This is a modern-English version of Self Mastery Through Conscious Autosuggestion, originally written by Coué, Emile.
It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling,
and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If
you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.
Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.
[Note: many of the people quoted in this text are identified only by their initials along with either a dash or three periods. For consistency's sake, I have used four dashes for each person instead of periods. I have also added quotation marks where appropriate. Finally, I have made the following spelling change: I congraulate you to I congratulate you. ]
[Note: many of the people quoted in this text are identified only by their initials along with either a dash or three dots. For consistency's sake, I have used four dashes for each person instead of dots. I have also added quotation marks where appropriate. Finally, I have made the following spelling change: I congraulate you to I congratulate you.]
SELF MASTERY THROUGH CONSCIOUS AUTOSUGGESTION
Self-Mastery through Conscious Autosuggestion
by
by
EMILE COUÉ
EMILE COUÉ
AMERICAN LIBRARY SERVICE
PUBLISHERS
500 FIFTH AVENUE NEW YORK
AMERICAN LIBRARY SERVICE
PUBLISHERS
500 FIFTH AVENUE NEW YORK
Copyright 1922
by
AMERICAN LIBRARY SERVICE
All Translation Rights Reserved
Copyright 1922
by
AMERICAN LIBRARY SERVICE
All Translation Rights Reserved
CONTENTS
![[Illustration: coue]](Images/coue.png)
SELF MASTERY THROUGH CONSCIOUS AUTOSUGGESTION
Self-Mastery via Conscious Autosuggestion
Suggestion, or rather Autosuggestion, is quite a new subject, and yet at the same time it is as old as the world.
Suggestion, or more correctly, Autosuggestion, is a relatively new topic, yet at the same time, it has existed since the beginning of time.
It is new in the sense that until now it has been wrongly studied and in consequence wrongly understood; it is old because it dates from the appearance of man on the earth. In fact autosuggestion is an instrument that we possess at birth, and in this instrument, or rather in this force, resides a marvelous and incalculable power, which according to circumstances produces the best or the worst results. Knowledge of this force is useful to each one of us, but it is peculiarly indispensable to doctors, magistrates, lawyers, and to those engaged in the work of education.
It’s new because it has been misunderstood until now, but it’s old because it dates back to the arrival of humans on Earth. In fact, autosuggestion is a tool we are born with, and within this tool, or rather this force, lies an amazing and immeasurable power that can lead to either great or terrible outcomes depending on the circumstances. Understanding this force is beneficial for all of us, but it’s especially essential for doctors, judges, lawyers, and those involved in education.
By knowing how to practise it consciously it is possible in the first place to avoid provoking in others bad autosuggestions which may have disastrous consequences, and secondly, consciously to provoke good ones instead, thus bringing physical health to the sick, and moral health to the neurotic and the erring, the unconscious victims of anterior autosuggestions, and to guide into the right path those who had a tendency to take the wrong one.
By learning to practice it consciously, you can first avoid triggering negative autosuggestions in others that could have harmful effects, and second, intentionally encourage positive ones instead. This can help improve physical health for the ill, as well as moral health for those struggling with anxiety and mistakes, who are often unaware victims of past autosuggestions, and help guide those who are inclined to stray onto the wrong path.
THE CONSCIOUS SELF AND THE UNCONSCIOUS SELF
THE CONSCIOUS SELF AND THE UNCONSCIOUS SELF
In order to understand properly the phenomena of suggestion, or to speak more correctly of autosuggestion, it is necessary to know that two absolutely distinct selves exist within us. Both are intelligent, but while one is conscious the other is unconscious. For this reason the existence of the latter generally escapes notice. It is however easy to prove its existence if one merely takes the trouble to examine certain phenomena and to reflect a few moments upon them. Let us take for instance the following examples:
In order to truly understand the phenomena of suggestion, or more accurately, autosuggestion, it's important to recognize that we have two completely different selves inside us. Both are intelligent, but one is conscious while the other is unconscious. Because of this, the existence of the unconscious self often goes unnoticed. However, it's quite easy to demonstrate its existence by simply taking the time to look at certain phenomena and reflect on them for a moment. Let's consider some examples:
Every one has heard of somnambulism; every one knows that a somnambulist gets up at night without waking, leaves his room after either dressing himself or not, goes downstairs, walks along corridors, and after having executed certain acts or accomplished certain work, returns to his room, goes to bed again, and shows next day the greatest astonishment at finding work finished which he had left unfinished the day before.
Everyone has heard of sleepwalking; everyone knows that a sleepwalker gets up at night without waking, leaves their room after either getting dressed or not, goes downstairs, walks through hallways, and after doing certain things or finishing specific tasks, goes back to their room, gets back into bed, and the next day is completely surprised to find that work has been completed that they had left unfinished the day before.
It is however he himself who has done it without being aware of it. What force has his body obeyed if it is not an unconscious force, in fact his unconscious self?
It is, however, he himself who has done it without realizing it. What force has his body followed if it isn't an unconscious force, indeed, his unconscious self?
Let us now examine the alas, too frequent case of a drunkard attacked by delirium tremens. As though seized with madness he picks up the nearest weapon, knife, hammer, or hatchet, as the case may be, and strikes furiously those who are unlucky enough to be in his vicinity. Once the attack is over, he recovers his senses and contemplates with horror the scene of carnage around him, without realizing that he himself is the author of it. Here again is it not the unconscious self which has caused the unhappy man to act in this way? [*]
Let’s now look at the all-too-common situation of a drunk person experiencing delirium tremens. As if overtaken by madness, he grabs the nearest weapon—whether it's a knife, hammer, or hatchet—and violently attacks those unfortunate enough to be nearby. Once the episode ends, he returns to his senses and stares in shock at the bloody scene around him, unaware that he is the one responsible for it. Isn't it true that it’s the unconscious self that has driven this troubled individual to act in such a way? [*]
[*] And what aversions, what ills we create for ourselves, everyone of us and in every domain by not "immediately" bringing into play "good conscious autosuggestions" against our "bad unconscious autosuggestions," thus bringing about the disappearance of all unjust suffering.
[*] And what dislikes, what problems we create for ourselves, each of us and in every area by not "immediately" implementing "positive self-suggestions" against our "negative subconscious thoughts," thereby making all unjust suffering go away.
If we compare the conscious with the unconscious self we see that the conscious self is often possessed of a very unreliable memory while the unconscious self on the contrary is provided with a marvelous and impeccable memory which registers without our knowledge the smallest events, the least important acts of our existence. Further, it is credulous and accepts with unreasoning docility what it is told. Thus, as it is the unconscious that is responsible for the functioning of all our organs but the intermediary of the brain, a result is produced which may seem rather paradoxical to you: that is, if it believes that a certain organ functions well or ill or that we feel such and such an impression, the organ in question does indeed function well or ill, or we do feel that impression.
When we compare the conscious self to the unconscious self, we can see that the conscious self often has a very unreliable memory, while the unconscious self, on the other hand, has a remarkable and flawless memory that records even the smallest events and the least significant actions of our lives without our awareness. Additionally, it is naive and accepts what it is told without questioning it. Therefore, since the unconscious is responsible for the functioning of all our organs through the intermediary of the brain, a rather paradoxical outcome occurs: if it believes that a certain organ is functioning well or poorly, or if it thinks we feel a specific impression, then that organ will indeed function well or poorly, or we will feel that impression.
Not only does the unconscious self preside over the functions of our organism, but also over all our actions whatever they are. It is this that we call imagination, and it is this which, contrary to accepted opinion, always makes us act even, and above all, against our will when there is antagonism between these two forces.
Not only does the unconscious self control the functions of our body, but also every action we take. This is what we refer to as imagination, and it is this which, against popular belief, always drives us to act even, and especially, against our will when there is a conflict between these two forces.
WILL AND IMAGINATION
Will and creativity
If we open a dictionary and look up the word "will", we find this definition: "The faculty of freely determining certain acts". We accept this definition as true and unattackable, although nothing could be more false. This will that we claim so proudly, always yields to the imagination. It is an absolute rule that admits of no exception.
If we open a dictionary and look up the word "will," we find this definition: "The ability to freely choose certain actions." We accept this definition as true and undeniable, even though nothing could be more incorrect. This will that we assert so confidently always gives in to the imagination. It is an absolute rule that allows for no exception.
"Blasphemy! Paradox!" you will exclaim. "Not at all! On the contrary, it is the purest truth," I shall reply.
"Blasphemy! Paradox!" you will shout. "Not at all! In fact, it's the absolute truth," I'll respond.
In order to convince yourself of it, open your eyes, look round you and try to understand what you see. You will then come to the conclusion that what I tell you is not an idle theory, offspring of a sick brain but the simple expression of a fact.
To convince yourself of this, open your eyes, look around you, and try to understand what you see. You will come to the conclusion that what I'm telling you isn't just an empty theory, born from a troubled mind, but the straightforward expression of a fact.
Suppose that we place on the ground a plank 30 feet long by 1 foot wide. It is evident that everybody will be capable of going from one end to the other of this plank without stepping over the edge. But now change the conditions of the experiment, and imagine this plank placed at the height of the towers of a cathedral. Who then will be capable of advancing even a few feet along this narrow path? Could you hear me speak? Probably not. Before you had taken two steps you would begin to tremble, and in spite of every effort of your will you would be certain to fall to the ground.
Imagine we lay a plank that’s 30 feet long and 1 foot wide on the ground. It’s clear that anyone can walk from one end to the other without stepping off. But now, let’s change the situation and picture that same plank high up like the towers of a cathedral. Who would be able to move even a few feet along this narrow path? Could you hear me? Probably not. Before you could even take two steps, you'd start to shake, and no matter how hard you tried, you would definitely fall to the ground.
Why is it then that you would not fall if the plank is on the ground, and why should you fall if it is raised to a height above the ground? Simply because in the first case you imagine that it is easy to go to the end of this plank, while in the second case you imagine that you cannot do so.
Why is it that you wouldn't fall if the plank is on the ground, but you would fall if it's raised off the ground? It's simply because in the first situation, you think it's easy to walk to the end of the plank, while in the second situation, you believe that you can't do it.
Notice that your will is powerless to make you advance; if you imagine that you cannot, it is absolutely impossible for you to do so. If tilers and carpenters are able to accomplish this feat, it is because they think they can do it.
Notice that your will is helpless when it comes to making progress; if you believe that you can't, it is completely impossible for you to achieve it. If tilers and carpenters can complete this task, it’s because they believe they can do it.
Vertigo is entirely caused by the picture we make in our minds that we are going to fall. This picture transforms itself immediately into fact in spite of all the efforts of our will, and the more violent these efforts are, the quicker is the opposite to the desired result brought about.
Vertigo is entirely caused by the images we create in our minds that make us feel like we're going to fall. These images quickly turn into reality despite all our attempts to control it, and the more intense those attempts are, the faster we see the opposite result.
Let us now consider the case of a person suffering from insomnia. If he does not make any effort to sleep, he will lie quietly in bed. If on the contrary he tries to force himself to sleep by his will, the more efforts he makes, the more restless he becomes.
Let’s now look at someone dealing with insomnia. If they don’t try to sleep, they’ll just lie still in bed. However, if they try to force themselves to sleep by using their will, the harder they try, the more restless they feel.
Have you not noticed that the more you try to remember the name of a person which you have forgotten, the more it eludes you, until, substituting in your mind the idea "I shall remember in a minute" to the idea "I have forgotten", the name comes back to you of its own accord without the least effort?
Have you noticed that the harder you try to remember someone's name you've forgotten, the more it slips your mind? It's like when you switch from thinking "I've forgotten" to "I'll remember it in a minute," and suddenly the name pops back into your head on its own without any effort at all.
Let those of you who are cyclists remember the days when you were learning to ride. You went along clutching the handle bars and frightened of falling. Suddenly catching sight of the smallest obstacle in the road you tried to avoid it, and the more efforts you made to do so, the more surely you rushed upon it.
Let all you cyclists remember when you were learning to ride. You held onto the handlebars, terrified of falling. Whenever you spotted even the smallest obstacle in the road, you tried to dodge it, but the harder you worked to avoid it, the more guaranteed it was that you crashed right into it.
Who has not suffered from an attack of uncontrollable laughter, which bursts out more violently the more one tries to control it?
Who hasn't experienced an attack of uncontrollable laughter that gets even stronger the more you try to hold it back?
What was the state of mind of each person in these different circumstances? "I do not want to fall but I cannot help doing so"; "I want to sleep but I cannot"; "I want to remember the name of Mrs. So and So, but I cannot"; "I want to avoid the obstacle, but I cannot"; "I want to stop laughing, but I cannot."
What was each person's mindset in these different situations? "I don't want to fall, but I can't help it"; "I want to sleep, but I can't"; "I want to remember the name of Mrs. So and So, but I can't"; "I want to avoid the obstacle, but I can't"; "I want to stop laughing, but I can't."
As you see, in each of these conflicts it is always the imagination which gains the victory over the will, without any exception.
As you can see, in each of these conflicts, it's always the imagination that triumphs over the will, without exception.
To the same order of ideas belongs the case of the leader who rushes forward at the head of his troops and always carries them along with him, while the cry "Each man for himself!" is almost certain to cause a defeat. Why is this? It is because in the first case the men imagine that they must go forward, and in the second they imagine that they are conquered and must fly for their lives.
To the same idea belongs the example of a leader who charges ahead with his troops and always takes them with him, whereas the shout "Every man for himself!" is likely to lead to a defeat. Why is that? It's because in the first case, the men believe they have to go forward, and in the second they believe they are defeated and must run for their lives.
Panurge was quite aware of the contagion of example, that is to say the action of the imagination, when, to avenge himself upon a merchant on board the same boat, he bought his biggest sheep and threw it into the sea, certain beforehand that the entire flock would follow, which indeed happened.
Panurge knew very well how examples can spread, meaning the influence of imagination. To get back at a merchant on the same boat, he bought the merchant's biggest sheep and tossed it into the sea, fully expecting that the whole flock would follow suit, which they did.
We human beings have a certain resemblance to sheep, and involuntarily, we are irresistibly impelled to follow other people's examples, imagining that we cannot do otherwise.
We humans have a certain similarity to sheep, and without thinking, we are irresistibly driven to follow others' examples, believing that we have no other choice.
I could quote a thousand other examples but I should fear to bore you by such an enumeration. I cannot however pass by in silence this fact which shows the enormous power of the imagination, or in other words of the unconscious in its struggle against the will.
I could list a thousand other examples, but I wouldn't want to bore you with such a long list. However, I can't ignore this fact that demonstrates the incredible power of imagination, or, in other words, the unconscious in its battle against the will.
There are certain drunkards who wish to give up drinking, but who cannot do so. Ask them, and they will reply in all sincerity that they desire to be sober, that drink disgusts them, but that they are irresistibly impelled to drink against their will, in spite of the harm they know it will do them.
There are some people who want to stop drinking but just can't. If you ask them, they'll honestly say they want to be sober, that alcohol repulses them, but they feel an overwhelming urge to drink against their own wishes, even though they know it will harm them.
In the same way certain criminals commit crimes in spite of themselves, and when they are asked why they acted so, they answer "I could not help it, something impelled me, it was stronger than I."
In the same way certain criminals commit crimes despite themselves, when asked why they did what they did, they respond, "I couldn’t help it; something pushed me. It was stronger than I."
And the drunkard and the criminal speak the truth; they are forced to do what they do, for the simple reason they imagine they cannot prevent themselves from doing so. Thus we who are so proud of our will, who believe that we are free to act as we like, are in reality nothing but wretched puppets of which our imagination holds all the strings. We only cease to be puppets when we have learned to guide our imagination.
And the drunk and the criminal tell the truth; they're compelled to act how they do simply because they think they can't stop themselves. So, we who take pride in our will, who believe we can act however we want, are actually just miserable puppets controlled by our imagination. We only stop being puppets when we learn to steer our imagination.
SUGGESTION AND AUTOSUGGESTION
Suggestions and autosuggestions
According to the preceding remarks we can compare the imagination to a torrent which fatally sweeps away the poor wretch who has fallen into it, in spite of his efforts to gain the bank. This torrent seems indomitable; but if you know how, you can turn it from its course and conduct it to the factory, and there you can transform its force into movement, heat, and electricity.
According to the previous comments, we can compare imagination to a raging river that sweeps away the unfortunate person who has fallen in, despite their attempts to swim to safety. This river seems unstoppable; however, if you know how to navigate it, you can redirect its flow to a factory, where you can convert its energy into movement, heat, and electricity.
If this simile is not enough, we may compare the imagination--"the madman at home" as it has been called--to an unbroken horse which has neither bridle nor reins. What can the rider do except let himself go wherever the horse wishes to take him? And often if the latter runs away, his mad career only comes to end in the ditch. If however the rider succeeds in putting a bridle on the horse, the parts are reversed. It is no longer the horse who goes where he likes, it is the rider who obliges the horse to take him wherever he wishes to go.
If this simile isn’t enough, we can also compare the imagination—often described as "the madman at home"—to an unbroken horse that has no bridle or reins. What can the rider do except allow himself to be taken wherever the horse wants to go? And often, if the horse bolts, its wild run only ends up in a ditch. However, if the rider manages to get a bridle on the horse, the roles are reversed. It’s no longer the horse going wherever it wants; now the rider forces the horse to take him wherever he wants to go.
Now that we have learned to realize the enormous power of the unconscious or imaginative being, I am going to show how this self, hitherto considered indomitable, can be as easily controlled as a torrent or an unbroken horse. But before going any further it is necessary to define carefully two words that are often used without being properly understood. These are the words suggestion and autosuggestion.
Now that we've come to understand the immense power of the unconscious or imaginative self, I'm going to demonstrate how this self, previously thought to be unmanageable, can be as easily controlled as a rushing river or a wild horse. However, before proceeding, it's essential to clearly define two terms that are often used without proper understanding. These terms are suggestion and autosuggestion.
What then is suggestion? It may be defined as "the act of imposing an idea on the brain of another". Does this action really exist? Properly speaking, no. Suggestion does not indeed exist by itself. It does not and cannot exist except on the sine qua non condition of transforming itself into autosuggestion in the subject. This latter word may be defined as "the implanting of an idea in oneself by oneself."
What is suggestion? It can be defined as "the act of putting an idea into someone else's mind." But does this action really happen? Strictly speaking, no. Suggestion doesn’t exist on its own. It only exists if it transforms into self-suggestion in the person. This latter term can be defined as "the process of instilling an idea in oneself by oneself."
You may make a suggestion to someone; if the unconscious of the latter does not accept the suggestion, if it has not, as it were, digested it, in order to transform it into autosuggestion, it produces no result. I have myself occasionally made a more or less commonplace suggestion to ordinarily very obedient subjects quite unsuccessfully. The reason is that the unconscious of the subject refused to accept it and did not transform it into autosuggestion.
You can suggest something to someone; if their unconscious mind doesn't accept the suggestion, if it hasn't, so to speak, processed it to turn it into autosuggestion, it doesn't bring any results. I've sometimes made a fairly ordinary suggestion to normally very compliant individuals without success. The reason is that the person's unconscious mind rejected it and didn't convert it into autosuggestion.
THE USE OF AUTOSUGGESTION
Autosuggestion
Let us now return to the point where I said that we can control and lead our imagination, just as a torrent or an unbroken horse can be controlled. To do so, it is enough in the first place to know that this is possible (of which fact almost everyone is ignorant) and secondly, to know by what means it can be done. Well, the means is very simple; it is that which we have used every day since we came into the world, without wishing or knowing it and absolutely unconsciously, but which unfortunately for us, we often use wrongly and to our own detriment. This means is autosuggestion.
Let’s go back to the point where I mentioned that we can control and direct our imagination, just like we can manage a rushing stream or an unruly horse. To achieve this, first, we need to realize that it’s possible (a fact most people are unaware of), and second, we must understand how to do it. The method is very straightforward; it’s something we’ve been using every day since we were born, often without even realizing it and completely unconsciously. Unfortunately, we frequently use it incorrectly and to our disadvantage. This method is autosuggestion.
Whereas we constantly give ourselves unconscious autosuggestions, all we have to do is to give ourselves conscious ones, and the process consists in this: first, to weigh carefully in one's mind the things which are to be the object of the autosuggestion, and according as they require the answer "yes" or "no" to repeat several times without thinking of anything else: "This thing is coming", or "this thing is going away"; "this thing will, or will not happen, etc., etc. . . ." [*] If the unconscious accepts this suggestion and transforms it into an autosuggestion, the thing or things are realized in every particular.
Whereas we constantly give ourselves unconscious autosuggestions, all we need to do is give ourselves conscious ones. The process involves carefully considering the things we want to suggest to ourselves, and depending on whether they require a "yes" or "no" response, we repeat it several times without thinking about anything else: "This thing is coming," or "this thing is going away"; "this thing will, or will not happen," etc. If the unconscious accepts this suggestion and turns it into an autosuggestion, those things will become reality in every detail.
[*] Of course the thing must be in our power.
[*] Of course, it has to be within our control.
Thus understood, autosuggestion is nothing but hypnotism as I see it, and I would define it in these simple words: The influence of the imagination upon the moral and physical being of mankind. Now this influence is undeniable, and without returning to previous examples, I will quote a few others.
Thus understood, autosuggestion is nothing but hypnotism as I see it, and I would define it in these simple words: The influence of the imagination on the moral and physical being of humanity. Now this influence is undeniable, and without going back to previous examples, I will mention a few others.
If you persuade yourself that you can do a certain thing, provided this thing be possible, you will do it however difficult it may be. If on the contrary you imagine that you cannot do the simplest thing in the world, it is impossible for you to do it, and molehills become for you unscalable mountains.
If you convince yourself that you can do something, as long as it's possible, you'll be able to do it no matter how hard it is. But if you believe that you can't do even the simplest task, then you won't be able to do it, and small challenges will feel like insurmountable obstacles.
Such is the case of neurasthenics, who, believing themselves incapable of the least effort, often find it impossible even to walk a few steps without being exhausted. And these same neurasthenics sink more deeply into their depression, the more efforts they make to throw it off, like the poor wretch in the quicksands who sinks in all the deeper the more he tries to struggle out.
Such is the situation for neurasthenics, who, convinced they can't handle even the smallest effort, often find it hard to walk just a few steps without getting tired. And these same neurasthenics fall further into their depression the more they try to shake it off, like someone trapped in quicksand who gets pulled in deeper the more they struggle to escape.
In the same way it is sufficient to think a pain is going, to feel it indeed disappear little by little, and inversely, it is enough to think that one suffers in order to feel the pain begin to come immediately.
Just like it's enough to think that a pain is going away to actually feel it fade little by little, the opposite is also true: if you think about suffering, you'll start to feel the pain come on right away.
I know certain people who predict in advance that they will have a sick headache on a certain day, in certain circumstances, and on that day, in the given circumstances, sure enough, they feel it. They brought their illness on themselves, just as others cure theirs by conscious autosuggestion.
I know some people who can predict ahead of time that they're going to have a bad headache on a specific day and under certain conditions, and on that day, exactly as expected, they feel it. They've brought their sickness on themselves, just like others heal themselves through conscious autosuggestion.
I know that one generally passes for mad in the eyes of the world if one dares to put forward ideas which it is not accustomed to hear. Well, at the risk of being thought so, I say that if certain people are ill mentally and physically, it is that they imagine themselves to be ill mentally or physically. If certain others are paralytic without having any lesion to account for it, it is that they imagine themselves to be paralyzed, and it is among such persons that the most extraordinary cures are produced. If others again are happy or unhappy, it is that they imagine themselves to be so, for it is possible for two people in exactly the same circumstances to be, the one perfectly happy, the other absolutely wretched.
I know that people usually think you're crazy if you bring up ideas they aren't used to hearing. Well, even if it means being seen that way, I’m going to say that when some people are mentally and physically ill, it’s because they believe they’re ill. When others are paralyzed without any physical cause, it’s because they think they’re paralyzed, and amazing recoveries often happen with these individuals. Similarly, if some people feel happy or unhappy, it’s because they believe they are; two people in exactly the same situation can be, one perfectly happy and the other absolutely wretched.
Neurasthenia, stammering, aversions, kleptomania, certain cases of paralysis, are nothing but the result of unconscious autosuggestion, that is to say the result of the action of the unconscious upon the physical and moral being.
Neurasthenia, stuttering, phobias, kleptomania, and some types of paralysis are just outcomes of unconscious autosuggestion, meaning they are the effects of the unconscious influencing both the physical and psychological state.
But if our unconscious is the source of many of our ills, it can also bring about the cure of our physical and mental ailments. It can not only repair the ill it has done, but cure real illnesses, so strong is its action upon our organism.
But if our unconscious is the source of many of our problems, it can also lead to healing our physical and mental issues. It can not only fix the harm it has caused but also cure genuine illnesses, so powerful is its effect on our body.
Shut yourself up alone in a room, seat yourself in an armchair, close your eyes to avoid any distraction, and concentrate your mind for a few moments on thinking: "Such and such a thing is going to disappear", or "Such and such a thing is coming to pass."
Shut yourself away in a room, sit in an armchair, close your eyes to avoid distractions, and spend a few moments thinking: "This is going to disappear," or "This is happening now."
If you have really made the autosuggestion, that is to say, if your unconscious has assimilated the idea that you have presented to it, you are astonished to see the thing you have thought come to pass. (Note that it is the property of ideas autosuggested to exist within us unrecognized, and we can only know of their existence by the effect they produce.) But above all, and this is an essential point, the will must not be brought into play in practising autosuggestion; for, if it is not in agreement with the imagination, if one thinks: "I will make such and such a thing happen", and the imagination says: "You are willing it, but it is not going to be", not only does one not obtain what one wants, but even exactly the reverse is brought about.
If you’ve really done the autosuggestion, meaning your unconscious has taken in the idea you presented, you’ll be amazed to see what you’ve thought actually happen. (Keep in mind that autosuggested ideas exist within us without us realizing it, and we can only recognize their presence by the impact they have.) But most importantly, and this is crucial, the will should not be involved when practicing autosuggestion; if it doesn’t align with the imagination, and someone thinks: "I will make this happen," while the imagination counters: "You want it, but it’s not going to happen," not only will you not get what you want, but the exact opposite might occur.
This remark is of capital importance, and explains why results are so unsatisfactory when, in treating moral ailments, one strives to re-educate the will. It is the training of the imagination which is necessary, and it is thanks to this shade of difference that my method has often succeeded where others--and those not the least considered--have failed. From the numerous experiments that I have made daily for twenty years, and which I have examined with minute care, I have been able to deduct the following conclusions which I have summed up as laws:
This statement is extremely important and explains why the results are often disappointing when trying to fix moral issues by focusing on re-educating the will. What is really needed is the training of the imagination. Because of this slight difference, my method has often succeeded where others—many of which are quite respected—have failed. From the many experiments I've conducted daily for twenty years, which I've closely analyzed, I have been able to draw the following conclusions that I've summarized as laws:
1. When the will and the imagination are antagonistic, it is always the imagination which wins, without any exception.
1. When the will and the imagination are in conflict, it’s always the imagination that wins, without any exception.
2. In the conflict between the will and the imagination, the force of the imagination is in direct ratio to the square of the will.
2. In the struggle between the will and the imagination, the power of the imagination is in direct ratio to the square of the will.
3. When the will and the imagination are in agreement, one does not add to the other, but one is multiplied by the other.
3. When your will and imagination are aligned, they don't just add to each other; they amplify each other.
4. The imagination can be directed.
4. You can guide your imagination.
(The expressions "In direct ratio to the square of the will" and "Is multiplied by" are not rigorously exact. They are simply illustrations destined to make my meaning clearer.)
(The phrases "In direct ratio to the square of the will" and "Is multiplied by" aren't completely precise. They're just examples meant to clarify my point.)
After what has just been said it would seem that nobody ought to be ill. That is quite true. Every illness, whatever it may be, can yield to autosuggestion, daring and unlikely as my statement may seem; I do not say does always yield, but can yield, which is a different thing.
After what’s just been said, it seems like nobody should be sick. That’s completely true. Every illness, no matter what it is, can respond to autosuggestion, however bold and surprising my statement may sound; I’m not saying it always responds, but it can respond, which is a different matter.
But in order to lead people to practise conscious autosuggestion they must be taught how, just as they are taught to read or write or play the piano.
But to help people practice conscious autosuggestion, they need to be taught how, just like they are taught to read, write, or play the piano.
Autosuggestion is, as I said above, an instrument that we possess at birth, and with which we play unconsciously all our life, as a baby plays with its rattle. It is however a dangerous instrument; it can wound or even kill you if you handle it imprudently and unconsciously. It can on the contrary save your life when you know how to employ it consciously. One can say of it as Aesop said of the tongue: "It is at the same time the best and the worst thing in the world".
Autosuggestion is, as I mentioned earlier, a tool we are born with, and we use it unconsciously throughout our lives, much like a baby plays with a rattle. However, it is a dangerous tool; it can hurt or even kill you if you misuse it carelessly and without awareness. On the other hand, it can save your life when you learn to use it consciously. One could say about it what Aesop said about the tongue: "It is both the best and the worst thing in the world."
