This is a modern-English version of Short Sketches from Oldest America, originally written by Driggs, John B. (John Beach).
It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling,
and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If
you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.
Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.
SHORT SKETCHES
FROM
OLDEST AMERICA
By
JOHN B. DRIGGS, M.D.

PHILADELPHIA
GEORGE W. JACOBS & CO.
PUBLISHERS
Copyright, 1905, by
George W. Jacobs & Company
Published July, 1905
Publishers' Preface
Publisher's Preface
From the small size of this volume, one would hardly realize, perhaps, what an immense amount of labor and patient research its writing must necessarily represent. The author, who was first sent to northwestern Alaska in the summer of 1890, and who, by the bye, has, with the exception of two vacations of a year each, been constantly at his post in that bleak country ever since, found himself one day landed, with his possessions, upon the inhospitable sea-beach of the Point Hope peninsula, where for weeks he was compelled to shelter himself from wind and rain, as best he could, in an improvised tent made of barrels and boxes with canvas thrown over them. Finally, the carpenters of some of the whaling ships were got together and a house, which had been framed in distant San Francisco, was put up for him, a few hundred yards from the water's edge.
From the small size of this book, it’s hard to imagine the incredible amount of work and careful research that went into its creation. The author, who was first sent to northwestern Alaska in the summer of 1890 and has, except for two year-long vacations, been consistently stationed in that harsh land ever since, one day found himself with his belongings on the unwelcoming beach of the Point Hope peninsula. For weeks, he had to protect himself from the wind and rain as best as he could in a makeshift tent made from barrels and boxes covered with canvas. Eventually, the carpenters from some whaling ships came together, and a house, which had been built in far-off San Francisco, was set up for him just a few hundred yards from the shore.
A mile or so away lay a large native village, the inhabitants of which naturally regarded him as a great curiosity. But he found himself quite unable to communicate with them otherwise than by signs, as the printed vocabularies and grammars, with which he had been supplied, proved to be inaccurate and practically valueless.
A mile or so away was a large native village, whose inhabitants naturally saw him as a great curiosity. However, he found it nearly impossible to communicate with them except through gestures, as the printed vocabularies and grammars he had been given turned out to be inaccurate and pretty much useless.
His house finished and no scholars being forthcoming, he proceeded one day to capture a native lad whom he found on the beach, and, leading him home, taught him several letters of the alphabet and then baked him a cake. This system of rewarding attendance with something to eat rapidly brought other scholars. Older visitors followed, and he soon had a school in active operation and then a lecture-room.
His house was finished, and since no scholars were showing up, he decided one day to capture a local boy he found on the beach. He took him home, taught him some letters of the alphabet, and then baked him a cake. This method of rewarding attendance with food quickly attracted more students. Older visitors came next, and he soon had a functioning school and then a lecture room.
Prior to Dr. Driggs's arrival, the experiences which the natives had had with the whites had not been universally satisfactory. Outside of rare meetings with the officers and crews of the government's revenue cutters, their white acquaintances had been pretty much confined to the class known as "beach-combers," or deserters from the steam-whaling fleet. These are described as a rough, unscrupulous set of fellows, too worthless to obtain better employment in San Francisco, where they are enlisted. Some of these undesirable visitors had already appeared at Point Hope and had outrageously abused the peaceful inhabitants before our author's arrival there.
Before Dr. Driggs showed up, the experiences the locals had with white people hadn't been all that great. Aside from the occasional interactions with the officers and crews of the government revenue cutters, their encounters with whites were mostly limited to a group known as "beach-combers" or deserters from the steam-whaling fleet. These individuals were described as a rough and unscrupulous bunch, too lowly to secure better jobs in San Francisco, where they were recruited. Some of these unwelcome visitors had already made their way to Point Hope and had outrageously mistreated the peaceful residents before our author's arrival.
In contrast with such men as these, Dr. Driggs proved himself a friend indeed to the poor natives, and succeeded in due time in winning the affection and confidence of their entire tribe. Little by little he mastered their language, until he has become so proficient in it that he is now planning to write a grammar.
In contrast to men like these, Dr. Driggs really showed himself to be a true friend to the poor natives and eventually gained the love and trust of their entire tribe. Bit by bit, he learned their language until he became so skilled at it that he's now planning to write a grammar.
During the summer months many of the Point Hope natives are away from home for long intervals in quest of game or on fishing expeditions, and the doctor would frequently follow their example, making long excursions along the coast, as far north as Icy Cape, if not further; and southward, along the shores of Kotzebue Sound. Similarly for many winters, wearied with confinement to the house during the long night, he was wont to set out, accompanied by some native guide and wife with dog-team and sledge, to make trips of several hundred miles over ice and snow, exposed to blizzards such as we have no conception of, camping out when weary in an improvised snow-house, or sleeping, perhaps, in some native settlement, where the only fare would be uninviting frozen fish. These last excursions, however, he has been obliged to discontinue in consequence of having frozen one of his feet, several years since, when he fell from an ice floe into the ocean, and was with difficulty dragged out by his companions.
During the summer, many of the Point Hope locals are away from home for long stretches, either hunting or on fishing trips, and the doctor often followed suit, taking long trips along the coast, all the way up to Icy Cape, if not farther, and south along the shores of Kotzebue Sound. Similarly, for many winters, tired of being stuck inside during the long nights, he would set out with a native guide and his wife, using a dog team and a sled to journey several hundred miles over ice and snow, facing blizzards that we can hardly imagine. He would camp out when exhausted in makeshift snow shelters or sometimes sleep in a local settlement, where the only food available was unappetizing frozen fish. However, he has had to stop these last excursions because he once froze one of his feet several years ago after falling from an ice floe into the ocean and being pulled out with great difficulty by his friends.
And right here it might be as well to observe that the pretty picture which childhood's memories depict as adorning a page in our Physical Geography, with its fur-clad traveler sitting comfortably on his sledge, brandishing his whip and dashing gaily along behind a row of trotting dogs, is more imaginative than accurate. The real use of the dog-team, it would appear, is merely to drag the traveler's baggage. The men plough along through the snow in front, and the animals, harnessed in single file, drag the sledge behind them, following the woman, to whom they are accustomed to turn for their food.
And right here it’s worth noting that the charming image childhood memories paint of a page in our Physical Geography, featuring a fur-coated traveler sitting comfortably on his sled, waving his whip and happily dashing along behind a line of trotting dogs, is more fantasy than reality. The actual purpose of the dog team seems to be just to pull the traveler’s gear. The men push through the snow in front, while the dogs, lined up in single file, pull the sled behind them, following the woman who they’re used to for their food.
Thrown thus into close contact with Dr. Driggs, their physician when ill, their teacher in health, their friend and protector always, the natives gradually learned to discard the suspicion with which they must have originally regarded him, and confided to him their traditions and legends, which primarily they would naturally have guarded with the most sedulous care. How many an evening camp-fire, how many a long conversation must these primitive tales represent! How much patience, upon the hearer's part, it must have required to corroborate these traditions by comparing one account with another and noting their remarkable similarity! These sketches are real native stories put into readable English, without any attempt at embellishment or enlargement.
Thrown into close contact with Dr. Driggs, their doctor when they were sick, their teacher in health, and their constant friend and protector, the locals gradually learned to overcome the suspicion they must have initially felt toward him. They began to share their traditions and legends, which they would have naturally guarded very closely at first. How many evenings around the campfire and how many long discussions must these simple tales represent! It must have taken a lot of patience on the part of the listener to validate these traditions by comparing one story with another and noticing their striking similarities! These narratives are authentic native stories translated into readable English, without any attempt at embellishment or expansion.
Near the native village of Tigara extends, for a considerable distance, the ancient burial place of the tribe. Here, upon elevated platforms, supported high above the ground on whales' jaws, out of the reach of wild animals, have slumbered the dead for ages past. In and beneath these places of sepulture, Dr. Driggs has found many interesting relics of great antiquity, which he has brought away with him. Among these were the original instruments used in bygone ages for making flint axes and arrow-heads. These the reader will find described in the text.
Near the native village of Tigara lies, for a long stretch, the ancient burial ground of the tribe. Here, on raised platforms, supported high off the ground on whale jaws and out of reach of wild animals, the dead have rested for centuries. In and under these burial sites, Dr. Driggs has discovered many fascinating relics from a distant past, which he has taken with him. Among these were the original tools used long ago for crafting flint axes and arrowheads. These will be described in the text.
The site originally selected for Dr. Driggs's house was too close to the shore. He found this out one night when a storm brought the water of the Arctic Ocean up over the land, and a succession of big waves forced his door open. Carrying a native lad on his back, he was compelled to wade, in total darkness, through the icy water, for several hundred yards before he reached terra firma. After this startling experience, his house was moved to higher ground and further inland; but, proving always extremely cold, it was subsequently replaced, as a dwelling, by another and smaller building which was protected from the piercing wind by a thick casing of sod.
The spot initially chosen for Dr. Driggs's house was too close to the shore. He realized this one night when a storm pushed the Arctic Ocean's water over the land, and a series of big waves forced his door open. Carrying a local boy on his back, he had to wade through the freezing water for several hundred yards in complete darkness before he reached dry land. After this shocking experience, his house was relocated to higher ground and further inland; however, it always remained very cold, so it was eventually replaced with a smaller building that was shielded from the biting wind by a thick layer of sod.
In conclusion, we will say that Dr. Driggs is a man of iron constitution, strong physically and mentally, an excellent shot, and one who hardly knows the meaning of the word fear. In years to come, his name will rightly go down to history as that of a hero.
In conclusion, we can say that Dr. Driggs is a man of strong character, physically and mentally tough, an excellent marksman, and someone who barely understands the meaning of the word fear. In the years to come, his name will justly be remembered in history as that of a hero.
Preface
Introduction
During many years spent within the Arctic Circle of Northwestern Alaska, at Tig-a-ra (Point Hope Village), where I have lived at the mission station of the Episcopal Church, acting as medical man and teacher, and, later on, in deacon's orders, I have naturally become interested in these ancient people, and have written the following volume of short stories simply to show the nature, traditions and legends of the In-u-pash.[1] I have also introduced a few brief sketches, hoping to give a little insight into the simplicity of these primitive people who have been isolated from the outside world from the most remote time. There has been no attempt made to exhaust the subject.
During many years spent in the Arctic Circle of Northwestern Alaska, at Tig-a-ra (Point Hope Village), where I lived at the mission station of the Episcopal Church, working as a medical provider and teacher, and later as a deacon, I naturally became interested in these ancient people. I've written this collection of short stories to highlight the nature, traditions, and legends of the In-u-pash. I’ve also included a few short sketches, hoping to provide some insight into the simplicity of these primitive people who have been isolated from the outside world for a long time. There's no attempt to cover the topic entirely.
John B. Driggs, M.D.
John B. Driggs, M.D.
April, 1905.
April 1905.
Contents
Table of Contents
I. | Introduction | 17 |
II. | The Tragedy of The Three Brothers | 23 |
III. | The Metigewēk | 31 |
IV. | Origin of Man | 35 |
V. | What Brought Age into the World | 39 |
VI. | Toongna | 43 |
VII. | The "Ongootkoot" | 47 |
VIII. | Webukside | 57 |
IX. | Birth of Tooloogigra | 63 |
X. | Day and Night | 69 |
XI. | Man's First Constructed Home | 73 |
XII. | The Mammoth | 81 |
XIII. | Fire-Making | 85 |
XIV. | Instruments | 89 |
XV. | Music | 99 |
XVI. | Wooden Faces | 105 |
XVII. | The Evolution of the Cook | 109 |
XVIII. | Chokarluke | 117 |
XIX. | Introduction of Tobacco | 121 |
XX. | Winter Evenings and Stories | 127 |
Allugua | 130 | |
Caterpillar | 135 | |
Tungnaluke's Perplexity | 138 | |
The Raven, the Barnacle Goose, and the Whale | 142 | |
XXI. | Courtship | 149 |
XXII. | The Wooing of Billy Fishtail | 155 |
XXIII. | Writing | 159 |
Illustrations
Images
The princess and her companion | Frontispiece |
Facing page | |
A group of In-u-pash | 22 |
An elevated grave | 96 |
Nanoona's descendants | 124 |
Mr. and Mrs. Billy Fishtail | 156 |
I
I
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Only those who have had the experience, know the pleasure of traveling outside the beaten tracks and viewing new scenes that are not generally known to the average tourist of to-day. Every year the Atlantic has its throngs who are crossing the ocean to visit old places which have become familiar to the majority of readers. There is a route for the student of nature, which has been only partially opened of recent years, that presents many points of interest. While nature has not yet become defaced by the artificial scenes which the Atlantic tourist meets throughout his journey, the traveler can try the newer way by turning his steps toward the Pacific and visiting Alaska. There may not be all the comforts one experiences on the Atlantic, but the ocean voyage will be found plenty long, and there will be the satisfaction of viewing one's own country.
Only those who have experienced it know the joy of traveling off the beaten path and seeing new sights that most modern tourists don’t usually encounter. Every year, the Atlantic is filled with crowds crossing the ocean to visit old places that have become familiar to many readers. There’s a route for nature lovers, only recently opened, that offers many interesting locations. While nature hasn't yet been spoiled by the man-made sights often seen on the Atlantic journey, travelers can explore a new direction by heading to the Pacific and visiting Alaska. It might lack some of the comforts found on the Atlantic, but the ocean voyage is sure to feel lengthy, and there’s the added satisfaction of exploring one’s own country.
Alaska is a vast and not thoroughly explored territory, with many different tribes of people, whose history if it were but known, would fill many an interesting volume. The signs of an advancing civilization are to be noted in the way of small towns and mining camps, extending even as far north as Nome; then, if the journey is continued through the Behring Straits into the Arctic regions—where in winter, the moon forms its circle in the heavens, while in summer, the sun remains up as if trying to make amends for its long winter's absence—up as far as Point Hope to the village of Tigara, the tourist will find there an interesting and friendly people. His first impression probably is, what a bleak and barren coast! but, should he allow his thoughts to wander back to the remote past, he can imagine how in ages gone by this may have been an Eden with its luxuriant vegetation and a much milder climate. The huge mammoth roamed freely through the forest, along with many other animals that have long since passed into the forgotten history of long ago. Then through the changes of nature the warming ocean currents were shut off, causing this to become the bleak and barren country it is now, enveloped in ice the greater portion of the year. The belt of cold, acting as a barrier, isolates the people from the outside world, and they have continued living in their primitive condition until the present awakening.
Alaska is a vast and largely unexplored region, home to many different tribes, whose history, if known, could fill many fascinating books. Signs of developing civilization can be seen in small towns and mining camps reaching as far north as Nome. If you continue your journey through the Bering Straits into the Arctic regions—where in winter the moon circles the sky, and in summer the sun stays up, seemingly trying to make up for its long absence—you'll find an interesting and welcoming community in the village of Tigara, near Point Hope. Initially, you might think the coast looks bleak and barren, but if you let your mind wander back to ancient times, you can picture this area as an Eden with lush vegetation and a milder climate. Huge mammoths once roamed through the forests, along with many other animals now lost to history. Over time, shifts in nature cut off the warming ocean currents, transforming this area into the bleak, icy landscape it is today, mostly covered in ice for much of the year. This cold barrier isolates the people from the outside world, and they have continued to live in their traditional ways until now, as they begin to awaken to new changes.
Should the geologist inform the villager that North America was once under water, only the tops of the highest mountains extending above the one great ocean, like so many islands, and that then the ocean currents carried their warmth to the Pole, the Tigara man would reply: "Yes, in very old times only three mountain-tops extended above the ocean, and it was at a very remote day that my ancestors first appeared."
Should the geologist tell the villager that North America was once submerged, with only the peaks of the tallest mountains sticking out above one vast ocean like islands, and that the ocean currents then brought warmth to the Pole, the Tigara man would respond: "Yes, a long time ago, only three mountain tops were above the ocean, and it was a long, long time ago that my ancestors first appeared."
Should the evolutionist inform the villager that man did not at first stand in an erect position as at present, but went round on his hands and feet; that the sperm whale originated from an animal akin to the bear; and that other great changes have taken place among the various members of the animal kingdom, the Tigara man would again reply: "Yes, the earliest men did not have their lower extremities developed for walking; the Bow-head whale originated from an animal similar to the deer, while another member of the whale family, called the Killer, armed with large teeth instead of baleen, originated from an animal akin to the wolf; the deer of old was a hornless and carniverous animal, having teeth like those of the bear, its canines being quite long, and when it appeared in herds the earlier inhabitants were alarmed, as it used to attack and devour the people." He will also tell you that its fat was similar to the blubber of the seal, or perhaps more like that of the domestic hog, but the animal for some unknown reason began eating the salmon-berries called "achea," and in time became herbivorous; with the change of diet it gradually changed its habits, growing horns and losing its back teeth, ultimately becoming the caribou of the present.
If the evolutionist tells the villager that humans didn’t always walk upright like we do today, but instead moved on their hands and feet; that the sperm whale evolved from an animal similar to a bear; and that other significant changes have occurred in the animal kingdom, the Tigara man would respond: "Yes, the earliest humans didn’t have legs developed for walking; the Bowhead whale came from an animal like a deer, while another whale species known as the Killer, which has large teeth instead of baleen, evolved from an animal related to the wolf. The ancient deer was a hornless, carnivorous creature, with bear-like teeth and long canines, and when it moved in herds, it startled earlier inhabitants because it would attack and eat people." He would also mention that its fat was like the blubber of a seal, or maybe more like that of a domestic pig, but for some unknown reason, it started eating salmon-berries called "achea," and over time became herbivorous. With this dietary shift, it gradually changed its behavior, developed antlers, and lost its back teeth, eventually transforming into the caribou we know today.
The man of Tigara, through his traditions, has known all these things for ages past, while the man of science is only finding them out through his patient investigations.
The man from Tigara has known all these things for ages through his traditions, while the scientist is only discovering them through his careful research.
The visitor can now enter into an interesting train of thought while saying to himself: "What need is there of crossing the wide ocean, with the delusion we are visiting the old world, while there are here in our own country the oldest Americans, a race of men who, according to their traditions and the rude architecture of their homes, can antedate any people to be seen by the tourist on his beaten lines of travel?"
The visitor can now enter a thought-provoking perspective while thinking to himself: "What’s the point of crossing the vast ocean under the illusion that we’re visiting the old world when here in our own country are the oldest Americans, a group of people who, based on their traditions and the simple architecture of their homes, can predate any group that a tourist might encounter on the usual travel routes?"
II
II
THE TRAGEDY OF THE THREE BROTHERS
THE TRAGEDY OF THE THREE BROTHERS
In the east not far from the region of the Romanzoff Mountains, toward the land of the Cogmoliks, there lived during the early days four brothers. The eldest had taken a trip on the ocean in his kyak or light skin boat. As the day drew to a close he had not returned, but it excited no attention among the members of the family, as it was a usual thing for any of the people to stay a few days at a friendly iglo[2] without leaving word at home where they were going, or how long they would be absent. Some acquaintances coming along reported that they had not seen anything of the missing man; then suspicion began to be aroused that everything might not be right and a search was instituted, but no trace could be found of him or his kyak; no one along the coast seemed able to throw any light on his whereabouts, although they lent their aid by joining in with the searching party.
