerchief on which he had written of its pretty ways.
The emperor's kind wife had heard the story of Charney's care for the plant. She saw the handkerchief where he had written about its lovely characteristics.
"Surely," she said, "it can do us no good to keep such a man in prison."
"Surely," she said, "it won’t do us any good to keep a man like that in prison."
And so, at last, Charney was set free. Of course he was no longer sad and un-lov-ing. He saw how God had cared for him and the little plant, and how kind and true are the hearts of even rough men. And he cher-ished Picciola as a dear, loved friend whom he could never forget.
And so, finally, Charney was set free. He was no longer sad or unloving. He realized how God had taken care of him and the little plant, and he understood how kind and genuine even tough individuals can be. He cherished Picciola as a dear friend he could never forget.
MIGNON.
Here is the story of Mignon as I remember having read it in a famous old book.
Here is the story of Mignon as I remember reading it in a well-known old book.
A young man named Wil-helm was staying at an inn in the city. One day as he was going up-stairs he met a little girl coming down. He would have taken her for a boy, if it had not been for the long curls of black hair wound about her head. As she ran by, he caught her in his arms and asked her to whom she belonged. He felt sure that she must be one of the rope-dan-cers who had just come to the inn. She gave him a sharp, dark look, slipped out of his arms, and ran away without speaking.
A young man named Wilhelm was staying at an inn in the city. One day, as he was going upstairs, he met a little girl coming down. He would have thought she was a boy if it weren't for the long curls of black hair wrapped around her head. As she ran past, he caught her in his arms and asked whom she belonged to. He was sure she must be one of the trapeze artists who had just come to the inn. She gave him a piercing look, slipped out of his grasp, and ran away without saying a word.
The next time he saw her, Wil-helm spoke to her again.
The next time he saw her, Wilhelm talked to her again.
"Do not be afraid of me, little one," he said kindly. "What is your name?"
"Don't be scared of me, little one," he said gently. "What's your name?"
"They call me Mignon," said the child.
"They call me Mignon," the child said.
"How old are you?" he asked.
"How old are you?" he asked.
"No one has counted," the child an-swered.
"No one has counted," the child replied.
Wilhelm went on; but he could not help wondering about the child, and thinking of her dark eyes and strange ways.
Wilhelm continued, but he couldn't help but wonder about the child and think about her dark eyes and unusual behavior.
One day not long after that, there was a great outcry among the crowd that was watching the rope-dan-cers. Wilhelm went down to find out[168] what was the matter. He saw that the master of the dancers was beating little Mignon with a stick. He ran and held the man by the collar.
One day, shortly after that, there was a huge commotion among the crowd watching the rope dancers. Wilhelm went down to see what was going on[168]. He saw the master of the dancers hitting little Mignon with a stick. He rushed over and grabbed the man by the collar.
"Let the child alone!" he cried. "If you touch her again, one of us shall never leave this spot."
"Leave the kid alone!" he shouted. "If you touch her again, one of us isn't leaving here."
The man tried to get loose; but Wilhelm held him fast. The child crept away, and hid herself in the crowd.
The man struggled to break free, but Wilhelm held him tightly. The child quietly slipped away and hid herself in the crowd.
"Pay me what her clothes cost," cried the ropedancer at last, "and you may take her."
"Just pay me what her clothes cost," shouted the tightrope walker at last, "and you can take her."
As soon as all was quiet, Wilhelm went to look for Mignon; for she now belonged to him. But he could not find her, and it was not until the ropedancers had left the town that she came to him.
As soon as everything was quiet, Wilhelm went to look for Mignon because she now belonged to him. But he couldn't find her, and it wasn't until the rope dancers had left town that she came to him.
"Where have you been?" asked Wilhelm in his kindest tones; but the child did not speak.
"Where have you been?" Wilhelm asked in his gentlest voice, but the child didn’t respond.
"You are to live with me now, and you must be a good child," he said.
"You'll be living with me now, and you need to be a good kid," he said.
"I will try," said Mignon gently.
"I'll give it a shot," Mignon said softly.
From that time she tried to do all that she could for Wilhelm and his friends. She would let no one wait on him but herself. She was often seen going to a basin of water to wash from her face the paint with which the ropedancers had red-dened her cheeks: indeed, she nearly rubbed off the skin in trying to wash away its fine brown tint, which she thought was some deep dye.[169]
From then on, she did everything she could for Wilhelm and his friends. She wouldn’t let anyone else take care of him but herself. She was often seen going to a basin of water to wash the makeup off her face that the tightrope walkers had smeared on her cheeks: in fact, she nearly rubbed her skin raw trying to scrub away the fine brown color, which she thought was some sort of deep dye.[169]
Mignon grew more lovely every day. She never walked up and down the stairs, but jumped. She would spring along by the railing, and before you knew it, would be sitting quietly above on the landing.