I am now going to show you how everyone can profit by the beneficent action of autosuggestion consciously applied. In saying "every one", I exaggerate a little, for there are two classes of persons in whom it is difficult to arouse conscious autosuggestion:
I’m going to show you how everyone can benefit from the positive effects of autosuggestion when it’s applied intentionally. When I say "everyone," I’m being a bit dramatic, as there are two groups of people for whom it’s hard to spark conscious autosuggestion:
1. The mentally undeveloped who are not capable of understanding what you say to them.
1. The mentally underdeveloped who can't understand what you say to them.
2. Those who are unwilling to understand.
2. People who won't understand.
HOW TO TEACH PATIENTS TO MAKE AUTOSUGGESTIONS
HOW TO TEACH PATIENTS TO MAKE AUTOSUGGESTIONS
The principle of the method may be summed up in these few words: It is impossible to think of two things at once, that is to say that two ideas may be in juxtaposition, but they cannot be superimposed in our mind.
The main idea of the method can be summed up in these few words: You can’t think about two things at the same time, meaning that two ideas can be next to each other, but they can’t overlap in our minds.
Every thought entirely filling our mind becomes true for us and tends to transform itself into action.
Every thought that completely occupies our mind becomes real for us and tends to turn into action.
Thus if you can make a sick person think that her trouble is getting better, it will disappear; if you succeed in making a kleptomaniac think that he will not steal any more, he will cease to steal, etc., etc.
So, if you can get a sick person to believe that their condition is improving, it will go away; if you can convince a kleptomaniac that he won't steal again, he will stop stealing, and so on.
This training which perhaps seems to you an impossibility, is, however, the simplest thing in the world. It is enough, by a series of appropriate and graduated experiments, to teach the subject, as it were the A. B. C. of conscious thought, and here is the series: by following it to the letter one can be absolutely sure of obtaining a good result, except with the two categories of persons mentioned above.
This training, which might seem impossible to you, is actually the simplest thing in the world. It just takes a series of suitable and gradual experiments to teach the individual the basics of conscious thought. Here’s the series: if you follow it exactly, you can be completely confident of getting good results, except for the two types of people mentioned earlier.
First experiment.[*] Preparatory.--Ask the subject to stand upright, with the body as stiff as an iron bar, the feet close together from toe to heel, while keeping the ankles flexible as if they were hinges. Tell him to make himself like a plank with hinges at its base, which is balanced on the ground. Make him notice that if one pushes the plank slightly either way it falls as a mass without any resistance, in the direction in which it is pushed. Tell him that you are going to pull him back by the shoulders and that he must let himself fall in your arms without the slightest resistance, turning on his ankles as on hinges, that is to say keeping the feet fixed to the ground. Then pull him back by the shoulders and if the experiment does not succeed, repeat it until it does, or nearly so.
First experiment.[*] Preparatory.--Ask the subject to stand straight, with their body as stiff as an iron bar, feet close together from toe to heel, while keeping their ankles loose like hinges. Instruct them to imagine they are a plank with hinges at the bottom, resting on the ground. Point out that if the plank is pushed slightly in either direction, it will fall without any resistance, toward the direction it was pushed. Inform them that you will pull them back by the shoulders and that they should let themselves fall into your arms without resisting at all, turning on their ankles like hinges, meaning their feet should stay planted on the ground. Then, pull them back by the shoulders, and if it doesn’t work the first time, repeat until it does, or is close to it.
[*] These experiments are those of Sage of Rochester.
[*] These experiments are those of the Sage of Rochester.
Second experiment.--Begin by explaining to the subject that in order to demonstrate the action of the imagination upon us, you are going to ask him in a moment to think: "I am falling backwards, I am falling backwards. . . ." Tell him that he must have no thought but this in his mind, that he must not reflect or wonder if he is going to fall or not, or think that if he falls he may hurt himself, etc., or fall back purposely to please you, but that if he really feels something impelling him to fall backwards, he must not resist but obey the impulse.
Second experiment.--Start by explaining to the subject that to show how imagination affects us, you will soon ask him to think: "I am falling backwards, I am falling backwards. . . ." Make it clear that this is the only thought he should focus on. He must not question or wonder if he will actually fall, or think about the possibility of getting hurt if he does, or fall back intentionally to satisfy you. Instead, if he genuinely feels an urge to fall backwards, he should not resist but follow that impulse.
Then ask your subject to raise the head high and to shut his eyes, and place your right fist on the back of his neck, and your left hand on his forehead, and say to him: "Now think: I am falling backwards, I am falling backwards, etc., etc. . ." and, indeed, "You are falling backwards, You . . . are . . . fall . . . ing . . . back . . . wards, etc." At the same time slide the left hand lightly backwards to the left temple, above the ear, and remove very slowly but with a continuous movement the right fist.
Then ask your subject to lift their head up and close their eyes. Place your right fist at the back of their neck and your left hand on their forehead. Say to them: "Now think: I am falling backward, I am falling backward, and so on..." and, in fact, "You are falling backward, You... are... fall... ing... back... ward, and so on." At the same time, gently slide your left hand back to the left temple, above the ear, and very slowly but continuously remove your right fist.
The subject is immediately felt to make a slight movement backwards, and either to stop himself from falling or else to fall completely. In the first case, tell him that he has resisted, and that he did not think just that he was falling, but that he might hurt himself if he did fall. That is true, for if he had not thought the latter, he would have fallen like a block. Repeat the experiment using a tone of command as if you would force the subject to obey you. Go on with it until it is completely successful or very nearly so. The operator should stand a little behind the subject, the left leg forward and the right leg well behind him, so as not to be knocked over by the subject when he falls. Neglect of this precaution might result in a double fall if the person is heavy.
The person quickly feels themselves lean back a bit, either to catch themselves from falling or to end up falling completely. If they catch themselves, tell them that they resisted and didn’t just think they were falling; they also considered that they might get hurt if they did fall. That’s true, because if they hadn’t thought about that, they would have fallen like a rock. Try the experiment again using a commanding tone, as if you're trying to make the person obey you. Keep going until it either works completely or almost does. The operator should stand slightly behind the subject, with their left leg forward and their right leg far back, to avoid being knocked over if the subject falls. Ignoring this safety measure could lead to both people falling if the subject is heavy.
Third experiment.--Place the subject facing you, the body still stiff, the ankles flexible, and the feet joined and parallel. Put your two hands on his temples without any pressure, look fixedly, without moving the eyelids, at the root of his nose, and tell him to think: "I am falling forward, I am falling forward . . ." and repeat to him, stressing the syllables, "You are fall . . . ing . . . for . . . ward, You are fall . . . ing . . . for . . . ward . . ." without ceasing to look fixedly at him.
Third experiment.--Have the subject face you, with their body still and stiff, ankles flexible, and feet together and parallel. Place your hands on their temples without applying pressure, stare intently at the root of their nose without blinking, and instruct them to think: "I am falling forward, I am falling forward . . ." and repeat to them, emphasizing the syllables, "You are fall . . . ing . . . for . . . ward, You are fall . . . ing . . . for . . . ward . . ." while continuing to maintain eye contact.
Fourth experiment.--Ask the subject to clasp his hands as tight as possible, that is to say, until the fingers tremble slightly, look at him in the same way as in the preceding experiment and keep your hands on his as though to squeeze them together still more tightly. Tell him to think that he cannot unclasp his fingers, that you are going to count three, and that when you say "three" he is to try to separate his hands while thinking all the time: "I cannot do it, I cannot do it . . ." and he will find it impossible. Then count very slowly, "one, two, three", and add immediately, detaching the syllables: "You . . . can . . . not . . . do . . . it. . . . You . . . can . . . not . . . do . . . it. . . ." If the subject is thinking properly, "I cannot do it", not only is he unable to separate his fingers, but the latter clasp themselves all the more tightly together the more efforts he makes to separate them. He obtains in fact exactly the contrary to what he wants. In a few moments say to him: "Now think: 'I can do it,'" and his fingers will separate themselves.
Fourth experiment.--Ask the subject to clasp their hands as tightly as possible, meaning until the fingers tremble slightly. Look at them the same way as in the previous experiment and keep your hands on theirs as if to squeeze them together even tighter. Tell them to focus on the thought that they cannot unclasp their fingers, that you are going to count to three, and that when you say "three," they should try to separate their hands while constantly thinking: "I cannot do it, I cannot do it . . ." and they will find it impossible. Then count very slowly, "one, two, three," and immediately add, separating the syllables: "You . . . can . . . not . . . do . . . it. . . . You . . . can . . . not . . . do . . . it. . . ." If the subject is truly thinking, "I cannot do it," not only will they be unable to separate their fingers, but the fingers will clasp even more tightly together the more they try to separate them. They will end up achieving exactly the opposite of what they want. After a few moments, tell them: "Now think: 'I can do it,'" and their fingers will separate.
Be careful always to keep your eyes fixed on the root of the subject's nose, and do not allow him to turn his eyes away from yours for a single moment. If he is able to unclasp his hands, do not think it is your own fault, it is the subject's, he has not properly thought: "I cannot". Assure him firmly of this, and begin the experiment again.
Be sure to always keep your gaze fixed on the tip of the subject's nose, and don’t let them look away from your eyes for even a second. If they're able to relax their hands, don’t blame yourself; it’s their fault for not properly thinking, “I can’t.” Firmly reassure them of this and start the experiment again.
Always use a tone of command which suffers no disobedience. I do not mean that it is necessary to raise your voice; on the contrary it is preferable to employ the ordinary pitch, but stress every word in a dry and imperative tone.
Always use a commanding tone that allows for no disobedience. I don't mean that you need to raise your voice; in fact, it's better to stick to a normal pitch, but emphasize every word in a flat and authoritative tone.
When these experiments have been successful, all the others succeed equally well and can be easily obtained by carrying out to the letter the instructions given above.
When these experiments succeed, all the others work just as well and can be easily replicated by following the instructions mentioned above exactly.
Some subjects are very sensitive, and it is easy to recognize them by the fact that the contraction of their fingers and limbs is easily produced. After two or three successful experiments, it is no longer necessary to say to them: "Think this", or "think that"; You need only, for example, say to them simply--but in the imperative tone employed by all good suggestionists--"Close your hands; now you cannot open them". "Shut your eyes; now you cannot open them," and the subject finds it absolutely impossible to open the hands or the eyes in spite of all his efforts. Tell him in a few moments: "You can do it now," and the de-contraction takes place instantaneously.
Some topics are very sensitive, and you can easily identify them by the fact that the person’s fingers and limbs contract with little effort. After a couple of successful trials, there’s no need to say to them: "Think this," or "think that"; you only need to simply tell them—using the commanding tone that all good suggesters use—"Close your hands; now you can't open them." "Shut your eyes; now you can't open them," and the person finds it completely impossible to open their hands or eyes, no matter how hard they try. After a moment, if you say, "You can do it now," the contraction disappears instantly.
These experiments can be varied to infinity. Here are a few more: Make the subject join his hands, and suggest that they are welded together; make him put his hand on the table, and suggest that it is stuck to it; tell him that he is fixed to his chair and cannot rise; make him rise, and tell him he cannot walk; put a penholder on the table and tell him that it weighs a hundredweight, and that he cannot lift it, etc., etc.
These experiments can be modified endlessly. Here are a few more: Have the person join their hands and suggest they're glued together; ask them to put their hand on the table and suggest it's stuck to it; tell them they're fixed to their chair and can't get up; have them stand up, then tell them they can't walk; place a penholder on the table and say it weighs a ton, and that they can't lift it, etc., etc.
In all these experiments, I cannot repeat too often, it is not suggestion properly so-called which produces the phenomena, but the autosuggestion which is consecutive to the suggestion of the operator.
In all these experiments, I can't emphasize enough that it's not suggestion in the traditional sense that creates the phenomena, but rather the autosuggestion that follows the operator's suggestion.
METHOD OF PROCEDURE IN CURATIVE SUGGESTION
METHOD OF PROCEDURE IN CURATIVE SUGGESTION
When the subject has passed through the preceding experiments and has understood them, he is ripe for curative suggestion. He is like a cultivated field in which the seed can germinate and develop, whereas before it was but rough earth in which it would have perished.
When the person has gone through the previous experiments and has grasped them, they are ready for healing suggestions. They are like a well-tended field where the seed can take root and grow, while before it was just uncultivated land where it would have died.
Whatever ailment the subject suffers from, whether it is physical or mental, it is important to proceed always in the same way, and to use the same words with a few variations according to the case.
Whatever issue the subject is dealing with, whether it's physical or mental, it's important to always follow the same approach and use the same words, with a few variations based on the situation.
Say to the subject: Sit down and close your eyes. I am not going to try and put you to sleep as it is quite unnecessary. I ask you to close your eyes simply in order that your attention may not be distracted by the objects around you. Now tell yourself that every word I say is going to fix itself in your mind, and be printed, engraved, and encrusted in it, that, there, it is going to stay fixed, imprinted, and encrusted, and that without your will or knowledge, in fact perfectly unconsciously on your part, you yourself and your whole organism are going to obey. In the first place I say that every day, three times a day, in the morning, at midday, and in the evening, at the usual meal times, you will feel hungry, that is to say, you will experience the agreeable sensation which makes you think and say: "Oh! how nice it will be to have something to eat!" You will then eat and enjoy your food, without of course overeating. You will also be careful to masticate it properly so as to transform it into a sort of soft paste before swallowing it. In these conditions you will digest it properly, and so feel no discomfort, inconvenience, or pain of any kind either in the stomach or intestines. You will assimilate what you eat and your organism will make use of it to make blood, muscle, strength and energy, in a word: Life.
Say to the person: Sit down and close your eyes. I’m not going to try to put you to sleep because that’s unnecessary. I ask you to close your eyes just so your attention won't be distracted by what's around you. Now, tell yourself that every word I say is going to stick in your mind, printed, engraved, and embedded there; it will stay fixed, imprinted, and embedded, and without your will or knowledge, perfectly unconsciously on your part, you and your whole body will obey. First, I say that every day, three times a day—morning, midday, and evening, at your usual meal times—you will feel hungry. That is, you will have the pleasant sensation that makes you think and say, “Oh! How nice it will be to have something to eat!” You will then eat and enjoy your food, of course, without overeating. You will also be careful to chew it properly to turn it into a soft paste before swallowing. In these conditions, you will digest it well, so you won’t feel any discomfort or pain in your stomach or intestines. You will absorb what you eat, and your body will use it to create blood, muscle, strength, and energy—basically, life.
Since you will have digested your food properly, the function of excretion will be normal, and every morning, on rising, you will feel the need of evacuating the bowels, and without ever being obliged to take medicine or to use any artifice, you will obtain a normal and satisfactory result.
Since you will have digested your food properly, your body's waste elimination will be normal, and every morning when you wake up, you'll feel the urge to use the bathroom. You won't need to take any medicine or use any tricks to get a normal and satisfying result.
Further, every night from the time you wish to go to sleep till the time you wish to wake next morning, you will sleep deeply, calmly, and quietly, without nightmares, and on waking you will feel perfectly well, cheerful, and active.
Further, every night from the time you want to go to sleep until the time you want to wake up the next morning, you will sleep deeply, calmly, and quietly, without any nightmares, and when you wake up, you will feel completely well, cheerful, and energized.
Likewise, if you occasionally suffer from depression, if you are gloomy and prone to worry and look on the dark side of things, from now onwards you will cease to do so, and, instead of worrying and being depressed and looking on the dark side of things, you are going to feel perfectly cheerful, possibly without any special reason for it, just as you used to feel depressed for no particular reason. I say further still, that even if you have real reason to be worried and depressed you are not going to be so.
Likewise, if you sometimes feel depressed, if you're often down and tend to worry and see the negative in things, from now on you will stop doing that. Instead of worrying and feeling down and focusing on the negatives, you're going to feel completely cheerful, maybe even without any specific reason, just like you used to feel down for no particular reason. I also add that even if you have legitimate reasons to worry and feel depressed, you won't let that affect you anymore.
If you are also subject to occasional fits of impatience or ill-temper you will cease to have them: on the contrary you will be always patient and master of yourself, and the things which worried, annoyed, or irritated you, will henceforth leave you absolutely indifferent and perfectly calm.
If you sometimes struggle with impatience or moodiness, you will stop having those feelings: instead, you will always be patient and in control, and the things that used to bother, annoy, or irritate you will no longer affect you, leaving you completely indifferent and totally calm.
If you are sometimes attacked, pursued, haunted, by bad and unwholesome ideas, by apprehensions, fears, aversions, temptations, or grudges against other people, all that will be gradually lost sight of by your imagination, and will melt away and lose itself as though in a distant cloud where it will finally disappear completely. As a dream vanishes when we wake, so will all these vain images disappear.
If you're occasionally overwhelmed, chased, or troubled by negative and unhealthy thoughts, worries, fears, dislikes, temptations, or grudges against others, those feelings will gradually fade from your mind and dissolve away like something in the distance until they eventually disappear completely. Just like a dream fades when we wake up, all these pointless thoughts will disappear too.
To this I add that all your organs are performing their functions properly. The heart beats in a normal way and the circulation of the blood takes place as it should; the lungs are carrying out their functions, as also the stomach, the intestines, the liver, the biliary duct, the kidneys and the bladder. If at the present moment any of them is acting abnormally, that abnormality is becoming less every day, so that quite soon it will have vanished completely, and the organ will have recovered its normal function. Further, if there should be any lesions in any of these organs, they will get better from day to day and will soon be entirely healed. (With regard to this, I may say that it is not necessary to know which organ is affected for it to be cured. Under the influence of the autosuggestion "Every day, in every respect, I am getting better and better", the unconscious acts upon the organ which it can pick out itself.)
To that, I want to add that all your organs are functioning properly. Your heart is beating normally, and blood circulation is happening as it should; your lungs are doing their job just like your stomach, intestines, liver, bile duct, kidneys, and bladder. If any of them is not working right at the moment, that issue is becoming less noticeable every day, and soon it will completely disappear, allowing the organ to return to its normal function. Moreover, if there are any injuries in any of these organs, they will improve day by day and will soon be completely healed. (I should mention that it’s not necessary to know which organ is affected for it to heal. With the autosuggestion "Every day, in every way, I am getting better and better," the unconscious mind targets the organ that needs attention.)
I must also add--and it is extremely important--that if up to the present you have lacked confidence in yourself, I tell you that this self-distrust will disappear little by little and give place to self-confidence, based on the knowledge of this force of incalculable power which is in each one of us. It is absolutely necessary for every human being to have this confidence. Without it one can accomplish nothing, with it one can accomplish whatever one likes, (within reason, of course). You are then going to have confidence in yourself, and this confidence gives you the assurance that you are capable of accomplishing perfectly well whatever you wish to do,--on condition that it is reasonable,--and whatever it is your duty to do.
I also want to emphasize—this is really important—that if you’ve struggled with self-doubt until now, I assure you that this self-distrust will gradually fade away and be replaced by self-confidence, rooted in the understanding of the incredible power we all have within us. It’s essential for everyone to have this confidence. Without it, you can achieve nothing; with it, you can accomplish anything you want, as long as it’s reasonable, of course. You are going to gain confidence in yourself, and this confidence will reassure you that you can successfully do whatever you choose—as long as it’s reasonable—and whatever duties you have to fulfill.
So when you wish to do something reasonable, or when you have a duty to perform, always think that it is easy, and make the words difficult, impossible, I cannot, it is stronger than I, I cannot prevent myself from . . . , disappear from your vocabulary; they are not English. What is English is: "It is easy and I can". By considering the thing easy it becomes so for you, although it might seem difficult to others. You will do it quickly and well, and without fatigue, because you do it without effort, whereas if you had considered it as difficult or impossible it would have become so for you, simply because you would have thought it so.
So when you want to do something reasonable, or when you have a duty to perform, always think that it is easy, and make the phrases difficult, impossible, I cannot, it is stronger than I, I cannot prevent myself from . . . disappear from your vocabulary; they aren’t part of English. What is part of English is: "It is easy and I can". By thinking of the task as easy, it becomes easy for you, even if it seems difficult to others. You will do it quickly and well, without feeling tired, because you’re doing it without effort. If you had thought of it as difficult or impossible, it would have become that way for you, simply because that’s what you believed.
To these general suggestions which will perhaps seem long and even childish to some of you, but which are necessary, must be added those which apply to the particular case of the patient you are dealing with.
To these general suggestions, which may seem lengthy and even childish to some of you but are necessary, we must add those that pertain to the specific situation of the patient you're dealing with.
All these suggestions must be made in a monotonous and soothing voice (always emphasizing the essential words), which although it does not actually send the subject to sleep, at least makes him feel drowsy, and think of nothing in particular.
All these suggestions should be delivered in a calm and soothing voice (always highlighting the key words), which, even if it doesn't actually put the person to sleep, at least makes them feel drowsy and not focused on anything specific.
When you have come to the end of the series of suggestions you address the subject in these terms: "In short, I mean that from every point of view, physical as well as mental, you are going to enjoy excellent health, better health than that you have been able to enjoy up to the present. Now I am going to count three, and when I say 'Three', you will open your eyes and come out of the passive state in which you are now. You will come out of it quite naturally, without feeling in the least drowsy or tired, on the contrary, you will feel strong, vigorous, alert, active, full of life; further still, you will feel very cheerful and fit in every way. 'ONE--TWO--THREE--' At the word 'three' the subject opens his eyes, always with a smile and an expression of well-being and contentment on his face."
When you've finished going through the suggestions, you address the topic like this: "Basically, what I'm saying is that in every way, both physically and mentally, you're going to enjoy great health, even better than what you've been able to experience so far. Now I'm going to count to three, and when I say 'Three,' you'll open your eyes and come out of the relaxed state you're in right now. You'll come out of it naturally, without feeling sleepy or tired at all; instead, you'll feel strong, energetic, alert, active, and full of life. Plus, you'll feel very cheerful and completely fit. 'ONE--TWO--THREE--' At 'three,' the person opens their eyes, always smiling and looking content and happy."
Sometimes,--though rarely,--the patient is cured on the spot; at other times, and this is more generally the case, he finds himself relieved, his pain or his depression has partially or totally disappeared, though only for a certain lapse of time.
Sometimes—though rarely—the patient is cured immediately; at other times, which is more common, they feel relief, and their pain or depression has partially or completely vanished, but only for a limited amount of time.
In every case it is necessary to renew the suggestions more or less frequently according to your subject, being careful always to space them out at longer and longer intervals, according to the progress obtained until they are no longer necessary,--that is to say when the cure is complete.
In every case, it's important to refresh the suggestions more or less often, depending on your topic, while making sure to space them out at longer intervals as progress is made, until they are no longer needed—that is, when the cure is complete.
Before sending away your patient, you must tell him that he carries within him the instrument by which he can cure himself, and that you are, as it were, only a professor teaching him to use this instrument, and that he must help you in your task. Thus, every morning before rising, and every night on getting into bed, he must shut his eyes and in thought transport himself into your presence, and then repeat twenty times consecutively in a monotonous voice, counting by means of a string with twenty knots in it, this little phrase:
Before sending your patient home, you need to let them know that they have the tool within themselves to heal, and that you are basically just a teacher showing them how to use it, and that they need to assist you in this process. So, every morning before getting out of bed and every night when they get into bed, they should close their eyes and mentally imagine being with you, then repeat the following phrase twenty times in a steady voice, using a string with twenty knots to keep track:
"EVERY DAY, IN EVERY RESPECT, I AM GETTING BETTER AND BETTER." In his mind he should emphasize the words "in every respect" which applies to every need, mental or physical. This general suggestion is more efficacious than special ones.
"EVERY DAY, IN EVERY RESPECT, I AM GETTING BETTER AND BETTER." He should focus on the words "in every respect" which relate to all his needs, whether mental or physical. This broad affirmation is more effective than specific ones.
Thus it is easy to realize the part played by the giver of the suggestions. He is not a master who gives orders, but a friend, a guide, who leads the patient step by step on the road to health. As all the suggestions are given in the interest of the patient, the unconscious of the latter asks nothing better than to assimilate them and transform them into autosuggestions. When this has been done, the cure is obtained more or less rapidly according to circumstances.
Thus, it's easy to see the role of the person giving the suggestions. They aren’t a boss issuing commands, but a friend and guide who helps the patient gradually move toward health. Since all the suggestions are meant for the patient's benefit, their unconscious is more than willing to accept and turn them into self-suggestions. Once this happens, the recovery occurs more or less quickly, depending on the situation.
THE SUPERIORITY OF THIS METHOD
THE ADVANTAGE OF THIS METHOD
This method gives absolutely marvelous results, and it is easy to understand why. Indeed, by following out my advice, it is impossible to fail, except with the two classes of persons mentioned above, who fortunately represent barely 3 per cent of the whole. If, however, you try to put your subjects to sleep right away, without the explanations and preliminary experiments necessary to bring them to accept the suggestions and to transform them into autosuggestions you cannot and will not succeed except with peculiarly sensitive subjects, and these are rare. Everybody may become so by training, but very few are so sufficiently without the preliminary instruction that I recommend, which can be done in a few minutes.
This method produces truly amazing results, and it’s easy to see why. By following my advice, you really can’t fail, except for the two groups of people mentioned earlier, who make up only about 3 percent of the total. However, if you try to put your subjects to sleep right away, without the explanations and practice needed to help them accept the suggestions and turn them into self-suggestions, you won’t be successful unless you're working with particularly sensitive subjects, which are rare. Everyone can become sensitive with training, but very few people are naturally that way without the preliminary guidance I recommend, which can be done in just a few minutes.
Formerly, imagining that suggestions could only be given during sleep, I always tried to put my patient to sleep; but on discovering that it was not indispensable, I left off doing it in order to spare him the dread and uneasiness he almost always experiences when he is told that he is going to be sent to sleep, and which often makes him offer, in spite of himself, an involuntary resistance. If, on the contrary, you tell him that you are not going to put him to sleep as there is no need to do so, you gain his confidence. He listens to you without fear or any ulterior thought, and it often happens--if not the first time, anyhow very soon--that, soothed by the monotonous sound of your voice, he falls into a deep sleep from which he awakes astonished at having slept at all.
In the past, I thought that suggestions could only be made while someone was asleep, so I always tried to put my patient into a deep sleep. However, after realizing it wasn’t necessary, I stopped doing that to spare him the fear and anxiety he usually feels when he knows he’s about to fall asleep, which often leads him to resist involuntarily. On the other hand, if you tell him that there’s no need to put him to sleep, you gain his trust. He listens to you without fear or any distracting thoughts, and it often happens—if not the first time, then very soon—that, calmed by the steady sound of your voice, he drifts into a deep sleep and wakes up surprised that he actually slept at all.
If there are sceptics among you--as I am quite sure there are--all I have to say to them is: "Come to my house and see what is being done, and you will be convinced by fact."
If there are skeptics among you—and I’m pretty sure there are— all I have to say to them is: "Come to my house and see what’s going on, and you’ll be convinced by the evidence."
You must not however run away with the idea that autosuggestion can only be brought about in the way I have described. It is possible to make suggestions to people without their knowledge and without any preparation. For instance, if a doctor who by his title alone has a suggestive influence on his patient, tells him that he can do nothing for him, and that his illness is incurable, he provokes in the mind of the latter an autosuggestion which may have the most disastrous consequences; if however he tells him that his illness is a serious one, it is true, but that with care, time, and patience, he can be cured, he sometimes and even often obtains results which will surprise him.
You shouldn’t assume that autosuggestion can only happen in the way I’ve described. It’s possible to suggest things to people without them realizing it and without any prior preparation. For example, if a doctor, who inherently has a suggestive influence because of their title, tells a patient that they can't help and that their illness is incurable, it creates a negative autosuggestion in the patient's mind that could lead to severe consequences. However, if the doctor acknowledges that the illness is serious but insists that with care, time, and patience, recovery is possible, they can often achieve results that surprise even them.
Here is another example: if a doctor after examining his patient, writes a prescription and gives it to him without any comment, the remedies prescribed will not have much chance of succeeding; if, on the other hand, he explains to his patient that such and such medicines must be taken in such and such conditions and that they will produce certain results, those results are practically certain to be brought about.
Here’s another example: if a doctor examines his patient, writes a prescription, and hands it over without saying anything, the prescribed treatments are unlikely to work well. However, if he explains to his patient that certain medications should be taken under specific conditions and that they will lead to certain results, those results are almost guaranteed to happen.
If in this hall there are medical men or brother chemists, I hope they will not think me their enemy. I am on the contrary their best friend. On the one hand I should like to see the theoretical and practical study of suggestion on the syllabus of the medical schools for the great benefit of the sick and of the doctors themselves; and on the other hand, in my opinion, every time that a patient goes to see his doctor, the latter should order him one or even several medicines, even if they are not necessary. As a matter of fact, when a patient visits his doctor, it is in order to be told what medicine will cure him. He does not realize that it is the hygiene and regimen which do this, and he attaches little importance to them. It is a medicine that he wants.
If there are any doctors or fellow chemists in this room, I hope they won’t see me as their enemy. On the contrary, I’m their best ally. For one, I believe that the theoretical and practical study of suggestion should be included in medical school curriculums for the benefit of both patients and doctors. Additionally, I think that whenever a patient visits their doctor, the doctor should prescribe one or even several medications, even if they aren’t necessary. In reality, when a patient goes to see their doctor, they expect to be told what medicine will help them. They don’t realize that it’s actually hygiene and lifestyle changes that make a difference, and they don’t give those much thought. What they want is medication.
In my opinion, if the doctor only prescribes a regimen without any medicine, his patient will be dissatisfied; he will say that he took the trouble to consult him for nothing, and often goes to another doctor. It seems to me then that the doctor should always prescribe medicines to his patient, and, as much as possible, medicines made up by himself rather than the standard remedies so much advertised and which owe their only value to the advertisement. The doctor's own prescriptions will inspire infinitely more confidence than So and So's pills which anyone can procure easily at the nearest drug store without any need of a prescription.