In the east, not far from the Romanzoff Mountains, heading toward the land of the Cogmoliks, there lived four brothers in the early days. The eldest had gone out for a trip on the ocean in his kayak, a light skin boat. As the day ended, he still hadn't returned, but it didn't raise any concern within the family since it was common for people to stay a few days at a friend's igloo without letting anyone know where they were going or how long they would be gone. Some acquaintances passing by mentioned they hadn’t seen him, and then worry started to grow that something might be wrong, so a search was organized. However, they couldn't find any trace of him or his kayak; no one along the coast seemed to have any information about where he might be, although they helped by joining in the search party.
As time went by, all hopes of the missing one's return were abandoned. The people talked about the case as one of those mysteries which had no solution. Then later on, a second brother, venturing on a trip, disappeared as completely as did the first. The remaining brothers were much alarmed and did not know what to do. A third brother started out determined if possible, to make a more thorough investigation, but disappeared the same as the others.
As time passed, everyone lost hope of the missing person's return. People discussed the case as one of those mysteries that had no answer. Later, a second brother went on a trip and vanished just like the first. The remaining brothers were very worried and didn't know what to do. A third brother set out, determined to conduct a more thorough investigation, but disappeared just like the others.
There now remained only Ahvooyoolachā, the youngest of the four. He was bowed down with grief at the great loss he had sustained, but it remained for him to solve the mystery. He went out in his kyak and had not proceeded far from shore when his attention was attracted by what appeared to be a whale in the distance. It was a common sight so he gave it no heed, and even when the supposed whale came closer he paid no attention to it.
There was now only Ahvooyoolachā, the youngest of the four. He was weighed down by grief from the huge loss he had experienced, but it was up to him to unravel the mystery. He set out in his kayak and hadn’t gone far from shore when he noticed what looked like a whale in the distance. It was a typical sight, so he didn’t think much of it, and even when the supposed whale got closer, he still ignored it.
Not until the creature came very near and charged him with a huge open mouth armed with great teeth, did he become alarmed. What to do he did not know; there was no chance to escape to the shore; he was unarmed, with the exception of a spear which seemed altogether too insignificant an instrument to defend himself with against such a huge monster; yet in his dilemma it was the only chance he had. Grasping the spear with a hand rendered firm by despair, he awaited the right moment, and just as the animal was about to close its massive jaws to crush him and his frail kyak (aiming down the throat, his fright lending strength to the action) he cast the spear with great force. The aim had been good and the throw a powerful one. The creature instantly dove remaining down for quite a while, then floated to the surface, dead. Upon examining the body, it was found to be as large as that of a whale, at the same time resembling that animal in appearance, but in addition it had four legs. The mystery had been solved and Ahvooyoolachā at last knew the fate of his three brothers.
Not until the creature got really close and charged at him with its huge open mouth full of sharp teeth did he start to feel scared. He had no idea what to do; there was no way to escape to the shore. He was unarmed except for a spear, which felt completely useless against such a massive beast. Still, in his desperate situation, it was his only option. Grabbing the spear with a hand steady from fear, he waited for the right moment. Just as the animal was about to snap its huge jaws to crush him and his fragile kayak (aiming straight down its throat, and fueled by fear), he threw the spear with all his strength. His aim was precise, and the throw was powerful. The creature immediately dove and stayed submerged for a while before finally resurfacing, dead. When they examined the body, it was found to be as large as a whale and resembled one in appearance, but it also had four legs. The mystery was solved, and Ahvooyoolachā finally discovered what had happened to his three brothers.
The Whales of Alaska
Alaska's Whales
There are two varieties of the whale much sought for on account of the baleen they yield. The Right Whale of the Behring Sea, as well as of other waters, and the Bow-head that makes its summer run along the American coast as far as the Arctic Archipelago. In September it strikes westward to Herald Island, and in October back to the Behring Sea, where it is supposed to spend the winter months at the southern edge of the ice. It is one of the large members of the whale family, sometimes attaining a length of sixty feet or more and yielding whalebone sometimes over twelve feet in length. The Bow-head is a timid, peaceful animal, preferring to visit the small bays and secluded nooks of the northern coast, where it can feed unmolested.
There are two types of whales that are highly valued for the baleen they produce. The Right Whale found in the Bering Sea, as well as in other waters, and the Bowhead Whale, which migrates along the American coast up to the Arctic Archipelago during the summer. In September, it heads west toward Herald Island, and in October, it returns to the Bering Sea, where it's believed to spend the winter at the southern edge of the ice. This species is one of the larger members of the whale family, sometimes reaching lengths of sixty feet or more and producing whalebone that can be over twelve feet long. The Bowhead is a shy, gentle creature that prefers to visit small bays and secluded areas along the northern coast, where it can feed without disturbance.
All along the coast of Arctic Alaska, there are lagoons of various sizes; many of them have streams as feeders, while others have no feeders but have openings into the ocean, which become temporarily obliterated by sand when there is a heavy sea breaking on shore.
All along the coast of Arctic Alaska, there are lagoons of different sizes; many have streams feeding into them, while others don’t have feeders but connect to the ocean, which can get blocked by sand when there are strong waves crashing on the shore.
It was into the latter form of lagoon that, a very long time ago, a school of Bow-heads had entered. The wind blowing on shore had obliterated the entrance, so the whales were entrapped with apparently no means of escape, yet they all crossed the beach and regained the ocean, a feat they probably could not accomplish to-day. The people watched them as they worked their way over the beach, the large ones making rapid progress while the small ones were very slow.
It was into the latter type of lagoon that, a very long time ago, a group of Bow-heads had entered. The wind blowing onshore had sealed off the entrance, trapping the whales with seemingly no way out, yet they all crossed the beach and made it back to the ocean, a feat they probably couldn’t achieve today. The people watched as they made their way over the beach, the big ones moving quickly while the small ones were very slow.
The Killer is one of the larger members of the whale family, which the natives prefer not to attack, as it can be very vicious at times. Even much further south than Alaska, the creature has the reputation among the shore whalemen, of chasing the boats to the shore occasionally and has had many victims. Its chief food is the seal and beluga, while its sly disposition enables it also to capture the water birds. Placing itself just beneath the surface, with open jaws, it emits a substance that attracts the birds who settle down on the waves and begin feeding; the Killer then darts forward, capturing the birds which it quickly devours. It is also said sometimes to attack as large an animal as the Fin-back.
The Killer is one of the larger members of the whale family, which the locals typically avoid attacking because it can be very aggressive at times. Even much further south than Alaska, this creature has a reputation among coastal whalemen for occasionally chasing boats to the shore and has had many victims. Its main diet consists of seals and belugas, while its cunning nature allows it to also catch water birds. It positions itself just below the surface with its mouth open, releasing a substance that attracts the birds, which then land on the water to feed; the Killer quickly darts forward, capturing and devouring the birds. It is also reported to sometimes attack large animals like the Fin-back.
III
III
THE METIGEWĒK
THE METIGEWĒK
The Metigewēk was the largest of the numerous traditionary birds of Tigara. Its enormous size and strength enabled it to seize and bear to the interior the whales on which it used to feed. Even to-day when the older inhabitants find the skeleton of a whale, back from the coast in the interior of the country, they declare it was the victim of a Metigewēk at some remote time of the past.
The Metigewēk was the biggest of the many legendary birds of Tigara. Its massive size and strength allowed it to capture and carry whales into the interior, which it fed on. Even today, when the older locals discover a whale skeleton inland, far from the coast, they claim it was taken by a Metigewēk in some distant past.
One of the earlier inhabitants has been credited with a somewhat similar experience to that of Ganymede.
One of the earlier residents has been noted for having a somewhat similar experience to that of Ganymede.
A hunter having killed a deer was in the act of cutting it up preparatory to carrying it home. Noticing a shadow coming over the ground, he looked up just as a Metigewēk swooped down and seized him in its enormous claws and bore him aloft. The bird carried him to a great height, so that the earth was almost lost to view. The man having retained his spear began stabbing the bird; at last the wounds proving fatal, the Metigewēk gradually descended and reached the earth just as it expired. That night the hunter slept under the wing of the bird, ultimately reaching his home in safety.
A hunter who had killed a deer was in the process of breaking it down to take it home. Noticing a shadow passing over the ground, he looked up just as a Metigewēk swooped down and grabbed him in its massive claws, lifting him up high. The bird took him to a great altitude, making the earth almost disappear from view. The man, still holding his spear, began stabbing the bird; eventually, the wounds became fatal, and the Metigewēk slowly descended, reaching the ground just before it died. That night, the hunter slept under the bird's wing and eventually made it home safely.
IV
IV
ORIGIN OF MAN
HUMAN ORIGINS
There is a fascination at the camp-fire. Men that have remained silent through the day will become entertaining under the genial influence of the crackling logs as they blaze and send their myriads of sparks skyward. So this evening as I examine the notes in my Polar log-book, collected at many of those fires, I find that man, no matter how humiliating the admission may be, is forced to yield the palm of antiquity to woman and—chewing gum. Yet as we pause to consider the subject, from the Polar man's point of view, it is but natural that woman should be first, for without her aid there certainly would be no men.
There’s a charm around the campfire. Men who have stayed quiet all day start to share stories under the warm glow of the crackling logs as they burn and send countless sparks up into the sky. So, tonight as I look over the notes in my Polar logbook, gathered from many of those fires, I realize that, no matter how embarrassing it is to admit, men have to hand the crown of history to women and—chewing gum. Yet, as we take a moment to think about it from the Polar man's perspective, it's only natural that women should come first, because without their support, there definitely wouldn’t be any men.
My log-book says that at a very early time of the world's history, long before day and night had been created, or the first man had made his appearance, there lived an old woman, indeed very old, for the tradition of her having had a beginning, if there ever was such a one, had been lost. We must bear in mind that during the first stage of the world everything remained young and fresh; nothing grew old. It was not until a much later date that the indiscretion of a boy brought those physiological changes known as growing old into the world and placed a limitation to the period of youth. The old woman was like a young girl in her appearance and feelings, and being the only inhabitant of the earth, naturally felt very lonesome and wished for a companion. She was one time chewing "pooyā" (chewing gum) when the thought arose in her mind that it would be pleasant to have an image to play with, so taking her "pooyā" she fashioned a man, then by way of ornamentation placed a raven's beak on his forehead.
My logbook says that a long time ago, way before day and night were created or the first human showed up, there lived an old woman—very old, in fact, because the story of how she came to be, if it ever existed, had been forgotten. It's important to remember that in the early days of the world, everything was still young and fresh; nothing aged. It wasn't until much later that the thoughtlessness of a boy introduced the changes we know as aging, putting a limit on how long youth lasts. The old woman looked and felt like a young girl, and since she was the only person on earth, she felt incredibly lonely and longed for a companion. One time, while chewing "pooyā" (chewing gum), she thought it would be nice to create something to play with, so she took her "pooyā" and shaped a man, then adorned him with a raven's beak on his forehead.
She was delighted with her success in making such a lovely image and on lying down to sleep placed it near her side. On awakening her joy was great, for the image had come to life and there before her was the first man.
She was thrilled with her success in creating such a beautiful image and, when she lay down to sleep, placed it next to her. When she woke up, her happiness was immense, for the image had come to life and there before her stood the first man.
V
V
WHAT BROUGHT AGE INTO THE WORLD
WHAT BROUGHT AGE INTO THE WORLD
At a time long ago, before old age had been introduced and while our early ancestors were still enjoying a state of perpetual youth, a boy was living with his grandmother. One day she remarked that they were out of provisions, to which he replied: "Never mind, grandma, I will set a snare and we will quickly have an owl to feast on." He skipped merrily off and soon had ensnared a large white owl. On approaching the bird, the following conversation took place:
At a time long ago, before old age existed and while our early ancestors were still experiencing eternal youth, a boy lived with his grandmother. One day she mentioned that they were out of food, to which he replied, "Don't worry, grandma, I'll set a trap and we'll quickly have an owl to eat." He ran off happily and soon caught a large white owl. When he approached the bird, the following conversation happened:
Owl—"What are you going to do with me?"
Owl—"What are you planning to do with me?"
Boy—"I am going to kill and eat you."
Boy—"I'm going to kill you and eat you."
Owl—"Don't you do it."
Owl—"Don't you dare."
Boy—"Why not?"
Boy—"Why not?"
Owl—"If you kill me, I will make you an old man."
Owl—"If you kill me, you'll grow old."
Boy—"Grandma and I are hungry, and we are going to eat you."
Boy—"Grandma and I are hungry, and we're going to eat you."
Owl—"Again I warn you, if you kill me I will make an old man of you."
Owl—"I’ll say it again, if you kill me, you’ll grow old before your time."
Notwithstanding the warning, the boy killed the owl and started to carry it home.
Notwithstanding the warning, the boy killed the owl and began to carry it home.
Household duties did not hang heavily on the ladies of that day, so grandma was killing time by watching for the boy's return. At last, slowly approaching and dragging a large white owl, she saw a withered old man, stricken with the infirmities of age. It was her grandson who had left her but a short time previous, a merry, happy youth.
Household chores weren’t a burden for the women of that time, so grandma was passing the time by waiting for the boy to come back. Finally, slowly coming into view and pulling along a large white owl, she spotted a frail old man, weighed down by the troubles of age. It was her grandson who had just left her a little while ago, a cheerful, happy young man.
So old age was introduced into the world for the first time and has continued ever since. And often since that day many an old Inupash[3] who has felt the infirmity of age coming on has sighed and sincerely wished that the boy had shown more discretion by hearkening to the warning of the owl.
So old age was introduced into the world for the first time and has continued ever since. And often since that day, many an old Inupash[3] who has felt the weakness of age creeping in has sighed and genuinely wished that the boy had been more careful by listening to the owl's warning.
VI
VI
TOONGNA
TOONGNA
The belief in an evil spirit is in all probability as old as the inhabitated world. It seems to be one of those traditions that has descended with man from the most remote times, not having lost but having gained strength through its long ages of descent. No matter where one may travel, he finds the majority of mankind firm believers in such a spirit.
The belief in an evil spirit is probably as old as human civilization. It appears to be one of those traditions that has been passed down through generations since ancient times, not losing but gaining strength over the years. No matter where you travel, you'll find that most people firmly believe in such a spirit.
Even here in the far North among the Polarites there is such a belief. "Toongna," the evil one, is supposed to be the adversary of man, and to him is ascribed all the misfortunes that afflict the people. Some he makes sick, while others he causes to be unfortunate in their undertakings. If a mother loses her new-born babe, Toongna was at the bottom of the misfortune, and she is placed under the superstitious ban called "Karookto," not being allowed to mingle with the rest of the villagers for a number of months, and the same tribal law is enforced in all families where death has occurred. Should a hunting party visit the interior in quest of deer and not meet with success, Toongna has followed them and been the cause of their failure. Should foul weather with heavy gales arise at an undesirable time, Toongna has been the cause. Hence the necessity for some one having the power to expel this evil spirit that afflicts man in such various ways; and the "ongootkoot," rising to the emergency of the occasion by pretending to have the desired power, early became the important man of the tribe.
Even here in the far North among the Polarites, there’s this belief. "Toongna," the evil one, is thought to be the enemy of humanity, and all the hardships people face are blamed on him. He makes some people sick while causing others to fail in their efforts. If a mother loses her newborn baby, Toongna is seen as the cause of the tragedy, and she is placed under a superstitious restriction called "Karookto," meaning she can’t interact with the other villagers for several months. This same tribal law applies to all families mourning a death. If a hunting party heads into the interior in search of deer and comes back empty-handed, Toongna is believed to have followed them and caused their failure. If bad weather with strong gales strikes at an inconvenient time, Toongna is blamed. Thus, there's a need for someone who can drive away this evil spirit that causes so many different troubles for people; and the "ongootkoot," stepping up to the occasion by pretending to have the needed power, quickly becomes an important figure in the tribe.
"Toongna" seems to have been one of those unfortunate spirits unworthy of having a history, for if he ever was on earth as a mortal his parents disowned him, and no one seems to have the least ambition to be considered one of his descendants.
"Toongna" appears to have been one of those unfortunate spirits who didn’t deserve a history, because if he ever lived on earth as a human, his parents rejected him, and no one seems to have even the slightest interest in being recognized as one of his descendants.
He is simply a nagger of men that has had his day. Under the growing enlightenment of the people, his supposed power is diminishing, and the "karookto" is becoming a thing of the past.
He is just a complainer who's had his time. With people's growing awareness, his supposed influence is fading, and the "karookto" is becoming a relic of the past.
VII
VII
THE "ONGOOTKOOT"
THE "ONGOOTKOOT"
The "Ongootkoot" is the sorcerer, prophet and historian. He claims to have the power of expelling "Toongna" by his enchantments, and can do such marvelous things as change the wind, drive off eclipses, avert or drive off misfortunes and expel the evil one from the sick. There are two ways of becoming an "Ongootkoot"—one is by inheritance, the other by claiming to have performed some marvelous act. The Polar inhabitants are a primitive, confiding people, so when one claims to have performed an act contrary to the laws of nature, there are no questions asked or inquiry made; the statement is simply accepted as a truth.
The "Ongootkoot" is the sorcerer, prophet, and historian. He says he can drive away "Toongna" with his magic and do incredible things like change the wind, prevent eclipses, ward off bad luck, and banish evil spirits from the sick. There are two ways to become an "Ongootkoot"—one is by inheritance, and the other is by claiming to have done some amazing feat. The polar inhabitants are a simple, trusting people, so when someone claims to have done something against the natural laws, they don’t ask questions or investigate; they just accept the statement as true.
At one time long ago there lived a villager who had lost both his feet. He, being an invalid, remained in his iglo, simply existing as an object of charity to the neighbors, who were in the habit of supplying him with food. During the fall of the year, when the weather was growing cold, there occurred an eclipse of the sun, at the same time a severe earthquake gave the inhabitants great alarm. The ground moved and rolled like the ocean waves, while large crevices opened in many places allowing smoke and sulphurous vapors to escape.
At one time long ago, there was a villager who had lost both his feet. Being unable to walk, he stayed in his igloo, merely existing as someone people felt sorry for, and his neighbors would regularly bring him food. During the fall, as the weather was getting colder, a solar eclipse happened alongside a strong earthquake that scared the residents. The ground shook and rolled like ocean waves, and large cracks opened up in many places, releasing smoke and sulfurous fumes.
The people in their fright rushed out from their homes; the invalid, forgetting his crippled condition, also sought the open air and began jumping down the beach on his stumps, or as the people said, "He jumped big." No doubt the alarm added to his alacrity in his effort to escape, thus gaining for him the reputation of being an excellent jumper. The eclipse passed off, so also did the earthquake, but the villagers all declared that it was the jumping of the invalid that caused the phenomena of nature to cease, and after that, instead of being an obscure cripple, an object of charity to his neighbors, he arose to the dignity of being one of the greatest of "Ongootkoots." If any of the inhabitants were taken ill, the cripple's aid was solicited, and he would jump around the sick one a few times, exorcising the evil spirit and commanding it to depart. If hunting parties were about to start on expeditions, they could not expect to meet with success unless the cripple had jumped around them and their sled a number of times. His fame extended throughout the surrounding country, his services being solicited from far and near, and he soon became quite prosperous, the rule among "Ongootkoots" being the greater the pay, the more efficacious the treatment.