Mignon grew more beautiful every day. She never walked up and down the stairs; she jumped. She would bounce along the railing, and before you knew it, she would be sitting quietly above on the landing.
To each one she would speak in a different way. To Wilhelm it was with her arms crossed upon her breast. Often for a whole day she would not say one word, and yet in waiting upon Wilhelm she never tired.
To each person, she would communicate differently. With Wilhelm, she would stand with her arms crossed over her chest. Sometimes, she wouldn’t say a single word for an entire day, yet she never grew tired of attending to Wilhelm.
One night he came home very weary and sad. Mignon was waiting for him. She carried the light before him up-stairs. She set the light down upon the table, and in a little while she asked him if she might dance.
One night, he came home feeling very tired and down. Mignon was waiting for him. She carried the light up the stairs in front of him. She placed the light on the table, and after a short while, she asked him if she could dance.
"It might ease your heart a little," she said.
"It might lighten your heart a bit," she said.
Wilhelm, to please her, told her that she might.
Wilhelm, to make her happy, told her that she could.
Then she brought a little carpet, and spread it upon the floor. At each corner she placed a candle, and on the carpet she put a number of eggs. She arranged the eggs in the form of certain figures. When this was done, she called to a man who was waiting with a violin. She tied a band about her eyes, and then the dancing began.
Then she brought a small rug and laid it on the floor. At each corner, she set a candle, and on the rug, she placed several eggs. She arranged the eggs into specific shapes. Once that was finished, she called to a man who was waiting with a violin. She tied a cloth around her eyes, and then the dancing started.

"And then the dance started."
How lightly, quickly, nimbly, wonderfully, she moved! She skipped so fast among the eggs, she trod so closely beside them, that you would have [171]thought she must crush them all. But not one of them did she touch. With all kinds of steps she passed among them. Not one of them was moved from its place.
How gracefully, quickly, and effortlessly she moved! She dashed so fast among the eggs, she walked so closely beside them, that you would have [171]thought she would crush them all. But not a single one did she touch. With all sorts of steps, she navigated through them. Not one of them was disturbed from its spot.
Wilhelm forgot all his cares. He watched every motion of the child. He almost forgot who and where he was.
Wilhelm forgot all his worries. He paid attention to every move the child made. He nearly lost track of who he was and where he was.
When the dance was ended, Mignon rolled the eggs together with her foot into a little heap. Not one was left behind, not one was harmed. Then she took the band from her eyes, and made a little bow.
When the dance was over, Mignon rolled the eggs together with her foot into a small pile. Not one was left behind, not one was damaged. Then she removed the band from her eyes and gave a little bow.
Wilhelm thanked her for showing him a dance that was so wonderful and pretty. He praised her, petted her, and hoped that she had not tired herself too much.
Wilhelm thanked her for showing him such a beautiful and wonderful dance. He complimented her, caressed her, and hoped that she hadn't worn herself out too much.
When she had gone from the room, the man with the violin told Wilhelm of the care she had taken to teach him the music of the dance. He told how she had sung it to him over and over again. He told how she had even wished to pay him with her own money for learning to play it for her.
When she left the room, the man with the violin told Wilhelm about the effort she put into teaching him the dance music. He explained how she had sung it to him repeatedly. He mentioned that she even wanted to pay him with her own money for learning to play it for her.
There was yet another way in which Mignon tried to please Wilhelm, and make him forget his cares. She sang to him.
There was one more way Mignon tried to cheer up Wilhelm and help him forget his worries. She sang to him.
The song which he liked best was one whose[172] words he had never heard before. Its music, too, was strange to him, and yet it pleased him very much. He asked her to speak the words over and over again. He wrote them down; but the sweetness of the tune was more delightful than the words. The song began in this way:—
The song he liked the most was one with words he had never heard before. The music was also unfamiliar to him, but he really enjoyed it. He asked her to repeat the words again and again. He wrote them down, but the melody was even more delightful than the lyrics. The song started like this:—
"Do you know the land where citrons, lemons, grow,
And oranges under the green leaves glow?"
"Do you know the place where citrons and lemons grow,
And oranges shine beneath the green leaves?"
Once, when she had ended the song, she said again, "Do you know the land?"
Once, after she finished the song, she said again, "Do you know the place?"
"It must be Italy," said Wilhelm. "Have you ever been there?"
"It has to be Italy," said Wilhelm. "Have you ever been there?"
The child did not answer.
The child didn't respond.
Download ePUB
If you like this ebook, consider a donation!