In my view, if a doctor only gives a treatment plan without any medication, their patient will feel unsatisfied; they’ll think they consulted the doctor for no reason and often end up going to someone else. I believe the doctor should always prescribe medication for their patient, preferably medications they’ve prepared themselves instead of the generic ones that are heavily marketed and whose only worth comes from the advertising. The doctor’s own prescriptions will build much more trust than generic pills that anyone can easily buy at the nearest drugstore without a prescription.
HOW SUGGESTION WORKS
HOW SUGGESTION FUNCTIONS
In order to understand properly the part played by suggestion or rather by autosuggestion, it is enough to know that the unconscious self is the grand director of all our functions. Make this believed, as I said above, that a certain organ which does not function well must perform its function, and instantly the order is transmitted. The organ obeys with docility, and either at once or little by little performs its functions in a normal manner. This explains simply and clearly how by means of suggestion one can stop haemorrhages, cure constipation, cause fibrous tumours to disappear, cure paralysis, tubercular lesions, varicose, ulcers, etc.
To really understand the role of suggestion, or more accurately, autosuggestion, it's important to recognize that the unconscious self is in charge of all our functions. Once you believe that a particular organ that isn't working properly should start functioning, the command is sent immediately. The organ complies easily, and either right away or gradually begins to function normally. This clearly explains how, through suggestion, it's possible to stop bleeding, treat constipation, make fibrous tumors vanish, cure paralysis, heal tubercular lesions, varicose veins, ulcers, and so on.
Let us take for example, a case of dental haemorrhage which I had the opportunity of observing in the consulting room of M. Gauthé, a dentist at Troyes. A young lady whom I had helped to cure herself of asthma from which she had suffered for eight years, told me one day that she wanted to have a tooth out. As I knew her to be very sensitive, I offered to make her feel nothing of the operation. She naturally accepted with pleasure and we made an appointment with the dentist. On the day we had arranged we presented ourselves at the dentist's and, standing opposite my patient, I looked fixedly at her, saying: "You feel nothing, you feel nothing, etc., etc." and then while still continuing the suggestion I made a sign to the dentist. In an instant the tooth was out without Mlle. D---- turning a hair. As fairly often happens, a haemorrhage followed, but I told the dentist that I would try suggestion without his using a haemostatic, without knowing beforehand what would happen. I then asked Mlle. D---- to look at me fixedly, and I suggested to her that in two minutes the haemorrhage would cease of its own accord, and we waited. The patient spat blood again once or twice, and then ceased. I told her to open her mouth, and we both looked and found that a clot of blood had formed in the dental cavity.
Let’s take, for example, a case of dental bleeding that I observed in the office of M. Gauthé, a dentist in Troyes. A young woman I had helped to recover from asthma, which she suffered from for eight years, told me one day that she wanted to get a tooth extracted. Knowing she was very sensitive, I offered to make sure she wouldn’t feel anything during the procedure. She gladly accepted, and we scheduled an appointment with the dentist. On the day of the appointment, we arrived at the dentist's office, and standing in front of my patient, I fixed my gaze on her, saying, "You feel nothing, you feel nothing, etc., etc." While continuing the suggestion, I gestured to the dentist. In an instant, the tooth was out without Mlle. D---- flinching. As often happens, there was bleeding afterward, but I told the dentist I would try suggestion without using any hemostatic, without knowing what would happen. I then asked Mlle. D---- to look at me intently, and I suggested that in two minutes the bleeding would stop on its own, and we waited. The patient spat blood a couple of times, and then it stopped. I instructed her to open her mouth, and we both observed that a blood clot had formed in the dental cavity.
How is this phenomenon to be explained? In the simplest way. Under the influence of the idea: "The haemorrhage is to stop", the unconscious had sent to the small arteries and veins the order to stop the flow of blood, and, obediently, they contracted naturally, as they would have done artificially at the contact of a haemostatic like adrenalin, for example.
How can we explain this phenomenon? In the simplest terms. Influenced by the idea that "the bleeding needs to stop," the unconscious sent a signal to the small arteries and veins to cease blood flow, and they naturally contracted, just as they would have if they had been prompted by a hemostatic agent like adrenaline, for instance.
The same reasoning explains how a fibrous tumour can be made to disappear. The unconscious having accepted the idea "It is to go" the brain orders the arteries which nourish it, to contract. They do so, refusing their services, and ceasing to nourish the tumour which, deprived of nourishment, dies, dries up, is reabsorbed and disappears.
The same reasoning explains how a fibrous tumor can be made to disappear. Once the unconscious accepts the idea "It should go," the brain instructs the arteries that feed it to constrict. They comply, withholding their support, and stop supplying the tumor with nourishment, which leads to its death, desiccation, reabsorption, and eventual disappearance.
THE USE OF SUGGESTION FOR THE CURE OF MORAL AILMENTS AND TAINTS EITHER CONGENITAL OR ACQUIRED
THE USE OF SUGGESTION TO CURE MORAL AILMENTS AND TAINTS, WHETHER CONGENITAL OR ACQUIRED
Neurasthenia, so common nowadays, generally yields to suggestion constantly practised in the way I have indicated. I have had the happiness of contributing to the cure of a large number of neurasthenics with whom every other treatment had failed. One of them had even spent a month in a special establishment at Luxemburg without obtaining any improvement. In six weeks he was completely cured, and he is now the happiest man one would wish to find, after having thought himself the most miserable. Neither is he ever likely to fall ill again in the same way, for I showed him how to make use of conscious autosuggestion and he does it marvelously well.
Neurasthenia, which is really common these days, usually responds well to the suggestion techniques I've mentioned. I've happily helped many people with neurasthenia who had no success with other treatments. One person even spent a month at a special facility in Luxembourg without any improvement. Yet in six weeks, he was totally cured, and now he's the happiest person you could meet, after believing he was the most miserable. It's unlikely he'll suffer from this again because I taught him how to use conscious autosuggestion, and he does it remarkably well.
But if suggestion is useful in treating moral complaints and physical ailments, may it not render still greater services to society, in turning into honest folks the wretched children who people our reformatories and who only leave them to enter the army of crime. Let no one tell me it is impossible. The remedy exists and I can prove it.
But if suggestion is helpful in dealing with moral issues and physical problems, can it not offer even more benefits to society by transforming the unfortunate kids in our reformatories into good citizens, rather than having them leave only to join the ranks of crime? Don’t tell me it’s impossible. The solution is out there, and I can prove it.
I will quote the two following cases which are very characteristic, but here I must insert a few remarks in parenthesis. To make you understand the way in which suggestion acts in the treatment of moral taints I will use the following comparison. Suppose our brain is a plank in which are driven nails which represent the ideas, habits, and instincts, which determine our actions. If we find that there exists in a subject a bad idea, a bad habit, a bad instinct,--as it were, a bad nail, we take another which is the good idea, habit, or instinct, place it on top of the bad one and give a tap with a hammer--in other words we make a suggestion. The new nail will be driven in perhaps a fraction of an inch, while the old one will come out to the same extent. At each fresh blow with the hammer, that is to say at each fresh suggestion, the one will be driven in a fraction further and the other will be driven out the same amount, until, after a certain number of blows, the old nail will come out completely and be replaced by the new one. When this substitution has been made, the individual obeys it.
I will share two examples that are very telling, but I need to add a few comments in parentheses first. To help you understand how suggestion works in addressing moral issues, I'll use the following analogy. Imagine our brain as a board with nails hammered in, representing the ideas, habits, and instincts that shape our actions. If we notice a negative idea, habit, or instinct—let's call it a bad nail—we take a good idea, habit, or instinct and place it on top of the bad one, then give it a tap with a hammer—in other words, we make a suggestion. The new nail may be driven in just a little, while the old one is pushed out the same amount. With each additional tap of the hammer, meaning with each new suggestion, the new one goes in a bit more, and the old one comes out the same amount, until eventually, the old nail fully comes out and is replaced by the new one. Once this switch occurs, the person will act according to it.
Let us return to our examples. Little M----, a child of eleven living at Troyes, was subject night and day to certain accidents inherent to early infancy. He was also a kleptomaniac, and, of course, untruthful into the bargain. At his mother's request I treated him by suggestion. After the first visit the accidents ceased by day, but continued at night. Little by little they became less frequent, and finally, a few months afterwards, the child was completely cured. In the same period his thieving propensities lessened, and in six months they had entirely ceased.
Let’s go back to our examples. Little M----, an eleven-year-old living in Troyes, faced constant issues that come with early childhood. He was also a kleptomaniac and, naturally, dishonest as well. At his mother’s request, I treated him using suggestion. After the first visit, the incidents stopped during the day, but continued at night. Gradually, they became less frequent, and a few months later, the child was completely cured. During the same time, his stealing tendencies decreased, and within six months, they were gone entirely.
This child's brother, aged eighteen, had conceived a violent hatred against another of his brothers. Every time that he had taken a little too much wine, he felt impelled to draw a knife and stab his brother. He felt that one day or other he would end by doing so, and he knew at the same time that having done so he would be inconsolable. I treated him also by suggestion, and the result was marvelous. After the first treatment he was cured. His hatred for his brother had disappeared, and they have since become good friends and got on capitally together. I followed up the case for a long time, and the cure was permanent.
This child's eighteen-year-old brother had developed a strong hatred for another brother. Whenever he drank a bit too much wine, he felt the urge to grab a knife and stab him. He was convinced that one day he would actually go through with it, and he understood that once he did, he would never forgive himself. I also approached this with suggestion, and the outcome was amazing. After the first session, he was completely cured. His hatred for his brother vanished, and they became good friends and got along really well. I monitored the situation for a long time, and the cure lasted.
Since such results are to be obtained by suggestion, would it not be beneficial--I might even say indispensable--to take up this method and introduce it into our reformatories? I am absolutely convinced that if suggestion were daily applied to vicious children, more than 50 per cent could be reclaimed. Would it not be an immense service to render society, to bring back to it sane and well members of it who were formerly corroded by moral decay?
Since these results can be achieved through suggestion, wouldn't it be helpful—I might even say essential—to adopt this method and implement it in our reform schools? I'm fully convinced that if suggestion were used daily on troubled kids, more than 50 percent could be successfully rehabilitated. Wouldn't it be a tremendous benefit to society to reintegrate mentally healthy members who were once affected by moral corruption?
Perhaps I shall be told that suggestion is a dangerous thing, and that it can be used for evil purposes. This is no valid objection, first because the practice of suggestion would only be confided [by the patient] to reliable and honest people,--to the reformatory doctors, for instance,--and on the other hand, those who seek to use it for evil ask no one's permission.
Perhaps someone will say that suggestion is risky and can be exploited for harmful purposes. This is not a valid objection, firstly because the practice of suggestion would only be entrusted to trustworthy and honest individuals—like the reform-minded doctors, for example—and, on the other hand, those who want to misuse it don’t ask for anyone's permission.
But even admitting that it offers some danger (which is not so) I should like to ask whoever proffers the objection, to tell me what thing we use that is not dangerous? Is it steam? gunpowder? railways? ships? electricity? automobiles? aeroplanes? Are the poisons not dangerous which we, doctors and chemists, use daily in minute doses, and which might easily destroy the patient if, in a moment's carelessness, we unfortunately made a mistake in weighing them out?
But even if we accept that it poses some danger (which it doesn’t), I’d like to ask anyone raising the objection to tell me what we use that isn’t dangerous. Is it steam? Gunpowder? Railways? Ships? Electricity? Cars? Airplanes? Aren’t the poisons we, as doctors and chemists, use every day in tiny amounts dangerous as well, and could they not easily harm the patient if, due to a moment’s carelessness, we accidentally made a mistake in measuring them?
A FEW TYPICAL CURES
A FEW COMMON REMEDIES
This little work would be incomplete if it did not include a few examples of the cures obtained. It would take too long, and would also perhaps be somewhat tiring if I were to relate all those in which I have taken part. I will therefore content myself by quoting a few of the most remarkable.
This short piece wouldn't be complete without including a few examples of the cures achieved. It would take too long and might also be a bit tedious if I were to share all the ones I've been involved in. So, I'll just mention a few of the most noteworthy ones.
Mlle. M---- D----, of Troyes, had suffered for eight years from asthma which obliged her to sit up in bed nearly all night, fighting for breath. Preliminary experiments show that she is a very sensitive subject. She sleeps immediately, and the suggestion is given. From the first treatment there is an enormous improvement. The patient has a good night, only interrupted by one attack of asthma which only lasts a quarter of an hour. In a very short time the asthma disappears completely and there is no relapse later on.
Mlle. M---- D----, from Troyes, had suffered for eight years from asthma, which forced her to stay up in bed almost all night, struggling to breathe. Initial experiments indicate that she is very responsive to treatment. She falls asleep right away, and the suggestion is made. From the very first session, there’s a huge improvement. The patient has a good night, only interrupted by one asthma attack that lasts just fifteen minutes. In a short time, the asthma completely goes away, and there are no relapses afterward.
M. M----, a working hosier living at Sainte-Savine near Troyes, paralyzed for two years as the result of injuries at the junction of the spinal column and the pelvis. The paralysis is only in the lower limbs, in which the circulation of the blood has practically ceased, making them swollen, congested, and discolored. Several treatments, including the antisyphilitic, have been tried without success. Preliminary experiments successful; suggestion applied by me, and autosuggestion by the patient for eight days. At the end of this time there is an almost imperceptible but still appreciable movement of the left leg. Renewed suggestion. In eight days the improvement is noticeable. Every week or fortnight there is an increased improvement with progressive lessening of the swelling, and so on. Eleven months afterwards, on the first of November, 1906, the patient goes downstairs alone and walks 800 yards, and in the month of July, 1907, goes back to the factory where he has continued to work since that time, with no trace of paralysis.
M. M----, a working hose maker living in Sainte-Savine near Troyes, was paralyzed for two years due to injuries at the junction of his spinal column and pelvis. The paralysis only affected his lower limbs, where blood circulation had nearly stopped, causing them to swell, become congested, and change color. Several treatments, including those for syphilis, were attempted without success. Preliminary experiments were successful; I applied suggestion, and the patient practiced autosuggestion for eight days. At the end of this period, there was a barely noticeable but still significant movement in his left leg. I renewed the suggestion. After another eight days, the improvement was clear. Every week or two, there was noticeable progress with a gradual decrease in swelling, and so on. Eleven months later, on November 1, 1906, the patient went downstairs on his own and walked 800 yards. By July 1907, he returned to the factory where he has continued to work since, with no sign of paralysis.
M. A---- G----, living at Troyes, has long suffered from enteritis, for which different treatments have been tried in vain. He is also in a very bad state mentally, being depressed, gloomy, unsociable, and obsessed by thoughts of suicide. Preliminary experiments easy, followed by suggestion which produces an appreciable result from the very day. For three months, daily suggestions to begin with, then at increasingly longer intervals. At the end of this time, the cure is complete, the enteritis has disappeared, and his morals have become excellent. As the cure dates back twelve years without the shadow of a relapse, it may be considered as permanent. M. G----, is a striking example of the effects that can be produced by suggestion, or rather by autosuggestion. At the same time as I made suggestions to him from the physical point of view, I also did so from the mental, and he accepted both suggestions equally well. Every day his confidence in himself increased, and as he was an excellent workman, in order to earn more, he looked out for a machine which would enable him to work at home for his employer. A little later a factory owner having seen with his own eyes what a good workman he was, entrusted him with the very machine he desired. Thanks to his skill he was able to turn out much more than an ordinary workman, and his employer, delighted with the result, gave him another and yet another machine, until M. G----, who, but for suggestion, would have remained an ordinary workman, is now in charge of six machines which bring him a very hand some profit.
M. A---- G----, living in Troyes, has long suffered from enteritis, for which various treatments have been attempted without success. He is also in a very poor mental state, feeling depressed, gloomy, unsociable, and plagued by suicidal thoughts. Preliminary experiments were simple, followed by suggestions that produced noticeable results from day one. For three months, he received daily suggestions, then at increasing intervals. By the end of this period, he was fully healed; the enteritis was gone, and his morals had greatly improved. Since the cure was twelve years ago without any sign of relapse, it can be considered permanent. M. G---- is a striking example of the effects that can be achieved through suggestion, or rather autosuggestion. While I provided suggestions from a physical standpoint, I did so from a mental perspective as well, and he accepted both equally well. Every day, his self-confidence grew, and since he was an excellent worker, he sought out a machine that would allow him to work from home for his employer. A little later, a factory owner, having witnessed his exceptional skills, entrusted him with the exact machine he wanted. Thanks to his talent, he was able to produce much more than the average worker, and his employer, thrilled with the results, provided him with another machine, and then another, until M. G----, who would have remained just an ordinary worker without suggestion, was now in charge of six machines bringing him substantial profits.
Mme. D----, at Troyes, about 30 years of age. She is in the last stages of consumption, and grows thinner daily in spite of special nourishment. She suffers from coughing and spitting, and has difficulty in breathing; in fact, from all appearances she has only a few months to live. Preliminary experiments show great sensitiveness, and suggestion is followed by immediate improvement. From the next day the morbid symptoms begin to lessen. Every day the improvement becomes more marked, the patient rapidly puts on flesh, although she no longer takes special nourishment. In a few months the cure is apparently complete. This person wrote to me on the 1st of January, 1911, that is to say eight months after I had left Troyes, to thank me and to tell me that, although pregnant, she was perfectly well.
Mme. D----, in Troyes, about 30 years old. She's in the final stages of tuberculosis and is getting thinner every day despite special nutrition. She has a persistent cough and is struggling to breathe; it looks like she only has a few months left to live. Initial tests show she's very sensitive, and suggestions lead to immediate improvement. By the next day, her symptoms start to decrease. Each day, the improvement is more noticeable, and the patient quickly gains weight, even though she’s not on special nutrition anymore. In a few months, the recovery seems complete. This person wrote to me on January 1, 1911, which is eight months after I left Troyes, to thank me and to inform me that, although she was pregnant, she was perfectly healthy.
I have purposely chosen these cases dating some time back, in order to show that the cures are permanent, but I should like to add a few more recent ones.
I have intentionally selected these cases from some time ago to demonstrate that the cures are lasting, but I would like to include a few more recent ones as well.
M. X----, Post Office clerk at Luneville. Having lost one of his children in January, 1910, the trouble produces in him a cerebral disturbance which manifests itself by uncontrollable nervous trembling. His uncle brings him to me in the month of June. Preliminary experiments followed by suggestion. Four days afterwards the patient returns to tell me that the trembling has disappeared. I renew the suggestion and tell him to return in eight days. A week, then a fortnight, then three weeks, then a month, pass by without my hearing any more of him. Shortly afterwards his uncle comes and tells me that he has just had a letter from his nephew, who is perfectly well. He has taken on again his work as telegraphist which he had been obliged to give up, and the day before, he had sent off a telegram of 170 words without the least difficulty. He could easily, he added in his letter, have sent off an even longer one. Since then he has had no relapse.
M. X----, a Post Office clerk in Luneville. After losing one of his children in January 1910, he developed a neurological issue that caused uncontrollable nervous trembling. His uncle brought him to see me in June. We started with some preliminary experiments followed by suggestions. Four days later, the patient returned to say that the trembling had stopped. I reinforced the suggestion and asked him to come back in eight days. A week went by, then two weeks, then three weeks, then a month, and I didn’t hear from him again. Soon after, his uncle came to tell me that he had just received a letter from his nephew, who was completely fine. He had resumed his job as a telegraph operator, which he had to give up, and the day before, he had sent a 170-word telegram without any trouble. He mentioned in his letter that he could have easily sent an even longer one. Since then, he hasn’t had any relapses.
M. Y----, of Nancy, has suffered from neurasthenia for several years. He has aversions, nervous fears, and disorders of the stomach and intestines. He sleeps badly, is gloomy and is haunted by ideas of suicide; he staggers when he walks like a drunken man, and can think of nothing but his trouble. All treatments have failed and he gets worse and worse; a stay in a special nursing home for such cases has no effect whatever. M. Y---- comes to see me at the beginning of October, 1910. Preliminary experiments comparatively easy. I explain to the patient the principles of autosuggestion, and the existence within us of the conscious and the unconscious self, and then make the required suggestion. For two or three days M. Y---- has a little difficulty with the explanations I have given him. In a short time light breaks in upon his mind, and he grasps the whole thing. I renew the suggestion, and he makes it himself too every day. The improvement, which is at first slow, becomes more and more rapid, and in a month and a half the cure is complete. The ex-invalid who had lately considered himself the most wretched of men, now thinks himself the happiest.
M. Y----, from Nancy, has been struggling with neurasthenia for several years. He experiences aversions, nervous fears, and issues with his stomach and intestines. He sleeps poorly, feels gloomy, and is plagued by thoughts of suicide; he staggers when he walks, like a drunk person, and can think of nothing but his problems. All treatments have failed, and his condition keeps getting worse; a stay at a specialized nursing home for such cases has no effect at all. M. Y---- comes to see me at the beginning of October, 1910. The initial experiments are relatively straightforward. I explain the principles of autosuggestion to him, as well as the existence of our conscious and unconscious selves, and then I make the necessary suggestion. For the first two or three days, M. Y---- has a bit of trouble understanding my explanations. But soon, clarity comes to him, and he comprehends everything. I reinforce the suggestion, and he starts to make it himself every day. The improvement, which begins slowly, accelerates more and more, and within a month and a half, he is completely cured. The former invalid, who recently saw himself as the most miserable man, now believes he is the happiest.
M. E----, of Troyes. An attack of gout; the right ankle is inflamed and painful, and he is unable to walk. The preliminary experiments show him to be a very sensitive subject. After the first treatment he is able to regain, without the help of his stick, the carriage which brought him, and the pain has ceased. The next day he does not return as I had told him to do. Afterwards his wife comes alone and tells me that that morning her husband had got up, put on his shoes, and gone off on his bicycle to visit his yards (he is a painter). It is needless to tell you my utter astonishment. I was not able to follow up this case, as the patient never deigned to come and see me again, but some time afterward I heard that he had had no relapse.
M. E----, from Troyes. He had a gout attack; his right ankle is swollen and painful, and he can’t walk. The initial tests show he is very sensitive to treatment. After the first session, he manages to get back to the carriage that brought him without using his cane, and the pain is gone. The next day, he doesn’t come back as I instructed. Later, his wife comes alone and tells me that that morning he got up, put on his shoes, and rode his bicycle to check on his yards (he's a painter). There’s no need to say how shocked I was. I couldn't follow up on this case because the patient never came back to see me, but I heard later that he didn’t have any setbacks.
Mme. T----, of Nancy. Neurasthenia, dyspepsia, gastralgia, enteritis, and pains in different parts of the body. She has treated herself for several years with a negative result. I treat her by suggestion, and she makes autosuggestions for herself every day. From the first day there is a noticeable improvement which continues without interruption. At the present moment this person has long been cured mentally and physically, and follows no regimen. She thinks that she still has perhaps a slight touch of enteritis, but she is not sure.
Mme. T---- from Nancy has been dealing with neurasthenia, dyspepsia, stomach pain, enteritis, and various aches throughout her body. She has tried to treat herself for several years without success. I treat her through suggestion, and she practices self-suggestion daily. Right from the first day, there’s a noticeable improvement that keeps going. Currently, she has been mentally and physically cured for a long time, and she doesn’t stick to any specific regimen. She thinks she might still have a slight touch of enteritis, but she isn't certain.
Mme. X----, a sister of Mme. T----. Acute neurasthenia; she stays in bed a fortnight every month, as it is totally impossible for her to move or work; she suffers from lack of appetite, depression, and digestive disorders. She is cured by one visit, and the cure seems to be permanent as she has had no relapse.
Mme. X----, a sister of Mme. T----. She struggles with severe neurasthenia; she stays in bed for two weeks every month because she can’t move or work at all. She deals with a lack of appetite, depression, and digestive issues. After just one visit, she is cured, and the improvement appears to be lasting since she hasn’t had any relapses.
Mme. H----, at Maxéville. General eczema, which is particularly severe on the left leg. Both legs are inflamed, above all at the ankles; walking is difficult and painful. I treat her by suggestion. That same evening Mme. H---- is able to walk several hundred yards without fatigue. The day after the feet and ankles are no longer swollen and have not been swollen again since. The eczema disappears rapidly.
Mme. H----, at Maxéville. She has severe eczema, especially on her left leg. Both legs are inflamed, particularly at the ankles; walking is tough and painful. I treat her through suggestion. That same evening, Mme. H---- can walk several hundred yards without getting tired. The next day, her feet and ankles are no longer swollen and haven't swelled up again since. The eczema clears up quickly.
Mme. F----, at Laneuveville. Pains in the kidneys and the knees. The illness dates from ten years back and is becoming worse every day. Suggestion from me, and autosuggestion from herself. The improvement is immediate and increases progressively. The cure is obtained rapidly, and is a permanent one.
Mme. F----, at Laneuveville. She has pain in her kidneys and knees. The illness started ten years ago and gets worse every day. I suggested some ideas, and she practiced self-suggestion. The improvement is immediate and grows over time. The recovery happens quickly and is permanent.
Mme. Z----, of Nancy, felt ill in January, 1910, with congestion of the lungs, from which she had not recovered two months later. She suffers from general weakness, loss of appetite, bad digestive trouble, rare and difficult bowel action, insomnia, copious night-sweats. After the first suggestion, the patient feels much better, and two days later she returns and tells me that she feels quite well. Every trace of illness has disappeared, and all the organs are functioning normally. Three or four times she had been on the point of sweating, but each time prevented it by the use of conscious autosuggestion. From this time Mme. Z---- has enjoyed perfectly good health.
Mme. Z---- from Nancy started feeling unwell in January 1910 with lung congestion, and she still hadn't recovered two months later. She experienced overall weakness, loss of appetite, digestive issues, infrequent and difficult bowel movements, insomnia, and heavy night sweats. After the first suggestion, she felt significantly better, and two days later, she returned to tell me that she felt completely fine. Every trace of her illness had vanished, and all her organs were operating normally. She had come close to sweating three or four times, but each time she managed to prevent it through conscious autosuggestion. Since then, Mme. Z---- has enjoyed excellent health.
M. X----, at Belfort, cannot talk for more than ten minutes or a quarter of an hour without becoming completely aphonous. Different doctors consulted find no lesion in the vocal organs, but one of them says that M. X---- suffers from senility of the larynx, and this conclusion confirms him in the belief that he is incurable. He comes to spend his holidays at Nancy, and a lady of my acquaintance advises him to come and see me. He refuses at first, but eventually consents in spite of his absolute disbelief in the effects of suggestion. I treat him in this way nevertheless, and ask him to return two days afterwards. He comes back on the appointed day, and tells me that the day before he was able to converse the whole afternoon without becoming aphonous. Two days later he returns again to say that his trouble had not reappeared, although he had not only conversed a great deal but even sung the day before. The cure still holds good and I am convinced that it will always do so.
M. X----, in Belfort, can't talk for more than ten minutes to a quarter of an hour without losing his voice completely. Different doctors he consulted found no damage to his vocal cords, but one of them suggests that M. X---- suffers from laryngeal senility, which leads him to believe he’s incurable. He spends his holidays in Nancy, and a lady I know encourages him to see me. He initially declines but eventually agrees, despite his total disbelief in the power of suggestion. I treat him anyway and ask him to come back two days later. He returns on the scheduled day and tells me that the day before he was able to talk all afternoon without losing his voice. Two days later, he comes back again to say that his issue hasn’t come back, even though he had not only talked a lot but also sung the day before. The cure still seems effective, and I believe it will continue to be.
Before closing, I should like to say a few words on the application of my method to the training and correction of children by their parents.
Before I finish, I want to say a bit about how my method can be used by parents to train and correct their children.
The latter should wait until the child is asleep, and then one of them should enter his room with precaution, stop a yard from his bed, and repeat 15 or 20 times in a murmur all the things they wish to obtain from the child, from the point of view of health, work, sleep, application, conduct, etc. He should then retire as he came, taking great care not to awake the child. This extremely simple process gives the best possible results, and it is easy to understand why. When the child is asleep his body and his conscious self are at rest and, as it were, annihilated; his unconscious self however is awake; it is then to the latter alone that one speaks, and as it is very credulous it accepts what one says to it without dispute, so that, little by little, the child arrives at making of himself what his parents desire him to be.
The latter should wait until the child is asleep, and then one of them should quietly enter his room, stop a yard from his bed, and softly repeat 15 or 20 times everything they want to encourage in the child, regarding health, work, sleep, effort, behavior, etc. They should then leave the way they came in, being careful not to wake the child. This very simple process yields excellent results, and it’s easy to see why. When the child is asleep, his body and conscious mind are at rest and somewhat inactive; however, his unconscious mind is still awake. It is to this part alone that one speaks, and since it’s very receptive, it accepts what is said without question, allowing the child to gradually become what his parents hope for him to be.
CONCLUSION
CONCLUSION
What conclusion is to be drawn from all this?
What conclusion can we draw from all this?
The conclusion is very simple and can be expressed in a few words: We possess within us a force of incalculable power, which, when we handle it unconsciously is often prejudicial to us. If on the contrary we direct it in a conscious and wise manner, it gives us the mastery of ourselves and allows us not only to escape and to aid others to escape, from physical and mental ills, but also to live in relative happiness, whatever the conditions in which we may find ourselves.