The people, filled with fear, rushed out of their homes; even the invalid, forgetting his disability, sought fresh air and began hopping down the beach on his stumps, or as people said, "He jumped big." The panic likely added to his determination to escape, earning him a reputation as an excellent jumper. The eclipse passed, as did the earthquake, but the villagers all insisted that it was the invalid's jumping that made the natural events stop, and after that, instead of being an unnoticed cripple and a charity case to his neighbors, he rose to prominence as one of the greatest "Ongootkoots." Whenever any of the residents got sick, they would call for the cripple's help, and he would jump around the sick person a few times, driving away the evil spirit and commanding it to leave. If hunting parties were about to set out on expeditions, they could not expect to succeed unless the cripple jumped around them and their sled several times. His fame spread throughout the surrounding area, and requests for his services came from far and wide, making him quite prosperous, with the rule among "Ongootkoots" being that the higher the payment, the more effective the treatment.
At a far more recent day it was discovered that a certain Puneunau had a great admiration for his neighbor's dogs, he considering them a toothsome dish. The chief banished him from the tribe, with the warning that if he returned, the death penalty would be inflicted. In his wanderings Puneunau led quite a checkered career with its accompanying hardships. Several times starvation seemed to stare him in the face. It was during one of these latter occasions that he discovered the art of running a small slim stick down his throat without injury or great discomfort.
At a much later time, it was found that a guy named Puneunau had a strong liking for his neighbor's dogs, thinking of them as a tasty meal. The chief kicked him out of the tribe, warning that if he returned, he would face the death penalty. As he wandered around, Puneunau had quite a tough life filled with challenges. Several times, it looked like he might starve. It was during one of these times that he figured out how to run a small, thin stick down his throat without hurting himself or feeling too uncomfortable.
After the death of the chief, Puneunau returned to the village, claiming he could perform a marvelous feat, and in proof of the assertion he ran the stick down his throat, then went around uttering guttural sounds. The thing seemed wonderful in the eyes of the villagers, gaining for him the reputation of being an "Ongootkoot."
After the chief died, Puneunau came back to the village, saying he could do an amazing trick. To prove it, he ran a stick down his throat and then walked around making strange sounds. The villagers thought it was incredible, and he earned the nickname "Ongootkoot."
One thing troubled Puneunau, however: he was still a widower, much against his will, not for any lack of perseverance in offering himself to all the neighboring widows, but because none of them would accept his offer. At last that slight difficulty was removed. A widow belonging to another tribe came to the village with her children, and her son being ill, Puneunau offered his services to cure the lad. Day after day he would go to the iglo, run the stick down his throat, then walk around uttering gutteral sounds, but the boy refused to be cured and finally died. This, however, did not relieve the widow of her obligation to pay the "Ongootkoot" for his valuable services, and as she was very poor and had nothing with which to meet it, Puneunau took the widow herself for his fee.
One thing worried Puneunau, though: he was still a widower, even though he really didn’t want to be. It wasn't for lack of trying to win over all the widows in the area; it was just that none of them would accept his advances. Finally, that small issue was resolved. A widow from another tribe came to the village with her children, and since her son was sick, Puneunau offered to help him get better. Day after day, he would go to their home, stick a rod down the boy's throat, and then walk around making strange sounds, but the boy refused to get better and eventually passed away. This, however, didn’t free the widow from her duty to pay the "Ongootkoot" for his so-called valuable services, and since she was very poor and had nothing to offer, Puneunau took the widow herself as payment.
The Inupash believe there are spirits wandering through space. Occasionally one of them, becoming discontented, desires to enter the world as a human being. It looks around, then selects some young woman about ready to enter womanhood, one that is noted for her virtue and other good qualities, to become its mother. Having made the selection, it awaits the opportunity and uses her as the medium for gaining its desire. In due course of time a child is born, which on maturity becomes an "Ongootkoot" of the first grade. Such births of spirits, desirous of entering the world as human beings, it is said, have continued down until comparatively recent times. These earth-born spirits had the reputation of being men with charmed lives who could not be killed.
The Inupash believe that there are spirits wandering through space. Sometimes, one of these spirits, feeling restless, wants to enter the world as a human. It looks around and chooses a young woman who is about to come of age, someone known for her virtue and good qualities, to be its mother. After making its choice, it waits for the right moment and uses her to fulfill its wish. Eventually, a child is born, who, upon reaching adulthood, becomes a first-grade "Ongootkoot." It’s said that these spirit births, where spirits wish to experience life as humans, have continued even into relatively recent times. These earth-born spirits were believed to be men with charmed lives who could not be killed.
"Kownalia" was such an one. His descendants will often relate how, when just born, he began talking with the people, conversing like an adult. At one time while visiting further North, he and a number of men ventured on thin ice; the ice broke and all were precipitated into the water. "Kownalia," stepping on the backs of the struggling men, walked to the shore uninjured, while all the others perished.
"Kownalia" was one of those. His descendants often share how, when he was just born, he started talking to people, conversing like an adult. Once, while visiting further North, he and several men walked on thin ice; the ice gave way, and everyone fell into the water. "Kownalia," stepping on the backs of the struggling men, walked to the shore unharmed, while all the others drowned.
The claims for "Ungmana," another "Ongootkoot" of the first grade, were that he could lay his abdomen open, then, placing fuel inside, set the mass on fire, the people being allowed to witness the blaze and smoke. He would then remove the charred mass, and on closing the wound there would be no sign left of an injury having been inflicted.
The claims for "Ungmana," another "Ongootkoot" of the first grade, were that he could slice open his abdomen, then, putting fuel inside, ignite the mass for everyone to see the flames and smoke. He would then take out the burnt mass, and when he closed the wound, there would be no evidence that any injury had occurred.
These "Ongootkoots" have undoubtedly rendered a service to their people in the past by acting as their historians in preserving their traditions; they have also done good in the class of cases where nothing more than a faith cure is needed for the sick. Concerning the latter, the Polarites are not to be too much condemned when we consider the large amount of superstition exhibited by some of the more civilized inhabitants of the States, who have unbounded confidence in their "Faith Healers." The marvelous claims that are made for these "Ongootkoots" are undoubtedly due to the zeal of their descendants, who are naturally anxious to place their ancestors in as favorable a light as possible, especially if they themselves aspire to become "Ongootkoots" by inheritance. It is also doubtful if the marvelous deeds were ever known until the man had been dead fifty years or more.
These "Ongootkoots" have definitely provided a service to their people in the past by acting as their historians and preserving their traditions; they have also been helpful in cases where only a faith cure is needed for the sick. Regarding this, we shouldn’t be too harsh on the Polarites when we consider the significant amount of superstition displayed by some of the more civilized people in the States, who have complete faith in their "Faith Healers." The impressive claims made about these "Ongootkoots" are undoubtedly due to the enthusiasm of their descendants, who naturally want to present their ancestors in the best possible light, especially if they themselves hope to inherit the title of "Ongootkoot." It’s also questionable whether the extraordinary deeds were ever known until the person had been dead for fifty years or more.
The "Ongootkoot," however, has had his day and is now on the decline. One often hears the older people say, as they shake their heads, that he is not the wonderful man he was in the days of old. The young people, through their growing enlightenment, are also losing confidence in the man and his claims. Of those who were confirmed by the Bishop of Alaska at Point Hope in the summer of 1903, four were directly descended from spirits entering the world as human beings; but they discarded their supposed birthrights and have become zealous church workers. Others have been baptized and married to their wives, and are making good citizens as well as earnest Christian workers.
The "Ongootkoot," however, has seen better days and is now fading away. You often hear older folks say, shaking their heads, that he isn’t the incredible man he used to be. Meanwhile, young people, becoming more enlightened, are also losing faith in him and his claims. Among those confirmed by the Bishop of Alaska at Point Hope in the summer of 1903, four were directly descended from spirits who entered the world as humans; but they rejected their supposed birthrights and have become dedicated church workers. Others have been baptized and married their wives, becoming good citizens and committed Christian workers.
Should one take a trip through the Arctic portion of Inupash land, it is doubtful if he would meet with very many really non-Christians, for the people are now accepting the Nazarene as their great good spirit. The workers in the field truly taking an interest in the people and trying to benefit their condition have been few, but the people themselves have spread the teachings they have received, and the seed has fallen on fertile ground. It is true there is yet much of the old superstition of the past, but it has had its day and is gradually lessening its hold on the people.
If someone takes a trip through the Arctic part of Inupash land, it's unlikely they would encounter many people who aren't Christians, as the community is now embracing the Nazarene as their great spirit. There haven't been many workers genuinely interested in improving the lives of the people, but the locals have shared the teachings they've learned, and those teachings have taken root. While there is still some lingering superstition from the past, it's slowly losing its grip on the community.
VIII
VIII
WEBUKSIDE
WEBSIDE
There is a firm belief among the Polarites that a time is to arrive when the world will come to an end, it being known as "Webukside" or the Judgment Day. "Tooloogigra," the great and good spirit who was once on earth as a mortal, will be present to judge the quick and the dead. All are to be examined. The wicked, who through the sinful lives they led while on earth have not merited eternal happiness, are to be rejected and consumed in the great fire which will finally destroy the world. Those whose good lives have earned for them eternal joy are to be saved; they are to pass with "Tooloogigra" into their future home, where they will live forever, free from all cares, or sorrows, or suffering of any kind.
There is a strong belief among the Polarites that a time will come when the world ends, known as "Webukside" or Judgment Day. "Tooloogigra," the great and benevolent spirit who once lived on Earth as a human, will be there to judge the living and the dead. Everyone will be assessed. The wicked, who have lived sinful lives and don’t deserve eternal happiness, will be rejected and consumed in the great fire that will ultimately destroy the world. Those who have lived good lives and earned eternal joy will be saved; they will move on with "Tooloogigra" to their future home, where they will live forever, free from any cares, sorrows, or suffering.
When a man dies, it is believed that after the third night some member of the tribe, who has made the journey before, visits the grave to conduct the new one to his home where he is to remain while awaiting the coming of "Webukside." On the fourth day after a death, some member of the family strikes four blows with a hammer, at the recent home of the deceased, which is a sign of farewell and means that the spirit is not to return to that iglo again. With a woman, it takes one day longer to pass to the place of waiting, so not until after the fourth night are the knocks made. The dead have deer-skin masks over their faces and their hands are encased in mittens.
When a man dies, it’s believed that after the third night, someone from the tribe who has made the journey before visits the grave to guide the new soul to his home, where he will stay while waiting for the arrival of "Webukside." On the fourth day after a death, a family member strikes four blows with a hammer at the deceased's former home, which signifies farewell and indicates that the spirit won't return to that igloo again. For a woman, it takes an extra day to reach the place of waiting, so the knocks are not made until after the fourth night. The dead wear deer-skin masks over their faces and their hands are covered with mittens.
Like the Jews who have so long been awaiting the coming of their Messiah, so the Inupash have been waiting and looking for the return of "Tooloogigra" for ages past. Besides liberating day and night from their confinement (during his childhood), "Tooloogigra" has been credited with one miracle. When grown to manhood, he was once making a long ocean voyage with some companions in their kyaks, and being thirsty, he longed to reach some land where fresh water could be procured. His thirst becoming urgent, he cast his spear, and the western portion of the land now known as Point Hope arose from the water. The village of Tigara is at the extremity of the storm swept point, which used to extend westward much further.
Like the Jews who have long been waiting for their Messiah, the Inupash have also been looking forward to the return of "Tooloogigra" for ages. In addition to freeing day and night from their confinement during his childhood, "Tooloogigra" is known for one miracle. As a man, he was on a long ocean voyage with some friends in their kayaks, and feeling thirsty, he yearned to reach land where he could find fresh water. His thirst becoming critical, he threw his spear, and the western part of the land now known as Point Hope emerged from the sea. The village of Tigara is located at the end of the stormy point, which used to extend much farther west.
When "Tooloogigra" had fulfilled his time on earth, he did not die as an ordinary mortal, but ascended into the sky, the people standing below, watching him until he had faded from sight in the distance.
When "Tooloogigra" had finished his time on earth, he didn't die like an ordinary person but rose into the sky, with the people below watching him until he disappeared from view in the distance.
IX
IX
BIRTH OF TOOLOOGIGRA
BIRTH OF TOOLOOGIGRA
At the remote time of the earth's history when these northern regions were clothed in a verdure of ferns and trees, nature presenting a far different appearance than at present, men had begun to multiply on the face of the earth and were living in a state of pristine contentment. The necessity for building homes to shelter the people had not yet arrived; the trials and perplexities of the busy world were unknown, and the ambition for riches had not become the absorbing problem of the day. Day and night, according to tradition, had not been liberated from their confinement to bestow their many benefits on the human race, neither had that heedless youth been born who introduced old age with its undesirable sequelæ into the world.
At a time in Earth's distant past when these northern areas were covered in lush ferns and trees, nature looked very different from how it does now, people had started to multiply and lived in a state of pure happiness. The need to build homes for shelter hadn’t yet emerged; the challenges and stress of the busy world were unknown, and the desire for wealth hadn’t turned into the central issue of the day. Day and night, as tradition suggests, had not been freed from their limits to share their many gifts with humanity, nor had that reckless youth been born who brought old age along with its unwelcome consequences into the world.
At this time there lived a man who was looked upon as a powerful chieftain. His home was a simple shelter, furnished in the rude fashion of those days, but what seemed to place him above his fellow men and stamped him as being no ordinary mortal were two balls hanging up in his home, which he guarded zealously; one was bright and beautiful, the other dark. Living with the chieftain were his wife and daughter, the latter just budding into womanhood. She was noted for her many virtues, while her laughing, merry disposition rendered her a favorite among the people, and her society was much sought.
At this time, there lived a man known as a powerful chieftain. His home was a simple shelter, furnished in a basic style typical of the era, but what set him apart from others and marked him as no ordinary man were two balls hanging in his home, which he protected fiercely; one was bright and beautiful, the other dark. Living with the chieftain were his wife and daughter, the latter just coming into womanhood. She was recognized for her many virtues, and her cheerful, lively personality made her a favorite among the people, and many sought her company.
Wandering through space just then was a spirit grown tired of the aimless life it was leading. It longed to enter the world, to become a mortal like the merry, happy people whom it daily saw. There was but one way in which the spirit could gain its desire; that was to be born into the world. On looking around in its wanderings, it fell in love with the great virtue and beauty of the chieftain's daughter and decided she should be its medium for entering the world, and therefore hovered around awaiting its opportunity.
Wandering through space was a spirit that had grown tired of its aimless existence. It yearned to enter the world and become a mortal like the cheerful, happy people it saw every day. There was only one way for the spirit to fulfill its wish: it needed to be born into the world. As it looked around during its wanderings, it became captivated by the great virtue and beauty of the chieftain's daughter and decided she should be its means of entering the world, so it hovered around, waiting for the right moment.
One day the young woman's mother requested her to visit the spring as she wished some fresh, cool water. The girl, like a dutiful daughter, skipped off merrily to fulfil her mother's command.
One day, the young woman's mother asked her to go to the spring because she wanted some fresh, cool water. The girl, being a good daughter, happily skipped off to obey her mother's request.
The spirit having heard the mother's request, hastened forward and entered the spring. The day was warm, the water looked inviting, and the young princess, being thirsty, first dipped up for herself some of the clear sparkling water, and with it dipped up the spirit. Taking a long drink, which seemed particularly refreshing, she swallowed the spirit, and returning to her mother, not dreaming of what had occurred, she was soon at play with her companions. As time went by the spirit grew and the princess became the mother of a son. She named him "Tooloogigra," and the oldest Americans of the Arctic have ever since looked upon him as their great spirit.
The spirit, having heard the mother's request, rushed forward and entered the spring. It was a warm day, the water looked inviting, and the young princess, feeling thirsty, first scooped some of the clear, sparkling water for herself and unintentionally scooped up the spirit along with it. Taking a long drink that felt particularly refreshing, she ended up swallowing the spirit. When she returned to her mother, unaware of what had happened, she soon joined her friends to play. As time passed, the spirit grew, and the princess became the mother of a son. She named him "Tooloogigra," and ever since, the oldest Americans of the Arctic have regarded him as their great spirit.
X
X
DAY AND NIGHT
Day and Night
Young "Tooloogigra," inheriting his mother's happy disposition, was soon the pet of his grandparents. As he began to run around, he became infatuated with the bright ball that he saw hanging in his home, but his grandfather would let him have only the dark one to play with. He rolled it around in his childish play, yet it did not meet with his fancy. He often cried and teased grandpa for the other one. The old chieftain, although very affectionate and indulgent in every other respect, refused to let his young grandson have the bright ball that he had been guarding so faithfully for so many years.
Young "Tooloogigra," who took after his mother's cheerful nature, quickly became the favorite of his grandparents. As he started to run around, he became obsessed with the bright ball hanging in his home, but his grandfather would only let him play with the dark one. He rolled it around in his playful way, but it didn't satisfy him. He often cried and begged grandpa for the other one. The old chief, while very loving and indulgent in every other way, refused to let his young grandson have the bright ball he had been protecting so carefully for many years.
At last an opportunity arrived for the boy to gain his desire. The chieftain was absent from home and some people venturing into the place were amazed at the great beauty of the balls. Curiosity has always been a strong element in the human character, and as the people of that day were no exception to the rule, they soon experienced a desire to examine those balls. Unfastening the bright one from its place of confinement, they carried it outside to admire, when little "Tooloogigra," gaining possession, broke the ball with his hands. Instantly a bright light, which had been kept in confinement, escaped, flooding the world with daylight for the first time. The people in their amazement threw up their hands and cried "couru," which has ever since remained the name for daylight.
At last, an opportunity came for the boy to get what he wanted. The chieftain was away from home, and some people who wandered into the place were amazed by the stunning beauty of the balls. Curiosity has always been a strong trait in human nature, and since the people of that time were no different, they quickly felt the urge to check out those balls. They unfastened the bright one from its spot and took it outside to admire it, when little "Tooloogigra," seizing the chance, broke the ball with his hands. Instantly, a brilliant light that had been kept hidden burst forth, flooding the world with daylight for the first time. The people, in their astonishment, raised their hands and shouted "couru," which has since become the word for daylight.
Not satisfied with their experience and the changed condition of things, they soon had the second ball unfastened and in their hands, when little "Tooloogigra," gaining possession of this also, broke it as he had the first. A dark vapor was liberated, which, spreading over the earth, extinguished the bright light. The people then cried "oongnoo," from which has been derived "oongnoorpuk"—night.
Not happy with their experience and the altered state of things, they quickly had the second ball unfastened and in their hands. Little "Tooloogigra," managing to grab this one too, broke it just like the first. A dark smoke was released, which spread across the ground, putting out the bright light. The people then shouted "oongnoo," which gave rise to "oongnoorpuk"—night.
Ever since that time, many a polar mother has interested her children by telling them how young "Tooloogigra" liberated day and night from their confinement.
