This is a modern-English version of Letters from a Farmer in Pennsylvania, to the Inhabitants of the British Colonies, originally written by Dickinson, John. It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling, and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.

Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.


LETTERS
FROM A FARMER IN
PENNSYLVANIA.

Letters from a Pennsylvania farmer.


Patriotic American

The Patriotic American Farmer

The Patriotic American Farmer

J-n D-k-ns—n Esqr. Barrister at Law:

J-n D-k-ns—n Esqr. Lawyer:

Who with Attic Eloquence and Roman Spirit hath Asserted,
The Liberties of the British Colonies in America.

Who with Attic eloquence and Roman spirit has asserted,
The liberties of the British colonies in America.

It's noble to resist the fury of taxes;
And lift up the thoughts of a degenerate era,
For Happiness and Joy, from Freedom Spring;
But life in bondage is worthless.

Printed for & Sold by R. Bell. Bookseller

Printed for & Sold by R. Bell, Bookseller


title

Messages
FROM
A farmer in Pennsylvania,
TO THE RESIDENTS OF
THE UK COLONIES

BY

BY

JOHN DICKINSON

WITH AN HISTORICAL INTRODUCTION
BY
R. T. H. HALSEY

WITH A HISTORICAL INTRODUCTION
BY
R. T. H. HALSEY

NEW YORK
THE OUTLOOK COMPANY
1903

NEW YORK
THE OUTLOOK COMPANY
1903


Copyright, 1903
By R. T. H. Halsey

Copyright, 1903
By R. T. H. Halsey


TO THE MEMORY
OF ONE WHO LOVED HER COUNTRY
AND ALL THAT PERTAINED
TO ITS HISTORY

TO THE MEMORY
OF ONE WHO LOVED HER COUNTRY
AND EVERYTHING ABOUT ITS HISTORY


CONTENTS.

 PAGE
Introxvii
Notesxlix
Letter I5
Letter 213
Letter 327
Letter 437
Letter V47
Letter 659
Letter 767
Letter 879
[xii]Letter 987
Letter X101
Letter 11117
Letter 12133
Letter of Thanks from the City of Boston147

ILLUSTRATIONS.

The Patriotic American Farmer J-n D-k-ns-n, Esq^r, Barrister-at-Law

The Patriotic American Farmer J-n D-k-ns-n, Esq., Lawyer

Frontispiece
     Photogravure on copper.

Initial Letter from the Pennsylvania Chronicle of 1768

Initial Letter from the Pennsylvania Chronicle of 1768

Title
     Line etching on copper.

Chelsea Derby Porcelain Statuette of Catherine Macaulay

Chelsea Derby Porcelain Figure of Catherine Macaulay

xliii
     Bierstadt process color print.

INTRODUCTION.

In the issue of the Pennsylvania Chronicle and Universal Advertiser of November 30th-December 3d, 1767, appeared the first of twelve successive weekly "Letters from a Farmer in Pennsylvania to the Inhabitants of the British Colonies," in which the attitude assumed by the British Parliament towards the American Colonies was exhaustively discussed. So extensive was their popularity that they were immediately reprinted in almost all our Colonial newspapers.

In the November 30th-December 3rd, 1767 issue of the Pennsylvania Chronicle & Universal Advertiser, the first of twelve weekly "Letters from a Farmer in Pennsylvania to the Inhabitants of the British Colonies" was published, where the British Parliament's attitude towards the American Colonies was thoroughly analyzed. They became so popular that they were quickly reprinted in nearly all our Colonial newspapers.

The outbursts of joy throughout America occasioned by the repeal of the Stamp Act had scarcely subsided when, the protracted illness of Lord Chatham having left the Ministry without a head, the indomitable Charles Townsend, to the amazement of his colleagues and unfeigned delight of his King, introduced measure after measure under the pretence that they were demanded by the necessities of the Exchequer; but in reality for the purpose of demonstrating the supremacy of the power of the Parliament of Great Britain over her colonies in America. Among these Acts were those which provided for the billeting of troops in the various colonies; others[xviii] called for duties upon glass, lead, paint, oil, tea, etc. Of dire portent was the provision therein, that the revenues thus obtained be used for the maintenance of a Civil List in America, and for the payment of the salaries of the Royal Governors and Justices, salaries which had hitherto been voted by the various Assemblies. The Assembly of New York, having failed to comply strictly with the letter of the law in regard to the billeting of the King's troops, was punished by having its legislative powers suspended.

The celebrations across America following the repeal of the Stamp Act had barely calmed down when, due to Lord Chatham's long illness leaving the Ministry leaderless, the relentless Charles Townsend shocked his colleagues and delighted his King by introducing measure after measure, claiming they were necessary for the Exchequer. However, the real aim was to assert the Parliament of Great Britain's authority over its American colonies. Among these Acts were provisions for housing troops in the different colonies, along with others that imposed duties on glass, lead, paint, oil, tea, and more. Most notably alarming was the clause that specified the revenue generated would fund a Civil List in America and pay the salaries of the Royal Governors and Justices, which had previously been approved by the different Assemblies. The Assembly of New York, not fully complying with the law regarding the housing of the King's troops, faced punishment in the form of its legislative powers being suspended.

This action boded ill for the future of any law-making body in America which should fail to carry out strictly any measure upon which the British Parliament might agree. The Colonies needed a common ground on which to meet in their opposition to these arbitrary Acts of Parliament. The deeds of violence and the tumultuous and passionate harangues in the northern colonies met with little sympathy among a large class in the middle and southern colonies, who, while chafing under the attacks upon their liberties, hesitated to favor resistance to the home government because of their unswerving loyalty to their King and their love for the country to whom and to which they owed allegiance. To these "The Farmer" appealed when he wrote, "The cause of liberty is a cause of too much dignity to be slighted by turbulence and tumult. It ought to be maintained in a manner suitable[xix] to her nature, those who engage in it should breathe a sedate yet fervent spirit animating them to actions of prudence, justice, modesty, bravery, humanity and magnanimity." The convincing logic of these letters clearly proved that the constitutional rights belonging to Englishmen were being trampled upon in the colonies, and furnished a platform upon which all those who feared their liberties were endangered could unite.

This action signaled trouble for the future of any law-making group in America that failed to strictly enforce any measures agreed upon by the British Parliament. The Colonies needed a common ground to unite against these arbitrary Acts of Parliament. The violent actions and passionate speeches in the northern colonies received little support from many in the middle and southern colonies, who, while resentful of the attacks on their freedoms, were hesitant to support resistance against the home government due to their unwavering loyalty to the King and love for the country to which they owed allegiance. To these individuals, "The Farmer" appealed when he wrote, "The cause of liberty is too important to be dismissed with chaos and unrest. It should be upheld in a way that reflects its dignity; those involved should embody a calm yet passionate spirit that drives them toward actions of wisdom, justice, humility, courage, compassion, and generosity." The compelling logic of these letters clearly showed that the constitutional rights of Englishmen were being violated in the colonies and provided a platform for all those who felt their freedoms were at risk to come together.

Under the date of the fifth of November, 1767, the seventy-ninth anniversary of the day on which the landing of William the Third at Torbay gave constitutional liberty to all Englishmen, John Dickinson, of Pennsylvania (for before long it became known that he was the illustrious author), in a letter addressed to his "beloved countrymen," called attention to the lack of interest shown by the Colonies in the act suspending the legislative powers of New York, and logically pointed out that the precedent thereby established was a blow at the liberty of all the other Colonies, laying particular emphasis upon the danger of mutual inattention by the Colonies to the interests of one another.

On November 5, 1767, the seventy-ninth anniversary of William the Third's landing at Torbay, which granted constitutional freedom to all Englishmen, John Dickinson from Pennsylvania (who would soon be recognized as the notable author) wrote a letter to his "beloved countrymen." In it, he highlighted the lack of concern among the Colonies regarding the act that suspended New York's legislative powers and pointed out that this precedent was a threat to the freedom of all the other Colonies. He stressed the danger of the Colonies being indifferent to each other's interests.

The education and training of the author well qualified him to handle his subject. Born in 1732 on his ancestral plantation on the eastern shore of Maryland, from early youth John Dickinson had had the advantages[xx] of a classical education.[1] His nineteenth year found him reading law in a lawyer's office in Philadelphia. Three years later, he sailed for England, where he devoted four important years to study at the Middle Temple, and then and there obtained that knowledge of English common law and constitutional history, and imbibed the traditions of liberty belonging to Englishmen on which he later founded his plea for the resistance of the Colonies to the ministerial attacks upon their liberty. On his return home he took up the practice of his profession at Philadelphia, and immediately won for himself a high place at the Bar. Elected in 1760 a member of the Assembly of Delaware, his reputation for ability and political discernment gained him its speakership. In 1762 he became a member of the Assembly of Pennsylvania, where he acquired great prominence and unpopularity, which later cost him his seat in that body, on account of his opposition to the Assembly's sending a petition to the King praying that the latter "would resume the government of the province, making such compensation to the proprietaries as would be equitable, and permitting the inhabitants to enjoy under the new government the privileges that have been granted to them by and under your Royal ministries."

The education and training of the author well equipped him to address his topic. Born in 1732 on his family’s plantation on the eastern shore of Maryland, John Dickinson enjoyed the benefits of a classical education from an early age. By the time he turned nineteen, he was studying law in a lawyer's office in Philadelphia. Three years later, he traveled to England, where he spent four crucial years studying at the Middle Temple. During this time, he gained an understanding of English common law and constitutional history, as well as the traditions of liberty that belong to Englishmen, which he later used to argue for the Colonies' resistance to governmental attacks on their freedom. Upon his return home, he began practicing law in Philadelphia and quickly established himself as a prominent figure at the Bar. In 1760, he was elected to the Delaware Assembly, where his reputation for skill and political insight earned him the position of speaker. In 1762, he became a member of the Pennsylvania Assembly, where he gained both prominence and unpopularity, the latter eventually costing him his seat due to his opposition to the Assembly's decision to send a petition to the King requesting that he “would resume the government of the province, making such compensation to the proprietaries as would be equitable, and allowing the inhabitants to enjoy under the new government the privileges granted to them by and under your Royal ministries.”

Possibly Dickinson's knowledge of the personality of the Ministry and the dominant spirits in English political circles gained while abroad, led him bitterly to attack this measure, fathered and supported by Franklin, for subsequent events soon showed the far-sightedness which led him to distrust the wisdom of a demand for the revoking of the Proprietary Charter, even though it were a bad one. His part in the controversy forced even his bitterest opponents to admire his ability. The enormous debt incurred by Great Britain during the then recent war with France led the Ministry to look for some way of lightening taxation at home. It was decided that America must pay a share toward lifting the burden resting heavily on those in England, caused by the financing of the expenses of a war which drove France from North America. The fact that the colonies had furnished, equipped and maintained in the field twenty-five thousand troops and had incurred debts far heavier in proportion than those at home was forgotten. In 1764 was passed the "Sugar Act," which extended and enlarged the Navigation Acts and made England the channel through which not only all European, but also all Asiatic trade to and from the colonies must flow. At the same time an announcement was made that "Stamp Duties" would be added later on. The next year from Dickinson's[xxii] pen appeared a pamphlet entitled "The LATE REGULATIONS Respecting the BRITISH COLONIES on the Continent of AMERICA Considered, in a Letter from a Gentleman in Philadelphia to his Friend in London," in which these late regulations and proposed measures were discussed entirely from an economic standpoint. In it was clearly shown how dependent were the manufacturers and traders in England for their prosperity upon the trade of the colonies and that any restraint of American trade would naturally curtail the ability of those in the colonies to purchase from the home market. The Stamp Act was opposed on the ground that the already impoverished colonies would be drained of all their gold and silver which necessarily would have to go abroad in the payment for the stamps. This letter was conciliatory and persuasive, yet in the closing pages Dickinson asked:

Possibly Dickinson's understanding of the personalities in the Ministry and the key figures in English political circles, gained during his time abroad, drove him to strongly criticize this measure, which was created and supported by Franklin. Subsequent events revealed his foresight, as he came to doubt the wisdom of demanding the revocation of the Proprietary Charter, even if it was a flawed one. His involvement in the debate compelled even his harshest critics to recognize his talent. The massive debt that Great Britain incurred during the recent war with France prompted the Ministry to find ways to lessen taxation at home. They decided that America should contribute to alleviating the burden weighing heavily on those in England, a burden caused by financing a war that removed France from North America. The fact that the colonies had provided, equipped, and maintained twenty-five thousand troops, and had incurred debts much greater in proportion than those at home, was overlooked. In 1764, the "Sugar Act" was passed, which expanded and broadened the Navigation Acts, making England the channel through which all European and Asian trade to and from the colonies had to pass. At the same time, it was announced that "Stamp Duties" would be introduced later on. The following year, Dickinson published a pamphlet titled "The Recent Regulations Regarding the British Colonies on the North American Continent Reviewed, in a Letter from a Gentleman in Philly to his Friend in London," where he discussed these recent regulations and proposed measures purely from an economic perspective. He clearly demonstrated how much the prosperity of English manufacturers and traders depended on the trade from the colonies and that any restriction on American trade would naturally limit the colonists' ability to buy from the home market. The Stamp Act was opposed on the grounds that the already struggling colonies would be drained of their gold and silver, which would inevitably have to go abroad to pay for the stamps. This letter was conciliatory and persuasive, yet in the final pages, Dickinson asked:

"What then can we do? Which way shall we turn ourselves? How may we mitigate the miseries of our country? Great Britain gives us an example to guide us? She Teaches us to Make a Distinction Between Her Interests and Our Own.

"What can we do then? Which way should we turn? How can we ease the suffering in our country? Great Britain provides us with an example to follow. She teaches us to tell the difference between her interests and ours.

"Teaches! She requires—commands—insists upon it—threatens—compels—and even distresses us into it.

"She teaches! She requires—commands—insists on it—threatens—compels—and even gets us upset about it."

"We have our choice of these two things—to continue our present limited and[xxiii] disadvantageous commerce—or to promote manufactures among ourselves, with a habit of economy, and thereby remove the necessity we are now under of being supplied by Great Britain.

"We can choose between these two options—to keep going with our current limited and [xxiii] unprofitable trade—or to develop our own manufacturing, practice frugality, and eliminate our reliance on Great Britain.

"It is not difficult to determine which of these things is most eligible. Could the last of them be only so far executed as to bring our demand for British manufactures below the profits of our foreign trade, and the amount of our commodities immediately remitted home, these colonies might revive and flourish. States and families are enriched by the same means; that is, by being so industrious and frugal as to spend less than what they raise can pay for."

"It’s not hard to figure out which of these options is the best. If we could manage to reduce our demand for British goods to a level where it's lower than the profits we get from our foreign trade, and if we could send our products back home in sufficient amounts, these colonies could thrive again. Both nations and families grow wealthier by being diligent and careful, spending less than what they earn."

The various Non-Importation Agreements signed during the next ten years, bear testimony to the popularity of the proposed plan.

The various Non-Importation Agreements signed over the next ten years reflect the popularity of the proposed plan.

This pamphlet circulated freely and increased Dickinson's reputation as that of a man capable of thoroughly discussing public measures; it also brought his name to the attention of the British public for whom the "Letter" was especially written.

This pamphlet spread widely and boosted Dickinson's reputation as someone who could effectively discuss public issues; it also brought his name to the attention of the British public for whom the "Letter" was specifically written.

At the call of Massachusetts, representatives of nine of the colonies met in New York in October, 1764, and after a long discussion (in which Dickinson's knowledge of constitutional law and English colonial policy enabled him to assume the leadership) issued a "Declaration of Rights," in[xxiv] which it was asserted that the inhabitants of the Colonies, standing on their rights as Englishmen, could not be taxed by the House of Commons while unrepresented in that body. Memorials were sent abroad protesting against the proposed acts, expressing, however, their willingness to meet loyally as in the past any properly accredited requisitions for funds sent to the various Assemblies. Notwithstanding this opposition, and the protests of all friends of America in England, the Stamp Act was passed. A year later it was repealed.

At the request of Massachusetts, representatives from nine colonies gathered in New York in October 1764, and after a lengthy discussion (where Dickinson's expertise in constitutional law and English colonial policy allowed him to take the lead), they issued a "Declaration of Rights," in[xxiv] which they claimed that the residents of the Colonies, asserting their rights as English citizens, could not be taxed by the House of Commons while being unrepresented in that body. Memorials were sent out protesting the proposed acts but expressed their readiness to loyally respond to any properly authorized requests for funds sent to the various Assemblies. Despite this opposition and the protests from all supporters of America in England, the Stamp Act was passed. A year later, it was repealed.

JUST PUBLISHED.

Printed on a large Type, and fine Paper,
And to be sold at the LONDON BOOK STORE
North Side of King-street


LETTERS
FROM
A FARMER in PENNSYLVANIA

To the INHABITANTS of the
BRITISH COLONIES.

(Price two Pistareens)

JUST PUBLISHED.

Printed in large type on high-quality paper,
And available at the LONDON BOOK STORE
North Side of King Street


Messages
FROM
A FARMER in PENNSYLVANIA

To the INHABITANTS of the
BRITISH COLONIES.

(Price two Pistareens)

Among all the WRITERS in favor of the COLONIES, the FARMER shines unrivalled, for strength of Argument, Elegance of Diction, Knowledge in the Laws of Great Britain, and the true interest of the COLONIES: A pathetic and persuasive eloquence runs thro the whole of these Letters: They have been printed in every Colony from Florida to Nova Scotia; and the universal applause so justly bestowed on the AUTHOR, hath fully testified the GRATITUDE of the PEOPLE OF AMERICA, for such an able Adviser and affectionate Friend.

Among all the writers advocating for the colonies, the Farmer stands out for the strength of his arguments, the elegance of his language, his knowledge of British law, and his understanding of the true interests of the colonies. A heartfelt and persuasive eloquence flows through all these letters. They have been printed in every colony from Florida to Nova Scotia, and the widespread praise rightfully given to the author has shown the gratitude of the people of America for such a skilled advisor and caring friend.

Written in a plain, pure style, with illustrations and arguments drawn from ecclesiastical, classical and English history, each point proven with telling accuracy and convincing logic, conciliatory to the English people, and filled with expressions of loyalty to the King, these essays, popularly known as the "Farmer's Letters," furnished the basis on which all those who resented the attacks on their liberty were able to unite. Town meetings[2] and Assemblies vied with each other in their resolutions of thanks. The "Letters" were published immediately in book form in Philadelphia (three different editions), New York, Boston (two different editions), Williamsburgh, London (with a preface written by Franklin), and Dublin.[xxv]
[xxvi]
Franklin was influential, also, in having them translated into French, and published on the Continent. Owing to the beauty of its typography and the excellence of its book-making, the Boston edition, published by Messrs. Mein & Fleeming, has been selected for republication, and has been reprinted line for line and page for page, in a type varying but slightly from that used by Mein & Fleeming. A few typographical errors have been corrected, but the irregularities in spelling, wherever they exist throughout the various editions, have been retained. The binding also is a reproduction of that of the original. Its publication[3] was announced in the "Boston Chronicle," March 14-21, 1768, by the advertisement reprinted on the preceding page.

Written in a straightforward, clear style, with illustrations and arguments drawn from religious, classical, and English history, each point proven with striking accuracy and convincing logic, appealing to the English people, and filled with expressions of loyalty to the King, these essays, commonly known as the "Farmer's Letters," provided the foundation for all those who opposed attacks on their freedom to come together. Town meetings[2] and Assemblies competed with each other in their resolutions of thanks. The "Letters" were quickly published in book form in Philadelphia (three different editions), New York, Boston (two different editions), Williamsburgh, London (with a preface by Franklin), and Dublin.[xxv]
[xxvi]
Franklin also played a key role in having them translated into French and published on the Continent. Due to the beauty of its typography and the quality of its book-making, the Boston edition, published by Messrs. Mein & Fleeming, has been chosen for republication and has been reprinted line for line and page for page, in a type that is only slightly different from that used by Mein & Fleeming. A few typographical errors have been corrected, but any spelling irregularities that exist across the various editions have been kept. The binding is also a replica of the original. Its publication[3] was announced in the "Boston Chronicle," March 14-21, 1768, through the advertisement reprinted on the previous page.

Valuable as these "Letters" were at home in uniting all factions in their measures of resistance, yet their influence abroad was of even more far-reaching effect. Reprinted in London in June, 1768, this two-shilling pamphlet quickly circulated through coffee-house and drawing-room. In ministerial circles the "Farmer" caused great indignation. In a letter from Franklin, addressed to his son, dated London, 13th of March, 1768, appears the following: "My Lord Hillsborough mentioned the 'Farmer's Letters' to me, said that he had read[xxvii] them, that they were well written, and he believed he could guess who was the author, looking in my face at the same time, as if he thought it was me. He censured the doctrines as extremely wild. I have read them as far as Number 8. I know not if any more have been published. I should, however, think they had been written by Mr. Delancey, not having heard any mention of the others you point out as joint authors."

Valuable as these "Letters" were at home in uniting all factions in their resistance efforts, their influence abroad was even more significant. Reprinted in London in June 1768, this two-shilling pamphlet quickly spread through coffeehouses and drawing rooms. In political circles, the "Farmer" sparked great anger. In a letter from Franklin to his son, dated March 13, 1768, in London, the following appears: "My Lord Hillsborough mentioned the 'Farmer's Letters' to me, said that he had read[xxvii] them, that they were well written, and he believed he could guess who the author was, looking at my face as if he suspected it was me. He criticized the ideas as extremely wild. I have read them up to Number 8. I don’t know if any more have been published. However, I would think they were written by Mr. Delancey, as I haven’t heard any mention of the others you identified as co-authors."

Groaning under their own heavy taxation, the troubles of America had hitherto appealed but slightly to the average Englishman and the sympathies of the English people had become involved in the long-drawn-out struggles of Wilkes to obtain his constitutional rights. The press published little American news. America was little discussed; conditions there were practically unknown to all but the trading class, whose members had prospered through the monopoly of the constantly increasing commerce with the growing colonies. This class, naturally fearing the loss of the magnificent trade which had been built up, had long bemoaned the constantly increasing friction between the two factions on each side of the water. Englishmen in general had hitherto paid little attention to the debates over the various acts raising revenue from the colonies. From the time the "Farmer's Letters" were published in England[xxviii] the differences between Parliament and colonies were better understood there. Untouched and yet alarmed by the political corruption so prevalent at the time, thinking men saw in these "Letters" a warning that if their Sovereign was successful in his attempt to take away constitutional liberty from their fellow Englishmen across the sea, their own prized liberty at home was in danger. "American" news became more frequent in the newspapers, "Letters to the Printer," the form of editorials of the day, discussed and criticised the measures of Parliament with great freedom. To the masses, John Dickinson's name soon became very familiar through the agency of the press, which under date of June 26-28, 1768, freely noted Isaac Barré's characterization in the House of Commons of Dickinson as "a man who was not only an ornament to his country but an honor to human nature." Almost immediately after the publication of the London edition, the Monthly Review of July, 1768, forcibly called the attention of the literary world to the "Farmer's Letters" in an exhaustive review which is reprinted in the Notes, page liii, for the purpose of showing the view held by the English Whigs regarding the doctrines laid down and arguments used by Dickinson in defence of his position.

Groaning under their heavy taxes, the issues in America had previously caught only slight attention from the average Englishman, and the sympathies of the English people had become tangled in the long struggles of Wilkes to secure his constitutional rights. The press shared little American news. America was rarely discussed; most people didn’t know much about the situation there except for those in the trading class, who had benefited from the growing commerce with the expanding colonies. This group, understandably worried about losing the lucrative trade they had developed, had long lamented the increasing tension between the two sides of the ocean. Generally, Englishmen had paid little attention to the discussions about the various acts intended to raise revenue from the colonies. However, after the "Farmer's Letters" were published in England[xxviii], the differences between Parliament and the colonies became clearer to many. Unaffected yet concerned by the rampant political corruption of the time, thoughtful individuals saw in these "Letters" a warning that if their Sovereign succeeded in stripping constitutional liberty from their fellow Englishmen overseas, their own cherished freedom at home would also be at risk. "American" news began appearing more often in newspapers; "Letters to the Printer," the editorial form of the day, openly discussed and critiqued Parliament’s actions. To the public, John Dickinson’s name quickly became well-known through the press, which reported on June 26-28, 1768, Isaac Barré's description in the House of Commons of Dickinson as "a man who was not only an ornament to his country but an honor to human nature." Almost immediately after the London edition was published, the Monthly Review of July 1768 drew significant attention to the "Farmer's Letters" in a comprehensive review that is reprinted in the Notes, page liii, to demonstrate the English Whigs’ perspective on Dickinson's arguments and ideas in defense of his stance.

The "London Chronicle," under date of September 1st, 1768, printed the popular[xxix] Liberty song, written by Mr. Dickinson, and which, set to the inspiring air of "Hearts of Oak," was being sung throughout the colonies. In order to give the accompanying letter of request for the republication of the song, a request which, from its wording demonstrates the enthusiasm which the song aroused, the latter is here reprinted from the issue of the Boston "Evening Post" of August 22, 1768.

The "London Chronicle," dated September 1st, 1768, published the popular[xxix] Liberty song, written by Mr. Dickinson, which was being sung across the colonies to the uplifting tune of "Hearts of Oak." To provide the context for the request to republish the song—a request that shows the excitement the song generated—it's reprinted here from the Boston "Evening Post" issue of August 22, 1768.

MESSIRS FLEETS

Mister's Fleets

The following Song being now much in Vogue and of late is heard resounding in almost all Companies in Town, and by way of eminence called "The Liberty Song," you are desired to republish in your 'circulating' Paper for the Benefit of the whole Continent of America.

The following Track is currently very popular and is often heard in almost every gathering in town, and it's notably called "The Liberty Song." We ask you to republish it in your 'circulating' paper for the benefit of all of America.

[To the Tune of Hearts of Oak.]

[To the Tune of Hearts of Oak.]

Come, join Hand in Hand, all you brave Americans,
And awaken your brave hearts at the call of fair Liberty!
No tyrannical acts shall suppress your just claim,
Or stain American dignity.
In Freedom we're born, and in Freedom we'll live,
Our bags are ready,
Hang in there, friends. Not as Slaves but as Freemen, we’ll give our money.
Let's give a cheer for our worthy forefathers!
To Unknown Climates did courageously steer;
Through Oceans to Deserts for Freedom they came,
And dying bequeathed us their Freedom & Fame.
In freedom we’re born, etc.[xxx]
Their generous hearts faced all dangers without fear,
So highly, so wisely, their Birthrights they valued; We'll hold on to what they provided—we will faithfully preserve it,
Do not disrupt their efforts on land or at sea.
In freedom we’re born, etc.
The Tree they planted with their own hands for Liberty rose up, They lived to see themselves growing strong and respected; With Transport then cried, 'now our wishes are fulfilled,
"For our children will reap the rewards of our struggles."
In Freedom we're born, etc.
Swarms of Placemen and Pensioners will soon appear,
Like locusts ruining the beauty of the year; The sun will rise in vain, and the rain will fall in vain,
If we are to toil for what others will spend.
In Freedom we're born, etc.
Then join together, brave Americans all,
Together we stand, apart we fall; In such a just cause, let's hope to succeed, For heaven supports every kind act.
In Freedom we’re born, &c.
All ages will speak with amazement and applause,
Of the courage we'll show in support of our laws; We can accept death—but we reject serving—
For shame is more dreadful than pain to freemen.
In freedom we're born, etc.
I dedicate this Bumper to our Sovereign's Health,
And this for Britannia's Glory and Wealth; That wealth and glory may be immortal,
If she is only—and if we are just free.[xxxi]
In Freedom we're born, and in Freedom we'll live,
Our bags are ready,
Steady, friends, steady,
Not as Slaves, but as Freemen, we'll give our Money.

The following extract from the London "Chronicle" of October 4, 1768, demonstrates how completely the arguments and logic of the "Farmer's Letters" gained popular approval; how constantly Dickinson's name was kept before the public, both at home and abroad; how his fame was toasted; how he was recognized as the leader of political thought in the colonies. It shows also the constantly increasing interest in American matters taken by the press of England since the advent of the "Farmer's Letters," for the "American News," published in this and other London papers, was extensively reprinted in the local journals throughout the kingdom.

The following excerpt from the London "Chronicle" of October 4, 1768, shows how fully the arguments and reasoning in the "Farmer's Letters" gained public support; how frequently Dickinson's name was in the spotlight, both locally and internationally; how his reputation was celebrated; and how he was acknowledged as a leading political thinker in the colonies. It also highlights the growing interest in American issues that the English press had since the release of the "Farmer's Letters," as the "American News," featured in this and other London papers, was widely reprinted in local publications across the country.

Taken from the Boston, in New England, Evening Post of August 22, 1768

Taken from the Boston Evening Post, New England, August 22, 1768

On Monday the fifteenth instant, the anniversary of the ever memorable Fourteenth of August, was celebrated by the Sons of Liberty in this Town, with extraordinary festivity. At this Dawn, the British Flag was displayed on the Tree of Liberty, and a Discharge of Fourteen Cannon, ranged under the venerable Elm, saluted the joyous Day. At eleven o'clock, a very large Company of the principal Gentlemen and respectable Inhabitants of the Town, met at the Hall under the Tree,[xxxii] while the Streets were crowded with a Concourse of People of all Ranks, public Notice having been given of the intended Celebration. The Musick began at high Noon, performed on various Instruments, joined with Voices; and concluding with the universally admired American Song of Liberty,[4] the Grandeur of its Sentiment, and the easy Flow of its Numbers, together with an exquisite Harmony of Sound, afforded sublime Entertainment to a numerous Audience, fraught with a noble Ardour in the cause of Freedom: The Song was clos'd with the Discharge of Cannon and a Shout of Joy; at the same time the Windows of the Neighbouring Houses, were adorned with a brilliant appearance of the fair Daughters of Liberty, who testified their Approbation by Smiles of Satisfaction. The following Toasts succeeded, viz.

On Monday, the fifteenth of this month, the anniversary of the memorable Fourteenth of August was celebrated by the Sons of Liberty in this town with great festivities. At dawn, the British flag was raised on the Tree of Liberty, and a salute of Fourteen cannon shots, fired from beneath the old elm tree, welcomed the joyful day. At eleven o'clock, a large gathering of the town's prominent gentlemen and respected residents met at the hall beneath the tree, while the streets were crowded with people from all backgrounds, as public notices had been circulated about the planned celebration. The music started at noon, featuring various instruments and voices, and ended with the popular American Song of Liberty,__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ whose grand sentiment, flowing melody, and beautiful harmony provided sublime entertainment to a large audience filled with enthusiasm for the freedom cause. The song concluded with cannon fire and cheers of joy, as nearby windows displayed the cheerful presence of the fair Daughters of Liberty, who expressed their approval with satisfied smiles. The following toasts were made:

The following toasts may need brief explanation.—R. T. H. H.:

The following toasts may need a brief explanation.—R. T. H. H.:

1. Our rightful Sovereign George the Third.

1. Our legitimate ruler, George the Third.

2. The Queen, Prince of Wales, and the rest of the Royal Family.

2. The Queen, Prince of Wales, and the rest of the Royal Family.

3. The Sons of Liberty throughout the World.

3. The Sons of Liberty around the World.

4. The glorious Administration of 1766.

4. The notable Administration of 1766.

4. The Rockingham Ministry which repealed the Stamp Act.

4. The Rockingham Ministry that repealed the Stamp Act.

5. A perpetual Union of Great Britain and her Colonies, upon the immutable Principles of Justice and Equity.

5. An everlasting union of Great Britain and her colonies, based on the steadfast principles of justice and fairness.

6. May the sinister Designs of Oppressors, both in Great Britain and America, be for ever defeated.

6. May the wicked plans of oppressors, both in Great Britain and America, be forever thwarted.

7. May the common Rights of Mankind be established on the Ruin of all their Enemies.

7. May the fundamental rights of all people be secured with the downfall of all their enemies.

8. Paschal Paoli and his brave Corsicans. May they never want the Support of the Friends of Liberty.

8. Paschal Paoli and his brave Corsicans. May they always have the backing of those who value freedom.

8. The struggles of Paoli and the Corsicans excited great interest both in Great Britain and America. Constant references are made to these in the "Letters."

8. The efforts of Paoli and the Corsicans generated a lot of interest in both Great Britain and America. This is frequently mentioned in the "Letters."

9. The memorable 14th of August, 1765.

9. The unforgettable 14th of August, 1765.

9. The day of the demonstration in Boston against the Stamp Officers. Daybreak disclosed hanging on a tree an effigy of the Stamp Officer Oliver. After hanging all day, at nightfall it was taken down by the Sons of Liberty, who placed it on a bier and escorted it through the principal streets in Boston to the home of Oliver, where, in the presence of a large number of people, it was burned.

9. The day of the protest in Boston against the Stamp Officers. At dawn, an effigy of the Stamp Officer Oliver was found hanging from a tree. After hanging all day, it was taken down at nightfall by the Sons of Liberty, who placed it on a platform and paraded it through the main streets of Boston to Oliver's home, where, in front of a large crowd, it was burned.

10. Magna Charta, and the Bill of Rights.

10. Magna Carta, and the Bill of Rights.

11. A speedy Repeal of unconstitutional Acts of Parliament, and a final Removal of illegal and oppressive Officers.

11. A prompt repeal of unconstitutional Acts of Parliament and a complete removal of illegal and oppressive officers.

12. The Farmer.

12. The Farmer.

12. John Dickinson.

12. John Dickinson.

13. John Wilkes, Esq.; and all independent Members of the British Parliament.

13. John Wilkes, Esq.; and all independent Members of the British Parliament.

14. The glorious Ninety-Two who defended the Rights of America, uninfluenced by the Mandates of a Minister, and undaunted by the threats of a Governor.

14. The commendable Ninety-Two who stood up for America's rights, undeterred by a minister's orders and fearless in the face of a governor's threats.

14. On the 11th day of February, 1768, the Assembly of Massachusetts adopted and sent to the various Colonial Assemblies a circular letter drawn up by Samuel Adams, informing them of the contents of a petition which the Massachusetts Assembly had sent to the King. This letter also urged united action against the oppressive measures of the Ministry, and gave great offense to the King and Ministry. The Secretary for the Colonies, Lord Hillsborough, instructed Governor Bernard of Massachusetts to order the Assembly to rescind this letter, and in case of refusal to dissolve this body. After a thorough discussion this request was refused by a vote of "ninety-two" to "seventeen."

14. On February 11, 1768, the Massachusetts Assembly adopted and sent out a circular letter drafted by Samuel Adams to the various Colonial Assemblies. This letter informed them about a petition that the Massachusetts Assembly had sent to the King. It also called for united action against the oppressive measures from the Ministry, which greatly angered the King and the Ministry. The Secretary for the Colonies, Lord Hillsborough, instructed Governor Bernard of Massachusetts to tell the Assembly to retract this letter, and if they refused, to dissolve the Assembly. After significant discussion, this request was refused with a vote of "ninety-two" to "seventeen."

Which being finished, the French horns sounded; and after another discharge of the cannon, compleating the number Ninety-Two, the[xxxiv] gentlemen in their carriages repaired to the Greyhound Tavern in Roxbury, where a frugal and elegant entertainment was provided. The music played during the repast: After which the following toasts were given out, and the repeated discharge of cannon spoke the general assent.

Once that was done, the French horns sounded, and after another cannon blast, bringing the total to Ninety-Two, the[xxxiv] gentlemen in their carriages headed to the Greyhound Tavern in Roxbury, where a simple and refined meal was served. Music played during the meal: After that, the following toasts were announced, and the repeated cannon fire showed everyone agreed.

1. The King.

1. The King.

2. Queen and Royal Family.

2. Queen and Royal Family.

3. Lord Cambden.

3. Lord Camden.

3. A strenuous upholder of the Constitutional rights of the Colonies and a strong defender in the House of Lords of the doctrine, "No taxation without representation." Contemporary writers frequently spelt Camden's name as above.

3. A strong supporter of the Constitutional rights of the Colonies and a robust defender in the House of Lords of the principle, "No taxation without representation." Modern writers often spell Camden's name as above.

4. Lord Chatham.

4. Lord Chatham.

5. Duke of Richmond.

5. Duke of Richmond.

5. Another friend of America in the same body.

5. Another friend of America in the same group.

6. Marquis of Rockingham.

6. Marquis of Rockingham.

6. Under whose ministry the Stamp Act was repealed.

6. Under whose leadership the Stamp Act was repealed.

7. General Conway.

7. General Conway.

7. The leader in the House of Commons during the Rockingham Ministry.

7. The leader in the House of Commons during the Rockingham Administration.

8. Lord Dartmouth.

8. Lord Dartmouth.

8. President of the Board of Trade in the Rockingham Ministry, much loved in the Colonies. Dartmouth College bears his name.

8. President of the Board of Trade in the Rockingham Ministry, well-liked in the Colonies. Dartmouth College is named after him.

9. Earl of Chesterfield.

9. Earl of Chesterfield.

9. A warm adherent of America.

9. A loyal supporter of America.

10. Colonel Barre.

10. Colonel Barre.

10. The companion of Wolfe at Quebec; in replying to Townsend during one of the debates over the passage of the Stamp Acts he characterized the Americans as "Sons of Liberty," a term which immediately was applied throughout the Colonies to those who were resenting the interference of Parliament with their home government.

10. Wolfe's companion at Quebec, who, in response to Townsend during one of the debates about the Stamp Acts, referred to the Americans as "Sons of Liberty," a term that quickly spread across the Colonies to describe those opposing Parliament's interference with their local governance.

11. General Howard.

11. General Howard.

11. A member of Parliament from Stamford who was active in [xxxv]obtaining the repeal of the Stamp Act.

11. A member of Parliament from Stamford who helped get the Stamp Act repealed.

12. Sir George Saville.

12. Sir George Saville.

12. Represented Yorkshire in the House of Commons; a strong supporter of the Rockingham Ministry.

12. Represented Yorkshire in the House of Commons; a dedicated supporter of the Rockingham government.

13. Sir William Meredith.

13. Sir William Meredith.

13. Member of Parliament from Liverpool. Lord of the Admiralty

13. Member of Parliament from Liverpool. Lord of the Admiralty

14. Sir William Baker.

14. Sir William Baker.

14. Also energetic in securing the repeal of the Stamp Act.

14. Also active in efforts to repeal the Stamp Act.

15. John Wilkes, Esq., and a Speedy Reversal of his outlawry.

15. John Wilkes, Esq., and a Quick Reversal of his outlaw status.

15. The struggles of Wilkes excited keen interest in America.

15. Wilkes' struggles generated a lot of interest in America.

16. The Farmer of Pennsylvania.

16. The Farmer of Pennsylvania.

16. It is noted that this was the second time Dickinson's health was drunk that day. No other American residing in this country was toasted.

16. It’s noted that this was the second time Dickinson's health was toasted that day. No other American living in this country was honored.

17. The Massachusetts Ninety-Two.

17. The Massachusetts Ninety-Two.

18. Prosperity and Perpetuity to the British Empire, on Constitutional Principles.

18. Wealth and Longevity for the British Empire, Based on Constitutional Principles.

19. North America: And her fair Daughters of Liberty.

19. North America: And her beautiful Daughters of Liberty.

20. The illustrious Patriots of the Kingdom of Ireland.

20. The famous Patriots of the Kingdom of Ireland.

20. In Letter X Dickinson warns against the fate of Ireland.

20. In Letter X, Dickinson warns about the fate of Ireland.

21. The truly heroic Paschal Paoli, and all the brave Corsicans.

21. The truly heroic Paschal Paoli, and all the brave Corsicans.

22. The downfall of arbitrary and despotic Power in all Parts of the Earth; and Liberty without Licentiousness to all mankind.

22. The end of arbitrary and oppressive power in every part of the world; and freedom without chaos for all people.

23. A perpetual Union and Harmony between Great Britain and the Colonies, on the Principles of the Original Compact.

23. A lasting Union and Harmony between Great Britain and the Colonies, based on the Principles of the Original Agreement.

24. To the immortal Memory of that Hero of Heroes William the Third.

24. To the everlasting memory of that hero of heroes William the Third.

25. The speedy Establishment of a wise and permanent [xxxvi]administration.

25. The speedy Establishment of a wise and permanent [xxxvi]administration.

26. The right noble Lords, and very worthy Commoners, who voted for the Repeal of the stamp Act from Principle.

26. The right noble Lords and very worthy Commoners, who voted for the repeal of the Stamp Act based on their principles.

27. Dennis De Berdt, Esq; and all the true Friends of America in Great Britain, and those of Great Britain in America.

27. Dennis De Berdt, Esq; and all the genuine supporters of America in Great Britain, and those in America who support Great Britain.

27. The agent of Massachusetts in London.

27. The representative of Massachusetts in London.

28. The respectable Towns of Salem, Ipswich and Marblehead, with all the Absentees from the late Assembly, and their constituents, who have publickly approved of the Vote against Rescinding.

28. The respectable towns of Salem, Ipswich and Marblehead, along with all the absentees from the late assembly and their constituents, who have publicly supported the vote against rescinding.

28. Representatives of these towns voted in favor of rescinding. Town meetings, however, were held, and the citizens of these places recorded themselves as endorsing the action of the majority in refusing the "Ministerial Mandates" and condemned the position assumed by their own representatives. In letters which appeared in the press a number of absentees from the Assembly boldly endorsed the action of the majority.

28. Representatives of these towns voted to repeal. Town meetings were held, and the citizens of these areas confirmed their support for the majority’s decision to reject the "Ministerial Mandates" and criticized the stance taken by their own representatives. In letters published in the press, several people who were absent from the Assembly openly backed the majority's decision.

29. May all Patriots be as wise as Serpents, and as harmless as Doves.

29. May all Patriots be as wise as serpents, and as gentle as doves.

30. The Manufactories of North America, and the Banishment of Luxury, Dissipation and other Vices, Foreign and Domestic.

30. The Factories of North America, and the Banishment of Luxury, Wastefulness, and other Vices, Foreign and Domestic.

30. Referring to the proposal of Dickinson quoted on page xxiii of the Introduction.

30. Referring to Dickinson's proposal mentioned on page xxiii of the Introduction.

31. The removal of all Task-Masters, and an effectual Redress of all other Grievances.

31. The removal of all Taskmasters and an effective solution to all other grievances.

32. The Militia of Great Britain and of the Colonies.

32. The Militia of Great Britain and of the Colonies.

33. As Iron sharpeneth Iron, so may the Countenance of every good and virtuous Son and Daughter of Liberty, that of his or her [xxxvii]Friend.

33. Just as iron sharpens iron, so does the presence of every good and virtuous Son and Daughter of Liberty, that of his or her [xxxvii]Friend.

34. The Assemblies on this vast and rapidly populating Continent, who have treated a late haughty and "merely ministerial" Mandate "with all that Contempt it so justly deserves."

34. The Assemblies on this vast and rapidly growing Continent have dealt with a recent arrogant and "just ministerial" Mandate "with all the contempt it rightfully deserves."

34. Referring to the replies of the various Assemblies to the circular letter and endorsements of the action of the Massachusetts Assembly.