The conclusion is quite straightforward and can be summed up in a few words: We hold an immense power within us, which can be harmful when we use it unconsciously. However, if we choose to direct it consciously and wisely, it gives us control over ourselves and enables us not only to overcome our own physical and mental struggles but also to help others do the same, allowing us to live in relative happiness regardless of our circumstances.
Lastly, and above all, it should be applied to the moral regeneration of those who have wandered from the right path.
Lastly, and most importantly, it should focus on the moral renewal of those who have strayed from the right path.
THOUGHTS AND PRECEPTS OF EMILE COUÉ
THOUGHTS AND PRINCIPLES OF EMILE COUÉ
taken down literally by Mme. Emile Leon, his disciple.
literally taken down by Mme. Emile Leon, his student.
Do not spend your time in thinking of illness you might have, for if you have no real ones you will create artificial ones.
Don’t waste your time worrying about illnesses you might have because if you don’t have any real ones, you’ll end up creating fake ones.
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
When you make conscious autosuggestions, do it naturally, simply, with conviction, and above all without any effort. If unconscious and bad autosuggestions are so often realized, it is because they are made without effort.
When you make conscious autosuggestions, do it naturally, simply, with confidence, and above all without any effort. If unconscious and negative autosuggestions often become reality, it's because they happen without effort.
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
Be sure that you will obtain what you want, and you will obtain it, so long as it is within reason.
Make sure you’ll get what you want, and you will, as long as it’s reasonable.
***
Understood! Please provide the text you want me to modernize.
To become master of oneself it is enough to think that one is becoming so. . . . Your hands tremble, your steps falter, tell yourself that all that is going to cease, and little by little it will disappear. It is not in me but in yourself that you must have confidence, for it is in yourself alone that dwells the force which can cure you. My part simply consists in teaching you to make use of that force.
To take control of yourself, all you need to do is believe that you are. . . . If your hands shake and your steps wobble, remind yourself that this will all stop, and slowly it will fade away. You must have faith not in me, but in yourself, because the power to heal lies within you alone. My role is only to help you learn how to tap into that power.
***
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
Never discuss things you know nothing about, or you will only make yourself ridiculous.
Never talk about things you don't know anything about, or you'll just make yourself look foolish.
Things which seem miraculous to you have a perfectly natural cause; if they seem extraordinary it is only because the cause escapes you. When you know that, you realize that nothing could be more natural.
Things that seem miraculous to you have a completely natural explanation; if they seem extraordinary, it's only because you're unaware of the cause. When you understand that, you see that nothing could be more natural.
***
Understood. Please provide the short piece of text you'd like me to modernize.
When the will and the imagination are in conflict, it is always the imagination which wins. Such a case is only too frequent, and then not only do we not do what we want, but just the contrary of what we want. For example: the more we try to go to sleep, the more we try to remember the name of some one, the more we try to stop laughing, the more we try to avoid an obstacle, while thinking that we cannot do so, the more excited we become, the less we can remember the name, the more uncontrollable our laughter becomes, and the more surely we rush upon the obstacle.
When our will and our imagination clash, imagination always comes out on top. This situation happens all too often, and not only do we fail to do what we want, but we end up doing the opposite. For instance: the harder we try to fall asleep, the more we struggle to remember someone's name, the more we attempt to stop laughing, and the more we try to dodge an obstacle—while thinking that we can't do it, we become more anxious, can’t recall the name, our laughter becomes out of control, and we inevitably run right into the obstacle.
It is then the imagination and not the will which is the most important faculty of man; and thus it is a serious mistake to advise people to train their wills, it is the training of their imaginations which they ought to set about.
It is the imagination, not the will, that is the most important ability of humans; therefore, it's a big mistake to tell people to strengthen their wills. Instead, they should focus on developing their imaginations.
***
Got it! Please provide the text you would like me to modernize.
Things are not for us what they are, but what they seem; this explains the contradictory evidence of persons speaking in all good faith.
Things aren't what they are for us, but what they seem to be; this explains the contradictory evidence from people speaking in all good faith.
***
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
By believing oneself to be the master of one's thoughts one becomes so.
By believing you are in control of your thoughts, you actually become so.
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
Everyone of our thoughts, good or bad, becomes concrete, materializes, and becomes in short a reality.
Every thought we have, whether it's positive or negative, becomes real and takes shape, turning into our reality.
We are what we make ourselves and not what circumstances make us.
We are what we create ourselves to be, not what our circumstances create for us.
***
Understood. Please provide the text you'd like to be modernized.
Whoever starts off in life with the idea: "I shall succeed", always does succeed because he does what is necessary to bring about this result. If only one opportunity presents itself to him, and if this opportunity has, as it were, only one hair on its head, he seizes it by that one hair. Further, he often brings about unconsciously or not, propitious circumstances.
Whoever begins life with the mindset, "I'm going to succeed," usually does succeed because they take the steps needed to make it happen. If just one opportunity comes their way, even if it seems small or insignificant, they grab it with both hands. Additionally, they often create favorable situations, either intentionally or unintentionally.
He who on the contrary always doubts himself, never succeeds in doing anything. He might find himself in the midst of an army of opportunities with heads of hair like Absalom, and yet he would not see them and could not seize a single one, even if he had only to stretch out his hand in order to do so. And if he brings about circumstances, they are generally unfavorable ones. Do not then blame fate, you have only yourself to blame.
Anyone who constantly doubts themselves never manages to accomplish anything. They could be surrounded by countless opportunities, all ready for the taking, yet they wouldn't notice a single one and wouldn't be able to grasp any, even if it only required reaching out their hand. And if they do create situations, they usually turn out to be negative. So don’t blame fate; you only have yourself to blame.
***
Sure! Please provide the text you want me to modernize.
People are always preaching the doctrine of effort, but this idea must be repudiated. Effort means will, and will means the possible entrance of the imagination in opposition, and the bringing about of the exactly contrary result to the desired one.
People are always preaching the idea of effort, but this notion needs to be rejected. Effort implies will, and will suggests the potential for imagination to intervene, leading to results that are exactly the opposite of what one wants.
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
Always think that what you have to do is easy, if possible. In this state of mind you will not spend more of your strength than just what is necessary; if you consider it difficult, you will spend ten, twenty times more strength than you need; in other words you will waste it.
Always think that what you have to do is easy, if you can. With this mindset, you won’t use more energy than necessary; if you see it as difficult, you’ll end up using ten or twenty times more energy than you should, in other words, you’ll waste it.
***
Understood. Please provide the text for me to modernize.
Autosuggestion is an instrument which you have to learn how to use just as you would for any other instrument. An excellent gun in inexperienced hands only gives wretched results, but the more skilled the same hands become, the more easily they place the bullets in the target.
Autosuggestion is a tool that you need to learn how to use just like any other tool. A great gun in the hands of someone who doesn't know how to use it will only produce poor results, but the more skilled that person becomes, the easier it is to hit the target.
***
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
Conscious autosuggestion, made with confidence, with faith, with perseverance, realizes itself mathematically, within reason.
Conscious autosuggestion, done with confidence, faith, and persistence, manifests itself logically and rationally.
***
Understood! Please provide the short phrases for modernization.
When certain people do not obtain satisfactory results with autosuggestion, it is either because they lack confidence, or because they make efforts, which is the more frequent case. To make good suggestions it is absolutely necessary to do it without effort. The latter implies the use of the will, which must be entirely put aside. One must have recourse exclusively to the imagination.
When some people don't get good results with autosuggestion, it's either because they lack confidence or because they try too hard, which happens more often. To make effective suggestions, it’s essential to do it without effort. Trying implies using the will, which should be completely set aside. You should rely exclusively on your imagination.
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
Many people who have taken care of their health all their life in vain, imagine that they can be immediately cured by autosuggestion. It is a mistake, for it is not reasonable to think so. It is no use expecting from suggestion more than it can normally produce, that is to say, a progressive improvement which little by little transforms itself into a complete cure, when that is possible.
Many people who have taken care of their health throughout their lives often believe that they can be instantly cured through self-suggestion. This is a misconception, as it's not realistic to think that way. It's useless to expect more from suggestion than it can typically deliver, which is a gradual improvement that slowly evolves into a complete cure, when that's achievable.
***
Please provide the text you would like me to modernize.
The means employed by the healers all go back to autosuggestion, that is to say that these methods, whatever they are, words, incantations, gestures, staging, all produce in the patient the autosuggestion of recovery.
The methods used by the healers all relate to autosuggestion; in other words, these techniques—whether they're words, chants, gestures, or the overall presentation—create a sense of self-suggestion for recovery in the patient.
Every illness has two aspects unless it is exclusively a mental one. Indeed, on every physical illness a mental one comes and attaches itself. If we give to the physical illness the coefficient 1, the mental illness may have the coefficient 1, 2, 10, 20, 50, 100, and more. In many cases this can disappear instantaneously, and if its coefficient is a very high one, 100 for instance, while that of the physical ailment is 1, only this latter is left, a 101st of the total illness; such a thing is called a miracle, and yet there is nothing miraculous about it.
Every illness has two sides unless it's purely mental. In fact, every physical illness tends to have a mental component attached to it. If we assign the physical illness a value of 1, the mental aspect could be valued at 1, 2, 10, 20, 50, 100, or even more. Sometimes, this mental component can vanish instantly, and if its value is very high, say 100, while the physical illness is just 1, only the physical problem remains, creating a total value of 101 for the illness; this phenomenon is often referred to as a miracle, but there's really nothing miraculous about it.
***
Got it! Please provide the text you'd like me to modernize.
Contrary to common opinion, physical diseases are generally far more easily cured than mental ones.
Unlike popular belief, physical illnesses are usually much easier to treat than mental ones.
Buffon used to say: "Style is the man." We would put in that: "Man is what he thinks". The fear of failure is almost certain to cause failure, in the same way as the idea of success brings success, and enables one always to surmount the obstacles that may be met with.
Buffon used to say, "Style is the man." We would add, "A person is what they think." The fear of failure is likely to lead to failure, just as the belief in success brings success and allows one to overcome any obstacles encountered.
***
Please provide the text you'd like me to modernize.
Conviction is as necessary to the suggester as to his subject. It is this conviction, this faith, which enables him to obtain results where all other means have failed.
Conviction is just as essential for the person suggesting as it is for the topic at hand. It's this conviction, this belief, that allows them to achieve results when all other methods have not succeeded.
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
It is not the person who acts, it is the method.
It’s not about the person who does something; it’s about the approach.
***
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
. . . Contrary to general opinion, suggestion, or autosuggestion can bring about the cure of organic lesions.
. . . Contrary to popular belief, suggestion or autosuggestion can lead to the healing of physical ailments.
Formerly it was believed that hypnotism could only be applied to the treatment of nervous illnesses; its domain is far greater than that. It is true that hypnotism acts through the intermediary of the nervous system; but the nervous system dominates the whole organism. The muscles are set in movement by the nerves; the nerves regulate the circulation by their direct action on the heart, and by their action on the blood vessels which they dilate or contract. The nerves act then on all the organs, and by their intermediation all the unhealthy organs may be affected.
It was once thought that hypnotism could only be used to treat nervous conditions, but its applications are much broader. It's true that hypnotism works through the nervous system, but the nervous system controls the entire body. The nerves stimulate muscle movement; they also regulate circulation by directly influencing the heart and affecting blood vessels by either dilating or contracting them. Thus, the nerves impact all organs, and through them, any unhealthy organs can be influenced.
Docteur Paul Joire, Président of the Societe universelle d'Etudes psychiques (Bull. No. 4 of the S. L. P.)
Docteur Paul Joire, President of the Universal Society for Psychic Studies (Bull. No. 4 of the S. L. P.)
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
. . . Moral influence has a considerable value as a help in healing. It is a factor of the first order which it would be very wrong to neglect, since in medicine as in every branch of human activity it is the spiritual forces which lead the world.
. . . Moral influence plays a significant role in healing. It is a primary factor that would be very wrong to overlook, since in medicine, as in every area of human activity, it is the spiritual forces that drive the world.
Docteur Louis Renon, Lecturing professor at the Faculty of Medicine of Paris, and doctor at the Necker Hospital.
Docteur Louis Renon, Lecturing professor at the Faculty of Medicine of Paris, and doctor at Necker Hospital.
***
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
. . . Never lose sight of the great principle of autosuggestion: Optimism always and in spite of everything, even when events do not seem to justify it.
. . . Never lose sight of the great principle of autosuggestion: Always be optimistic, no matter what, even when things don't seem to support it.
René de Drabois, (Bull. 11 of the S. L. P. A.)
René de Drabois, (Bull. 11 of the S. L. P. A.)
***
Sure! Please provide the text you'd like me to modernize.
Suggestion sustained by faith is a formidable force.
Suggestion supported by belief is a powerful force.
Docteur A. L., Paris, (July, 1920.)
Docteur A. L., Paris, (July, 1920.)
To have and to inspire unalterable confidence, one must walk with the assurance of perfect sincerity, and in order to possess this assurance and sincerity, one must wish for the good of others more than one's own.
To have and inspire unwavering confidence, you need to walk with the certainty of complete honesty, and to have that certainty and honesty, you must care for the well-being of others more than your own.
"Culture de la Force Morale", by C. Baudouin.
"Culture of Moral Strength," by C. Baudouin.
OBSERVATIONS ON WHAT AUTOSUGGESTION CAN DO
OBSERVATIONS ON WHAT AUTOSUGGESTION CAN DO
Young B----, 13 years old, enters the hospital in January 1912. He has a very serious heart complaint characterized by a peculiarity in the respiration; he has such difficulty in breathing that he can only take very slow and short steps. The doctor who attends him, one of our best practitioners, predicts a rapid and fatal issue. The invalid leaves the hospital in February, no better. A friend of his family brings him to me and when I see him I regard him as a hopeless case, but nevertheless I make him pass through the preliminary experiments which are marvelously successful. After having made him a suggestion and advised him to do the same thing for himself, I tell him to come back in two days. When he does so I notice to my astonishment a remarkable improvement in his respiration and his walking. I renew the suggestion and two days afterwards, when he returns the improvement has continued, and so it is at every visit. So rapid is the progress that he makes that, three weeks after the first visit, my little patient is able to go on foot with his mother to the plateau of Villers. He can breathe with ease and almost normally, he can walk without getting out of breath, and can mount the stairs, which was impossible for him before. As the improvement is steadily maintained, little B---- asks me if he can go and stay with his grandmother at Carignan. As he seems well I advise him to do so, and he goes off, but sends me news of himself from time to time. His health is becoming better and better, he has a good appetite, digests and assimilates his food well, and the feeling of oppression has entirely disappeared. Not only can he walk like everybody else, but he even runs and chases butterflies.
Young B----, 13 years old, enters the hospital in January 1912. He has a very serious heart issue that affects his breathing; he struggles to breathe, taking only slow and short steps. The doctor attending to him, one of our best practitioners, predicts a quick and fatal outcome. The patient leaves the hospital in February, no better. A family friend brings him to me, and when I see him, I think he’s a hopeless case. Nevertheless, I put him through some preliminary experiments that turn out to be remarkably successful. After making a suggestion to him and encouraging him to do the same for himself, I tell him to come back in two days. When he returns, I’m astonished to see a remarkable improvement in his breathing and walking. I repeat the suggestion, and two days later, when he comes back, he has continued to improve, and this trend continues with every visit. His progress is so rapid that, three weeks after the first visit, my little patient can walk on foot with his mother to the plateau of Villers. He can breathe easily and almost normally, walk without getting short of breath, and climb the stairs, which he couldn’t do before. As his improvement stays consistent, little B---- asks me if he can go and stay with his grandmother in Carignan. Since he seems well, I advise him to go, and he leaves but keeps me updated about how he’s doing. His health continues to get better; he has a good appetite, digests and absorbs his food well, and the feeling of pressure is completely gone. Not only can he walk like everyone else, but he even runs and chases butterflies.
He returns in October, and I can hardly recognize him, for the bent and puny little fellow who had left me in May has become a tall upright boy, whose face beams with health. He has grown 12 centimeters and gained 19 lbs. in weight. Since then he has lived a perfectly normal life; he runs up and down stairs, rides a bicycle, and plays football with his comrades.
He comes back in October, and I can barely recognize him, because the small, weak kid who left me in May has turned into a tall, confident boy with a healthy glow. He’s grown 12 centimeters and gained 19 pounds. Since then, he’s had a completely normal life; he runs up and down stairs, rides a bike, and plays soccer with his friends.
Mlle. X----, of Geneva, aged 13. Sore on the temple considered by several doctors as being of tubercular origin; for a year and a half it has refused to yield to the different treatments ordered. She is taken to M. Baudouin, a follower of M. Coué at Geneva, who treats her by suggestion and tells her to return in a week. When she comes back the sore has healed.
Mlle. X----, from Geneva, 13 years old. She has a sore on her temple that several doctors think is caused by tuberculosis; it hasn't responded to various treatments for a year and a half. She is taken to M. Baudouin, a disciple of M. Coué in Geneva, who treats her using suggestion and advises her to come back in a week. When she returns, the sore has healed.
Mlle. Z----, also of Geneva. Has had the right leg drawn up for 17 years, owing to an abscess above the knee which had had to be operated upon. She asks M. Baudouin to treat her by suggestion, and hardly has he begun when the leg can be bent and unbent in a normal manner. (There was of course a psychological cause in this case.)
Mlle. Z----, from Geneva, has had her right leg pulled up for 17 years due to an abscess above the knee that required surgery. She asks M. Baudouin to treat her using suggestion, and just as he starts, her leg can move normally again. (There was definitely a psychological cause in this case.)
Mme. Urbain Marie, aged 55, at Maxéville. Varicose nicer, dating from more than a year and a half. First visit in September, 1915, and a second one a week later. In a fortnight the cure is complete.
Mme. Urbain Marie, 55 years old, from Maxéville. She has varicose veins that have been bothering her for more than a year and a half. Her first visit was in September 1915, followed by a second visit a week later. In two weeks, the treatment is completed.
Emile Chenu, 10 years old, Grande-Rue, 19 (a refugee from Metz). Some unknown heart complaint with vegetations. Every night loses blood by the mouth. Comes first in July, 1915, and after a few visits the loss of blood diminishes, and continues to do so until by the end of November it has ceased completely. The vegetations also seem to be no longer there, and by August, 1916, there had been no relapse.
Emile Chenu, 10 years old, Grande-Rue, 19 (a refugee from Metz). He has some unknown heart issue with growths. He loses blood from his mouth every night. He first came in July 1915, and after a few visits, the bleeding lessened, eventually stopping completely by the end of November. The growths also appear to be gone, and by August 1916, he hasn't had any relapses.
M. Hazot, aged 48, living at Brin. Invalided the 15th of January, 1915, with specific chronic bronchitis, which is getting worse every day. He comes in to me in October, 1915. The improvement is immediate, and has been maintained since. At the present moment, although he is not completely cured, he is very much better.
M. Hazot, 48 years old, living in Brin. He became unable to work on January 15, 1915, due to chronic bronchitis, which is getting worse every day. He saw me in October 1915. The improvement was immediate and has continued since then. Right now, even though he isn't completely healed, he is doing much better.
M. B----, has suffered for 24 years from frontal sinus, which had necessitated eleven operations!! In spite of all that had been done the sinus persisted, accompanied by intolerable pains. The physical state of the patient was pitiable in the extreme; he had violent and almost continuous pain, extreme weakness; lack of appetite, could neither walk, read nor sleep, etc. His nerves were in nearly as bad a state as his body, and in spite of the treatment of such men as Bernheim of Nancy, Dejerine of Paris, Dubois of Bern, X---- of Strasburg, his ill health not only continued but even grew worse every day. The patient comes to me in September, 1915, on the advice of one of my other patients. From that moment he made rapid progress and at the present time (1921) he is perfectly well. It is a real resurrection.
M. B---- has been dealing with frontal sinus issues for 24 years, which required eleven surgeries! Despite all the attempts to treat it, the sinus problem persisted, causing unbearable pain. His physical condition was extremely pitiful; he experienced intense and almost constant pain, severe weakness, and a complete loss of appetite. He couldn't walk, read, or sleep, etc. His nerves were in nearly as bad shape as his body, and despite treatment from well-known specialists like Bernheim from Nancy, Dejerine from Paris, Dubois from Bern, and X---- from Strasburg, his health not only remained poor but worsened every day. The patient came to me in September 1915, on the recommendation of another patient of mine. From that point on, he made remarkable progress, and by now (1921), he is completely well. It’s truly a revival.
M. Nagengast, aged 18, rue Sellier, 39. Suffering from Pott's disease. Comes to me in the beginning of 1914, having been encased for six months in a plaster corset. Comes regularly twice a week to the "séances," and makes for himself the usual suggestion morning and evening. Improvement soon shows itself, and in a short time the patient is able to do without his plaster casing. I saw him again in April, 1916. He was completely cured, and was carrying on his duties as postman, after having been assistant to an ambulance at Nancy, where he had stayed until it was done away with.
M. Nagengast, 18 years old, 39 rue Sellier. He suffers from Pott's disease. He came to see me at the beginning of 1914, having been in a plaster corset for six months. He attends the sessions regularly twice a week and does the usual self-suggestion every morning and evening. Improvement becomes evident quickly, and soon he is able to go without the plaster. I saw him again in April 1916. He was fully cured and working as a postman after serving as an assistant in an ambulance in Nancy until it was disbanded.
M. D----, at Jarville. Paralysis of the left upper eyelid. Goes to the hospital where he receives injections, as a result of which the eyelid is raised. The left eye was, however, deflected outwards for more than 45 degrees, and an operation seemed to be necessary. It was at this moment that he came to me, and thanks to autosuggestion the eye went back little by little to its normal position.
M. D----, at Jarville. Paralysis of the left upper eyelid. He goes to the hospital where he gets injections, which help to raise the eyelid. However, the left eye was still turned outward by more than 45 degrees, and surgery seemed needed. It was at this point that he came to me, and through autosuggestion, the eye gradually returned to its normal position.
Mme. L----, of Nancy. Continuous pain in the right side of the face, which had gone on for 10 years. She has consulted many doctors whose prescriptions seemed of no use, and an operation is judged to be necessary. The patient comes to me on the 25th of July, 1916, and there is an immediate improvement. In about ten days' time the pain has entirely vanished, and up to the 20th of December, there had been no recurrence.
Mme. L----, from Nancy. She has experienced constant pain on the right side of her face for 10 years. She has seen many doctors, but their prescriptions have been ineffective, and surgery is considered necessary. The patient comes to me on July 25, 1916, and there is an immediate improvement. Within about ten days, the pain completely disappears, and by December 20, there has been no return.
T---- Maurice, aged 8 and a half, at Nancy: club feet. A first operation cures, or nearly so, the left foot, while the right one still remains crippled. Two subsequent operations do no good. The child is brought to me for the first time in February, 1915; he walks pretty well, thanks to two contrivances which hold his feet straight. The first visit is followed by an immediate improvement, and after the second, the child is able to walk in ordinary boots. The improvement becomes more and more marked, by the 17th of April the child is quite well. The right foot, however, is not now quite so strong as it was, owing to a sprain which he gave it in February, 1916.
T---- Maurice, 8 and a half years old, is from Nancy and has club feet. The first surgery fixes, or nearly fixes, his left foot, while his right foot remains deformed. Two more surgeries don't help. The child is brought to me for the first time in February 1915; he walks fairly well, thanks to two devices that keep his feet straight. After the first visit, there's an immediate improvement, and by the second visit, he can walk in regular boots. The improvement continues, and by April 17, the child is completely well. However, his right foot isn't as strong as it used to be due to a sprain he got in February 1916.
Mlle X----, at Blainville. A sore on the left foot, probably of specific origin. A slight sprain has brought about a swelling of the foot accompanied by acute pains. Different treatments have only had a negative effect, and in a little while a suppurating sore appears which seems to indicate caries of the bone. Walking becomes more and more painful and difficult in spite of the treatment. On the advice of a former patient who had been cured, she comes to me, and there is noticeable relief after the first visits. Little by little the swelling goes down, the pain becomes less intense, the suppuration lessens, and finally the sore heals over. The process has taken a few months. At present the foot is practically normal, but although the pain and swelling have entirely disappeared, the back flexion of the foot is not yet perfect, which makes the patient limp slightly.
Mlle X----, in Blainville. She has a sore on her left foot, likely from a specific cause. A minor sprain has resulted in swelling and sharp pain in the foot. Various treatments have had no positive impact, and soon a pus-filled sore appears, suggesting bone decay. Walking becomes increasingly painful and challenging despite treatment. Following the advice of a former patient who was successfully treated, she comes to see me, and there is noticeable relief after the first few visits. Gradually, the swelling reduces, the pain lessens, the pus decreases, and eventually the sore heals. This process takes several months. Currently, the foot is almost normal, but even though the pain and swelling are completely gone, the foot’s backward flex is still not perfect, causing the patient to limp slightly.
Mme. R----, of Chavigny. Metritis dating from 10 years back. Comes at the end of July, 1916. Improvement is immediate, the pain and loss of blood diminish rapidly, and by the following 29th of September both have disappeared. The monthly period, which lasted from eight to ten days, is now over in four.
Mme. R---- from Chavigny has had metritis for the past 10 years. She comes in at the end of July 1916. Improvement is immediate; the pain and bleeding decrease quickly, and by September 29, both issues are gone. The monthly period, which used to last eight to ten days, now only lasts four.
Mme. H----, rue Guilbert-de-Pivérécourt, at Nancy, aged 49. Suffers from a varicose ulcer dating from September, 1914, which has treated according to her doctor's advice, but without success. The lower part of the leg is enormous (the ulcer, which is as large as a two franc piece and goes right down to the bone, is situated above the ankle). The inflammation is very intense, the suppuration copious, and the pains extremely violent. The patient comes for the first time in April, 1916, and the improvement which is visible after the first treatment, continues without interruption. By the 18th of February, 1917, the swelling has entirely subsided, and the pain and irritation have disappeared. The sore is still there, but it is no larger than a pea and it is only a few millimeters in depth; it still discharges very slightly. By 1920 the cure has long been complete.
Mme. H----, rue Guilbert-de-Pivérécourt, in Nancy, aged 49. She has a varicose ulcer that started in September 1914, which she's been treating based on her doctor's advice, but it hasn't worked. The lower part of her leg is massive (the ulcer, which is the size of a two-franc coin and extends down to the bone, is located above the ankle). The inflammation is very severe, there's a lot of pus, and the pain is extremely intense. The patient first comes in April 1916, and the improvement seen after the first treatment continues without interruption. By February 18, 1917, the swelling has completely gone down, and the pain and irritation have vanished. The sore is still present, but it's no bigger than a pea and only a few millimeters deep; it still discharges very slightly. By 1920, the healing is fully complete.
Mlle. D----, at Mirecourt, 16 years of age. Has suffered from attacks of nerves for three years. The attacks, at first infrequent, have gradually come at closer intervals. When she comes to see me on the 1st of April, 1917, she has had three attacks in the preceding fortnight. Up to the 18th of April she did not have any at all. I may add that this young lady, from the time she began the treatment, was no longer troubled by the bad headaches from which she had suffered almost constantly.
Mlle. D----, in Mirecourt, is 16 years old. She has been dealing with anxiety attacks for the past three years. Initially rare, these attacks have gradually become more frequent. When she visits me on April 1, 1917, she has experienced three attacks in the previous two weeks. By April 18, she hasn’t had any more. I should mention that since starting treatment, this young lady has not been bothered by the severe headaches she had almost all the time.
Mme. M----, aged 43, rue d'Amance, 2, Malzéville. Comes at the end of 1916 for violent pains in the head from which she has suffered all her life. After a few visits they vanish completely. Two months afterwards she realized that she was also cured of a prolapse of the uterus which she had not mentioned to me, and of which she was not thinking when she made her autosuggestion. (This result is due to the words: "in every respect" contained in the formula used morning and evening.)
Mme. M----, 43, rue d'Amance, 2, Malzéville. She came at the end of 1916 for severe headaches she had suffered from all her life. After a few visits, they completely disappeared. Two months later, she realized that she was also cured of a uterine prolapse, which she hadn't mentioned to me, and which she wasn't thinking about when she made her autosuggestion. (This result is due to the phrase: "in every respect" included in the formula she used morning and evening.)
Mme. D----, Choisy-le-Roi. Only one general suggestion from me in July, 1916, and autosuggestion on her part morning and evening. In October of the same year this lady tells me that she is cured of a prolapse of the uterus from which she had suffered for more than twenty years. Up to April, 1920, the cure is still holding good. (Same remark as in the preceding case.)
Mme. D----, Choisy-le-Roi. In July 1916, I gave her one general suggestion, and she practiced autosuggestion every morning and evening. By October of that same year, she told me she was cured of a uterine prolapse that she had dealt with for over twenty years. As of April 1920, the cure is still effective. (Same note as in the previous case.)
Mme. Jousselin, aged 60, rue des Dominicains, 6. Comes on the 20th of July, 1917, for a violent pain in the right leg, accompanied by considerable swelling of the whole limb. She can only drag herself along with groans, but after the "séance," to her great astonishment, she can walk normally without feeling the least pain. When she comes back four days afterwards, she has had no return of the pain and the swelling has subsided. This patient tells me that since she has attended the "séances" she has also been cured of white discharges, and of enteritis from which she had long suffered. (Same remark as above.) In November the cure is still holding good.