Ever since then, many polar mothers have captivated their kids by sharing the story of how young "Tooloogigra" freed day and night from captivity.
XI
XI
MAN'S FIRST CONSTRUCTED HOME
FIRST BUILT HOME BY HUMANS
North America, having gradually emerged from the water, had come into existence. To the east of Alaska, the warm Atlantic currents had become restricted by the rising land and did not flow so freely as formerly. To the south, the Seward Peninsula was forming, first appearing as a string of islands with shoals, then gradually rising more and more, until it restricted the ocean currents from the Pacific. The Arctic regions, being deprived of their warming influences, were beginning to feel the cold of winter.
North America, slowly rising from the water, had come into being. To the east of Alaska, warm Atlantic currents were getting blocked by the rising land and weren’t flowing as freely as they used to. To the south, the Seward Peninsula was developing, initially showing up as a chain of islands with shallow waters, then gradually increasing in height, which started to block the ocean currents from the Pacific. The Arctic regions, losing their warming effects, were starting to experience the chill of winter.
The birds had taken the warning and were commencing to form their migratory habits by flying south to escape the cold and to find regions where their food supply was more abundant, returning north each summer to their earlier homes for the nesting season. The mammoth had also apparently tried to make its escape, but had perished in large numbers in the region of Escholtz Bay, at a section often called the Mammoth Graveyard. The birds and ducks seemed to be trying to overtake the retreating sun as it worked its way southward, the godwit continuing its flight as far as New Zealand, where it yet continues to spend the winter months.
The birds had heeded the warning and were starting to establish their migration patterns by flying south to escape the cold and find areas with more abundant food supplies, returning north each summer to their previous homes for the nesting season. The mammoth had also apparently tried to escape, but many perished in the area of Escholtz Bay, at a spot often referred to as the Mammoth Graveyard. The birds and ducks seemed to be trying to catch up to the setting sun as it moved south, with the godwit continuing its journey all the way to New Zealand, where it still spends the winter months.
Many of the inhabitants of Alaska, in trying to make their escape from the cold, apparently preferred to follow the sun in its western course. These people had progressed far enough to know the art of canoe building. The remains of three of their canoes are to be seen to-day on mountains inland, where they have been well preserved by the ice and snow, remaining as silent witnesses of an early day and showing where the ocean used to be in the remote past. Also on higher ground inland can be seen the skeleton of a whale; while on the Seward Peninsula, on land between four and five hundred feet higher than the ocean, an acquaintance found a driftwood log in a fair state of preservation. The people, following the chain of islands which separate Behring Sea from the Pacific Ocean, reached Siberia, which they probably crossed. We read that there lived in Europe at a very early date, a rude race of hunters and fishers, closely allied to the Eskimos, who were apparently driven there from the east by the increasing cold. They seem to have made an impression on the older languages of Europe in the line of their words and grammar, and it is also probable that their tradition of the earliest state of man may have led to the fable of the sea nymph.
Many of the people in Alaska, in their attempts to escape the cold, seemed to prefer to follow the sun as it moved westward. These individuals had advanced enough to understand how to build canoes. The remnants of three of their canoes can still be seen today on mountains inland, where they have been well-preserved by ice and snow, standing as silent witnesses of an earlier time and indicating where the ocean once was in the distant past. Also in higher areas inland, the skeleton of a whale can be found; meanwhile, on the Seward Peninsula, on land that is four to five hundred feet above sea level, a friend discovered a driftwood log in relatively good condition. The people, following the chain of islands that separate Bering Sea from the Pacific Ocean, reached Siberia, which they likely crossed. Records indicate that in Europe, a long time ago, there lived a primitive group of hunters and fishers closely related to the Eskimos, who were probably pushed there from the east by the encroaching cold. They seem to have influenced the older languages of Europe through their words and grammar, and it's also likely that their stories about the early state of humanity contributed to the myth of the sea nymph.
The Seward Peninsula continued rising until at last it entirely emerged above the water, disclosing those wonderful deposits of gold that of late years have made Nome famous throughout the world. The rising land formed a barrier against the warming influence of the Japan current. Then the Arctic winters set in with their utmost severity, continuing until at last Nature came to the relief of this ice-bound region. A portion of the land nearest Asia sank, forming what is now known as the Behring Straits, again admitting the Japan current to exert its ameliorating influence on the Arctic sections. Our seasons then assumed pretty much the same conditions they have now. Tradition states that in the past there have been severe earthquakes in this section and it may be due to such a cause that the land subsided.
The Seward Peninsula kept rising until it completely came above the water, revealing those amazing gold deposits that have recently made Nome famous all over the world. The elevated land created a barrier against the warming effects of the Japan current. Then the harsh Arctic winters arrived, lasting until Nature finally gave this ice-covered area some relief. A part of the land closest to Asia sank, creating what we now call the Bering Straits, allowing the Japan current to once again bring its warming influence to the Arctic regions. Our seasons then started to resemble the conditions we have today. According to tradition, there have been severe earthquakes in this area in the past, and it might be due to such events that the land sank.
As the seasons grew more and more severe, Nature, according to tradition, took care of the seal and the wolf, by changing the fat of the former to the blubber of to-day, and by causing the thin, short hair of the latter to grow into the thick, warm fur of the present. Man, with his superior intellect, was left to solve his own problem. Those people who had remained behind soon found that their cave-dwellings were not a sufficient protection against the cold, which was recurring with greater severity each succeeding winter, and undoubtedly many perished. The polar bear had solved the problem of sheltering herself by building a home, according to circumstances, either on the land, or on the ocean ice, and it was the latter that suggested to man how to construct his first mound house, called iglo.
As the seasons became harsher, Nature, as the story goes, adapted the seal and the wolf, transforming the seal's fat into the blubber we recognize today and turning the wolf's thin, short hair into the thick, warm fur we see now. Humans, with their advanced intellect, were left to figure things out on their own. Those who stayed behind quickly realized that their cave homes were no longer enough to protect them from the increasingly brutal cold of each winter, and many likely died as a result. The polar bear managed to solve the shelter issue by creating a home, depending on the situation, either on land or on the ocean ice, and this latter option inspired humans to build their first mound house, known as an igloo.
The female bear, in making the winter home in which her cub is born, selects a site where the ocean ice extends up against a cliff, and where the snow has drifted the deepest; with her massive paws she digs into the drift, throwing the snow behind her. The entrance becomes filled, while the drifting snow soon obliterates any external sign of her presence. A good-sized room is formed and a small hole in the roof, made by the warmth inside, acts as a ventilator. The escaping steam is the sign which shows the hunter where a bear is to be procured. She makes a hole in the ice, at one end of the room, through which she can dive to procure a seal when hungry. Here she has a warm, comfortable home for herself and cub, where they remain until the warmer weather of spring reminds the family that it is time to begin their travels with the ice pack.
The female bear, when making the winter home for her cub, chooses a spot where the ocean ice meets a cliff and where the snow has drifted the deepest. Using her large paws, she digs into the drift, tossing the snow behind her. The entrance fills up, while the swirling snow quickly hides any sign of her presence. A good-sized den is created, and a small hole in the roof, warmed by the interior, serves as a vent. The steam escaping is how a hunter can find a bear. She makes a hole in the ice at one end of the den, so she can dive down to catch a seal when she's hungry. Here, she has a warm, cozy space for herself and her cub, where they stay until the warmer spring weather signals it's time to travel with the ice pack.
Man imitated the bear in constructing his iglo. First excavating the ground for a short distance, he erected over it a frame of driftwood and whale jaws. At one end of the room the excavation was made somewhat deeper, a hole large enough to admit a man being left in the floor over the excavation to serve as an entrance, and a driftwood passageway ending at a mound left open at the top, whose elevation prevented the snow drifting in, made an exit to the outer world. A small hole in the roof of the one room acted as a ventilator and a larger one covered with the dried intestines of a seal served as a window. All was then covered over with sods and earth, making a home constructed on the same principle as that of the bear; one that resisted the cold and could be easily warmed by the seal-oil lamp. The same principle is still adhered to in constructing the modern iglo, though a small room has been added at the entrance to serve as a cooking room, while for the hole in the floor for an entrance a small door has been substituted.
Man copied the bear when building his igloo. He started by digging into the ground for a short distance, then set up a frame using driftwood and whale jaws. At one end of the room, the excavation was made a bit deeper, leaving a hole big enough for a person to use as a doorway. This led into a driftwood tunnel that opened up at the top of a mound, keeping snow from blowing in and allowing for an exit to the outside. A small hole in the roof acted as a vent, while a larger one, covered with dried seal intestines, served as a window. Everything was then covered with sod and earth, creating a home built on the same idea as the bear's, one that kept out the cold and could be easily warmed by a seal-oil lamp. This principle is still used in building modern igloos, although a small room has been added at the entrance for cooking, and a small door now replaces the hole in the floor for an entrance.
XII
XII
THE MAMMOTH
THE MAMMOTH
The traditions regarding the mammoth, called the "keleegewuk," are few and short. They are not of an interesting nature, further than to give some idea of the great age of these traditions. They were undoubtedly much longer at first, but by their descent through a vast length of time, they now appear in their present curtailment. There is one that gives a slight insight into the condition of those early days, both as regards the heat of the weather, and the changes that have taken place with the wolf.
The traditions about the mammoth, known as the "keleegewuk," are sparse and brief. They aren't particularly fascinating, except for showing how ancient these traditions are. They were likely much more detailed at first, but over a long period, they've been condensed to what we see now. One tradition offers a glimpse into the early days, touching on the climate and the changes that have happened with the wolf.
A man had gone into the interior on a hunting expedition. The weather proved to be very warm, so he sought the shelter of a cave, intending to await the passing of the heat of the day. He had not been in the shelter long before the sound of a heavy animal passing rapidly over the earth greeted his ears, and on looking out he saw a mammoth in full flight, the huge creature exhibiting great fear, as it was being chased by a thin, short-haired wolf. The man watched the two until they had passed from sight.
A man had ventured into the wilderness on a hunting trip. The weather turned out to be really hot, so he looked for a cave to rest in, planning to wait out the heat of the day. He hadn't been in the cave long when he heard a loud animal rushing by, and when he looked out, he saw a mammoth running for its life, clearly terrified as it was being chased by a slim, short-haired wolf. The man watched them until they disappeared from view.
The fear exhibited by the mammoth for so small an animal as the wolf puts one in mind of the reports that the modern elephant will occasionally exhibit much alarm when a mouse appears in its exclosure.
The fear shown by the mammoth for such a small animal like the wolf reminds one of reports that modern elephants can sometimes react with great alarm when a mouse shows up in their enclosure.
XIII
XIII
FIRE-MAKING
Fire Starting
The art of fire-making was known among these people at a very remote time. The earliest method appears to have been through the agency of iron pyrites, called "cozgeen" or "igneen," and from the latter has been derived "ignek," the Tigara word for fire. Two pieces of "igneen," being struck together, would emit a spark; a small-sized heap of tinder being placed on the ground the operator would continue striking the glancing blows until a lucky spark ignited the mass. The operation, to say the least, must have required a great amount of patience on the part of the operator. It was the only method of fire-making known for a great length of time; then the second method was happily discovered.
The skill of making fire was known to these people a long time ago. The earliest method seems to have involved iron pyrites, called "cozgeen" or "igneen," and from "igneen" comes "ignek," which is the Tigara word for fire. When two pieces of "igneen" were struck together, they would throw off a spark; by placing a small pile of tinder on the ground, the person would keep striking until a fortunate spark lit the tinder. This process, to say the least, required a lot of patience from the person making the fire. It was the only known method of making fire for a long time, until a second method was eventually discovered.
It had been found that a small round stick with a piece of flint inserted in the end, revolved by hand, would bore through bone, ivory or even stone. Later on some inventive genius introduced the bow and string, to revolve the instrument more rapidly, while a wooden mouth-piece was used to exert pressure and to steady the instrument. It is still in use for boring, a piece of wire having replaced the flint. After the introduction of the bow and string and the mouth-piece, it was found that the rapidly revolving tool excited friction enough to produce fire. That was the second method known, but it did not displace the "igneen" which continued in use until rendered obsolete by the well-known flint and steel. This last is of comparatively recent introduction, iron not having been known in Alaska until the past fifty or sixty years. The domestic match, however, has now almost displaced all the other methods, although the flint and steel are still in use with some of the older smokers.
It was discovered that a small round stick with a piece of flint at one end, rotated by hand, could drill through bone, ivory, or even stone. Later, some clever inventor came up with the bow and string to spin the tool faster, while a wooden mouthpiece was used to apply pressure and stabilize the instrument. This method is still used for boring, with a piece of wire replacing the flint. After the bow and string and mouthpiece were introduced, it was found that the quickly spinning tool created enough friction to generate fire. This was the second method known, but it didn’t replace the "igneen," which remained in use until it was made obsolete by the well-known flint and steel. The latter is a relatively recent innovation, as iron wasn’t introduced in Alaska until the last fifty or sixty years. However, the modern match has now largely replaced all other methods, although some older smokers still use flint and steel.
XIV
XIV
INSTRUMENTS
INSTRUMENTS
Man is more poorly endowed, both as regards speed and natural weapons of defense, than almost any other member of the animal kingdom. Had it not been for his superior intellect from the first, he would undoubtedly have been exterminated long ago. From the earliest time he has been forced to exercise his ingenuity to make amends for the natural inferiority he labored under in striving for his food, yet he has advanced step by step until he has proved his superiority by subduing all the other creatures of his kingdom, standing to-day without a rival, his only capable adversary being his fellow man.
Man is less equipped, both in terms of speed and natural defenses, than almost any other animal. If it weren't for his superior intellect from the beginning, he would have been wiped out long ago. From the earliest days, he has had to use his creativity to overcome the natural disadvantages he faced while trying to survive, yet he has progressed steadily until he has proven his dominance by conquering all other creatures, standing today without a rival, his only worthy opponent being his fellow man.
There was, of course, a very early prehistoric time, at which he was forced to procure his food without artificial aid, the Inupash will tell you; then, as his inventive genius began exercising itself, a stone with a thong attached was employed to dispatch the game he sought. The stick sharpened at one end was probably introduced about the same time, it being the forerunner of the spear, which has proved as useful for small game as it has for the great brown bear. When the animal charged, the hunter quickly placed the butt of the spear on the ground, and the bear, thus coming in contact with the sharpened end, was pierced and killed. The noose also proved of service for bear and deer. If hunting the former, a steep bank, where the creature was known to walk, was chosen and the noose set. On becoming entangled, the bear in its struggle fell over the bank, where it would hang until dead. The sling probably never proved very efficacious, as its accuracy for birds on the wing is too uncertain. It was useful for casting stones into the ocean to frighten and drive the beluga into the nets set for that purpose. The "kalimetown" was a far more effective instrument. It was made of seven small ivory balls, each having a string of deer sinew attached, the strings being joined at the end by a feather. On being thrown into a flock of ducks on the wing, any one of the balls striking a bird would act as a pivot for the others to encircle the victim and bring it to the ground.
There was, of course, a very early prehistoric time when he had to find his own food without any help, the Inupash would tell you; then, as his creativity started to develop, he used a stone with a thong attached to catch the game he was after. The sharpened stick was probably introduced around the same time; it was the precursor to the spear, which has been just as useful for small game as it has for the great brown bear. When the animal charged, the hunter would quickly plant the butt of the spear on the ground, and the bear, coming into contact with the sharpened end, would be pierced and killed. The noose also came in handy for bears and deer. When hunting the former, a steep bank where the creature was known to walk was chosen, and the noose was set up. Once entangled, the bear would struggle and fall over the bank, where it would hang until dead. The sling probably wasn’t very effective, as its accuracy for birds in flight was too inconsistent. It was useful for throwing stones into the ocean to scare and drive the beluga into nets set for that purpose. The "kalimetown" was a much more effective tool. It was made of seven small ivory balls, each attached to a string of deer sinew, with all the strings tied together at the end by a feather. When thrown into a flock of ducks in flight, if any of the balls hit a bird, it would act like a pivot for the others to circle around the victim and bring it down.
Bone or ivory hooks were used in fishing through the ice, the line being made from strips of whalebone or spines from the feather of the gannet. A spear formed from two pieces of bone arranged in the shape of a V proved effective in capturing fish. The net was of service, not only for fish and beluga, but also for ptarmigan and foxes. For the latter, it was set stationary, the hunters remaining hidden in snow shelters constructed for the occasion. On the approach of a fox, the men in hiding jumped up and made a noise, and the frightened creature in its efforts to escape was driven forward into the net. In netting ptarmigan, the only caution necessary is not to frighten the birds, but to keep them walking forward slowly. The meshes of the net are large and of fine sinew; the bird on attempting to pass through, becomes entangled. On the cliffs, during the summer months, the hand-net on a pole is a favorite device for capturing the murres, which fly back and forth among the rocks in immense numbers, making one continuous war night and day. These methods of hunting are all very old, yet all are still in use among the Inupash with the exception of that of netting foxes, the net having been abandoned for the steel trap.
Bone or ivory hooks were used for ice fishing, with the line made from strips of whalebone or gannet feathers. A spear made from two pieces of bone shaped like a V was effective for catching fish. The net was used not only for fish and beluga but also for ptarmigan and foxes. For catching foxes, the net was set in place while hunters stayed hidden in snow shelters built for the occasion. When a fox approached, the hunters would jump out and create noise, scaring the fox to run into the net. When netting ptarmigan, the main thing to watch for was not to scare the birds but to keep them moving forward slowly. The net had large meshes made of fine sinew; when a bird tried to get through, it would get stuck. In the summer, hunters used a hand-net on a pole to catch murres, which flew back and forth among the cliffs in huge numbers, making noise day and night. These hunting methods are quite old, yet they're still practiced by the Inupash, except for netting foxes, which has been replaced by the steel trap.
Bows and arrows are of very ancient origin, too remote to trace out their first introduction. The bow was made from selected pieces of driftwood, reinforced by strips of whalebone, and bound with deer sinew. The arrow had two principal forms of head, one of brown flint, the other of deer horn, much longer than the first and nicked on the sides, to make it hold in the wounded game. On being struck, an animal would try to dislodge the arrow, giving the hunter a chance to send a second one, and so it would continue until a lucky shot proved fatal.
Bows and arrows have been around for such a long time that it's hard to figure out when they were first created. The bow was crafted from chosen pieces of driftwood, reinforced with strips of whalebone, and bound together with deer sinew. The arrow had two main types of heads: one made of brown flint and the other made of deer horn, which was much longer and had notches on the sides to help it stay lodged in the wounded animal. When struck, the animal would try to shake off the arrow, giving the hunter a chance to shoot another one, and this would go on until a lucky shot turned out to be fatal.
In constructing the flint arrow-heads, two instruments were used, the "natkenn," a small hammer made preferably from the base of the horn of a deer where it enters into the bony portion of the skull, and the "kigleen," a kind of sharpener made from a piece of deer horn, with a small round piece of ivory overlapping and bound to its upper surface. A piece of flint being chosen, the man making the arrow-head would place a deerskin mitten on his left hand, then, placing the flint on the palm and wrist of the protected hand, would strike the edge of the flint with the "natkenn" so that small slivers would be detached from the under surface. The operation would be continued until the flint had assumed the proper shape, and then the "kigleen" was employed to drive and make the edge even.