34. Referring to the responses from various Assemblies to the circular letter and support for the actions taken by the Massachusetts Assembly.

35. Strong Halters and sharp axes to all such as respectively deserve them.

35. Strong halters and sharp axes for all those who respectively deserve them.

36. Scalping Savages let loose in Tribes, rather than Legions of Placemen, Pensioners, and Walkerizing Dragoons.

36. Scalping Savages released into Tribes, instead of Legions of Officials, Pensioners, and Walkerizing Dragoons.

37. The Amputation of any Limb, if it be necessary to preserve the Body Politic from Perdition.

37. The removal of any limb, if it's necessary to preserve the Body Politic from destruction.

38. The oppressed and distressed foreign Protestants.

38. The oppressed and troubled foreign Protestants.

39. The free and independent Cantons of Switzerland.

39. The self-governing and independent Cantons of Switzerland.

40. Their High Mightinesses the States General of Seven United Provinces.

40. Their High Mightinesses the States General of Seven United Provinces.

41. The King of Prussia.

41. The King of Prussia.

42. The Republic of Letters.

42. The Republic of Letters.

43. The Liberty of the Press.

43. The Liberty of the Press.

44. Spartan, Roman, British Virtue, and Christian Graces joined.

44. Spartan, Roman, British virtues, and Christian graces combined.

45. Every man under his own Vine! under his own Fig-Tree! None to make us afraid! And let all the People say, Amen!

45. Every man under his own vine! Under his own fig tree! No one to make us afraid! And let all the people say, Amen!

45. See page 51.

45. See page 51.

Upon this happy occasion, the whole company with the approbation of their brethren in Roxbury, consecrated a tree in the vicinity; under the shade [xxxviii]of which, on some future anniversary, they say they shall commemorate the day, which shall liberate America from her present oppression! Then making an agreeable excursion round Jamaica Pond, in which excursion they received the kind salutation of a Friend to the cause by the discharge of cannon at six o'clock they returned to Town; and passing in slow and orderly procession through the principal streets, and the State-House, they retired to their respective dwellings. It is allowed that this cavalcade surpassed all that has ever been seen in America. The joy of the day was manly, and an uninterrupted regularity presided through the whole.

On this joyful occasion, the entire group, with the support of their friends in Roxbury, dedicated a tree nearby; under its shade, they plan to celebrate the day on a future anniversary that will mark America’s liberation from its current oppression! Then they took a pleasant trip around Jamaica Pond, during which they were greeted warmly by a supporter of the cause with the firing of cannon at six o'clock. They returned to Town and passed through the main streets and the State-House in a slow, orderly procession before heading back to their homes. It's acknowledged that this parade was the most impressive ever seen in America. The day's happiness was genuine, and everything went smoothly throughout.

The two illustrations in this volume were selected for the purpose of recording prevalent contemporary opinions of Dickinson.

The two illustrations in this volume were chosen to capture the common modern views of Dickinson.

The frontispiece is a reproduction (slightly reduced in size)[5] of the very scarce print in which John Dickinson is crudely portrayed as the author of the "Farmer's Letters." It was first advertised for sale in the Pennsylvania "Chronicle" under date of October 12-17, 1768, as follows:

The frontispiece is a reproduction (slightly reduced in size)[5] of the rare print that shows John Dickinson being depicted as the author of the "Farmer's Letters." It was first advertised for sale in the Pennsylvania "Chronicle" on October 12-17, 1768, as follows:

Lately published and sold by R. Bell
at James Emerson's, in Market-street,
near the river, and at John
Hart's
vendue store, in Southward
(Price One Shilling)
an elegant engraved COPPER PLATE PRINT
of the Patriotic American Farmer;
The same glazed and framed, price Five Shillings.

Recently published and available for purchase at R. Bell
at James Emerson’s, on Market Street,
near the river, and at John
Hart's
auction store in the South
(Price One Shilling)
a stylish engraved COPPER PLATE PRINT
of the Patriotic American Farmer
Glazed and framed, priced at Five Shillings.

This specimen of early American engraving, the work of some unknown artist and engraver, was undoubtedly inspired by the following article which appeared in the Pennsylvania "Chronicle" for May, 9-16, 1768, as well as the many other newspapers in the colonies, so eager was the press to publish any information concerning the author of the "Farmer's Letters." The inscription is thus explained as well as the elimination of the vowels from Dickinson's name.

This example of early American engraving, created by an unknown artist and engraver, was definitely inspired by the article that appeared in the Pennsylvania "Chronicle" for May 9-16, 1768, along with many other newspapers in the colonies, as the press was eager to share any information about the author of the "Farmer's Letters." The inscription is explained here, as well as why the vowels were removed from Dickinson's name.

PHILADELPHIA

PHILLY

On Tuesday last, by order of the Governor and Society of Fort St. David's, fourteen Gentlemen, members of that Company, waited upon J-n D-ck-nson Esq; and presented the following address, in a Box of Heart of Oak.

On Tuesday last, by order of the Governor and Society of Fort St. David's, fourteen gentlemen, members of that company, visited J-n D-ck-nson Esq; and presented the following address in a box made from heartwood of oak.

Respected Sir,

Dear Sir,

When a Man of Abilities, prompted by Love of his Country, exerts them in her Cause, and renders her the most eminent Services, not to be sensible, of the Benefits received, is Stupidity; not to be grateful for them, is Baseness.

When a capable individual, driven by love for their country, uses their talents for its benefit and offers exceptional service, not recognizing the gains made is foolish; not expressing gratitude for them is dishonorable.

Influenced by this Sentiment, we, the Governor and Company of Fort St. David's, who among other Inhabitants of British America, are indebted to you for your most excellent and generous Vindication of Liberties dearer to us than our Lives, beg Leave to return you our heartiest Thanks, and offer to you the greatest Mark of Esteem, that, as a Body, it is in our Power to bestow, by admitting you, as we hereby do, a Member of our Society.

Motivated by this feeling, we, the Governor and Company of Fort St. David's, who, like other residents of British America, sincerely appreciate your remarkable and generous defense of the freedoms that matter more to us than life itself, wish to extend our heartfelt thanks and offer you the highest honor we can as a group by welcoming you, as we do here, as a member of our Society.

When that destructive Project of Taxation, which your Integrity and Knowledge so signally contributed to baffle about two years ago, was lately renewed under a Disguise so artfully contrived as to delude Millions, You, sir, watchful for the Interests of Your Country, perfectly acquainted with them, and undaunted in asserting them, Alone detected the Monster concealed from others by an altered Appearance, exposed it, stripped of its insidious covering, in its own horrid Shape, and, we firmly trust by the Blessing of God on Your Wisdom and Virtue, will again extricate the British Colonies on this Continent from the cruel Snares of Oppression; for we already perceive these Colonies ROUSED by your strong and seasonable Call, pursuing the salutary Measures advised by You for obtaining Redress.

When that harmful tax plan you worked so hard to oppose about two years ago was recently reintroduced under a cleverly disguised form that fooled many, you, sir, always watchful for your country’s interests, aware of them, and fearless in defending them, uncovered the hidden threat others failed to see. You revealed it, stripped of its deceitful disguise, exposing its true danger, and with God’s blessing on your wisdom and integrity, we strongly believe you will once again save the British colonies on this continent from the severe traps of oppression. We can already see these colonies responding to your timely call, following the effective steps you recommended to achieve justice.

Nor is this all that you have performed for Your native Land. Animated by a sacred Zeal, guided by Truth and supported by Justice, You have penetrated to the Foundations of the Constitution, have poured the clearest Light on the important Points, hitherto involved in a Darkness bewildering even the Learned, and have established with an amazing Force and Plainness of Argument, the TRUE DISTINCTIONS and GRAND PRINCIPLES, that will fully instruct Ages YET UNBORN, what Rights belong to them, and the best Methods of defending them.

And this is not all you have done for your native land. Driven by a strong passion, guided by truth and supported by justice, you have explored the foundations of the Constitution, have shed brilliant light on important issues, previously lost in confusing darkness even for the learned, and have established with astonishing strength and clarity of argument, the TRUE DISTINCTIONS and GRAND PRINCIPLES, that will fully educate YEARS TO COME, about the rights that belong to them and the best ways to defend them.

To Merit far less distinguished, ancient Greece or Rome would have decreed Statues and Honours without Number: But it is Your Fortune and your Glory, Sir, that You live in such Times, and possess such exalted Worth, that the Envy of those, whose Duty it is to applaud You, can conceive no other Consolation, than by withholding those Praises in Public, which all honest Men acknowledge in Private that you have deserved.

To earn far less distinction, ancient Greece or Rome would have awarded countless statues and honors. But it is Your Fortune and your Glory, Sir, that you live in such times and possess such exalted Worth, that the Envy of those whose Duty it is to applaud you finds no other comfort than withholding the public praises that all honest people acknowledge you deserve in private.

We present to you, sir, a small gift of a Society not dignified by any legal authority; But when you consider this gift as expressive of the sincere Affection of many of your Fellow Citizens for Your Person, and of their unlimited Approbation of the noble Principles maintained in your unequalled[xli] Labours, we hope this Testimony of our Sentiments will be acceptable to you.

We present to you, sir, a small gift from a Society that doesn’t have any legal authority. However, when you see this gift as a reflection of the sincere Affection of many of your fellow citizens for you, and their unlimited Approbation of the noble principles upheld in your remarkable [xli] work, we hope you will receive this expression of our feelings well.

May that all-gracious Being, which in kindness to these colonies gave your valuable Life Existence at the critical Period when it will be most wanted, grant it a long Continuance, filled with every Felicity; and when your Country sustains its dreadful loss, may you enjoy the Happiness of Heaven, and on Earth may your Memory be cherished, as we doubt not it will be, to the latest Posterity.

May the all-gracious Being, who kindly gave your valuable life to these colonies at the critical moment when it was most needed, grant you a long life filled with happiness; and when your country suffers its severe loss, may you find joy in Heaven, and may your memory be cherished here on Earth, as we have no doubt it will be, for generations to come.

Signed by the Order of the Society,

Signed by the Order of the Society,

John Bayard, Secretary.

John Bayard, Secretary.

The box was finely decorated, and the Inscription neatly done in Letters of Gold. On the Top was represented the Cap of Liberty on a Spear, resting on a Cypher of the Letters I. D. Underneath the Cypher in a semicircular Label——Pro Patria——Around the whole the following words:

The box was beautifully decorated, and the inscription was neatly crafted in gold letters. On the top was an image of the Liberty Cap on a spear, resting on a cipher of the letters I. D. Below the cipher in a semicircular label——Pro Patria——surrounding it were the following words:

The Gift of the Governor and Society of Fort St. David's to the Author of the Farmer's Letters, in grateful Testimony of the very eminent Services thereby rendered to this Country, 1768.

The Gift from the Governor and Society of Fort St. David's to the Author of the Farmer's Letters, in appreciation for the outstanding services provided to this country, 1768.

On the Inside of the Top—

On the Inside of the Top—

The Liberties of
The British Colonies in America
Asserted
With Attic Eloquence,
And Roman Spirit,
by
J-n D-k-ns-n[6] Esqr.;
Barrister at Law.

The Liberties of
The British Colonies in America
Asserted
With Attic Eloquence,
And Roman Spirit,
by
J-n D-k-ns-n__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Esqr.;
Barrister at Law.

On the Inside of the Bottom—

On the Inside of the Bottom—

Ita Cuique Eveniat
ut de Republica Meruit.

Let it happen to each as they deserve in the Republic.

On the Outside of the Bottom—A sketch of Fort St. David's.

On the Outside of the Bottom—A sketch of Fort St. David's.

To which the following Answer was returned.

Here’s the response that was given.

Gentlemen,

Gentlemen,

I very gratefully receive the Favour you have been pleased to bestow upon me, in admitting me a Member of your Company; and I return you my heartiest Thanks for your Kindness.

I genuinely appreciate the honor you've given me by welcoming me as a member of your organization; thank you very much for your kindness.

The "Esteem" of worthy Fellow Citizens is a Treasure of greatest Price; and as no man can more highly value it than I do, Your Society in "expressing the Affection" of so many respectable Persons for me, affords Me the sincerest Pleasure.

The respect of valued fellow citizens is a treasure of the highest value, and since no one can appreciate it more than I do, your organization expressing the admiration of so many respectable people for me brings me immense joy.

Nor will this Pleasure be lessened by reflecting, that you may have regarded with a generous Partiality my Attempts to promote the Welfare of our Country; for the Warmth of your Praises in commending a Conduct you suppose to deserve them, gives Worth to these Praises, by proving your Merit, while you attribute Merit to another.

Nor will this pleasure be lessened by thinking that you might have viewed my efforts to improve our country with generous bias; because your enthusiastic praises recognizing a behavior you believe deserves them enhance those praises by highlighting your merit while attributing merit to someone else.

Your Characters, gentlemen, did not need this Evidence to convince Me, how much I ought to prize Your "Esteem" or how much You deserved Mine.

Your characters, gentlemen, didn’t need this evidence to show me how much I should value your "esteem" or how much you deserved mine.

I think myself extremely fortunate, in having obtained your favorable Opinion, which I shall constantly and carefully endeavor to preserve.

I consider myself very fortunate to have earned your positive opinion, which I will always strive to uphold.

I most heartily wish you every Kind of Happiness, and particularly that you may enjoy the comfortable Prospect of transmitting to your Posterity those "Liberties" dearer to You than your Lives, "which God gave to you, and which no inferior Power has a Right to take away."

I sincerely wish you all kinds of happiness, especially that you can look forward to passing down those "liberties" that are more precious to you than your own lives, "which God gave to you, and which no inferior Power has the right to take away."

Catherine

CHELSEA DERBY PORCELAIN STATUETTE OF CATHERINE MACAULAY

CHELSEA DERBY PORCELAIN STATUE OF CATHERINE MACAULAY

The potter's art, which from time immemorial has been the means of transmitting history, furnishes the other illustration and also perpetuates the estimate of Dickinson's character held by William Duesbury, England's greatest manufacturer of porcelain. It pictures a porcelain statuette of Mrs. Catherine[xliii]
[xliv]
[xlv]
Macaulay, a well-known historian, whose "History of England from the Accession of James the First to that of the Brunswick Line" and other historical writings met with great approval among the Whig party in England and whose decided approval of the stand taken by the colonies, gave her great popularity in America. This statuette, measuring 1312 inches in height, is modeled to a certain extent after the statue of this lady which was erected in 1777 in the Church of St. Stephen, Walbrook, London. Mrs. Macaulay appears leaning upon her "Histories of England," which rest on the top of a pedestal, on the front of which is the inscription, "Government a Power Delegated for the Happiness of Mankind conducted by Wisdom, Justice and Mercy." Beneath are the words, "American Congress." On the side of the pedestal the name of Dickinson appears, preceded by the names of those noble writers, England's great advocates and expounders of Constitutional liberty, Sydney, Hampden, Milton, Locke, Harrington, Ludlow and Marvel. This beautiful porcelain statuette was moulded at the Chelsea factory in 1777, the same year in which Boswell chronicles Dr. Johnson's visit there, noting, "The china was beautiful, but Dr. Johnson justly observed it was too dear, for he could have vessels of silver as cheap as were here made of porcelain."

The potter's craft, which has long served as a way to share history, provides another example and also reflects the opinion of Dickinson’s character held by William Duesbury, England's top porcelain maker. It depicts a porcelain figure of Mrs. Catherine[xliii]
[xliv]
[xlv]
Macaulay, a famous historian known for her "History of England from the Accession of James the First to that of the Brunswick Line" and other historical works that were highly regarded by the Whig party in England. Her strong support for the colonies endeared her to many in America. This statuette, which stands 1312 inches tall, is somewhat based on the statue of her that was put up in 1777 in the Church of St. Stephen, Walbrook, London. Mrs. Macaulay is shown leaning on her "Histories of England," which are placed on top of a pedestal that bears the inscription, "Government a Power Delegated for the Happiness of Mankind conducted by Wisdom, Justice and Mercy." Below this are the words, "American Congress." On the side of the pedestal, the name Dickinson appears, preceded by the names of great writers who were champions of constitutional freedom: Sydney, Hampden, Milton, Locke, Harrington, Ludlow, and Marvel. This exquisite porcelain statuette was made at the Chelsea factory in 1777, the same year in which Boswell recorded Dr. Johnson’s visit there, noting, "The china was beautiful, but Dr. Johnson rightly mentioned it was too expensive, as he could have silver vessels for the same price as the porcelain here."

The space at my disposal prevents my[xlvi] quoting many a "Letter to the Printer" appealing for justice for the Colonials as well as numerous contributed articles which appeared during the next few years in the English press, the contents of which clearly show how strongly Dickinson's arguments had influenced their respective authors. While it is true that these sentiments were attacked both at home and abroad, the attacks soon lost their vehemence. Strange as it may seem, more protests against the course of the ministry than denunciations of the doings of the colonial Assemblies are found in the columns of the English press of the period. The demand for the arguments contained in the "Farmer's Letters" was not lessened by subsequent events as their popularity demanded the publishing of another London edition in 1774.

The limited space I have prevents me from quoting many "Letters to the Printer" that called for justice for the Colonials, as well as the numerous articles that were published in the English press over the next few years. The contents clearly show how strongly Dickinson's arguments influenced their authors. Although these sentiments faced criticism both at home and abroad, the harshness of those attacks soon faded. Oddly enough, there were more protests against the actions of the ministry than denunciations of the colonial Assemblies in the English press of that time. The demand for the arguments in the "Farmer's Letters" didn't diminish with later events, as their popularity led to another London edition being published in 1774.

Certainly to John Dickinson for his masterly defence of the rights of the Colonies America owes an everlasting debt of gratitude. The logic of his claims and his warnings as to what must be the ultimate result of the ministerial encroachments upon the liberties of Englishmen did much to win over to the American cause in England that strong ally, the support of a large body of thoughtful Englishmen. These men actively condemned the ministerial actions and during the war which followed caused the course of the government to be bitterly opposed by an influential and constantly[xlvii] growing minority in Parliament. Through their efforts was fostered a public sentiment which caused the war to be prosecuted in a half-hearted manner and obliged a power-loving King to fill the depleted ranks of his army with German mercenaries, so impossible was it to force a sufficient number of his own liberty-loving subjects to fight against their kindred living in the land so happily alluded to by a contributor to the London "Chronicle" (June 3-6, 1769), in the following poem:

Certainly to John Dickinson for his skillful defense of the rights of the Colonies, America owes an everlasting debt of gratitude. The logic of his arguments and his warnings about the eventual consequences of the government’s overreach on the freedoms of Englishmen did a lot to rally support for the American cause among thoughtful Englishmen. These individuals actively spoke out against the government’s actions, and during the ensuing war, they became a significant and influential minority in Parliament, fiercely opposing the government's stance. Their efforts helped create a public sentiment that led to the war being carried out in a half-hearted way, forcing a power-hungry King to fill the dwindling ranks of his army with German mercenaries, as he found it nearly impossible to convince a sufficient number of his own freedom-loving subjects to fight against their compatriots living in the land so fondly mentioned by a contributor to the London "Chronicle" (June 3-6, 1769), in the following poem:

The Genius of America to her Sons

The Genius of America to Her Kids

Who would know the joys of Liberty? It's to climb the mountain's peak,
Then to notice hard work, At the harrow or the plow;
This is where my sons have planted their crops,
Claiming the harvest as theirs alone;
It's where the heart is connected to truth,
Never felt unmanly fear; It's where the eye with gentler pride, Nobly sheds sweet pity's tear; America will still see,
These are the treats of Freedom.

NOTES.

I.

An address from the Moderator and Freemen of the Town of Providence in the Colony of Rhode-Island, and Providence Plantation convened in open Meeting the 20th day of June, 1768, to the Author of a Series of Letters signed

An address from the Moderator and Freemen of the Town of Providence in the Colony of Rhode Island and Providence Plantations convened in open meeting on June 20, 1768, to the author of a series of letters signed

A FARMER.

A farmer.

Sir,

Sir,

In your Retirement, "near the Banks of the River Delaware," where you are compleating, in a rational way, the Number of Days allotted to you by Divine Goodness, the consciousness of having employed those Talents which God hath bestowed upon You, for the Support of our Rights, must afford you a Satisfaction vastly exceeding that, which is derived to you from the universal Approbation of Your Letters,—However amidst the general Acclamation of your Praise, we the Moderator and Freemen of the ancient Town of Providence cannot be silent; although we would not offend your Delicacy, or incur the Imputation of Flattery in expressing our Gratitude to you.

As you enjoy your retirement "near the banks of the River Delaware," reflecting on the meaningful journey through the days granted to you by divine kindness, the realization that you have used the talents God gave you to support our rights must bring you a satisfaction greater than the widespread acclaim of your writings. However, amidst the general praise you receive, we, the Moderator and the free citizens of the historic town of Providence, feel compelled to speak up; we don't want to offend your sensibilities or be accused of flattery in expressing our gratitude to you.

Your Benevolence to Mankind, fully discoverable from your Writings, doubtless caused you to address your countrymen, whom you tenderly call Dear and Beloved, in a Series of Letters, wherein you have with a great Judgment, and in the most spirited and forcible Manner explained their Rights and Privileges; and vindicated them against such as would reduce these extensive Dominions[lii] of His Majesty to Poverty, Misery, and Slavery. This Your patriotic Exertion in our Cause and indeed in the Cause of all the human Race in some Degree, hath rendered you very dear to us, although we know not your Person.

Your compassion for humanity, evident in your writings, surely motivated you to connect with your fellow countrymen, whom you affectionately refer to as Dear and Beloved, through a series of letters. In these letters, you have carefully and passionately outlined their rights and privileges, defending them against those who would bring poverty, misery, and slavery to these vast territories[lii] of His Majesty. Your patriotic efforts on our behalf, and indeed for the benefit of all humanity, have made you very dear to us, even though we do not know you personally.

We deplore the Frailty of human Nature, in that it is necessary that we should be frequently awakened into Attention to our Duty in Matters very plain and incontrovertible, if we would suffer ourselves to consider them. From this Inattention to Things evidently the Duty and Interest of the World, we suppose despotic Rule to have originated, and all the Train of Miseries consequent thereupon.

We lament the shortcomings of human nature, as we often need reminders of our responsibilities regarding clear and undeniable issues when we allow ourselves to reflect on them. This neglect of our duties, which are clearly in the world's interest, has led to the rise of tyrannical rule and all the suffering that follows.

The virtuous and good Man, who rouses an injured Country from their Lethargy, and animates them into active and successful Endeavours for casting off the Burdens imposed on them, and effecting a full Enjoyment of the Rights of Men, which no Human Creature ought to violate, will merit the warmest Expressions of Gratitude from his Countrymen, for his Instrumentality in saving them and their Posterity.

The virtuous individual who awakens a suffering nation from its apathy and inspires them to take action to shake off the burdens placed on them, allowing them to fully enjoy the rights that everyone should have, will earn the deepest gratitude from his fellow citizens for saving them and future generations.

As the very Design of instituting civil Government in the World was to secure to Individuals a quiet Enjoyment of their native Rights, wherever there is a Departure from this great and only End, impious Force succeeds. The Blessings of a just Government, and the Horror of brutal Violence are both inexpressible. As the latter is generally brought upon People by Degrees, it will be their Duty to watch against even the smallest attempt to "innovate a single Iota" in their Privilege.

Since the primary purpose of establishing civil government is to ensure individuals can peacefully enjoy their inherent rights, any departure from this crucial goal allows unjust force to take over. The advantages of a just government and the horrors of brutal violence are both unfathomable. Because the latter often creeps in gradually, it is the responsibility of the people to stay alert against even the slightest attempt to "make a single change" to their rights.

With Hearts truly loyal to the King, we feel the greatest concern at divers Acts of the British Parliament, relative to these colonies. We are clear and unanimous in Sentiment that they are[liii] subversive of our Liberties, and derogatory to the Power and Dignity of the several Legislatures established in America.

With hearts sincerely devoted to the King, we are deeply concerned about various actions taken by the British Parliament regarding these colonies. We are clear and united in our conviction that they are[liii] undermining our freedoms and disrespecting the authority and dignity of the various legislatures established in America.

Permit us, Sir, to assure you that we feel an ineffable Gratitude to you, for sending forth your Letters at a Time when the Exercise of great Abilities was necessary. We sincerely wish that You may see the Fruit of your Labours. We on our parts shall be ready at all Times to evince to the World that we will not surrender our privileges to any of our Fellow Subjects, but will earnestly contend for them, hoping that the "Almighty will look upon our righteous contest with gracious approbation." We hope that the Conduct of the Colonies on this Occasion will be "peaceable, prudent, firm, and joint; and such as will show their Loyalty to the best of Sovereigns, and that they know what they owe to themselves as well as to Great-Britain."

Please allow us, Sir, to express our profound gratitude for sending your letters at a time when great abilities were required. We truly hope you see the results of your hard work. We will always be prepared to demonstrate to the world that we will not surrender our rights to any of our fellow subjects, but will earnestly fight for them, trusting that the "Almighty will look upon our righteous struggle with gracious approval." We hope that the actions of the Colonies in this matter will be "peaceful, wise, firm, and united; and that they will show their loyalty to the best of Sovereigns, and recognize what they owe to themselves as well as to Great Britain."

Signed by Order

Signed by Order

JAMES ANGELL, Town Clerk.

JAMES ANGELL, Town Clerk.

II.

FROM THE MONTHLY REVIEW. LONDON, JULY, 1768.

"Letters from a Farmer in Pennsylvania, to the Inhabitants of the British Colonies. 8vo. 2s. Almon. 1768.

"Letters from a Farmer in Pennsylvania, to the Inhabitants of the British Colonies. 8vo. 2s. Almon. 1768."

"We have, in the Letters now before us, a calm yet full inquiry into the right of the British parliament, lately assumed, to tax the American colonies; the unconstitutional nature of which attempt is maintained in a well-connected chain of close and manly reasoning; and though from this character, it is evident that detached passages[liv] must appear to a disadvantage, yet it is but just to give our Readers some specimens of the manner in which the author asserts the rights of his American brethren; subjects of the British government, as he pleads, carrying their birthrights with them wherever they settle as such.

"We have, in the Letters we have in front of us, a calm yet comprehensive examination of the British parliament's recent claim to tax the American colonies; the unconstitutional nature of this claim is supported by a strong, logical argument. Although it's clear that separate sections[liv] may not stand out on their own, it's only fair to provide our readers with a few examples of how the author defends the rights of his American counterparts, who, as members of the British government, carry their birthrights with them no matter where they go."

'Colonies, says he, were formerly planted by warlike nations, to keep their enemies in awe; to relieve their country overburthened with inhabitants; or to discharge a number of discontented and troublesome citizens. But in more modern ages, the spirit of violence being, in some measure, if the expression may be allowed, sheathed in commerce, colonies have been settled by the nations of Europe for the purposes of trade. These purposes were to be attained, by the colonies raising for their mother country those things which she did not produce herself; and by supplying themselves from her with things they wanted. These were the national objects in the commencement of our colonies, and have been uniformly so in their promotion.

'Colonies, he argues, were once set up by powerful nations to keep their enemies at bay, relieve population pressure back home, or to get rid of discontented or troublesome citizens. However, in more recent times, as violence has largely been replaced by trade, European nations have mainly established colonies for business purposes. The aim was for these colonies to supply their mother country with goods it couldn't produce itself, while acquiring the things they needed in return. These objectives were the main reasons for the establishment of our colonies and have remained central to their growth.'

'To answer these grand purposes, perfect liberty was known to be necessary; all history proving, that trade and freedom are nearly related to each other. By a due regard to this wise and just plan, the infant colonies, exposed in the unknown climates and unexplored wildernesses of this new world, lived, grew, and flourished.

'To achieve these significant goals, complete freedom was seen as essential; history shows that trade and freedom are closely interlinked. By sticking to this thoughtful and equitable approach, the young colonies—facing unknown climates and uncharted wilderness in this new world—survived, flourished, and thrived.'

'The parent country, with undeviating prudence and virtue, attentive to the first principles of colonization, drew to herself the benefits she might reasonably expect, and preserved to her children the blessings, upon which those benefits were founded. She made laws, obliging her colonies to carry to her all those products which she wanted for her own use; and all those raw materials which she chose herself to work up. Besides this restriction, she forbade them to procure manufactures from any other part of the globe, or even the products of European countries, which alone could rival her,[lv] without being first brought to her. In short, by a variety of laws, she regulated their trade in such a manner as she thought most conducive to their mutual advantage and her own welfare. A power was reserved to the crown of repealing any laws that should be enacted: the executive authority of government was also lodged in the crown, and its representatives; and an appeal was secured to the crown from all judgments in the administration of justice.

The mother country, with steady judgment and integrity, focused on the fundamental principles of colonization, attracted reasonable benefits, and made sure her colonies retained the blessings that those benefits provided. She enacted laws requiring her colonies to send her all the products she needed for her own consumption, as well as any raw materials she chose to process. Furthermore, she prohibited them from sourcing manufactured goods from anywhere else globally or even the products of European countries that might compete with her, unless those products first passed through her. In short, through various laws, she managed their trade in a way she believed would best serve their mutual benefit and her own prosperity. The crown held the authority to repeal any laws that were enacted: the executive power of government was also maintained by the crown and its representatives; and an appeal to the crown was guaranteed from all rulings in the administration of justice.

'For all these powers, established by the mother country over the colonies; for all these immense emoluments derived by her from them; for all their difficulties and distresses in fixing themselves, what was the recompense made them? A communication of her rights in general, and particularly of that great one, the foundation of all the rest—that their property, acquired with so much pain and hazard, should be disposed of by none but themselves—or, to use beautiful and emphatic language of the sacred scriptures, "that they should sit every man under his vine, and under his fig-tree, and none should make them afraid."

'Despite all these powers the mother country established over the colonies; despite all the immense profits she gained from them; despite all their struggles and hardships to establish themselves, what did they receive in return? A sharing of her rights in general, and especially that crucial one, the foundation of all the others—that their property, acquired with great effort and risk, should only be governed by them—or as beautifully stated in the sacred scriptures, "that they should sit every man under his vine, and under his fig-tree, and none should make them afraid."'

'Can any man of candour and knowledge deny that these institutions form an affinity between Great Britain and her colonies, that sufficiently secures their dependence upon her? Or that for her to levy taxes upon them is to reverse the nature of things? Or that she can pursue such a measure without reducing them to a state of vassalage?

'Can anyone honestly and reasonably deny that these structures create a bond between Great Britain and her colonies that guarantees their dependence on her? Or that taxing them goes against the natural order? Or that she can take such actions without reducing them to a state of servitude?'

'If any person cannot conceive the supremacy of Great Britain to exist, without the power of laying taxes to levy money upon us, the history of the colonies, and of Great Britain, since their settlement, will prove the contrary. He will there find the amazing advantages arising to her from them—the constant exercise of her supremacy—and their filial submission to it, without a single rebellion, or even the thought of one, from their first emigration to this moment—and all these things have happened, without one instance of[lvi] Great Britain's laying taxes to levy money upon them.

'If anyone thinks that Great Britain can't hold supremacy without taxing us, the history of the colonies and Great Britain since their settlement will prove otherwise. They will see the incredible advantages Great Britain has gained from the colonies—the consistent exercise of her authority—and the colonies' loyal acceptance of it, without a single rebellion, or even the thought of one, from their first settlement until now—and all this has occurred without Great Britain ever imposing taxes to gather money from them.'

'How many British authors have demonstrated, that the present wealth, power and glory of their country, are founded upon these colonies? As constantly as streams tend to the ocean have they been pouring the fruits of all their labours into their mother's lap. Good heaven! and shall a total oblivion of former tendernesses and blessings, be spread over the minds of a good and wise nation by the sordid arts of intriguing men, who, covering their selfish projects under pretences of public good, first enrage their countrymen into a frenzy of passion, and then advance their own influence and interest, by gratifying the passion, which they themselves have basely excited.

'How many British writers have shown that the current wealth, power, and glory of their nation are built on these colonies? Like rivers flowing into the ocean, they have continually been contributing the fruits of their labor to their mother country. Good heavens! Will a complete disregard for past kindnesses and blessings be allowed to cloud the minds of a good and wise nation, all because of the self-serving tactics of scheming individuals who, disguising their own selfish agendas as public interest, first incite their fellow countrymen into a frenzy of rage, and then further their own influence and interests by stoking that anger they themselves ignobly created?'

'Hitherto Great Britain has been contented with her prosperity, moderation has been the rule of her conduct. But now, a generous, humane people, that so often have protected the liberty of strangers, is inflamed into an attempt to tear a privilege from her own children, which if executed, must, in their opinion, sink them into slaves: and for what? for a pernicious power, not necessary to her as her own experience may convince her; but horribly dreadful and detestable to her.

'Until now, Great Britain has been content with her prosperity, and moderation has guided her actions. But now, a caring and compassionate people, who have often defended the freedom of strangers, are being driven to strip away a right from her own children, which, if they succeed, they believe will lead her children into slavery: and for what? for a harmful power that isn’t essential to her, as her own experience should reveal; but is extremely alarming and repugnant to her.'

'It seems extremely probable, that when cool, dispassionate prosperity, shall consider the affectionate intercourse, the reciprocal benefits, and the unsuspecting confidence, that have subsisted between these colonies and their parent country, for such a length of time, they will execrate, with the bitterest curses, the infamous memory of those men, whose pestilential ambition unnecessarily, wantonly, first opened the sources of civil discord between them; first turned their love into jealousy; and first taught these provinces, filled with grief and anxiety, to enquire.'

'It seems highly likely that when calm, rational prosperity looks back on the loving connections, mutual benefits, and trust that have existed between these colonies and their homeland for so long, they will curse, with deep loathing, the terrible memory of those individuals whose toxic ambition recklessly unleashed the beginnings of civil conflict between them; who turned their love into jealousy; and who first caused these provinces, filled with sorrow and anxiety, to start questioning.'

"As every community possessed of valuable privileges, and desirous to preserve the enjoyment of them, ought to be very cautious of admitting[lvii] innovations from their established forms of political administration, our Author does not confine his views to the immediate effects of the laws lately passed regarding America; but considers the necessary tendency of the precedents; thus he says,

"As every community that has valuable privileges and wants to keep enjoying them should be very careful about allowing changes to their established political systems, our Author doesn’t limit his perspective to the immediate effects of the recent laws passed regarding America; instead, he looks at the inevitable consequences of the precedents; thus he says,"

'I have looked over every statute relating to these colonies, from their first settlement to this time; and I find everyone of them founded on this principle, till the stamp-act administration. All before, are calculated to regulate trade, and preserve or promote a mutually beneficial intercourse between the several constituent parts of the empire; and though many of them imposed duties on trade, yet those duties were always imposed with design to restrain the commerce of one part, that was injurious to another, and thus to promote the general welfare. The raising a revenue thereby was never intended. Thus, the king by his judges in his courts of justice, impose fines, which altogether amount to a very considerable sum, and contribute to the support of government; but this is merely a consequence arising from restrictions, that only meant to keep peace, and prevent confusion; and surely a man would argue very loosely, who should conclude from hence, that the king has a right to levy money in general upon his subjects. Never did the British parliament, till the period above mentioned, think of imposing duties in America, for the purpose of raising a revenue. Mr. Grenville first introduced this language, in the preamble to the fourth of George III. chap. 15, which has these words—"and whereas it is just and necessary that a revenue be raised in your majesty's said dominions in America, for defraying the expenses of defending, protecting and securing the same: We your majesty's most dutiful and loyal subjects, the commons of Great Britain, in Parliament assembled, being desirous to make some provisions in this present session of parliament, towards raising the said revenue in America, have resolved to give and grant unto your majesty the several rates and duties hereinafter mentioned," etc.

"I've looked over every law related to these colonies from their settlement until now, and I see that each one is founded on this principle, up until the Stamp Act era. All previous laws aimed to regulate trade and maintain or improve a mutually beneficial relationship among different parts of the empire; and although many of them imposed duties on trade, those duties were always meant to limit commerce from one area that negatively affected another, thereby promoting the general welfare. Raising revenue was never the intention. So, the king, through his judges in the courts, imposes fines that accumulate into a significant amount to help support the government; but this is just a result of restrictions meant to keep peace and avoid chaos; it would be a stretch to say this means the king has the right to impose general taxes on his subjects. Before the time mentioned, the British Parliament never considered imposing duties in America to raise revenue. Mr. Grenville first introduced this idea in the preamble to the fourth of George III, chapter 15, which states—'and whereas it is just and necessary that a revenue be raised in your majesty's said dominions in America, for covering the expenses of defending, protecting and securing the same: We your majesty's most dutiful and loyal subjects, the commons of Great Britain, assembled in Parliament, eager to make some provisions in this current session of parliament, towards raising the said revenue in America, have resolved to give and grant unto your majesty the various rates and duties mentioned hereafter," etc.

'A few months after came the stamp-act, which reciting this, proceeds in the same strange mode of expression, thus—"And whereas it is just and necessary, that provision be made for raising a further revenue within your majesty's dominions in America, towards defraying the said expenses, we your majesty's most dutiful and loyal subjects, the commons of Great Britain, etc., give and grant," etc., as before.

'A few months later came the Stamp Act, which states this and continues in a similarly unusual way, thus—"And since it is fair and necessary that measures be taken to generate additional revenue within your majesty's territories in America, to cover the aforementioned expenses, we your majesty's most obedient and loyal subjects, the commons of Great Britain, etc., give and grant," etc., as stated before.'

'The last act, granting duties upon paper, etc., carefully pursues these modern precedents. The preamble is, "Whereas it is expedient, that a revenue should be raised in your majesty's dominions in America for making a more certain and adequate provision for defraying the charge of the administration of justice, and the support of civil government in such provinces, where it shall be found necessary; and towards the further defraying of the expences of defending, protecting, and securing the said dominions, we your majesty's most dutiful and loyal subjects, the commons of Great Britain, etc. give and grant," etc. as before.

'The last act, imposing duties on paper and other goods, closely follows these modern examples. The preamble states, "Whereas it is necessary, to raise revenue in your majesty's territories in America to ensure a more stable and adequate provision for covering the costs of administering justice and supporting civil government in those provinces where needed; and to further cover the expenses of defending, protecting, and securing these territories, we your majesty's most dutiful and loyal subjects, the commons of Great Britain, etc. give and grant," etc. as previously mentioned.'

'Here we may observe an authority expresly claimed and exerted to impose duties on these colonies; not for the regulation of trade; not for the preservation or promotion of a mutually beneficial intercourse between the several constituent parts of the empire, heretofore the sole objects of parliamentary institutions; but for the single purpose of levying money upon us.'

'Here we can see a clear claim of authority used to impose taxes on these colonies; not for the regulation of trade; not for maintaining or promoting a mutually beneficial exchange between different parts of the empire, which used to be the main goals of parliamentary institutions; but solely for the purpose of taxing us.'

"Again in another place,

"Again in another location,"

'What but the indisputable, the acknowledged exclusive right of the colonies to tax themselves, could be the reason, that in this long period of more than one hundred and fifty years, no statute was ever passed for the sole purpose of raising a revenue from the colonies? And how clear, how cogent must that reason be, to which every parliament, and every ministry for so long a time submitted, without a single attempt to innovate?

'What other reason, besides the clear and widely accepted right of the colonies to tax themselves, could explain why, for over one hundred and fifty years, no law was ever enacted solely to collect taxes from the colonies? And how obvious and convincing must that reason be, for every parliament and government to have respected it for such a long time, without even a single attempt to change it?'

'England, in part of that course of years, and[lix] Great Britain, in other parts, was engaged in several fierce and expensive wars; troubled with some tumultuous and bold parliaments; governed by many daring and wicked ministers; yet none of them ever ventured to touch the Palladium of American liberty. Ambition, avarice, faction, tyranny, all revered it. Whenever it was necessary to raise money on the colonies, the requisitions of the crown were made, and dutifully complied with. The parliament, from time to time, regulated their trade, and that of the rest of the empire, to preserve their dependence and the connections of the whole in good order.'

'During certain years, England and Great Britain were involved in several intense and expensive wars, facing some rebellious and bold parliaments, led by many reckless and corrupt ministers; yet none of them ever dared to challenge the essence of American liberty. Ambition, greed, factionalism, and tyranny all respected it. Whenever it was necessary to raise funds from the colonies, the crown made requests that were faithfully fulfilled. The parliament occasionally regulated their trade, as well as that of the rest of the empire, to maintain their dependency and keep the entire system in order.'

"The amount of present duties exacted in an unusual way is no part of the object in question; for our Pennsylvanian Farmer observes:

"The amount of current duties imposed in an unusual manner is not relevant to the matter at hand; as our Pennsylvanian Farmer points out:

'Some persons may think this act of no consequence, because the duties are so small. A fatal error. That is the very circumstance most alarming to me. For I am convinced, that the authors of this law would never have obtained an act to raise so trifling a sum as it must do, had they not intended by it to establish a precedent for future use. To console ourselves with the smallness of the duties, is to walk deliberately into the snare that is set for us, praising the neatness of the workmanship. Suppose the duties imposed by the late act could be paid by these distressed colonies with the utmost ease, and that the purposes to which they are to be applied, were the most reasonable and equitable that can be conceived, the contrary of which I hope to demonstrate before these letters are concluded; yet even in such a supposed case, these colonies ought to regard the act with abhorrence. For who are a free people? Not those, over whom government is reasonably and equitably exercised, but those, who live under a government so constitutionally checked and controuled, that proper provision is made against its being otherwise exercised.

Some people might think this action is unimportant because the taxes are so small. That's a big mistake. That is what concerns me the most. I'm convinced that the people who created this law wouldn't have pushed it through to collect such a tiny amount if they didn't plan to set a precedent for the future. Comforting ourselves with the smallness of the taxes means walking right into a trap while admiring the neatness of their design. Even if the taxes imposed by this new law could be easily covered by these struggling colonies and the reasons for them were the most reasonable and fair imaginable—something I plan to demonstrate before I'm done with these letters—even in that case, these colonies should view the law with disgust. Because who are free people? They are not those governed justly and fairly; rather, they are those living under a government that is so constitutionally checked and controlled that there are safeguards in place to prevent it from being anything else.

'The late act is founded on the destruction of this constitutional security. If the parliament have a right to lay a duty of four shillings and eight pence on a hundred weight of glass, or a ream of paper, they have a right to lay a duty of any other sum on either. They may raise the duty, as the author before quoted says has been done in some countries, till it "exceeds seventeen or eighteen times the value of the commodity." In short, if they have a right to levy a tax of one penny upon us, they have a right to levy a million upon us; for where does their right stop? At any given number of pence, shillings or pounds? To attempt to limit their right, after granting it to exist at all, is as contrary to reason—as granting it to exist at all, is contrary to justice. If they have any right to tax us—then, whether our own money shall continue in our pockets or not, depends no longer on us, but on them, "There is nothing which "we" can call our own; or, to use the words of Mr. Locke—what property have "we" in that which another may, by right, take, when he pleases, to himself?"