Mme. Jousselin, 60, rue des Dominicains, 6. She comes on July 20, 1917, with intense pain in her right leg, along with significant swelling of the entire limb. She can barely move and groans in pain, but after the session, to her great surprise, she is able to walk normally without any pain. When she returns four days later, she hasn't experienced any pain again, and the swelling has gone down. This patient tells me that since attending the sessions, she has also been cured of white discharge and enteritis, which she had suffered from for a long time. (Same remark as above.) In November, the cure is still holding strong.
Mlle. G. L.----, aged 15, rue du Montet, 88. Has stammered from infancy. Comes on the 20th of July, 1917, and the stammering ceases instantly. A month after I saw her again and she had had no recurrence.
Mlle. G. L.----, 15 years old, 88 rue du Montet. She has stuttered since she was a child. She comes on July 20, 1917, and the stuttering stops immediately. A month later, I saw her again, and she hadn't had any relapse.
M. Ferry (Eugène), aged 60, rue de la Côte, 56. For five years has suffered from rheumatic pains in the shoulders and in the left leg. Walks with difficulty leaning on a stick, and cannot lift the arms higher than the shoulders. Comes on the 17th of September, 1917. After the first "séance," the pains vanish completely and the patient can not only take long strides but even run. Still more, he can whirl both arms like a windmill. In November the cure is still holding good.
M. Ferry (Eugène), aged 60, 56 rue de la Côte. For five years, he has experienced rheumatic pain in his shoulders and left leg. He walks with difficulty, leaning on a cane, and can't lift his arms higher than his shoulders. He comes in on September 17, 1917. After the first session, the pain completely disappears, and he can not only take long strides but even run. Even more impressively, he can spin both arms like a windmill. In November, the cure is still holding strong.
Mme. Lacour, aged 63, chemin des Sables. Pains in the face dating from more than twenty years back. All treatments have failed. An operation is advised, but the patient refuses to undergo it. She comes for the first time on July 25th, 1916, and four days later the pain ceases. The cure has held good to this day.
Mme. Lacour, 63 years old, lives on chemin des Sables. She has been experiencing facial pain for over twenty years. All treatments have failed. Surgery is recommended, but the patient refuses to have it. She comes in for the first time on July 25th, 1916, and four days later, the pain stops. The cure has lasted until today.
Mme. Martin, Grande-Rue (Ville-Vieille), 105. Inflammation of the uterus of 13 years standing, accompanied by pains and white and red discharges. The period, which is very painful, recurs every 22 or 23 days and lasts 10-12 days. Comes for the first time on the 15th of November, 1917, and returns regularly every week. There is visible improvement after the first visit, which continues rapidly until at the beginning of January, 1918, the inflammation has entirely disappeared; the period comes at more regular intervals and without the slightest pain. A pain in the knee which the patient had had for 13 years was also cured.
Mme. Martin, Grande-Rue (Ville-Vieille), 105. Chronic inflammation of the uterus for 13 years, accompanied by pain and white and red discharge. The menstrual cycle, which is very painful, occurs every 22 to 23 days and lasts 10 to 12 days. She first came in on November 15, 1917, and has returned regularly every week. There was visible improvement after the first visit, which continued rapidly until the beginning of January 1918, when the inflammation completely disappeared; her period became more regular and without any pain. A knee pain that she had for 13 years was also resolved.
Mme. Castelli, aged 41, living at Einville (M.-et M.). Has suffered from intermittent rheumatic pains in the right knee for 13 years. Five years ago she had a more violent attack than usual, the leg swells as well as the knee, then the lower part of the limb atrophies, and the patient is reduced to walking very painfully with the aid of a stick or crutch. She comes for the first time on the 5th of November, 1917. She goes away without the help of either crutch or stick. Since then she no longer uses her crutch at all, but occasionally makes use of her stick. The pain in the knee comes back from time to time, but only very slightly.
Mme. Castelli, 41 years old, living in Einville (M.-et M.). She has been dealing with intermittent rheumatic pain in her right knee for 13 years. Five years ago, she experienced a more severe episode than usual; her leg swelled along with her knee, and the lower part of her leg became atrophied, forcing her to walk very painfully with a stick or crutch. She came in for the first time on November 5, 1917. She left without either her crutch or stick. Since then, she hasn’t used her crutch at all but occasionally uses her stick. The knee pain returns from time to time, but only very mildly.
Mme. Meder, aged 52, at Einville. For six months has suffered from pain in the right knee accompanied by swelling, which makes it impossible to bend the leg. Comes for the first time on Dec. 7th, 1917. Returns on Jan. 4th, 1918, saying that she has almost ceased to suffer and that she can walk normally. After that visit of the 4th, the pain ceases entirely, and the patient walks like other people.
Mme. Meder, 52 years old, in Einville. For six months, she has experienced pain in her right knee along with swelling, making it impossible to bend her leg. She visits for the first time on December 7th, 1917. She returns on January 4th, 1918, saying that she is almost free from pain and can walk normally. After that visit on the 4th, the pain completely goes away, and she walks like everyone else.
EMILE COUÉ.
Emile Coué.
EDUCATION AS IT OUGHT TO BE
EDUCATION DONE RIGHT
It may seem paradoxical but, nevertheless, the Education of a child ought to begin before its birth.
It might sound strange, but the education of a child should start even before they’re born.
In sober truth, if a woman, a few weeks after conception, makes a mental picture of the sex of the child she is going to bring forth into the world, of the physical and moral qualities with which she desires to see it endowed and if she will continue during the time of gestation to impress on herself the same mental image, the child will have the sex and qualities desired.
In all honesty, if a woman, a few weeks after conception, visualizes the sex of the child she will bring into the world, along with the physical and moral qualities she wishes for it to have, and if she maintains that same mental image throughout her pregnancy, the child will possess the desired sex and qualities.
Spartan women only brought forth robust children, who grew to be redoubtable warriors, because their strongest desire was to give such heroes to their country; whilst, at Athens, mothers had intellectual children whose mental qualities were a hundredfold greater than their physical attributes.
Spartan women only gave birth to strong children, who became formidable warriors, because their greatest wish was to provide such heroes for their country. Meanwhile, in Athens, mothers had smart children whose intellectual abilities were far greater than their physical traits.
The child thus engendered will be apt to accept readily good suggestions which may be made to him and to transform them into autosuggestion which later, will influence the course of his life. For you must know that all our words, all our acts, are only the result of autosuggestions caused, for the most part, by the suggestion of example or speech.
The child that is raised this way will likely be open to good advice and will turn it into self-suggestion that will later impact his life. You need to understand that all our words and actions are mostly the result of self-suggestions driven by things we’ve learned from examples or conversations.
How then should parents, and those entrusted with the education of children avoid provoking bad autosuggestions and, on the other hand, influence good autosuggestions?
How should parents and those responsible for educating children avoid triggering negative autosuggestions while also encouraging positive ones?
In dealing with children, always be even-tempered and speak in a gentle but firm tone. In this way they will become obedient without ever having the slightest desire to resist authority.
When you're dealing with kids, always stay calm and speak in a gentle yet firm tone. This way, they'll be obedient without ever feeling the urge to challenge authority.
Above all--above all, avoid harshness and brutality, for there the risk is incurred of influencing an autosuggestion of cruelty accompanied by hate.
Above all, avoid harshness and brutality, as this could lead to fostering a self-suggestion of cruelty filled with hate.
Moreover, avoid carefully, in their presence, saying evil of anyone, as too often happens, when, without any deliberate intention, the absent nurse is picked to pieces in the drawing-room.
Moreover, be careful not to speak ill of anyone in their presence, as often happens when, without any intention, the absent person is criticized in the living room.
Inevitably this fatal example will be followed, and may produce later a real catastrophe.
Inevitably, this deadly example will be followed and could lead to a real disaster later on.
Awaken in them a desire to know the reason of things and a love of Nature, and endeavor to interest them by giving all possible explanations very clearly, in a cheerful, good-tempered tone. You must answer their questions pleasantly, instead of checking them with--"What a bother you are, do be quiet, you will learn that later."
Awaken in them a desire to understand the reasons behind things and a love for nature, and try to engage them by providing clear, cheerful explanations. You should respond to their questions in a friendly way, rather than shutting them down with comments like, "You're such a bother; please be quiet, you’ll learn that later."
Never on any account say to a child, "You are lazy and good for nothing" because that gives birth in him to the very faults of which you accuse him.
Never tell a child, "You're lazy and useless," because that will create in them the very flaws you're accusing them of.
If a child is lazy and does his tasks badly, you should say to him one day, even if it is not true, "There this time your work is much better than it generally is. Well done". The child, flattered by the unaccustomed commendation, will certainly work better the next time, and, little by little, thanks to judicious encouragement, will succeed in becoming a real worker.
If a child is lazy and does his tasks poorly, you should tell him one day, even if it isn't true, "This time your work is much better than it usually is. Good job." The child, flattered by the unexpected praise, will definitely do better next time, and gradually, with thoughtful encouragement, will become a real worker.
At all costs avoid speaking of illness before children, as it will certainly create in them bad autosuggestions. Teach them, on the contrary, that health is the normal state of man, and that sickness is an anomaly, a sort of backsliding which may be avoided by living in a temperate, regular way.
At all costs, avoid talking about illness around children, as it will definitely lead to negative thoughts. Instead, teach them that health is the natural state of a person and that sickness is an exception, something that can be avoided by living a balanced and regular life.
Do not create defects in them by teaching them to fear this or that, cold or heat, rain or wind, etc. Man is created to endure such variations without injury and should do so without grumbling.
Do not cause problems for them by teaching them to fear this or that, cold or heat, rain or wind, etc. People are made to handle these changes without harm and should do so without complaining.
Do not make the child nervous by filling his mind with stories of hob-goblins and were-wolves, for there is always the risk that timidity contracted in childhood will persist later.
Don’t make the child anxious by filling his mind with stories of goblins and werewolves, because there's always a chance that the fear developed in childhood will stick around later.
It is necessary that those who do not bring up then children themselves should choose carefully those to whom they are entrusted. To love them is not sufficient, they must have the qualities you desire your children to possess.
It is essential that those who don't raise their own children choose carefully whom they entrust them to. Loving them isn't enough; they need to have the qualities you want your children to have.
Awaken in them the love of work and of study, making it easier by explaining things carefully and in a pleasant fashion, and by introducing in the explanation some anecdote which will make the child eager for the following lesson.
Awaken in them a love for work and learning, making it easier by explaining things clearly and in a friendly way, and by including some stories in the explanation that will make the child excited for the next lesson.
Above all impress on them that Work is essential for man, and that he who does not work in some fashion or another, is a worthless, useless creature, and that all work produces in the man who engages in it a healthy and profound satisfaction; whilst idleness, so longed for and desired by some, produces weariness, neurasthenia, disgust of life, and leads those who do not possess the means of satisfying the passions created by idleness, to debauchery and even to crime.
Above all, make it clear to them that work is essential for humans, and that someone who doesn’t work in any way is a worthless, useless individual. Engaging in work brings a healthy and deep satisfaction, while idleness, which some long for and desire, leads to weariness, nervous exhaustion, a disgust for life, and can push those who can't afford to satisfy the needs created by idleness towards debauchery and even crime.
Teach children to be always polite and kind to all, and particularly to those whom the chance of birth has placed in a lower class than their own, and also to respect age, and never to mock at the physical or moral defects that age often produces.
Teach kids to always be polite and kind to everyone, especially to those born into a lower social class than they are. They should also respect the elderly and never make fun of the physical or moral weaknesses that often come with age.
Teach them to love all mankind, without distinction of caste. That one must always be ready to succor those who are in need of help, and that one must never be afraid of spending time and money for those who are in need; in short, that they must think more of others than of themselves.
Teach them to love all people, regardless of their background. They should always be ready to help those in need and never hesitate to spend time and money on those who are struggling; in short, they should prioritize others over themselves.
In so doing an inner satisfaction is experienced that the egoist ever seeks and never finds.
In doing so, a sense of inner satisfaction is felt that the self-centered person always seeks but never discovers.
Develop in them self-confidence, and teach that, before embarking upon any undertaking, it should be submitted to the control of reason, thus avoiding acting impulsively, and, after having reasoned the matter out, one should form a decision by which one abides, unless, indeed, some fresh fact proves you may have been mistaken.
Develop their self-confidence, and teach them that before starting any project, they should think it through carefully to avoid acting on impulse. After considering the situation, they should make a decision they will stick to unless new information shows they might have been wrong.
Teach them above all that every one must set out in life with a very definite idea that he will succeed, and that, under the influence of this idea he will inevitably succeed. Not indeed, that he should quietly remain expecting events to happen, but because, impelled by this idea, he will do what is necessary to make it come true.
Teach them above all that everyone must start in life with a clear belief that they will succeed, and that, influenced by this belief, they will inevitably succeed. Not that they should passively wait for things to happen, but because, driven by this belief, they will take the necessary actions to make it a reality.
He will know how to take advantage of opportunities, or even perhaps of the single opportunity which may present itself, it may be only a single thread or hair, whilst he who distrusts himself is a Constant Guignard with whom nothing succeeds, because his efforts are all directed to that end.
He will know how to seize opportunities, or maybe just the one opportunity that comes along, which might be as thin as a thread or hair, while someone who lacks confidence is like a Constant Guignard, who fails at everything because all his efforts are focused on that.
Such a one may indeed swim in an ocean of opportunities, provided with heads of hair like Absalom himself, and he will be unable to seize a single hair, and often determines himself the causes which make him fail; whilst he, who has the idea of success in himself, often gives birth, in an unconscious fashion, to the very circumstances which produce that same success.
Someone like that might have a sea of opportunities, with hair like Absalom’s, yet won’t grasp a single one, often blaming themselves for their failures. Meanwhile, a person who believes in their own success often unconsciously creates the very situations that lead to that success.
But above all, let parents and masters preach by example. A child is extremely suggestive, let something turn up that he wishes to do, and he does it.
But most importantly, let parents and guardians set an example. A child is very impressionable; if something comes up that they want to do, they will do it.
As soon as children can speak, make them repeat morning and evening, twenty times consecutively:
As soon as kids can talk, have them say it morning and night, twenty times in a row:
"Day by day, in all respects, I grow better", which will produce in them an excellent physical, moral and healthy atmosphere.
"Day by day, in every way, I'm getting better," which will create an excellent physical, moral, and healthy environment for them.
If you make the following suggestion you will help the child enormously to eliminate his faults, and to awaken in him the corresponding desirable qualities.
If you make this suggestion, you'll greatly help the child get rid of his flaws and develop the positive qualities that go with them.
Every night when the child is asleep, approach quietly, so as not to awaken him, to within about three or four feet from his bed. Stand there, murmuring in a low monotonous voice the thing or things you wish him to do.
Every night when the child is asleep, approach quietly, so you don't wake him, to within about three or four feet from his bed. Stand there, softly murmuring the things you want him to do.
Finally, it is desirable that all teachers should, every morning, make suggestions to their pupils, somewhat in the following fashion.
Finally, it’s a good idea for all teachers to make suggestions to their students every morning, kind of like this.
Telling them to shut their eyes, they should say: "Children, I expect you always to be polite and kind to everyone, obedient to your parents and teachers, when they give you an order, or tell you anything; you will always listen to the order given or the fact told without thinking it tiresome; you used to think it tiresome when you were reminded of anything, but now you understand very well that it is for your good that you are told things, and consequently, instead of being cross with those who speak to you, you will now be grateful to them.
Telling them to close their eyes, they should say: "Kids, I expect you to always be polite and kind to everyone, and to listen to your parents and teachers when they give you instructions or share information. You should listen to what they say without finding it annoying. You used to think it was a hassle when you were reminded of things, but now you realize that it’s for your own benefit when people tell you things. So instead of getting upset with those who speak to you, you should now feel thankful to them."
"Moreover you will now love your work, whatever it may be; in your lessons you will always enjoy those things you may have to learn, especially whatever you may not till now have cared for.
"Furthermore, you will now love your work, no matter what it is; in your lessons, you will always find enjoyment in the subjects you have to study, especially those you may not have cared about until now."
"Moreover when the teacher is giving a lesson in class, you will now devote all your attention, solely and entirely to what he says, instead of attending to any silly things said or done by your companions, and without doing or saying anything silly yourself.
"Also, when the teacher is giving a lesson in class, you should focus completely on what they're saying, instead of paying attention to any nonsense from your classmates, and without doing or saying anything foolish yourself."
"Under these conditions as you are all intelligent, for, children, you are all intelligent, you will understand easily and remember easily what you have learned. It will remain embedded in your memory, ready to be at your service, and you will be able to make use of it as soon as you need it.
"Given these circumstances, since you are all smart, you will easily understand and remember what you've learned. It will stick in your memory, ready for you whenever you need it."
"In the same way when you are working at your lessons alone, or at home, when you are accomplishing a task or studying a lesson, you will fix your attention solely on the work you are doing, and you will always obtain good marks for your lessons."
"When you're studying alone or at home, focusing on your tasks or lessons, you'll concentrate entirely on what you're doing, and you'll consistently earn good grades."
This is the Counsel, which, if followed faithfully and truly from henceforth, will produce a race endowed with the highest physical and moral qualities.
This is the advice, which, if followed honestly and completely from now on, will create a generation with the best physical and moral traits.
Emile Coué.
Emile Coué.
A SURVEY OF THE "SÉANCES" AT M. COUÉ'S
A SURVEY OF THE "SESSIONS" AT M. COUÉ'S
The town thrills at this name, for from every rank of society people come to him and everyone is welcomed with the same benevolence, which already goes for a good deal. But what is extremely poignant is at the end of the séance to see the people who came in gloomy, bent, almost hostile (they were in pain), go away like everybody else; unconstrained, cheerful, sometimes radiant (they are no longer in pain!!). With a strong and smiling goodness of which he has the secret, M. Coué, as it were, holds the hearts of those who consult him in his hand; he addresses himself in turn to the numerous persons who come to consult him, and speaks to them in these terms:
The town gets excited about this name because people from all walks of life come to him, and everyone is received with the same kindness, which really means a lot. But what's particularly touching is at the end of the session to see those who arrived feeling gloomy, slumped, and almost hostile (they were in pain) leave just like everyone else; relaxed, cheerful, sometimes even glowing (they’re no longer in pain!!). With a strong and warm kindness that he knows how to share, M. Coué seems to hold the hearts of those who seek his help in his hands; he speaks to the many people who come to him and addresses them in these words:
"Well, Madame, and what is your trouble? . . ."
"Well, ma'am, what's bothering you? . . ."
Oh, you are looking for two many whys and wherefores; what does the cause of your pain matter to you? You are in pain, that is enough . . . I will teach you to get rid of that. . . .
Oh, you're asking too many questions about why and how; what does the reason for your pain matter to you? You're in pain, and that's enough . . . I’ll help you get rid of it. . .
---
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
And you, Monsieur, your varicose ulcer is already better. That is good, very good indeed, do you know, considering you have only been here twice; I congratulate you on the result you have obtained. If you go on doing your autosuggestions properly, you will very soon be cured. . . . You have had this ulcer for ten years, you say? What does that matter? You might have had it twenty and more, and it could be cured just the same.
And you, sir, your varicose ulcer is already improving. That's great, really great, you know, especially since you've only been here twice; I applaud you for the results you've achieved. If you keep up with your self-suggestions properly, you'll be cured very soon... You've had this ulcer for ten years, you say? So what? You could have had it for twenty years or more, and it could still be cured just the same.
---
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
And you say that you have not obtained any improvement? . . . Do you know why? . . . Simply because you lack confidence in yourself. When I tell you that you are better, you feel better at once, don't you? Why? Because you have faith in me. Just believe in yourself and you will obtain the same result.
And you say you haven’t made any progress? . . . Do you know why? . . . It's simply because you don’t have confidence in yourself. When I tell you that you’re better, you immediately feel better, right? Why? Because you trust me. Just believe in yourself and you’ll get the same results.
---
Understood! Please provide the text for me to modernize.
Oh, Madame not so many details, I beg you! By looking out for the details you create them, and you would want a list a yard long to contain all your maladies. As a matter of fact, with you it is the mental outlook which is wrong. Well, make up your mind that it is going to get better and it will be so. It's as simple as the Gospel. . . .
Oh, please, Madame, don’t focus on so many details! By zeroing in on them, you end up making them bigger, and you’d need a list a mile long to cover all your issues. The truth is, your mental outlook is what’s off. So, decide that things are going to improve, and they will. It’s as simple as that.
---
Sure, please provide the text you'd like me to modernize.
You tell me you have attacks of nerves every week. . . . Well, from to-day you are going to do what I tell you and you will cease to have them. . . .
You say you have anxiety attacks every week. . . . Well, starting today, you're going to follow my advice and you'll stop having them. . . .
---
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
You have suffered from constipation for a long time? . . . What does it matter how long it is? . . . You say it is forty years? Yes, I heard what you said, but it is none the less true that you can be cured to-morrow; you hear, to-morrow, on condition, naturally, of your doing exactly what I tell you to do, in the way I tell you to do it. . . .
You’ve been dealing with constipation for a long time? . . . Why does it matter how long? . . . You say it’s been forty years? I heard you, but it’s still true that you can be cured by tomorrow; you get that, tomorrow, as long as, of course, you do exactly what I say and follow my instructions precisely. . . .
---
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
Ah! you have glaucoma, Madame. I cannot absolutely promise to cure you of that, for I am not sure that I can. That does not mean that you cannot be cured, for I have known it to happen in the case of a lady of Chalon-sur-Saône and another of Lorraine.
Ah! You have glaucoma, ma'am. I can't guarantee that I can cure you because I'm not sure I can. That doesn't mean you can't be cured, as I've seen it happen with a woman from Chalon-sur-Saône and another from Lorraine.
Well, Mademoiselle, as you have not had your nervous attacks since you came here, whereas you used to have them every day, you are cured. Come back sometimes all the same, so that I may keep you going along the right lines.
Well, Miss, since you haven't had your anxiety attacks since you arrived here, while you used to have them every day, you're cured. Come visit occasionally, though, so I can help keep you on the right track.
---
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
The feeling of oppression will disappear with the lesions which will disappear when you assimilate properly; that will come all in good time, but you mustn't put the cart before the horse . . . it is the same with oppression as with heart trouble, it generally diminishes very quickly. . . .
The feeling of oppression will go away with the issues that will fade once you adapt properly; that will happen in due time, but you mustn't get ahead of yourself . . . it's the same with oppression as it is with heart problems, it usually decreases pretty quickly. . . .
---
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
Suggestion does not prevent you from going on with your usual treatment. . . . As for the blemish you have on your eye, and which is lessening almost daily, the opacity and the size are both growing less every day.
Suggestion doesn't stop you from continuing your regular treatment. . . As for the blemish on your eye, which is getting better almost every day, both the opacity and size are decreasing daily.
---
Understood! I'm ready to assist with modernizing text. Please provide the phrases you'd like me to work on.
To a child (in a clear and commanding voice): "Shut your eyes, I am not going to talk to you about lesions or anything else, you would not understand; the pain in your chest is going away, and you won't want to cough any more."
To a child (in a clear and commanding voice): "Close your eyes, I’m not going to explain lesions or anything else; you wouldn’t get it. The pain in your chest is fading, and soon you won’t want to cough anymore."
---
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
Observation.--It is curious to notice that all those suffering from chronic bronchitis are immediately relieved and their morbid symptoms rapidly disappear. . . . Children, are very easy and very obedient subjects; their organism almost always obeys immediately to suggestion.
Observation.--It's interesting to see that everyone with chronic bronchitis feels immediate relief, and their troubling symptoms quickly vanish. . . . Children are very easy and compliant subjects; their bodies almost always respond right away to suggestions.
---
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
To a person who complains of fatigue: Well, so do I. There are also days when it tires me to receive people, but I receive them all the same and all day long. Do not say: "I cannot help it." "One can always overcome oneself."
To someone who complains about being tired: Well, I feel the same way. There are days when it drains me to be around people, but I do it anyway, all day long. Don't say: "I can't help it." "You can always push through."
Observation.--The idea of fatigue necessarily brings fatigue, and the idea that we have a duty to accomplish always gives us the necessary strength to fulfill it. The mind can and must remain master of the animal side of our nature.
Observation.--The concept of fatigue inevitably leads to feeling fatigued, while believing we have a responsibility to meet always provides us with the strength we need to make it happen. Our mind can and should control the more instinctual aspects of our nature.
---
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
The cause which prevents you from walking, whatever it is, is going to disappear little by little every day: you know the proverb: Heaven helps those who help themselves. Stand up two or three times a day supporting yourself on two persons, and say to yourself firmly: My kidneys are not so weak that I cannot do it, on the contrary I can. . . .
The reason that's stopping you from walking, whatever it is, will gradually go away each day: you know the saying: Heaven helps those who help themselves. Get up two or three times a day with the support of two people, and tell yourself confidently: My kidneys aren't so weak that I can't do this; in fact, I can. . . .
---
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
After having said: "Every day, in every respect, I am getting better and better," add: "The people who are pursuing me cannot pursue me any more, they are not pursuing me. . . ."
After saying, "Every day, in every way, I am getting better and better," add: "The people who are after me can no longer chase me; they aren't after me anymore. . . ."
---
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
What I told you is quite true; it was enough to think that you had no more pain for the pain to disappear; do not think then that it may come back or it will come back. . . .
What I told you is completely true; just believing that you have no more pain is enough for the pain to go away; don't think that it might come back or it will come back. . . .
(A woman, sotto voice, "What patience he has! What a wonderfully painstaking man!")
(A woman, softly, "How patient he is! What a wonderfully diligent man!")
---
Understood. Please provide the text you want modernized.
ALL THAT WE THINK BECOMES TRUE FOR US. WE MUST NOT THEN ALLOW OURSELVES TO THINK WRONGLY.
ALL THAT WE THINK BECOMES TRUE FOR US. WE MUST NOT THEN ALLOW OURSELVES TO THINK WRONG.
---
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
THINK "MY TROUBLE IS GOING AWAY," JUST AS YOU THINK YOU CANNOT OPEN YOUR HANDS.
THINK "MY TROUBLE IS GOING AWAY," JUST LIKE YOU THINK YOU CAN'T OPEN YOUR HANDS.
The more you say: "I will not," the more surely the contrary comes about. You must say: "It's going away," and think it. Close your hand and think properly: "Now I cannot open it." Try! (she cannot), you see that your will is not much good to you.
The more you say: "I will not," the more likely the opposite happens. You must say: "It's going away," and believe it. Close your hand and focus: "Now I cannot open it." Try! (she cannot), you see that your will isn’t very effective.
Observation.--This is the essential point of the method. In order to make auto-suggestions, you must eliminate the will completely and only address yourself to the imagination, so as to avoid a conflict between them in which the will would be vanquished.
Observation.--This is the essential point of the method. To make auto-suggestions, you need to completely eliminate the will and focus solely on the imagination, to avoid any conflict where the will might lose out.
---
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
To become stronger as one becomes older seems paradoxical, but it is true.
Becoming stronger as you get older might seem like a contradiction, but it's true.
---
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
For diabetes: Continue to use therapeutic treatments; I am quite willing to make suggestions to you, but I cannot promise to cure you.
For diabetes: Keep using your treatments; I'm happy to offer suggestions, but I can't promise to cure you.
Observation.--I have seen diabetes completely cured several times, and what is still more extraordinary, the albumen diminish and even disappear from the urine of certain patients.
Observation.--I have seen diabetes completely cured several times, and even more surprisingly, the albumin levels have decreased and even disappeared from the urine of certain patients.
---
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
This obsession must be a real nightmare. The people you used to detest are becoming your friends, you like them and they like you.
This obsession must be a true nightmare. The people you once hated are becoming your friends; you like them, and they like you.
Ah, but to will and to desire is not the same thing.
Ah, but to want and to desire are not the same thing.
---
Understood. Please provide the short piece of text for modernization.
Then, after having asked them to close their eyes, M. Coué gives to his patients the little suggestive discourse which is to be found in "Self Mastery." When this is over, he again addresses himself to each one separately, saying to each a few words on his case:
Then, after asking them to close their eyes, M. Coué gives his patients the short suggestive talk found in "Self Mastery." Once that's done, he speaks to each person individually, sharing a few words about their situation:
To the first: "You, Monsieur, are in pain, but I tell you that, from to-day, the cause of this pain whether it is called arthritis or anything else, is going to disappear with the help of your unconscious, and the cause having disappeared, the pain will gradually become less and less, and in a short time it will be nothing but a moment."
To the first: "You, sir, are in pain, but I assure you that starting today, the reason for this pain—whether it's called arthritis or something else—is going to fade away with the help of your unconscious mind. Once the cause is gone, the pain will slowly diminish, and before long, it will be just a memory."
To the second person: "Your stomach does not function properly, it is more or less dilated. Well, as I told you just now, your digestive functions are going to work better and better, and I add that the dilatation of the stomach is going to disappear little by little. Your organism is going to give back progressively to your stomach the force and elasticity it had lost, and by degrees as this phenomenon is produced, the stomach will return to its primitive form and will carry out more and more easily the necessary movements to pass into the intestine the nourishment it contains. At the same time the pouch formed by the relaxed stomach will diminish in size, the nutriment will not longer stagnate in this pouch, and in consequence the fermentation set up will end by totally disappearing."