In making the flint arrowheads, two tools were used: the "natkenn," a small hammer preferably made from the base of a deer horn where it connects to the bony part of the skull, and the "kigleen," a type of sharpener made from a piece of deer horn with a small round piece of ivory attached to its upper surface. After selecting a piece of flint, the person crafting the arrowhead would put on a deerskin mitten on their left hand. Then, placing the flint on the palm and wrist of the protected hand, they would strike the edge of the flint with the "natkenn" to chip away small slivers from the bottom surface. This process would continue until the flint had the right shape, and then the "kigleen" would be used to smooth out the edge.
For the horn arrow-heads, deer horns were immersed in hot water, then straightened and shaped with stone knives. Two pieces of feather, properly bound at the lower end of the shaft, gave the arrow a rotary motion as it passed through the air, and insured a greater accuracy. It is a principle that has been adopted by manufacturers of modern rifle guns to impart to the projectile a spinning motion in its flight.
For the horn arrowheads, deer horns were soaked in hot water, then straightened and shaped with stone knives. Two pieces of feather, properly tied at the lower end of the shaft, gave the arrow a spinning motion as it flew through the air, ensuring greater accuracy. This principle has been adopted by manufacturers of modern rifles to give the projectile a spinning motion during its flight.
The first guns introduced among the Inupash were the old flintlocks, although this was probably not over thirty-five or forty years ago; they must have been the flintlocks left over with some trading company, after the introduction of the percussion caps, that had found their way this long distance across the country.
The first guns brought to the Inupash were the old flintlocks, but this was probably only about thirty-five or forty years ago. They likely came from some trading company that had leftover flintlocks after the introduction of percussion caps and somehow made their way this far across the country.
"Koonooya" is the name of the villager who was the first to own a double-barreled shotgun; previous to that he had killed fourteen white, and two brown bears with his bow and arrow. The older people laugh as they relate how those standing near the man firing would place their hands over their ears to deaden the sound, while the little girls cried, declaring the big noise hurt their ears.
"Koonooya" is the name of the villager who was the first to own a double-barreled shotgun; before that, he had killed fourteen white bears and two brown bears with his bow and arrow. The older folks laugh as they tell stories about how those nearby when he fired would cover their ears to muffle the sound, while the little girls cried, saying the loud noise hurt their ears.
The first knives were of flint, jade and slate; the boring tools of flint; the adze of jade; hammers were made mostly from jade and wedges of bone; while flint was used to saw the jade, and the brown variety was employed for tools. The women's knives were largely of slate, but sometimes of jade, and their needles of ivory or bone.
The first knives were made from flint, jade, and slate; the boring tools were made of flint; the adzes were made from jade; hammers were mostly made from jade and wedges of bone; flint was used to saw the jade, and the brown variety was used for tools. The women’s knives were mainly made of slate, but sometimes from jade, and their needles were made from ivory or bone.
Pots were crudely manufactured by mixing clay with heavy-spar that had been roasted and powdered fine,—called "kētik," blood from a seal being added and sometimes the pin-feathers from a bird. Utensils thus made were less liable to fracture than those formed simply from clay. Occasionally a flat stone was hollowed out to about the depth of a frying-pan, and used for a cooking utensil, it having the advantage of boiling more quickly than the clay vessel over the seal-oil lamp. These lamps were simply flat stones, hollowed out with the flint instruments so as to hold oil. A few copper kettles of Russian make found their way into Tigara from the Diomedes about sixty years back; they were very expensive and could be afforded by but few. The "Ongootkoots" frequently broke up these kettles and pounded the copper into knives, these being the first metal blades known among the Inupash.
Pots were roughly made by mixing clay with finely roasted and powdered heavy-spar, known as "kētik," and sometimes adding seal blood and bird pin-feathers. Utensils made this way were less likely to break than those made from clay alone. Occasionally, a flat stone was carved out to about the depth of a frying pan and used as a cooking tool, as it boiled food faster than a clay pot over a seal-oil lamp. These lamps were simply flat stones hollowed out with flint tools to hold oil. About sixty years ago, a few copper kettles from Russia made their way to Tigara from the Diomedes; these were very expensive and affordable by only a few people. The "Ongootkoots" often broke these kettles apart and pounded the copper into knives, which were the first metal blades known among the Inupash.
Wood shovels, tipped with bone, and picks made from whale jaws, were employed in cutting sods and excavating the ground for the iglos, and also for digging pits in the deep snow, back in the valleys, into which the deer would fall and could then be easily captured.
Wooden shovels with bone tips and picks made from whale jaws were used to cut sod and dig into the ground for the igloos, as well as to create pits in the deep snow in the valleys, where deer would fall and could then be easily caught.
The first spear heads were of bone or ivory; later on they were nicked on the sides so as to hold more firmly. Afterward, the heads were made movable with a line attached, having the advantage of holding crosswise when driven well in. About one hundred miles east of the village of Tigara, in the land of the Kivalinyas, a man once darted a beluga, but becoming entangled in the line he was dragged off into the ocean. The beluga was afterward killed at the mouth of the Mackenzie River, it having towed the body considerably more than one thousand miles.
The first spearheads were made of bone or ivory; later, they had notches on the sides to grip better. Eventually, the heads became detachable with a line attached, which was beneficial because they could stay oriented crosswise when properly embedded. About one hundred miles east of the village of Tigara, in the territory of the Kivalinyas, a man once speared a beluga, but got caught in the line and was dragged out into the ocean. The beluga was eventually killed at the mouth of the Mackenzie River, having pulled the body over a distance of more than one thousand miles.
For clothing, deerskins were stretched and scraped with flint instruments, then dressed with powdered heavy-spar, making the skin soft and pliable. Fresh skins from the common seal were rolled up and kept in a warm place until the hair loosened, then stretched and dried, and afterward scraped and worked until soft. These were employed to make the upper portions of the summer waterproof boots and shoes. The skin of the giant seal, treated in the same way, was used for boot soles, the soles being crimped into shape by biting with the teeth. All sewing was done with deer or whale sinew, the former being considered the best. The same methods are yet employed for dressing skins and making clothing as of old.
For clothing, deer hides were stretched and scraped using flint tools, then treated with powdered heavy-spar to make the skin soft and flexible. Fresh hides from common seals were rolled up and kept warm until the fur loosened, then stretched and dried, and afterward scraped and worked until soft. These hides were used to create the upper parts of summer waterproof boots and shoes. The skin of the giant seal, treated in the same way, was used for boot soles, with the soles shaped by biting them into form. All sewing was done with deer or whale sinew, with deer sinew being preferred. The same methods are still used today for preparing skins and making clothing as in the past.
Lines for the seal spear, hauling lines for the boat or sled, and all lashings, are made from the skin of the giant seal, treated as above, then cut into long strings.
Lines for the seal spear, hauling lines for the boat or sled, and all tie-downs are made from the skin of the giant seal, processed as mentioned above, and then cut into long strands.
All the stone implements that were formerly in use have been rendered obsolete by the introduction of iron, and it is now difficult to procure any of these old reminders of the past.
All the stone tools that used to be common are now outdated because of the introduction of iron, and it's now hard to find any of these old reminders of the past.
XV
XV
MUSIC
MUSIC
The Polarites have but two musical instruments, the "ahtooktoora," or one-string fiddle, and the "calown," or one-headed drum. The latter is by far the more important, being used on all festive occasions both to beat time for the dancers and also to accompany the singers.
The Polarites have only two musical instruments, the "ahtooktoora," a one-string fiddle, and the "calown," a one-headed drum. The drum is definitely the more significant instrument, used at all celebrations to keep the rhythm for the dancers and to support the singers.
Many of the songs of these people relate fragments of tradition, while others deal with a crude mythology. There is yet another class, looked upon as prayers; some of these are very old, and are highly treasured by the possessors, being guarded as great secrets. When a father is about to pass away, he will call his son and impart to him the song as a legacy. No one else is allowed to be present on such an occasion, it being regarded in the same solemn light as a dying parent's blessing. The son in his turn, when he has grown old, and is about ready to take leave of the world, will impart the song to the next one in line of inheritance. These heirlooms have descended through families from one generation to another for an immense length of time. They are supposed to have a mystic charm and are never sung loud, but are hummed in a low voice. No outsider is allowed to learn the words or hear the tunes. If a seal on the ice is very watchful, the hunter that has received such a legacy will lie still and sing the magic words, at which the animal is supposed to go to sleep and so be readily approached. The same is said about the whale; if it has been struck, and there is danger of its being lost, the initiated will sing the magic words, after which the whale can be captured.
Many of the songs from these people share bits of tradition, while others focus on a raw mythology. There’s another category that’s considered prayers; some of these are very old and highly valued by those who possess them, kept as closely guarded secrets. When a father is about to die, he will call his son and pass on the song as an inheritance. No one else is allowed to be there during this moment, which is viewed with the same seriousness as a dying parent's blessing. Then, when the son has aged and is ready to leave this world, he will pass the song on to the next person in line. These heirlooms have been handed down through families for an incredibly long time. They are believed to have a magical power and are never sung loudly, but rather hummed softly. No outsider is allowed to learn the words or hear the melodies. If a seal on the ice is very alert, the hunter who has received such an inheritance will stay still and sing the magical words, causing the animal to supposedly fall asleep and become easy to approach. The same is said for the whale; if it has been struck and there’s a risk of losing it, the trained individual will sing the magical words, after which the whale can be caught.
One song of the first named class relates the experiences of a young woman. Her parents, who are growing old, are desirous that she should choose a husband from among the young men of the village. She, refusing to do so, selects a skull as her lover. Her mother is indignant, and one day during the daughter's absence accuses her son-in-law of keeping her awake the previous night by too much whispering. Taking a stick she thrusts it into the eye socket, then tosses the skull out-of-doors. The wind rolls it down the beach and far out into the ocean. The daughter, on returning and finding her lover absent, eagerly inquires where he is. On going outside the trail of the skull is discovered and followed to the water. A mouse coming along the trail is killed and, on its being thrown into the ocean, a path is made visible which leads down into the shades. There the lover is found; he has grown a new body and is living with two old women. The young woman is overjoyed at finding her Orpheus, but he, pointing to the wound in the eye, tells her that her mother was the cause of it and refuses to return with her. She mournfully retraces her steps to earth and decides to choose the other road thence leading to Paradise.
One song from the first category tells the story of a young woman. Her parents, who are getting older, want her to pick a husband from the local young men. She, however, refuses and chooses a skull as her lover. Her mother is furious and one day, while the daughter is away, she blames the skull for keeping her up all night with too much whispering. Grabbing a stick, she pushes it into the eye socket and then throws the skull outside. The wind rolls it down the beach and far into the ocean. When the daughter returns and sees her lover is gone, she eagerly asks where he is. She goes outside and discovers a trail left by the skull, which she follows to the water. A mouse crosses the trail and, after it's killed and thrown into the ocean, a path becomes visible leading down into the shadows. There, she finds her lover; he has grown a new body and is living with two elderly women. The young woman is thrilled to have found her Orpheus, but he points to the wound in his eye and tells her that her mother caused it, so he won't come back with her. Heartbroken, she retraces her steps to earth and decides to take another path that leads to Paradise.
Taking the winding path that ascends toward the sky, she finds that the scene grows more enchanting as she proceeds. At last she arrives at the moon, where everything is found to be most beautiful. After viewing the amazing scene, she expresses a desire to cast her eyes upon the earth again, but the keeper refuses to open the door. Finally, however, her earnest pleadings have the desired effect, and he concedes to her request by opening the door a little. While she is looking down, a great shout is heard, as the villagers cry out, "There's the new moon!" One man, taking a cup, tosses water so high that it enters the door of the moon; at the same time he shouts, "Send me a whale." A second man does the same, but tosses the water only a short distance, for he has met with disappointment in his whaling. All these scenes, with the distinctness of the voices, have the effect of making her homesick to return to the village. She pleads with the doorkeeper to allow her to retrace her steps, but he declares that the path has vanished, and that no one entering the moon can return by the same road. She, becoming disconsolate, is at last informed that if she will braid a rope long enough to reach the earth a descent can be made by that means; so she sets to work and after diligent labor the task is ultimately completed. As she starts to lower herself, the doorkeeper tells her to keep her eyes closed until her feet touch the ground, and following his instructions she at last reaches the earth once more.
Taking the winding path that goes up into the sky, she finds the view becomes even more magical as she continues. Finally, she reaches the moon, where everything is incredibly beautiful. After taking in the amazing sight, she wishes to see the earth again, but the keeper won't open the door. Eventually, though, her sincere pleas work, and he agrees to crack the door open a little. As she looks down, a loud shout echoes as the villagers call out, "Look, there's the new moon!" One man grabs a cup and throws water so high that it splashes into the moon's door; at the same time, he yells, "Send me a whale." Another man does the same but throws the water only a short distance because he's been let down in his whaling attempts. All these scenes, with the clarity of their voices, make her feel homesick for the village. She begs the doorkeeper to let her go back, but he says the path has disappeared, and no one who enters the moon can return the same way. She, feeling sad, is finally told that if she braids a rope long enough to reach the earth, she can use that to descend; so she gets to work and after working hard, she finishes the task. As she begins to lower herself, the doorkeeper advises her to keep her eyes closed until her feet touch the ground, and following his instructions, she finally reaches the earth again.
XVI
XVI
WOODEN FACES
Wooden Masks
Many families treasure old family portraits—paintings of ancestors who have rendered themselves famous in one way or another. Such paintings have their unwritten stories, repeated by word of mouth from one generation to another, thereby preserving the family history which is looked back upon with pride by the descendants.
Many families cherish old family portraits—paintings of ancestors who have made a name for themselves in one way or another. These paintings carry unwritten stories, passed down from one generation to the next, preserving family history that descendants reflect on with pride.
Among the inhabitants of the Arctic regions the same sentiment long ago prevailed. They had no pencils or paints, neither did they know anything of the painter's art, so with their stone knives or other rude tools they carved faces from driftwood, which were hung up in their homes as mementos of former great men and ancestors. With these faces were always associated the unwritten stories of the men they represented, descending by word of mouth from one generation to another, thereby preserving the family history. Sometimes the accounts of the deeds these men performed were carved on ivory, thus aiding in the preservation of their stories.
Among the people living in the Arctic regions, the same feelings existed a long time ago. They didn't have pencils or paints, and they weren’t familiar with the art of painting. So, using their stone knives or other basic tools, they carved faces from driftwood, which they displayed in their homes as reminders of great individuals and ancestors. These faces were always linked to the unwritten stories of the men they depicted, passed down orally from one generation to the next, thus keeping the family history alive. Sometimes, the accounts of the accomplishments of these men were carved on ivory, helping to preserve their stories.
It is doubtful if these masks were very good likenesses of the individuals, but they have served their purpose remarkably well. It is also doubtful if our more civilized artists could have done much better than these untrained sculptors with the same rude tools and materials with which they had to work. Sometimes the untutored artist would create an unsatisfactory face, one rather hideous in its appearance; then he would declare that he had made the face of Toongna. At other times faces would be created without any intention of their representing any particular individual. Such faces were hung up in homes for the same reason that we adorn our walls with oil paintings or photographs, simply to look at them. Other large faces were made and used in the festivities of a feast, but I have never learned that such faces were looked upon with any degree of superstition, as many have supposed.
It’s questionable whether these masks accurately represented the individuals, but they've fulfilled their purpose quite well. It's also uncertain whether our more skilled artists could have done any better than these unschooled sculptors using the same crude tools and materials. Sometimes the untrained artist would produce an unsatisfactory face, one that looked rather ugly; then they would claim that it represented Toongna. Other times, faces were created without any intention of representing a specific person. These faces were hung in homes for the same reason we decorate our walls with paintings or photos—just for decoration. Larger faces were made and used during feast celebrations, but I haven't found any evidence that these faces were viewed with any sort of superstition, contrary to what many have believed.
XVII
XVII
THE EVOLUTION OF THE COOK
THE COOK'S EVOLUTION
The Arctic cook's necessary tools are first a fire, then a pot and a spoon or stick, and a piece of seal meat. Judging from tradition, these must have been known to the first old woman. The forerunner of the spoon was the "allutok," a name derived from two words, "allukto," to lick, and "tock," occurring only in the construction of compound words and having a reference to bringing. The first "allutok" was simply a small stick like the Chinese chop-stick. It continued in use for a great many centuries, or to within the past ten or twelve years. Since then it has been entirely replaced by the modern spoon, which has retained the same name.
The essential tools for an Arctic cook include a fire, a pot, a spoon or stick, and a piece of seal meat. According to tradition, these must have been known to the very first old woman. The precursor to the spoon was called the "allutok," a term that comes from two words: "allukto," meaning to lick, and "tock," which is used only in compound words and refers to bringing. The first "allutok" was simply a small stick, similar to a Chinese chopstick. It remained in use for many centuries, up until about the last ten or twelve years. Since then, it has been completely replaced by the modern spoon, which has kept the same name.
Calling boiled seal meat the first, we will look upon "pooyā" as the second triumph of the culinary art. I give the recipe for number two. At the same time, it is doubtful if any of the modern ladies of the kitchen will care to experiment with its manufacture. The only things of interest about "pooyā" are its age, the ingredients and style of its construction, and its one great product (according to the Inupash)—the first man.
Calling boiled seal meat the first, we'll consider "pooyā" as the second achievement of culinary skills. Here’s the recipe for the second dish. However, it's questionable if any modern cooks will want to try making it. The only notable aspects of "pooyā" are its history, the ingredients and method used to make it, and its singular significant outcome (according to the Inupash)—the first man.
During those very early days, the woman appears not to have washed her dishes, although she may have spent a great deal of time in the water. The recipe says: Scrape the old dried dinner from the "allutok" used at a previous feast of seal meat. To the scrapings add a small pinch of the tender pin feathers of a bird. The two ingredients are to be mixed, then masticated until metamorphosed into chewing-gum.
During those early days, the woman doesn't seem to have washed her dishes, even though she might have spent a lot of time in the water. The recipe says: Scrape the old dried food off the "allutok" from a previous seal meat feast. Add a small pinch of the tender pin feathers from a bird to the scrapings. Mix the two ingredients, then chew them until they turn into chewing gum.
There were no clocks or watches in those early days, so the Polar man's first mother had lots of time. After a few centuries had passed, some genius invented a new form of chewing-gum called "ānoon." It appears to have been the third triumph in the culinary line. Seal oil is boiled; the upper portion being poured off, the thick sediment remaining is again boiled until it becomes black and nearly burnt, when it is ready for chewing. The use of this is said to shorten time considerably, but the mass does not look inviting.
There were no clocks or watches in those early days, so the Polar man's first mother had plenty of time. After a few centuries, some genius invented a new type of chewing gum called "ānoon." It seems to have been the third big success in cooking. Seal oil is boiled; the top layer is poured off, and the thick sediment left behind is boiled again until it turns black and almost burnt, which makes it ready for chewing. It's said that using this gum significantly shortens time, but the mass doesn't look appealing.