The recent law is based on dismantling this constitutional protection. If Parliament has the power to impose a tax of four shillings and eight pence on a hundredweight of glass or a ream of paper, they can tax us any amount on those items. They could raise the tax, as has been noted by the previously mentioned author, until it "exceeds seventeen or eighteen times the value of the item." In short, if they have the right to tax us even one penny, they have the right to tax us a million; because where does their authority end? At any specific amount of pence, shillings, or pounds? Trying to restrict their power after acknowledging it exists is illogical—just as acknowledging it exists at all is unjust. If they have any right to tax us, then whether our own money stays in our pockets or not depends no longer on us, but on them. "There is nothing we can truly claim as our own; or, to quote Mr. Locke—what property do we have in that which another may, by right, take for himself whenever he wishes?"

'These duties which will inevitably be levied upon us—which are now levying upon us—are expresly laid for the sole purpose of taking money. This is the true definition of "taxes." They are therefore taxes. This money is to be taken from us. We are therefore taxed. Those who are taxed without their own consent, expressed by themselves or their representatives are slaves. We are taxed without our own consent, expressed by ourselves or representatives. We are therefore slaves.'

'These taxes that are definitely going to be imposed on us—which are already being imposed on us—are specifically set with the sole purpose of taking our money. This is the true definition of "taxes." They are therefore taxes. This money is to be taken from us. We are therefore taxed. Those who are taxed without their own consent, expressed by themselves or their representatives, are slaves. We are taxed without our own consent, expressed by ourselves or our representatives. We are therefore slaves.'

"Further,

Further,

'Indeed nations in general are more apt to feel than to think; and therefore nations in general have lost their liberty: for as the violation of the rights of the governed are commonly not only specious, but small at the beginning, they spread over the multitude in such a manner, as to touch individuals but slightly; thus they are disregarded. The[lxi] power or profit that arises from these violations, centering in a few persons, is to them considerable. For this reason, the Governors having in view their particular purposes, successively preserve an uniformity of conduct for attaining them: they regularly increase and multiply the first injuries, till at length the inattentive people are compelled to perceive the heaviness of their burthen. They begin to complain and inquire—but too late. They find their oppressions so strengthened by success, and themselves so entangled in examples of express authority on the part of their rulers, and of tacit recognition on their own part, that they are quite confounded: for millions entertain no other idea of the legality of power, than that it is founded on the exercise of power. They then voluntarily fasten their chains by adopting a pusillanimous opinion "that there will be too much danger in attempting a remedy"—or another opinion no less fatal, "that the government has a right to treat them as it does." They then seek a wretched relief for their minds, by persuading themselves, that to yield their obedience, is to discharge their duty. The deplorable poverty of spirit, that prostrates all the dignity bestowed by Divine Providence on our nature—of course succeeds.'

'Indeed, nations often feel more than they think; and as a result, they generally lose their freedom. The violations of the rights of the governed typically start off as misleading and minor. They spread among the population in a way that individuals feel them only slightly; consequently, they are often ignored. The[lxi]power or benefit gained from these violations, which benefits a few individuals, is significant to them. Therefore, the Governors, focusing on their own interests, consistently take a uniform approach to achieve their aims: they regularly escalate the initial injuries until the distracted public is forced to recognize the weight of their burden. They begin to complain and question—but it’s too late. They find their oppression reinforced by its success, and they become so entangled in clear examples of authority from their rulers and silent acceptance from themselves that they are completely confused. Millions have no other understanding of the legality of power than that it relies on the exercise of power. They then willingly chain themselves by adopting a fearful belief that "there's too much risk in trying to fix this"—or another equally disastrous belief, "that the government has a right to treat them this way." They then seek a miserable relief for their minds by convincing themselves that yielding their obedience is their duty. The tragic loss of spirit, which undermines all the dignity bestowed by Divine Providence upon our nature—naturally follows.'

"With regard to the proper conduct of the colonies on this occasion he premises the following questions:

"Regarding the appropriate behavior of the colonies in this situation, he begins with the following questions:"

'Has not the parliament expressly avowed their intention of raising money from us for certain purposes? Is not this scheme popular in Great Britain? Will the taxes imposed by the late act, answer those purposes? If it will, must it not take an immense sum from us? If it will not, is it to be expected, that the parliament will not fully execute their intention, when it is pleasing at home, and not opposed here? Must not this be done by imposing new taxes? Will not every addition thus made to our taxes, be an addition to the power of the British legislature, by increasing the number of officers employed in the collection?[lxii] Will not every additional tax therefore render it more difficult to abrogate any of them? When a branch of revenue is once established, does it not appear to many people invidious and undutiful, to attempt to abolish it? If taxes sufficient to accomplish the intention of the parliament, are imposed by the parliament, what taxes will remain to be imposed by our assemblies? If no material taxes remain to be imposed by them, what must become of them, and the people they represent?'

Hasn’t parliament clearly expressed their intention to raise money from us for specific purposes? Isn’t this plan popular in Great Britain? Will the taxes from the recent act achieve those purposes? If they do, doesn’t that mean they’ll take a large amount from us? If they don’t, can we expect that parliament won’t fully carry out their intentions when it’s favored at home and not opposed here? Doesn’t this have to happen by imposing new taxes? Won’t every increase in our taxes also boost the power of the British legislature by adding more officials to collect them? Will every new tax not make it harder to eliminate any of them? Once a revenue source is established, doesn’t it seem unfair and disloyal to many to try to get rid of it? If parliament imposes enough taxes to reach their goals, which taxes will be left for our assemblies to impose? If there are no significant taxes left for them to impose, what will happen to them and the people they represent?

"Our Author all along, however, asserts that the real interest of English America consists in its proper dependence on the mother country, at the same time that he strenuously exhorts his countrymen to oppose, by all the suitable means in their power, every incroachment on those constitutions under the sanction of which they settled on those remote and uncultivated shores, whereon they have so industriously established themselves. He remarks with a spirit which no one, it is apprehended, can condemn:

"Our author maintains that the true interest of English America lies in its proper reliance on the mother country, while he strongly urges his fellow countrymen to resist, using every appropriate means available, any violations of the constitutions under which they settled on those distant and undeveloped shores, where they have worked so hard to establish themselves. He comments with a conviction that no one is likely to criticize:"

'I am no further concerned in anything affecting America, than any one of you; and when liberty leaves it, I can quit it much more conveniently than most of you: but while divine providence, that gave me existence in a land of freedom, permits my head to think, my lips to speak, and my hands to move, I shall so highly and gratefully value the blessing received, as to take care, that my silence and inactivity shall not give my implied assent to any act, degrading my brethren and myself from the birthright, wherewith heaven itself "hath made us free.'

"I'm just as concerned about anything that affects America as any of you. And if freedom is taken away, I can leave much more easily than most of you. But as long as divine providence, which gave me life in a free land, lets me think, speak, and act, I will cherish this blessing so much and feel so grateful that I won't let my silence or inaction suggest that I agree with any actions that diminish myself and my fellow citizens from the birthright we have been given by heaven, which is our freedom."

"The consequence of Great Britain exerting this disagreeable power, he shews, in a long train of arguments, to have a tendency very fatal to the liberty of America, which he illustrates by examining into the application of the pensions on the[lxiii] Irish establishment; and sums up his reasoning with the following positions:

"The result of Great Britain exercising this unpleasant power, he demonstrates through a lengthy series of arguments, poses a significant threat to America's freedom. He explains this by looking into the use of the pensions on the[lxiii] Irish establishment and concludes his reasoning with the following points:

'Let these truths be indelibly impressed on our mind—that we cannot be happy, without being free—that we cannot be free, without being secure—in our property—that we cannot be secure in our property, if, without our consent, others may, as by right, take it away—that taxes imposed on us by parliament, do thus take it away—that duties laid for the sole purposes of raising money, are taxes—that attempts to lay such duties should be instantly and firmly opposed—that this opposition can never be effectual, unless it is the united effort of those provinces—that therefore benevolence of temper towards each other, and unanimity of counsels, are essential to the welfare of the whole—and lastly, that for this reason, every man amongst us, who in any manner would encourage either dissention, diffidence, or indifference, between these colonies, is an enemy to himself, and to his country.

Let’s keep these truths clear in our minds—that we can't be happy if we aren't free—that we can't be free if we aren't secure—in our property—that we can't be secure in our property if others can just take it away without our consent—that taxes imposed on us by parliament do this—that taxes are basically duties just meant to raise money—that we should firmly oppose any efforts to impose such duties right away—this opposition will only work if we stand together—so having a friendly attitude towards one another and making joint decisions are essential for everyone's well-being—and finally, for this reason, anyone who promotes division, distrust, or indifference between these colonies is an enemy of themselves and of their country.

'The belief of these truths, I verily think, my countrymen, is indispensably necessary to your happiness. I beseech you, therefore, "teach them diligently unto your children, and talk of them when you sit in your houses, and when you walk by the way, and when you lie down and when you rise up."

'Believing in these truths is, I truly believe, vital for your happiness, my fellow countrymen. So, I encourage you to "teach them consistently to your children, and talk about them at home, on the go, at bedtime, and when you wake up."'

'What have these colonies to ask, while they continue free? or what have they to dread, but insidious attempts to subvert their freedom? Their prosperity does not depend on ministerial favours doled out to particular provinces. They form one political body, of which each colony is a member. Their happiness is founded on their constitution; and is to be promoted by preserving that constitution in unabated vigour, throughout every part. A spot, a speck of decay, however small the limb on which it appears, and however remote it may seem from the vitals, should be alarming. We have all the rights requisite for our prosperity. The legal authority of Great Britain may indeed lay hard restrictions[lxiv] upon us; but, like the spear of Telephus, it will cure as well as wound. Her unkindness will instruct and compel us, after some time to discover, in our industry and frugality, surprising remedies—if our rights continue unviolated: for as long as the products of our labour, and the rewards of our care, can properly be called our own, so long will it be worth our while to be industrious and frugal. But if we plow—sow—reap—gather and thresh—we find, that we plow—sow—reap—gather and thresh for others, whose pleasure is to be the SOLE limitation how much they shall take and how much they shall leave, WHY should we repeat the unprofitable toil? Horses and oxen are content with that portion of the fruits of their work, which their owners assign to them, in order to keep them strong enough to raise successive crops; but even these beasts will not submit to draw for their masters, until they are subdued with whips and goads. Let us take care of our rights, and we therein take care of our property. "Slavery is ever preceded by sleep." Individuals may be dependent on ministers if they please. States should scorn it; and if you are not wanting to yourselves, you will have a proper regard paid you by those, to whom if you are not respectable, you will infallibly be contemptible. But—if we have already forgot the reasons that urged us, with unexampled unanimity, to exert ourselves two years ago—if our zeal for the public good is worn out before the homespun cloaths which it caused us to have made—if our resolutions are so faint, as by our present conduct to condemn our own late successful example—if we are not affected by any reverence for the memory of our ancestors, who transmitted to us that freedom in which they had been blest—if we are not animated by any regard for posterity, to whom, by the most sacred obligations, we are bound to deliver down the invaluable inheritance—THEN, indeed, any minister, or any tool of a minister, or any creature of a tool of a minister—or any lower instrument of administration, if lower there be, is a personage whom it may be dangerous to offend.'

What do these colonies really need to ask for while they remain free? What do they need to worry about except covert attempts to undermine their freedom? Their prosperity doesn't rely on handouts from ministers to specific provinces. They act as one political unit, with each colony being a part. Their happiness comes from their constitution, which we must keep strong throughout every part. Even a small bit of decay, no matter how minor or distant from the core, should raise alarms. We possess all the rights necessary for our success. While the legal authority of Great Britain may impose strict limits[lxiv] on us, like Telephus's spear, it can heal as well as harm. Her unkindness will ultimately push us to discover surprising solutions through our industry and frugality, as long as our rights stay intact: as long as we can justly claim the results of our work and the fruits of our efforts, it makes sense for us to remain industrious and frugal. However, if we plow—sow—reap—gather and thresh only to find that we work for others, who decide HOW MUCH they will take and how much they will leave, WHY should we continue this pointless labor? Horses and oxen are satisfied with the share of the harvest that their owners give them to keep them strong enough to produce more crops; even those animals won't work for their masters unless they are controlled with whips and goads. Let’s defend our rights, and in doing so, we protect our property. "Slavery is always preceded by apathy." Individuals can choose to rely on ministers if they want. States should reject that; if you value yourselves, you will gain the respect of those who, without your self-respect, will surely see you as less than worthy. But—if we have already forgotten the reasons that urged us, with unmatched unity, to strive together two years ago—if our passion for the public good has faded with the homespun clothes it inspired us to create—if our resolutions are so weak that our current actions condemn our own recent success—if we are not moved by any respect for the memory of our ancestors, who passed down to us the freedom they enjoyed—if we are not motivated by any concern for future generations, whom we have a strong duty to pass this priceless legacy on to—THEN, truly, anyone involved with a minister, or any lower-level administrator, if such a role exists, is a person that it might be risky to offend.

"In justification of the Letter-writer's loyalty, and the integrity of his intentions, he declares in a note:

"In defense of the Letter-writer's loyalty and the honesty of his intentions, he states in a note:

'If any person shall imagine that he discovers in these letters the least disaffection towards our most excellent sovereign, and the parliament of Great Britain, or the least dislike of the dependence of these colonies on that kingdom, I beg that such person will not form any judgment on particular expressions, but will consider the tenour of all the letters taken together. In that case, I flatter myself that every unprejudiced reader will be convinced, that the true interests of Great Britain are as dear to me as they ought to be to every good subject.

'If anyone thinks they've found even a hint of disloyalty to our great sovereign and the Parliament of Great Britain in these letters, or any dislike of our colonies' reliance on that kingdom, I ask them not to jump to conclusions based on specific phrases, but instead to consider the overall message of all the letters together. If they do, I hope any fair-minded reader will be convinced that the true interests of Great Britain are as important to me as they should be to every loyal subject.'

'If I am an enthusiast in anything, it is in my zeal for the perpetual dependance of these colonies on the mother country.—A dependance founded on mutual benefits, the continuance of which can be secured only by mutual affections. Therefore it is, that with extreme apprehension I view the smallest seeds of discontent, which are unwarily scattered abroad. Fifty or sixty years will make astonishing alterations in these colonies; and this consideration should render it the business of Great Britain more and more to cultivate our good dispositions toward her: but the misfortune is, that those great men, who are wrestling for power at home, think themselves very slightly interested in the prosperity of their country fifty or sixty years hence; but are deeply concerned in blowing up a popular clamour for supposed immediate advantages.

'If I'm passionate about anything, it's my strong belief in the constant reliance of these colonies on the mother country. This reliance is based on shared benefits, and it can only continue with mutual goodwill. That's why I feel great concern about even the smallest signs of discontent that can unintentionally spread. In fifty or sixty years, these colonies will undergo significant changes; this fact should encourage Great Britain to continue fostering our positive feelings toward her. Unfortunately, those important figures competing for power at home seem very little concerned about the well-being of their country in fifty or sixty years; they are more focused on creating public uproar for supposed immediate benefits.

'For my part, I regard Great Britain as a bulwark happily fixed between these colonies and the powerful nations of Europe. That kingdom is our advanced post or fortification, which remaining safe, we under its protection enjoying peace, may diffuse the blessings of religion, science, and liberty, through remote wildernesses. It is, therefore, incontestably our duty and our interest to support the strength of Great Britain. When, confiding[lxvi] in that strength, she begins to forget from whence it arose, it will be an easy thing to shew the source. She may readily be reminded of the loud alarm spread among her merchants and tradesmen, by the universal association of these colonies, at the time of the stamp-act, not to import any of her MANUFACTURES. In the year 1718, the Russians and Swedes entered into an agreement, not to suffer Great Britain to export any naval stores from their dominions, but in Russian or Swedish ships, and at their own prices. Great Britain was distressed. Pitch and tar rose to three pounds a barrel. At length she thought of getting these articles from the colonies; and the attempt succeeding, they fell down to fifteen shillings. In the year 1756, Great Britain was threatened with an invasion: An easterly wind blowing for six weeks, she could not MAN her fleet; and the whole nation was thrown into the utmost consternation. The wind changed. The American ships arrived. The fleet sailed in ten or fifteen days. There are some other reflections on this subject worthy of the most deliberate attention of the British parliament; but they are of such a nature that I do not chuse to mention them publicly. I thought I discharged my duty to my country, by taking the liberty, in the year 1765, while the stamp-act was in suspence, of writing my sentiments to a man of the greatest influence at home, who afterwards distinguished himself by espousing our cause in the debates concerning the repeal of that act.'

For my part, I see Great Britain as a stronghold securely positioned between these colonies and the powerful nations of Europe. That kingdom is our front line or fortification, which remaining safe, allows us under its protection to enjoy peace and spread the benefits of religion, science, and freedom through distant wildernesses. It is, therefore, undeniably our duty and our interest to support Great Britain’s strength. When she, trusting in that strength, forgets where it comes from, it will be easy to point out the source. She can be reminded of the widespread panic among her merchants and tradesmen caused by the universal boycott from these colonies during the stamp act, against importing any of her MANUFACTURES. In 1718, the Russians and Swedes agreed to prevent Great Britain from exporting any naval supplies from their territories, except in Russian or Swedish ships and at their own prices. Great Britain suffered as a result. Pitch and tar skyrocketed to three pounds a barrel. Eventually, she considered getting these items from the colonies; and once that worked out, the prices dropped to fifteen shillings. In 1756, Great Britain faced the threat of invasion: with an easterly wind blowing for six weeks, she couldn’t MAN her fleet, and the entire nation was thrown into great panic. Then the wind changed. The American ships arrived. The fleet set sail in ten to fifteen days. There are other reflections on this topic deserving of serious consideration from the British Parliament, but they are of such a nature that I prefer not to mention them publicly. I believed I was fulfilling my duty to my country when I took the liberty, in 1765, while the stamp act was on hold, to share my thoughts with a highly influential person back home, who later distinguished himself by supporting our cause in the debates about the repeal of that act.

"When we review a performance well written, and founded upon laudable principles, if we do not restrain ourselves to a general approbation, which may be given in few words, the article will unavoidably contain more from the author of it, than from ourselves; this, if any excuse is needful for enabling our Readers, in some measure, to judge for themselves, is pleaded as an apology for our copious extracts from these excellent letters.[lxvii] To conclude; if reason is to decide between us and our colonies, in the affairs here controverted, our Author, whose name the advertisements inform us is Dickenson,[7] will not perhaps easily meet with a satisfactory refutation."

"When we look at a well-written performance based on commendable principles, if we don’t limit ourselves to just a general approval, which can be expressed in a few words, the article will inevitably reflect more of the author's voice than our own. This is, if we need to justify ourselves to help our readers judge for themselves, a reason for our extensive excerpts from these outstanding letters.[lxvii] In conclusion, if reason is meant to resolve the disputes between us and our colonies, our author, whose name the advertisements reveal is Dickenson,[7] may not find satisfactory refutation easily."


LETTERS
FROM
A FARMER.

LETTERS
FROM
A FARMER.


LETTERS
FROM
A FARMER in Pennsylvania,
To the INHABITANTS
OF THE
BRITISH COLONIES.
—————

Letters
FROM
A FARMER in Pennsylvania,
To the PEOPLE
OF THE
BRITISH COLONIES.
—————

BOSTON:
Printed by Mein and Fleeming, and to
be sold by John Mein, at the
London Book-store, north-side
of King-street.

M DCC LXVIII.

BOSTON:
Printed by Mein and Fleeming, and available for purchase from John Mein at the
London Bookstore, on the north side
of King Street.

1768.


LETTERS
FROM
A FARMER.


LETTER I.

My Dear Countrymen,

My Fellow Citizens

I am a farmer, settled after a variety of fortunes, near the banks, of the river Delaware, in the province of Pennsylvania. I received a liberal education, and have been engaged in the busy scenes of life: But am now convinced, that a man may be as happy without bustle, as with it. My farm is small, my servants are few, and good; I have a little money at interest; I wish for no more: my employment in my own affairs is easy; and with a contented grateful mind, I am compleating the number of days allotted to me by divine goodness.

I’m a farmer, settled after a mix of fortunes, near the banks of the river Delaware, in the state of Pennsylvania. I got a good education and have been involved in the hustle and bustle of life. But now I realize that a person can be just as happy without all that chaos as with it. My farm is small, my staff is few and reliable; I have a bit of money saved up; I don’t want anything more. My work with my own affairs is easy, and with a grateful and content mind, I’m simply living out the days that have been given to me by divine kindness.

Being master of my time, I spend a good deal of it in a library, which I think the most valuable part of my small estate; and[6] being acquainted with two or three gentlemen of abilities and learning, who honour me with their friendship, I believe I have acquired a greater share of knowledge in history, and the laws and constitution of my country, than is generally attained by men of my class, many of them not being so fortunate as I have been in the opportunities of getting information.

Being in control of my own time, I spend a lot of it in a library, which I consider the most valuable part of my small estate; and[6] since I know a couple of educated and skilled gentlemen who honor me with their friendship, I believe I've gained a deeper understanding of history, as well as the laws and constitution of my country, than most people in my position, many of whom haven't been as fortunate as I have in having opportunities to gain knowledge.

From infancy I was taught to love humanity and liberty. Inquiry and experience have since confirmed my reverence for the lessons then given me, by convincing me more fully of their truth and excellence. Benevolence towards mankind excites wishes for their welfare, and such wishes endear the means of fulfilling them. Those can be found in liberty alone, and therefore her sacred cause ought to be espoused by every man, on every occasion, to the utmost of his power: as a charitable but poor person does not withhold his mite, because he cannot relieve all the distresses of the miserable, so let not any honest man suppress his sentiments concerning freedom, however small their influence is likely to be. Perhaps he may "[8]touch some wheel" that will have an effect greater than he expects.

From a young age, I was taught to care about humanity and freedom. Through exploration and experience, I've come to deeply appreciate the lessons I learned back then, reinforcing their truth and value. Caring for others inspires a desire for their well-being, and these desires make fulfilling those needs more meaningful. The only way to achieve this is through freedom, so every person should support its noble cause with all their effort, just as a kind but impoverished individual does not withhold their small donation because they can't solve all the suffering around them. In the same way, no honest person should hold back their thoughts on freedom, no matter how limited their impact might seem. Perhaps they might "touch some wheel" that leads to unexpectedly significant change.

These being my sentiments, I am encouraged to offer to you, my countrymen, my thoughts on some late transactions, that in[7] my opinion are of the utmost importance to you. Conscious of my defects, I have waited some time, in expectation of seeing the subject treated by persons much better qualified for the task; but being therein disappointed, and apprehensive that longer delays will be injurious, I venture at length to request the attention of the public, praying only for one thing,—that is that these lines may be read with the same zeal for the happiness of British America, with which they were wrote.

Having these feelings, I feel motivated to share my thoughts with you, my fellow countrymen, about some recent events that, in my view, are really important to you. Aware of my shortcomings, I held off for a while, hoping to see this topic addressed by people much more qualified for the job; but since I have been let down in that regard, and worried that waiting any longer will be harmful, I finally take the chance to ask for your attention. I only ask for one thing—that these words be read with the same passion for the well-being of British America that inspired me to write them.

With a good deal of surprise I have observed, that little notice has been taken of an act of parliament, as injurious in its principle to the liberties of these colonies, as the Stamp-act was: I mean the act for suspending the legislation of New-York.

With a lot of surprise, I've noticed that not much attention has been paid to a law that is just as harmful to the freedoms of these colonies as the Stamp Act was: I'm talking about the law that suspends the legislation of New York.

The assembly of that government complied with a former act of parliament, requiring certain provisions to be made for the troops in America, in every particular, I think, except the articles of salt, pepper, and vinegar. In my opinion they acted imprudently, considering all circumstances, in not complying so far, as would have given satisfaction, as several colonies did: but my dislike of their conduct in that instance, has not blinded me so much, that I cannot plainly perceive, that they have been punished in a manner pernicious to American freedom, and justly alarming to all the colonies.

The assembly of that government followed a previous act of parliament that required specific provisions to be made for the troops in America, in every detail, I think, except for salt, pepper, and vinegar. In my opinion, they acted imprudently, given all the circumstances, by not complying enough to satisfy, as several colonies did. However, my dislike for their actions in that instance hasn’t blinded me so much that I can’t clearly see that they have been punished in a way that's harmful to American freedom and rightly alarming to all the colonies.

If the British Parliament has a legal authority to order, that we shall furnish a single article for the troops here, and to compel obedience to that order; they have the same right to order us to supply those troops with arms, cloaths, and every necessary, and to compel obedience to that order also; in short, to lay any burdens they please upon us. What is this but taxing us at a certain sum, and leaving to us only the manner of raising it? How is this mode more tolerable than the Stamp Act? Would that act have appeared more pleasing to Americans, if being ordered thereby to raise the sum total of the taxes, the mighty privilege had been left to them, of saying how much should be paid for an instrument of writing on paper, and how much for another on parchment?

If the UK Parliament has the legal authority to demand that we provide a single item for the troops here and enforce compliance with that demand, then they also have the same right to require us to supply those troops with weapons, clothing, and everything else they need, and to enforce compliance with that demand too; essentially, to impose any burdens they want on us. What does this mean but taxing us at a specific amount, while leaving us only the method of raising it? How is this approach any more acceptable than the Stamp Act? Would that act have seemed more agreeable to Americans if they had been told to raise the total amount of taxes, but were given the grand privilege of deciding how much should be paid for a writing instrument on paper and how much for one on parchment?

An act of parliament commanding us to do a certain thing, if it has any validity, is a tax upon us for the expence that accrues in complying with it, and for this reason, I believe, every colony on the continent, that chose to give a mark of their respect for Great-Britain, in complying with the act relating to the troops, cautiously avoided the mention of that act, lest their conduct should be attributed to its supposed obligation.

An act of parliament telling us to do something, if it means anything, is a burden on us for the costs that come from following it. That's why, I think, every colony on the continent that wanted to show their respect for United Kingdom by complying with the act about the troops was careful not to mention that act, so their actions wouldn't be seen as being forced by it.

The matter being thus stated, the assembly of New-York either had, or had not a right to refuse submission to that act. If they[9] had, and I imagine no American will say, they had not, then the parliament had no right to compel them to execute it.—If they had not that right, they had no right to punish them for not executing it; and therefore had no right to suspend their legislation, which is a punishment. In fact, if the people of New-York cannot be legally taxed but by their own representatives, they cannot be legally deprived of the privileges of making laws, only for insisting on that exclusive privilege of taxation. If they may be legally deprived in such a case of the privilege of making laws, why may they not, with equal reason, be deprived of every other privilege? Or why may not every colony be treated in the same manner, when any of them shall dare to deny their assent to any impositions that shall be directed? Or what signifies the repeal of the Stamp-Act, if these colonies are to lose their other privileges, by not tamely surrendering that of taxation?

The issue being discussed is whether the assembly of New-York had the right to reject that act or not. If they did, and I don't think any American would argue otherwise, then Parliament had no right to force them to implement it. If they didn’t have that right, then they had no right to punish them for not carrying it out; thus, they had no right to suspend their legislation, as that is a form of punishment. Essentially, if the people of New-York can only be legally taxed by their own representatives, they cannot be legally stripped of the ability to make laws just for insisting on that exclusive right of taxation. If they can be legally denied the ability to make laws for that reason, then why couldn't they be deprived of every other privilege as well? Or why shouldn't every colony be treated the same way if any of them refuses to agree to imposed regulations? And what’s the point of repealing the Stamp Act if these colonies are going to lose their other privileges simply for not surrendering their taxation rights?

There is one consideration arising from this suspicion, which is not generally attended to, but shews its importance very clearly. It was not necessary that this suspension should be caused by an act of parliament. The crown might have restrained the governor of New-York, even from calling the assembly together, by its prerogative in the royal governments. This step, I suppose, would have[10] been taken, if the conduct of the assembly of New-York, had been regarded as an act of disobedience to the crown alone: but it is regarded as an act of "disobedience to the authority of the British Legislature." This gives the suspension a consequence vastly more affecting. It is a parliamentary assertion of the supreme authority of the British legislature over these colonies in the part of taxation; and is intended to COMPEL New-York unto a submission to that authority. It seems therefore to me as much a violation of the liberty of the people of that province, and consequently of all these colonies, as if the parliament had sent a number of regiments to be quartered upon them till they should comply. For it is evident, that the suspension is meant as a compulsion; and the method of compelling is totally indifferent. It is indeed probable, that the sight of red coats, and the beating of drums would have been most alarming, because people are generally more influenced by their eyes and ears than by their reason: But whoever seriously considers the matter, must perceive, that a dreadful stroke is aimed at the liberty of these colonies: For the cause of one is the cause of all. If the parliament may lawfully deprive New-York of any of its rights, it may deprive any, or all the other colonies of their rights; and nothing can possibly so much encourage such attempts, as a mutual inattention to the interest[11] of each other. To divide, and thus to destroy, is the first political maxim in attacking those who are powerful by their union. He certainly is not a wise man, who folds his arms and reposeth himself at home, seeing with unconcern the flames that have invaded his neighbour's house, without any endeavours to extinguish them. When Mr. Hampden's ship-money cause, for three shillings and four-pence, was tried, all the people of England, with anxious expectation, interested themselves in the important decision; and when the slightest point touching the freedom of a single colony is agitated, I earnestly wish, that all the rest may with equal ardour support their sister. Very much may be said on this subject, but I hope, more at present is unnecessary.

There’s one thing to consider about this suspicion that often gets overlooked, yet its significance is pretty clear. It didn’t have to be an act of parliament that caused this suspension. The crown could have restricted the governor of New-York from even calling the assembly together, using its prerogative in royal governments. I believe this action would have[10] been taken if the assembly’s actions had been seen as disobedience to the crown alone; instead, it’s viewed as disobedience to the authority of the UK Parliament. This makes the suspension much more significant. It’s a parliamentary assertion of the supreme authority of the British legislature over these colonies in the matter of taxation, intended to COMPEL New-York to submit to that authority. Therefore, this seems as much a violation of the liberties of the people in that province, and all these colonies, as if parliament had sent in regiments to stay with them until they complied. It’s clear that the suspension is meant as a form of coercion; the method of coercing doesn’t really matter. It’s likely that the sight of soldiers in red coats and the sound of drums would be quite alarming, since people often react more to what they see and hear than to logic. But anyone who genuinely thinks about it must realize that a serious blow is aimed at the freedoms of these colonies: the cause of one is the cause of all. If parliament can lawfully take away New-York's rights, it can take away the rights of any or all the other colonies; and nothing encourages such attempts more than ignoring each other’s interests. Dividing and conquering is the first rule in defeating those who are strong because they stand together. A wise person wouldn’t simply stand by and watch with indifference as their neighbor’s house burns, doing nothing to help. When Mr. Hampden's ship-money case over three shillings and four pence went to trial, everyone in England anxiously paid attention to the important outcome. Likewise, when even the smallest issue regarding the freedom of any single colony comes up, I sincerely hope all the others will support their sister colony with equal passion. There’s a lot that could be said on this topic, but I hope that’s enough for now.

With concern I have observed that two assemblies of this province have sat and adjourned, without taking any notice of this act. It may perhaps be asked, what would have been proper for them to do? I am by no means fond of inflammatory measures. I detest them.——I should be sorry that any thing should be done which might justly displease our sovereign or our mother-country. But a firm, modest exertion of a free spirit, should never be wanting on public occasions. It appears to me, that it would have been sufficient for the assembly, to have ordered our agents to represent to the King's ministers, their sense of the suspending act, and[12] to pray for its repeal. Thus we should have borne our testimony against it; and might therefore reasonably expect that on a like occasion, we might receive the same assistance from the other colonies.

I have been concerned to see that two assemblies in this province have met and adjourned without acknowledging this act. You might wonder what they should have done. I’m definitely not a fan of extreme actions; in fact, I detest them. I would hate for anything to happen that could justly upset our sovereign or our mother country. However, a strong, respectful display of our free spirit should always be present in public matters. It seems to me that it would have been enough for the assembly to direct our representatives to express their views on the suspending act to the King’s ministers and [12] to request its repeal. This way, we would have made our stance known, and we could reasonably hope for similar support from the other colonies in the future.

"Unity makes small things grow." Small things can become great through cooperation.—

A FARMER.

A farmer.


LETTER II.

Beloved Countrymen,

Dear Friends,

There is another late act of parliament, which seems to me to be as destructive to the liberty of these colonies, as that inserted in my last letter; that is, the act for granting the duties on paper, glass, &c. It appears to me to be unconstitutional.

There is another recent act of parliament, which I believe is just as harmful to the freedom of these colonies as the one mentioned in my last letter; that is, the act for imposing duties on paper, glass, etc. It seems to me to be unconstitutional.

The parliament unquestionably possesses a legal authority to regulate the trade of Great-Britain, and all its colonies. Such an authority is essential to the relation between a mother country and its colonies; and necessary for the common good of all. He, who considers these provinces as states distinct from the British Empire, has very slender notions of justice or of their interests. We are but parts of a whole; and therefore there must exist a power somewhere, to preside, and preserve the connection in due order. This power is lodged in the parliament; and we are as much dependant on Great-Britain, as a perfectly free people can be on another.

The parliament definitely has the legal authority to regulate trade in Great Britain and all its colonies. This authority is essential for the relationship between a mother country and its colonies, and it’s important for the common good of everyone. Anyone who sees these provinces as separate states from the British Empire has a very limited understanding of justice or their interests. We are just parts of a whole; therefore, there has to be some power to oversee and maintain the relationship in proper order. This power is held by parliament; and we are as dependent on Great Britain as a completely free people can be on another.

I have looked over every statute relating to these colonies, from their first settlement[14] to this time; and I find every one of them founded on this principle, till the Stamp-act administration[9]. All before are calculated to preserve or promote a mutually beneficial intercourse between the several constituent parts of the empire;[15] and though many of them imposed duties on trade, yet those duties were always imposed with design to restrain the commerce of one part, that was injurious to another, and thus to promote the general welfare. The raising a revenue thereby was[16] never intended. Thus, the king by his judges in his courts of justice, imposes fines, which all together amount to a considerable sum, and contribute to the support of government: but this is merely a consequence arising from restrictions, which only meant to[17] keep peace, and prevent confusion; and surely a man would argue very loosely, who should conclude from hence, that the King has a right to levy money in general upon his subjects; Never did the British parliament, till the period abovementioned, think of imposing duties in America FOR THE PURPOSE OF RAISING A REVENUE. Mr. Greenville's sagacity first introduced this language, in the preamble to the 4th of Geo. III. Ch. 15, which has these words—"And whereas it is just and necessary that a revenue be raised in your Majesty's said dominions in America, for defraying the expences of defending, protecting and securing the same: We your Majesty's most dutiful and loyal subjects, the commons of Great Britain, in parliament assembled,[18] being desirous to make some provision in the present session of parliament, towards raising the said revenue in America, have resolved to give and grant unto your Majesty the several rates and duties herein after mentioned," &c.

I have reviewed every law related to these colonies, from their initial settlement[14] to now; and I find that each one is based on this principle, up until the Stamp Act administration[9]. All prior laws are designed to maintain or encourage a mutually beneficial interaction between the different parts of the empire;[15] and although many imposed tariffs on trade, these were always intended to restrict the commerce of one area that harmed another, thereby enhancing the overall well-being. The generation of revenue was[16] never the goal. Similarly, the king through his judges in the courts imposes fines, which accumulate to a significant amount and help support the government: but this is simply a outcome of regulations aimed at[17] maintaining peace and preventing disorder; and it would be quite a stretch for someone to conclude from this that the King has a right to impose general taxes on his subjects; the British parliament never considered imposing duties in America FOR THE PURPOSE OF GENERATING REVENUE until the aforementioned time. Mr. Greenville's insight first introduced this phrase in the preamble to the 4th of Geo. III. Ch. 15, which states—"And whereas it is just and necessary that a revenue will be generated in Your Majesty's territories in America, for covering the expenses of defending, protecting, and securing the same: We your Majesty's most dutiful and loyal subjects, the common areas of Great Britain, in parliament assembled,[18] being eager to make some provisions in the current session of parliament towards raising the said revenue in America, have resolved to give and grant unto your Majesty the various rates and duties mentioned hereafter," &c.

A few months after came the Stamp-act, which reciting this, proceeds in the same strange mode of expression, thus—"And whereas it is just and necessary, that provision be made for raising a further revenue within your majesty's dominions in America, towards defraying the said expences, we your Majesty's most dutiful and loyal subjects, the Commons of Great-Britain, &c. GIVE and GRANT," &c. as before.

A few months later came the Stamp Act, which states this and continues in the same odd way of expressing itself: "And since it is fair and necessary that a plan is made for generating extra income in your majesty's territories in America to cover the mentioned expenses, we your Majesty's most obedient and loyal subjects, the House of Commons, UK, &c. GIVE and GRANT," &c. as before.

The last act, granting duties upon paper, &c. carefully pursues these modern precedents. The preamble is, "Whereas it is expedient that a revenue should be raised in your Majesty's dominions in America, for making a more certain and adequate provision for the defraying the charge of the administration of justice, and the support of civil government in such provinces, where it shall be found necessary; and towards the further defraying the expences of defending, protecting and securing the said dominions, we your Majesty's most dutiful and loyal subjects, the Commons of Great-Britain, &c. give and grant," &c. as before.

The last act, which imposes duties on paper, carefully follows these modern guidelines. The preamble states, "Whereas it is necessary to raise revenue in your Majesty's territories in America to ensure a more certain and adequate funding for the administration of justice and the support of civil government in those provinces where needed; and to help cover the costs of defending, protecting, and securing those territories, we your Majesty's most dutiful and loyal subjects, the House of Commons, grant," etc. as before.

Here we may observe an authority expressly claimed to impose duties on these colonies;[19] not for the regulation of trade; not for the preservation or promotion of a mutually beneficial intercourse between the several constituent parts of the empire, heretofore the sole objects of parliamentary institutions; but for the single purpose of levying money upon us.

Here we can see a right clearly claimed to impose taxes on these colonies;[19] not for managing trade; not for maintaining or encouraging a mutually beneficial relationship between the various parts of the empire, which had been the only goals of parliamentary institutions; but solely for the purpose of taxing us.

This I call an[10] innovation; and a most dangerous innovation. It may perhaps be objected, that Great-Britain has a right to lay what duties she pleases upon her[11] exports, and it makes no difference to us, whether they are paid here or there.

This, I consider a[10] innovation, and a very risky one. Some might argue that Great Britain has the right to impose any duties she wants on her[11] exports, and it doesn’t matter to us whether those duties are paid here or elsewhere.

To this I answer. These colonies require many things for their use, which the laws of Great-Britain prohibit them from getting any where but from her. Such are paper and glass.

To this, I respond. These colonies need many things that the laws of Great-Britain only allow them to obtain from her. These include items like paper and glass.

That we may be legally bound to pay any general duties on these commodities, relative to the regulation of trade, is granted; but we being obliged by her laws to take them from Great Britain, any special duties imposed on their exportation to us only, with intention to raise a revenue from us only, are as much taxes upon us, as those imposed by the Stamp-act.

That we might be legally required to pay any general duties on these goods, regarding trade regulations, is accepted; however, since we are bound by her laws to import them from Great Britain, any special duties placed on their export just to us and meant to generate revenue solely from us are as much taxes on us as those imposed by the Stamp Act.

What is the difference in substance and right, whether the same sum is raised upon us by the rates mentioned in the Stamp-act, on the use of the paper, or by these duties, on the importation of it. It is nothing but the edition of a former book, with a new title page.

What’s the difference in substance and right if the same amount is charged to us through the rates mentioned in the Stamp Act for using the paper, or through these duties on its importation? It’s just a new edition of an old book with a different title page.

Suppose the duties were made payable in Great-Britain?

Suppose the duties were made payable in Great Britain?

It signifies nothing to us, whether they are to be paid here or there. Had the Stamp-act directed, that all the paper should be landed in Florida, and the duties paid there, before it was brought to the British Colonies, would the act have raised less money upon us, or have been less destructive of our rights? By no means: For as we were under a necessity of using the paper, we should have been under the necessity of paying the duties. Thus, in the present case, a like necessity will subject us, if this act continues in force, to the payment of the duties now imposed.

It matters to us very little whether the payments are made here or there. If the Stamp Act had stated that all the paper needed to be delivered to Florida and the duties paid there before it reached the British Colonies, would that have resulted in less money being extracted from us or been less damaging to our rights? Not at all. Since we would have to use the paper, we would also have to pay the duties. Similarly, in this situation, a comparable necessity will force us, if this act remains in effect, to pay the duties currently imposed.

Why was the Stamp-act then so pernicious to freedom? It did not enact, that every man in the colonies should buy a certain quantity of paper—No: It only directed, that no instrument of writing should be valid in law, if not made on stamp paper, &c.

Why was the Stamp Act so harmful to freedom? It didn’t require that every person in the colonies had to buy a certain amount of paper—No: It simply stated that no legal document would be valid unless it was written on stamped paper, &c.

The makers of that act knew full well, that the confusions that would arise upon the disuse of writings would COMPEL the colonies to use the stamp paper, and therefore to pay the taxes imposed. For this reason the Stamp-act was said to be a law THAT WOULD EXECUTE ITSELF. For the very same reason, the last act of parliament, if it is granted to have any force here, will execute itself, and will be attended with the very same consequences to American Liberty.

The creators of that law knew very well that the confusion that would come from not using written documents would FORCE the colonies to use the stamp paper, and therefore to pay the taxes imposed. For this reason, the Stamp Act was described as a law THAT WOULD ENFORCE ITSELF. Similarly, the latest act of parliament, if it’s given any power here, will enforce itself and will have the same consequences for American Liberty.

Some persons perhaps may say, that this act lays us under no necessity to pay the duties imposed, because we may ourselves manufacture the articles on which they are laid: whereas by the Stamp-act no instrument of writing could be good, unless made on British paper, and that too stampt.

Some people might say that this act doesn't require us to pay the imposed duties because we can make the items ourselves. In contrast, under the Stamp Act, no written document was valid unless it was made on British paper, and it had to be stamped as well.

Such an objection amounts to no more than this, that the injury resulting to these colonies, from the total disuse of British paper and glass, will not be so afflicting as that which would have resulted from the total disuse of writing among them; for by that means even the stamp-act might have been eluded. Why then was it universally detested[22] by them as slavery itself? Because it presented to these devoted provinces nothing but a choice of calamities, imbittered by indignities, each of which it was unworthy of freemen to bear. But is no injury a violation of right but the greatest injury? If the eluding the payment of the duties imposed by the stamp-act, would have subjected us to a more dreadful inconvenience, than the eluding the payment of those imposed by the late act; does it therefore follow, that the last is no violation of our rights, though it is calculated for the same purpose that the other was, that is, to raise money upon us, WITHOUT OUR CONSENT?

Such an objection comes down to this: the harm caused to these colonies by completely avoiding British paper and glass won’t be as painful as the harm that would result from avoiding writing altogether; because by that means, even the stamp act could have been avoided. So why was it universally hated[22] by them as if it were slavery itself? Because it offered these dedicated provinces nothing but a choice of disasters, made worse by insults, each of which it was beneath free people to endure. But is no harm a violation of rights except for the greatest harm? If avoiding the payment of the duties imposed by the stamp act would have put us in a more terrible situation than avoiding those imposed by the recent act, does that mean the latter is not a violation of our rights, even though it’s aimed at the same goal as the former, which is to raise money from us, WITHOUT OUR CONSENT?