To the second person: "Your stomach isn't working properly; it's somewhat stretched out. But as I just mentioned, your digestive functions are going to improve steadily, and I want to add that the swelling in your stomach will gradually go away. Your body will gradually restore the strength and flexibility that your stomach lost, and as this happens, your stomach will return to its original shape and will more easily perform the necessary movements to move the food into the intestine. At the same time, the pouch created by the relaxed stomach will shrink, food won't sit in that pouch anymore, and as a result, the fermentation that happens will eventually completely stop."
To the third: "To you, Mademoiselle, I say that whatever lesions you may have in your liver, your organism is doing what is necessary to make the lesions disappear every day, and by degrees as they heal over, the symptoms from which you suffer will go on lessening and disappearing. Your liver then functions in a more and more normal way, the bile it secretes is alcaline and no longer acid, in the right quantity and quality, so that it passes naturally into the intestines and helps intestinal digestion."
To the third: "To you, Miss, I say that no matter what issues you might have with your liver, your body is doing what it needs to do to make those issues go away every day. As they heal over time, the symptoms you experience will continue to lessen and eventually disappear. Your liver will start functioning more normally, producing bile that is alkaline instead of acidic, in the right amount and quality, allowing it to flow naturally into the intestines and aid in digestion."
To the fourth: "My child, you hear what I say; every time you feel you are going to have an attack, you will hear my voice telling you as quick as lightning: 'No, no! my friend, you are not going to have that attack, and it is going to disappear before it comes. . . .'"
To the fourth: "My child, you hear what I’m saying; whenever you feel an attack coming on, you’ll hear my voice saying quickly: ‘No, no! my friend, you’re not going to have that attack, and it will vanish before it arrives...’"
To the fifth, etc., etc.
To the fifth, etc.
When everyone has been attended to, M. Coué tells those present to open their eyes, and adds: "You have heard the advice I have just given you. Well, to transform it into reality, what you must do is this: As long as you live, every morning before getting up, and every evening as soon as you are in bed, you must shut your eyes, so as to concentrate your attention, and repeat twenty times following, moving your lips (that is indispensable) and counting mechanically on a string with twenty knots in it the following phrase: 'Every day, in every respect, I am getting better and better.'"
When everyone has been taken care of, M. Coué tells those present to open their eyes and adds: "You have heard the advice I just gave you. To make it real, here's what you need to do: As long as you live, every morning before you get out of bed, and every evening as soon as you're in bed, you should close your eyes to focus your attention and repeat the following phrase twenty times, moving your lips (that's essential) and counting mechanically on a string with twenty knots: 'Every day, in every way, I am getting better and better.'"
There is no need to think of anything in particular, as the words "in every respect" apply to everything. This autosuggestion must be made with confidence, with faith, with the certainty of obtaining what is desired. The greater the conviction of the person, the greater and the more rapid will be the results obtained.
There’s no need to focus on anything specific, since the phrase "in every respect" applies to everything. This autosuggestion should be made with confidence, faith, and the certainty of achieving what you want. The stronger the person’s belief, the better and faster the results will be.
Further, every time that in the course of the day or night you feel any physical or mental discomfort, affirm to yourself that you will not consciously contribute to it, and that you are going to make it vanish; then isolate yourself as much as possible, and passing your hand over your forehead if it is something mental, or on whatever part that is painful if it is something physical, repeat very quickly, moving the lips, the words: "It is going, it is going . . ., etc., etc." as long as it is necessary. With a little practice, the mental or physical discomfort will disappear in about 20 to 25 seconds. Begin again every time it is necessary.
Furthermore, whenever you feel any physical or mental discomfort during the day or night, remind yourself that you will not consciously contribute to it and that you’re going to make it go away; then try to isolate yourself as much as possible. If it’s something mental, pass your hand over your forehead, or if it’s something physical, touch the area that hurts, and repeat very quickly, moving your lips, the words: "It's going, it's going...," and so on, for as long as needed. With a bit of practice, the discomfort—mental or physical—will disappear in about 20 to 25 seconds. Start over whenever it’s necessary.
For this as for the other autosuggestions it is necessary to act with the same confidence, the same conviction, the same faith, and above all without effort.
For this, as with the other autosuggestions, it's important to act with the same confidence, the same conviction, the same faith, and above all, without effort.
M. Coué also adds what follows: "If you formerly allowed yourself to make bad autosuggestions because you did it unconsciously, now that you know what I have just taught you, you must no longer let this happen. And if, in spite of all, you still do it, you must only accuse yourself, and say 'Mea culpa, mea maxima culpa.'"
M. Coué also adds the following: "If you used to think negative thoughts about yourself without realizing it, now that you understand what I’ve just taught you, you can’t let that happen anymore. And if you still do it despite knowing better, you can only blame yourself and say 'Mea culpa, mea maxima culpa.'
And now, if a grateful admirer of the work and of the founder of the method may be allowed to say a few words, I will say. "Monsieur Coué shows us luminously that the power to get health and happiness is within us: we have indeed received this gift."
And now, if a thankful admirer of the work and the creator of the method is allowed to say a few words, I will say: "Mr. Coué clearly shows us that the power to achieve health and happiness is within us: we truly have this gift."
Therefore, suppressing, first of all, every cause of suffering created or encouraged by ourselves, then putting into practice the favorite maxim of Socrates: "Know thyself," and the advice of Pope: "That I may reject none of the benefits that Thy goodness bestows upon me," let us take possession of the entire benefit of autosuggestion, let us become this very day members of the "Lorraine Society of applied Psychology;" let us make members of it those who may be in our care (it is a good deed to do to them).
So, first, let’s eliminate every source of suffering created or encouraged by us, and then let’s follow Socrates' favorite saying: "Know yourself," along with the advice of Pope: "So I can accept all the blessings that Your goodness gives me." Let’s fully embrace the benefits of autosuggestion, let’s join the "Lorraine Society of Applied Psychology" today; let’s include those we care for as members (it’s a kind thing to do for them).
By this means we shall follow first of all the great movement of the future of which M. E. Coué is the originator (he devotes to it his days, his nights, his worldly goods, and refuses to accept . . . but hush; no more of this! lest his modesty refuses to allow these lines to be published without alteration), but above all by this means we shall know exactly the days and hours of his lectures at Paris, Nancy and other towns, where he devotedly goes to sow the good seed, and where we can go too to see him, and hear him and consult him personally, and with his help awake or stir up in ourselves the personal power that everyone of us has received of becoming happy and well.
Through this approach, we will first track the significant movement of the future that M. E. Coué has started (he dedicates his days, nights, and resources to it and refuses to accept... but let's not get carried away; we should respect his humility and not alter these lines for publication), but most importantly, we will know the exact dates and times of his lectures in Paris, Nancy, and other towns. There, he devotedly goes to spread positivity, and we can attend to see him, hear him, and consult him personally, and with his assistance, awaken or awaken within ourselves the personal power each of us has to become happy and well.
May I be allowed to add that when M. Coué has charged an entrance fee for his lectures, they have brought in thousands of francs for the Disabled and others who have suffered through the war.
May I add that when M. Coué has charged an entrance fee for his lectures, they have raised thousands of francs for the Disabled and others who have suffered because of the war.
E. Vs----oer.
E. Vs. gamer.
Note.--Entrance is free to the members of the Lorraine Society of applied Psychology.
Note.--Admission is free for members of the Lorraine Society of Applied Psychology.
EXTRACTS FROM LETTERS ADDRESSED TO M. COUÉ
EXTRACTS FROM LETTERS ADDRESSED TO M. COUÉ
The final results of the English secondary Certificate have only been posted up these two hours, and I hasten to tell you about it, at least in so far as it concerns myself. I passed the viva voce with flying colors, and scarcely felt a trace of the nervousness which used to cause me such an intolerable sensation of nausea before the tests. During the latter I was astonished at my own calm, which gave those who listened to me the impression of perfect self-possession on my part. In short, it was just the tests I dreaded most which contributed most to my success. The jury placed me Second, and I am infinitely grateful to you for help, which undoubtedly gave me an advantage over the other candidates . . ., etc. (The case is that of a young lady, who, on account of excessive nervousness, had failed in 1915. The nervousness having vanished under the influence of autosuggestion, she passed successfully, being-placed 2nd out of more than 200 competitors.)
The final results of the English Secondary Certificate were just posted a couple of hours ago, and I want to share my news, especially as it relates to me. I passed the oral exam with flying colors, and I hardly felt any of the nervousness that usually made me feel sick before these tests. During the exam, I was amazed at how calm I felt, which probably gave people listening to me the impression that I was completely composed. In short, the very tests I feared the most ended up being the ones that helped me succeed the most. The jury ranked me Second, and I’m incredibly grateful for your support, which definitely gave me an edge over the other candidates . . ., etc. (This is the story of a young lady who, due to excessive nervousness, had failed in 1915. With her nerves calmed through autosuggestion, she successfully passed and was placed 2nd out of more than 200 competitors.)
Mlle. V----,
Schoolmistress, August, 1916.
Ms. V----,
Teacher, August, 1916.
***
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
It is with very great pleasure that I write to thank you most sincerely for the great benefit I have received from your method. Before I went to you I had the greatest difficulty in walking 100 yards, without being out of breath, whereas now I can go miles without fatigue. Several times a day and quite easily, I am able to walk in 40 minutes from the rue du Bord-de-l'Eau to the rue des Glacis, that is to say, nearly four kilometers. The asthma from which I suffered has almost entirely disappeared.
I’m really happy to write and thank you sincerely for the huge improvement I’ve experienced from your method. Before I came to you, I struggled to walk 100 yards without getting out of breath, but now I can walk for miles without getting tired. Several times a day, I can easily walk for 40 minutes from rue du Bord-de-l'Eau to rue des Glacis, which is almost four kilometers. The asthma I suffered from has almost completely gone away.
Yours most gratefully.
Yours truly.
Paul Chenot,
Rue de Strasbourg, 141 Nancy, Aug., 1917.
Paul Chenot,
Rue de Strasbourg, 141 Nancy, Aug., 1917.
***
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
I do not know how to thank you. Thanks to you I can say that I am almost entirely cured, and I was only waiting to be so in order to express my gratitude. I was suffering from two varicose ulcers, one on each foot. That on the right foot, which was as big as my hand, is entirely cured. It seemed to disappear by magic. For weeks I had been confined to my bed, but almost immediately after I received your letter the ulcer healed over so that I could get up. That on the left foot is not yet absolutely healed, but will soon be so. Night and morning I do, and always shall, recite the prescribed formula, in which I have entire confidence. I may say also that my legs were as hard as a stone and I could not bear the slightest touch. Now I can press them without the least pain, and I can walk once more, which is the greatest joy.
I don’t know how to thank you. Because of you, I can say that I’m almost completely healed, and I was just waiting to be able to express my gratitude. I had two varicose ulcers, one on each foot. The one on my right foot, which was as big as my hand, is completely cured. It seemed to disappear like magic. For weeks, I had been stuck in bed, but almost immediately after receiving your letter, the ulcer healed up enough for me to get up. The one on my left foot isn’t fully healed yet, but it will be soon. Every night and morning, I recite the prescribed formula, which I have complete faith in. I should also mention that my legs were as hard as a rock, and I couldn’t tolerate even the slightest touch. Now I can press them without any pain at all, and I can walk again, which is the greatest joy.
Mme. Ligny,
Mailleroncourt-Charette (Haute Saône), May, 1918.
Mme. Ligny,
Mailleroncourt-Charette (Haute Saône), May, 1918.
***
Please provide the short piece of text you would like me to modernize.
N. B.--It is worthy of remark that this lady never saw M. Coué, and that it is only thanks to a letter he wrote her on April 15th, that she obtained the result announced in her letter of May 3rd.
N. B.--It's worth mentioning that this lady never met M. Coué, and it was only because of a letter he sent her on April 15th that she achieved the result she described in her letter of May 3rd.
***
Understood! Please provide the text you want me to modernize.
I am writing to express my gratitude, for thanks to you I have escaped the risk of an operation which is always a very dangerous one. I can say more: you have saved my life, for your method of autosuggestion has done alone what all the medicines and treatments ordered for the terrible intestinal obstruction from which I suffered for 19 days, had failed to do. From the moment when I followed your instructions and applied your excellent principles, my functions have accomplished themselves quite naturally.
I’m writing to thank you because, thanks to you, I’ve avoided the risks of a surgery that is always very dangerous. I can say even more: you’ve saved my life, since your method of autosuggestion has done what all the medications and treatments for the terrible intestinal obstruction I experienced for 19 days could not achieve. From the moment I followed your instructions and applied your excellent principles, my body has been functioning naturally.
Mme. S----,
Pont à Mousson, Feb., 1920.
Mme. S----,
Pont à Mousson, Feb. 1920.
***
Understood! Please provide the text you want me to modernize.
I do not know how to thank you for my happiness in being cured. For more than 15 years I had suffered from attacks of asthma, which caused the most painful suffocations every night. Thanks to your splendid method, and above all, since I was present at one of your séances, the attacks have disappeared as if by magic. It is a real miracle, for the various doctors who attended me all declared that there was no cure for asthma.
I really don’t know how to thank you for the happiness I feel now that I’m cured. For over 15 years, I suffered from asthma attacks that led to the most painful suffocations every night. Thanks to your incredible method, and especially since I attended one of your sessions, the attacks have vanished like magic. It’s a true miracle, because all the doctors who treated me said there was no cure for asthma.
Mme. V----,
Saint-Dié, Feb., 1920.
Mme. V----,
Saint-Dié, Feb. 1920.
***
Got it! Please provide the text you want me to modernize.
I am writing to thank you with all my heart for having brought to my knowledge, a new therapeutic method, a marvellous instrument which seems to act like the magic wand of a fairy, since, thanks to the simplest means, it brings about the most extraordinary results. From the first I was extremely interested in your experiments, and after my own personal success with your method, I began ardently to apply it, as I have become an enthusiastic supporter of it.
I want to sincerely thank you for introducing me to a new treatment method, an incredible tool that feels like a fairy's magic wand, because it delivers amazing results with the simplest approach. Right from the start, I was really intrigued by your experiments, and after experiencing success with your method, I started passionately using it, as I’ve become a devoted advocate for it.
Docteur Vachet,
Vincennes, May, 1920.
Dr. Vachet,
Vincennes, May, 1920.
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
For 8 years I have suffered from prolapse of the uterus. I have used your method of autosuggestion for the last five months, and am now completely cured, for which I do not know how to thank you enough.
For 8 years, I've dealt with a prolapsed uterus. I've been using your autosuggestion method for the last five months, and now I'm completely cured. I can't thank you enough for that.
Mme. Soulier,
Place du Marchè Toul, May, 1920.
Mme. Soulier,
Place du Marché Toul, May, 1920.
***
I'm ready to assist. Please provide the text you'd like me to modernize.
I have suffered terribly for 11 years without respite. Every night I had attacks of asthma, and suffered also from insomnia and general weakness which prevented any occupation. Mentally, I was depressed, restless, worried, and was inclined to make mountains out of mole hills. I had followed many treatments without success, having even undergone in Switzerland the removal of the turbinate bone of the nose without obtaining any relief. In Nov., 1918, I became worse in consequence of a great sorrow. While my husband was at Corfu (he was an officer on a warship), I lost our only son in six days from influenza. He was a delightful child of ten, who was the joy of our life; alone and overwhelmed with sorrow, I reproached myself bitterly for not having been able to protect and save our treasure. I wanted to lose my reason or to die. . . . When my husband returned (which was not until February), he took me to a new doctor who ordered me various remedies and the waters of Mont-Dore. I spent the month of August in that station, but on my return I had a recurrence of the asthma, and I realized with despair that "in every respect" I was getting worse and worse. It was then that I had the pleasure of meeting you. Without expecting much good from it, I must say, I went to your October lectures, and I am happy to tell you that by the end of November I was cured. Insomnia, feelings of oppression, gloomy thoughts, disappeared as though by magic, and I am now well and strong and full of courage. With physical health I have recovered my mental equilibrium, and but for the ineffaceable wound caused by my child's loss, I could say that I am perfectly happy. Why did I not meet you before? My child would have known a cheerful and courageous mother. Thank you again and again, M. Coué.
I’ve endured a lot for 11 years without a break. Every night, I had asthma attacks, and I also struggled with insomnia and general weakness that made it impossible to work. Mentally, I was depressed, restless, anxious, and often blew things out of proportion. I tried many treatments but found no relief, including a surgery in Switzerland to remove the turbinate bone in my nose, which didn’t help at all. In November 1918, things got worse due to a great tragedy. While my husband was in Corfu (he was an officer on a warship), I lost our only son to influenza just six days after he got sick. He was a bright, wonderful ten-year-old, the light of our lives; feeling alone and overwhelmed with grief, I harshly blamed myself for not being able to protect and save our precious boy. I wanted to either lose my mind or die... When my husband finally came back in February, he took me to a new doctor who prescribed several treatments and suggested I go to Mont-Dore for the waters. I spent August there, but when I returned, my asthma came back, and I realized with despair that "in every respect" I was getting worse. It was then that I had the pleasure of meeting you. Honestly, I didn’t expect much from it, but I attended your lectures in October, and I’m happy to report that by the end of November, I was cured. My insomnia, feelings of oppression, and dark thoughts vanished like magic, and now I feel healthy, strong, and full of courage. With my physical health restored, I’ve regained my mental balance, and if it weren't for the deep wound left by my child's loss, I could honestly say I’m perfectly happy. Why didn’t I meet you sooner? My child would have had a cheerful and strong mother. Thank you so much, M. Coué.
Yours most gratefully,
Yours sincerely,
E. Itier,
Rue de Lille, Paris, April, 1920.
E. Itier,
Rue de Lille, Paris, April, 1920.
***
Understood. Please provide the text you'd like modernized.
I can now take up again the struggle I have sustained for 30 years, and which had exhausted me.
I can now resume the struggle I've fought for 30 years, and which has drained me.
I found in you last August a wonderful and providential help. Coming home to Lorraine for a few days, ill, and with my heart full of sorrow, I dreaded the shock which I should feel at the sight of the ruins and distress . . . and went away comforted and in good health. I was at the end of my tether, and unfortunately I am not religious. I longed to find some one who could help me, and meeting you by chance at my cousin's house you gave me the very help I sought. I can now work in a new spirit, I suggest to my unconscious to re-establish my physical equilibrium, and I do not doubt that I shall regain my former good health. A very noticeable improvement has already shown itself, and you will better understand my gratitude when I tell you that, suffering from diabetes with a renal complication, I have had several attacks of glaucoma, but my eyes are now recovering their suppleness. Since then my sight has become almost normal, and my general health has much improved.
I found in you a wonderful and timely help last August. After coming home to Lorraine for a few days, feeling ill and burdened with sorrow, I dreaded the shock of seeing the ruins and distress… but I left feeling comforted and healthy. I was at my breaking point, and sadly, I’m not religious. I really wanted to find someone who could help me, and by chance, when I met you at my cousin's house, you provided just the support I needed. Now, I can work with a fresh perspective; I encourage my subconscious to restore my physical balance, and I believe I will regain my good health. I've already noticed a significant improvement, and you'll better understand my gratitude when I tell you that, despite suffering from diabetes with kidney complications and having several glaucoma attacks, my eyes are now regaining their flexibility. Since then, my vision has nearly returned to normal, and my overall health has improved a lot.
Mlle. Th----,
Professor at the Young Ladies' College at Ch----, Jan.,
1920.
Mlle. Th----,
Professor at the Young Ladies' College at Ch----, Jan.,
1920.
***
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
I read my thesis with success, and was awarded the highest mark and the congratulations of the jury. Of all these "honours" a large share belongs to you, and I do not forget it. I only regretted that you were not present to hear your name referred to with warm and sympathetic interest by the distinguished Jury. You can consider that the doors of the University have been flung wide open to your teaching. Do not thank me for it, for I owe you far more than you can owe me.
I successfully defended my thesis and received the highest mark along with the jury's congratulations. A big part of these "honors" goes to you, and I won't forget that. I just wish you could have been there to hear your name mentioned with such warmth and admiration by the distinguished jury. You can take it as a sign that the University is now fully open to your teachings. Please don't thank me for it; I owe you much more than you could ever owe me.
Ch. Baudouin,
Professor at the Institut. J.-J. Rousseau, Geneva.
Ch. Baudouin,
Professor at the Institut J.-J. Rousseau, Geneva.
***
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
. . . I admire your courageousness, and am quite sure that it will help to turn many friends into a useful and intelligent direction. I confess that I have personally benefited by your teaching, and have made my patients do so too.
. . . I admire your bravery and am confident that it will guide many friends in a positive and thoughtful way. I admit that I have personally gained from your teaching, and I've had my patients benefit from it as well.
At the Nursing Home we try to apply your method collectively, and have already obtained visible results in this way.
At the nursing home, we work together to use your method, and we've already seen noticeable results from it.
Docteur Berillon,
Paris, March, 1920.
Dr. Berillon,
Paris, March, 1920.
***
Understood, I’m ready for the text.
. . . I have received your kind letter as well as your very interesting lecture.
. . . I have received your thoughtful letter along with your very engaging lecture.
I am glad to see that you make a rational connection between hetero and autosuggestion, and I note particularly the passage in which you say that the will must not intervene in autosuggestion. That is what a great number of professors of autosuggestion, unfortunately including a large number of medical men, do not realize at all. I also think that an absolute distinction should be established between autosuggestion and the training of the will.
I’m happy to see that you make a sensible link between hetero and autosuggestion, and I especially notice the part where you mention that willpower shouldn’t interfere in autosuggestion. That’s something many teachers of autosuggestion, unfortunately including many medical professionals, don’t understand at all. I also believe we should clearly differentiate between autosuggestion and willpower training.
Docteur Van Velsen,
Brussels, March, 1920.
Dr. Van Velsen,
Brussels, March, 1920.
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
What must you think of me? That I have forgotten you? Oh, no, I assure you that I think of you with the most grateful affection, and I wish to repeat that your teachings are more and more efficacious; I never spend a day without using autosuggestion with increased success, and I bless you every day, for your method is the true one. Thanks to it, I am assimilating your excellent directions, and am able to control myself better every day, and I feel that I am stronger. . . . I am sure that you would find it difficult to recognize in this woman, so active in spite of her 66 years, the poor creature who was so often ailing, and who only began to be well, thanks to you and your guidance. May you be blessed for this, for the sweetest thing in the world is to do good to those around us. You do much, and do a little, for which I thank God.
What must you think of me? That I've forgotten you? Oh, no, I promise you that I think of you with the deepest gratitude, and I want to say again that your teachings are becoming more and more effective; I never go a day without using autosuggestion with greater success, and I thank you every day because your method is the right one. Because of it, I am absorbing your excellent advice and am able to manage myself better every day, and I feel that I am stronger. . . . I’m sure you would find it hard to recognize in this woman, so active despite her 66 years, the poor soul who was often unwell and who only started to get better, thanks to you and your support. May you be blessed for this, because the most wonderful thing in the world is to do good for those around us. You do a lot, and I do a little, for which I thank God.
Mme. M----,
Cesson-Saint-Brieuc.
Mrs. M----,
Cesson-Saint-Brieuc.
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
As I am feeling better and better since I began to follow your method of autosuggestion, I should like to offer you my sincere thanks. The lesion in the lungs has disappeared, my heart is better. I have no more albumen, in short I am quite well.
As I've been feeling better and better since I started using your autosuggestion method, I want to sincerely thank you. The lung issue has cleared up, my heart feels improved, and I don't have any more albumin—basically, I'm completely well.
Mme. Lemaitre,
Richemont, June, 1920.
Mme. Lemaitre,
Richemont, June, 1920.
***
I'm ready to assist! Please provide the text you'd like me to modernize.
Your booklet and lecture interested us very much. It would be desirable for the good of humanity that they should be published in several languages, so that they might penetrate to every race and country, and thus reach a greater number of unfortunate people who suffer from the wrong use of that all-powerful (and almost divine) faculty, the most important to man, as you affirm and prove so luminously and judiciously, which we call the Imagination. I had already read many books on the will, and had quite an arsenal of formulae, thoughts, aphorisms, etc. Your phrases are conclusive. I do not think that ever before have "compressed tablets of self confidence."--as I call your healing phrases--been condensed into typical formulae in such an intelligent manner.
Your booklet and lecture really captured our interest. It would be great for humanity if they were published in multiple languages, so they could reach every race and country, thus helping more people who suffer from the misuse of that powerful (and almost divine) ability—the most important to humanity, as you clearly demonstrate and explain so well—which we call Imagination. I had already read many books on willpower and had a collection of formulas, thoughts, aphorisms, and so on. Your statements are definitive. I don't think "compressed tablets of self confidence"—as I refer to your healing phrases—have ever been distilled into such intelligent formulas before.
Don Enrique C----,
Madrid.
Don Enrique C----,
Madrid.
***
Got it! Please provide the text you'd like me to modernize.
Your pamphlet on "the self-control" contains very strong arguments and very striking examples. I think that the substitution of imagination for the power of the will is a great progress. It is milder and more persuasive.
Your pamphlet on "self-control" has really strong arguments and impressive examples. I believe that replacing willpower with imagination is a significant advancement. It's gentler and more convincing.
A. F----,
Reimiremont.
A. F----,
Reimiremont.
***
Understood. Please provide the text you would like me to modernize.
. . . I am happy to be able to tell you that my stomach is going on well. My metritis is also much better. My little boy had a gland in his thigh as big as an egg which is gradually disappearing.
. . . I'm glad to share that my stomach is doing well. My metritis is also much better. My little boy had a gland in his thigh as big as an egg, and it's gradually going away.
E. L----,
Saint-Clément (M-et-M.)
E. L----,
Saint-Clément (M-et-M.)
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
After I had undergone three operations in my left leg on account of a local tuberculosis, that leg became ill again in September, 1920. Several doctors declared that a new operation was necessary. They were about to open my leg from the knee to the ankle, and if the operation had failed, they would have had to perform an amputation.
After I had three surgeries on my left leg due to a local tuberculosis, that leg got sick again in September 1920. Several doctors said that a new surgery was necessary. They were going to open my leg from the knee to the ankle, and if the surgery had failed, they would have had to amputate.
As I had heard of your wondrous cures I came and saw you for the first time on the 6th of November, 1920. After the séance, I felt immediately a little better. I exactly followed your instructions and went three times to you. At the third time, I could tell you that I was completely cured.
As I had heard about your amazing healing abilities, I came to see you for the first time on November 6, 1920. After the session, I felt a bit better right away. I followed your instructions carefully and visited you three times. By the third visit, I was able to tell you that I was completely cured.
Mme. L----,
Henry (Lorraine).
Mrs. L----,
Henry (Lorraine).
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
. . . I will not wait any longer to thank you heartily for all the good I owe you. Autosuggestion has positively transformed me and I am now getting much better than I have been these many years. The symptoms of illness have disappeared little by little, the morbid symptoms have become rarer and rarer, and all the functions of the body work now normally. The result is that, after having become thinner and thinner during several years I have regained several kilos in a few months.
. . . I won’t wait any longer to wholeheartedly thank you for all the good you’ve done for me. Autosuggestion has completely changed my life, and I’m now feeling much better than I have in years. The signs of my illness have slowly faded away, the troubling symptoms have become less frequent, and all my body’s functions are back to normal. As a result, after losing weight for several years, I’ve gained several kilos in just a few months.
I cannot do otherwise than bless the Coué system.
I can't do anything but support the Coué system.
L----,
Cannes (A. M.).
L----,
Cannes (A. M.).
***
Understood! Please provide the text for modernization.
Since 1917, my little girl has been suffering from epileptic crises. Several doctors had told me that about the age of 14 or 15 they would disappear or become worse. Having heard of you, I sent her to you from the end of December till May. Now her cure is complete, for during six months she has had no relapse.
Since 1917, my daughter has been dealing with epilepsy. Several doctors told me that around the age of 14 or 15, her seizures would either go away or get worse. After hearing about you, I sent her to you from the end of December until May. Now she's fully recovered, as she hasn't had any seizures in the past six months.
Perrin (Charles),
Essey-les Nancy.
Perrin (Charles), Essey-lès-Nancy.
***
Got it! Please provide the text you would like modernized.
For eight years, I had suffered from a sinking of the uterus. After having practiced your autosuggestion for five months, I have been radically cured. I don't know how to express my deep gratitude.
For eight years, I dealt with a sinking uterus. After practicing your autosuggestion for five months, I've been completely cured. I can’t find the words to express my deep gratitude.
Mme. Soulie,
6, Place du Marchè, Toul.
Mme. Soulie,
6, Market Square, Toul.
***
I'm ready to help! Please provide the text you'd like me to modernize.
. . . Having suffered from a glaucoma since 1917, I have consulted two oculists who told me that only an operation would put an end to my sufferings, but unfortunately neither of them would assure me of a good result.
. . . Having dealt with glaucoma since 1917, I consulted two eye doctors who told me that only surgery could relieve my suffering, but unfortunately, neither of them could guarantee a positive outcome.
In the month of June, 1920, after having attended one of your séances I felt much better. In September I ceased to use the drops of pilocarpine which were the daily bread of my eye, and since then I have felt no more pain. My pupil is no more dilated, my eyes are normal; it is a real miracle.
In June 1920, after attending one of your séances, I felt much better. In September, I stopped using the pilocarpine drops that had become essential for my eyes, and since then, I've had no more pain. My pupil isn't dilated anymore, my eyes are normal; it's truly a miracle.