"Keveh," made by warming deer tallow, then beating it into a light mass with salmon berries, was the fourth innovation, and "ahkootoo," the fifth. "Ahkootoo" is made from deer marrow, mixed with whale oil, a small amount of soup from boiled deer meat and also some of the meat cut fine. The mass is to be beaten until it becomes quite light. It is an article of food very highly esteemed by the Inupash.
"Keveh," created by warming deer fat and then mixing it with salmon berries to form a light mixture, was the fourth innovation, and "ahkootoo," the fifth. "Ahkootoo" is made from deer marrow, combined with whale oil, a bit of broth from boiled deer meat, and some finely chopped meat. The mixture is beaten until it is light and fluffy. It is a food item that is greatly valued by the Inupiat.
These remained the only dishes known to the cook for a vast length of time, but I take it that much meat and fish were devoured raw. On the first introduction of flour, the people did not care for it, but about 1890 they learned the art of making "nookpowras," flour mixed with a small amount of water, then dropped into boiling seal or whale oil. "Nookpowras" proved quite popular, and flour became a demand.
These were the only dishes the cook knew for a long time, but I assume a lot of meat and fish were eaten raw. When flour was first introduced, people weren't interested in it, but around 1890 they figured out how to make "nookpowras," which is flour mixed with a little water and then dropped into boiling seal or whale oil. "Nookpowras" became really popular, and flour started to be in demand.
A few years back instructions were begun among the young people at Tigara in the simple art of cooking. At first the girls viewed it in the line of a novelty, but when they noticed the eligible young men picking out the cooks for their wives, it was astonishing to see what zeal all the marriageable girls suddenly developed. As soon as they had learned to turn a slapjack, or to make a cup of coffee, they would, on returning to their homes in the evening, pass around among the young men, bragging of what good cooks they were; or if a whale ship was sighted, off would scamper the cooks, anxious to be the first on board, invariably hunting up the cooks' galley, where they introduced themselves as cooks, seeming to feel that there should be a professional bond of sympathy between them.
A few years ago, cooking lessons started for the young people at Tigara. At first, the girls saw it as just a fun activity, but when they noticed the eligible young men choosing their wives based on cooking skills, it was surprising to see how enthusiastic all the single girls became. Once they learned how to flip a pancake or make a cup of coffee, they would go home in the evenings, proudly showing off their cooking skills to the young men. And if a whaling ship was spotted, the cooks would rush off, eager to be the first on board, always looking for the cooks' galley, where they introduced themselves as cooks, feeling a sense of professional camaraderie with one another.
It was not alone in cooking that instructions were given, but also in the art of sewing; simple cutting was taught and the making of such things as towels, snow shirts and trousers.
It wasn't just cooking that had instructions; they also provided guidance in sewing. They taught basic cutting techniques and how to make items like towels, winter shirts, and pants.
At one time the young tribal princess and her companion were under instruction. They tried to excel all previous apprentices in various ways. No sooner would the breakfast dishes be through with than the girls would disappear out-of-doors. On searching for them, they would be found in some secluded corner playing housekeeping; or, if a doctor's patient came along, after his departure they would prescribe small powders of flour for each other. When the time came for them to receive instruction in sewing, they were set to making woolen trousers. A great amount of whispering and tittering went on; then when the work was brought for inspection it was found that, as before these girls had tried to excel all previous attempts. They had procured some bright pieces of calico with which they had trimmed the garments in a style the princess thought quite pretty. Fancy trousers immediately became the rage among the villagers. One young man of dudish propensities came out with a pair that had been worked in rings of various colors down each leg, while his competitor introduced knee breeches made from fancy bed ticking, heavily frilled at the knees and fancily embroidered in bright colors. The village belles, not to be outdone by the young men, discarded the old bone fish-hooks they had been wearing for ear jewelry and adopted the more natty safety-pin, at the same time making for themselves pretty waist belts with can-openers for danglers, and also giving their cloaks a liberal supply of the same.
At one time, the young tribal princess and her friend were learning new skills. They aimed to surpass all previous apprentices in various ways. As soon as they finished breakfast, the girls would run outside. If you looked for them, you'd find them in some hidden spot playing house; or if a doctor’s patient came by, they’d give each other tiny doses of flour as a joke after he left. When it was time for sewing lessons, they were tasked with making woolen trousers. There was plenty of whispering and giggling, and when they presented their work for review, it turned out that, as before, they’d tried to outdo all previous efforts. They had picked out some bright pieces of calico to decorate the garments in a way the princess thought was really nice. Fancy trousers quickly became a hit among the villagers. One young man who liked to show off wore a pair that had colorful rings stitched down each leg, while another guy sported knee-length breeches made from decorative bed ticking, heavily ruffled at the knees and embroidered in bright colors. The village girls, wanting to keep up with the young men, tossed aside the old bone fish-hooks they used for earrings and switched to trendy safety pins. At the same time, they made lovely waist belts with can openers dangling from them and added a good number of these to their cloaks as well.
It was the beginning of a new era among the people. They were awaking from the long sleep they had been taking, ever since the beginning of the Polar race. Old ways that had been followed from the most remote time were to give way to the new conditions that were advancing, and would ultimately end in the improvement and benefit of the people.
It was the start of a new era for the people. They were waking up from the long slumber they had entered since the beginning of the Polar race. The old ways they had followed for ages were set to make way for the new circumstances that were emerging, ultimately leading to the progress and well-being of the people.
The art of cooking has now greatly advanced. Nearly all the young people understand how to cook. It is doubtful if there is an iglo in the village that has not one or two cooks. Eating raw meat is pretty much of the past, its place being filled by bread, slapjacks, soup, and tea or coffee. Nearly all the young people can make their own yeast, and as good a loaf of bread as is to be found anywhere, far surpassing their instructor. Soap and water, and with them cleanliness, have also been introduced. If in traveling along the coast one meets with clean young natives, who ask for a piece of soap, he may know that they are from Tigara, or have spent a season or two in the village; at least so say the persons who have had this experience.
The art of cooking has really come a long way. Almost all young people know how to cook. It's hard to find a household in the village that doesn't have one or two cooks. Eating raw meat is mostly a thing of the past, replaced by bread, pancakes, soup, and tea or coffee. Nearly all the young people can make their own yeast and bake a loaf of bread that’s better than anyone else’s, even surpassing their teacher's skills. Soap and water, along with a focus on cleanliness, have also become the norm. If you’re traveling along the coast and come across clean young locals who ask for a piece of soap, you can be pretty sure they’re from Tigara or have spent a season or two in the village; at least that’s what those who have encountered them say.
XVIII
18
CHOKARLUKE
CHOKARLUKE
Luke occurs frequently as an affix to many nouns, more especially in the names of individuals, but no one seems able to throw any light on the meaning of it. If it ever had any, it has been lost. In the interpretation of the names of individuals, Katuktorluke becomes Lost Luke; Covewluke, Slop-bucket Luke; Chummerroyluke, Beads-on-the-hair Luke; Tatkeāluke, Moon Luke; and Chokarluke, Whalebone Luke.
Luke appears often as a suffix to many nouns, especially in people's names, but no one seems to know what it means. If it ever had a meaning, it's been lost. When interpreting the names of individuals, Katuktorluke becomes Lost Luke; Covewluke translates to Slop-bucket Luke; Chummerroyluke means Beads-on-the-hair Luke; Tatkeāluke is Moon Luke; and Chokarluke is Whalebone Luke.
Chokarluke was the traditionary strong man of the Polar race. He lived in the neighborhood of Cape Lisburne, near which place the traveler may see two large stones that he has been credited with carrying in his arms and placing in their present position. They were used for the purpose of stretching his seal lines to dry. He is also credited with having been a wonderful pedestrian, having had great power of endurance. At one time the neighbors had killed a whale but were in danger of losing their prize, the strong ocean current threatening to carry it away. Chokarluke, happening along, seized the whale by the tail and lifted it half out of the water and upon the ice, a deed of strength far surpassing any of our modern strong men's feats and well earning for him the name of Whalebone Luke.
Chokarluke was the legendary strongman of the Polar people. He lived near Cape Lisburne, where travelers can see two large stones that he is said to have carried and placed in their current location. These stones were used to stretch his seal lines to dry. He was also known for being an amazing walker, with incredible endurance. At one point, the locals had killed a whale but were at risk of losing it because a strong ocean current was threatening to carry it away. Chokarluke happened to be passing by, grabbed the whale by the tail, and lifted it halfway out of the water and onto the ice, a display of strength that far exceeds anything our modern strongmen have achieved, earning him the nickname Whalebone Luke.
XIX
XIX
INTRODUCTION OF TOBACCO
Introducing Tobacco
There is always a pleasure in recording the deeds of great men, and although they may have been taking their long sleep for many a year, yet those innovations they introduced still live on. So I take pleasure in introducing "Nanoona" for the first time, and leave it to the historian to record his name along with that of "Bobo," the introducer of roast pork, or to place this story with that of Sir Walter Raleigh's involuntary bath.
There’s always joy in documenting the achievements of great people, and even though they may have been gone for many years, their innovations continue to endure. So I’m excited to introduce "Nanoona" for the first time and leave it to future historians to include his name alongside "Bobo," the person who brought roast pork into the spotlight, or to connect this story with that of Sir Walter Raleigh’s unexpected bath.
The inhabitants of the Arctic Circle are as fond of their smoke as any other race of men, but the high price of the first tobacco necessitated the invention of the small pipe, and also the method of smoking which is peculiar to the Inupash. The tobacco is first cut fine, then the bowl of the pipe, which holds about as much as a thirty-two cartridge shell, has a pellet of fine wood shavings crowded into its base. A small amount of tobacco is then introduced, about enough to give one or two puffs, and a piece of tinder being placed at the edge, fire is struck with a flint and steel. The smoker is now ready to enjoy himself; he takes a long pull and then tries to swallow the smoke, but lower down there is an objection; the stomach refuses to be considered a smoke bag, and, puckering up, does all in its power to repel the intrusion, while above the act of swallowing is persisted in. At last the stomach gains the victory and the smoke is expelled, the smoker coughs, wipes his eyes and puts the pipe away. He has had a good smoke.
The people living in the Arctic Circle enjoy their smoke just like anyone else, but the high cost of tobacco led to the creation of a small pipe and a unique way of smoking among the Inupash. The tobacco is first finely chopped, and then the bowl of the pipe, which holds about as much as a .32 caliber cartridge shell, is packed with a small amount of fine wood shavings at the bottom. A bit of tobacco is added, enough for one or two puffs, and a piece of tinder is placed at the edge before striking a spark with flint and steel. Now the smoker is ready to enjoy; they take a deep drag and try to swallow the smoke, but there's a problem further down—the stomach doesn't want to be a smoke bag and tries to push it out. Meanwhile, they keep trying to swallow. Eventually, the stomach wins, and the smoke is coughed out, making the smoker wipe their eyes and stash the pipe away. They've had a good smoke.
It was during the earlier days of the past century that a small amount of the strong Russian tobacco found its way through Siberia and across the Behring Straits. "Nanoona" was a great traveler for those days, and had ventured as far south as what is now known as the Seward Peninsula. Obtaining some of the tobacco, he returned to his home, and the news soon spread that "Nanoona" could actually swallow fire and then belch forth smoke. The thing seemed incredible; it even surpassed the doings of the wonderful "Ongootkoot" who was very successful in driving off eclipses, thereby saving the villagers from some terrible catastrophes. At the appointed time the people gathered, filling "Nanoona's" iglo; even the roof was packed. The seal-gut window having been removed, the people gathered there several rows deep, all desirous of witnessing the wonderful act.
It was in the early days of the last century that a small amount of strong Russian tobacco made its way through Siberia and across the Bering Straits. "Nanoona" was quite the traveler for his time, and had journeyed as far south as what is now known as the Seward Peninsula. After getting some of the tobacco, he returned home, and soon word spread that "Nanoona" could actually swallow fire and then breathe out smoke. It sounded unbelievable; it even outdid the feats of the amazing "Ongootkoot," who was very effective at driving off eclipses, saving the villagers from terrible disasters. At the scheduled time, the people gathered, filling "Nanoona's" igloo; even the roof was crammed. With the seal-gut window removed, people stood several rows deep, all eager to witness the amazing performance.
Our hero no doubt felt the importance of the occasion and filled his pipe more times than his discretion should have allowed; first came the stage of exhilaration, the world looked beautiful, and he spoke entertainingly of the traditions of the past, a subject that is always interesting to an Inupash, even if he has already heard them many times; then came the well-known after effects, which nearly all beginners with the weed experience.
Our hero definitely felt the significance of the event and refilled his pipe more often than he probably should have; first came the rush of excitement, the world seemed beautiful, and he chatted engagingly about the traditions of the past, a topic that is always fascinating to an Inupash, even if he has heard it many times before; then came the familiar aftereffects that almost all newcomers to the weed go through.
His transient indisposition served as no warning to the people; neither did the odor of the smoke that they had been forced to shield their noses from. Had they not seen him swallow fire and belch forth smoke? Had they not seen him during the stage of exhilaration? They all wished to pass through a similar experience, but tobacco was scarce and held at a fabulous price. One pull at the pipe was worth two dressed sealskins; or a pipeful of the weed, affording two good swallows, cost two deerskins. Only the wealthy could afford such a luxury.
His brief illness didn’t alert the people; nor did the smell of the smoke they had to cover their noses from. Didn’t they see him breathe fire and exhale smoke? Hadn’t they seen him in a state of excitement? They all wanted to go through a similar experience, but tobacco was hard to come by and extremely expensive. One hit from the pipe was worth two dressed sealskins; or a puff of the weed, giving two good swallows, cost two deerskins. Only the rich could afford such a luxury.
"Nanoona" has long since gone to his rest, but his name remains green among the villagers. To-day the traveler can see his elevated grave at Tigmeārook, about six miles east of the village of Tigara, at which place his career came to a sudden end through the agency of an arrow driven by the bow of an enemy.
"Nanoona" has long since found peace, but his name still lives on among the villagers. Today, travelers can see his prominent grave at Tigmeārook, about six miles east of the village of Tigara, where his life came to a sudden end due to an arrow shot by an enemy's bow.
XX
XX
WINTER EVENINGS AND STORIES
Winter nights and stories
The inhabitants of the busy world have no end of amusements, besides their newspapers and magazines with which to pass their leisure hours. It is not so with the less fortunate inhabitants of the far north. Their winter evenings are long and their homes but dimly lighted by the seal-oil lamps. To the uninitiated, it would seem a dreary sight, yet the people have their enjoyment in the shape of an occasional dance, a most innocent form of amusement, being as much singing as dancing, accompanied by the beating of the one-headed drum.
The people in bustling cities have endless entertainment options, along with their newspapers and magazines to occupy their free time. It's a different story for the less fortunate folks in the far north. Their winter evenings are long, and their homes are only faintly lit by seal-oil lamps. To someone unfamiliar, it might look like a dreary scene, but the people find joy in occasional dances—an innocent form of fun that includes just as much singing as dancing, all set to the rhythm of a single-headed drum.
The dancer stands up and makes a few graceful movements with the arms, as well as limbering at the knee joints, then sits down. Others go through the same motions in their turn, while the audience does the singing. Their main festivities occur at the full of the moon, in the month of "Nekanok-kochevik," corresponding to our December, at which time, besides the dancing and feasting, presents are given by the leading men.
The dancer stands up and performs a few elegant arm movements and stretches at the knees before sitting down. Others take their turn, doing the same actions while the audience sings. Their main celebrations happen during the full moon in the month of "Nekanok-kochevik," which is our December. During this time, in addition to dancing and feasting, gifts are given by the community leaders.
Their other form of amusement is story-telling. The stories may be old, but that makes no difference to an Inupash, he is one of the most attentive listeners, no matter how many times he may have heard the same tale before. The repetition has the advantage of fixing the story in the minds of the people, enabling them to retain and pass down their traditions from one generation to another for an immensely long period of time. Outside of their traditions, their stories deal largely with the supernatural in the form of ghosts and fairies. Occasionally, one may hear a fable that apparently has a moral attached. The following are a few of the stories that mothers interest their children with, and that are eagerly listened to by the older ones also:—
Their other form of entertainment is storytelling. The stories might be old, but that doesn't matter to an Inupash; he is one of the most engaged listeners, no matter how many times he’s heard the same tale before. The repetition helps solidify the story in people's minds, allowing them to keep and share their traditions across generations for a really long time. Besides their traditions, their stories mostly focus on the supernatural, featuring ghosts and fairies. Occasionally, you might hear a fable that seems to have a moral lesson. Here are a few of the stories that mothers share with their children and that the older ones also eagerly listen to:—
Alluguā
Alluguā
Little Alluguā had been born blind. It had worried his father and mother greatly, for they knew when he grew to manhood he would not be able to hunt and support himself. They hoped as he grew older he might yet receive his eyesight, although both eyes were white and sightless. At last when he became seven or eight years of age his parents gave up all hope.
Little Alluguā had been born blind. His parents were really worried because they knew that when he grew up, he wouldn’t be able to hunt or take care of himself. They hoped that as he got older, he might regain his sight, even though both of his eyes were white and lifeless. Finally, when he was about seven or eight years old, his parents lost all hope.
The summer season was approaching, a time when all the villagers would be going on their annual trips, some to the north in quest of deer, while others would go to the east, down the Kotzebue Sound, where they would meet natives of other tribes, and do their trading. All would leave the village; the place would be entirely abandoned. Little Alluguā's father and mother, in talking the matter over with some of the neighbors, came to the conclusion that the child was hopelessly blind and would never be able to support himself. It was therefore decided to leave him behind. The parents placed him in their iglo, laying heavy whale jaws over the window and blocking up the entrance, thus leaving no way of escape. They then left him without food, expecting him to starve to death during their absence.
The summer season was coming up, a time when everyone in the village would be heading out for their annual trips—some going north to hunt deer, while others traveled east down the Kotzebue Sound to meet with members of other tribes for trading. Everyone would leave the village, and it would be completely deserted. Little Alluguā's parents, after discussing the situation with some neighbors, concluded that their child was irreversibly blind and would never be able to take care of himself. So, they decided to leave him behind. They put him in their igloo, covering the window with heavy whale bones and sealing off the entrance, leaving no way for him to escape. They then left him without any food, anticipating that he would starve to death while they were gone.
The little fellow sat on the floor, with his head bowed on his breast, feeling very bad at the fate which awaited him. He was growing very hungry and had apparently no means of relief. Everything was dark to him. His hunger grew still worse, with a terrible gnawing sensation in his stomach. If he could only get something to eat! and his thirst was terrible! He was beside himself with despair; if death would only come, what a relief it would be. It seemed a terribly long time that he sat there in the darkness with his head bowed on his breast.
The little guy sat on the floor with his head down, feeling really bad about the fate that awaited him. He was getting really hungry and had clearly no way to fix it. Everything felt dark to him. His hunger got worse, with a horrible gnawing feeling in his stomach. If only he could get something to eat! And his thirst was unbearable! He was overwhelmed with despair; if only death would come, what a relief it would be. It felt like he sat there in the darkness with his head down for a really long time.