This would be making right to consist, not in an exemption from injury, but from a certain degree of injury.

This would mean that right consists not in being free from injury, but in being free from a certain degree of injury.

But the objectors may further say, that we shall sustain no injury at all by the disuse of British paper and glass. We might not, if we could make as much as we want. But can any man, acquainted with America, believe this possible? I am told there are but two or three glass-houses on this continent, and but very few paper-mills; and suppose more should be erected, a long course of years must elapse, before they can be brought to perfection. This continent is a country of planters, farmers, and fishermen; not of manufacturers. The difficulty of establishing particular manufactures in such a country, is almost insuperable,[23] for one manufacture is connected with others in such a manner, that it may be said to be impossible to establish one or two, without establishing several others. The experience of many nations may convince us of this truth.

But the objectors might argue that we won’t be harmed at all by not using British paper and glass. We might not be if we could produce as much as we need. But can anyone familiar with America believe that's possible? I’ve heard there are only two or three glass factories on this continent, and very few paper mills; and even if more were built, it would take many years before they could reach full potential. This continent is primarily made up of planters, farmers, and fishermen; not manufacturers. The challenge of developing specific industries in such a country is almost overwhelming, [23] because one industry is tied to others in such a way that it's almost impossible to establish one or two without setting up several more. The experiences of many nations can teach us this truth.

Inexpressible therefore must be our distresses in evading the late acts, by the disuse of British paper and glass. Nor will this be the extent of our misfortunes, if we admit the legality of that act.

Inexpressible therefore must be our distress in avoiding the recent laws by not using British paper and glass. Nor will this be the end of our misfortunes if we acknowledge the legality of that act.

Great-Britain has prohibited the manufacturing iron and steel in these colonies, without any objection being made to her right of doing it. The like right she must have to prohibit any other manufacture among us. Thus she is possessed of an undisputed precedent on that point. This authority, she will say, is founded on the original intention of settling these colonies; that is, that she should manufacture for them, and that they should supply her with materials. The equity of this policy, she will also say, has been universally acknowledged by the colonies, who never have made the least objection to statutes for that purpose; and will further appear by the mutual benefits flowing from this usage, ever since the settlement of these colonies.

Great Britain has banned the production of iron and steel in these colonies, without any challenge to her right to do so. She must have the same right to prohibit any other manufacturing among us. Therefore, she has a clear precedent on that issue. This authority, she will argue, is based on the original intention of establishing these colonies; meaning, that she would produce for them, and they would provide her with raw materials. The equity of this policy, she will also claim, has been widely accepted by the colonies, who have never objected to laws for that purpose; and it will further be demonstrated by the mutual benefits that have resulted from this arrangement since the founding of these colonies.

Our great advocate, Mr. Pitt, in his speeches on the debate concerning the repeal of the Stamp-act, acknowledged, that Great-Britain could restrain our manufactures. His[24] words are these—"This kingdom, as the supreme governing and legislative power, has always bound the colonies by her regulations and restrictions in trade, in navigation, in manufactures——in every thing, except that of taking their money out of their pockets, WITHOUT THEIR CONSENT." Again he says, "We may bind their trade, CONFINE THEIR MANUFACTURES, and exercise every power whatever, except that of taking money out of their pockets, WITHOUT THEIR CONSENT."

Our strong supporter, Mr. Pittsburgh, in his speeches during the debate about repealing the Stamp Act, recognized that Great Britain could limit our industries. His[24] words are: "This kingdom, as the ultimate governing and legislative authority, has always controlled the colonies through its regulations and restrictions on trade, navigation, and manufacturing—in everything, except for taking their money from their pockets, WITHOUT THEIR CONSENT." He also stated, "We can regulate their trade, LIMIT THEIR MANUFACTURING, and exercise any power we wish, except for taking money from their pockets, WITHOUT THEIR CONSENT."

Here then, let my countrymen, ROUSE yourselves, and behold the ruin hanging over their heads. If they ONCE admit, that Great-Britain may lay duties upon her exportations to us, for the purpose of levying money on us only, she then will have nothing to do, but to lay those duties on the articles which she prohibits us to manufacture—and the tragedy of American liberty is finished. We have been prohibited from procuring manufactures, in all cases, any where but from Great-Britain, (excepting linens, which we are permitted to import directly from Ireland). We have been prohibited, in some cases, from manufacturing for ourselves; We are therefore exactly in the situation of a city besieged, which is surrounded by the works of the besiegers in every part but one. If that is closed up, no step can be taken, but to surrender at discretion. If Great-Britain can order us to come to her for necessaries we[25] want, and can order us to pay what taxes she pleases before we take them away, or when we have them here, we are as abject slaves, as France and Poland can shew in wooden shoes, and with uncombed hair.[12]

Here, let my fellow citizens wake up and see the disaster looming over us. If they once accept that Great Britain can impose duties on exports to us, specifically to raise money from us, then all she has to do is apply those duties on the goods she doesn’t allow us to produce, and the tragedy of American freedom will be over. We are restricted from obtaining manufactured goods from anywhere except Great Britain (with the exception of linens, which we can import directly from Ireland). In some cases, we are also banned from manufacturing for ourselves. We find ourselves in the exact position of a besieged city, surrounded by the enemy’s strongholds on all sides except for one. If that route is closed, we have no choice but to surrender unconditionally. If Great Britain can demand that we rely on her for the necessities we need and can enforce whatever taxes she chooses before we can take them or once they arrive here, we are as powerless as the oppressed in France and Poland, wearing wooden shoes and with unkempt hair.[12]

Perhaps the nature of the necessities of the dependant states, caused by the policy of a governing one, for her own benefit, may be elucidated by a fact mentioned in history. When the Carthaginians were possessed of the island of Sardinia, they made a decree, that the Sardinians should not get corn, any other way than from the Carthaginians. Then, by imposing any duties they would, they drained from the miserable Sardinians any sums they pleased; and whenever that oppressed people made the least movement to assert their liberty, their tyrants starved them to death or submission. This may be called the most perfect kind of political necessity.

Perhaps the needs of dependent states, driven by the policies of a governing state for its own benefit, can be illustrated by a historical fact. When the Carthaginians controlled the island of Sardinia, they decreed that the Sardinians could only obtain grain from them. By imposing various taxes, they extracted whatever money they wanted from the unfortunate Sardinians; and whenever that oppressed group attempted to assert their freedom, their oppressors would starve them into submission or death. This can be seen as the most extreme form of political necessity.

From what has been said, I think this uncontrovertible conclusion may be deduced, that when a ruling state obliges a dependant state to take certain commodities from her alone, it is implied in the nature of that obligation; and is essentially requisite to give it the least degree of justice; and is inseparably[26] united with it, in order to preserve any share of freedom to the dependant state; that those commodities should never be loaded with duties for the sole purpose of levying money on the dependant state.

From what’s been discussed, I think it’s clear that when a ruling state requires a dependent state to buy certain goods only from it, this obligation inherently implies that, to have even a small amount of fairness, the dependent state must not be taxed on those goods just to extract money from it. It’s essential to this obligation and crucial to maintaining any level of freedom for the dependent state that those goods should never carry taxes purely for revenue purposes.

The place of paying the duties imposed by the late act, appears to me therefore to be totally immaterial. The single question is, whether the parliament can legally impose duties to be paid by the people of these colonies only for the sole purpose of raising a revenue, on commodities which she obliges us to take from her alone; or, in other words, whether the parliament can legally take money out of our pockets, without our consent. If they can, our boasted liberty is but

The location where we pay the taxes set by the recent law seems irrelevant to me. The real issue is whether Parliament can legally impose taxes that are to be paid solely by the people in these colonies with the sole purpose of generating income, on goods that we are forced to buy exclusively from them; or, in simpler terms, whether Parliament can legally take money from us without our approval. If they can, our claimed freedom is just

Voice and nothing else. Just a sound, nothing more.

A FARMER.

A farmer.


LETTER III.

Beloved Countrymen,

Dear Fellow Citizens,

I rejoice to find, that my two former letters to you, have been generally received with so much favour by such of you whose sentiments I have had an opportunity of knowing. Could you look into my heart, you would instantly perceive an ardent affection for your persons, a zealous attachment to your interests, a lively resentment of every insult and injury offered to your honour or happiness, and an inflexible resolution to assert your rights, to the utmost of my weak power, to be the only motives that have engaged me to address you.

I’m happy to see that my two previous letters to you have been received positively by those whose opinions I’ve been able to gauge. If you could look into my heart, you would immediately feel the deep affection I have for each of you, my strong commitment to your interests, my active anger at any insults or injuries to your honor or happiness, and my unwavering determination to defend your rights, as much as I can. Those are the only reasons that have compelled me to reach out to you.

I am no further concerned in any thing affecting America, than any one of you, and when liberty leaves it I can quit it much more conveniently than most of you: but while divine providence, that gave me existence in a land of freedom, permits my head to think, my lips to speak, and my hand to move, I shall so highly and gratefully value the blessing received, as to take care that my silence and inactivity shall not give my implied assent to any act degrading my brethren and myself from the birthright[28] wherewith heaven itself "hath made us free.[13]"

I’m just as uninterested in anything that affects America as any of you are, and if freedom were to leave, I could leave it more easily than most of you. But as long as divine providence, which gave me life in a land of freedom, allows me to think, speak, and act, I will appreciate that blessing so much that I won’t let my silence or inactivity imply my agreement with any action that lowers my fellow citizens and me from the rights that heaven itself has given us to be free.[28]

Sorry I am to learn, that there are some few persons, shake their heads with solemn motion, and pretend to wonder what can be the meaning of these letters. "Great-Britain, they say, is too powerful to contend with; she is determined to oppress us; it is in vain to speak of right on one side, when there is power on the other; when we are strong enough to resist, we shall attempt it; but now we are not strong enough, and therefore we had better be quiet; it signifies nothing to convince us that our rights are invaded, when we cannot defend them, and if we should get into riots and tumults about the late act, it will only draw down heavier displeasure upon us."

I'm sorry to hear that some people are shaking their heads in disbelief and pretending to wonder what these letters mean. "Great Britain," they say, "is too powerful to fight against; they are determined to oppress us. It's pointless to talk about having rights when there's a power on the other side. When we're strong enough to resist, we'll do it; but right now, we're not strong enough, so we'd better stay quiet. It doesn't matter if we're convinced that our rights are being violated if we can't defend them, and if we start riots and disturbances over the recent act, it will only bring down more serious consequences on us."

What can such men design? What do their grave observations amount to, but this—"that these colonies, totally regardless of their liberties, should commit them, with humble resignation, to chance, time, and the tender mercies of ministers."

What can these men create? What do their serious observations really mean, but this—"that these colonies, completely ignoring their rights, should surrender them, with humble acceptance, to chance, time, and the compassionate decisions of ministers."

Are these men ignorant, that usurpations, which might have been successfully opposed at first, acquire strength by continuance, and thus become irresistible? Do they condemn the conduct of these colonies, concerning the Stamp-act? Or have they forgot its successful issue? Ought the colonies at that[29] time, instead of acting as they did, to have trusted for relief, to the fortuitous events of futurity? If it is needless "to speak of rights" now, it was as needless then. If the behaviour of the colonies was prudent and glorious then, and successful too; it will be equally prudent and glorious to act in the same manner now, if our rights are equally invaded, and may be as successful. Therefore it becomes necessary to enquire, whether "our rights are invaded." To talk of "defending" them, as if they could be no otherwise "defended" than by arms, is as much out of the way, as if a man having a choice of several roads to reach his journey's end, should prefer the worst, for no other reason, than because it is the worst.

Are these men really that clueless? Those wrongs that could have been fought against early on only gain strength over time and become impossible to resist. Do they disapprove of how these colonies handled the Stamp Act? Have they forgotten how successfully that turned out? Should the colonies have just waited for some random event in the future for relief instead of taking action when they did? If it’s unnecessary to talk about “rights” now, it was equally unnecessary back then. If the way the colonies acted was wise and admirable then, and it worked, it will be just as wise and admirable to act similarly now if our rights are still being violated and could potentially succeed again. So we need to ask if “our rights are being violated.” To say we need to “defend” them as if the only way to do that is through force is as silly as a person choosing the worst road to their destination simply because it’s the worst.

As to "riots and tumults," the gentlemen who are so apprehensive of them, are much mistaken, if they think, that grievances cannot be redressed without such assistance.

As for "riots and disturbances," those who are so worried about them are very mistaken if they believe that problems can't be solved without that kind of help.

I will now tell the gentlemen, what is "the meaning of these letters." The meaning of them is, to convince the people of these colonies, that they are at this moment exposed to the most imminent dangers; and to persuade them immediately, vigourously, and unanimously, to exert themselves, in the most firm, but most peaceable manner for obtaining relief.

I will now explain to the gentlemen what "the meaning of these letters" is. The purpose of these letters is to convince the people of these colonies that they are currently facing serious dangers and to urge them to take action immediately, energetically, and together, in the most determined yet peaceful way to seek relief.

The cause of liberty is a cause of too much dignity, to be sullied by turbulence[30] and tumult. It ought to be maintained in a manner suitable to her nature. Those who engage in it, should breathe a sedate, yet fervent spirit, animating them to actions of prudence, justice, modesty, bravery, humanity, and magnanimity.

The cause of freedom is too noble to be tainted by chaos and uproar. It should be upheld in a way that reflects its essence. Those involved in it should embody a calm yet passionate spirit that drives them to act with wisdom, fairness, humility, courage, compassion, and generosity.[30]

To such a wonderful degree were the antient Spartans, as brave and as free a people as ever existed, inspired by this happy temperature of soul, that rejecting even in their battles the use of trumpets, and other instruments for exciting heat and rage, they marched up to scenes of havock and horror, with the sound of flutes, to the tunes of which their steps kept pace—"exhibiting, as Plutarch says, at once a terrible and delightful sight, and proceeding with a deliberate valour, full of hope and good assurance, as if some divinity had insensibly assisted them."

To such a remarkable degree were the ancient Spartans, as brave and free a people as ever existed, inspired by this joyful state of mind that, even in their battles, they rejected the use of trumpets and other instruments meant to incite anger and fury. They marched into scenes of destruction and horror to the sound of flutes, pacing their steps to the melodies—"showing, as Plutarch says, a sight that was both terrifying and delightful, moving with a calculated bravery, full of hope and confidence, as if some divine presence had subtly guided them."

I hope, my dear countrymen, that you will in every colony be upon your guard against those who may at any time endeavour to stir you up, under pretences of patriotism, to any measures disrespectful to our sovereign and our mother country. Hot, rash, disorderly proceedings, injure the reputation of a people as to wisdom, valour and virtue, without procuring them the least benefit. I pray God, that he may be pleased to inspire you and your posterity to the latest ages with that spirit, of which I have an idea, but find a difficulty to express: to express in[31] the best manner I can, I mean a spirit that shall so guide you, that it will be impossible to determine, whether an American's character is most distinguishable for his loyalty to his sovereign, his duty to his mother country, his love of freedom, or his affection for his native soil.

I hope, my dear fellow countrymen, that you will always be cautious in every colony about those who might try to incite you, under the guise of patriotism, into actions that disrespect our sovereign and our mother country. Rash, hot-headed, and disorderly actions damage the reputation of a people in terms of wisdom, courage, and virtue, without bringing any real benefit. I pray that God inspires you and your descendants for generations to come with a spirit that is difficult for me to articulate but that I strive to convey: a spirit that guides you in such a way that it will be impossible to say whether an American's character is most defined by loyalty to their sovereign, duty to their mother country, love of freedom, or affection for their homeland.

Every government, at some time or other, falls into wrong measures; these may proceed from mistake or passion.——But every such measure does not dissolve the obligation between the governors and the governed; the mistake may be corrected; the passion may pass over.

Every government, at some point, makes poor decisions; these can come from errors or emotions. But not every poor decision breaks the bond between those in power and the people they govern; the error can be fixed, and the emotions can fade.

It is the duty of the governed, to endeavour to rectify the mistake, and appease the passion. They have not at first any other right, than to represent their grievances, and to pray for redress, unless an emergency is so pressing, as not to allow time for receiving an answer to their applications which rarely happens. If their applications are disregarded, then that kind of opposition becomes justifiable, which can be made without breaking the laws, or disturbing the public peace. This consists in the prevention of the oppressors reaping advantage from their oppressions, and not in their punishment. For experience may teach them what reason did not; and harsh methods, cannot be proper, till milder ones have failed.

It’s the responsibility of the people being governed to try to fix the problem and calm their emotions. At first, they really only have the right to express their concerns and ask for a solution, unless there’s an urgent situation that doesn’t allow time for a response to their requests, which is rare. If their requests are ignored, then it’s reasonable for them to oppose in ways that don’t break the law or disrupt the peace. This means stopping the oppressors from benefiting from their actions, rather than punishing them. Experience can teach them what reason couldn’t; harsh methods shouldn’t be used until gentler ones have failed.

If at length it becomes undoubted, that an inveterate resolution is formed to annihilate[32] the liberties of the governed, the English history affords frequent examples of resistance by force. What particular circumstances will in any future case justify such resistance, can never be ascertained till they happen. Perhaps it may be allowable to say, generally, that it never can be justifiable, until the people are FULLY CONVINCED, that any further submission will be destructive to their happiness.

If it ultimately becomes clear that there is a strong determination to eliminate[32] the freedoms of the governed, English history often shows examples of armed resistance. What specific circumstances would justify such resistance in the future can never be determined until they occur. It may be acceptable to say, in general, that it cannot be considered justifiable until the people are FULLY CONVINCED that any further submission will harm their happiness.

When the appeal is made to the sword, highly probable it is, that the punishment will exceed the offence; and the calamities attending on war out weigh those preceding it. These considerations of justice and prudence, will always have great influence with good and wise men.

When the call to arms is made, it’s very likely that the punishment will be harsher than the offense, and the hardships that come with war far exceed those that lead up to it. These ideas of fairness and caution will always strongly impact sensible and wise individuals.

To these reflections on this subject, it remains to be added, and ought for ever to be remembred; that resistance in the case of colonies against their mother country, is extremely different from the resistance of a people against their prince. A nation may change their King or race of Kings, and retain their antient form of government, be gainers by changing. Thus Great-Britain, under the illustrious house of Brunswick, a house that seems to flourish for the happiness of mankind, has found a felicity, unknown in the reigns of the Stuarts. But if once we are separated from our mother country, what new form of government shall we accept, or when shall we find another Britain to supply[33] our loss? Torn from the body to which we are united by religion, liberty, laws, affections, relations, language, and commerce, we must bleed at every vein.

To add to these thoughts on this topic, it should always be remembered that resistance from colonies against their mother country is very different from the resistance of a people against their ruler. A nation can change their king or ruling family and still keep their original form of government, gaining by that change. For instance, Great Britain, under the renowned house of Brunswick—a house that seems to thrive for the happiness of humanity—has experienced a bliss unknown during the reign of the Stuarts. However, if we become separated from our mother country, what new form of government will we accept, or when will we find another Britain to replace[33] our loss? Severed from the entity to which we are connected by religion, freedom, laws, emotions, family, language, and trade, we will suffer greatly.

In truth, the prosperity of these provinces is founded in their dependance on Great-Britain; and when she returns to "her old good humour, and old good nature," as Lord Clerendon expresses it, I hope they will always esteem it their duty and interest, as it most certainly will be, to promote her welfare by all the means in their power.

In reality, the success of these provinces relies on their connection to Great Britain; and when she gets back to "her old good humor and old good nature," as Lord Clarendon puts it, I hope they will always see it as their duty and best interest, which it definitely will be, to support her well-being by every means they can.

We cannot act with too much caution in our disputes. Anger produces anger; and differences that might be accommodated by kind and respectful behaviour, may by imprudence be changed to an incurable rage.

We can't be too careful in our arguments. Anger leads to more anger, and disagreements that could be resolved with kindness and respect can turn into an endless rage due to thoughtlessness.

In quarrels between countries, as well as in those between individuals, when they have risen to a certain heighth, the first cause of dissention is no longer remembred, the minds of the parties being wholly engaged in recollecting and resenting the mutual expressions of their dislike. When feuds have reached that fatal point, all considerations of reason and equity vanish; and a blind fury governs, or rather confounds all things. A people no longer regards their interest, but the gratification of their wrath. The sway of the Cleon's,[14] and Clodius's, the designing[34] and detestable flatters of the prevailing passion, becomes confirmed.

In conflicts between countries, just like those between individuals, when they escalate to a certain level, the original reason for the disagreement is forgotten. The parties involved become completely focused on recalling and resenting each other's negative actions. Once feuds reach that critical point, all sense of reason and fairness disappears; a blind rage takes over and throws everything into chaos. People stop considering their own interests and instead seek to satisfy their anger. The influence of people like Cleon,[14] and Clodius, who are manipulative and despicable flatterers of the prevailing emotions, becomes entrenched.

Wise and good men in vain oppose the storm, and may think themselves fortunate, if, endeavouring to preserve their ungrateful fellow citizens, they do not ruin themselves. Their prudence will be called baseness; their moderation, guilt; and if their virtue does not lead them to destruction, as that of many other great and excellent persons has done, they may survive, to receive from their expiring country, the mournful glory of her acknowledgment, that their councils, if regarded, would have saved her.

Wise and good people struggle against the chaos in vain and might consider themselves lucky if, in trying to protect their ungrateful fellow citizens, they don’t end up ruining themselves. Their carefulness will be seen as cowardice; their restraint, as wrongdoing; and if their virtue doesn't lead them to ruin, like it has for many other great and admirable individuals, they might live on to receive the sad recognition from their dying country that their advice, if it had been heeded, could have saved her.

The constitutional modes of obtaining relief, are those which I would wish to see pursued on the present occasion, that is, by petitioning of our assemblies, or, where they are not permitted to meet, of the people to the powers that can afford us relief.

The constitutional ways to seek help are what I want to see followed right now, which means by petitioning our assemblies, or, if they can’t meet, by asking the people to reach out to those who can provide us with support.

We have an excellent prince, in whose good dispositions towards us we may confide. We have a generous, sensible, and humane nation, to whom we may apply. They may be deceived: they may, by artful men, be provoked to anger against us; but I cannot yet believe they will be cruel or unjust; or that their anger will be implacable. Let us behave like dutiful children, who have received unmerited blows from a beloved parent. Let us complain to our parents; but let our complaints speak at the same[35] time, the language of affliction and veneration.

We have a great prince, and we can trust in his good intentions towards us. We belong to a kind, sensible, and compassionate nation we can turn to. They might be misled; they could be stirred up against us by manipulative people, but I still can't believe they would be cruel or unfair; or that their anger would be relentless. Let's act like devoted children who have faced unjust punishment from a beloved parent. Let's voice our concerns to our parents; but let our complaints also express both our pain and our respect.

If, however, it shall happen by an unfortunate course of affairs, that our applications to his Majesty and the parliament for the redress, prove ineffectual, let us then take another step, by withholding from Great-Britain, all the advantages she has been used to receive from us. Then let us try, if our ingenuity, industry, and frugality, will not give weight to our remonstrances. Let us all be united with one spirit in one cause. Let us invent; let us work; let us save; let us at the same time, keep up our claims, and unceasingly repeat our complaints; but above all, let us implore the protection of that infinite good and gracious Being, "by whom kings reign and princes decree justice."

If, unfortunately, our requests to the King and Parliament for a resolution don’t succeed, let’s take a different approach by cutting off all the benefits Great Britain has been used to getting from us. Then let’s see if our creativity, hard work, and savings can make our complaints matter. Let’s all come together with a single mindset for a common cause. Let’s innovate; let’s put in the effort; let’s save; while also continuing to assert our claims and constantly voice our grievances; but above all, let’s seek the protection of that infinite, kind Being, "by whom kings reign and princes decree justice."

"Don't lose hope." Nothing should be despaired of.

A FARMER.

A farmer.


LETTER IV.

Beloved Countrymen,

Dear Fellow Citizens,

An objection, I hear, has been made against what I offer in my second letter, which I would willingly clear up before I proceed. "There is," say these objectors "a material difference between the Stamp-act and the late act for laying a duty on paper, &c. that justifies the conduct of those who opposed the former, and yet are willing to submit to the latter. The duties imposed by the Stamp-act, were internal taxes, but the present are external, which therefore the parliament may have a right to impose."——To this I answer, with a total denial of the power of parliament to lay upon these colonies any tax whatever.

An objection, I hear, has been raised against what I discuss in my second letter, which I would like to address before moving forward. "There is," say these objectors, "a significant difference between the Stamp Act and the recent act for imposing a duty on paper, etc., that justifies the actions of those who opposed the former while being willing to accept the latter. The duties imposed by the Stamp Act were internal taxes, but the current ones are external, which means Parliament may have the right to impose them." — To this, I respond with a complete rejection of Parliament's authority to levy any tax on these colonies whatsoever.

This point being so important to this and to all succeeding generations, I wish to be clearly understood.

This point is so important for this generation and all those that follow, I want to make sure I'm clearly understood.

To the word "Tax," I annex that meaning which the constitution and history of England require to be annexed to it; that it is, an imposition on the subject for the sole purpose of levying money.

To the word "Tax," I add the meaning that the constitution and history of England require; that is, it's a charge on the citizen for the sole purpose of raising money.

In the early ages of our monarchy, the services rendered to the crown, for the[38] general good, were personal;[15] but in progress of time, such institutions being found inconvenient, certain gifts and grants of their own property were made by the people, under the several names of aids, tallages, talks, taxes, subsidies, &c. These were made as may be collected even from the names for public service, "upon need and necessity,"[16] all these sums were levied upon the people by virtue of their voluntary gift.[17] The design of them was to support[39] the national honour and interest. Some of those grants comprehended duties arising from trade, being imports on merchandizes. These Chief Justice Coke classes "under subsides"[18] and "parliamentary aids." They are also called "customs." But whatever the name was, they were always considered as gifts of the people to the crown, to be employed for public uses.

In the early days of our monarchy, the contributions made to the crown for the common good were personal; but over time, as these practices became impractical, people began to offer certain gifts and grants from their own property, known by various terms like aids, tallages, talks, taxes, subsidies, etc. These were made evident just from the names associated with public service, "upon need and necessity," and all these amounts were collected from the people as a result of their voluntary contributions. Their purpose was to support the national honor and interests. Some of these grants included duties from trade, specifically taxes on imported goods. Chief Justice Coke categorizes these as "subsidies" and "parliamentary aids." They are also referred to as "customs." Regardless of the name, they were always viewed as gifts from the people to the crown, intended for public use.

Commerce was at a low ebb, and most surprising instances may be produced, how little it was attended to, for a succession of ages. The terms that have been mentioned, and among the rest that of "tax," had[40] obtained a national, parliamentary meaning, drawn from the principles of the constitution, long before any Englishmen thought of regulations of trade "by imposing duties."

Commerce was struggling, and there are many surprising examples of how little attention it received over a long period. The terms mentioned, including "tax," had[40] gained a national, parliamentary meaning based on constitutional principles long before any Englishmen considered regulating trade "by imposing duties."

Whenever we speak of taxes among Englishmen, let us therefore speak of them with reference to the intentions with which, and the principles on which they have been established. This will give certainty to our expression, and safety to our conduct: but if when we have in view the liberty of these colonies, and the influence of "taxes" laid without our consent, we proceed in any other course, we pursue a Juno[19] indeed, but shall only catch a cloud.

Whenever we talk about taxes among English people, let's refer to them in terms of the intentions and principles behind their establishment. This will ensure clarity in our discussions and security in our actions. However, if we consider the freedom of these colonies and the impact of "taxes" imposed without our consent, and we take any other approach, we might pursue a goal that seems promising but will only lead us to disappointment.

In the national parliamentary sense insisted on, the word "tax"[20] was certainly understood by the congress at New-York, whose resolves may be said to form the American "bill of rights." I am satisfied that the congress was of opinion, that no impositions could be legally laid on the people of these colonies for the purpose of levying money, but by themselves or their representatives.

In the context of national parliament, the term "tax"[20] was definitely understood by the Congress in New York, whose decisions can be seen as establishing the American "bill of rights." I believe that Congress thought that no taxes could be legally imposed on the people of these colonies for raising revenue, except by them or their representatives.

The third, fourth, fifth, and sixth resolves are thus expressed.

The third, fourth, fifth, and sixth resolves are stated as follows.

III. "That it is inseparably essential to the freedom of a people and the undoubted right of Englishmen, that no tax be imposed on them, but with their own consent, given personally or by their representatives."

III. "It’s absolutely essential for the freedom of a people and the undeniable right of English citizens that no tax can be imposed on them without their own consent, given personally or through their representatives."

IV. "That the people of the colonies are not, and from their local circumstances cannot be represented in the House of Commons, in Great-Britain."

IV. "The people in the colonies are not, and due to their local circumstances cannot be, represented in the House of Commons in Great Britain."

V. "That the only representatives of the people of the colonies, are the persons chosen therein by themselves; and that no taxes ever have been, or can be constitutionally imposed on them, but by their respective legislatures."

V. "The only representatives of the people in the colonies are those they have chosen for themselves; and no taxes have ever been, or can be, legally imposed on them except by their own legislatures."

VI. "That all supplies to the crown being free gifts of the people, it is unreasonable and inconsistent with the principles and spirit of the British constitution, for the people of Great-Britain to grant to his Majesty the property of the colonies."

VI. "Since all contributions to the crown are voluntary gifts from the people, it’s unreasonable and goes against the principles and spirit of the British constitution for the people of Great Britain to grant his Majesty ownership of the colonies."

Here is no distinction made, between internal and external taxes. It is evident from the short reasoning thrown into these resolves that every imposition "to grant to his Majesty the property of the colonies," was thought a "tax;" and that every such imposition if laid any other way "but with their consent, given personally, or by their representatives;" was not only "unreasonable, and inconsistent with the principles and spirit of the British constitution,"[42] but destructive "to the freedom of a people."

Here is no distinction made between internal and external taxes. It's clear from the brief reasoning in these resolutions that any charge "to give his Majesty the property of the colonies" was considered a "tax;" and that any such charge imposed in any other way "without their consent, given personally, or by their representatives" was not only "unreasonable and inconsistent with the principles and spirit of the British constitution,"[42] but also destructive "to the freedom of a people."

This language is clear and important. A "tax" means an imposition to raise money. Such persons therefore as speak of internal and external "taxes," I pray may pardon me, if I object to that expression as applied to the privileges and interests of these colonies. There may be external and internal impositions, founded on different principles, and having different tendencies; every "tax" being an imposition, tho' every imposition is not a "tax." But all "taxes" are founded on the same principle, and have the same tendency.

This language is clear and important. A "tax" refers to a charge meant to collect money. So, for those who talk about internal and external "taxes," I hope you'll forgive me if I disagree with that term when it comes to the rights and interests of these colonies. There can be external and internal charges based on different principles and having different effects; every "tax" is indeed a charge, but not every charge is a "tax." However, all "taxes" are based on the same principle and have the same effect.

"External impositions for the regulation of our trade, do not grant to his Majesty the property of the colonies." They only prevent the colonies acquiring property in things not necessary, and in a manner judged to be injurious to the welfare of the whole empire. But the last statute respecting us, "grants to his Majesty the property of these colonies," by laying duties on manufactures of Great-Britain, which they must take, and which he settled them, in order that they should take.

"External rules to regulate our trade do not give the king ownership of the colonies." They only stop the colonies from acquiring things that aren't essential and in ways seen as harmful to the overall well-being of the empire. However, the latest law concerning us "gives the king ownership of these colonies" by imposing taxes on goods from Great Britain that they are required to purchase, which he arranged for them to do.

What[21] "tax" can be more "internal" than this? Here is money drawn without[43] their consent from a society, who have constantly enjoyed a constitutional mode of raising all money among themselves. The payment of this tax they have no possible method of avoiding, as they cannot do without the commodities on which it is laid, and[44] they cannot manufacture these commodities themselves; besides, if this unhappy country should be so lucky as to elude this act, by getting parchment enough to use in the place of paper, or reviving the antient method of writing on wax and bark, and by inventing something to serve instead of glass, her ingenuity would stand her in little stead; for then the parliament would have nothing to do, but to prohibit manufactures, or to lay a tax on hats and woollen cloths, which they have already prohibited the colonies from supplying each other with; or on instruments and tools of steel and iron, which they have prohibited the provincials[45] from manufacturing at all[22] And then what little gold and silver they have, must be torn from their hands, or they will not be able in a short time, to get an ax[23] for cutting their firewood, nor a plough for raising their food.—In what respect therefore, I beg leave to ask, is the late act preferable to the Stamp-act, or more consistent with the liberties of the colonies? "I regard them both with equal apprehension, and think they ought to be in the same manner opposed."

What[21] "tax" could be more "internal" than this? Here is money taken without[43] their approval from a society that has always enjoyed a constitutional way of raising funds among themselves. They have no way to avoid this tax since they can't do without the goods it’s applied to, and[44] they can't produce these goods on their own; furthermore, if this unfortunate country somehow manages to escape this law by using enough parchment instead of paper, or by reviving the ancient practice of writing on wax and bark, and inventing something to replace glass, their creativity won’t help much; because then Parliament would simply need to prohibit manufacturing or impose a tax on hats and woolen cloth, which they have already banned the colonies from supplying each other with; or on steel and iron tools and instruments, which they have restricted the provinces from making at all[22]. And then whatever little gold and silver they have will have to be taken from them, or they won’t be able to get an axe[23] for chopping their firewood, or a plow for growing their food. So, I ask, how is the recent act better than the Stamp Act, or more consistent with the freedoms of the colonies? "I see them both with equal concern and believe they should be opposed in the same way."

"Habemus quidem senatus consultum—tanquam gladium in vagina repositum"
We have a statute like a sword in the scabbard.

"Habemus quidem senatus consultum—tanquam gladium in vagina repositum"
We have a law just like a sword in its sheath.

A FARMER.

A farmer.


LETTER V.

Beloved Countrymen,

Dear Fellow Citizens,

Perhaps the objection to the late act, imposing duties upon paper, &c. might have been safely rested on the arguments drawn from the universal conduct of parliaments and ministers, from the first existence of these colonies, to the administration of Mr. Grenville.

Maybe the issue with the recent law, which placed taxes on paper and other items, could have been supported by the arguments based on the consistent behavior of parliaments and ministers since the colonies began, up through Mr. Grenville's administration.

What but the indisputable, the acknowledged exclusive right of the colonies to tax themselves, could be the reason, that in this long period of more than one hundred and fifty years, no statute was ever passed for the sole purpose of raising a revenue on the colonies? And how clear, how cogent must that reason be, to which every parliament and every minister, for so long a time submitted, without a single attempt to innovate?

What else but the undeniable and recognized exclusive right of the colonies to tax themselves could explain why, in over one hundred and fifty years, no law was ever passed solely to impose a tax on the colonies? And how clear and compelling must that reason be, considering that every parliament and every minister accepted it for such a long time without even a single attempt to change it?

England in part of that course of years, and Great Britain, in other parts, was engaged in fierce and expensive wars; troubled with some tumultuous and bold parliaments; governed by many daring and wicked ministers; yet none of them ever ventured to touch the PALLADIUM of American Liberty. Ambition, avarice, faction, tyranny, all revered it. Whenever it was necessary[48] to raise money on the colonies, the requisitions of the crown were made, and dutifully complied with. The parliament from time to time regulated their trade, and that of the rest of the empire, to preserve their dependencies, and the connection of the whole in good order.

England, during those years, and Great Britain in other regions, was caught up in fierce and costly wars; it dealt with tumultuous and bold parliaments; it was led by many reckless and corrupt ministers; yet none of them ever dared to touch the PALLADIUM of American Freedom. Ambition, greed, faction, and tyranny all respected it. Whenever it was necessary[48] to raise money from the colonies, the crown's requests were made and complied with dutifully. The parliament periodically regulated their trade and that of the rest of the empire to maintain the dependencies and keep everything connected and in good order.

The people of Great-Britain in support of their privileges, boast much of their antiquity. Yet it may well be questioned, if there is a single privilege of a British subject, supported by longer, more solemn, or more uninterrupted testimony, than the exclusive right of taxation in these colonies. The people of Great-Britain consider that kingdom as the sovereign of these colonies, and would now annex to that sovereignty a prerogative never heard of before. How would they bear this, was the case their own? What would they think of a new prerogative claimed by the crown? We may guess what their conduct would be from the transports of passion into which they fell about the late embargo, laid to remove the most emergent necessities of state, admitting of no delay; and for which there were numerous precedents. Let our liberties be treated with the same tenderness, and it is all we desire.

The people of Great Britain proudly emphasize their long history in defense of their rights. However, it can be questioned whether there is any privilege of a British citizen that has more historical, serious, or consistent evidence than the exclusive right of taxation in these colonies. The people of Great Britain view their kingdom as the governing authority over these colonies and are now attempting to add a new power that has never been seen before. How would they react if this situation were reversed? What would they think of a new power claimed by the crown? We can guess their reaction from the intense emotions they displayed over the recent embargo aimed at addressing critical state needs that could not be postponed and had many precedents. Let our freedoms be treated with the same care, and that is all we ask.

Explicit as the conduct of parliaments, for so many ages, is, to prove that no money can be levied on these colonies, by parliament for the purpose of raising a revenue; yet it is not the only evidence in our favour.

Explicit as the actions of parliaments have been for many ages, they show that no money can be collected from these colonies by parliament for the purpose of raising revenue; however, this is not the only evidence supporting our position.

Every one of the most material arguments against the legality of the Stamp-act operates with equal force against the act now objected to; but as they are well known, it seems unnecessary to repeat them here.

Every one of the main arguments against the legality of the Stamp Act applies just as strongly to the act being objected to now; however, since they are well known, it seems unnecessary to repeat them here.

This general one only shall be considered at present. That tho' these colonies are dependant on Great-Britain; and tho' she has a legal power to make laws for preserving that dependance; yet it is not necessary for this purpose, nor essential to the relation between a mother-country and her colonies, as was eagerly contended by the advocates for the Stamp-act, that she should raise money upon them without their consent.

This general point will only be discussed for now. Even though these colonies depend on Great Britain, and even though she has the legal authority to create laws to maintain that dependence, it isn't necessary for this purpose, nor is it fundamental to the relationship between a mother country and her colonies, as the supporters of the Stamp Act strongly argued, that she should collect money from them without their consent.

Colonies were formerly planted by warlike nations, to keep their enemies in awe; to relieve their country overburthened with inhabitants; or to discharge a number of discontented and troublesome citizens. But in more modern ages, the spirit of violence being in some measure, if the expression may be allowed, sheathed in commerce, colonies have been settled by the nations of Europe for the purposes of trade. These purposes were to be attained by the colonies raising for their mother country those things which she did not produce herself; and by supplying themselves from her with things they wanted. These were the national objects in the commencement of our colonies, and have been uniformly so in their promotion.

Colonies were once established by aggressive nations to intimidate their enemies, to ease the population burden at home, or to get rid of unhappy and troublesome citizens. However, in more recent times, as the spirit of violence has somewhat lessened, if that’s a fair way to put it, colonies have been formed by European nations primarily for trade. The goal was for the colonies to produce goods that their home country didn’t make and to obtain goods they wanted from her. These were the national objectives at the start of our colonies and have consistently guided their development.

To answer these grand purposes, perfect liberty was known to be necessary; all history proving, that trade and freedom are nearly related to each other. By a due regard to this wise and just plan, the infant colonies exposed in the unknown climates, and unexplored wildernesses of this new world, lived, grew, and flourished.

To achieve these important goals, complete freedom was recognized as essential; all of history shows that trade and liberty are closely connected. By honoring this smart and fair approach, the young colonies, facing the unknown climates and uncharted wildernesses of this new world, survived, thrived, and prospered.

The parent country with undeviating prudence and virtue, attentive to the first principles of colonization, drew to herself the benefits she might reasonably expect, and preserved to her children the blessings, on which those benefits were founded. She made laws obliging her colonies to carry to her all those products which she wanted for her own use; and all those raw materials which she chose herself to work up. Besides this restriction, she forbade them to procure manufactures from any other part of the globe; or even the products of European countries, which alone could rival her, without being first brought to her. In short, by a variety of laws, she regulated their trade in such a manner, as she thought most conducive to their mutual advantage, and her own welfare. A power was reserved to the crown of repealing any laws that should be enacted. The executive authority of government was all lodged in the crown and its representatives; and an appeal was secured to the crown from all judgments in the administration of justice.

The mother country, with steady wisdom and virtue, focused on the core principles of colonization, attracting the benefits she could reasonably expect and ensuring her children retained the blessings that supported those benefits. She established laws requiring her colonies to send her all the products she needed for her own use, along with any raw materials she chose to process herself. In addition to this restriction, she prohibited them from obtaining manufactured goods from anywhere else in the world or even products from European countries, which could only compete with her, unless they were first brought to her. In summary, through various laws, she managed their trade in a way she believed was most beneficial for both their interests and her own well-being. The crown retained the power to repeal any laws that were passed. The executive authority of the government was fully vested in the crown and its representatives, and there was a guaranteed right to appeal to the crown from all decisions made in the administration of justice.

For all these powers established by the mother country over the colonies; for all these immense emoluments derived by her from them; for all their difficulties and distresses in fixing themselves, what was the recompense made them? A communication of her rights in general, and particularly of that great one, the foundation of all the rest—that their property, acquired with so much pain and hazard, should not be disposed of by[24] any one but themselves—or to use the beautiful and emphatic language of the sacred scriptures, "that they should sit every man under his vine, and under his fig tree, and none should make them afraid."[25]

For all the control the mother country had over the colonies; for all the huge profits she made from them; for all their struggles and hardships to settle down, what did they get in return? An acknowledgment of their rights in general, especially that fundamental right, the basis of all others—that their property, which they acquired with so much effort and risk, should only be handled by them—or to borrow the beautiful and powerful words from sacred scriptures, "that every man should sit under his vine and under his fig tree, and none shall make them afraid."

Can any man of candour and knowledge deny, that these institutions, form an affinity between Great-Britain and her colonies, that sufficiently secures their dependance upon her? or that for her to levy taxes upon them, is to reverse the nature of things? or that she can pursue such a measure, without reducing them to a state of vassalage?

Can anyone who is honest and informed deny that these institutions create a connection between Great Britain and her colonies that clearly ensures their reliance on her? Or that for her to impose taxes on them is to turn things upside down? Or that she can take such an action without making them subservient?

If any person cannot conceive the supremacy of Great Britain to exist, without the power of laying taxes to levy money upon us, the history of the colonies and of Great-Britain since their settlement will prove the contrary. He will there find the amazing[52] advantages arising to her from them—The constant exercise of her supremacy—and their filial submission to it, without a single rebellion, or even the thought of one, from the first emigration to this moment—and all these things have happened, without an instance of Great-Britain laying taxes to levy money upon them.