Mme. M----,
à Soulosse.
Mme. M----,
in Soulosse.
***
Understood. Please provide the text you want modernized.
A dedication to M. Coué by the author of a medical treatise:
A dedication to M. Coué by the author of a medical guide:
To M. Coué who knew how to dissect the human soul and to extract from it a psychologic method founded on conscious autosuggestion.
To M. Coué, who understood how to analyze the human soul and develop a psychological method based on conscious autosuggestion.
The master is entitled to the thanks of all; he has cleverly succeeded in disciplining the vagrant (Imagination) and in associating it usefully with the will.
The master deserves everyone's gratitude; he has skillfully managed to discipline the wandering mind (Imagination) and connect it meaningfully with the will.
Thus he has given man the means of increasing tenfold his moral force by giving him confidence in himself.
Thus he has given people the ability to increase their moral strength tenfold by instilling confidence in themselves.
Docteur P. R.,
Francfort.
Dr. P. R.,
Frankfurt.
***
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
. . . It is difficult to speak of the profound influence exercised on me by your so kindly allowing me to view so often your work. Seeing it day by day, as I have done, it has impressed me more and more, and as you yourself said, there seems no limits to the possibilities and future scope of the principles you enunciate, not only in the physical life of children but also in possibilities for changing the ideas now prevalent in punishment of crime, in government, in fact, in all the relations of life. . . .
. . . It's hard to express how much your kindness in letting me frequently see your work has influenced me. Witnessing it day by day has continued to impress me, and as you've mentioned, there seems to be no end to the possibilities and future potential of the principles you put forward, not just in the physical development of children but also in how we can change current ideas about crime punishment, government, and really, in all areas of life. . . .
Miss Josephine M. Richardson.
Miss Josephine M. Richardson.
***
Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
. . . When I came, I expected a great deal, but what I have seen, thanks to your great kindness, exceeds greatly my expectation.
. . . When I arrived, I expected a lot, but what I have seen, thanks to your generous kindness, far exceeds my expectations.
Montagu S. Monier-Williams, M.
D.,
London.
Montagu S. Monier-Williams, M.D., London.
FRAGMENTS FROM LETTERS
Addressed to Mme. Emile Leon, Disciple of M. Coué
FRAGMENTS FROM LETTERS
Addressed to Mme. Emile Leon, Student of M. Coué
For some time I have been wanting to write and thank you most sincerely for having made known to me this method of autosuggestion. Thanks to your good advice the attacks of nerves to which I was subject, have entirely disappeared, and I am certain that I am quite cured. Further, I feel myself surrounded by a superior force which is an unfaltering guide, and by whose aid I surmount with ease the difficulties of life.
For a while now, I've wanted to write and sincerely thank you for introducing me to this method of autosuggestion. Thanks to your wise advice, the anxiety attacks I used to have have completely vanished, and I'm confident that I'm fully healed. Moreover, I feel like I'm surrounded by a powerful force that guides me unwaveringly, and with its help, I can easily overcome life's challenges.
Mme. F----,
Rue de Bougainville, 4, Paris.
Mme. F----,
Bougainville Street, 4, Paris.
***
Sure! Please provide the text you'd like me to modernize.
Amazed at the results obtained by the autosuggestion which you made known to me, I thank you with all my heart.
Amazed by the results from the autosuggestion you shared with me, I thank you sincerely.
For a year I have been entirely cured of articular rheumatism of the right shoulder from which I had suffered for eight years, and from chronic bronchitis which I had had still longer. The numerous doctors I had consulted declared me incurable, but thanks to you and to your treatment, I have found with perfect health the conviction that I possess the power to keep it.
For a year now, I've been completely cured of the joint pain in my right shoulder that I dealt with for eight years, as well as the chronic bronchitis that I've had even longer. Many doctors I consulted said I was incurable, but thanks to you and your treatment, I’ve regained my health and am confident I can maintain it.
Mme. L. T----,
Rue du Laos, 4, Paris.
Mme. L. T----,
4 Rue du Laos, Paris.
***
Understood! Please provide the text you would like modernized.
I want to tell you what excellent results M. Coué's wonderful method has produced in my case, and to express my deep gratitude for your valuable help. I have always been anaemic, and have had poor health, but after my husband's death I became much worse. I suffered with my kidneys, I could not stand upright, I also suffered from nervousness and aversions. All that has gone and I am a different person. I no longer suffer, I have more endurance, and I am more cheerful. My friends hardly recognize me, and I feel a new woman. I intend to spread the news of this wonderful method, so clear, so simple, so beneficent, and to continue to get from it the best results for myself as well.
I want to share the amazing results M. Coué's fantastic method has achieved for me and express my heartfelt thanks for your invaluable support. I've always struggled with anemia and poor health, but things got much worse after my husband's death. I dealt with kidney issues, couldn’t stand up straight, and faced a lot of nervousness and aversions. All of that is behind me, and I feel like a completely different person. I no longer suffer, I have more energy, and I’m feeling much happier. My friends hardly recognize me, and I feel like a new woman. I plan to spread the word about this incredible method—it's so clear, simple, and beneficial—and to keep getting the best results for myself as well.
M. L. D----,
Paris, June, 1920.
M. L. D----,
Paris, June 1920.
***
Got it! Please provide the text you'd like me to modernize.
I cannot find words to thank you for teaching me your good method. What happiness you have brought to me! I thank God who led me to make your acquaintance, for you have entirely transformed my life. Formerly I suffered terribly at each monthly period and was obliged to lie in bed. Now all is quite regular and painless. It is the same with my digestion, and I am no longer obliged to live on milk as I used, and I have no more pain, which is a joy. My husband is astonished to find that when I travel I have no more headaches, whereas before I was always taking tablets. Now, thanks to you, I need no remedies at all, but I do not forget to repeat 20 times morning and evening, the phrase you taught me: "Every day, in every respect, I am getting better and better."
I can't find the right words to thank you for sharing your amazing method with me. You've brought so much happiness into my life! I'm grateful to God for bringing us together because you've completely changed my life. I used to suffer a lot during my monthly period and had to stay in bed. Now everything is regular and painless. The same goes for my digestion—I'm not stuck eating just milk anymore, and I have no more pain, which is such a relief. My husband is amazed that I no longer get headaches when I travel, while before I was always popping pills. Thanks to you, I don't need any remedies anymore, but I still remember to say the phrase you taught me twenty times every morning and evening: "Every day, in every way, I'm getting better and better."
B. P----,
Paris, October, 1920.
B. P----,
Paris, October, 1920.
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
In re-reading the method I find it more and more superior to all the developments inspired by it. It surpasses all that has been invented of so-called scientific systems, themselves based on the uncertain results of an uncertain science, which feels its way and deceives itself, and of which the means of observation are also fairly precarious in spite of what the learned say, M. Coué, on the other hand, suffices for everything, goes straight to the aim, attains it with certainty and in freeing his patient carries generosity and knowledge to its highest point, since he leaves to the patient himself the merit of this freedom, and the use of a marvellous power. No, really, there is nothing to alter in this method. It is as you so strikingly say: a Gospel. To report faithfully his acts and words and spread his method, that is what must be done, and what I shall do myself as far as is in any way possible.
Upon re-reading the method, I find it increasingly superior to all the developments inspired by it. It outshines all the so-called scientific systems that are based on the uncertain results of an uncertain science, which often misleads itself, and whose observation methods are also quite shaky despite what the experts claim. M. Coué, on the other hand, is sufficient for everything; he gets straight to the point, achieves his goal with certainty, and in freeing his patients, exemplifies both generosity and knowledge at its best, since he allows the patients themselves to take credit for their freedom and the use of an amazing power. No, really, there’s nothing to change in this method. It is, as you so aptly put it: a Gospel. To faithfully report his actions and words and spread his method—that is what needs to be done, and what I will do myself as much as I can.
P. C.
P.C.
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
I am amazed at the results that I have obtained and continue to obtain daily, by the use of the excellent method you have taught me of conscious autosuggestion. I was ill mentally and physically. Now I am well and am also nearly always cheerful. That is to say that my depression has given way to cheerfulness, and certainly I do not complain of the change, for it is very preferable, I assure you. How wretched I used to be! I could digest nothing; now I digest perfectly well and the intestines act naturally. I also used to sleep so badly, whereas now the nights are not long enough; I could not work, but now I am able to work hard. Of all my ailments nothing is left but an occasional touch of rheumatism, which I feel sure will disappear like the rest by continuing your good method. I cannot find words to express my deep gratitude to you.
I am amazed by the results I've achieved and continue to achieve every day through the incredible method of conscious autosuggestion that you taught me. I was struggling both mentally and physically. Now I'm healthy and usually cheerful. My depression has turned into happiness, and I definitely don't mind the change—it's much better, I promise you. I used to feel so miserable! I couldn't digest anything; now I digest perfectly and everything works as it should. I used to sleep terribly, but now the nights fly by; I couldn't work, but now I can work hard. The only issue I have left is the occasional bit of rheumatism, which I'm sure will go away just like the rest as I keep using your excellent method. I can't find the words to express my deep gratitude to you.
Mme. Friry,
Boulevard Malesherbes, Paris.
Mme. Friry,
Boulevard Malesherbes, Paris.
EXTRACTS FROM LETTERS
Addressed to Mlle. Kaufmant, Disciple of M. Coué
EXTRACTS FROM LETTERS
Addressed to Mlle. Kaufmant, Student of M. Coué
As I have been feeling better and better since following the method of autosuggestion which you taught me, I feel I owe you the sincerest thanks, I am now qualified to speak of the great and undeniable advantages of this method, as to it alone I owe my recovery. I had a lesion in the lungs which caused me to spit blood. I suffered from lack of appetite, daily vomiting, loss of flesh, and obstinate constipation. The spitting of blood, lessened at once and soon entirely disappeared. The vomiting ceased, the constipation no longer exists, I have got back my appetite, and in two months I have gained nearly a stone in weight. In the face of such results observed, not only by parents and friends, but also by the doctor who has been attending me for several months, it is impossible to deny the good effect of autosuggestion and not to declare openly that it is to your method that I owe my return to life. I authorize you to publish my name if it is likely to be of service to others, and I beg you to believe me.
Since I've been feeling better and better after using the autosuggestion method you taught me, I owe you my deepest thanks. I'm now able to talk about the significant and undeniable benefits of this approach, as it is solely responsible for my recovery. I had a lung issue that made me spit blood. I dealt with a lack of appetite, daily vomiting, weight loss, and persistent constipation. The blood spitting stopped right away and soon disappeared completely. The vomiting went away, the constipation is gone, I’ve regained my appetite, and in two months, I've gained nearly a stone in weight. Given the results I've seen, not just from my family and friends but also from the doctor who's been treating me for several months, it's impossible to deny the positive effect of autosuggestion. I openly credit your method for bringing me back to life. Feel free to publish my name if it can help others, and please believe me.
Yours most gratefully.
Gratefully yours.
Jeanne Gilli,
15, Av. Borriglione, Nice, March, 1918.
Jeanne Gilli,
15, Av. Borriglione, Nice, March, 1918.
***
Understood. Please provide the text you want me to modernize.
I consider it a duty to tell you how grateful I am to you for acquainting me with the benefits of autosuggestion. Thanks to you, I no longer suffer from those agonizing and frequent heart stoppages, and I have regained my appetite which I had lost for months. Still more, as a hospital nurse, I must thank you from my heart for the almost miraculous recovery of one of my patients, seriously ill with tuberculosis, which caused him to vomit blood constantly and copiously. His family and myself were very anxious when heaven sent you to him. After your first visit the spitting of blood ceased, his appetite returned, and after a few more visits made by you to his sick bed, all the organs little by little resumed their normal functions. At last one day we had the pleasant surprise and joy of seeing him arrive at your private séance, where, before those present, he himself made the declaration of his cure, due to your kind intervention. Thank you with all my heart.
I feel it’s important to express how thankful I am to you for introducing me to the benefits of autosuggestion. Because of you, I no longer experience those painful and frequent heart stoppages, and I've regained the appetite I lost for months. Moreover, as a hospital nurse, I want to sincerely thank you for the almost miraculous recovery of one of my patients who was seriously ill with tuberculosis, causing him to cough up blood constantly and heavily. His family and I were very worried until you came to help him. After your first visit, the bleeding stopped, his appetite came back, and after a few more visits from you to his bedside, all his organs gradually returned to normal function. Finally, one day we were pleasantly surprised and overjoyed to see him arrive at your private session, where he publicly declared his recovery, thanks to your kind intervention. Thank you from the bottom of my heart.
Yours gratefully and sympathetically,
Gratefully and sympathetically yours,
A. Kettner,
26, Av. Borriglione, Nice, March, 1918.
A. Kettner,
26, Av. Borriglione, Nice, March, 1918.
***
Understood. Please provide the text you'd like me to modernize.
. . . From day to day I have put off writing to you to thank you for the cure of my little Sylvain. I was in despair, the doctors telling me that there was nothing more to be done but to try the sanitorium of Arcachon or Juicoot, near Dunkirk. I was going to do so when Mine. Collard advised me to go and see you. I hesitated, as I felt sceptical about it; but I now have the proof of your skill, for Sylvain has completely recovered. His appetite is good, his pimples and his glands are completely cured, and what is still more extraordinary, since the first time that we went to see you he has not coughed any more, not even once; the result is, that since the month of June he has gained 6 lbs.; I can never thank you enough and I proclaim to everyone the benefits we have received.
. . . Day after day, I've been putting off writing to thank you for healing my little Sylvain. I was in despair, with doctors saying there was nothing left to do but send him to the sanitorium in Arcachon or Juicoot, near Dunkirk. I was about to do that when Mrs. Collard suggested I come see you. I hesitated, feeling skeptical; but now I have proof of your skill because Sylvain has fully recovered. His appetite is great, his pimples and glands are completely healed, and what’s even more amazing is that since our first visit to you, he hasn’t coughed at all—not even once. As a result, since June, he has gained 6 lbs. I can’t thank you enough, and I tell everyone about the benefits we've received.
Mme. Poirson,
Liverdun, August, 1920.
Mrs. Poirson,
Liverdun, August, 1920.
***
Understood! Please provide the text for modernization.
How can I prove to you my deep gratitude? You have saved my life. I had a displaced heart, which caused terrible attacks of suffocation, which went on continually; in fact they were so violent that I had no rest day or night, in spite of daily injections of morphia. I could eat nothing without instant vomiting. I had violent pains in the head which became all swollen, and as a result I lost my sight. I was in a lamentable state and my whole organism suffered from it. I had abscesses on the liver. The doctor despaired of me after having tried everything; blood letting, cupping and scarifying, poultices, ice, and every possible remedy, without any improvement. I had recourse to your kindness on the doctor's advice.
How can I show you how truly grateful I am? You saved my life. I was in a terrible state with a displaced heart, which caused me constant, severe attacks of shortness of breath. They were so intense that I couldn’t find any rest, day or night, despite getting daily morphine injections. I couldn’t eat anything without throwing up immediately. I suffered from intense headaches, and my head would swell up, leading to my loss of vision. I was in a terrible condition, and my whole body was suffering because of it. I had liver abscesses. The doctor had given up on me after trying everything; bloodletting, cupping, scarifying, poultices, ice, and every remedy you could think of, but nothing helped. I turned to you for help on the doctor’s recommendation.
After your first visits the attacks became less violent and less frequent, and soon disappeared completely. The bad and troubled nights became calmer, until I was able to sleep the whole night through without waking. The pains I had in the liver ceased completely. I could begin to take my food again, digesting it perfectly well, and I again experienced the feeling of hunger which I had not known for months. My headaches ceased, and my eyes, which had troubled me so much, are quite cured, since I am now able to occupy myself with a little manual work.
After your first visits, the attacks became milder and less frequent, and eventually stopped altogether. The rough and restless nights turned into calmer ones, until I could finally sleep through the night without waking up. The pain I had in my liver disappeared completely. I could start eating again, digesting my food perfectly, and I felt hungry for the first time in months. My headaches went away, and my eyes, which had bothered me so much, are completely healed, since I can now do a little manual work.
At each visit that you paid me, I felt that my organs were resuming their natural functions. I was not the only one to observe it, for the doctor who came to see me every week found me much better, and finally there came recovery, since I could get up after having been in bed eleven months. I got up without any discomfort, not even the least giddiness, and in a fortnight I could go out. It is indeed thanks to you that I am cured, for the doctor says that for all that the medicines did me, I might just as well have taken none.
During every visit you made, I felt like my body was starting to function normally again. I wasn't the only one noticing this; the doctor who came to see me every week said I looked a lot better, and eventually, I recovered—I could finally get out of bed after being in it for eleven months. I got up without any discomfort, not even a bit of dizziness, and in just two weeks, I was able to go outside. I really owe my recovery to you, because the doctor said that the medicines didn't help me at all, and I might as well have taken nothing.
After having been given up by two doctors who held out no hope of cure, here I am cured all the same, and it is indeed a complete cure, for now I can eat meat, and I eat a pound of bread every day. How can I thank you, for I repeat, it is thanks to the suggestion you taught me that I owe my life.
After being given up by two doctors who offered no hope for a cure, here I am healed anyway, and it really is a complete recovery, because now I can eat meat, and I eat a pound of bread every day. How can I thank you? I owe my life to the suggestion you taught me.
Jeanne Grosjean,
Nancy, Nov., 1920.
Jeanne Grosjean,
Nancy, Nov. 1920.
***
Sure! Please provide the text you'd like me to modernize.
. . . Personally the science of autosuggestion--for I consider it as entirely a science--has rendered me great services; but truth compels me to declare that if I continue to interest myself particularly in it, it is because I find in it the means of exercising true charity.
. . . Personally, I regard the science of autosuggestion—as I see it, it’s definitely a science—as having been very helpful to me; however, I must honestly say that my continued interest in it stems from discovering a way to practice genuine kindness through it.
In 1915 when I was present for the first time at M. Coué's lectures, I confess that I was entirely sceptical. Before facts a hundred times repeated in my presence, I was obliged to surrender to evidence, and recognize that autosuggestion always acted, though naturally in different degrees, on organic diseases. The only cases (and those were very rare) in which I have seen it fail are nervous cases, neurasthenia or imaginary illness.
In 1915, when I attended M. Coué's lectures for the first time, I have to admit that I was completely skeptical. After witnessing the same facts hundred times in front of me, I had to give in to the evidence and acknowledge that autosuggestion consistently worked, albeit with varying degrees of effectiveness, on physical illnesses. The only instances (and they were very rare) where I saw it not work were with nervous issues, neurasthenia, or phantom illnesses.
There is no need to tell you again that M. Coué, like yourself, but even more strongly, insists on this point: "that he never performs a miracle or cures anybody, but that he shows people how to cure themselves." I confess that on this point I still remain a trifle incredulous, for if M. Coué does not actually cure people, he is a powerful aid to their recovery, in "giving heart" to the sick, in teaching them never to despair, in uplifting them, in leading them . . . higher than themselves into moral spheres that the majority of humanity, plunged in materialism, has never reached.
There’s no need to repeat that M. Coué, like you but even more emphatically, emphasizes this point: "that he never performs miracles or cures anyone, but that he teaches people how to heal themselves." I admit that I still find this a bit hard to believe because even if M. Coué doesn’t actually cure people, he definitely helps them recover by giving strength to the sick, teaching them not to lose hope, uplifting them, and guiding them to rise above themselves into moral realms that most people, caught up in materialism, have never attained.
The more I study autosuggestion, the better I understand the divine law of confidence and love that Christ preached us: "Thou shalt love thy neighbor" and by giving a little of one's heart and of one's moral force to help him to rise if he has fallen and to cure himself if he is ill. Here also from my Christian point of view, is the application of autosuggestion which I consider as a beneficial and comforting science which helps us to understand that as the children of God, we all have within us forces whose existence we did not suspect, which properly directed, serve to elevate us morally and to heal us physically.
The more I explore autosuggestion, the more I grasp the divine principles of confidence and love that Christ taught us: "You shall love your neighbor." This means sharing a bit of our heart and moral strength to help others get back on their feet if they've stumbled and to support their healing if they're unwell. From my Christian perspective, this is how I see autosuggestion as a helpful and comforting practice that allows us to recognize that as children of God, we each possess inner strengths we might not be aware of. When directed correctly, these forces lift us morally and promote physical healing.
Those who do not know your science, or who only know it imperfectly, should not judge it without having seen the results it gives and the good it does. Believe me to be your faithful admirer.
Those who don’t understand your science or only have a limited understanding shouldn't judge it without seeing the results it produces and the benefits it brings. Trust that I am a loyal admirer of yours.
M. L. D----,
Nancy, November, 1920.
M. L. D----,
Nancy, Nov. 1920,
THE MIRACLE WITHIN
The Miracle Within
(Reprinted from the "Renaissance politique, littéraire et artistique" of the 18th of December, 1920)
(Reprinted from the "Political, Literary, and Artistic Renaissance" of the 18th of December, 1920)
HOMAGE TO EMILE COUÉ
Tribute to Emile Coué
In the course of the month of September, 1920, I opened for the first time the book of Charles Baudouin, of Geneva, professor at the Institute J. J. Rousseau in that town.
In September 1920, I opened the book by Charles Baudouin from Geneva, who was a professor at the J. J. Rousseau Institute in that city, for the first time.
This work, published by the firm of Delachaux and Niestle, 26, rue Saint-Dominique, Paris, is called: "Suggestion et Autosuggestion". The author has dedicated it: "To Emile Coué, the initiator and benefactor, with deep gratitude".
This work, published by Delachaux and Niestle, 26, rue Saint-Dominique, Paris, is titled: "Suggestion and Autosuggestion". The author has dedicated it: "To Emile Coué, the pioneer and supporter, with sincere gratitude."
I read it and did not put down the book until I had reached the end.
I read it and couldn't put the book down until I reached the end.
The fact is that it contains the very simple exposition of a magnificently humanitarian work, founded on a theory which may appear childish just because it is within the scope of everyone. And if everyone puts it into practice, the greatest good will proceed from it.
The truth is that it offers a straightforward explanation of an incredibly humanitarian effort, based on a concept that might seem naive simply because it's accessible to everyone. If everyone embraces it, the greatest benefits will emerge from it.
After more than twenty years of indefatigable work, Emile Coué who at the present time lives at Nancy, where he lately followed the work and experiments of Liébault, the father of the doctrine of suggestions, for more than twenty years, I say, Coué has been occupied exclusively with this question, but particularly in order to bring his fellow creatures to cultivate autosuggestion.
After more than twenty years of tireless work, Emile Coué, who currently lives in Nancy, where he recently studied the work and experiments of Liébault, the father of the suggestion theory, has been focused exclusively on this topic for over twenty years. His main goal has been to encourage others to practice autosuggestion.
At the beginning of the century Coué had attained the object of his researches, and had disengaged the general and immense force of autosuggestion. After innumerable experiments on thousands of subjects, he showed the action of the unconscious in organic cases. This is new, and the great merit of this profoundly, modest learned man, is to have found a remedy for terrible ills, reputed incurable or terribly painful, without any hope of relief.
At the start of the century, Coué achieved his research goals and uncovered the powerful and extensive force of autosuggestion. After countless experiments on thousands of subjects, he demonstrated the influence of the unconscious in physical conditions. This is groundbreaking, and the significant accomplishment of this deeply humble scholar is that he discovered a solution for devastating ailments that were considered incurable or extremely painful, offering a way to find relief.
As I cannot enter here into long scientific details I will content myself by saying how the learned man of Nancy practises his method.
As I can’t go into lengthy scientific details here, I’ll just explain how the knowledgeable man from Nancy practices his method.
The chiselled epitome of a whole life of patient researches and of ceaseless observations, is a brief formula which is to be repeated morning and evening.
The polished summary of a lifetime of diligent research and constant observation is a simple formula to be repeated every morning and evening.
It must be said in a low voice, with the eyes closed, in a position favourable to the relaxing of the muscular system, it may be in bed, or it may be in an easy chair, and in a tone of voice as if one were reciting a litany.
It should be said quietly, with your eyes closed, in a position that helps relax your muscles, whether that’s in bed or in a comfortable chair, and in a tone like you’re reciting a prayer.
Here are the magic words: "Every day, in every respect, I am getting better and better".
Here are the magic words: "Every day, in every way, I am getting better and better."
They must be said twenty times following, with the help of a string with twenty knots in it, which serves as a rosary. This material detail has its importance; it ensures mechanical recitation, which is essential.
They need to be said twenty times in a row, using a string with twenty knots in it, which acts as a rosary. This practical detail is important; it guarantees a mechanical recitation, which is necessary.
While articulating these words, which are registered by the unconscious, one must not think of anything particular, neither of one's illness nor of one's troubles, one must be passive, just with the desire that all may be for the best. The formula "in every respect" has a general effect.
While saying these words, which are picked up by the unconscious, you shouldn't focus on anything in particular, not on your illness or your problems. You should be passive, just hoping that everything turns out for the best. The phrase "in every respect" has a broad impact.
This desire must be expressed without passion, without will, with gentleness, but with absolute confidence.
This desire should be expressed calmly, without force, gently, but with total confidence.
For Emile Coué at the moment of autosuggestion, does not call in the will in any way, on the contrary; there must be no question of the will at that moment, but the imagination, the great motive force infinitely more active than that which is usually invoked, the imagination alone must be brought into play.
For Emile Coué, at the moment of autosuggestion, does not involve the will in any way; on the contrary; there should be no consideration of the will at that moment, but the imagination, the powerful driving force that is infinitely more active than what is typically used, the imagination alone must be engaged.
"Have confidence in yourself," says this good counsellor, "believe firmly that all will be well". And indeed all is well for those who have faith, fortified by perseverance.
"Have confidence in yourself," says this wise counselor, "believe strongly that everything will turn out okay." And in fact, everything is okay for those who have faith, strengthened by perseverance.
As deeds talk louder than words, I will tell you what happened to myself before I had ever seen M. Coué.
As actions speak louder than words, I’ll share what happened to me before I ever met M. Coué.
I must go back then to the month of September when I opened M. Charles Baudouin's volume. At the end of a substantial exposition, the author enumerates the cure of illnesses such as enteritis, eczema, stammering, dumbness, a sinus dating from twenty years back which had necessitated eleven operations, metritis, salpingitis, fibrous tumours, varicose veins, etc., lastly and above all, deep tubercular sores, and the last stages of phthisis (case of Mme. D----, of Troyes, aged 30 years, who has become a mother since her cure; case was followed up, but there was no relapse). All this is often testified to by doctors in attendance on the patients.
I need to go back to September when I read M. Charles Baudouin's book. After a detailed discussion, the author lists the cures for various illnesses like enteritis, eczema, stuttering, deafness, a sinus issue that had been present for twenty years and required eleven surgeries, metritis, salpingitis, fibrous tumors, varicose veins, and especially severe tuberculosis sores, as well as advanced stages of phthisis (case of Mme. D---- from Troyes, age 30, who became a mother after her treatment; her case was monitored, but there was no relapse). All of this is often confirmed by the doctors caring for the patients.
These examples impressed me profoundly; there was the miracle. It was not a question of nerves, but of ills which medicine attacks without success. This cure of tuberculosis was a revelation to me.
These examples deeply impressed me; there was the miracle. It wasn't just about nerves, but about ailments that medicine fails to treat effectively. This tuberculosis cure was a revelation to me.
Having suffered for two years from acute neuritis in the face, I was in horrible pain. Four doctors, two of them specialists, had pronounced the sentence which would be enough, of itself alone, to increase the trouble by its fatal influence on the mind: "Nothing to be done!" This "nothing to be done" had been for me the worst of autosuggestions.
Having dealt with severe nerve pain in my face for two years, I was in excruciating pain. Four doctors, including two specialists, had delivered the verdict that was enough on its own to worsen my condition due to its devastating effect on my mind: "There's nothing we can do!" This "nothing we can do" became the worst kind of negative self-talk for me.
In possession of the formula: "Every day, in every respect . . .", etc., I recited it with a faith which, although it had come suddenly, was none the less capable of removing mountains, and throwing down shawls and scarves, bareheaded, I went into the garden in the rain and wind repeating gently "I am going to be cured, I shall have no more neuritis, it is going away, it will not come back, etc. . . ." The next day I was cured and never any more since have I suffered from this abominable complaint, which did not allow me to take a step out of doors and made life unbearable. It was an immense joy. The incredulous will say: "It was all nervous." Obviously, and I give them this first point. But, delighted with the result, I tried the Coué Method for an oedema of the left ankle, resulting from an affection of the kidneys reputed incurable. In two days the oedema had disappeared. I then treated fatigue and mental depression, etc., and extraordinary improvement was produced, and I had but one idea: to go to Nancy to thank my benefactor.
With the mindset of "Every day, in every way...", I repeated it with a sudden faith that was powerful enough to move mountains. Bareheaded and shedding my shawls and scarves, I stepped into the garden in the rain and wind, softly saying, "I am going to be cured, I will no longer have neuritis, it is going away, it won't come back, etc." The next day, I was cured, and I haven't suffered from that awful condition since, which had prevented me from stepping outside and made life unbearable. It was an incredible joy. Skeptics might say, "It was all in your head." Sure, I'll give them that point. But, thrilled with the outcome, I tried the Coué Method for an edema in my left ankle caused by a kidney condition that was said to be untreatable. Within two days, the edema was gone. I then addressed fatigue and mental depression, and I saw extraordinary improvement. All I could think about was going to Nancy to thank my benefactor.