At last he heard a noise; what could it mean? He knew that none of the villagers would return for a long time. It must be one of those hallucinations that hunger and thirst often create. Then the noise came nearer, and a little woman coming up through the floor asked him why he was there and what made him so sad. He soon told the story of how he had been left to starve to death and how he was suffering for food and water. If he could only get a drink from the spring near by, how it would relieve the terrible parched condition of his mouth and throat! Water, oh, if he only had some water!
At last, he heard a noise; what could it be? He knew that none of the villagers would be back for a long time. It must be one of those hallucinations that hunger and thirst often cause. Then the noise got closer, and a little woman emerged from the floor and asked him why he was there and what made him so sad. He quickly shared the story of how he had been left to starve and how he was suffering from lack of food and water. If he could just get a drink from the nearby spring, it would ease the terrible dryness in his mouth and throat! Water, oh, if he only had some water!
"Never mind," said the little woman, "you shall not starve to death," and she placed by his side some nice pieces of whale meat and black skin, with a pailful of clear cold water. How Alluguā did enjoy the water, and then the whale meat and black skin! He had never in all his life tasted anything half so good. Every day the little woman brought a fresh supply of meat and water; she knew just what to choose so that he would gain strength and grow.
"Don't worry," said the little woman, "you won't starve," and she put some nice pieces of whale meat and black skin next to him, along with a bucket of cool, fresh water. Alluguā loved the water, and the whale meat and black skin were the best things he had ever had. Every day the little woman brought a fresh supply of meat and water; she knew exactly what to pick so he could gain strength and grow.
At last the fall season came, bringing with it the colder weather. The villagers were returning from their summer trips, and Alluguā's father and mother were among the arrivals. Soon he heard some one moving the barricade from the entrance, then his mother looked up through the hole in the floor. She was greatly surprised to see him alive and well; here was a fat, healthy boy instead of the emaciated body of her son, who, she supposed, had starved to death during her absence.
At last, fall arrived, bringing colder weather. The villagers were coming back from their summer trips, and Alluguā's parents were among them. Soon he heard someone moving the barricade at the entrance, then his mother looked up through the hole in the floor. She was very surprised to see him alive and well; instead of the thin body of her son, whom she thought had starved to death while she was away, here was a chubby, healthy boy.
"Why you are alive and hearty, what makes you so fleshy?" she remarked, "and how you have grown!" Alluguā did not tell his mother that a good little fairy had been feeding him. He simply said that the food and water she had left had proved very nourishing. After that his parents decided that as he would not die they would take care of him.
"Why are you alive and so healthy, what makes you so robust?" she said, "and look how much you've grown!" Alluguā didn’t tell his mother that a kind little fairy had been feeding him. He just mentioned that the food and water she had left him were really nourishing. After that, his parents decided that since he wouldn't die, they would take care of him.
In time he grew up and was approaching manhood, when he expressed a desire to join one of the whaling crews. His parents said no; he was blind and would simply be in the way of the whalers. But he persisted, declaring that he would kill a whale. At last they consented, and he went with one of the crews. He had not been long out when he insisted that he should be placed at the head of the boat with the whaling spear. The men at first refused, but ultimately acceded to his request by placing him at the head with the spear. Just then a whale coming along quite close, they told him to dart, but he said no; that was not the right one, as it passed off. Then the ice began crowding in and the canoe was quickly hauled out. The men stepped back to a safe place, but Alluguā stayed at the edge.
As he grew up and was nearing adulthood, he expressed a wish to join one of the whaling crews. His parents refused, saying he was blind and would just get in the way of the whalers. But he kept insisting that he would catch a whale. Eventually, they agreed, and he went with one of the crews. He hadn’t been out long when he insisted on being placed at the front of the boat with the whaling spear. The men initially declined, but eventually gave in and put him at the front with the spear. Just then, a whale swam by quite close, and they told him to strike, but he refused, saying it wasn’t the right one as it swam past. Then the ice began to close in, and they quickly pulled the canoe out. The men stepped back to a safe spot, but Alluguā stayed at the edge.
After a while he began beckoning to the men to come forward. But no, they would not, for they thought it was simply the crowding ice he heard. Later on, the ice moved off and another whale came quite close. The men again placed the spear in his hand and told him to dart, but he said no; that was not the right one. The ice again crowding in as before, he took his stand at the edge. After listening a while he beckoned for the men to come forward. At last they did so, remarking among themselves, that it was only the crowding of the ice he heard. He stood for a moment listening, then darted the spear, but instead of striking the ice, it went under, and the line with the floats was drawn out with great rapidity. He had darted a large whale which was soon dispatched.
After a while, he started signaling the men to come forward. But they hesitated, thinking he was just reacting to the shifting ice. Eventually, the ice cleared and another whale swam close by. The men put the spear in his hand and urged him to throw it, but he refused, saying it wasn't the right one. With the ice crowding in again, he positioned himself at the edge. After listening for a bit, he called for the men to approach. Finally, they did, muttering among themselves that he was only hearing the ice moving. He paused for a moment, then threw the spear, but instead of hitting the ice, it went underneath, and the line with the floats shot out quickly. He had speared a large whale, which was soon taken down.
Before the season closed he had killed three more, and the following year he did the same thing again; so that instead of being a poor blind man, a care to his parents, Alluguā proved to be one of the most successful whalers in the village.
Before the season ended, he had killed three more, and the next year he did it again; so instead of being a burden to his parents as a poor blind man, Alluguā turned out to be one of the most successful whalers in the village.
Caterpillar
Caterpillar
It is not long since ghosts and fairies were fully believed in in the far north, as they were in the olden days in our more civilized countries. The men and women who claimed they had seen such apparitions were so common that no one doubted their statements or gave the subject an investigation, but would listen patiently, no matter how extravagant the story might be. Even to-day, superstition seems to exist among the older people, although there is scarcely any one who would care to assert that he had seen such a thing at a very recent date. In 1892 a young woman came to me with the information that the previous evening an "Ongootkoot" had seen a black man and boy walk slowly across the land, then out upon the ocean, where they disappeared.
It wasn’t long ago that people in the far north really believed in ghosts and fairies, just like folks did in our more civilized countries back in the day. Men and women who said they had seen these sightings were so common that no one questioned their stories or bothered to investigate; they just listened patiently, no matter how outlandish the tale was. Even today, some superstitions linger among the older generations, though hardly anyone would claim to have seen anything like that recently. In 1892, a young woman came to me and mentioned that the night before, an "Ongootkoot" had seen a black man and a boy walking slowly across the land and then into the ocean, where they vanished.
Quite a while back, a man and his wife had gone into the interior country in search of deer. The man was meeting with unusually good success in his hunting, while the woman busied herself with cutting and packing willow brush for the camp. One day while at her task, happening to look up, she saw a woman near at hand with a very fine deerskin coat on. It was all fancily trimmed with wolverine and other furs, making one of those beautiful coats any woman would love to possess. At the same time, looking down at her own shabby artege, she sighed and remarked to the stranger, "What a beautiful coat you have." The woman smilingly replied, "Yes, how would you like to have it?" Of course she was delighted with the proposition, and when the stranger offered to make the exchange, was only too glad to accept the offer. The exchange was soon made, but on putting on the new coat she was instantly transformed into a caterpillar. The stranger put on the old coat, then picking up the bundle of willow brush went to the camp, where she took the place of the real wife.
A long time ago, a man and his wife went into the countryside to hunt for deer. The man was having an unusually successful time hunting, while the woman occupied herself cutting and packing willow brush for their campsite. One day, while she was working, she looked up and saw a woman nearby wearing a gorgeous deerskin coat. It was elaborately trimmed with wolverine and other furs, looking like the kind of beautiful coat any woman would want to have. At the same time, she looked down at her own worn-out coat and sighed, saying to the stranger, "What a beautiful coat you have." The woman replied with a smile, "Yes, how would you like to have it?" Naturally, she was thrilled by the idea, and when the stranger offered to swap coats, she happily accepted the offer. The swap was quickly made, but as soon as she put on the new coat, she was instantly turned into a caterpillar. The stranger put on the old coat, then picked up the bundle of willow brush and headed to the campsite, where she took the place of the real wife.
The hunter, on returning, remarked to his supposed wife, "Why, dear, you don't look the same as usual, and you have a different odor." To which she replied, "Why, husband, you know I have been working hard all day, cutting and packing brush and have become overheated." The man, not being very inquisitive, accepted the explanation and was satisfied, especially so as there was a nice hot dinner awaiting him.
The hunter, upon returning, said to his supposed wife, "Hey, dear, you look different than usual, and you smell different too." She responded, "Well, husband, you know I've been working hard all day, cutting and packing brush, and I've gotten really hot." The man, not being very curious, accepted her explanation and felt satisfied, especially since there was a nice hot dinner waiting for him.
So matters continued for some time.
So things went on like this for a while.
The real wife felt terribly over her misfortune, wishing sincerely she had never coveted the other woman's coat. She slowly crawled back toward the camp, but, make the greatest exertion she could, it was very slow work. Then, when she thought she had nearly arrived at the place where her husband was, he and the fraudulent wife would break camp and move to a new site. It was such slow work crawling; besides, the poor wife had several narrow escapes from hungry birds, only escaping by hiding in the crevice of a rock or under a blade of grass. The season was advancing and her husband would soon return to the village; she must hurry or be left behind. So crawling night and day, she at last reached the camp and managed to crawl in among the deerskins, as they were being lashed preparatory to taking them home.
The real wife felt absolutely devastated about her bad luck, genuinely wishing she had never wanted the other woman's coat. She slowly made her way back toward the camp, but no matter how hard she tried, it was a painfully slow process. Then, just when she thought she was getting close to where her husband was, he and the deceitful wife would pack up and move to a new location. Crawling was exhausting; on top of that, the poor wife narrowly avoided being caught by hungry birds, only escaping by hiding in a rock crevice or under a blade of grass. The season was progressing, and her husband would be back in the village soon; she had to hurry or risk being left behind. So, she crawled day and night, and finally, she reached the camp and managed to crawl in among the deerskins just as they were being tied up to take home.
On arriving in the village she could only crawl around and see her friends, but no one took any notice of her. She crawled around the iglo and watched the fraudulent wife making love to her husband. It filled her with jealousy and indignation, but she could do nothing to help matters. The season was arriving when she would turn into a cocoon for her long winter's sleep. If something did not happen quickly, her hopes would be blasted forever. Crawling up over the place where her mother was cooking, the caterpillar accidentally fell down at the edge of the fire, burst open and the woman escaped from her prison. Her mother was greatly surprised. Explanations were made, and the fraudulent wife was soon turned into a caterpillar. Crawling off she has never since been heard from, and may be crawling yet, as far as any of the villagers know.
On arriving in the village, she could only crawl around and see her friends, but no one noticed her. She crawled around the iglo and watched the deceitful wife having an affair with her husband. This filled her with jealousy and anger, but she couldn’t do anything to change the situation. The season was coming when she would transform into a cocoon for her long winter sleep. If something didn’t happen soon, her hopes would be ruined forever. Crawling over to where her mother was cooking, the caterpillar accidentally fell at the edge of the fire, burst open, and the woman escaped from her prison. Her mother was very surprised. Explanations were given, and the deceitful wife was soon turned into a caterpillar. Crawling away, she has never been heard from again, and she might still be crawling, as far as any of the villagers know.
Tungnāluke's Perplexity
Tungnāluke's Confusion
Tungnāluke was one of those slow-of-comprehension, good-natured, shiftless fellows, that the men of the world would consider as not being very bright. He would rather hang around his neighbors doing a bit of gossiping, than to exert himself by hunting for his family. As usual with such characters, he had chosen for a wife a woman his extreme opposite, and she was not to be blamed if, at times, she exercised her fiery tongue or wielded a stick. It was the only way to excite a little energy in the man she had accepted as her life partner. There was a certain amount of affection existing between the two; she looking upon him as a man she could control, while on his part, he viewed her with a considerable amount of respect.
Tungnāluke was one of those slow, good-natured, easygoing guys that people would see as not very bright. He preferred to hang out with his neighbors and gossip rather than go out hunting for his family. Like many people in his position, he had married a woman who was his complete opposite, and she couldn't be blamed if, at times, she let her temper flare or grabbed a stick. It was her way of trying to get him to show a little more energy. There was a certain amount of affection between them; she saw him as a man she could control, while he held a significant respect for her.
Knowing the man's gossiping disposition so well, she had ordered him to go up the river alone for three or four weeks and lay in a winter's supply of fish. He would much rather have taken a companion, for spending three or four weeks alone fishing through the ice, with no one to converse with, did not meet with his approbation; yet he knew better than to raise any objections with Mrs. Tungnāluke. So he obeyed and went off. Feeling the loneliness of his position, he worked with an unusual amount of energy, trying to hurry the task through. Still the feeling of, "Oh, if I only had some one to talk to," would occasionally steal over him.
Knowing how much he liked to gossip, she had told him to head up the river alone for three or four weeks to stock up on fish for winter. He would have preferred to have a companion, as spending that time alone on the ice fishing, without anyone to talk to, didn't sit well with him; but he knew better than to argue with Mrs. Tungnāluke. So, he went and did as she instructed. Feeling the weight of his loneliness, he worked with more energy than usual, trying to speed things up. Still, the thought of, "Oh, if only I had someone to talk to," would occasionally creep into his mind.
One day, meeting with unusual success, he stayed at the task much later than usual and the twilight had begun to fade. At last casting his eyes toward his hut he was surprised to see the place brightly illuminated. What could it mean? He knew that the seal-oil lamp had not been lighted that day and there was no other person within many miles.
One day, after meeting with unexpected success, he worked on his task much later than usual, and twilight started to fade. Finally, he looked toward his hut and was surprised to see it brightly lit. What could it mean? He knew that the seal-oil lamp hadn't been turned on that day, and there was no one else around for miles.
The number four seems to be regarded among the villagers with some degree of superstition, though why it is hard to say. Perhaps it originated from the idea that man ascends on the fourth day after death, and the four raps with the hammer are given on that day at the recent home of the deceased.
The number four seems to be seen by the villagers as somewhat superstitious, though it's hard to pinpoint why. Maybe it comes from the belief that a person ascends on the fourth day after death, and the four knocks with the hammer are made on that day at the home of the recently deceased.
Tungnāluke, on seeing the illumination, hastily picked up four frozen fish and on entering the hut he was delighted to see a woman. Here was somebody to talk to. To be sure, she had a deerskin mask over her face, and he knew that was the way the villagers dressed the dead, but he gave the subject no heed. The place was nice and warm, and he felt that his solitude was at an end. He could now have a nice long conversation; so seating himself on the floor he spoke to the visitor. But she made no reply. He then pushed one of the frozen fish toward her, but the fish came flapping back. Then he offered the other fish one by one, telling her to eat; but they came flapping back as did the first. Thinking that the warmth of the room had brought them back to life, he gave the subject no further attention.
Tungnāluke, noticing the light, quickly grabbed four frozen fish and, upon entering the hut, he was pleased to see a woman. Finally, someone to talk to. Sure, she was wearing a deerskin mask over her face, which he knew was how the villagers dressed the dead, but he didn’t pay it any mind. The place was nice and warm, and he felt like his loneliness was over. He could finally have a long conversation, so he sat on the floor and spoke to the visitor. But she didn’t respond. He then pushed one of the frozen fish towards her, but it flopped back. Then he offered her the other fish one by one, encouraging her to eat; but they flopped back just like the first. Thinking that the warmth of the room had revived them, he decided not to think about it any further.
His curiosity being aroused, and wishing to see who the visitor was, he pulled the death mask from her face and threw it outside; but it came back and covered the face again. Supposing that it was the wind which had blown it back, he pulled it off again and threw it outside; but with the same result as before. It was not until the fifth time that the mask stayed away. Then recognizing one of the young women of the village, he spoke but received no reply. Passing his hand over her face he felt that she was cold and clammy, and supposing it was a chill she had he placed her in his bed.
His curiosity piqued, and wanting to see who the visitor was, he removed the death mask from her face and tossed it outside; but it flew back and covered her face again. Thinking it was just the wind that had blown it back, he took it off again and tossed it out; but the same thing happened. It wasn't until the fifth time that the mask finally stayed away. Then, recognizing one of the young women from the village, he spoke but got no response. As he ran his hand over her face, he felt that it was cold and clammy, and assuming she had a chill, he laid her in his bed.
After awhile he had the satisfaction of knowing that his visitor was growing warmer. Then she spoke and told him she had died and been buried, but that he had warmed and made her comfortable again. After talking together for quite awhile, the visitor proposed that they should return to the village together, Tungnāluke taking her for his wife.
After some time, he felt satisfied knowing that his visitor was becoming more comfortable. Then she spoke and told him that she had died and been buried, but he had warmed her and made her feel comfortable again. After talking for quite a while, the visitor suggested that they should return to the village together, with Tungnāluke taking her as his wife.
At last the truth began to dawn through his mind, and he found himself in a perplexity. Here he had been making a ghost comfortable, and it was now insisting on being his wife. He already had one in the village, whom he had a great amount of respect for, and knew she would be highly indignant if he brought a second wife home, especially so if the new one was the recently deceased neighbor. So he refused, but the ghost insisted. He was in a great perplexity, not knowing how to escape from his dilemma. The ghost was growing more and more imperative in its demands.
At last, the truth started to sink in, and he found himself confused. He had been making a ghost comfortable, and now it was insisting on being his wife. He already had one in the village, whom he respected a lot, and he knew she would be very angry if he brought home a second wife, especially if the new one was their recently deceased neighbor. So, he refused, but the ghost kept insisting. He was really confused, not knowing how to get out of his situation. The ghost was becoming more and more demanding.
At last the idea arose in his mind that he would try the hammer. So going around the room he struck the four magic blows, at which the ghost disappeared, and he returned alone to his home to relate his adventure.
At last, the thought popped into his mind that he would try the hammer. So, moving around the room, he delivered the four magical strikes, causing the ghost to vanish, and he returned home alone to share his adventure.
The Raven, the Barnacle Goose and the Whale
The Raven, the Barnacle Goose, and the Whale
A raven that lived along the cliffs near Cape Lisburne became tired of the humdrum life he was leading. He had noticed that his friends, the gannets and murres, with many other acquaintances, were in the habit of going on long trips each fall and not returning again until the warmer weather of spring had arrived. His own family was content to stay at home the year round, not showing the least ambition to travel or visit any of those other countries about which their neighbors were continually talking. He was particularly interested to learn that in the south the sun was never lost in winter and the days were warm and balmy, just the same as in summer. He was growing tired of his bachelorship, and therefore he decided to seek a bride outside of his own people, one that would be willing to travel with him. Meeting one of the young ladies of the Barnacle Goose family, he proposed that she should become his wife, lauding himself by saying what a sweet voice he had, and what a good husband he would make. Miss Goose hung her head and demurred a little, nevertheless she accepted the offer, and they began their wedding tour together.
A raven living on the cliffs near Cape Lisburne was fed up with his boring life. He noticed that his friends, the gannets and murres, along with several other acquaintances, frequently went on long trips every fall and didn’t come back until spring when the weather warmed up. His own family was happy to stay home all year, showing no interest in traveling or visiting the other places that their neighbors often talked about. He was particularly curious to find out that in the south, the sun never disappeared in winter and the days were warm and pleasant, just like in summer. Tired of being single, he decided to look for a bride outside his own group, someone who would be willing to travel with him. When he met one of the young ladies from the Barnacle Goose family, he proposed to her, boasting about his sweet voice and how great a husband he would be. Miss Goose looked down and hesitated a bit, but she eventually accepted his proposal, and they set off on their wedding journey together.