If anyone can't understand how Great Britain can have supremacy without the ability to tax us, the history of the colonies and Great Britain since their founding will show otherwise. They will see the incredible[52] benefits it has gained from the colonies—the consistent exercise of its authority—and the colonies' loyal acceptance of it, without a single rebellion, or even a thought of one, from the time of first settlement until now—and all of this occurred without Great Britain taxing them to raise money.

How many British authors[26] have remonstrated[53] that the present wealth, power and glory of their country are founded on these colonies? As constantly as streams tend to the ocean, have they been pouring the fruits of all their labours into their mother's lap. Good Heaven! And shall a total oblivion of[54] former tendernesses and blessings be spread over the minds of a wise people, by the sordid acts of intriguing men, who covering their selfish projects under pretences of public good, first enrage their countrymen into a frenzy of passion, and then advance their[55] own influence and interest, by gratifying that passion, which they themselves have barely excited?

How many British authors[26] have protested[53] that the current wealth, power, and glory of their country are built on these colonies? Just like rivers flow into the ocean, they have been pouring the fruits of all their efforts into the lap of their mother country. Good heavens! And will a complete disregard for[54] past kindnesses and blessings take over the thoughts of a wise people, due to the greedy actions of scheming individuals, who mask their self-serving plans under a guise of public good, inciting their fellow citizens into a frenzy of emotion, and then boosting their[55] own power and interests by catering to that emotion, which they themselves have barely stirred?

Hitherto Great-Britain has been contented with her prosperity. Moderation has been the rule of her conduct. But now a generous and humane people that so often has[56] protected the liberty of strangers, is inflamed into an attempt to tear a privilege from her own children, which, if executed, must in their opinion, sink them into slaves: And for what? For a pernicious power, not necessary to her, as her own experience may[57] convince her; but horribly dreadful and detestable to them.

Until now, Great Britain has been satisfied with her prosperity. Moderation has guided her actions. But now, a generous and compassionate people that has often[56]protected the freedom of others is driven to try to strip a privilege from her own children, which, if they succeed, will in their view, reduce them to slavery: And for what? For a harmful power, unnecessary for her, as her own experiences may[57]show her; but frightening and loathsome to them.

It seems extremely probable, that when cool, dispassionate posterity shall consider the affectionate intercourse, the reciprocal benefits, and the unsuspecting confidence,[58] that have subsisted between these colonies and their parent country, for such a length of time, they will execrate with the bitterest curses the infamous memory of those men, whose pestilential ambition, unnecessarily, wantonly, first opened the sources of civil discord, between them; first turned their love into jealousy; and first taught these provinces, filled with grief and anxiety, to enquire,

It seems very likely that, when calm and objective future generations look back on the close relationships, mutual benefits, and trusting connections that have existed between these colonies and their parent country for such a long time, they will curse with the strongest words the terrible legacy of those individuals whose harmful ambition deliberately stirred up civil conflict between them; who first turned their love into jealousy; and who first taught these provinces, full of sorrow and worry, to question,

"Where is the mother?"
Where is the maternal love?

A FARMER.

A farmer.


LETTER VI.

Beloved Countrymen,

Dear Fellow Citizens,

It may perhaps be objected against the arguments that have been offered to the public concerning the legal power of the parliament, that it has always exercised the power of imposing duties for the purposes of raising a revenue on the productions of these colonies carried to Great-Britain, which may be called a tax on them. To this I answer; that is no more a violation of the rights of the colonies, than their being ordered to carry certain of their productions to Great-Britain, which is no violation at all; it being implied in the relation between them, that the colonies should not carry such commodities to other nations, as should enable them to interfere with the mother country. The duties imposed on these commodities when brought to her, are only a consequence of her paternal right; and if the point is thoroughly examined, will be found to be laid on the people of the mother country, and not at all dangerous to the liberties of the colonies. Whatever these duties are, they must proportionably raise the price of the goods, and consequently the duties must be paid by the consumers. In this light they were[60] considered by the parliament in the 25 Char. II. Chap. 7, sec. 2, which says, that the productions of the plantations were carried from one to another free from all customs "while the subjects of this your kingdom of England have paid great customs and impositions for what of them have been spent here, &c." Such duties therefore can never be injurious to the liberties of the colonies.

It might be argued against the points made to the public about the legal authority of Parliament that it has always imposed duties to raise revenue on the products from these colonies sent to Great Britain, which could be seen as a tax on them. In response, I say that this is no more a violation of the rights of the colonies than requiring them to send certain products to Great Britain, which isn’t a violation at all; it’s implied in their relationship that the colonies should not export such goods to other nations in a way that would allow them to compete with the mother country. The duties applied to these goods when they arrive are simply a result of her parental right; and if examined closely, it will be found that they primarily affect the people of the mother country and pose no real threat to the liberties of the colonies. Whatever these duties may be, they will proportionately increase the price of goods, meaning that consumers will ultimately bear the cost. In this regard, they were considered by Parliament in 25 Char. II. Chap. 7, sec. 2, which states that products from the plantations were transported from one to another without any customs duties "while the subjects of this your kingdom of England have paid great customs and impositions for what of them have been spent here, &c." Therefore, such duties can never harm the liberties of the colonies.

Besides, if Great-Britain exports these commodities again, the duties will injure her own trade, so that she cannot hurt us without plainly and immediately hurting herself; and this is our check against her acting arbitrarily in this respect.

Besides, if Great Britain exports these goods again, the tariffs will harm her own trade, meaning she can't hurt us without clearly and immediately hurting herself; and this is our safeguard against her acting unfairly in this regard.

It[27] may, perhaps, be further objected, "that it being granted that statutes made[61] for regulating trade are binding upon us, it will be difficult for any persons but the makers of the laws to determine, which of them are made for the regulating of trade, and which for raising a revenue; and that from hence may arise confusion."

It[27] might, perhaps, be further argued, "even if we accept that laws created to regulate trade apply to us, it will be challenging for anyone other than the lawmakers to figure out which ones are meant for regulating trade and which are intended for generating revenue; and this could lead to confusion."

To this I answer, that the objection is of no force in the present case, or such as resemble it, because the act now in question is formed expressly for the sole purpose of raising a revenue.

To this I respond that the objection doesn't hold up in this case or similar ones because the action we’re discussing is specifically designed to generate revenue.

However, supposing the design of the parliament had not been expressed, the objection seems to me of no weight, with regard to the influence, which those who may make[62] it, might expect it ought to have on the conduct of the colonies.

However, if the design of the parliament hadn't been made clear, I don't think the objection holds much value regarding the influence that those who might create it could expect it to have on how the colonies behave.

It is true, that impositions for raising a revenue, may be hereafter called regulations of trade, but names will not change the nature of things. Indeed we ought firmly to believe, what is an undoubted truth, confirmed by the unhappy experience of many states heretofore free, that unless the most watchful attention be exerted, a new servitude may be slipped upon us under the sanction of usual and respectable terms.

It’s true that taxes meant to raise revenue might later be labeled as trade regulations, but changing the name doesn’t alter the reality of the situation. We should strongly believe, as history has shown us with the unfortunate experiences of many previously free states, that unless we stay extremely vigilant, a new kind of oppression could be imposed on us under the guise of acceptable and respectable terms.

Thus the Cæsars ruined Roman liberty, under the titles of tribunical and dictatorial authorities,——old and venerable dignities, known in the most flourishing times of freedom. In imitation of the same policy, James II. when he meant to establish popery, talked of liberty of conscience, the most sacred of all liberties; and had thereby almost deceived the dissenters into destruction.

Thus the Caesars destroyed Roman freedom, under the titles of tribune and dictator—old and respected roles that were known during the most prosperous times of liberty. Similarly, James II, in his attempt to establish Catholicism, spoke of the freedom of conscience, the most sacred of all freedoms; and in doing so, he nearly misled the dissenters into their own downfall.

All artful rulers, who strive to extend their own power beyond its just limits, endeavour to give to their attempts, as much semblance of legality as possible. Those who succeed them may venture to go a little farther; for each new encroachment will be strengthened by a former,[28]"That which is now supported by examples, growing old, will become an example itself," and thus support fresh usurpations.

All skillful leaders, aiming to expand their power beyond appropriate boundaries, try to make their actions appear as legal as possible. Those who follow them might take things a step further; each new overreach will be backed by the previous one, [28]"What is currently justified by examples, as it ages, will itself become an example," and will thus support new takeovers.

A free people, therefore, can never be too quick in observing, nor too firm in opposing the beginnings of alterations, either in form or reality, respecting institutions formed for their security. The first leads to the last; on the other hand nothing is more certain, than that forms of liberty may be retained, when the substance is gone. In government as well as in religion, "the letter killeth, but the spirit giveth life."[29]

A free people can never be too quick to notice or too strong in resisting the early signs of changes, whether in appearance or substance, regarding the institutions created for their protection. The first leads to the last; conversely, nothing is more certain than that the outward forms of freedom can still exist even when the essence is lost. In both government and religion, "the letter kills, but the spirit gives life."[29]

I will beg leave to enforce this remark by a few instances. The crown, by the constitution, has the prerogative of creating peers; the existence of that order in due number and dignity, is essential to the constitution; and if the crown did not exercise that prerogative, the peerage must have long since decreased so much, as to have lost its proper influence. Suppose a prince for some unjust purposes, should from time to time advance many needy profligate wretches, to that rank, that all the independance of the house of Lords should be destroyed, there would then be a manifest violation of the constitution, under the appearance of using legal prerogative.

I’d like to support this statement with a few examples. The crown, according to the constitution, has the power to create peers; the presence of this order in the right numbers and status is vital to the constitution. If the crown didn’t exercise this power, the peerage would have declined so much by now that it would have lost its proper influence. Imagine if a prince, for selfish reasons, occasionally promoted several needy and immoral people to that rank, which would completely undermine the independence of the House of Lords; this would clearly be a violation of the constitution, disguised as the use of legal authority.

The house of Commons claim the privilege of forming all money-bills, and will not suffer either of the other branches of the legislature to add to or alter them; contending that their power, simply extends to an[64] acceptance or rejection of them. This privilege appears to be just; but under pretence of this just privilege, the house of Commons has claimed a licence of tacking to money bills, clauses relating to many things of a totally different kind, and have thus forced them, in a manner, on the crown and lords. This seems to be an abuse of that privilege, and it may be vastly more abused. Suppose a future house; influenced by some displaced discontented demagogues, in a time of danger, should tack to a money bill something so injurious to the king and peers, that they would not assent to it and yet the Commons should obstinately insist on it; the whole kingdom would be exposed to ruin, under the appearance of maintaining a valuable privilege.

The House of Commons claims the right to create all money bills and won’t allow either of the other legislative branches to modify them; they argue that their power simply extends to accepting or rejecting them. This right seems fair, but under the guise of this fair privilege, the House of Commons has taken the liberty of attaching unrelated clauses to money bills and effectively forced them upon the crown and the lords. This appears to be an abuse of that privilege, and it could be misused even more. Imagine a future House, influenced by some disgruntled demagogues during a crisis, tacking something so harmful to the king and the peers onto a money bill that they wouldn’t agree to it, yet the Commons stubbornly insists on it; the entire kingdom could be put at risk, all in the name of upholding a valuable privilege.

In these cases it might be difficult for a while to determine, whether the King intended to exercise his prerogative in a constitutional manner or not; or whether the Commons insisted on the demand factitiously, or for the public good: But surely the conduct of the crown, or of the house, would in time sufficiently explain itself.

In these situations, it might be hard for a while to figure out if the King planned to use his powers in a constitutional way or not; or if the Commons were pushing the issue for show, or for the sake of the public good. But surely, over time, the actions of the crown, or of the house, would make it clear.

Ought not the people therefore to watch to observe facts? to search into causes? to investigate designs? and have they not a right of judging from the evidence before them, on no slighter points than their liberty and happiness? It would be less than trifling, wherever a British government is established, to make use of any other arguments[65] to prove such a right. It is sufficient to remind the reader of the day on which King William landed at Torbay.[30]

Shouldn't the people, therefore, keep an eye out to observe facts, dig into causes, and investigate motives? Don't they have the right to judge based on the evidence in front of them regarding their liberty and happiness? It would be less than trivial, wherever a British government exists, to use any other arguments[65] to prove such a right. It's enough to remind the reader of the day King William landed at Torbay.[30]

I will now apply what has been said to the present question. The nature of any impositions laid by parliament on the colonies, must determine the design in laying them. It may not be easy in every instance to discover that design. Whenever it is doubtful, I think submission cannot be dangerous; nay, it must be right: for, in my opinion, there is no privilege the colonies claim, which they ought, in duty and prudence, more earnestly to maintain and defend, than the authority of the British parliament to regulate the trade of all her dominions. Without this authority, the benefits she enjoys from our commerce, must be lost to her: The blessings we enjoy from our dependance upon her, must be lost to us; her strength must decay; her glory vanish; and she cannot suffer, without our partaking in her misfortune.——"Let us therefore cherish her interest as our own, and give her every thing that it becomes FREEMEN to give or to receive."

I will now relate what has been discussed to the current issue. The nature of any taxes imposed by parliament on the colonies should clarify their purpose. It might not be easy to identify that purpose every time. When it’s uncertain, I believe that compliance shouldn’t be seen as risky; in fact, it’s the right thing to do. In my view, there is no privilege the colonies should defend more seriously than the authority of the British parliament to regulate trade across all its territories. Without this authority, the benefits she gains from our trade will be lost to her: the advantages we receive from depending on her will be lost to us; her strength will weaken; her glory will fade; and she will face suffering without us sharing in her misfortunes. —"Let’s therefore support her interests as if they were our own and provide her with everything that it is right for FREE MEN to give or receive."

The nature of any impositions she may lay upon us, may in general be known, considering how far they relate to the preserving, in due order, the connexion between the[66] several parts of the British empire. One thing we may be assured of, which is this; whenever a statute imposes duties on commodities, to be paid only upon their exportation from Great-Britain to these colonies, it is not a regulation of trade, but a design to raise a revenue upon us. Other instances may happen, which it may not be necessary to dwell on. I hope these colonies will never, to their latest existence, want understanding sufficient to discover the intentions of those who rule over them, nor the resolution necessary for asserting their interests. They will always have the same right that all free states have, of judging when their privileges are invaded, and of using all prudent measures for preserving them.

The nature of any burdens she might impose on us can generally be understood, especially in relation to maintaining a proper connection among the[66] various parts of the British empire. One thing we can be sure of is this: whenever a law imposes duties on goods that must be paid only when they are exported from Great Britain to these colonies, it’s not about regulating trade; it’s about raising revenue from us. Other examples may arise that don’t need to be elaborated on. I hope these colonies will always possess the insight to recognize the intentions of those in power over them and the determination needed to defend their interests. They will always have the same right that all free states share: to judge when their rights are being violated and to take all reasonable steps to protect them.

"Live boldly wherever you are" "Stand strong against adversity,"

Wherefore keep up your spirits, and gallantly oppose this adverse course of affairs.

So keep your spirits high and bravely fight against this difficult situation.

A FARMER.

A farmer.


LETTER VII.

Beloved Countrymen,

Dear Fellow Citizens,

This letter is intended more particularly for such of you, whose employment in life may have prevented your attending to the consideration of some points that are of great and public importance. For many such persons there must be even in these colonies, where the inhabitants in general are more intelligent than any other people, as has been remarked by strangers, and it seems with reason.

This letter is specifically for those of you whose jobs in life may have kept you from thinking about some issues that are very important to everyone. Even here in these colonies, where the people are generally more educated than most, as noted by outsiders, there must still be many who haven't had the chance to consider these matters.

Some of you perhaps, filled as I know your breasts are with loyalty to our most excellent prince, and with love to our dear mother country, may feel yourselves inclined by the affections of your hearts, to approve every action of those whom you so much venerate and esteem.

Some of you, I know, are filled with loyalty to our great prince and love for our beloved country, and you may feel inclined by your heartfelt emotions to approve of every action of those you greatly admire and respect.

A prejudice thus flowing from goodness of disposition is amiable indeed. I wish it could be indulged without danger. Did I think this possible, the error should have been adopted, not opposed by me. But in truth, all men are subject to the passions and frailties of nature; and therefore whatever regard we entertain for the persons of those who govern us, we should always remember[68] that their conduct as rulers may be influenced by human infirmities.

A prejudice that comes from a kind-hearted nature is really charming. I wish it could be embraced without risk. If I believed that were possible, I would have accepted this mistake instead of challenging it. But the truth is, everyone has their own weaknesses and emotions; so, no matter how much respect we have for those in power, we should always keep in mind[68] that their actions as leaders can be affected by human flaws.

When any laws injurious to these colonies are passed, we cannot, with the least propriety, suppose that any injury was intended us by his Majesty or the Lords. For the assent of the crown and peers to law seems, as far as I am able to judge, to have been vested in them, more for their own security than for any other purpose. On the other hand, it is the particular business of the people to enquire and discover what regulations are useful for themselves, and to digest and present them in the form of bills to the other orders, to have them enacted into laws—Where these laws are to bind themselves, it may be expected that the house of Commons will very carefully consider them: But when they are making laws, that are not designed to bind themselves, we cannot imagine that their deliberations will be as cautious and scrupulous as in their own case.[31]

When any laws that harm these colonies are passed, we can’t reasonably think that any harm was intended by the King or the Lords. It seems to me that the crown and peers agree to laws more for their own protection than for any other reason. On the other hand, it’s the responsibility of the people to investigate and identify what rules are beneficial for themselves and to organize and present them as bills to the other branches, aiming to have them turned into laws. When those laws are meant to bind themselves, we can expect that the House of Commons will consider them very carefully. However, when they are making laws that aren’t meant to bind themselves, we can’t assume that their discussions will be as cautious and meticulous as they would be in their own situations.[31]

I find that this clause "privately got into an act," for the benefit of Capt. Cole, "to the vast loss of the nation," is foisted into the 3d Anne, chap. 5, intituled, "An act for granting to her Majesty a further subsidy on wines and merchandizes imported," with which it has no more connexion, than with 34th Edw. I. 34th and 35th of Henry VIII. or the 25th of Car. II. which provide that no person shall be taxed but by himself or his representative.]

I see that this clause "privately got into an act," for the benefit of Capt. Cole, "to the huge detriment of the nation," has been inserted into the 3rd Anne, chap. 5, titled, "An act for granting to her Majesty a further subsidy on wines and merchandise imported," to which it has no more connection than to the 34th Edw. I, and the 34th and 35th of Henry VIII, or the 25th of Car. II, which state that no person shall be taxed except by themselves or their representative.

I am told that there is a wonderful address frequently used in carrying points in the house of commons, by persons experienced in these affairs—that opportunities are watched—and sometimes votes are past, that if all the members had been present, would[70] have been rejected by a great majority. Certain it is, that when a powerful and artful man has determined on any measure against these colonies, he has always succeeded in his attempt. Perhaps therefore it will be proper for us, whenever any oppressive act affecting us is past, to attribute it to the inattention of the members of the house of commons, and to the malevolence or ambition of some factious great man, rather than to any other cause.

I’ve heard there’s a great way of speaking often used in the House of Commons by those who know their stuff—that opportunities are monitored—and sometimes votes are passed that, if all the members were present, would[70] have been shot down by a significant majority. It’s clear that when a strong and cunning person sets their mind on a measure against these colonies, they always end up getting their way. So, perhaps it makes sense for us, whenever an unfair law is passed that impacts us, to blame it on the negligence of the members of the House of Commons and the ill will or ambition of some self-serving influential person, rather than on any other reason.

Now I do verily believe, that the late act of parliament imposing duties on paper, &c. was formed by Mr. Grenville and his party, because it is evidently a part of that plan, by which he endeavoured to render himself popular at home; and I do also believe that not one half of the members of the house of commons, even of those who heard it read, did perceive how destructive it was to American freedom.

Now I really believe that the recent act of Parliament imposing duties on paper and other items was created by Mr. Grenville and his party because it clearly fits into his plan to make himself popular back home. I also believe that not even half of the members of the House of Commons, including those who heard it read, realized how damaging it was to American freedom.

For this reason, as it is usual in Great-Britain, to consider the King's speech, as the speech of the ministry, it may be right here to consider this act as the act of a party.—Perhaps I should speak more properly if I was to use another term.—

For this reason, since it’s common in Great Britain to view the King's speech as the speech of the government, it might be appropriate here to regard this action as the action of a political party. Maybe I should be more accurate if I used a different term.

There are two ways of laying taxes.—One is by imposing a certain sum on particular kinds of property, to be paid by the user or consumer, or by taxing the person at a certain sum; the other is, by imposing a certain sum on particular kinds of property to be paid by the seller.

There are two ways to levy taxes.—One is by charging a specific amount on certain types of property, paid by the user or consumer, or by taxing the individual at a set amount; the other is by charging a specific amount on certain types of property to be paid by the seller.

When a man pays the first sort of tax, he knows with certainty that he pays so much money for a tax. The consideration for which he pays it is remote, and it may be does not occur to him. He is sensible too that he is commanded and obliged to pay it as a tax; and therefore people are apt to be displeased with this sort of tax.

When a man pays the first type of tax, he knows for sure that he is spending a set amount of money on it. The reason he is paying it is distant, and it might not even cross his mind. He also understands that he is required to pay it as a tax; because of this, people often feel unhappy about this kind of tax.

The other sort of tax is submitted to in a very different manner. The purchaser of any article very seldom reflects that the seller raises his price so as to indemnify him for the tax he has paid. He knows the prices of things are continually fluctuating, and if he thinks about the tax, he thinks at the same time in all probability, that he might have paid as much, if the article he buys had not been taxed. He gets something visible and agreeable for his money, and tax and price are so confounded together, that he cannot separate, or does not chuse to take the trouble of separating them.

The other kind of tax is dealt with in a very different way. The buyer of any item rarely considers that the seller increases the price to cover the tax he has paid. He knows that prices are always changing, and if he thinks about the tax, he probably also thinks that he might have paid about the same amount, even if the item he buys wasn’t taxed. He receives something tangible and pleasing for his money, and the tax and price are so mixed together that he can't differentiate them, or he doesn't want to bother separating them.

This mode of taxation therefore is the mode suited to arbitrary and oppressive governments. The love of liberty is so natural[72] to the human heart, that unfeeling tyrants think themselves obliged to accommodate their schemes as much as they can to the appearance of justice and reason, and to deceive those whom they resolve to destroy or oppress, by presenting to them a miserable picture of freedom, when the inestimable original is lost.

This type of taxation is best suited for arbitrary and oppressive governments. The desire for freedom is so inherent to the human heart that cold-hearted tyrants feel they need to align their plans as closely as possible with the idea of justice and reason, trying to fool those they intend to harm or oppress by offering a distorted image of freedom, while the true essence is lost.

This policy did not escape the cruel and rapacious Nero. That monster, apprehensive that his crimes might endanger his authority and life, thought proper to do some popular acts to secure the obedience of his subjects. Among other things, says[32] Tacitus, "he remitted the twenty-fifth part of the price on the sale of slaves, but rather in shew than reality; for the seller being ordered to pay it, it became a part of the price to the buyer."

This policy didn't go unnoticed by the cruel and greedy Nero. That monster, worried that his crimes could threaten his power and life, decided to perform some popular acts to ensure his subjects obeyed him. Among other things, Tacitus says, "he waived the twenty-fifth part of the price on the sale of slaves, but it was more of a show than anything else; because the seller was required to cover it, it effectively became part of the price for the buyer."

This is the reflection of the judicious historian: but the deluded people gave their infamous emperor full credit for his false generosity. Other nations have been treated in the same manner the Romans were. The honest industrious Germans who are settled in different parts of this continent can inform us, that it was this sort of tax that drove them from their native land to our woods, at that time the seats of perfect and undisturbed freedom.

This is the insight of the wise historian: but the misled people gave their notorious emperor complete credit for his fake generosity. Other nations have been treated the same way the Romans were. The honest and hardworking Germans settled in various parts of this continent can tell us that it was this kind of tax that forced them to leave their homeland for our forests, which were then places of true and undisturbed freedom.

Their princes inflamed by the lust of power and the lust of avarice, two furies,[73] that the more hungry they grow, transgressed the bounds, they ought in regard to themselves, to have observed. To keep up the deception in the minds of subjects "there must be," says a very learned author[33] "some proportion between the impost and the value of the commodity; wherefore there ought not to be an excessive duty upon merchandizes of little value. There are countries in which the duty exceeds seventeen or eighteen times the value of the commodity. In this case the prince removes the illusion. His subjects plainly see they are dealt with in an unreasonable manner, which renders them most exquisitely sensible of their slavish situation."

Their princes, driven by their greed for power and wealth—two relentless forces—became increasingly overreaching and ignored the limits they should have respected for their own sake. To maintain the illusion in the minds of their subjects, "there must be," says a very learned author[73], "some balance between the tax and the worth of the good; therefore, excessive taxes shouldn’t be imposed on items of little value. In some countries, the tax exceeds the value of the goods by seventeen or eighteen times. In such cases, the prince destroys the illusion. His subjects clearly recognize they are being treated unfairly, which makes them acutely aware of their oppressed condition."

From hence it appears that subjects may be ground down into misery by this sort of taxation as well as the other. They may be as much impoverished if their money is taken from them in this way, as in the other; and that it will be taken, may be more evident, by attending to a few more considerations.

From this, it seems clear that people can be ground down into misery by this kind of taxation just like any other. They can be just as impoverished if their money is taken from them in this way as in others; and that it will be taken is even more evident when we consider a few more points.

The merchant, or importer who pays the duty at first, will not consent to be so much money out of pocket. He, therefore, proportionably raises the price of his goods. It may then be said to be a contest between him and the person offering to buy, who shall lose the duty. This must be decided by the nature of the commodities and the purchasers demand for them. If they are[74] mere luxuries, he is at liberty to do as he pleases, and if he buys, he does it voluntarily: But if they are absolute necessaries, or conveniences which use and custom have made requisite for the comfort of life, and which he is not permitted, by the power imposing the duty, to get elsewhere, there the seller has a plain advantage, and the buyer must pay the duty. In fact, the seller is nothing less than the collector of the tax for the power that imposed it. If these duties then are extended to necessaries and conveniences of life in general, and enormously increased, the people must at length become indeed "most exquisitely sensible of their slavish situation."

The merchant, or importer who pays the duty initially, won’t agree to be out so much money. He will therefore raise the price of his goods accordingly. It’s a competition between him and the buyer over who will absorb the duty. This depends on the type of goods and how much demand there is from buyers. If the goods are just luxuries, he can set the price as he likes, and if someone buys, they do so willingly. But if the goods are essential items or conveniences that people need for a comfortable life and that they can’t get elsewhere due to the duty imposed, the seller holds an obvious advantage, and the buyer has to cover the duty. In reality, the seller acts as a tax collector for the authority that imposed the duty. If these duties extend to essential items and basic comforts and are significantly increased, people will inevitably become "most exquisitely sensible of their slavish situation."

Their happiness, therefore, entirely depends on the moderation of those who have authority to impose the duties.

Their happiness, therefore, completely depends on the moderation of those in authority who impose the duties.

I shall now apply these observations to the late act of parliament. Certain duties are thereby imposed on paper and glass, &c. imported into these colonies. By the laws of Great-Britain we are prohibited to get these articles from any other part of the world. We cannot at present, nor for many years to come, though we should apply ourselves to these manufactures with the utmost industry, make enough ourselves for our own use. That paper and glass are not only convenient, but absolutely necessary for us, I imagine very few will contend. Some, perhaps, who think mankind grew wicked and luxurious as soon as they found out another way of communicating[75] their sentiments than by speech, and another way of dwelling than in caves, may advance so whimsical an opinion. But I presume nobody will take the unnecessary trouble of refuting them.

I will now apply these observations to the recent act of parliament. Certain duties are imposed on paper, glass, and so on, imported into these colonies. According to the laws of Great Britain, we are prohibited from obtaining these items from any other part of the world. We cannot, at this time, nor for many years to come, even if we dedicated ourselves to these industries with great effort, produce enough for our own use. I think very few will argue against the fact that paper and glass are not only useful but absolutely essential for us. Some might suggest that humanity became corrupt and indulgent the moment it discovered new ways to express thoughts beyond speaking and new ways of living beyond caves, but I assume no one will bother to refute such a strange opinion.

From these remarks I think it evident, that we must use paper and glass, that what we use must be British, and that we must pay the duties imposed unless those who sell these articles are so generous as to make us presents of the duties they pay, which is not to be expected.

From these comments, I think it’s clear that we need to use paper and glass, that what we use has to be British, and that we have to pay the duties imposed unless the sellers of these items are generous enough to gift us the duties they pay, which is unlikely.

Some persons may think this act of no consequence, because the duties are so small. A fatal error. That is the very circumstance most alarming to me. For I am convinced that the authors of this law, would never have obtained an act to raise so trifling a sum, as it must do, had they not intended by it to establish a precedent for future use. To console ourselves with the smallness of the duties, is to walk deliberately into the snare that is set for us, praising the neatness of the workmanship. Suppose the duties, imposed by the late act, could be paid by these distressed colonies, with the utmost ease, and that the purposes, to which they are to be applied, were the most reasonable and equitable that could be conceived, the contrary of which I hope to demonstrate before these letters are concluded, yet even in such a supposed case, these colonies ought to regard the act with abhorrence. For who are a free people? not those over whom government is reasonably and equitably exercised[76] but those who live under a government, so constitutionally checked and controuled, that proper provision is made against its being otherwise exercised. The late act is founded on the destruction of this constitutional security.

Some people might think this act doesn’t matter because the duties are so small. That’s a serious mistake. That’s actually what worries me the most. I believe the creators of this law would never have been able to pass an act to collect such a trivial amount, as it surely will, if they didn't intend to set a precedent for the future. Comforting ourselves with the smallness of the duties means we’re walking right into the trap set for us, admiring the neatness of the work. Imagine if the duties imposed by the recent act could be paid by these struggling colonies with total ease, and if the purposes for which the money is to be used are the most reasonable and fair that could be imagined, the opposite of which I hope to prove before this letter ends, even then, these colonies should view the act with disgust. Because who are a free people? They are not simply those over whom government is reasonably and equitably exercised[76] but those who live under a government that is so constitutionally checked and controlled that there are proper safeguards against it being otherwise exercised. The recent act undermines this constitutional security.

If the parliament have a right to lay a duty of four shillings and eight pence on a hundred weight of glass, or a ream of paper, they have a right to lay a duty of any other sum on either. They may raise the duty as the author before quoted says, has been done in some countries, till it "exceeds seventeen or eighteen times the value of the commodity." In short, if they have a right to levy a tax of one penny upon us, they have a right to levy a million upon us. For where does their right stop? At any given number of pence, shillings, or pounds? To attempt to limit their right, after granting it to exist at all, is as contrary to reason, as granting it to exist at all is contrary to justice. If they have any right to tax us, then, whether our own money shall continue in our own pockets, or not, depends no longer on us, but on them. "There is nothing which we can call our own", or to use the words of Mr. Locke, "What property have" we "in that, which another may, by right, take, when he pleases, to himself."[34]

If Parliament has the right to impose a duty of four shillings and eight pence on a hundredweight of glass or a ream of paper, then they have the right to charge any other amount for either. They can increase the duty, as the previously quoted source states has been done in some countries, until it "exceeds seventeen or eighteen times the value of the commodity." In short, if they can impose a tax of one penny on us, they can impose a tax of one million on us. Where does their authority end? At a specific number of pence, shillings, or pounds? Trying to restrict their right after acknowledging it exists is as unreasonable as acknowledging its existence is unjust. If they have any right to tax us, then whether our own money stays in our pockets or not no longer depends on us, but on them. "There is nothing we can call our own," or to quote Mr. Locke, "What property have" we "in that, which another may, by right, take, when he pleases, to himself."[34]

These duties, which will inevitably be levied upon us, and which are now levying upon us, are expressly laid for the sole purpose of taking money. This is the true definition[77] of taxes. They are therefore taxes. This money is to be taken from us. We are therefore taxed. Those who are taxed without their own consent, given by themselves, or their representatives, are slaves.[35] We are[78] taxed without our own consent given by ourselves, or our representatives. We are therefore——I speak it with grief——I speak it with indignation——we are slaves.

These responsibilities, which are inevitably placed upon us and which are currently being imposed on us, exist solely to extract money. This is the true meaning[77] of taxes. Therefore, they are taxes. This money will be taken from us, and as a result, we are taxed. Those who are taxed without their own consent, given by themselves or their representatives, are enslaved.[35] We are[78] taxed without our own consent given by ourselves or our representatives. Thus, I say with sadness—I say it with anger—we are enslaved.

"Miserable crowd." A sad tribe.

A FARMER.

A farmer.


LETTER VIII.

Beloved Countrymen,

Dear Friends,

In my opinion, a dangerous example is set in the last act relating to these colonies. The power of parliament to levy money upon us for raising a revenue, is therein avowed and exerted. Regarding the act on this single principle, I must again repeat, and I think it my duty to repeat, that to me it appears to be unconstitutional.

In my view, a serious precedent is established in the last act concerning these colonies. The power of Parliament to tax us for raising revenue is openly stated and applied there. Considering the act based on this single principle, I must emphasize once more, and I believe it’s my responsibility to do so, that it seems unconstitutional to me.

No man, who considers the conduct of parliament since the repeal of the Stamp-act, and the disposition of many people at home, can doubt, that the chief object of attention there, is, to use Mr. Grenville's expression, "providing that the dependance and obedience of the colonies be asserted and maintained."

No one who looks at how Parliament has acted since the repeal of the Stamp Act, and the attitudes of many people back home, can question that the main focus there is, in Mr. Grenville's words, "to ensure that the dependence and obedience of the colonies are acknowledged and upheld."

Under the influence of this notion, instantly on repealing the Stamp-act, an act passed, declaring the power of parliament to bind these colonies in all cases whatever. This, however, was only planting a barren tree, that cast a shade indeed over the colonies, but yielded no fruit. It being determined to enforce the authority on which the Stamp-act was founded, the parliament having never renounced the right, as Mr. Pitt advised them to do; and it being thought[80] proper to disguise that authority in such a manner, as not again to alarm the colonies; some little time was required to find a method, by which both these points should be united. At last the ingenuity of Mr. Greenville and his party accomplished the matter, as it was thought, in "An act for granting certain duties in the British colonies and plantations in America, for allowing drawbacks, &c. which is the title of the act laying duties on paper, &c."

Under the influence of this idea, right after the Stamp Act was repealed, an act was passed declaring that Parliament had the power to govern these colonies in all matters. However, this was like planting a fruitless tree that provided shade but no benefits to the colonies. It was decided to enforce the authority on which the Stamp Act was based, as Parliament had never given up this right, despite Mr. Pitt's advice to do so. It was deemed necessary to conceal that authority in a way that would not alarm the colonies again. It took some time to figure out a way to merge both of these points. In the end, the cleverness of Mr. Greenville and his faction resolved the issue, as it was believed, with "An act for granting certain duties in the British colonies and plantations in America, for allowing drawbacks, &c.," which is the title of the act imposing duties on paper, etc.

The parliament having several times before imposed duties to be paid in America, it was expected no doubt, that the repetition of such a measure would be passed over as an usual thing. But to have done this, without expressly asserting and maintaining "the power of parliament to take our money without our consent," and to apply it as they please, would not have been sufficiently declarative of its supremacy, nor sufficiently depressive of American freedom.

The parliament had previously imposed duties to be paid in America multiple times, so it was expected that repeating such a measure would be seen as routine. However, to do this without clearly asserting and maintaining "the power of parliament to take our money without our consent" and use it however they wanted wouldn't adequately show their supremacy or sufficiently suppress American freedom.

Therefore it is, that in this memorable act we find it expressly "provided" that money shall be levied upon us without our consent, for purposes, that render it, if possible, more dreadful than the Stamp-act.

Therefore, in this significant action, we see it clearly "stated" that money will be collected from us without our approval, for reasons that make it, if possible, even more terrifying than the Stamp Act.

That act, alarming as it was, declared, the money thereby to be raised, should be applied "towards defraying the expences of defending, protecting and securing the British colonies and plantations in America:" And it is evident from the whole act, that by the word "British" were intended[81] colonies and plantations settled by British people, and not generally, those subject to the British crown. That act therefore seemed to have something gentle and kind in its intention, and to aim only at our own welfare: But the act now objected to, imposes duties upon the British colonies, "to defray the expences of defending, protecting and securing his Majesty's dominions in America."

That act, disturbing as it was, stated that the money raised would be used "to cover the expenses of defending, protecting, and securing the British colonies and plantations in America." It's clear from the entire act that by "British," they meant[81] colonies and plantations established by British people, rather than those generally subject to the British crown. Thus, this act seemed to have a gentle and caring intention, focusing solely on our own well-being. However, the act being criticized now puts duties on the British colonies "to cover the expenses of defending, protecting, and securing His Majesty's territories in America."

What a change of words! What an incomputable addition to the expences intended by the Stamp-act! "His Majesty's dominions" comprehended not only the British colonies; but also the conquered provinces of Canada and Florida, and the British garrisons of Nova-Scotia; for these do not deserve the name of colonies.

What a change in wording! What an immeasurable increase in the expenses caused by the Stamp Act! "His Majesty's dominions" included not just the British colonies, but also the conquered territories of Canada and Florida, as well as the British garrisons in Nova Scotia; because these don't really qualify as colonies.

What justice is there in making us pay for "defending, protecting and securing" these places? What benefit can we, or have we ever derived from them? None of them was conquered for us; nor will "be defended, protected and secured" for us.

What fairness is there in making us pay for "defending, protecting, and securing" these places? What advantages can we, or have we ever, gained from them? None of them was conquered for us, nor will they be "defended, protected, and secured" for us.

In fact, however advantageous the subduing or keeping any of these countries may be to Great-Britain, the acquisition is greatly injurious to these colonies. Our chief property consists in lands. These would have been of a much greater value, if such prodigious additions had not been made to the British territories on this continent. The natural increase of our own people, if confined within[82] the colonies, would have raised the value still higher and higher, every fifteen or twenty years. Besides, we should have lived more compactly together, and have been therefore more able to resist any enemy.

In reality, no matter how beneficial controlling or holding onto these countries might be for Great Britain, the impact on these colonies is quite harmful. Our main assets are our lands. These would have been worth much more if such huge additions hadn’t been made to British territories on this continent. The natural growth of our population, if kept within[82] the colonies, would have increased the value even more every fifteen or twenty years. Plus, we would have lived closer together, making us better equipped to defend ourselves against any enemy.

But now the inhabitants will be thinly scattered over an immense region, as those who want settlements, will chuse to make new ones, rather than pay great prices for old ones.

But now the people will be spread out over a vast area, as those who want to settle will choose to create new ones rather than pay high prices for existing ones.

These are the consequences to the colonies of the hearty assistance they gave to Great-Britain in the late war.——A war, undertaken solely for her own benefit. The objects of it were, the securing to herself the rich tracts of land on the back of these colonies, with the Indian trade, and Nova-Scotia with the fishery. These, and much more has that kingdom gained; but the inferior animals that hunted with the Lion, have been amply rewarded for all the sweat and blood their loyalty cost them, by the honour of having sweated and bled in such company.

These are the consequences for the colonies of the strong support they provided to Great Britain in the recent war. — A war fought entirely for her own advantage. The goals were to secure the valuable land behind these colonies, along with the Indian trade, and Nova Scotia with its fisheries. Great Britain gained all this and much more; however, the lesser creatures that hunted alongside the Lion have been well compensated for all the effort and sacrifices their loyalty cost them, by the honor of having sweated and bled in such company.

I will not go so far as to say, that Canada and Nova-Scotia are curbs on New-England; the chain of forts through the back woods, on the middle provinces; and Florida, on the rest: but I will venture to say, that if the products of Canada, Nova-Scotia and Florida, deserve any consideration, the two first of them are only rivals of our northern colonies and the other of our southern.

I won't go as far as to say that Canada and Nova Scotia hold back New England; the series of forts in the wilderness of the middle provinces, and Florida, on the other side. But I will say that if the goods from Canada, Nova Scotia, and Florida are worth anything, the first two are merely competitors with our northern colonies and the last one with our southern ones.

It has been said, that without the conquest of these countries, the colonies could not have been "protected, defended, and secured;" If that is true, it may with as much propriety be said, that Great-Britain could not have been "defended, protected, and secured" without that conquest: for the colonies are parts of her empire, which it is as much concerns her as them to keep out of the hands of any other power.

It has been said that without conquering these countries, the colonies couldn't have been "protected, defended, and secured." If that's true, it can just as well be said that Great Britain couldn't have been "defended, protected, and secured" without that conquest; because the colonies are parts of her empire, and it matters just as much to her as to them to keep them out of the hands of any other power.

But these colonies when they were much weaker, defended themselves, before this conquest was made; and could again do it, against any that might properly be called their enemies. If France and Spain indeed should attack them, as members of the British empire perhaps they might be distressed; but it would be in a British quarrel.

But these colonies, when they were much weaker, defended themselves before this conquest happened; and they could do it again against anyone who could truly be called their enemies. If France and Spain were to attack them, they might face difficulties as members of the British empire; but it would be due to a British conflict.

The largest account I have seen of the number of people in Canada, does not make them exceed 90,000. Florida can hardly be said to have any inhabitants——It is computed that there are in our colonies, 3,000,000.—Our force therefore must encrease with a disproportion to the growth of their strength, that would render us very safe.

The largest estimate I've seen for the population in Canada is around 90,000. Florida barely has any residents. It's estimated that our colonies have about 3,000,000 people. Therefore, our resources must increase at a rate that exceeds their growth, which would make us much safer.

This being the state of the case, I cannot think it just, that these colonies, labouring under so many misfortunes, should be loaded with taxes, to maintain countries not only not useful, but hurtful to them. The support of Canada and Florida cost yearly, it is said, half a million sterling. From hence we[84] may make some guess of the load that is to be laid upon us; for we are not only to "defend, protect, and secure" them, but also to make "an adequate provision for defraying the charge of the administration of justice and the support of civil government, in such provinces where it shall be found necessary."

Given this situation, I can't see it as fair that these colonies, dealing with so many hardships, should be burdened with taxes to support countries that are not only unhelpful but actually harmful to them. It’s said that supporting Canada and Florida costs about half a million pounds a year. From this, we can get an idea of the burden that’s going to be placed on us; because we’re not only expected to "defend, protect, and secure" them, but also to provide "an adequate provision for covering the costs of administering justice and supporting civil government in any provinces where it’s necessary."

Not one of the provinces of Canada, Nova-Scotia, or Florida, has ever defrayed these expences within itself: And if the duties imposed by the last statute are collected, all of them together, according to the best information I can get, will not pay one-quarter as much as Pennsylvania alone. So that the British colonies are to be drained of the rewards of their labour, to cherish the scorching sands of Florida, and the icy rocks of Canada and Nova-Scotia, which never will return to us one farthing that we send to them.

Not one of the provinces of Canada, Nova Scotia, or Florida has ever covered these expenses on their own. And if the taxes set by the latest law are collected, all of them together, based on the best information I have, will not even amount to a quarter of what Pennsylvania alone contributes. So, the British colonies are going to be drained of the rewards of their labor to support the hot sands of Florida and the frigid rocks of Canada and Nova Scotia, which will never give us back a penny of what we send to them.