I went there and found the excellent man, attractive by his goodness and simplicity, who has become my friend.
I went there and found the amazing guy, appealing because of his kindness and straightforwardness, who has become my friend.
It was indispensable to see him in his field of action. He invited me to a popular "séance." I heard a concert of gratitude. Lesions in the lungs, displaced organs, asthma, Pott's disease (!), paralysis, the whole deadly horde of diseases were being put to flight. I saw a paralytic, who sat contorted and twisted in his chair, get up and walk. M. Coué had spoken, he demanded confidence, great, immense confidence in oneself. He said: "Learn to cure yourselves, you can do so; I have never cured anyone. The power is within you yourselves, call upon your spirit, make it act for your physical and mental good, and it will come, it will cure you, you will be strong and happy". Having spoken, Coué approached the paralytic: "You heard what I said, do you believe that you will walk?" "Yes."--"Very well then, get up!" The woman got up, she walked, and went round the garden. The miracle was accomplished.
It was essential to see him in action. He invited me to a popular "séance." I heard a concert of gratitude. Lung issues, misplaced organs, asthma, Pott's disease (!), paralysis—every single deadly disease was being chased away. I witnessed a person with paralysis, who sat bent and twisted in his chair, get up and walk. M. Coué had spoken; he demanded confidence—great, immense confidence in oneself. He said, "Learn to heal yourselves; you can do it. I have never healed anyone. The power is within you; call upon your spirit, make it work for your physical and mental well-being, and it will come, it will heal you, and you will be strong and happy." After saying this, Coué approached the person with paralysis: "Did you hear what I said? Do you believe you will walk?" "Yes."--"Great, then get up!" The person stood up, walked, and strolled around the garden. The miracle was accomplished.
A young girl with Pott's disease, whose vertebral column became straight again after three visits, told me what an intense happiness it was to feel herself coming back to life after having thought herself a hopeless case.
A young girl with Pott's disease, whose spine straightened after three visits, told me how wonderful it felt to come back to life after believing she was a lost cause.
Three women, cured of lesions in the lungs, expressed their delight at going back to work and to a normal life. Coué in the midst of those people whom he loves, seemed to me a being apart, for this man ignores money, all his work is gratuitous, and his extraordinary disinterestedness forbids his taking a farthing for it. "I owe you something", I said to him, "I simply owe you everything. . . ." "No, only the pleasure I shall have from your continuing to keep well. . . ."
Three women, healed of lung lesions, shared their joy at returning to work and living a normal life. Coué, surrounded by those he cares for, felt like a different person to me; this man doesn’t care about money, all his work is voluntary, and his incredible selflessness prevents him from accepting even a penny for it. "I owe you something," I told him, "I truly owe you everything..." "No, just the happiness I’ll get from seeing you stay healthy..."
An irresistible sympathy attracts one to this simple-minded philanthropist; arm in arm we walked round the kitchen garden which he cultivates himself, getting up early to do so. Practically a vegetarian, he considers with satisfaction the results of his work. And then the serious conversation goes on: "In your mind you possess an unlimited power. It acts on matter if we know how to domesticate it. The imagination is like a horse without a bridle; if such a horse is pulling the carriage in which you are, he may do all sorts of foolish things and take you to your death. But harness him properly, drive him with a sure hand, and he will go wherever you like. Thus it is with the mind, the imagination. They must be directed for our own good. Autosuggestion, formulated with the lips, is an order which the unconscious receives, it carries it out unknown to ourselves and above all at night, so that the evening autosuggestion is the most important. It gives marvelous results."
An irresistible sympathy draws you to this kind-hearted philanthropist; we strolled through the kitchen garden he tends himself, getting up early to do it. Mostly a vegetarian, he takes pride in the results of his labor. Then our serious conversation continues: "In your mind, you have an unlimited power. It influences matter if we know how to control it. The imagination is like an unbridled horse; if that horse is pulling the carriage you're in, it can do all sorts of reckless things and lead you to disaster. But if you harness it properly and steer it with confidence, it will take you wherever you want to go. The same goes for the mind and imagination. They need to be directed for our benefit. Autosuggestion, spoken aloud, is a command that the unconscious follows, often without us realizing, especially at night, making evening autosuggestion the most crucial. It produces amazing results."
When you feel a physical pain, add the formula "It is going away . . .", very quickly repeated, in a kind of droning voice, placing your hand on the part where you feel the pain, or on the forehead, if it is a mental distress.
When you feel physical pain, repeat the phrase "It is going away . . ." quickly in a sort of droning voice, while placing your hand on the area that hurts, or on your forehead if you're dealing with mental distress.
For the method acts very efficaciously on the mind. After having called in the help of the soul for the body, one can ask it again for all the circumstances and difficulties of life.
For the method works really effectively on the mind. After calling on the soul to help the body, you can ask it again for all the circumstances and challenges of life.
There also I know from experience that events can be singularly modified by this process.
There, I also know from experience that this process can uniquely change events.
You know it to-day, and you will know it better still by reading M. Baudouin's book, and then his pamphlet: "Culture de la force morale", and then, lastly, the little succinct treatise written by M. Coué himself: "Self Mastery." All these works may be found at M. Coué's.
You know this today, and you’ll understand it even better by reading M. Baudouin's book, then his pamphlet: "Culture de la force morale", and finally, the brief treatise written by M. Coué himself: "Self Mastery." All these works can be found at M. Coué's.
If however I have been able to inspire in you the desire of making this excellent pilgrimage yourself, you will go to Nancy to fetch the booklet. Like myself you will love this unique man, unique by reason of his noble charity and of his love for his fellows, as Christ taught it.
If I've managed to inspire you to take this wonderful journey yourself, you’ll head to Nancy to get the booklet. Like me, you will admire this extraordinary man, distinguished by his noble kindness and his love for others, as Christ taught.
Like myself also, you will be cured physically and mentally. Life will seem to you better and more beautiful. That surely is worth the trouble of trying for.
Like me, you will be healed both physically and mentally. Life will feel better and more beautiful to you. That’s definitely worth the effort of striving for.
M. Burnat-Provins.
M. Burnat-Provins.
SOME NOTES ON THE JOURNEY OF M. COUÉ TO PARIS IN OCTOBER, 1919
SOME NOTES ON M. COUÉ'S JOURNEY TO PARIS IN OCTOBER 1919
The desire that the teachings of M. Coué in Paris last October should not be lost to others, has urged me to write them down. Putting aside this time the numerous people, physically or mentally ill, who have seen their troubles lessen and disappear as the result of his beneficent treatment, let us begin by quoting just a few of his teachings.
The wish to ensure that M. Coué's teachings in Paris last October are shared with others has motivated me to record them. Setting aside the many people, both physically and mentally unwell, who have experienced relief and improvements through his helpful methods, let's start by highlighting a few of his key teachings.
Question.--Why is it that I do not obtain better results although I use your method and prayer?
Question.--Why am I not getting better results even though I use your method and pray?
Answer.--Because, probably, at the back of your mind there is an unconscious doubt, or because you make efforts. Now, remember that efforts are determined by the will; if you bring the will into play, you run a serious risk of bringing the imagination into play too, but in the contrary direction, which brings about just the reverse of what you desire.
Answer.--Because, probably, deep down you have an unconscious doubt, or because you are making efforts. Now, remember that efforts are driven by your will; if you engage your will, you run a real risk of also engaging your imagination, but in the opposite direction, which results in the exact opposite of what you want.
Question.--What are we to do when something troubles us?
Question.--What should we do when something bothers us?
Answer.--When something happens that troubles you, repeat at once "No, that does not trouble me at all, not in the least, the fact is rather agreeable than otherwise." In short, the idea is to work ourselves up in a good sense instead of in a bad.
Answer.--When something happens that bothers you, repeat immediately "No, that doesn’t bother me at all, not in the slightest, in fact, it’s quite pleasant." In short, the idea is to lift ourselves up in a positive way instead of a negative one.
Question.--Are the preliminary experiments indispensable if they are unacceptable to the pride of the subject?
Question.--Are the initial experiments necessary if they hurt the subject's pride?
Answer.--No, they are not indispensable, but they are of great utility; for although they may seem childish to certain people, they are on the contrary extremely serious; they do indeed prove three things:
Answer.--No, they aren't essential, but they're very useful; because even if they might seem silly to some people, they're actually quite serious; they really do demonstrate three things:
1. That every idea that we have in our minds becomes true for us, and has a tendency to transform itself into action.
1. Every idea we have in our minds becomes true for us and tends to turn into action.
2. That when there is a conflict between the imagination and the will, it is always the imagination which wins; and in this case we do exactly the contrary of what we wish to do.
2. When there's a conflict between imagination and will, imagination always wins; and in this case, we do exactly the opposite of what we want to do.
3. That it is easy for us to put into our minds, without any effort, the idea that we wish to have, since we have been able without effort to think in succession: "I cannot," and then "I can."
3. It's easy for us to grasp the idea we want, without any effort, since we've been able to think in order: "I can't," and then "I can."
The preliminary experiments should not be repeated at home; alone, one is often unable to put oneself in the right physical and mental conditions, there is a risk of failure, and in this case one's self-confidence is shaken.
The preliminary experiments should not be tried at home; when you're alone, it's often hard to get into the right physical and mental state, there's a chance of failure, and that can shake your confidence.
Question.--When one is in pain, one cannot help thinking of one's trouble.
Question.--When someone is in pain, they can't help but think about their troubles.
Answer.--Do not be afraid to think of it; on the contrary, do think of it, but to say to it, "I am not afraid of you."
Answer.--Don't be afraid to think about it; in fact, think about it, but say to it, "I am not afraid of you."
If you go anywhere and a dog rushes at you barking, look it firmly in the eyes and it will not bite you; but if you fear it, if you turn back, he will soon have his teeth in your legs.
If you’re out anywhere and a dog comes charging at you barking, look it directly in the eyes and it won’t bite you; but if you show fear or turn away, it will likely sink its teeth into your legs.
Question.--And if one does a retreat?
Question.--What happens if someone goes on a retreat?
Answer.--Go backwards.
Answer.--Go in reverse.
Question.--How can we realize what we desire?
Question.--How can we achieve what we want?
Answer.--By often repeating what you desire: "I am gaining assurance," and you will do so; "My memory is improving," and it really does so; "I am becoming absolutely master of myself," and you find that you are becoming so.
Answer.--By frequently stating what you want: "I am gaining confidence," and you will; "My memory is getting better," and it truly does; "I am becoming completely in control of myself," and you will realize that you are.
If you say the contrary, it is the contrary which will come about.
If you say the opposite, that's what will happen.
What you say persistently and very quickly comes to pass (within the domain of the reasonable, of course).
What you say over and over and really fast becomes a reality (within the realm of reason, of course).
Some testimonies:
Some testimonials:
A young lady to another lady: "How simple it is! There is nothing to add to it: he seems inspired. Do you not think that there are beings who radiate influence?"
A young woman to another woman: "It's so simple! There's nothing more to say: he seems truly inspired. Don't you think there are people who just radiate influence?"
. . . An eminent Parisian doctor to numerous doctors surrounding him: "I have entirely come over to the ideas of M. Coué."
. . . A well-known Parisian doctor to the many doctors around him: "I have completely adopted the ideas of M. Coué."
. . . A Polytechnician, a severe critic, thus defines M. Coué: "He is a Power."
. . . A polytechnician, a harsh critic, defines M. Coué this way: "He is a power."
. . . Yes, he is a Power of Goodness. Without mercy for the bad autosuggestions of the "defeatist" type, but indefatigably painstaking, active and smiling, to help everyone to develop their personality, and to teach them to cure themselves, which is the characteristic of his beneficent method.
. . . Yes, he is a Force for Good. Without compassion for negative, defeatist thoughts, but tirelessly dedicated, active, and smiling, he helps everyone to grow their personality and teaches them to heal themselves, which is the hallmark of his helpful approach.
How could one fail to desire from the depths of one's heart that all might understand and seize the "good news" that M. Coué brings? "It is the awakening, possible for everyone, of the personal power which he has received of being happy and well."
How could anyone not truly wish for everyone to understand and embrace the "good news" that M. Coué shares? "It is the awakening, achievable for anyone, of the personal power that they have received to be happy and healthy."
It is, if one consents, the full development of this power which can transform one's life.
It is, if you agree, the complete development of this power that can change one's life.
Then, and is it not quite rightly so? it is the strict duty (and at the same time the happiness) of those who have been initiated, to spread by every possible means the knowledge of this wonderful method, the happy results of which have been recognized and verified by thousands of persons, to make it known to those who suffer, who are sad, or who are overburdened . . . to all! and to help them to put it into practice.
Then, isn't it true? It is both a duty and a joy for those who have been initiated to spread the knowledge of this amazing method by every possible means. The positive results have been recognized and confirmed by thousands of people. They should share it with everyone who is suffering, feeling sad, or overwhelmed... to all! and assist them in putting it into practice.
Then, thinking of France, triumphant but bruised, of her defenders victorious but mutilated, of all the physical and moral suffering entailed by the war; may those who-have the power (the greatest power ever given to man is the power of doing good [Socrates]) see that the inexhaustible reservoir of physical and moral forces that the "Method" puts within our reach may soon become the-patrimony of all the nation and through it of humanity.
Then, thinking of France, victorious yet scarred, of her defenders who have won but are wounded, of all the physical and emotional pain caused by the war; may those in power (the greatest power ever given to humanity is the ability to do good [Socrates]) recognize that the endless supply of physical and mental strength that the "Method" makes available to us could soon belong to the entire nation and, through it, to all of humanity.
Mme. Emile Leon,
Collaborator, in Paris, of M. Emile Coué
Mme. Emile Leon,
Collaborator, in Paris, of M. Emile Coué
"EVERYTHING FOR EVERYONE"
"Everything for Everyone"
By Mme. Emile Leon, Disciple of M. Coué.
By Mme. Emile Leon, Student of M. Coué.
When one has been able to take advantage of a great benefit; when this benefit is within reach of everyone, although almost everyone is ignorant of it, is it not an urgent and absolute duty (for those who are initiated) to make it known to those around them? For all can make their own the amazing results of the "Emile Coué Method."
When someone has been able to take advantage of a significant benefit, and this benefit is accessible to everyone—even though almost everyone is unaware of it—shouldn’t it be an urgent and absolute duty for those who know about it to share it with those around them? Because everyone can achieve incredible results with the "Emile Coué Method."
To drive away pain is much . . . but how much more is it to lead into the possession of a new life all those who suffer. . . .
To drive away pain is a lot . . . but how much more is it to guide all those who suffer into a new life . . .
Last April we had the visit of M. Emile Coué at Paris, and here are some of his teachings:
Last April, M. Emile Coué visited Paris, and here are some of his teachings:
Question.--Question of a theist: I think it is unworthy of the Eternal to make our obedience to his will, depend on what M. Coué calls a trick or mechanical process: conscious autosuggestion.
Question.--A theist's question: I believe it's beneath the Eternal to make our obedience to His will rely on what M. Coué refers to as a trick or mechanical process: conscious autosuggestion.
M. Coué.--Whether we wish it or not, our imagination always overrules our will, when they are in conflict. We can lead it into the right path indicated by our reason, by consciously employing the mechanical process that we employ unconsciously often to lead into the wrong.
M. Coué.--Whether we like it or not, our imagination always takes control over our will when they're at odds. We can steer it in the right direction guided by our reason by consciously using the same mechanical process that we often unconsciously use to go the wrong way.
And the thoughtful questioner says to herself: "Yes, it is true, in this elevated sphere of thought, conscious autosuggestion has the power to free us from obstacles created by ourselves, which might as it were put a veil between us and God, just as a piece of stuff, hanging in a window, can prevent the sun from coming into a room."
And the thoughtful questioner thinks to herself: "Yes, it’s true, in this higher level of thought, conscious autosuggestion can free us from obstacles created by ourselves, which can act as a veil between us and God, just like a curtain can block sunlight from entering a room."
Question.--How ought one to set about bringing those dear to one who may be suffering, to make themselves good autosuggestions which would set them free?
Question.--How should one go about helping those close to them who might be suffering, so they can create positive self-suggestions that will free them?
Answer.--Do not insist or lecture them about it. Just remind them simply that I advise them to make an autosuggestion with the conviction that they will obtain the result they want.
Answer.--Don’t push or lecture them about it. Just remind them that I suggest they make a self-suggestion with the belief that they will achieve the result they desire.
Question.--How is one to explain to oneself and to explain to others that the repetition of the same words: "I am going to sleep. . . . It is going away . . ." etc., has the power to produce the effect, and above all so powerful an effect that it is a certain one?
Question.--How does one explain to oneself and others that repeating the same words: "I am going to sleep. . . . It is going away . . ." etc., can have such a strong effect, and that it is a guaranteed outcome?
Answer.--The repetition of the same words forces one to think them, and when we think them they become true for us and transform themselves into reality.
Answer.--Repeating the same words makes us think about them, and when we do, they become true for us and turn into reality.
Question.--How is one to keep inwardly the mastery of oneself?
Question.--How can someone maintain self-control internally?
Answer.--To be master of oneself it is enough to think that one is so, and in order to think it, one should often repeat it without making any effort.
Answer.--To be in control of yourself, it's enough to believe that you are, and to believe it, you should say it often without putting in much effort.
Question.--And outwardly, how is one to keep one's liberty?
Question.--So, how can someone maintain their freedom on the outside?
Answer.--Self mastery applies just as much physically as mentally.
Answer.--Self-control is just as important physically as it is mentally.
Question (Affirmation).--It is impossible to escape trouble or sadness, if we do not do as we should, it would not be just, and autosuggestion, cannot . . . and ought not to prevent just suffering.
Question (Affirmation).--It’s impossible to avoid trouble or sadness. If we don’t act as we should, it wouldn't be fair, and self-suggestion cannot . . . and shouldn't prevent just suffering.
M. Coué (very seriously and affirmatively).--Certainly and assuredly it ought not to be so, but it is so often . . . at any rate for a time.
M. Coué (very seriously and affirmatively).--Definitely and without a doubt it shouldn't be like that, but it often is... at least for a while.
Question.--Why did that patient who has been entirely cured, continually have those terrible attacks?
Question.--Why did that patient who was completely cured still keep having those awful attacks?
Answer.--He expected his attacks, he feared them . . . and so he provoked them; if this gentleman gets well into his mind the idea that he will have no more attacks, he will not have any; if he thinks that he will have them, he will indeed do so.
Answer.--He anticipated his attacks, he dreaded them . . . and so he brought them on; if this gentleman truly believes that he won’t have any more attacks, he won’t have any; if he thinks he will have them, then he definitely will.
Question.--In what does your method differ from others.
Question.--How does your method differ from others?
Answer.--The differ not the will which rules us but the imagination; that is the basis, the fundamental basis.
Answer.--It's not the will that controls us but the imagination; that is the foundation, the essential foundation.
Question.--Will you give me a summary of your "Method" for Mme. R----, who is doing an important work?
Question.--Can you give me a summary of your "Method" for Mme. R----, who is working on something important?
M. E. Coué.--Here is the summary of the "Method" in a few words: Contrary to what is taught, it is not our will which makes us act, but our imagination (the unconscious). If we often do act as we will, it is because at the same time we think that we can. If it is not so, we do exactly the reverse of what we wish. Ex: The more a person with insomnia determines to sleep, the more excited she becomes; the more we try to remember a name which we think we have forgotten, the more it escapes us (it comes back only if, in your mind, you replace the idea: "I have forgotten", by the idea "it will come back"); the more we strive to prevent ourselves from laughing, the more our laughter bursts out; the more we determine to avoid an obstacle, when learning to bicycle, the more we rush upon it.
M. E. Coué.--Here’s a brief summary of the "Method": Contrary to common belief, it’s not our will that drives us to act, but our imagination (the unconscious). While we often act as we will, it’s because we also think we can. When that’s not the case, we end up doing the opposite of what we want. For example, the more someone with insomnia tries to sleep, the more anxious she gets; the harder we attempt to recall a name we think we’ve forgotten, the more it eludes us (it only comes back if, in your mind, you switch the thought from "I’ve forgotten" to "it will come back"); the more we struggle to stop ourselves from laughing, the more our laughter escapes; and the more we resolve to avoid an obstacle when learning to ride a bike, the more we head right toward it.
We must then apply ourselves to directing our imagination which now directs us; in this way we easily arrive at becoming masters of ourselves physically and morally.
We must focus on guiding our imagination that currently guides us; in doing so, we can easily become masters of ourselves both physically and morally.
How are we to arrive at this result? By the practice of conscious autosuggestion.
How do we achieve this result? Through the practice of conscious autosuggestion.
Conscious autosuggestion is based on this principle. Every idea that we have in our mind becomes true for us and tends to realize itself.
Conscious autosuggestion is based on this principle. Every idea we have in our mind becomes true for us and tends to come to life.
Thus, if we desire something, we can obtain it at the end of a more or less long time, if we often repeat that this thing is going to come, or to disappear, according to whether it is a good quality or a fault, either physical or mental.
So, if we want something, we can get it after a certain amount of time, if we keep saying that this thing is going to arrive or go away, depending on whether it's a good quality or a flaw, either physical or mental.
Everything is included by employing night and morning the general formula: "Every day, in every respect, I am getting better and better".
Everything is included by using the general formula each night and morning: "Every day, in every way, I am getting better and better."
Question.--For those who are sad--who are in distress?
Question.--For those who are feeling down--who are struggling?
Answer.--As long as you think: "I am sad", you cannot be cheerful, and in order to think something, it is enough to say without effort: "I do think this thing--"; as to the distress it will disappear, however violent it may be, that I can affirm.
Answer.--As long as you think, "I am sad," you cannot feel cheerful, and to think something, you just need to say effortlessly, "I believe this." As for the distress, it will vanish, no matter how intense it is; that I can guarantee.
A man arrives bent, dragging himself painfully along, leaning on two sticks; he has on his face an expression of dull depression. As the hall is filling up, M. E. Coué enters. After having questioned this man, he says to him something like this: "So you have had rheumatism for 32 years and you cannot walk. Don't be afraid, it's not going to last as long as that again".
A man arrives hunched over, dragging himself along painfully while leaning on two sticks; his face shows a look of dull depression. As the hall starts filling up, M. E. Coué walks in. After talking to this man, he tells him something like this: "So you've had rheumatism for 32 years and you can't walk. Don’t worry, it won't last that long again."
Then after the preliminary experiments: "Shut your eyes, and repeat very quickly indeed, moving your lips, the words: 'It is going, it is going' (at the same time M. Coué passes his hand over the legs of the patient, for 20 to 25 seconds). Now you are no longer in pain, get up and walk (the patient walks) quickly! quicker! more quickly still! and since you can walk so well, you are going to run; run! Monsieur, run!" The patient runs (joyously, almost as if he had recovered his youth), to his great astonishment, and also to that of the numerous persons present at the séance of April 27th, 1920. (Clinic of Dr. Berillon.)
Then after the initial experiments: "Close your eyes and quickly say the words: 'It's going, it's going' (while Mr. Coué gently moves his hand over the patient's legs for about 20 to 25 seconds). Now you’re pain-free, get up and walk (the patient walks) quickly! Faster! Even faster! And since you can walk so well, you’re going to run; run! Sir, run!" The patient runs (joyfully, almost as if he has regained his youth), to his own great surprise, as well as that of the many people present at the session on April 27th, 1920. (Clinic of Dr. Berillon.)
A lady declares: "My husband suffered from attacks of asthma for many years, he had such difficulty in breathing that we feared a fatal issue; his medical adviser, Dr. X---- had given him up. He was almost radically cured of his attacks, after only one visit from M. Coué".
A woman says, "My husband struggled with asthma for many years; he had such a hard time breathing that we were afraid it could be deadly. His doctor, Dr. X----, had given up on him. After just one visit with M. Coué, he was almost completely cured of his attacks."
A young woman comes to thank M. Coué with lively gratitude. Her doctor, Dr. Vachet, who was with her in the room, says that the cerebral anaemia from which she had suffered for a long while, which he had not succeeded in checking by the usual means, had disappeared as if by magic through the use of conscious autosuggestion.
A young woman comes to thank M. Coué with heartfelt gratitude. Her doctor, Dr. Vachet, who was with her in the room, says that the mental fatigue she had suffered from for a long time, which he hadn’t been able to treat with standard methods, had vanished as if by magic thanks to conscious autosuggestion.
Another person who had had a fractured leg and could not walk without pain and limping, could at once walk normally. No more pain, no more limping.
Another person who had a broken leg and couldn’t walk without pain and a limp could suddenly walk normally. No more pain, no more limp.
In the hall which thrills with interest, joyful testimonies break out from numerous persons who have been relieved or cured.
In the hall filled with excitement, joyful stories emerge from many people who have been healed or helped.
A doctor: "Autosuggestion is the weapon of healing". As to this philosopher who writes (he mentions his name), he relies on the genius of Coué.
A doctor: "Autosuggestion is a powerful tool for healing." Regarding this philosopher (he mentions his name), he believes in the genius of Coué.
A gentleman, a former magistrate, whom a lady had asked to express his appreciation, exclaims in a moved tone: "I cannot put my appreciation into words--I think it is admirable--" A woman of the world, excited by the disappearance of her sufferings: "Oh, M. Coué, one could kneel to you--You are the merciful God!" Another lady, very much impressed herself, rectifies: "No, his messenger".
A gentleman, a former magistrate, whom a lady had asked to share his appreciation, exclaims with emotion: "I can't put my appreciation into words—I think it’s admirable—" A worldly woman, thrilled by the end of her suffering, says: "Oh, M. Coué, one could kneel to you—You are the merciful God!" Another lady, quite impressed herself, corrects her: "No, his messenger."
An aged lady: It is delightful, when one is aged and fragile, to replace a feeling of general ill health by that of refreshment and general well-being, and M. E. Coué's method can, I affirm for I have proved it, produce this happy result, which is all the more complete and lasting since it relies on the all-powerful force which is within us.
An elderly woman: It's wonderful, when you're old and delicate, to swap a sense of overall unwellness for one of rejuvenation and good health. M. E. Coué's method can, I assure you—I've experienced it—achieve this great outcome, and it's even more complete and lasting because it taps into the incredible strength we all have within us.
A warmly sympathetic voice calls him the modest name he prefers to that of "Master": Professor Coué.
A kindly voice calls him the simple name he prefers over "Master": Professor Coué.
A young woman who has been entirely won over: "M. Coué goes straight to his aim, attains it with sureness, and, in setting free his patient, carries generosity and knowledge to its highest point, since he leaves to the patient himself the merit of his liberation and the use of a marvellous power".
A young woman who has been completely convinced: "M. Coué goes directly to his goal, achieves it with confidence, and, by freeing his patient, demonstrates generosity and knowledge at their peak, as he allows the patient to take credit for their own liberation and the use of an amazing power."
A literary man, whom a lady asks to write a little "chef d'oeuvre" on the beneficent "Method" refuses absolutely, emphasizing the simple words which, used according to the Method, help to make all suffering disappear: "IT IS GOING AWAY--that is the chef-d'oeuvre!" he affirms.
A literary guy, whom a woman asks to write a little "masterpiece" about the helpful "Method," flatly refuses, stressing the straightforward words that, when used according to the Method, take away all suffering: "IT'S GOING AWAY--that is the masterpiece!" he insists.
And the thousands of sick folks who have been relieved or cured will not contradict him.
And the thousands of sick people who have been helped or healed won't disagree with him.
A lady who has suffered much declares: "In re-reading the 'Method' I find it more and more superior to the developments it has inspired; there is really nothing to take away nor add to this 'Method'--all that is left is to spread it. I shall do so in every possible way."
A woman who has endured a lot says: "As I go through the 'Method' again, I see it becoming increasingly better than the advancements it has inspired; there’s truly nothing to subtract or add to this 'Method'—all that remains is to share it. I will do so in every way I can."
And now in conclusion I will say: Although M. Coué's modesty makes him reply to everyone:
And now to wrap things up, I want to say: Even though M. Coué's humility leads him to respond to everyone:
I have no magnetic fluid--
I don't have any magnetic fluid--
I have no influence--
I have no power--
I have never cured anybody--
I've never cured anyone--
My disciples obtain the same results as myself--
My students achieve the same results as I do--
"I can say in all sincerity that they tend to do so, instructed as they are in the valuable 'Method', and when, in some far distant future, the thrilling voice of its author called to a higher sphere can no longer teach it here below, the 'Method', his work, will help in aiding, comforting, and curing thousands and thousands of human beings: it must be immortal, and communicated to the entire world by generous France--for the man of letters was right, and knew how to illuminate in a word this true simple, and marvellous help in conquering pain: 'IT IS GOING AWAY--! There is the chef-d'oeuvre!'"
"I can honestly say that they usually do, thanks to their training in the valuable 'Method'. And when, in some distant future, the inspiring voice of its creator can no longer teach us here on Earth, the 'Method'—his work—will continue to support, uplift, and heal thousands and thousands of people. It must be immortal and shared with the whole world by generous France. The author was right; he found a way to capture in a single phrase this truly simple and amazing aid in overcoming pain: 'IT IS GOING AWAY--! There is the chef-d'oeuvre!'”
B. K. (Emile-Leon).
Paris, June 6th, 1920.
B. K. (Emile-Leon).
Paris, June 6, 1920.
Download ePUB
If you like this ebook, consider a donation!