The goose, knowing the route, took the lead straight out over the ocean, while the raven followed, trying to keep pace with his bride. As the day waned, the raven began to feel the effects of the long flight, while hunger was admonishing him that he had partaken of only a light breakfast that morning. So addressing his wife, he said, "My dear, don't you think it is about time for us to take a rest while we try to find something to eat?"
The goose, aware of the path, flew straight out over the ocean, while the raven followed, trying to keep up with his mate. As the day ended, the raven started to feel the toll of the long flight, and his hunger reminded him that he had only eaten a light breakfast that morning. So he turned to his wife and said, "My dear, don't you think it's time for us to take a break and find something to eat?"
"All right, husband," was her reply, as she settled lightly down on the waves. But there was no place for the raven to alight, unless upon his wife's back. All was water, so with a slight apology, he lit on the bride's back. After a short time she began to feel her husband's weight to be somewhat of a burden. Seeing a small fish, she remarked, "Look out, dear," as she dove and captured it. The raven just had time to open his weary wings, to avoid a ducking; then he had the mortification of seeing how selfish his bride was, as she swallowed the whole fish without offering him even a small piece, although he was famishing with hunger.
"Okay, honey," she replied, as she settled gently on the waves. But there was nowhere for the raven to land except on his wife's back. It was all water, so with a slight apology, he perched on the bride's back. After a little while, she started to feel her husband's weight as a bit of a burden. Spotting a small fish, she said, "Watch out, dear," as she dove down and caught it. The raven barely had time to flap his tired wings to avoid getting soaked; then he felt embarrassed watching how selfish his bride was as she swallowed the whole fish without even offering him a small piece, even though he was starving.
The goose then started to continue the journey, while the raven implored her to rest just a little longer; but no, she would not. There was nothing else for him to do but to continue his flight, trying to keep up with his wife, while beseeching her to take another short rest. So the night wore away.
The goose began to move on, while the raven begged her to take a short break; but she refused. He had no choice but to keep flying, trying to keep pace with his wife, while urging her to rest for just a little longer. And so the night passed.
As the dawn came, the bride, who had gradually gained in her flight, was far ahead, while the bridegroom could scarcely flap his wings any longer. The situation began to look serious. If he should alight on the water his feathers would become wet and that would be his end. What to do he did not know. Just then a whale came along, and thinking it would be a good place to alight, he managed to reach its head just as his wings gave out.
As dawn broke, the bride, who had been gaining altitude, was far ahead, while the groom could barely keep his wings flapping. The situation started to look dire. If he landed on the water, his feathers would get wet, and that would mean his end. He had no idea what to do. Just then, a whale swam by, and thinking it would be a safe place to land, he managed to reach its head just as his wings gave out.
The whale had just started to take a fresh breath, and the raven entered the blow hole along with the rush of air. Looking around he said to himself, "What a nice long room this is," and commenced walking about picking at the walls here and there. The whale remarked to some of its companions, "What a cold I have taken in my nose," and began sneezing. The raven thought he was in a very draughty apartment, but he had been born on the cliffs at Cape Lisburne, where the gales are frequent and severe, so he did not mind the present wollies[4] to any extent.
The whale had just taken a fresh breath, and the raven flew into the blowhole with the rush of air. Looking around, he thought to himself, "What a nice long space this is," and started walking around, pecking at the walls here and there. The whale commented to some of its friends, "I’ve caught a chill in my nose," and began sneezing. The raven thought he was in a very drafty place, but since he was born on the cliffs at Cape Lisburne, where the winds are strong and harsh, he didn’t mind the current draft at all.
He took a walk in the long passageway until the road divided up into the many small by-paths of the lungs. At last, finding a crevice where the drafts did not seem quite so strong, he settled down for a good sleep. On awakening, he began examining the comfortable crevice and found that the walls were not quite so thick as at the other places. So setting to work with bill and claws on a thin portion, he soon had a hole made through the membrane; at the same time the whale was grumbling at having the tickling sensation in its nose and throat that made it sneeze so often.
He walked down the long corridor until it branched off into the many small paths of the lungs. Finally, he found a spot where the drafts didn’t feel as strong and settled in for a good sleep. When he woke up, he started checking out the cozy space and noticed that the walls weren’t as thick as in other areas. So, using his beak and claws on a thin section, he quickly created a hole through the membrane; meanwhile, the whale was complaining about the tickling sensation in its nose and throat that made it sneeze so often.
The raven walked through the opening and found himself in a much larger apartment, where there was a great deal to excite his interest, but what seemed the most curious thing of all was a great red object that was thumping in regular order. After standing and watching it for quite a while, his curiosity became much aroused. He thought he would feel it, just to see if it was hard or soft. He commenced feeling with his bill and found it was quite firm, but on trial discovered that it was easy to nip off a small piece. The fragment tasted very good, and as he had not breakfasted yet he made up his mind to keep nipping off small pieces until his hunger was appeased. The whale told its friends that these colds in the nose were awful things, for sometimes they struck through to the heart. The raven declared he had never before had such a good thing in all his life. Here was a nice large room with plenty to excite his curiosity, while there was no end of good things to eat.
The raven walked through the opening and found himself in a much larger space, filled with many things that piqued his interest. But what caught his attention most was a big red object that was thumping regularly. After watching it for a while, his curiosity grew stronger. He figured he would touch it, just to see if it was hard or soft. He started poking it with his beak and found it was pretty firm, but upon trying, he discovered it was easy to nip off a small piece. The piece tasted really good, and since he hadn’t had breakfast yet, he decided to keep nipping off small bits until he felt full. The whale told its friends that those colds in the nose were terrible because sometimes they struck through to the heart. The raven said he had never eaten anything so good in his life. Here was a nice big room with lots to make him curious, and endless delicious things to eat.
At the end of a week he found himself growing quite fleshy, but the big red object was not beating with the same regularity as at first. At last it ceased, and the whale lay floating on the water, dead. The whale's friends declared that their late comrade had died suddenly from heart failure, induced by a cold in the nose and aggravated by too much sneezing.
At the end of the week, he noticed he was getting a bit chubby, but the big red thing wasn't pumping as steadily as it used to. Eventually, it stopped completely, and the whale lay there, floating on the surface, dead. The whale's friends claimed that their deceased companion had died unexpectedly from heart failure, caused by a cold in the nose and made worse by too much sneezing.
The raven soon began to suspect that all was not quite right. The big red object did not work any longer, while everything remained so still. After a while, the breaking of the surf on the beach greeted his ears. Then people's voices were heard shouting, "Here comes some new meat and black skin floating on the ocean."
The raven quickly started to notice that something was off. The large red object was no longer operational, and everything was eerily quiet. After some time, he heard the waves crashing on the shore. Then he caught the sound of voices yelling, "Here comes some fresh meat and dark skin floating in the ocean."
The whale drifted on shore and the inhabitants were soon cutting off the meat and blubber. One man, working on the ribs, quickly had a hole made and light began streaming through. The raven said to himself, "Here I have grown quite corpulent during the lazy life I have been leading; I must not let the men see me." So, crouching down and hiding, he waited until the hole was made large enough, then suddenly opening his wings flew out. Everybody was much surprised to see the raven come out of the whale. But they heard him say before he disappeared toward his home on the cliffs, that in the future he would stick by his own people and avoid those frivolous young ladies of the Barnacle Goose family.
The whale washed up on the beach, and soon the locals started carving up the meat and blubber. One guy, working on the ribs, quickly made a hole, and light started pouring in. The raven thought to himself, "I've gotten pretty fat from the lazy life I've been living; I need to hide from these guys." So, crouching down and keeping out of sight, he waited until the hole was big enough, then suddenly spread his wings and flew out. Everyone was shocked to see the raven emerge from the whale. But before he flew off toward his home on the cliffs, he remarked that from now on, he would stick with his own kind and steer clear of those silly young ladies from the Barnacle Goose family.
XXI
21
COURTSHIP
Dating
As viewed by the outsider, the average Inupash courtship is devoid of romance. The first mating of young people is usually suggested and arranged by the mothers, yet there are slight indications noticeable to the initiated that will often point to the intentions of the persons interested. If one sees a young man beating out a piece of metal and fashioning a finger ring, it is apt to be for some young woman; or should a young woman be making a fancy tobacco bag, of course it is for some young man, and the whispering of love is probably back of the inspiration. It only remains for the meeting of the two mothers to arrange matters.
As seen from the outside, the typical Inupash courtship lacks romance. The first pairing of young people is generally suggested and organized by the mothers, but there are subtle signs that the initiated can pick up on that hint at the interests of those involved. If a young man is seen shaping a piece of metal into a ring, it’s likely for a young woman; or if a young woman is making an elaborate tobacco bag, it’s definitely for a young man, and there’s probably some love behind the motivation. All that’s left is for the two mothers to get together and finalize the arrangements.
The two families may be living close together, yet the mother of one will call on her neighbor and tell her how she has intended to be more neighborly, but she has been so busy. Then the neighbor will declare how delighted she is to see her, after which the conversation is carried on in the usual strain, or until mother number one commences to tell what a great hunter her son is and how good he is. Then mother number two remarks that her daughter is such a good sewer and knows how to chew a beautiful boot sole. Mother number one declares that they are never hungry in their iglo, as son is always so successful and brings lots of seals home. Mother number two now remarks that daughter is such a lovely cook, having taken lessons and knows how to cook everything. (At the same time, she may consider herself fortunate if she has half a sack of China flour in the house.) The conversation continues for a while, each mother trying to present her side in its most favorable light.
The two families might live close to each other, but one mother will visit her neighbor and mention how she wanted to be more friendly, though she's been really busy. The neighbor will express how happy she is to see her, and then their chat continues as usual, until the first mom starts bragging about how great her son is at hunting and how skilled he is. Then the second mom chimes in, saying her daughter is an excellent seamstress and can even fix a beautiful boot sole. Mother one insists they're never hungry in their igloo since her son is always so successful and brings home plenty of seals. Mother two then adds that her daughter is a fantastic cook, having taken lessons and knowing how to make everything. (At the same time, she might feel lucky if she has half a sack of flour in the house.) The conversation goes on for a bit, with each mom trying to show off her side in the best way possible.
The father now arriving, and being suspicious of what is taking place, will naturally try to be as agreeable as possible. He will relate some old story that has been doing duty in the tribe for a number of generations. Of course the women gather around and listen with a great deal of interest, as if it was entirely new to them. Returning to business, it is decided that the young man shall enter the family on a sort of trial. If the girl turns up her nose and makes faces, he might as well leave, as the match will never amount to anything; but should she greet him with an occasional smile and allow him to sit by her side in the evening, with his arm around her, it will be all clear sailing and they will unite as husband and wife.
The father arrives and, sensing something is off, will try to be as friendly as possible. He'll tell some old story that's been shared in the family for generations. Naturally, the women gather around, listening with great interest as if it’s completely new to them. Getting back to business, it's agreed that the young man will join the family on a trial basis. If the girl makes a face or shows disinterest, he might as well leave since the relationship won’t go anywhere. But if she smiles occasionally and lets him sit next to her in the evening with his arm around her, everything will go smoothly, and they'll end up married.
With older people courtship is different. They plead and arrange their own affairs, usually without the assistance of a third party. As I have watched these marriages, I could not help but think that they turn out as happily as in any other section. Divorces, formerly so common, are now far less frequent, and when the people marry it is usually for life, most couples living together happily until parted by death.
With older people, dating is different. They handle their own relationships, usually without help from a go-between. As I’ve observed these marriages, I can’t help but think that they end up just as happily as in any other group. Divorces, which used to be so common, are now much less frequent, and when people do marry, it’s usually for life, with most couples living happily together until they are separated by death.
XXII
XXII
THE WOOING OF BILLY FISHTAIL
Billy Fishtail's Courtship
There was a bond of sympathy between Billy and myself, for I had looked upon him as a permanent bachelor, and he was always such a reliable fellow. If I set him to whittling a bit of wood or to sawing a board, he was sure soon to apply for a bandage to stop the flow of blood from a wound. On trying to bore a hole through a board with a sharpened knitting-needle, only the bone of his second finger prevented the instrument from passing through that also. Even with the axe he was an expert; lifting it high to take a vigorous blow he would bring the back down on his own head, and rush for aid.
There was a connection of understanding between Billy and me, since I had seen him as a lifelong bachelor, and he was always such a dependable guy. If I set him to carve a piece of wood or to saw a board, he would quickly ask for a bandage to stop the bleeding from a cut. When he tried to drill a hole in a board with a sharpened knitting needle, only the bone in his second finger stopped the needle from going through that too. Even with an axe, he was skilled; raising it high to deliver a strong chop, he would end up bringing the back down on his own head and dash off for help.
He was very faithful, however, and nothing seemed to make him so happy as to be doing what he thought would give me pleasure. Some one had informed Billy that far away in the States, the singing on Sundays was accompanied by an organ, so on the following Sunday Billy brought his small accordion to church and tried to accompany the singers. He had not practiced the tunes, and there seemed to be a difference between the drums of his ears, for one would catch a tune one way while the other gave a different interpretation. The accordion could not please both ears, so it squeaked and wheezed out an air of its own.
He was very loyal, though, and nothing seemed to make him as happy as doing what he thought would please me. Someone had told Billy that back in the States, the singing on Sundays was accompanied by an organ, so the next Sunday, Billy brought his small accordion to church and tried to accompany the singers. He hadn't practiced the tunes, and it seemed like there was a disconnect in his ears; one ear would catch the tune one way while the other understood it differently. The accordion couldn’t satisfy both ears, so it squeaked and wheezed out a melody of its own.
At last a time came when it was evident that a change was coming over Billy. He was growing more particular in his personal appearance, and was even trying to learn how to whistle.
At last, a time came when it was clear that a change was happening with Billy. He was becoming more particular about his appearance and was even trying to learn how to whistle.
Just about the same time, rumor said that the widow Okpoktoah had been seen running around the village trying to procure the loan of a cake of soap. It looked very suspicious, but Billy would not admit anything. He would simply hang his head and grin. Then the cook came one morning with the information that Billy had been seen very late the previous evening talking earnestly with the widow at her iglo.
Just around that time, there were rumors that the widow Okpoktoah had been spotted running around the village trying to borrow a bar of soap. It seemed very suspicious, but Billy wouldn’t admit anything. He would just hang his head and grin. Then one morning, the cook came in with the news that Billy had been seen late the night before talking seriously with the widow at her place.
Time has now rolled along and Billy is very happy for he owns the widow, yet those gossiping neighbors will persist in saying that Billy is not finding his nights quite as restful as formerly, for his little daughter has a very imperative way of ordering him to take a walk during those hours of the night when sleep seems the most refreshing.
Time has passed, and Billy is quite happy because he owns the widow. However, those gossiping neighbors keep saying that Billy isn’t getting as much rest at night as he used to, since his little daughter has a very demanding way of insisting that he take a walk during those hours when sleep feels the most refreshing.
XXIII
XXIII
WRITING
WRITING
To the uninitiated children of nature, the art of reading and writing seemed at first as great a mystery as the electric current. How those scrawls of black lines were words, that could be spoken just the same as in conversation, was beyond their comprehension. At first, they gathered around every time a letter was received and listened eagerly. Then arose the desire for them to be able to make out those intelligible scrawls that had a meaning.
To the inexperienced kids of nature, reading and writing initially felt as mysterious as electricity. They couldn't understand how those black lines turned into words that could be spoken just like in a conversation. At first, they gathered around every time a letter came in and listened with excitement. Then they developed a desire to be able to decipher those meaningful markings.
One elderly woman seemed to feel slighted that she had not received a letter; so going on board the whalers at anchor, she inquired if there was not one for her. At last her heart was made glad by receiving a mukparā (letter) which read as follows:—"Give this woman a dose of poison." Carefully wrapping the precious missive in a piece of sealskin and attaching a string, she wore it around her neck as an ornament, and guarded it zealously.
One elderly woman looked upset that she hadn’t received a letter. So, she went on board the whalers at anchor and asked if there was one for her. Eventually, her heart was lifted when she received a mukparā (letter) which said: "Give this woman a dose of poison." Carefully wrapping the precious note in a piece of sealskin and tying a string around it, she wore it around her neck as a charm and took great care of it.
With the young people, it was a proud day when they had advanced far enough in their studies to be supplied with a pen for the first time. Eagerly taking the pen and copy, the scholar would lie flat on the floor, in the most secluded part of the room, then call loudly to all the others to stand out of the light. If a blot accidentally occurred, an attempt would be made to erase it with the finger-nail. So the young Inupash gradually advanced until he became proficient enough to begin writing compositions.
With the young people, it was a proud day when they had progressed far enough in their studies to receive a pen for the first time. Eagerly taking the pen and paper, the student would lie flat on the floor in the most secluded part of the room, then call out to everyone else to stay out of the light. If a smudge accidentally happened, they would try to erase it with their fingernail. This way, the young Inupash gradually improved until he became skilled enough to start writing compositions.
The young tribal prince, for his first composition, chose to write upon the seal, and supposed he had exhausted the subject when he wrote, "Man he go on ice, shoot him seal. By and by woman she come dog sled, take him seal home. By and by man he go home tell woman, You cook him seal very big quick, me big plenty hungry."
The young tribal prince, for his first composition, chose to write about the seal and thought he had covered everything when he wrote, "A man goes out on the ice, shoots a seal. Soon a woman comes with a dog sled, takes the seal home. Later, the man goes home and tells the woman, 'You cook the seal really big and fast; I'm very hungry.'"
Those earlier days have passed by and the mystery of the scrawls has been solved. The young Inupash are learning to read quite nicely and can now write their own letters. They still have the English grammar to master; it is very different from their own, but at length they will accomplish that task, and at no very distant time. The days when they used to borrow each other's fingers to do their counting with have gone by. They are steadily advancing and will, in the course of time, be numbered among our good and intelligent citizens. They are the only ones that are naturally fitted to inhabit this, the most northern part of our country.
Those earlier days have passed, and the mystery of the scrawls has been unraveled. The young Inupash are learning to read quite well and can now write their own letters. They still need to master English grammar; it's very different from their own, but eventually, they'll get the hang of it, and it won't take too long. The days of borrowing each other's fingers for counting are behind them. They are making steady progress and, over time, will be counted among our intelligent and capable citizens. They are the only ones who are naturally suited to live in this, the northernmost part of our country.
Footnotes
References
1 In-u-pash—Native inhabitants of the coast of the Arctic section of Alaska.
1 In-u-pash—Indigenous people living along the Arctic coast of Alaska.
2 Iglo, a mound house.
__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Iglo, a earth lodge.
3 Inupash, native Arctic inhabitant.
__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Inupash, Arctic native.
4 Wollie, a sudden high gust of wind rushing through a gulch.
4 Wollie, a sudden strong gust of wind sweeping through a valley.
Download ePUB
If you like this ebook, consider a donation!