Great-Britain——I mean the ministry in Great-Britain, has cantoned Canada and Florida out into five or six governments, and may form as many more. She now has fourteen or fifteen regiments on this continent; and may send over as many more. To make "an adequate provision" for all these expences, is, no doubt, to be the inheritance of the colonies.

Great Britain—I mean the government in Great Britain—has divided Canada and Florida into five or six regions and could create even more. They currently have fourteen or fifteen regiments on this continent and might send as many more. Making "adequate provision" for all these expenses will, without a doubt, be the responsibility of the colonies.

Can any man believe that the duties upon paper, &c. are the last that will be laid for these purposes? It is in vain to hope, that because it is imprudent to lay duties on the[85] exportation of manufactures from a mother country to colonies, as it may promote manufactures among them, that this consideration will prevent them.

Can anyone seriously think that the taxes on paper, etc. will be the last ones imposed for these purposes? It’s pointless to hope that, since it would be unwise to impose taxes on the[85] export of goods from a parent country to its colonies—because it could encourage local manufacturing—this fact will stop them from doing it.

Ambitious, artful men have made the measure popular, and whatever injustice or destruction will attend it in the opinion of the colonists, at home it will be thought just and salutary.[36]

Ambitious, creative men have made the measure popular, and regardless of any injustice or harm it may cause in the eyes of the colonists, it will be seen at home as fair and beneficial.[36]

The people of Great-Britain will be told, and they have been told, that they are sinking under an immense debt—that great part of this debt has been contracted in defending the colonies—that these are so ungrateful and undutiful, that they will not contribute one mite to its payment—nor even to the support of the army now kept up for their "protection and security"—that they are rolling in wealth, and are of so bold and republican a spirit, that they are aiming at independence—that the only way to retain them in "obedience" is to keep a strict watch over them, and to draw off part of their riches in taxes—and that every burden laid upon them is taking off so much from Great-Britain—These assertions will be generally believed, and the people will be persuaded that they cannot be too angry with their colonies, as that anger will be profitable to themselves.

The people of Great Britain will be told, and they have been told, that they are drowning in debt—that a large part of this debt has been incurred defending the colonies—that the colonies are so ungrateful and disrespectful that they won’t contribute a single penny to help pay it off—or even to support the army that’s currently being maintained for their "protection and security"—that they are swimming in wealth and are so bold and independent-minded that they are aiming for independence—that the only way to keep them "obedient" is to keep a close eye on them and take a portion of their wealth through taxes—and that every burden placed on them is a direct loss for Great Britain—These claims will generally be believed, and people will be convinced that they can’t be too angry with their colonies, as that anger will benefit them.

In truth, Great-Britain alone receives any benefit from Canada, Nova-Scotia, and Florida; and therefore she alone ought to maintain them.—The old maxim of the law is drawn from reason and justice, and never could be more properly applied, than in this case.

In reality, only Great Britain benefits from Canada, Nova Scotia, and Florida; so it should be the one to support them. The old legal principle is based on reason and fairness, and it has never been more relevant than in this situation.

"Qui sentit, commodum, sentire debet et onus."

"Qui sentit, commodum, sentire debet et onus."

They who feel the benefit, ought to feel the burden.

People who benefit should also take on the burdens.

A FARMER.

A farmer.


LETTER IX.

Beloved Countrymen,

Dear Countrymen,

I have made some observations on the purposes for which money is to be levied upon us by the late act of parliament. I shall now offer to your consideration some further reflections on that subject; and, unless I am greatly mistaken, if these purposes are accomplished, according to the exprest intention of the act, they will be found effectually to supersede that authority in our respective assemblies, which is most essential to liberty. The question is not whether some branches shall be lopt off—The ax is laid to the root of the tree; and the whole body must infallibly perish, if we remain idle spectators of the work.

I’ve noticed some things about the reasons money is being collected from us by the recent act of Parliament. Now, I want to share some additional thoughts on this topic; and, unless I’m seriously mistaken, if these goals are met as intended by the act, they will effectively undermine the authority of our respective assemblies, which is vital for our freedom. The issue isn’t about trimming certain branches—The axe is at the root of the tree; and the entire thing will surely die if we just stand by and watch.

No free people ever existed, or ever can exist, without, keeping, to use a common but strong expression, "the purse strings" in their own hands. Where this is the case, they have a constitutional check upon the administration, which may thereby be brought into order without violence: but where such a power is not lodged in the people, oppression proceeds uncontrouled in its career, till the governed, transported[88] into rage, seeks redress in the midst of blood and confusion.

No truly free people have ever existed or can exist without, to use a common but strong phrase, "having control over their finances." When that’s the case, they have a constitutional way to keep the government in check, allowing it to be managed without violence. But when that power isn’t in the hands of the people, oppression runs rampant, and the governed, driven into a rage, seek justice amid blood and chaos.

The elegant and ingenious Mr. Hume, speaking of the Anglo-Norman government, says "princes and ministers were too ignorant to be themselves sensible of the advantages attending an equitable administration; and there was no established council or assembly which could protect the people, and, by withdrawing supplies, regularly and peaceably admonish the King of his duty, and ensure the execution of the laws."

The smart and clever Mr. Hume, talking about the Anglo-Norman government, says "princes and ministers were too clueless to recognize the benefits of fair administration; and there was no established council or assembly to protect the people, and by withholding supplies, regularly and peacefully remind the King of his responsibilities, ensuring the laws were enforced."

Thus this great man, whose political reflections are so much admired, makes this power one of the foundations of liberty.

Thus, this great man, whose political insights are highly regarded, considers this power one of the cornerstones of freedom.

The English history abounds with instances, proving that this is the proper and successful way to obtain redress of grievances. How often have Kings and ministers endeavoured to throw off this legal curb upon them, by attempting to raise money by a variety of inventions, under pretence of law, without having recourse to parliament? And how often have they been brought to reason, and peaceably obliged to do justice, by the exertion of this constitutional authority of the people, vested in their representatives?

The history of England is full of examples showing that this is the right and effective way to get justice for grievances. How many times have kings and ministers tried to shake off this legal restraint by finding various ways to raise money under the guise of law, without going through Parliament? And how many times have they been made to see sense and peacefully forced to do what’s right by the use of this constitutional power of the people, which is held by their representatives?

The inhabitants of these colonies have on numberless occasions, reaped the benefits of this authority lodged in their assemblies.

The people in these colonies have, on countless occasions, benefited from the power held in their assemblies.

It has been for a long time, and now is, a constant instruction to all governors, to obtain a permanent support for the officers of government. But as the author of the administration of the colonies says, "this order of the crown is generally, if not universally, rejected by the legislatures of the colonies."

It has been for a long time, and now is, a constant instruction to all governors to secure ongoing support for government officials. However, as the person in charge of managing the colonies points out, "this order from the crown is mostly, if not completely, ignored by the legislatures of the colonies."

They perfectly know how much their grievances would be regarded, if they had no other method of engaging attention, than by complaining. Those who rule, are extremely apt to think well of the constructions made by themselves, in support of their own power. These are frequently erroneous and pernicious to those they govern—Dry remonstrances, to shew that such constructions are wrong and oppressive, carry very little weight with them, in the opinion of persons, who gratify their own inclinations in making these constructions. They cannot understand the reasoning that opposes their power and desire: but let it be made their interest to understand such reasoning—and a wonderful light is instantly thrown on the matter; and then rejected remonstrances become as clear as "proof of holy writ."[37]

They know exactly how their complaints will be viewed if they rely solely on that to get noticed. Those in power often have a tendency to think positively about their own justifications for maintaining their authority. These justifications are often misguided and harmful to those they're in charge of—dry arguments showing that these justifications are incorrect and oppressive don’t hold much weight with people who satisfy their own desires by making these justifications. They struggle to grasp the reasoning that challenges their power and wishes. But once it benefits them to understand such reasoning, everything suddenly becomes much clearer, and the arguments they previously dismissed now seem as obvious as "proof of holy writ."[37]

The three most important articles, that our assemblies, or any legislatures can provide for, are, first the defence of the society:[90] secondly—the administration of justice: and, thirdly, the support of civil government.

The three most important things that our assemblies or any legislatures can provide for are, first, the defense of society:[90] second, the administration of justice; and third, the support of civil government.

Nothing can properly regulate the expence of making provision for these occasions, but the necessities of the society; its abilities; the conveniency of the modes of levying money among them; the manner in which the laws have been executed; and the conduct of the officers of government; all which are circumstances that cannot possibly be properly known, but by the society itself; or, if they should be known, will not, probably, be properly considered, but by that society.

Nothing can effectively manage the cost of preparing for these situations except for the needs of the community, its resources, the convenience of the methods used to collect money from them, the way the laws have been enforced, and the actions of government officials. All of these factors can only truly be understood by the community itself; or, if they are known, they are unlikely to be properly evaluated by anyone other than that community.

If money may be raised upon us, by others, without our consent, for our "defence," those who are the judges in levying it, must also be the judges in applying it. Of consequence, the money said to be taken from us for our defence, may be employed to our injury. We may be chained in by a line of fortifications: obliged to pay for building and maintaining them; and be told that they are for our defence. With what face can we dispute the fact, after having granted, that those who apply the money, had a right to levy it; for, surely, it is much easier for their wisdom to understand how to apply it in the best manner, than how to levy it in the best manner. Besides, the right of levying is of infinitely more consequence, than that of applying it. The people of England, that would burst out into[91] fury, if the crown should attempt to levy money by its own authority, have assigned to the crown the application of money.

If money can be raised from us by others, without our consent, for our "defense," then those who decide how to collect it must also decide how to use it. As a result, the money claimed to be taken for our defense could end up being used against us. We could be trapped by a line of fortifications: forced to pay for building and maintaining them, and told that they're for our defense. How can we argue against this, after we've agreed that those who handle the money have the right to collect it? Surely, it's much easier for them to understand how to use it effectively than it is for them to figure out how to collect it properly. Besides, the power to collect money is far more significant than the power to use it. The people of England, who would erupt in anger if the crown tried to collect money on its own, have given the crown the authority to decide how to spend that money.

As to "the administration of justice"—the judges ought, in a well regulated state, to be equally independant of the legislative powers. Thus, in England, judges hold their commissions from the crown "during good behaviour;" and have salaries, suitable to their dignity, settled on them by parliament. The purity of the courts of law, since this establishment, is a proof of the wisdom with which it was made.

As for "the administration of justice"—judges should, in a well-regulated state, be completely independent of the legislative powers. In England, judges receive their commissions from the crown "during good behavior" and have salaries, appropriate to their position, set by parliament. The integrity of the courts of law since this establishment demonstrates the wisdom behind it.

But, in these colonies, how fruitless has been every attempt to have the judges appointed during good behaviour; yet whoever considers the matter will soon perceive, that such commissions are beyond all comparison more necessary in these colonies, than they are in England.

But in these colonies, every effort to have the judges appointed for good behavior has been pointless; still, anyone who thinks about it will quickly realize that such appointments are far more necessary in these colonies than they are in England.

The chief danger to the subject there, arose from the arbitrary designs of the crown; but here, the time may come, when we may have to contend with the designs of the crown, and of a mighty kingdom. What then will be our chance, when the laws of life and death, are to be spoken by judges, totally dependant on that crown and kingdom—sent over, perhaps, from thence—filled with British prejudice—and backed by a standing army, supported out of our own pockets, to "assert and maintain" our own "dependance and obedience."

The main threat to the topic there came from the unpredictable plans of the crown; but here, that moment might arrive when we have to face the schemes of the crown and a powerful kingdom. What will our chances be then, when the laws of life and death are determined by judges who are completely reliant on that crown and kingdom—possibly sent over from there—filled with British bias—and supported by a standing army funded by us, to "assert and maintain" our own "dependence and obedience."

But supposing, that through the extreme lenity that will prevail in the government, through all future ages, these colonies never will behold any thing like the campaign of chief justice Jeffereys, yet what innumerable acts of injustice may be committed, and how fatally may the principles of liberty be sapped by a succession of judges utterly independant of the people? Before such judges, the supple wretches, who cheerfully join in avowing sentiments inconsistent with freedom, will always meet with smiles: while the honest and brave men, who disdain to sacrifice their native land to their own advantage, but on every occasion, boldly vindicate her cause, will constantly be regarded with frowns.

But let's say that, due to the extreme leniency that will exist in the government for all future generations, these colonies will never see anything like the campaign led by Chief Justice Jeffreys. Still, countless acts of injustice could occur, and the principles of liberty could be seriously undermined by a series of judges completely independent of the people. In front of such judges, the submissive individuals who happily express views that go against freedom will always be met with approval, while the honest and brave individuals who refuse to betray their homeland for personal gain, and who consistently stand up for her cause, will always be met with disapproval.

There are two other considerations, relating to this head, that deserve the most serious attention.

There are two other points related to this topic that deserve serious consideration.

By the late act the officers of the customs are impowered "to enter into any house, warehouse, shop, cellar, or other place, in the British colonies or plantations in America, to search for, or seize prohibited or unaccustomed goods," &c. on "writs granted by the inferior or supreme court of justice, having jurisdiction within such colony or plantation respectively."

By the late act, customs officers are authorized "to enter any house, warehouse, shop, cellar, or other place in the British colonies or plantations in America to search for or seize prohibited or unusual goods," etc., based on "writs granted by the inferior or supreme court of justice that has jurisdiction within that colony or plantation."

If we only reflect that the judges of these courts are to be during pleasure—that they are to have "adequate provision" made for them, which is to continue during their complisant behaviour—that they may be[93] stranger to these colonies—what an engine of oppression may this authority be in such hands?

If we just think about the fact that the judges of these courts serve at the pleasure of those in power—that they are supposed to have an adequate provision made for them, which lasts only as long as they behave accordingly—and that they might be[93] unfamiliar with these colonies—what a tool for oppression could this authority become in such hands?

I am well aware that writs of this kind may be granted at home, under the seal of the court of exchequer: But I know also that the greatest asserters of the rights of Englishmen, have always strenuously contended, that such a power was dangerous to freedom, and expressly contrary to the common law, which ever regarded a man's house, as his castle, or a place of perfect security.

I know that orders like this can be issued at home, with the seal of the court of exchequer. But I also understand that the strongest defenders of English rights have always strongly argued that such power is a threat to freedom and goes against common law, which has always viewed a person's home as their castle or a place of total safety.

If such a power is in the least degree dangerous there, it must be utterly destructive to liberty here.—For the people there have two securities against the undue exercise of this power by the crown, which are wanting with us, if the late act takes place. In the first place, if any injustice is done there, the person injured may bring his action against the offender, and have it tried by independant judges, who are[38] no parties in committing the injury. Here he must have it tried before dependant judges, being the men who granted the writ.

If such a power is even slightly dangerous there, it would completely destroy freedom here. The people there have two protections against the misuse of this power by the crown, which we lack if the recent act goes into effect. First, if someone is wronged there, they can take legal action against the offender and have their case heard by independent judges who are not involved in the harm done. Here, they would have to have it heard before dependent judges, who are the ones that issued the writ.

To say that the cause is to be tried by a jury can never reconcile men, who have any idea of freedom to such a power.—For we know, that sheriffs in almost every colony[94] on this continent, are totally dependant on the crown; and packing of juries has been frequently practiced even in the capital of the British empire. Even if juries are well inclined, we have too many instances of the influence of overbearing unjust judges upon them. The brave and wise men who accomplished the revolution, thought the independency of judges essential to freedom.

To say that a jury is to decide the case can never make sense to anyone who values freedom. We know that sheriffs in almost every colony[94] on this continent are completely reliant on the crown, and the manipulation of juries has been a common practice even in the heart of the British Empire. Even if juries have good intentions, there are too many examples of powerful and unfair judges influencing them. The courageous and intelligent leaders who brought about the revolution believed that the independence of judges was crucial for freedom.

The other security which the people have at home, but which we shall want here, is this.—If this power is abused there, the parliament, the grand resource of the opprest people, is ready to afford relief. Redress of grievances must precede grants of money. But what regard can we expect to have paid to our assemblies, when they will not hold even the puny privilege of French parliaments——that of registering the edicts, that take away our money, before they are put in execution.

The other protection that people have at home, which we need here, is this: If this power is misused there, the parliament, the ultimate source of support for oppressed people, is ready to provide relief. Addressing grievances must come before distributing funds. But what respect can we expect for our assemblies when they won't even have the minor privilege of French parliaments—that of approving the orders that take our money before they're enforced?

The second consideration above hinted at, is this—There is a confusion in our laws that is quite unknown in Great-Britain. As this cannot be described in a more clear or exact manner, than has been done by the ingenious author of the history of New-York, I beg leave to use his words. "The state of our laws opens a door to much controversy. The uncertainty which respect them, renders property precarious, and greatly exposes us to the arbitrary decision of unjust judges.[95] The common law of England is generally received, together with such statutes, as were enacted before we had a legislature of our own; but our courts exercise a sovereign authority, in determining what parts of the common and statute law ought to be extended: For it must be admitted, that the difference of circumstances necessarily requires us, in some cases, to reject the determination of both. In many instances they have also extended even acts of parliament, passed since we had a distinct legislature, which is greatly adding to our confusion. The practice of our courts is no less uncertain than the law. Some of the English rules are adopted, others rejected. Two things therefore seem to be absolutely necessary for the public security. First the passing an act for settling the extent of the English laws. Secondly, that the courts ordain a general set of rules for the regulation of the practice."

The second consideration mentioned earlier is this—there's a confusion in our laws that isn't found in Great Britain. Since this can't be explained any clearer or more precisely than the insightful author of the history of New York has done, I’ll use his words. "The state of our laws creates a lot of controversy. The uncertainty surrounding them makes property insecure and leaves us vulnerable to the arbitrary decisions of unfair judges.[95] The common law of England is generally accepted, along with any statutes that were enacted before we had our own legislature; however, our courts have the ultimate authority in deciding which parts of the common and statutory law should apply. It's acknowledged that differing circumstances often require us to disregard the rulings from both. In many cases, they have even expanded acts of Parliament passed since we established our own legislature, further adding to our confusion. The practices of our courts are just as unpredictable as the law itself. Some English rules are adopted, while others are dismissed. Therefore, two things are essential for public safety: first, passing a law to clarify the extent of English laws; and second, that the courts establish a general set of rules to regulate practices."

How easy will it be under this "state of our laws" for an artful judge to act in the most arbitrary manner, and yet cover his conduct under specious pretences, and how difficult will it be for the injured people to obtain redress, may be readily perceived. We may take a voyage of three thousand miles to complain; and after the trouble and hazard we have undergone, we may be told, that the collection of the revenue and maintenance of the prerogative, must not be discouraged.——And if the misbehaviour is so[96] gross as to admit of no justification, it may be said that it was an error in judgment only, arising from the confusion of our laws, and the zeal of the King's servants to do their duty.

How easy will it be in this "state of our laws" for a clever judge to act completely arbitrarily while pretending to have good reasons, and how hard will it be for the wronged individuals to seek justice, is obvious. We might travel three thousand miles just to file a complaint; and after all the trouble and risks we’ve taken, we could be told that collecting taxes and preserving the authority of the crown shouldn't be discouraged. And if the misconduct is so[96] blatant that it can't be justified, it might just be brushed off as a simple error in judgment due to the confusion in our laws and the eagerness of the King's officials to fulfill their duties.

If the commissions of judges are during the pleasure of the crown, yet if their salaries are during the pleasure of the people, there will be some check upon their conduct. Few men will consent to draw on themselves the hatred and contempt of those among whom we live, for the empty honour of being judges. It is the sordid love of gain that tempts men to turn their backs on virtue, and pay their homage where they ought not.

If judges hold their positions at the pleasure of the crown, but their salaries depend on the people's approval, it will keep them in check. Few people would willingly invite the hatred and disdain of their peers for the mere status of being judges. It's the greedy desire for money that leads some to abandon their principles and show loyalty where they shouldn’t.

As to the third particular, the "support of civil government," few words will be sufficient. Every man of the least understanding must know, that the executive power may be exercised in a manner so disagreeable and harassing to the people, that it is absolutely requisite, they should be enabled by the gentlest method which human policy has yet been ingenious enough to invent, that is by the shutting their hands, to "admonish" (as Mr. Hume says) certain persons "of their duty."

As for the third point, the "support of civil government," just a few words will suffice. Every person with even a basic understanding knows that the executive power can be exercised in such an unpleasant and stressful way that it's essential for people to have a gentle means—one that human policy has cleverly devised, which is to "shut their hands," to "remind" (as Mr. Hume puts it) certain individuals "of their duty."

What shall we now think, when, upon looking into the late act, we find the assemblies of these provinces thereby stript of their authority on these several heads? The declared intention of that act is, "that a revenue[97] should be raised in his Majesty's dominions in America, for making a more certain and adequate provision for defraying the charge of the administration of justice, and the support of civil government, in such provinces where it shall be found necessary; and towards further defraying the expences of defending, protecting, and securing the said dominions," &c.

What should we think now, when we look at the recent act and see that the assemblies of these provinces have been stripped of their authority on several issues? The stated purpose of that act is "to raise revenue[97] in His Majesty's territories in America, to ensure a more certain and adequate way to cover the costs of administering justice and supporting civil government in the provinces where it is deemed necessary; and to further cover the expenses of defending, protecting, and securing those territories," etc.

Let the reader pause here one moment, and reflect—whether the colony in which he lives, has not made such "certain and adequate provisions" for these purposes, as is by the colony judged suitable to its abilities, and all other circumstances. Then let him reflect—whether, if this act takes place, money is not to be raised on that colony without its consent to make provision for these purposes, which it does not judge to be suitable to its abilities, and all other circumstances. Lastly, let him reflect—whether the people of that country are not in a state of the most abject slavery, whose property may be taken from them under the notion of right, when they have refused to give it. For my part, I think I have good reason for vindicating the honour of the assemblies on this continent, by publicly asserting, that they have made as "certain and adequate provision" for the purposes above-mentioned, as they ought to have made; and that it should not be presumed, that they will not do it hereafter. Why then[98] should these most important truths be wrested out of their hands? Why should they not now be permitted to enjoy that authority, which they have exercised from the first settlement of these colonies? Why should they be scandalized by this innovation, when their respective provinces are now, and will be for several years, labouring under loads of debts imposed on them for the very purposes now spoken of? Why should the inhabitants of all these colonies be with the utmost indignity treated, as a herd of despicable wretches, so utterly void of common sense, that they will not even make "adequate provision" for the "administration of justice" and "the support of civil government" among them, for their "own defence"—though without such "provision" every people must inevitably be overwhelmed with anarchy and destruction? Is it possible to form an idea of slavery more complete, more miserable, more disgraceful, than that of a people, where justice is administered, government exercised, and a standing army maintained, at the expence of the people, and yet without the least dependance upon them? If we can find no relief from this infamous situation, let Mr. Grenville set his fertile fancy again to work, and as by one exertion of it, he has stripped us of our property and liberty, let him by another deprive us of our understanding too, that unconscious of what we have[99] been or are, and ungoaded by tormenting reflections, we may tamely bow down our necks with all the stupid serenity of servitude, to any drudgery, which our lords and masters may please to command.—

Let the reader pause for a moment, and think—has the colony where he lives made "certain and adequate provisions" for these purposes, as it believes is suitable for its resources and all other circumstances? Now consider—if this act goes through, won't money be raised from that colony without its consent to provide for these purposes, which it doesn’t consider suitable for its resources and all other circumstances? Finally, think about whether the people of that country are in a state of absolute slavery, having their property taken from them under the guise of right when they have refused to give it. Personally, I believe I have good reason to defend the honor of the assemblies on this continent by stating publicly that they have made "certain and adequate provision" for the purposes mentioned above, as they should have; and it should not be assumed that they won’t do this in the future. So why[98] should these important truths be taken away from them? Why shouldn’t they be allowed to exercise the authority they have had since the founding of these colonies? Why should they be insulted by this change, while their respective provinces are currently, and will be for several years, burdened with debts imposed for the very purposes being discussed now? Why should the residents of all these colonies be treated with the utmost disdain, as if they were a bunch of worthless fools, incapable of even making "adequate provision" for "the administration of justice" and "the support of civil government" for their "own defense"—when without such "provision," any people will inevitably be overwhelmed with chaos and ruin? Is there a more complete, miserable, and disgraceful idea of slavery than that of a people where justice is served, government is run, and a standing army is maintained at the expense of the people, yet with no dependence on them at all? If we can find no relief from this disgraceful situation, let Mr. Grenville unleash his creative imagination once more, and just as he has stripped us of our property and freedom with one act, let him by another rob us of our understanding, so that unaware of what we have been or are, and unburdened by troubling thoughts, we may passively submit ourselves with all the dull serenity of servitude to any labor our lords and masters wish to assign.—

When the "charges of the administration of justice,"—"the support of civil government;"—and "the expences of defending protecting and securing" us, are provided for, I should be glad to know upon what occasion the crown will ever call our assemblies together. Some few of them may meet of their own accord, by virtue of their charters: But what will they have to do when they are met? To what shadows will they be reduced? The men, whose deliberations heretofore had an influence on every matter relating to the liberty and happiness of themselves and their constituents, and whose authority in domestic affairs, at least, might well be compared to that of Roman senators, will now find their deliberations of no more consequence than those of constables.—They may perhaps be allowed to make laws for yoking of hogs, or pounding of stray cattle. Their influence will hardly be permitted to extend so high as the keeping roads in repair, as that business may more properly be executed by those who receive the public cash.

When the "responsibilities of administering justice,"—"the support of civil government;"—and "the expenses of defending, protecting, and securing" us are taken care of, I would like to know when the crown will ever gather our assemblies. A few of them might meet on their own, thanks to their charters. But what will they even do when they come together? To what point will they be diminished? The individuals whose discussions once influenced every issue concerning their freedom and happiness, and whose authority in local matters could be likened to that of Roman senators, will now find their discussions carry no more weight than those of local constables. They might be allowed to make laws about managing pigs or rounding up stray livestock. Their influence probably won't even reach the level of maintaining roads, as that job is better suited for those who handle the public funds.

One most memorable example in history is so applicable to the point now insisted on,[100] that it will form a just conclusion of the observations that have been made.

One of the most memorable examples in history is highly relevant to the point being emphasized now,[100] that it will serve as a fitting conclusion to the observations made.

Spain was once free. Their Cortes resembled our parliament. No money could be raised on the subject, without their consent. One of their Kings having received a grant from them to maintain a war against the Moors, desired, that if the sum which they had given, should not be sufficient, he might be allowed for that emergency only, to have more money, without assembling the Cortes. The request was violently opposed by the best and wisest men in the assembly. It was however, complied with by the votes of a majority; and this single concession was a precedent for other concessions of the like kinds, until, at last, the crown obtained a general power for raising money in cases of necessity. From that period the Cortes ceased to be useful, and the people ceased to be free.

Spain was once free. Their Cortes were similar to our parliament. No money could be raised on the issue without their approval. One of their kings, having received a grant from them to fund a war against the Moors, requested that if the amount they had given wasn’t enough, he would be allowed to raise more money for that emergency only, without calling the Cortes together. This request was strongly opposed by the best and wisest members in the assembly. However, it was approved by a majority vote, and this one concession set a precedent for other similar concessions until, eventually, the crown gained the general power to raise money in cases of necessity. From that point on, the Cortes became ineffective, and the people lost their freedom.

Fight the incoming disease. Fight a disease from the start.—

A FARMER.

A farmer.


LETTER X.

Beloved Countrymen,

Dear Countrymen,

The consequences, mentioned in the last letter, will not be the utmost limits of our misery and infamy. We feel too sensibly that any[39] ministerial measures, relating to these colonies, are soon carried successfully thro' the parliament. Certain prejudices operate there so strongly against us, that it might justly be questioned, whether all the provinces united, will ever be able effectually to call to an account, before the parliament, any minister who shall abuse the power by the late act given to the crown in America. He may divide the spoils torn from us, in what manner he pleases; and we shall have no way of making him responsible. If he should order, that every Governor, should have a yearly salary of 5000l. sterling, every chief justice of 3000l. every inferior officer[102] in proportion; and should then reward the most profligate, ignorant, or needy dependants on himself, or his friends with places of the greatest trust because they were of the greatest profit, this would be called an arrangement in consequence of the "adequate provision for defraying the charge of the administration of justice, and the support of the civil government." And if the taxes should prove at any time insufficient to answer all the expences of the numberless offices, which ministers may please to create, surely the house of Commons would be too "modest" to contradict a minister who should tell them, it was become necessary to lay a new tax upon the colonies, for the laudable purpose of "defraying the charges of the administration of justice, and the support of civil government" among them. Thus in fact we shall be taxed by ministers.[40]

The consequences mentioned in the last letter will not be the limit of our suffering and shame. We feel very clearly that any ministerial actions regarding these colonies will quickly succeed in Parliament. Certain biases there work so strongly against us that it could rightly be questioned whether all the united provinces will ever be able to effectively hold accountable any minister who misuses the power granted to the crown in America by the recent act. They can distribute the resources taken from us however they choose, and we will have no way to hold them accountable. If a minister ordered that every Governor receive an annual salary of £5,000, every chief justice £3,000, and every lower officer in proportion; and then rewarded the most corrupt, ignorant, or needy supporters of himself or his friends with high-paying jobs, this would be called an arrangement to ensure "adequate provision for covering the costs of administering justice and supporting civil government." And if taxes were ever insufficient to cover the expenses of the countless positions that ministers may create, surely the House of Commons would be too "modest" to challenge a minister who said it was necessary to impose a new tax on the colonies for the honorable purpose of "covering the costs of administering justice and supporting civil government" among them. In reality, we will be taxed by the ministers.

We may perceive, from the example of Ireland, how eager ministers are to seize upon any settled revenue, and apply it in supporting their own power.——Happy are the men, and happy are the people, who grow wise by the misfortune of others. Earnestly, my dear countrymen, do I beseech the author of all good gifts, that you may grow wise in this manner: And, if I may be allowed[103] to take the liberty, I beg leave to recommend to you in general, as the best method of obtaining wisdom, diligently to study the histories of other countries. You will there find all the arts, that can possibly be practiced by cunning rulers, or false patriots among yourselves, so fully delineated, that changing names, the account would serve for your own times.

We can see from the example of Ireland how eager ministers are to grab any steady income and use it to support their own power. Happy are the men, and happy are the people, who learn from the misfortunes of others. I earnestly urge you, my dear countrymen, to pray to the author of all good gifts that you may learn in this way. And if I may take the liberty, I recommend that you generally study the histories of other countries as the best way to gain wisdom. There, you'll find all the tactics that can be used by crafty rulers or false patriots among you, so clearly laid out that, with just a change of names, the accounts could apply to your own times.

It is pretty well known on this continent, that Ireland has, with a regular consistence of injustice, been cruelly treated by ministers in the article of pensions; but there are some alarming circumstances relating to that subject, which I wish to have better known among us. [41] The revenue of the crown there, arises principally from the excise granted "for pay of the army, and defraying other public charges in defence and preservation of the kingdom"—from the tonnage and additional poundage granted "for protecting the trade of the kingdom at sea, and augmenting the public revenue" from the hearth-money granted, as a "public revenue for public charges and expences." There are some other branches of the revenue, concerning which there is not any express appropriation of them for public service, but which were plainly so intended.

It's pretty well known on this continent that Ireland has consistently faced injustice from ministers regarding pensions; however, there are some alarming issues related to this topic that I want to shed more light on. [41] The crown's revenue there mainly comes from the excise taxes granted "for army pay and covering other public costs to defend and protect the kingdom," from the tonnage and additional poundage granted "to safeguard the kingdom's trade at sea and increase public revenue," and from the hearth tax granted as a "public revenue for public expenses." There are some other revenue sources without a specific allocation for public service, but it was clearly intended for that purpose.

Of these branches of the revenue, the crown is only a trustee for the public. They are unalienable; they are inapplicable to any other purposes, but those for which they were established; and therefore are not legally chargeable with pensions.

Of these sources of revenue, the crown is just a trustee for the public. They can't be transferred; they can only be used for the purposes they were created for, and therefore they cannot be legally used to pay for pensions.

There is another kind of revenue, which is a private revenue. This is not limited to any public uses; but the crown has the same property in it, that any person has in his estate. This does not amount at the most to fifteen thousand pounds a year, probably not to seven; and it is the only revenue that can legally be charged with pensions. If ministers were accustomed to regard the rights or happiness of the people, the pensions in Ireland would not exceed the sum just mentioned: but long since have they exceeded that limit, and in December, 1765, a motion was made in the House of Commons in that kingdom, to address his Majesty, on the great increase of pensions on the Irish establishment, amounting to the sum of £.158,685 in the last two years.

There’s another type of revenue, which is private revenue. This isn’t tied to any public uses; the crown has the same ownership over it as anyone has over their own property. This doesn’t usually total more than fifteen thousand pounds a year, and likely not even seven; and it’s the only revenue that can legally be used to fund pensions. If officials cared about the rights or well-being of the people, the pensions in Ireland wouldn’t go beyond that mentioned amount: however, they have far exceeded this limit for a long time, and in December 1765, a motion was made in the House of Commons in that country to address his Majesty about the significant rise in pensions in the Irish establishment, reaching a total of £158,685 in the last two years.

Attempts have been made to gloss over these gross incroachments, by this specious argument,—"That expending a competent part of the public revenue in pensions, from a principle of charity or generosity, adds to the dignity of the crown, and is, therefore, useful to the public." To give this argument any weight, it must appear that the pensions proceed from "charity[105] or generosity" only—And that it "adds to the dignity of the crown" to act directly contrary to law.

Attempts have been made to downplay these serious violations with a misleading argument—"That spending a reasonable portion of public funds on pensions, out of a sense of charity or generosity, enhances the dignity of the crown and is therefore beneficial to the public." For this argument to hold any validity, it must be shown that the pensions come solely from "charity[105] or generosity"—and that it "enhances the dignity of the crown" to act in direct opposition to the law.

From this conduct towards Ireland, in open violation of law, we may easily foresee what we may expect, when a minister will have the whole revenue of America, in his own hands, to be disposed of at his own pleasure. For all the monies raised by the late act are to be "applied, by virtue of warrants under the sign manual, countersigned by the high treasurer, or any three of the commissioners of the treasury." The "residue" indeed, is to be paid "into the receipt of the exchequer, and to be disposed of by parliament." So that a minister will have nothing to do but to take care that there shall be no "residue," and he is superior to all controul.

From this behavior towards Ireland, which clearly breaks the law, we can easily predict what will happen when a minister has complete control over America’s revenue to use as they please. All the money raised by the recent act is to be "applied, by virtue of warrants under the sign manual, countersigned by the high treasurer, or any three of the commissioners of the treasury." The "residue," however, is supposed to be paid "into the receipt of the exchequer, and to be disposed of by parliament." So a minister will only need to ensure that there is no "residue," making them completely unaccountable.

Besides the burden of pensions in Ireland, which have enormously encreased within these few years, almost all the offices, in that poor kingdom, have, since the commencement of the present century, and now are bestowed upon strangers. For though the merit of those born there justly raises them to places of high trust, when they go abroad, as all Europe can witness, yet he is an uncommonly lucky Irishman, who can get a good post in his native country.

Besides the burden of pensions in Ireland, which have greatly increased in recent years, almost all the positions in that struggling kingdom have, since the start of this century, been given to outsiders. Even though the talent of those born there rightly qualifies them for high-ranking roles, as all of Europe can see, it is very rare for an Irishman to secure a good job in his own country.

When I consider the[42]manner in which that island has been uniformly depressed for so many years past, with this pernicious particularity[107] of their parliament continuing[43] as long as the crown pleases, I am astonished to observe such a love of liberty still animating that loyal and generous nation; and nothing can raise higher my idea of the integrity and public spirit of the people[108][44] who have preserved the sacred fire of freedom from being extinguished though the altar, on which it burned, has been thrown down.

When I think about the[42]way that island has been consistently oppressed for so many years, with this troubling issue[107] of their parliament lasting[43] as long as the crown allows, I am amazed to see such a passion for freedom still alive in that loyal and generous nation; and nothing boosts my respect for the integrity and civic spirit of the people[108][44] who have kept the sacred flame of liberty burning, even though the pedestal it stood on has been destroyed.

In the same manner shall we unquestionably be treated, as soon as the late taxes, laid upon us, shall make posts in the "government," and the "administration of justice," here, worth the attention of persons of influence in Great Britain. We know enough already to satisfy us of this truth. But this will not be the worst part of our case.

In the same way, we will definitely be treated as soon as the recent taxes imposed on us make positions in the "government" and the "administration of justice" here worth the attention of influential people in Great Britain. We already know enough to be convinced of this truth. But this won't be the worst part of our situation.

The principals in all great offices will reside in England, make some paltry allowance to deputies for doing the business here. Let any man consider what an exhausting drain this must be upon us, when ministers are possessed of the power of affixing what[109] salaries they please to posts, and he must be convinced how destructive the late act must be. The injured kingdom, lately mentioned, can tell us the mischiefs of absentees; and we may perceive already the same disposition taking place with us. The government of New York has been exercised by a deputy. That of Virginia is now held so; and we know of a number of secretaryships, collectorships, and other offices held in the same manner.

The leaders in all major offices will be based in England, giving a small allowance to deputies to handle business here. Anyone can see how draining this situation is for us when ministers have the power to set whatever salaries they want for these positions, and it's clear how harmful the recent act must be. The affected kingdom, mentioned earlier, can tell us about the problems caused by absentees; and we can already see the same trend happening here. New York's government has been run by a deputy. Virginia's is currently in the same situation, and we know of several secretariats, collector's offices, and other positions held similarly.

True it is, that if the people of Great-Britain were not too much blinded by the passions, that have been artfully excited in their breasts, against their dutiful children, the colonists, these considerations would be nearly as alarming to them as to us. The influence of the crown was thought, by wise men many years ago, too great, by reason of the multitude of pensions and places bestowed by it; these have vastly increased since[45] and perhaps it would be no difficult[110] matter to prove that the people have decreased.

It’s true that if the people of Great Britain weren't so blinded by the emotions that have been skillfully stirred up against their loyal children, the colonists, these points would be just as concerning to them as they are to us. Many years ago, wise individuals believed that the crown's influence was too strong due to the numerous pensions and positions it awarded; this has greatly increased since[45] and it might not be hard to show that the population has decreased.

Surely, therefore, those who wish the welfare of their country, ought seriously to reflect what may be the consequence of such a new creation of offices, in the disposal of the crown. The army, the administration of justice, and the civil government here, with such salaries as the crown shall please to annex, will extend ministerial influence, as much beyond its former bounds, as the late war did the British dominions.

Surely, those who care about the well-being of their country should seriously consider the possible consequences of this new creation of offices controlled by the crown. The army, the justice system, and the civil government, along with whatever salaries the crown decides to attach, will expand ministerial influence far beyond its previous limits, just as the recent war did for British territories.

But whatever the people of Great-Britain may think on this occasion, I hope the people of these colonies will unanimously join in this sentiment, that the late act of parliament is injurious to their liberty; and that this sentiment will unite them in a firm opposition[111] to it, in the same manner as the dread of the Stamp-act did.

But no matter what the people of Great Britain may think right now, I hope the people of these colonies will all agree that the recent act of Parliament is harmful to their freedom; and that this shared belief will bring them together in strong opposition to it, just like the fear of the Stamp Act did.[111]

Some persons may imagine the sums to be raised by it, are but small, and therefore may be inclined to acquiesce under it. A conduct more dangerous to freedom, as before has been observed, can never be adopted. Nothing is wanted at home but a precedent, the force of which shall be established, by the tacit submission of the colonies. With what zeal was the statute erecting the post-office, and another relating to the recovery of debts in America, urged and tortured, as precedents in the support of the Stamp-act, though wholly inapplicable. If the parliament succeeds in this attempt, other statutes will impose other duties. Instead of taxing ourselves as we have been accustomed to do from the first settlement of these provinces; all our useful taxes will be converted into parliamentary taxes on our importations; and thus the parliament will levy upon us such sums of money as they chuse to take, without any other limitation than their pleasure.

Some people might think that the amounts to be raised by this are just small, and therefore might be inclined to go along with it. A behavior that is more dangerous to freedom, as has been noted before, should never be accepted. All that's needed at home is a precedent, which will be established by the quiet agreement of the colonies. With what enthusiasm was the law creating the post office, and another relating to the collection of debts in America, pushed and distorted as precedents to support the Stamp Act, even though they were completely irrelevant. If Parliament succeeds in this attempt, other laws will impose additional duties. Instead of taxing ourselves as we have been doing since the first settlement of these provinces, all our necessary taxes will be turned into parliamentary taxes on our imports; and thus Parliament will impose whatever amounts they choose on us, with no other limit than their own desires.

We know how much labour and care have been bestowed by these colonies, in laying taxes in such a manner, that they should be most easy to the people, by being laid on the proper articles; most equal, by being proportioned to every man's circumstances; and cheapest by the method directed for collecting them.

We understand how much effort and attention these colonies have put into organizing taxes so that they are easy for the people, by putting them on the right items; fair, by matching them to everyone’s situation; and affordable, by the way they are collected.

But parliamentary taxes will be laid on us without any consideration, whether there is any eassier mode. The only point regarded will be, the certainty of levying the taxes, and not the convenience of the people, on whom they are to be levied, and therefore all statutes on this head will be such as will be most likely, according to the favourite phrase, "to execute themselves."

But parliamentary taxes will be imposed on us without any thought of whether there’s an easier way. The only thing that will matter is how certain the collection of these taxes is, not the convenience of the people who have to pay them. Therefore, all laws regarding this will be those that are most likely, as they say, "to enforce themselves."

Taxes in every free state have been, and ought to be as exactly proportioned, as is possible, to the abilities of those who are to pay them. They cannot otherwise be just. Even a Hottentot could comprehend the unreasonableness, of making a poor man pay as much for defending the property of a rich man, as the rich man pays himself.

Taxes in every free state have been, and should be, as closely aligned as possible with the ability of the people who are paying them. Otherwise, they can't be fair. Even someone who isn't educated could understand the unfairness of making a poor person pay just as much to defend a wealthy person’s property as the wealthy person pays themselves.

Let any person look into the late act of parliament, and he will immediately perceive, that the immense estates of Lord Fairfax, Lord Baltimore,[46] and our proprietors, which are amongst "his Majesty's other dominions" to be "defended, protected and secured" by that act will not pay a single farthing of the duties thereby imposed, except Lord Fairfax wants some of his windows glazed. Lord Baltimore, and our proprietors[113] are quite secure, as they live in England.

Let anyone check out the recent act of parliament, and they'll quickly see that the vast estates of Lord Fairfax, Lord Baltimore, and our proprietors, which are among "his Majesty's other dominions," are to be "defended, protected, and secured" by that act and won't pay a single penny of the duties imposed, unless Lord Fairfax needs some of his windows fixed. Lord Baltimore and our proprietors are totally secure since they live in England.[113]

I mention these particular cases as striking instances, how far the late act is a deviation from that principle of justice, which has so constantly distinguished our own laws on this continent.

I point out these specific cases as clear examples of how the recent law deviates from the principle of justice that has consistently characterized our laws on this continent.

The third consideration with our continental assemblies in laying taxes has been the method of collecting them. This has been done by a few officers under the inspection of the respective assemblies, with moderate allowances. No more was raised from the subject, than was used for the intended purposes. But by the late act, a minister may appoint as many officers as he pleases for collecting the taxes; may assign them what salaries he thinks "adequate" and they are to be subject to no inspection but his own.

The third consideration regarding our continental assemblies in setting taxes has been how to collect them. This has been handled by a few officers under the supervision of the respective assemblies, with reasonable pay. No more was taken from the public than what was needed for the intended purposes. However, by the recent act, a minister can appoint as many officers as they want to collect the taxes; can set their salaries at whatever they consider "fair," and these officers are only accountable to the minister themselves.

In short, if the late act of parliament takes effect, these colonies must dwindle down into "common corporations," as their enemies in the debates concerning the repeal of the Stamp-act, strenuously insisted they were: and it is not improbable, that some future historians will thus record our fall.

In short, if the recent act of parliament goes into effect, these colonies will be reduced to "common corporations," just as their opponents argued during the discussions about repealing the Stamp Act. It's likely that some future historians will document our decline in this way.

"The eighth year of this reign was distinguished by a very memorable event, the American colonies then submitting for the first time, to be taxed by the British parliament. An attempt of this kind had been made two years before, but was defeated by[114] the vigorous exertions of the several provinces in defence of their liberties. Their behaviour on that occasion rendered their name very celebrated for a short time all over Europe; all states being extremely attentive to a dispute between Great-Britain and so considerable a part of her dominions. For as she was thought to be grown too powerful by the successful conclusion of the late war she had been engaged in, it was hoped by many, that as it had happened before to other kingdoms, civil discords would afford opportunities of revenging all the injuries supposed to be received from her. However the cause of dissention was removed by a repeal of the statute, that had given offense. This affair rendered the submissive conduct of the colonies so soon after, the more extraordinary; there being no difference between the modes of taxation which they opposed, and that to which they submitted, but this, that by the first, they were to be continually reminded that they were taxed, by certain marks stampt on every piece of paper or parchment, they used. The authors of that statute triumphed greatly on this conduct of the colonies, and insisted that if the people of Great-Britain, had persisted in enforcing it, the Americans would have been in a few months so fatigued with the efforts of patriotism, that they would quickly have yielded obedience.

"The eighth year of this reign was marked by a significant event: the American colonies submitted to being taxed by the British Parliament for the first time. An attempt had been made two years earlier, but it was thwarted by the strong efforts of the provinces defending their freedoms. Their actions during that time made their name well-known across Europe, as many nations closely watched the conflict between Great Britain and such a large part of her territories. Since she was viewed as having grown too powerful due to her success in the recent war, many hoped that, like in the past with other kingdoms, internal strife would provide opportunities to avenge the perceived wrongs done by her. However, the cause of the disagreement was resolved when the offending statute was repealed. This made the colonies' submissive behavior soon after even more surprising; there was no real difference between the types of taxation they opposed and the one they accepted, except that the former constantly reminded them of their taxed status with specific marks stamped on every piece of paper or parchment they used. The creators of that statute celebrated the colonies' response and claimed that if the people of Great Britain had continued to enforce it, the Americans would soon be so exhausted by their patriotic efforts that they would quickly submit."

"Certain it is, that though they had before their eyes so many illustrious examples in their mother country, of the constant success attending firmness and perseverance in opposition to dangerous encroachments on liberty, yet they quietly gave up a point of the last importance. From thence the decline of their freedom began, and its decay was extremely rapid; for as money was always raised upon them by the parliament, their assemblies grew immediately useless and in a short time contemptible; and in less than one hundred years, the people sunk down into that tameness and supineness of spirit by which they still continue to be distinguished."

"Surely, even though they had many brilliant examples from their homeland of how steadfastness and determination in resisting dangerous threats to freedom led to success, they still quietly gave up an issue of great importance. This marked the beginning of their freedom's decline, which happened very quickly; as money was always demanded from them by the parliament, their assemblies quickly became irrelevant and soon enough, looked down upon. In less than a hundred years, the people fell into a state of passivity and inactivity that still defines them today."

Et majores vestros et posteros cogitate.

Et majores vestros et posteros cogitate.

Remember your ancestors and your posterity.

Think about your ancestors and your descendants.

A FARMER.

A Farmer.


LETTER XI.

Beloved Countrymen,

Dear Friends,

I have several times, in the course of these letters, mentioned the late act of parliament, as being the foundation of future measures injurious to these colonies; and the belief of this truth I wish to prevail, because I think it necessary to our safety.

I have mentioned multiple times in these letters the recent parliamentary act as the basis for future actions that will harm these colonies; and I hope this understanding becomes common knowledge, as I believe it is essential for our safety.

A perpetual jealousy respecting liberty, is absolutely requisite in all free states. The very texture of their constitution, in mixt governments, demands it. For the cautions with which power is distributed among the several orders, imply, that each has that share which is proper for the general welfare, and therefore, that any further imposition mull be pernicious.[47]Machiavel employs a whole chapter in his discourses, to prove that a state, to be long lived, must be frequently corrected, and reduced to its first principles. But of all states that have existed, there never was any, in which this jealousy could be more proper than in these colonies. For the government here is not only mixt, but dependant, which circumstance[118] occasions a peculiarity in its form, of a very delicate nature.

A constant jealousy regarding freedom is essential in all free states. The very structure of their constitution, especially in mixed governments, requires it. The way power is shared among different branches suggests that each has the appropriate amount necessary for the common good, and therefore, any additional interference would be harmful.[47]Machiavel dedicates an entire chapter in his writings to demonstrate that a state must be regularly adjusted and returned to its foundational principles to endure over time. However, among all the states that have existed, there has never been a situation where this jealousy was more necessary than in these colonies. Here, the government is not only mixed but also dependent, which creates a unique and sensitive situation in its structure.[118]

Two reasons induce me to desire, that this spirit of apprehension may be always kept up among us, in its utmost vigilance. The first is this, that as the happiness of these provinces indubitably consists in their connection with Great-Britain, any separation between them is less likely to be occasioned by civil discords, if every disgusting measure is opposed singly, and while it is new: for in this manner of proceeding, every such measure is most likely to be rectified. On the other hand, oppressions and dissatisfactions being permitted to accumulate—if ever the governed throw off the load, they will do more. A people does not reform with moderation. The rights of the subject therefore cannot be too often considered, explained, or asserted: and whoever attempts to do this, shews himself, whatever may be the rash and peevish reflections of pretended wisdom, and pretended duty, a friend to those who injudiciously exercise their power, as well as to them, over whom it is so exercised.

Two reasons make me want this spirit of vigilance to always be kept alive among us. The first is that the happiness of these provinces definitely relies on their connection with Great Britain; any separation is less likely to happen due to civil conflicts if we oppose every unpleasant measure as soon as it arises. This approach makes it more likely that each of these issues can be corrected. On the other hand, if we allow grievances and dissatisfaction to build up, when the people finally decide to stand up against it, they will likely do so with great force. People don’t reform their situation lightly. Therefore, the rights of individuals should be considered, explained, and asserted as often as possible. Whoever tries to do this reveals themselves, regardless of the hasty and irritable opinions of false wisdom and false responsibility, as a friend to those who poorly wield their power, as well as to those upon whom it is wielded.

Had all the points of prerogative claimed by Charles I. been separately contested and settled in preceding reigns, his fate would in all probability have been very different, and the people would have been content with that liberty which is compatible with regal[119] authority. But[48] he thought, it would be as dangerous for him to give up the powers which at any time had been by usurpation exercised by the crown, as those that were legally vested in it. This produced an equal excess on the part of the people. For when their passions were excited by multiplied grievances, they thought it would be as dangerous for them, to allow the powers that were legally vested in the crown, as those which at any time had been by usurpation exercised by it. Acts, that might by themselves have been upon many considerations excused or extenuated, derived a contagious malignancy and odium from other acts, with which they were connected. They were not regarded according to the simple force of each, but as parts of a system of oppression. Every one therefore, however small in itself, being alarming, as an additional evidence of tyrannical designs. It was in vain for prudent and moderate men to insist, that there was no necessity to abolish royalty. Nothing less than the utter[120] destruction of monarchy, could satisfy those who had suffered, and thought they had reason to believe, they always should suffer under it.

If all the points of privilege claimed by Charles I had been individually challenged and resolved in earlier reigns, his outcome would likely have been very different, and the people would have accepted a level of freedom that would fit within royal authority. But he believed it would be just as dangerous for him to give up the powers that had ever been usurped by the crown as those that were legally held. This created an equal reaction from the people. When their emotions were heightened by numerous grievances, they felt it would be equally risky for them to allow the powers that were legally held by the crown as those that had been usurped at any time. Actions that could have been justified or excused on various grounds gained a toxic reputation because of other actions they were linked to. They weren’t seen just for their individual impact but as part of a system of oppression. So, every action, no matter how minor, was seen as another sign of tyrannical intentions. It was pointless for reasonable and moderate people to argue that there was no need to eliminate the monarchy. Nothing short of the complete destruction of kingship would satisfy those who had endured suffering and believed they would continue to suffer under it.

The consequences of these mutual distrusts are well known: But there is no other people mentioned in history, that I recollect, who have been so constantly watchful of their liberty, and so successful in their struggles for it, as the English. This consideration leads me to the second reason, why I "desire that the spirit of apprehension may be always kept up among us in its utmost vigilance."

The consequences of these mutual distrusts are well known: But I can't think of any other people in history who have been as vigilant about their freedom and as successful in their fights for it as the English. This brings me to my second reason for wanting the spirit of caution to always be high among us.

The first principles of government are to be looked for in human nature. Some of the best writers have asserted, and it seems with good reason, that "government is founded on[49]opinion."

The fundamental principles of government can be found in human nature. Some of the best writers have claimed, and it seems to be true, that "government is based on[49]opinion."

Custom undoubtedly has a mighty force in producing opinion, and reigns in nothing[121] more arbitrarily than in public affairs. It gradually reconciles us to objects even of dread and detestation; and I cannot but think these lines of Mr. Pope, as applicable to vice in politics, as to vice in ethics.

Custom undoubtedly has a powerful influence on shaping opinions and is more capricious in public matters than in anything else. It slowly makes us accept things we initially fear and despise; and I can't help but think that these lines from Mr. Pope apply just as much to political vice as they do to moral vice.

'Vice is a monster with such a terrible appearance,
To be hated, just needs to be seen; Yet seen too often, familiar with her face,
"We first endure, then feel compassion, and finally embrace."

When an act injurious to freedom has been once done, and the people bear it, the repetition of it is most likely to meet with submission. For as the mischief of the one was found to be tolerable, they will hope that of the second will prove so too; and they will not regard the infamy of the last, because they are stained with that of the first.

When a harmful action against freedom has happened once and people accept it, it's likely to be repeated with little resistance. Since they found the first act tolerable, they will expect the next one to be the same; and they won't care about the shame of the second act because they are already affected by the first.

Indeed, nations in general, are not apt to think until they feel; and therefore nations in general have lost their liberty: For as violations of the rights of the governed, are commonly not only specious,[50] but small at the beginning, they spread over the multitude in such a manner, as to touch individuals but slightly. Thus they are disregarded.[51] The power or profit that arises[122] from these violations, centering in few persons, is to them considerable. For this reason the governors having in view their particular purposes, successively preserve an uniformity of conduct for attaining them. They regularly increase and multiply the first injuries, till at length the inattentive people are compelled to perceive the heaviness of their burdens.—They begin to complain and enquire—but too late.—They find their oppressors so strengthened by success, and themselves so entangled in examples of express authority on the part of their rulers, and of tacit recognition on their own part, that they are quite confounded: For millions entertain no other idea of the legality of power, than that it is founded on the exercise of power. They voluntarily fatten their chains, by adopting a pusillanimous opinion, "that there will be too much danger in attempting a remedy," or another opinion no less fatal, "that the government has a right to treat them as it does."[123] They then seek a wretched relief for their minds, by persuading themselves, that to yield their obedience is to discharge their duty. The deplorable poverty of spirit, that prostrates all the dignity bestowed by divine providence on our nature—of course succeeds.

Indeed, nations generally don’t think until they feel; and as a result, nations have lost their freedom. Because violations of the rights of the governed often start off looking reasonable, but are actually minor at first, they spread among the masses in such a way that individuals barely notice them. So, they are overlooked. The power or profit that comes from these violations, concentrated in the hands of a few, is significant for them. For this reason, the rulers focus on their own interests and consistently maintain a uniform approach to achieve them. They gradually increase and multiply the initial injuries until the unaware public is forced to feel the weight of their burdens. They start to complain and question—but it’s too late. They find their oppressors so empowered by their success, and themselves so entangled in clear examples of authority from their rulers and silent acknowledgment on their part, that they are completely baffled. Millions have no other idea of the legitimacy of power than that it is based on the exercise of power. They willingly reinforce their own chains by adopting a fearful mindset, believing that "trying to fix things would be too dangerous," or another equally harmful belief, "that the government has the right to treat them this way." They then seek a miserable comfort for their minds by convincing themselves that obeying is fulfilling their duty. The unfortunate weakness of spirit, which crushes all the dignity granted to us by divine providence, inevitably follows.

From these reflections I conclude, that every free State should incessantly watch, and instantly take alarm on any condition being made to the power exercised over them, innumerable instances might be produced to shew, from what slight beginnings the most extensive consequences have flowed: but I shall select two only from the history of England.

From these reflections, I conclude that every free state should constantly be vigilant and immediately react to any changes in the power exercised over them. There are countless examples to show how even the smallest beginnings can lead to significant consequences. However, I will only highlight two examples from the history of England.

Henry the seventh was the first monarch of that kingdom, who established a standing body of armed men. This was a band of 50 archers, called yeomen of the guard: And this institution, notwithstanding the smallness of the number, was, to prevent discontent,[52]"disguised under the pretence of majesty and grandeur." In 1684, the standing forces were so much augmented, that Rapin says—"The King, in order to make his people fully sensible of their new slavery, affected to muster his troops, which amounted to 4000 well armed and disciplined men." I think our army, at this time, consists of more than seventy regiments.

Henry VII was the first monarch of that kingdom to create a permanent military force. This was a group of 50 archers known as the yeomen of the guard. Even though the number was small, this establishment aimed to prevent discontent, "disguised under the pretense of majesty and grandeur." By 1684, the standing forces had increased so much that Rapin noted—"The King, in order to make his people fully aware of their new slavery, arranged to muster his troops, which totaled 4,000 well-armed and disciplined men." I believe our army now consists of more than seventy regiments.

The method of taxing by excise was first introduced amidst the convulsions of civil wars. Extreme necessity was pretended, and its short continuance promised. After the restoration, an excise upon beer, ale and other liquors, was granted to the[53] King, one half in fee, the other for life, as an equivalent for the court of wards. Upon James the second's accession, the parliament[54] gave him the first excise, with an additional duty on wine, tobacco, and some other things. Since the revolution it has been extended to salt, candles, leather, hides, hops, soap, paper, paste-board, mill-boards, scaleboards, vellum, parchment, starch, silks, calicoes, linens, stuffs, printed, stained, &c. wire, wrought plate, coffee, tea, chocolate, &c.

The method of taxing through excise was first introduced during the turmoil of civil wars. It was said to be a necessity, and a promise was made that it would be temporary. After the restoration, an excise on beer, ale, and other liquors was granted to the[53] King, with half paid as a fee and the other half for his lifetime, as compensation for the court of wards. When James the Second came to power, the parliament[54] granted him the first excise tax, along with an extra duty on wine, tobacco, and some other items. Since the revolution, this tax has expanded to include salt, candles, leather, hides, hops, soap, paper, pasteboard, mill boards, scaleboards, vellum, parchment, starch, silks, calicoes, linens, various fabrics, printed goods, stained items, wire, wrought plate, coffee, tea, chocolate, and more.

Thus a standing army and excise have, from the first slender origins, tho' always hated, always feared, always opposed, at length swelled up to their vast present bulk.

Thus, a standing army and excise have, from their modest beginnings, although always hated, always feared, and always opposed, ultimately grown into their massive present form.

These facts are sufficient to support what I have said. 'Tis true that all the mischiefs apprehended by our ancestors from a standing army and excise, have not yet happened: but it does not follow from thence, that they will not happen. The inside of a house may catch fire, and the most valuable apartments be ruined, before the flames[125] burst out. The question in these cases is not, what evil has actually attended particular measures—but what evil, in the nature of things, is likely to attend them. Certain circumstances may for some time delay effects, that were reasonably expected, and that must ensue. There was a long period, after the Romans had prorogued the command to[55]Q. Publilius Philo, before that example destroyed their liberty. All our kings, from the revolution to the present reign have been foreigners. Their ministers generally continued but a short time in authority;[56] and they themselves were mild and virtuous princes.

These facts are enough to back up what I've said. It's true that all the dangers our ancestors feared from a standing army and taxes haven't happened yet, but that doesn't mean they won't. The inside of a house can catch fire, ruining the most valuable rooms, before the flames burst out. The question here isn't what harm has actually come from specific actions, but what harm is likely to arise naturally from them. Certain situations may delay expected results for a while, but those results will eventually follow. There was a long time after the Romans postponed the command to [55]Q. Publilius Philo before that choice destroyed their freedom. All our kings, from the revolution to the current reign, have been foreigners. Their ministers usually held power for only a short time;[56] and they themselves were generally mild and virtuous rulers.

A bold, ambitious Prince, possessed of great abilities, firmly fixed in the throne by descent, served by ministers like himself, and rendered either venerable or terrible by the glory of his successes, may execute what his[126] predecessors did not dare to attempt. Henry IV. tottered in his seat during his whole reign. Henry V. drew the strength of the kingdom into France, to carry on his wars there, and left the Commons at home, protesting, "that the people were not bound to serve out of the realm."

A bold, ambitious prince, gifted with great skills, securely seated on the throne by birth, supported by ministers like himself, and made either respected or feared by the glory of his victories, can accomplish what his[126] predecessors did not dare to try. Henry IV wavered in his position throughout his reign. Henry V directed the kingdom's resources to France to continue his wars there, leaving the Commons back home, insisting, "that the people were not required to serve outside the realm."

It is true, that a strong spirit of liberty subsists at present in Great-Britain, but what reliance is to be placed in the temper of a people, when the prince is possessed of an unconstitutional power, our own history can sufficiently inform us. When Charles II. had strengthened himself by the return of the garrison of Tangier, "England (says Rapin) saw on a sudden an amazing revolution; saw herself stripped of all her rights and privileges, excepting such as the King should vouchsafe to grant her; and what is more astonishing, the English themselves delivered up these very rights and privileges to Charles II. which they had so passionately, and, if I may say it, furiously defended against the designs of Charles I." This happened only thirty-six years after this last prince had been beheaded.

It's true that there's currently a strong sense of freedom in Great Britain, but how can we trust the mood of a people when the king holds unconstitutional power? Our own history tells us enough. When Charles II strengthened his position with the return of the Tangier garrison, "England (says Rapin) suddenly saw an incredible change; she found herself stripped of all her rights and privileges, except for those the King might be willing to grant her; and what's even more surprising is that the English themselves handed over these very rights and privileges to Charles II, which they had so passionately, and, if I may say, fiercely defended against Charles I's plans." This occurred only thirty-six years after the latter had been executed.

Some persons are of opinion, that liberty is not violated, but by such open acts of force; but they seem to be greatly mistaken. I could mention a period within these forty years, when almost as great a change of disposition was produced by the secret measures of a long administration, as by[127] Charles's violence. Liberty, perhaps is never exposed to so much danger, as when the people believe there is the least; for it may be subverted, and yet they not think so.

Some people believe that liberty is only violated by obvious acts of force, but they're really mistaken. I could point to a time in the last forty years when a significant shift in attitude occurred because of the covert actions of a lengthy administration, just as much as by[127] Charles's brutality. Liberty is often at its greatest risk when people think it's the least endangered, because it can be undermined without them realizing it.

Public-disgusting acts are seldom practised by the ambitious, at the beginning of their designs. Such conduct silences and discourages the weak, and the wicked, who would otherways have been their advocates or accomplices. It is of great consequence, to allow those, who, upon any account, are inclined to favour them, something specious to say in their defence. The power may be fully established, though it would not be safe for them to do whatever they please. For there are things, which, at some times, even slaves will not bear. Julius Cæsar and Oliver Cromwell did not dare to assume the title of King. The grand Seignior dares not lay a new tax. The King of France dares not be a protestant. Certain popular points may be left untouched, and yet freedom be extinguished. The commonality of Venice imagine themselves free, because they are permitted to do, what they ought not. But I quit a subject, that would lead me too far from my purpose.

Publicly disgusting actions are rarely carried out by those with ambition at the start of their plans. Such behavior silences and discourages the weak and the immoral, who otherwise might have supported or joined them. It's really important to give those who are inclined to support them something reasonable to say in their defense. Power can be firmly established, even though it wouldn’t be wise for them to do whatever they want. Because there are things that, at times, even slaves won’t tolerate. Julius Caesar and Oliver Cromwell didn’t dare to take the title of King. The Grand Seignior doesn’t dare to impose a new tax. The King of France doesn’t dare to be a Protestant. Certain sensitive issues can be left alone, and yet freedom can still be snuffed out. The common people of Venice think they are free because they are allowed to do what they should not. But I’ll move away from a topic that would take me too far off track.

By the late act of parliament, taxes are to be levied upon us, for "defraying the charge of the administration of justice, the support of civil government—and the expences of defending his Majesty's dominions in America."

By the latest act of parliament, taxes will be imposed on us to "cover the costs of administering justice, supporting civil government—and the expenses of defending His Majesty's territories in America."

If any man doubts what ought to be the conduct of these colonies on this occasion, I would ask them these questions.

If anyone is unsure about how these colonies should act in this situation, I would like to ask them these questions.

Has not the parliament expressly avowed their intention of raising money from us for certain purposes? Is not this scheme popular in Great-Britain? Will the taxes, imposed by the late act, answer those purposes? If it will, must it not take an immense sum from us? If it will not, is it to be expected, that the parliament will not fully execute their intention, when it is pleasing at home, and not opposed here? Must not this be done by imposing new taxes? Will not every addition, thus made to our taxes, be an addition to the power of the British legislature, by increasing the number of officers employed in the collection? Will not every additional tax therefore render it more difficult to abrogate any of them? When a branch of revenue is once established, does it not appear to many people invidious and undutiful, to attempt to abolish it? If taxes, sufficient to accomplish the intention of the Parliament, are imposed by the Parliament, what taxes will remain to be imposed by our assemblies? If no material taxes remain to be imposed by them, what must become of them, and the people they represent? [57] "If any person considers, these things,[129] and yet not thinks our liberties are in danger, I wonder at that person's security."

Hasn't the parliament clearly stated that they plan to raise money from us for specific purposes? Isn't this plan popular in Great Britain? Will the taxes imposed by the recent act fulfill those purposes? If they will, doesn't that mean they will take a huge amount from us? If they won’t, can we expect that the parliament won't carry out their intention if it’s favorable at home and not contested here? Won't this have to happen by introducing new taxes? Won't every increase in our taxes also increase the power of the British legislature by adding more officials to collect them? Doesn't that also make it harder to get rid of any of those taxes? Once a source of revenue is established, doesn’t it seem to many people unfair and disrespectful to try to eliminate it? If taxes that are enough to achieve the parliament’s goals are imposed by them, what taxes will our assemblies be able to impose? If there aren’t any significant taxes left for them to impose, what will happen to them and the people they represent? [57] "If anyone thinks about these things,[129] and still doesn't believe our freedoms are at risk, I’m amazed at that person's sense of security."

One other argument is to be added, which, by itself, I hope, will be sufficient to convince the most incredulous man on this continent, that the late act of Parliament is only designed to be a precedent, whereon the future vassalage of these colonies may be established.

One more argument needs to be mentioned, which I hope will be enough to convince even the most skeptical person on this continent that the recent act of Parliament is intended only as a precedent for establishing the future subservience of these colonies.

Every duty thereby laid on articles of British manufacture, is laid on some commodity upon the exportation of which from Great-Britain, a drawback is payable. Those drawbacks in most of the articles, are exactly double to the duties given by the late act. The Parliament therefore might in half a dozen lines have raised much more money only by stopping the drawbacks in the hands of the officers at home, on exportation to these colonies, than by this solemn imposition of taxes upon us, to be collected here. Probably, the artful contrivers of this act formed it in this manner, in order to reserve to themselves, in case of any objections being made to it, this specious pretence—"That the drawbacks are gifts to the colonies; and that the act only lessens those gifts." But the truth is, that the drawbacks are intended for the encouragement and promotion of British manufactures and commerce, and are allowed on exportation to any foreign parts, as well as on exportation to these provinces. Besides, care[130] has been taken to slide into the act[58] some articles on which there are no drawbacks. However, the whole duties laid by the late act on all the articles therein specified, are so small, that they will not amount to as much as the drawbacks which are allowed on part of them only. If, therefore, the sum to be obtained by the late act had been the sole object in forming it, there would not have been any occasion for the "Commons of Great-Britain to give and grant to his Majesty, rates and duties for raising a revenue in his Majesty's dominions in America, for making a more certain and adequate provision for defraying the charge of the administration of justice, the support of civil government, and the expences of defending the said dominions"——Nor would there have been any occasion for an[59]expensive board of commissioners,[131] and all the other new charges to which we are made liable.

Every duty imposed on British-made goods is placed on some product for which a rebate is payable upon export from Great Britain. For most items, these rebates are exactly double the duties imposed by the recent act. Therefore, Parliament could have raised significantly more money in just a few lines by stopping the rebates held by officials at home when exporting to these colonies rather than through this serious tax on us, to be collected here. It’s likely that the clever creators of this act designed it this way to give themselves a convenient excuse—"that the rebates are gifts to the colonies; and that the act merely reduces those gifts." However, the reality is that the rebates are meant to encourage and promote British manufacturing and trade, and they are allowed on exports to any foreign destinations as well as to these provinces. Additionally, care has been taken to include in the act some items that don’t have any rebates. Nevertheless, the total duties imposed by the recent act on all the specified items are so minimal that they don’t even amount to the rebates allowed on just part of them. If the aim of the recent act had been solely to raise funds, there would have been no need for the "Commons of Great Britain to give and grant to his Majesty, rates and duties for raising a revenue in his Majesty's dominions in America, for making a more certain and adequate provision for defraying the charge of the administration of justice, the support of civil government, and the expenses of defending the said dominions"—nor would there have been any need for an expensive board of commissioners, and all the other new expenses to which we are subjected.

Upon the whole, for my part, I regard the late act as an experiment made of our disposition. It is a bird sent over the waters, to discover, whether the waves, that lately agitated this part of the world with such violence, are yet subsided. If this adventurer gets footing here, we shall quickly be convinced, that it is not a phenix; for we shall soon see it followed by others of the same kind. We shall find it rather to be of the[60]breed described by the poet—

Overall, I see the recent action as a test of our mindset. It’s like a bird sent over the waters to see if the waves that recently shook this part of the world so violently have calmed down. If this newcomer manages to settle here, we’ll quickly realize that it’s not a one-time thing; soon we’ll see more like it. We’ll find it’s more similar to the breed described by the poet—

"Infelix vates."

"Unfortunate prophet."

A direful foreteller of future calamities.

A sad foreteller of future troubles.

A FARMER.

A farmer.


LETTER XII.

Beloved Countrymen,

Dear Countrymen,

Some states have lost their liberty by particular accidents; but this calamity is generally owing to the decay of virtue. A people is travelling fast to destruction, when individuals consider their interests as distinct from those of the public. Such notions are fatal to their country, and to themselves. Yet how many are there so weak and sordid as to think they perform all the offices of life, if they earnestly endeavour to increase their own wealth, power, and credit, without the least regard for the society, under the protection of which they live; who, if they can make an immediate profit to themselves, by lending their assistance to those, whose projects plainly tend to the injury of their country, rejoice in their dexterity, and believe themselves intitled to the character of able politicians. Miserable men! of whom it is hard to say, whether they ought to be most the objects of pity or contempt, but whose opinions are certainly as detestable as their practices are destructive.

Some states have lost their freedom due to specific events; however, this misfortune usually stems from a decline in virtue. A society is quickly headed for ruin when individuals view their interests as separate from those of the community. Such attitudes are harmful to both their country and themselves. Still, how many are so weak and greedy that they believe they fulfill all of life's responsibilities if they diligently work to enhance their own wealth, power, and reputation, with no regard for the society that protects them? Those who can profit immediately by helping individuals whose plans clearly harm their country take pride in their skill and consider themselves savvy politicians. Pitiful individuals! It's difficult to say whether they deserve more sympathy or scorn, but their opinions are undeniably as loathsome as their actions are destructive.

Though I always reflect with a high pleasure on the integrity and understanding of[134] my countrymen, which, joined with a pure and humble devotion to the great and gracious author of every blessing they enjoy, will, I hope, ensure to them, and their posterity, all temporal and eternal happiness; yet when I consider, that in every age and country there have been bad men, my heart, at this threatening period, is so full of apprehension, as not to permit me to believe, but that there may be some on this continent, against whom you ought to be upon your guard. Men, who either[61]hold or expect[135] to hold certain advantages by setting examples of servility to their countrymen—Men who trained to the employment, or self-taught by a natural versatility of genius, serve as decoys for drawing the innocent and unwary into snares. It is not to be[136] doubted but that such men will diligently bestir themselves, on this and every like occasion, to spread the infection of their meanness as far as they can. On the plans they have adopted, this is their course. This is the method to recommend themselves to their patrons.

Though I always think with great pleasure about the integrity and understanding of[134] my fellow citizens, which, combined with a genuine and humble devotion to the generous source of every blessing they have, will, I hope, secure for them and their descendants both temporal and eternal happiness; still, when I consider that in every age and place there have been bad people, my heart, at this troubling time, is so filled with concern that I cannot help but believe there may be some on this continent whom you should be cautious of. These are individuals who either[61]hold or expect[135] to gain certain advantages by demonstrating servility to their fellow citizens—individuals who are either trained for this role or are self-taught, using their natural cleverness to bait the innocent and unsuspecting into traps. There's no doubt that such individuals will work hard, on this and similar occasions, to spread the poison of their low character as far as they can. Based on their chosen strategies, this is their approach. This is how they seek to gain favor with their supporters.

They act consistently, in a bad cause.

They act consistently, but for the wrong reasons.

They run well in a mean race.

They perform great in a tough competition.

From them we shall learn, how pleasant and profitable a thing it is, to be, for our submissive behaviour, well spoken of in St. James's, or St. Stephen's; at Guildhall, or the Royal Exchange. Specious fallacies will be drest up with all the arts of delusion, to persuade one colony to distinguish herself from another, by unbecoming condescensions, which will serve the ambitious purpose of great men at home, and therefore will be thought by them, to entitle their assistants in obtaining them, to considerable rewards.

From them, we will learn how enjoyable and beneficial it is to be praised for our submissive behavior in St. James's or St. Stephen's, at Guildhall, or the Royal Exchange. Deceptive arguments will be crafted with all the tricks of persuasion to encourage one colony to set itself apart from another through inappropriate deference, which will fulfill the ambitious goals of powerful individuals at home, and thus will be regarded by them as deserving significant rewards for their supporters in achieving them.

Our fears will be excited; our hopes will be awakened. It will be insinuated to us with a plausible affectation of wisdom and concern, how prudent it is to please the powerful—how dangerous to provoke them—and then comes in the perpetual incantation, that freezes up every generous purpose of the soul, in cold—inactive—expectation "that if there is any request to be made, compliance will obtain a favourable attention."

Our fears will be stirred; our hopes will be ignited. We'll be subtly led to believe, with a convincing show of wisdom and concern, how wise it is to please those in power—how risky it is to upset them—followed by the constant mantra that freezes every noble intention of the spirit into cold, inactive waiting, "that if there’s any request to make, going along with it will get a positive response."

Our vigilance and our union are success and safety. Our negligence and our division are distress and death. They are worse—they are shame and slavery.

Our awareness and togetherness lead to success and security. Our carelessness and separation result in distress and death. They’re even worse—they bring shame and oppression.

Let us equally shun the benumbing stillness of overweening sloth, and the feverish activity of that ill-informed zeal, which buries itself in maintaining little, mean, and narrow opinions. Let us, with a truly wise generosity and charity, banish and discourage all illiberal distinctions, which may arise from differences in situation, forms of government, or modes of religion. Let us consider ourselves as men—Freemen—Christian men—separated from the rest of the world, and firmly bound together by the same rights, interests, and dangers. Let these keep our attention inflexibly fixed on the great objects, which we must continually regard, in order to preserve those rights, to promote those interests, and to avert those dangers.

Let’s avoid the numbing stillness of excessive laziness and the frantic activity of misguided passion, which gets caught up in holding onto small, petty, and narrow-minded views. Let’s, with true generosity and kindness, reject and discourage all unkind distinctions that may come from differences in circumstances, types of government, or religions. Let’s see ourselves as individuals—free individuals—Christian individuals—set apart from the rest of the world, yet strongly united by the same rights, interests, and threats. Let these focus our attention steadfastly on the important goals we must constantly consider to protect those rights, promote those interests, and avoid those threats.

Let these truths be indelibly impressed on our minds—that we cannot be happy without being free—that we cannot be free without being secure in our property—that we cannot be secure in our property, if, without our consent, others may, as by right, take it away—that taxes imposed on us by parliament, do thus take it away—that duties laid for the sole purposes of raising money, are taxes—that attempts to lay such[138] duties should be instantly and firmly opposed—that this opposition can never be effectual, unless it is the united effort of these provinces—that, therefore, benevolence of temper toward each other, and unanimity of counsels are essential to the welfare of the whole—and lastly, that, for this reason, every man amongst us, who, in any manner, would encourage either dissention, diffidence, or indifference between these colonies, is an enemy to himself and to his country.

Let these truths be deeply etched in our minds—that we cannot be happy without being free—that we cannot be free without being secure in our property—that we cannot be secure in our property if, without our consent, others can take it away as if they have a right to do so—that taxes imposed on us by parliament do take it away—that duties established solely to raise money are taxes—that attempts to impose such[138] duties should be immediately and strongly opposed—that this opposition will only be effective if it’s a united effort from these provinces—that, therefore, goodwill toward each other and agreement in our strategies are crucial for the welfare of all—and finally, that for this reason, anyone among us who encourages any kind of disagreement, mistrust, or indifference between these colonies is an enemy to themselves and to their country.

The belief of these truths, I verily think, my countrymen, is indispensably necessary to your happiness. I beseech you, therefore,[62] "Teach them diligently unto your children, and talk of them when you sit in your houses, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up."

I truly believe that holding on to these truths is essential for your happiness, my fellow citizens. Therefore, I urge you to, [62] "teach them to your children diligently, talk about them when you’re at home, when you're out and about, when you go to bed, and when you get up."

What have these colonies to ask, while they continue free? Or what have they to dread, but insidious attempts to subvert their freedom? Their prosperity does not depend on ministerial favours doled out to particular provinces. They form one political body, of which each colony is a member. Their happiness is founded on their constitution; and is to be promoted by preserving that constitution in unabated vigour throughout every part. A spot, a speck of decay, however small the limb on[139] which it appears, and however remote it may seem from the vitals, should be alarming. We have all the rights requisite for our prosperity. The legal authority of Great-Britain may indeed lay hard restrictions upon us; but, like the spear of Telephus, it will cure as well as wound. Her unkindness will instruct and compel us, after some time, to discover, in our industry and frugality, surprising remedies—if our rights continue inviolated. For as long as the products of our labours and the rewards of our care, can properly be called our own, so long will it be worth our while to be industrious and frugal. But if when we plow—sow—reap—gather—and thresh, we find, that we plow—sow—reap—gather—and thresh for others, whose pleasure is to be the sole limitation, how much they shall take, and how much they shall leave, why should we repeat the unprofitable toil? Horses and oxen are content with that portion of the fruits of their work, which their owners assign to them, in order to keep them strong enough to raise successive crops; but even these beasts will not submit to draw for their masters, until they are subdued with whips and goads. Let us take care of our rights, and we therein take care of our property. "Slavery is ever preceded by sleep."[63] Individuals may be dependant on ministers, if[140] they please. States should scorn it——And, if you are not wanting to yourselves, you will have a proper regard paid you by those, to whom if you are not respectable, you will infallibly be contemptible. But if we have already forgot the reasons that urged us, with unexampled unanimity, to exert ourselves two years ago; if our zeal for the public good is worn out before the homespun cloaths which it caused us to have made—if our resolutions are so faint, as by our present conduct to condemn our own late successful example——if we are not affected by any reverence for the memory of our ancestors, who transmitted to us that freedom in which they had been blest——if we are not animated by any regard for posterity, to whom, by the most sacred obligations, we are bound to deliver down the invaluable inheritance—Then, indeed, any minister—or any tool of a minister—or any creature of a tool of a minister—or any lower[64]instrument of administration, if lower[141] there may be, is a personage, whom it may be dangerous to offend.

What do these colonies have to ask for while they remain free? Or what do they have to fear, except for sneaky attempts to undermine their freedom? Their prosperity doesn't rely on government handouts given to certain provinces. They form one political unit, of which each colony is a part. Their happiness is based on their constitution, which should be maintained with full strength across all areas. Even a small spot of decay, no matter how tiny the part on[139] which it appears, and however distant it may seem from the core, should be concerning. We have all the rights we need for our prosperity. The legal power of Great Britain might impose tough restrictions on us; but, like the spear of Telephus, it can heal as well as harm. Her unkindness will eventually teach us and push us to find, through our hard work and thrift, amazing solutions—if our rights remain untouched. As long as the products of our labor and the rewards of our efforts can truly be called our own, it will be worthwhile for us to work hard and be frugal. But if when we plow, sow, reap, gather, and thresh, we find that we are doing these things for others, who dictate how much they will take and how much they will leave, why should we keep up this unprofitable work? Horses and oxen are satisfied with the share of the fruits of their labor that their owners give them, just enough to keep them strong enough to produce more crops; but even these animals won’t work for their masters unless they are forced with whips and goads. Let's protect our rights, and in doing so, we protect our property. "Slavery is always preceded by sleep." Individuals may depend on ministers, if they choose. States should reject that—And, if you hold your ground, you will gain the respect of those who, if you lack respect, will inevitably treat you with contempt. But if we've already forgotten the reasons that inspired us, with unprecedented unity, to take action two years ago; if our passion for the public good has faded like the homespun clothes it inspired us to make—if our resolve is so weak that our current actions contradict our recent successful example—if we aren't moved by any respect for our ancestors, who passed down the freedom they enjoyed—if we aren't motivated by any concern for future generations, to whom we are bound by the most sacred obligations to hand over this invaluable inheritance—Then, indeed, any minister—or any lackey of a minister—or any subordinate of a lackey of a minister—or any lesser[64] functionary of the administration, if there is one even lower[141], is someone we might do well to avoid offending.

I shall be extremely sorry if any man mistakes my meaning in any thing I have said. Officers employed by the crown, are, while according to the laws they conduct themselves,[142] entitled to legal obedience and sincere respect. These it is a duty to render them, and these no good or prudent person will withhold. But when these officers, thro' rashness or design, endeavour to enlarge their authority beyond its due limits, and expect improper concessions to be made to them, from regard for the employments they bear, their attempts should be considered as equal injuries to the crown and people, and should be courageously and constantly opposed. To suffer our ideas to be confounded by names, on such occasions, would certainly be an inexcusable weakness, and probably, an irremediable error.

I would be really sorry if anyone misunderstands what I mean in anything I've said. Officers working for the crown, as long as they follow the laws, are entitled to legal obedience and genuine respect. It's a duty to give them that respect, and no good or sensible person would withhold it. But when these officers, either out of recklessness or intent, try to expand their authority beyond its proper limits and expect inappropriate concessions based on their positions, their actions should be seen as equal wrongs to both the crown and the people, and we should bravely and consistently oppose them. Allowing our ideas to be confused by names in these situations would definitely be an unacceptable weakness and likely an irreversible mistake.

We have reason to believe, that several of his Majesty's present ministers are good men, and friends to our country; and it seems not unlikely, that by a particular concurrence of events, we have been treated a little more severely than they wished we[143] should be. They might not think it prudent to stem a torrent. But what is the difference to us, whether arbitrary acts take their rise from ministers, or are permitted by them? Ought any point to be allowed to a good[65] minister, that should be denied to a bad one? The mortality of ministers is a very frail mortality. A * * * may succeed a Shelburne—a * * * may succeed a Conway.

We have reason to believe that some of the current ministers of His Majesty are good people and allies to our country; and it seems quite possible that due to a specific combination of events, we have been treated a bit more harshly than they intended. They might not have deemed it wise to go against the overwhelming tide. But does it really matter to us whether arbitrary actions come from the ministers or are just tolerated by them? Should a good minister be given leeway on something that should be denied to a bad minister? The lifespan of ministers is very fragile. A * * * could follow a Shelburne—a * * * could follow a Conway.

We find a new kind of minister lately spoken of at home——"The minister of the house of Commons." The term seems to have particular propriety when referred to these colonies, with a different meaning annexed to it, from that in which it is taken there. By the word "minister" we may understand not only a servant of the crown, but a man of influence among the Commons, who regard themselves as having a share of the sovereignty over us. The minister of the house may, in a point respecting the colonies, be so strong, that the minister of the crown in the house, if he is a distinct person, may not chuse, even where his sentiments are favourable to us, to come to a pitched battle upon our account. For tho' I have the highest opinion of the deference of the house for the King's minister; yet he[144] may be so good natured as not to put it to the test, except it be for the mere and immediate profit of his master or himself.

We’re seeing a new type of minister lately talked about at home—“The minister of the House of Commons.” This term seems particularly relevant when referring to these colonies, but with a different meaning attached than how it's used there. By “minister,” we can understand not just a servant of the crown, but also a person of influence among the Commons, who see themselves as having a share of power over us. The minister of the House might be so influential regarding the colonies that the crown's minister in the House, if he’s a separate individual, might not choose to engage in a direct confrontation on our behalf, even if he has favorable views toward us. Although I hold the highest regard for the respect the House has for the King’s minister, he[144] might be kind enough not to put it to the test unless it’s for his or his master’s immediate benefit.

But whatever kind of minister he is, that attempts to innovate a single iota in the privileges of these colonies, him I hope you will undauntedly oppose, and that you will never suffer yourselves to be either cheated or frightened into any unworthy obsequiousness. On such emergencies you may surely without presumption believe that ALMIGHTY GOD himself will look down upon your righteous contest with gracious approbation. You will be a "Band of brother's" cemented by the dearest ties—and strengthened with inconceivable supplies of force and constancy, by that sympathetic ardour which animates good men, confederated in a good cause. Your honour and welfare will be, as they now are, most intimately concerned; and besides——you are assigned by Divine Providence, in the appointed order of things, the protectors of unborn ages, whose fate depends upon your virtue. Whether they shall arise the noble and indisputable heirs of the richest patrimonies, or the dastardly and hereditary drudges of imperious task-masters, you must determine.

But no matter what kind of minister he is, anyone who tries to change even the smallest aspect of the privileges of these colonies, I hope you will bravely oppose him, and that you will never allow yourselves to be misled or intimidated into any shameful submissiveness. In such moments, you can confidently believe that ALMIGHTY GOD himself will look down upon your righteous struggle with approval. You will be a "Band of brothers," united by the strongest bonds—and strengthened with incredible reserves of strength and determination, fueled by the passion that drives good men united in a noble cause. Your honor and well-being will remain closely tied to this effort; moreover—you have been chosen by Divine Providence, in the natural order of things, to be the protectors of future generations, whose fate relies on your virtue. Whether they will become the noble and rightful heirs of great legacies or the cowardly and lifelong servants of oppressive masters is up to you to decide.

To discharge this double duty to yourselves and to your posterity; you have nothing to do, but to call forth into use the good sense and spirit, of which you are possessed. You have nothing to do, but to conduct your[145] affairs peaceably——prudently——firmly——jointly. By these means you will support the character of freemen, without losing that of faithful subjects—a good character in any government—one of the best under a British government. You will prove that Americans have that true magnanimity of soul, that can resent injuries without falling into rage; and that tho' your devotion to Great-Britain is the most affectionate, yet you can make proper distinctions, and know what you owe to yourselves as well as to her——you will, at the same time that you advance your interests, advance your reputation—you will convince the world of the justice of your demands, and the purity of your intentions—while all mankind must with unceasing applauses confess, that you indeed deserve liberty, who so well understand it, so passionately love it, so temperately enjoy it, and so wisely, bravely, and virtuously, assert, maintain, and defend it.

To fulfill this double responsibility to yourselves and to future generations, all you need to do is tap into the good sense and spirit you possess. Just manage your affairs peacefully—wisely—steadily—together. By doing so, you will uphold the reputation of free individuals while maintaining that of loyal subjects—a valuable standing in any government—one of the best under British rule. You will demonstrate that Americans have true nobility of spirit, able to respond to wrongs without losing their temper; and though your loyalty to Great Britain is heartfelt, you can make the necessary distinctions, recognizing what you owe to yourselves as well as to her. You will, while promoting your own interests, also enhance your reputation—you will prove to the world the fairness of your demands and the sincerity of your intentions—while everyone will undoubtedly agree that you truly deserve liberty, as you understand it so well, cherish it so passionately, enjoy it so moderately, and assert, maintain, and defend it so wisely, bravely, and virtuously.

"Certe ego libertatem quæ mihi a parente meo tradita est, experiar, verum id frustra, an ob rem faciam, in vestra manu situm est, quirites."

"Sure, I'll enjoy the freedom my parents have given me, but that's just empty talk; whether I accomplish anything relies on you, the citizens."

"For my part, I am resolved strenuously to contend for the liberty delivered down to me from my ancestors; but whether I shall do this effectually or not, depends on you, my countrymen."

"As for me, I'm committed to fighting fiercely for the freedom my ancestors passed down to me; but my success in this depends on you, my fellow citizens."

How little soever one is able to write, yet, when the liberties of one's country are threatened, it is still more difficult to be silent.

How little someone may be able to write, still, when the freedoms of one's country are at risk, it’s even harder to stay quiet.

A FARMER.

A farmer.

Is there not the greatest reason to hope, if the universal sense of the colonies is immediately exprest by resolves of the assemblies, in support of their rights; by instructions to their agents on the subject; and by petitions to the crown and parliament for redress; that those measures will have the same success now that they had in the time of the Stamp-act.

Isn't there a strong reason to be hopeful, if the overall feelings of the colonies are clearly expressed through resolutions from their assemblies, supporting their rights; through instructions to their representatives on this issue; and through petitions to the crown and parliament for help; that these actions will be as successful now as they were during the Stamp Act?



To the ingenious Author of certain patriotic Letters, subscribed A FARMER.


To the clever writer of certain patriotic letters, signed A FARMER.

Much Respected Sir,

Dear Sir,

When the rights and liberties of the numerous and loyal inhabitants of this extensive continent are in imminent danger,—when the inveterate enemies of these colonies are not more assiduous to forge fetters for them, than diligent to delude the people, and zealous to persuade them to an indolent acquiescence: At this alarming period, when to reluct is deemed a revolt, and to oppose such measures as are injudicious and destructive, is construed as a formal attempt to subvert order and government; when to reason is to rebel; and a ready submission to the rod of power, is sollicited by the tenders of place and patronage, or urged by the menace of danger and disgrace: 'Tis to YOU, worthy Sir, that America is obliged, for a most seasonable, sensible, loyal, and vigorous vindication of her invaded rights and liberties: 'Tis to YOU, the distinguished honour is due; that when many of the friends of liberty were ready to fear its utter subversion: Armed with truth, supported by the immutable laws of nature, the common inheritance of man, and leaning on the pillars of the British constitution; you seasonably brought your aid, opposed impending ruin, awakened the most indolent and inactive, to a sense of danger, re-animated the hopes of those, who had before exerted themselves in the cause of freedom, and instructed America in the best means to obtain redress.

When the rights and freedoms of the many loyal residents of this vast continent are in serious danger—when the determined enemies of these colonies are just as busy trying to trap them as they are trying to mislead the people and convince them to passively accept their fate: During this worrying time, when resisting is seen as a rebellion, and opposing misguided and harmful measures is taken as a deliberate effort to undermine order and government; when thinking critically is perceived as rebellious; and a quick submission to the force of power is encouraged by those seeking positions and favors, or pushed by threats of danger and disgrace: It is YOU, worthy Mister, to whom USA owes a heartfelt thanks for a timely, sensible, loyal, and strong defense of her violated rights and liberties: It is YOU who deserve this distinguished honor; for when many liberty supporters were on the verge of fearing its complete downfall: Armed with truth, backed by the unchanging laws of nature, the shared legacy of humanity, and relying on the foundations of the British constitution; you timely offered your support, resisted impending disaster, inspired even the most inactive to realize the threat, renewed the hopes of those who had previously fought for freedom, and taught USA the best ways to seek justice.

Nor is this western world alone indebted to your wisdom, fortitude, and patriotism: Great-Britain also may be confirmed by you, that to be truly great and successful, she must be just: That to oppress America, is to violate her own honours, defeat her brightest prospects, and contract her spreading empire.

Nor is this western world alone thankful for your wisdom, courage, and love for your country: United Kingdom can also learn from you that to be truly great and successful, she must be fair: That to oppress USA is to betray her own values, ruin her best prospects, and shrink her growing empire.

To such eminent worth and virtue, the inhabitants of the town of Boston, the capital of the province of the Massachusetts-Bay, in full town meeting assembled, express their earliest gratitude. Actuated themselves by the same generous principles, which appear with so much lustre in your useful labours, they will not fail warmly to recommend, and industriously to promote that union among the several colonies, which is so indispensably necessary for the security of the whole.

To such great worth and virtue, the residents of the town of Boston, the capital of the province of Massachusetts Bay, gathered in a full town meeting, express their sincere gratitude. Inspired by the same noble ideals that shine so brightly in your valuable work, they will actively advocate for and diligently encourage the unity among the various colonies that is absolutely essential for the safety of all.

Tho' such superior merit must assuredly, in the closest recess, enjoy the divine satisfaction of having served, and possibly saved this people; tho' veiled from our view, you modestly shun the deserved applause of millions; permit us to intrude upon your retirement, and salute The FARMER, as the Friend of Americans, and the common benefactor of mankind.

Though such exceptional merit must surely, in the deepest privacy, enjoy the divine satisfaction of having served, and possibly saved, this people; though hidden from our sight, you modestly avoid the well-deserved praise of millions; allow us to intrude upon your solitude and greet The FARMER, as the Friend of America, and the common benefactor of humanity.

Boston, March 22, 1768.

Boston, March 22, 1768.

The above letter was read, and unanimously accepted by the town, and ordered to be published in the several news-papers.

The letter above was read and approved by the town, and it was decided to publish it in several newspapers.

Attest. William Cooper, Town-Clerk.

Attest. William Cooper, Town Clerk.


logo

FOOTNOTES:

[1] "The Life and Times of John Dickinson," by Charles J. Stillé.

Please provide the text for modernization. "The Life and Times of John Dickinson," by Charles J. Stillé.

[2] The "Address from the Town of Providence," printed from the original manuscript, is to be found in the Notes, page li.

[2] The "Address from the Town of Providence," printed from the original manuscript, can be found in the Notes, page li.

[3] Two weeks later a letter of thanks voted by the town of Boston was added to this edition.

[3] Two weeks later, a thank-you letter from the town of Boston was included in this edition.

[4] The Song has been given already in our Chronicle.

[4] We’ve already included the Song in our Chronicle.

[5] Reproduced through the courtesy of the Library Company of Philadelphia. I wish also to express my obligation to my friends Messrs. Wilberforce Eames of the Lenox Library and Robert H. Kelby of the New York Historical Society for repeated access to the volumes of Colonial Newspapers, etc., in the collections under their charge.

[5] Reproduced with permission from the Library Company of Philadelphia. I also want to thank my friends, Mr. Wilberforce Eames from the Lenox Library and Mr. Robert H. Kelby from the New York Historical Society, for allowing me repeated access to the volumes of Colonial Newspapers and other materials in their collections.

[6] The Name at length.

The Name finally revealed.

[7] Of Pennsylvania. See his dispute with Mr. Galloway, Review, vol. xxxii. p. 67.

[7] Of Pennsylvania. Check out his argument with Mr. Galloway, Review, vol. xxxii. p. 67.

[8] Pope.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Pope.

[9] For the satisfaction of the reader, recitals from former acts of parliament relating to these colonies are added. By comparing these with the modern acts, he will perceive their great difference in expression and intention.

[9] To satisfy the reader, excerpts from previous acts of parliament regarding these colonies are included. By comparing these with the current acts, one will notice a significant difference in wording and purpose.

The 12th Cha. II Chap. 18, which forms the foundation of the laws relating to our trade, by enacting that certain productions of the colonies shall be carried to England only, and that no goods shall be imported from the plantations but in ships belonging to England, Ireland, Wales, Berwick, or the Plantations, &c. begins thus: "For the increase of shipping, and encouragement of the navigation of this nation, wherein, under the good providence and protection of God, the wealth, safety, and strength of this kingdom is so much concerned," &c.

The 12th Cha. II Chap. 18, which lays the groundwork for the laws governing our trade, states that certain products from the colonies can only be shipped to England, and that no goods can be brought in from the plantations unless they are carried by ships owned by England, Ireland, Wales, Berwick, or the Plantations, etc. It begins like this: "To boost shipping and support the navigation of this nation, where, under the good providence and protection of God, the wealth, safety, and strength of this kingdom is greatly concerned," etc.

The 15th Cha. II. Chap. 7. enforcing the same regulation, assigns these reasons for it. "In regard to his Majesty's plantations, beyond the seas, are inhabited and peopled by his subjects of this his kingdom of England; for the maintaining a greater correspondence and kindness between them, and keeping them in a firmer dependence upon it, and rendering them yet more beneficial and advantageous unto it, in the further employment and increase of English shipping and seamen, vent of English woolen, and other manufactures and commodities, rendering the navigation to and from the same more safe and cheap, and making this kingdom a staple, not only of the commodities of those plantations, but also of the commodities of other countries and places for the supplying of them; and it being the usage of other nations to keep their plantations trade to themselves," &c.

The 15th Cha. II. Chap. 7. enforcing the same regulation, assigns these reasons for it. "Regarding his Majesty's plantations overseas, they are populated by his subjects from this kingdom of England; to maintain a stronger connection and goodwill between them, to keep them more reliant on it, and to make them even more beneficial and advantageous to it by boosting the use and growth of English shipping and seamen, promoting English wool and other products and goods, making the navigation to and from these places safer and cheaper, and establishing this kingdom as a hub not only for the goods from those plantations but also for goods from other countries and places to supply them; and it is customary for other nations to keep their plantation trade exclusive to themselves," &c.

The 25th Cha. II. Chap. 7, made expressly "for the better securing the plantation trade," which imposes duties on certain commodities exported from one colony to another, mentions this last for imposing them: "Whereas by one act passed in the 12th year of your Majesty's reign, intitled, an act for encouragement of shipping and navigation, and by several other laws, passed since that time, it is permitted to ship, &c. sugars, tobacco, &c. of the growth, &c. of any of your Majesty's plantations in America &c. from the places of their growth, &c. to any other of your Majesty's plantations in those parts, &c. and that without paying of custom for the same, either at the lading or unlading the said commodities, by means whereof the trade and navigation in those commodities from one plantation to another is greatly encreased, and the inhabitants of divers of those colonies, not contenting themselves with being supplied with those commodities for their own use, free from all customs (while the subjects of this your kingdom of England have paid great customs and impositions for what of them hath been spent here) but, contrary to the express letter of the aforesaid laws, have brought into diverse parts of Europe great quantities thereof, and do also vend great quantities thereof to the shipping of other nations, who bring them into divers parts of Europe, to the great hurt and diminution of your Majesty's customs, and of the trade and navigation of this your kingdom; for the prevention thereof, &c."

The 25th Cha. II. Chap. 7, created specifically "to better secure the plantation trade," imposes duties on specific goods exported from one colony to another. It states: "Whereas by an act passed in the 12th year of your Majesty's reign, titled an act for encouraging shipping and navigation, and by several other laws passed since then, it is allowed to ship, etc. sugars, tobacco, etc. grown in any of your Majesty's plantations in America from their places of growth, etc. to any other of your Majesty's plantations in those regions, etc. without paying customs for the same, either at loading or unloading the said commodities. This has resulted in a significant increase in trade and navigation of those commodities between plantations. The inhabitants of several colonies, not satisfied with receiving those goods for their own use without customs (while the subjects of your kingdom of England have paid high customs and duties for what they consume here), have, contrary to the clear wording of the aforementioned laws, exported large quantities to various parts of Europe and are also selling great amounts to ships from other nations, which bring them to different parts of Europe, greatly harming and reducing your Majesty's customs and the trade and navigation of your kingdom; to prevent this, etc."

The 7th and 8th Will. III. Chap. 21, intitled, "An act for preventing frauds, and regulating abuses in the plantation trade," recites that, "notwithstanding diverse acts, &c. great abuses are daily committed, to the prejudice of the English navigation, and the loss of a great part of the plantation trade to this kingdom, by the artifice and cunning of ill disposed persons: for remedy whereof, &c. And whereas in some of his Majesty's American plantations, a doubt or misconstruction has arisen upon the before mentioned acts, made in the 25th year of the reign of Charles II. whereby certain duties are laid upon the commodities therein enumerated (which by law may be transported from one plantation to another, for the supplying of each others wants) as if the same were, by the payment of those duties in one plantation, discharged from giving the securities intended by the aforesaid acts, made in the 12th, 22d and 23d years of the reign of King Charles II. and consequently be at liberty to go to any foreign market in Europe," &c.

The 7th and 8th Will. III. Chap. 21, titled "An act for preventing frauds, and regulating abuses in the plantation trade," states that "despite various acts, etc., serious abuses are happening every day, harming English navigation and causing significant losses in the plantation trade for this kingdom, due to the tricks and deceit of unscrupulous individuals: to address this, etc. Furthermore, in some of His Majesty's American plantations, there has been confusion or misinterpretation regarding the previously mentioned acts from the 25th year of Charles II's reign, which impose certain duties on the listed commodities (which by law may be transported from one plantation to another to meet each other's needs) as if the payment of those duties in one plantation clears the securities required by the acts from the 12th, 22nd, and 23rd years of King Charles II's reign, and consequently, allows for free trade to any foreign market in Europe," etc.

The 6th Anne, Chap. 37, reciting the advancement of trade, &c. and encouragement of ships of war, &c. grants to the captors the property of all prizes carried into America, subject to such customs and duties, &c. as if the same had been first imported into any part of Great-Britain, and from thence exported, &c.

The 6th Anne, Chap. 37, discussing the promotion of trade and the support of warships, grants captors the ownership of all prizes brought into America, subject to the same customs and duties as if those goods had been initially imported into any part of Great Britain and then exported.

This was a gift to persons acting under commissions from the crown, and therefore it was reasonable that the terms prescribed should be complied with———more especially as the payment of such duties was intended to give a preference to the productions of the British colonies, over those of other colonies. However, being found inconvenient to the colonies, about four years afterwards, this act was, for that reason, so far repealed, by another act "all prize goods, imported into any part of Great-Britain, from any of the plantations, were liable to such duties only in Great-Britain, as in case they had been of the growth and produce of the plantations," &c.

This was a gift to people working under commissions from the crown, so it made sense that the specified terms should be followed—especially since the payment of these duties was meant to favor the products of the British colonies over those from other colonies. However, since it became inconvenient for the colonies about four years later, this act was partially repealed by another act stating that "all prize goods, imported into any part of Great Britain, from any of the plantations, were liable to such duties only in Great Britain, as if they had been of the growth and produce of the plantations," etc.

The 6th Geo. II. Chap. 13, which imposes duties on foreign rum, sugar and molasses, imported into the colonies, shews the reason thus.—"Whereas the welfare and prosperity of your Majesty's sugar colonies in America, are of the greatest consequence and importance to the trade, navigation and strength of this kingdom; and whereas the planters of the said sugar colonies, have of late years fallen under such great discouragements that they are unable to improve or carry on the sugar trade, upon an equal footing with the foreign sugar colonies, without some advantage and relief be given to them from Great-Britain: For remedy whereof, and for the good and welfare of your Majesty's subjects," &c.

The 6th Geo. II. Chap. 13, which sets taxes on foreign rum, sugar, and molasses imported into the colonies, explains the reasoning as follows: “Whereas the well-being and success of Your Majesty's sugar colonies in America are extremely important for the trade, navigation, and strength of this kingdom; and whereas the planters in these sugar colonies have faced significant challenges in recent years, making it hard for them to compete equally with foreign sugar colonies unless they receive some support and relief from Great Britain: Therefore, to address this issue and for the good and welfare of Your Majesty's subjects,” &c.

The 29th Geo. II. Chap. 26. and the 1st Geo. III. Chap. 9, which contains 6th Geo. II. Chap. 13, declare, that the said act hath, by experience, been found useful and beneficial, &c. There are all the most considerable statutes relating to the commerce of the colonies; and it is thought to be utterly unnecessary to add any observations to these extracts, to prove that they were all intended solely as regulations of trade.

The 29th Geo. II. Chap. 26 and the 1st Geo. III. Chap. 9, which includes 6th Geo. II. Chap. 13, state that this act has been proven useful and beneficial through experience, etc. These are the most important laws regarding colonial commerce, and it's considered completely unnecessary to add any comments to these excerpts to show that they were all meant only as trade regulations.

[10] It is worthy observation how quickly subsidies, granted in forms usual and accustomable (tho' heavy) are borne; such a power hath use and custom. On the other side, what discontentment and disturbances subsidies formed on new moulds do raise (such an inbred hatred novelty doth hatch) is evident by examples of former times. Lord Coke's 2d institute, p. 33.

[10] It's worth noting how quickly people accept subsidies that are given in familiar and traditional forms (even if they're burdensome); that's the power of habit and custom. On the flip side, it's clear from past examples how much discontent and unrest are created by subsidies in new forms (since novelty often breeds inherent resentment). Lord Coke's 2nd institute, p. 33.

[11] Some people, whose minds seem incapable of uniting two ideas, think that Great-Britain has the same right to impose duties on the exports to these colonies, as on those to Spain and Portugal, &c. Such persons attend so much to the idea of exportation, that they entirely drop that of the connection between the mother country and her colonies. If Great-Britain had always claimed, and exercised an authority to compel Spain and Portugal to import manufactures from her only, the cases would be parallel: But as she never pretended to such a right, they are at liberty to get them where they please; and if they chuse to take them from her, rather than from other nations, they voluntary consent to pay the duties imposed on them.

[11] Some people, whose minds seem unable to connect two ideas, believe that Great Britain has the same right to impose duties on exports to these colonies as it does for exports to Spain and Portugal, etc. These individuals focus so much on the concept of exportation that they completely ignore the connection between the mother country and her colonies. If Great Britain had always claimed and exercised the authority to force Spain and Portugal to import goods only from her, the situations would be similar. However, since she never claimed such a right, they are free to source goods wherever they want; if they choose to buy from her instead of other nations, they are voluntarily agreeing to pay the duties imposed on those goods.

[12] The peasants of France wear wooden shoes; and the vassals of Poland are remarkable for matted hair, which never can be combed.

[12] The farmers in France wear wooden shoes, and the serfs in Poland are known for their tangled hair, which can never be combed.

[13] Gal. v. 1.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Gal. 5:1.

[14] Cleon was a popular firebrand of Athens and Clodius of Rome; each of them plunged his country into the deepest calamities.

[14] Cleon was a fiery figure in Athens and Clodius in Rome; both of them dragged their countries into severe disasters.

[15] It is very worthy of remark, how watchful our wise ancestors were, least these services should be extended beyond the limits of the law. No man was bound to go out of the realm to serve, and therefore even in the conquering reign of Henry V. when the martial spirit of the nation was inflamed by success to a great degree, they still carefully guarded against the establishment of illegal services. Lord Chief Justice Coke's words are these, "When this point concerning maintainance of wars out of England came in question, the Commons did make their continual claim of their antient freedom and birth-right, as in the first of Henry V. and 7th of Henry V. &c. the Commons made protest that they were not bound to the maintainance of war in Scotland, Ireland, Calais, France, Normandy, or other foreign parts, and caused their protests to be entered into the parliament roll, where they yet remain; which, in effect, agreeth with that, which upon the like occasion was made in the parliament of 25. E. 1." 2d Inst. p. 528.

[15] It's worth noting how vigilant our wise ancestors were, so that these services wouldn't go beyond the boundaries of the law. No one was obligated to leave the realm to serve, and even during the conquering reign of Henry V, when the nation's martial spirit was greatly aroused by success, they still took precautions against establishing illegal services. Lord Chief Justice Coke stated, "When the issue of supporting wars outside of England was raised, the Commons consistently asserted their ancient rights and freedoms, as seen in the first and seventh years of Henry V, where the Commons protested that they were not responsible for supporting wars in Scotland, Ireland, Calais, France, Normandy, or any other foreign territories, and they had their protests recorded in the parliament rolls, where they still exist; this aligns with what was similarly stated in the parliament during the 25th year of Edward I." 2d Inst. p. 528.

[16] 4. Inst. p. 28.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ 4. Inst. p. 28.

[17] Rege Angliæ nihiltale, nisi convocatis primis ordinibus et assentiente populo, suscipiunt. Phil. Comines.

[17] The King of England does nothing substantial without calling the main officials and getting the people's agreement. Phil. Comines.

These gifts entirely depending on the pleasure of the donors, were proportioned to the abilities of the several ranks of people, who gave, and were regulated by their opinion of the public necessities. Thus Edward I. had in his 11th year a thirteenth from the laity, a twentieth from the clergy; in his 22d year, a tenth from the laity, a sixth from London, and other corporate towns, half of their benefices from the clergy; in his 23d year, an eleventh from the barons and others, a tenth from the clergy, and a seventh from the burgesses, &c.

These gifts, which completely depended on the goodwill of the donors, were based on the financial capabilities of various social ranks contributing and were determined by their perception of the public needs. For example, in the 11th year of Edward I's reign, he received a thirteenth from the common people and a twentieth from the clergy; in his 22nd year, a tenth from the laity, a sixth from London and other towns, and half of their benefits from the clergy; in his 23rd year, an eleventh from the barons and others, a tenth from the clergy, and a seventh from the burgesses, etc.

Hume's History of England.

Hume's History of England.

The same difference in the grants of the several ranks, is observable in other reigns. In the famous statute de tallagio non concedendo, the King enumerates the several classes, without whose consent he and his heirs should never set or levy any tax. "Nullum tallagium vel auxilium, per nos, vel hæredes nostros, in regno nostro ponatur seu levetur, sine voluntare et assensu archiepiscoporum, episcoporum, comitum, baronum, militum, burgensium, et aliorum liberorum de regno nostro." 34 E. I.

The same differences in the grants for various ranks are seen in other reigns. In the well-known statute de tallagio non concedendo, the King lists the different classes, without whose consent he and his heirs should never impose or collect any tax. "Nullum tallagium vel auxilium, per nos, vel hæredes nostros, in regno nostro ponatur seu levetur, sine voluntare et assensu archiepiscoporum, episcoporum, comitum, baronum, militum, burgensium, et aliorum liberorum de regno nostro." 34 E. I.

Lord Chief Justice Coke in his comment on these words, says, "for the quieting of the Commons, and for a perpetual and constant law for ever after, both in this and other like cases, this act was made." "These words are plain without scruple; absolute without any saving."

Lord Chief Justice Coke, commenting on these words, says, "to bring peace to the Common people, and to establish a lasting and consistent law forever after, both in this and similar cases, this act was created." "These words are clear and straightforward; they are absolute without any exceptions."

2 Coke's Inst. p. 522, 523.

2 Coke's Inst. p. 522, 523.

Little did the venerable judge imagine, that "other like cases" would happen, in which the spirit of this law would be despised by Englishmen, the posterity of those who made it.

Little did the respected judge realize that "other similar cases" would occur, where the spirit of this law would be ignored by Englishmen, the descendants of those who created it.

[18] 4. Inst. p. 28.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ 4. Inst. p. 28.

[19] The goddess of empire, in the heathen mythology. According to an ancient fable, Ixion pursued her, but she escaped by a cloud which she threw in his way.

[19] The goddess of empire, in the pagan mythology. According to an old story, Ixion chased her, but she got away by creating a cloud to block his path.

[20] In this sense Montesquieu uses the word "tax", in his 13th book of Spirit of Laws.

[20] In this way, Montesquieu uses the term "tax" in the 13th book of Spirit of Laws.

[21] It seems to be evident, that Mr. Pitt, in his defence of America, during the debate concerning the repeal of the Stamp-act, by "internal taxes" meant any duties "for the purpose of raising a revenue;" and by "external taxes," meant "duties imposed for the regulation of trade." His expressions are these.—"If the gentleman does not understand the difference between internal and external taxes, I cannot help it; but there is a plain distinction between taxes levied for the purposes of raising a revenue, and duties imposed for the regulation of trade, for the accommodation of the subject; altho' in the consequences, some revenue might incidentally arise from the latter."

[21] It seems clear that Mr. Pitt, in his defense of America during the debate about repealing the Stamp Act, referred to "internal taxes" as any duties "intended to raise revenue," and to "external taxes" as "duties imposed to regulate trade." He stated, "If the gentleman doesn’t understand the difference between internal and external taxes, there’s not much I can do; but there’s a clear distinction between taxes intended to raise revenue and duties imposed to regulate trade, for the benefit of the subject; although it’s possible that some revenue might incidentally come from the latter."

These words were in Mr. Pitt's reply to Mr. Grenville, who said he could not understand the difference between external and internal taxes. But Mr. Pitt in his first speech, had made no such distinction; and his meaning, when he mentions the distinction, appears to be—that by "external taxes," he intended impositions, for the purpose of regulating the intercourse of the colonies with others; and by "internal taxes," he intended impositions, for the purpose of taking money from them.

These words were in Mr. Pitt's response to Mr. Grenville, who stated he couldn't see the difference between external and internal taxes. However, in his initial speech, Mr. Pitt didn't make such a distinction. It seems that by "external taxes," he meant taxes aimed at managing the trade between the colonies and others; and by "internal taxes," he meant taxes intended to take money from them.

In every other part of his speeches on that occasion, his words confirm this construction of his expressions. The following extracts will shew how positive and general were his assertions of our right.

In every other part of his speeches on that occasion, his words confirm this interpretation of his expressions. The following extracts will show how strong and broad his claims about our rights were.

"It is my opinion that this kingdom has no right to lay a tax upon the colonies." "The Americans are the sons not the bastards of England. Taxation is no part of the Governing or legislative power." "The taxes are a voluntary gift and grant of the Commons alone. In legislation the three estates of the realm are alike concerned, but the concurrence of the peers and the crown to a tax, is only necessary to close with the form of a law. The gift and grant is of the Commons alone." "The distinction between legislation and taxation is essentially necessary to liberty." "The Commons of America represented in their several assemblies have ever been in possession of the exercise of this, their constitutional right, of giving and granting their own money. They would have been slaves, if they had not enjoyed it." "The idea of a virtual representation of America in this house, is the most contemptible idea that ever entered into the head of man. It does not deserve a serious refutation."

"I believe this kingdom has no authority to tax the colonies." "Americans are the rightful heirs of England, not its illegitimate offspring. Taxation is not a part of the governing or legislative authority." "Taxes should come as a voluntary gift and grant from the Commons alone. In legislation, all three estates of the realm have a role, but for a tax to be valid, the agreement of the peers and the crown is only required to meet the formalities of law. The gift and grant come solely from the Commons." "The difference between legislation and taxation is crucial to freedom." "The Commons of America, represented in their various assemblies, have always exercised their constitutional right to give and grant their own money. They would have been enslaved if they hadn't had that right." "The notion of virtual representation of America in this house is the most ridiculous idea ever conceived. It doesn't even deserve a serious response."

He afterwards shews the unreasonableness of Great-Britain taxing America, thus—"When I had the honour of serving his Majesty, I availed myself of the means of information, which I derived from my office: I speak therefore from knowledge. My materials were good, I was at pains to collect, to digest, to consider them: and I will be bold to affirm that the profit to Great-Britain from the trade of the colonies, thro' all its branches, is two millions a year. This is the fund that carried you triumphantly thro' the last war. The estates that were rented at two thousand pounds a year, threescore years ago, are at three thousand pounds at present. Those estates sold then from fifteen to eighteen years purchase; the same may now be sold for thirty. YOU OWE THIS TO AMERICA. THIS IS THE PRICE THAT AMERICA PAYS YOU FOR HER PROTECTION,"—"I dare not say how much higher these profits may be augmented."—"Upon the whole, I will beg leave to tell the house what is really my opinion: it is, THAT THE STAMP-ACT BE REPEALED ABSOLUTELY, TOTALLY, AND IMMEDIATELY. That the reason for the repeal be assigned, because it was founded on an erroneous principle."

He later shows how unreasonable it is for Great Britain to tax America, saying, "When I had the honor of serving his Majesty, I used the information I gathered from my position: I speak from knowledge. I had good sources, and I worked hard to collect, analyze, and consider them: and I boldly assert that the profit to Great Britain from the trade of the colonies, through all its branches, is two million a year. This is the funding that helped you come out on top in the last war. The properties that were rented for two thousand pounds a year sixty years ago are now at three thousand pounds. Those properties sold then for fifteen to eighteen years’ worth of rent; they can now sell for thirty. YOU OWE THIS TO AMERICA. THIS IS THE PRICE THAT AMERICA PAYS YOU FOR HER PROTECTION,"—"I can’t even guess how much higher these profits could go."—"Overall, I want to express my true opinion: it is, THAT THE STAMP ACT BE REPEALED ABSOLUTELY, TOTALLY, AND IMMEDIATELY. The reason for the repeal should be stated, as it was based on a faulty principle."

[22] "And that pig and bar iron made in his Majesty's colonies in America may be further manufactured in this kingdom, be it further enacted by the authority aforesaid, that from and after the twenty-fourth day of June, 1750, no mill or other engine for slitting or rolling of iron, or any plaiting forge to work with a tilt hammer, or any furnace for making steel, shall be erected, or after such erection continued, in any of his Majesty's colonies in America."

[22] "And that pig iron and bar iron produced in His Majesty's colonies in America may be further processed in this kingdom, it is further enacted by the authority mentioned above, that from and after June 24, 1750, no mill or other machine for slitting or rolling iron, nor any plating forge that operates with a tilt hammer, nor any furnace for making steel, shall be built, or if already built, shall continue to operate, in any of His Majesty's colonies in America."

3 Geo. II. chap. 29. sect. 9.

3 Geo. II. chap. 29. sect. 9.

[23] Though these particulars are mentioned as being so absolutely necessary, yet perhaps they are not more so than glass, in our severe winters, to keep out the cold, from our houses; or than paper, without which such inexpressible confusion must ensue.

[23] Even though these details are said to be absolutely essential, they might not be any more important than glass, which keeps the cold out of our homes during harsh winters, or than paper, without which such chaos would inevitably follow.

[24] The power of taxing themselves, was the privileges of which the English were, with reason, particularly jealous.

[24] The ability to tax themselves was a privilege that the English were, understandably, very protective of.

Hume's hist. of England.

Hume's History of England.

[25] Mic. iv. 4.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Mic. 4:4.

[26] It has been said in the house of commons, when complaints have been made of the decay of trade to any part of Europe, "That such things were not worth regard, as Great-Britain was possest of colonies that could consume more of her manufactures than she was able to supply them with."

[26] It has been said in the House of Commons, when complaints have been raised about the decline of trade with any part of Europe, "These issues aren't worth worrying about, as Great Britain has colonies that can buy more of her products than she can supply."

"As the case now stands, we shall shew that the plantations are a spring of wealth to this nation, that they work for us, that their treasure centers all here, and that the laws have tied them fast enough to us; so that it must be through our own fault and mismanagement, if they become independent of England."

"As things are now, we will show that the plantations are a source of wealth for this country, that they operate for our benefit, that their riches come right here, and that the laws have bound them closely to us. Therefore, it would only be due to our own mistakes and poor management if they become independent from England."

Davenant on the plantat. trade.

Davenant on the plantation trade.

"It is better that the islands should be supplied from the Northern Colonies than from England, for this reason; the provisions we might send to Barbados, Jamaica, &c. would be unimproved product of the earth, as grain of all kinds, or such product where there is little got by the improvement, as malt, salt, beef and pork; indeed the exportation of salt fish thither would be more advantageous, but the goods which we send to the northern colonies are such, whose improvement may be justly said, one with another to be near four fifths of the value of the whole commodity, as apparel, household furniture, and many other things."

"It’s better for the islands to get supplies from the Northern Colonies rather than from England for this reason: the provisions we could send to Barbados, Jamaica, etc., would be basic products from the earth, like all kinds of grain or products with minimal improvement, such as malt, salt, beef, and pork. In fact, exporting salted fish there would be more beneficial, but the goods we send to the Northern Colonies are those whose value can be considered to be nearly four-fifths of the total commodity value, like clothing, household furniture, and many other items."

Idem.

Same.

"New-England is the most prejudicial plantation to the kingdom of England; and yet, to do right to that most industrious English colony, I must confess, that though we lose by their unlimited trade with other foreign plantations, yet we are very great gainers by their direct trade to and from Old England. Our yearly exportations of English manufactures, malt and other goods, from hence thither, amounting, in my opinion, to ten times the value of what is imported from thence; which calculation I do not make at random, but upon mature consideration, and peradventure, upon as much experience in this very trade, as any other person will pretend to; and therefore, whenever reformation of our correspondency in trade with that people shall be thought on, it will, in my poor judgment, require great tenderness, and very serious circumspection."

"New England is the most harmful colony to the kingdom of England; however, to be fair to that hardworking English colony, I must admit that even though we lose out because of their unrestricted trade with other foreign colonies, we greatly benefit from their direct trade with England. Our annual exports of English goods, malt, and other products from here to there are, in my opinion, worth ten times what we import from there. I don’t come to this conclusion lightly, but after careful thought and possibly more experience in this specific trade than anyone else would claim; therefore, whenever we consider changing our trade relationship with that colony, it will, in my humble opinion, need to be approached with great care and serious attention."

Sir Josiah Child's discourse on trade.

Sir Josiah Child's discussion on trade.

"Our plantations spend mostly our English manufactures, and those of all sorts almost imaginable, in egregious quantities, and employ near two thirds of all our English shipping; so that we have more people in England, by reason of our plantations in America."

"Our plantations mainly use our English products in huge amounts, covering almost every type you can think of, and they account for nearly two-thirds of all our English shipping. Because of our plantations in America, we have more people in England."

Idem.

Same.

Sir Josiah Child says, in another part of his work, "that not more than fifty families are maintained in England by the refining of sugar." From whence, and from what Davenant says, it is plain, that the advantages here said to be derived from the plantations by England, must be meant chiefly of the continental colonies.

Sir Josiah Child notes in another section of his work, "that no more than fifty families are supported in England by sugar refining." From this, along with what Davenant mentions, it is clear that the benefits referred to as coming from the plantations to England mainly concern the continental colonies.

"I shall sum up my whole remarks on our American colonies, with this observation, that as they are a certain annual revenue of several millions sterling to their mother country, they ought carefully to be protected, duly encouraged, and every opportunity that presents, improved for their increasment and advantage, as every one they can possibly reap, must at least return to us with interest."

"I will summarize my comments on our American colonies with this point: since they generate a significant annual revenue of several million pounds for their mother country, they should be carefully protected, properly supported, and every opportunity should be seized to enhance their growth and benefits, as any gain they achieve will ultimately come back to us with interest."

Beawes's Lex merc. red.

Beawes's Merchant Law Book

"We may safely advance, that our trade and navigation are greatly increased by our colonies, and that they really are a source of treasure and naval power to this kingdom, since they work for us, and their treasure centers here. Before their settlement, our manufactures were few, and those but indifferent; the number of English merchants very small, and the whole shipping of the nation much inferior to what now belongs to the northern colonies only. These are certain facts. But since their establishment, our condition has altered for the better, almost to a degree beyond credibility. Our manufactures are prodigiously encreased, chiefly by the demand for them in the plantations, where they at least take off one half, and supply us with many valuable commodities for exportation, which is as great an emolument to the mother kingdom, as to the plantations themselves."

"We can confidently say that our trade and shipping have significantly grown because of our colonies, and they truly are a source of wealth and naval strength for this kingdom, as they work for us and their resources come here. Before they were established, we had very few goods and they were of poor quality; the number of English merchants was quite small, and the entire shipping capacity of the nation was far less than what the northern colonies possess now. These are clear facts. But ever since their establishment, our situation has improved dramatically, to a level that’s almost unbelievable. Our production has increased tremendously, mainly because of the demand from the colonies, where they purchase at least half of our goods, and in return, they provide us with many valuable products for export, which benefits the mother country as much as the colonies themselves."

Postlethwait's universal dict. of trade and commerce.

Postlethwait's Universal Dictionary of Trade and Commerce.

"Most of the nations of Europe have interfered with us more or less, in divers of our staple manufactures, within half a century, not only in our woollen, but in our lead and tin manufactures, as well as our fisheries."

"Most of the countries in Europe have interfered with us to varying degrees in several of our key industries over the past fifty years, not just in our wool products, but also in our lead and tin manufacturing, as well as our fishing."

Idem.

Same.

"The inhabitants of our colonies, by carrying on a trade with their foreign neighbours, do not only occasion a greater quantity of the goods and merchandizes of Europe being sent from hence to them, and a greater quantity of the product of America to be sent from them thither, which would otherways be carried from, and brought to Europe by foreigners, but an increase of the seamen and navigation in those parts, which is of great strength and security, as well as of great advantage to our plantations in general. And though some of our colonies are not only for preventing the importations of all goods of the same species they produce, but suffer particular planters to keep great runs of land in their possession uncultivated with design to prevent new settlements, whereby they imagine the prices of their commodities may be affected; yet if it be considered, that the markets of Great-Britain depend on the markets of all Europe in general, and that the European markets in general depend on the proportion between the annual consumption and the whole quantity of each species annually produced by all nations; it must follow, that whether we or foreigners, are the producers, carriers, importers and exporters of American produce, yet their respective prices in each colony (the difference of freight, customs and importations considered) will always bear proportion to the general consumption of the whole quantity of each sort, produced in all colonies, and in all parts, allowing only for the usual contingencies, that trade and commerce, agriculture and manufactures are liable to in all countries."

"The people in our colonies, by trading with their foreign neighbors, not only cause a larger amount of European goods to be sent to them, and a greater quantity of American products to be shipped to Europe, which would otherwise be transported by foreigners, but also boost the number of sailors and navigation in those areas, which adds significant strength and security, along with considerable benefits to our plantations overall. Although some of our colonies not only aim to prevent the importation of all goods similar to what they produce, but also allow certain planters to hold large tracts of uncultivated land in order to stop new settlements, believing this will affect the prices of their goods; if we consider that the markets of Great Britain rely on the markets of all of Europe, and that the European markets depend on the ratio between annual consumption and the total amount of each type produced by all nations, it follows that whether we or foreigners are the ones producing, transporting, importing, and exporting American goods, the respective prices in each colony (after factoring in freight, customs, and imports) will always relate to the overall consumption of the total amount of each type produced across all colonies and regions, accounting only for the usual uncertainties that trade, commerce, agriculture, and manufacturing face in all countries."

Idem.

Same.

"It is certain, that from the very time Sir Walter Raleigh, the father of our English colonies, and his associates, first projected these establishments, there have been persons who have found an interest, in misrepresenting, or lessening the value of them.—The attempts were called chimerical and dangerous. Afterwards many malignant suggestions were made, about sacrificing so many Englishmen to the obstinate desire of settling colonies in countries which then produced very little advantage. But as these difficulties were gradually surmounted, those complaints vanished. No sooner were these lamentations over, but others arose in their stead; when it could be no longer said, that the colonies were useless, it was alledged that they were not useful enough to their mother country; that while we were loaded with taxes, they were absolutely free; that the planters lived like princes, when the inhabitants of England laboured hard for a tolerable subsistence."

"It’s clear that from the moment Sir Walter Raleigh, the founder of our English colonies, and his partners first proposed these settlements, there have always been people who took a vested interest in misrepresenting or downplaying their value. These initiatives were labeled as unrealistic and risky. Later on, many malicious claims were made about sacrificing English lives for the stubborn ambition of establishing colonies in places that offered very little benefit at the time. However, as these challenges were gradually overcome, those complaints disappeared. No sooner had those grievances ended than new ones arose; when it could no longer be claimed that the colonies were useless, it was argued that they weren’t beneficial enough for their mother country. While we were burdened with taxes, they were completely exempt; the planters lived like royalty, while people in England worked hard just to make ends meet."

Idem.

Same.

"Before the settlement of these colonies," says Postlethwayt, "our manufactures were few, and those but indifferent. In those days we had not only our naval stores, but our ships from our neighbours. Germany furnished us with all things made of metal, even to nails. Wine, paper, linens, and a thousand other things came from France. Portugal supplied us with sugar; all the products of America were poured into us from Spain; and the Venetians and Genoese retailed to us the commodities of the East-Indies, at their own price."

"Before these colonies were settled," Postlethwayt says, "we had very few manufacturers, and those were pretty basic. Back then, not only did we rely on our own naval supplies, but we also got our ships from our neighbors. Germany provided us with everything made of metal, even nails. We imported wine, paper, linens, and countless other items from France. Portugal supplied us with sugar; all the goods from America came to us from Spain; and the Venetians and Genoese sold us East Indian products at their own prices."

"If it be asked, whether foreigners for what goods they take of us, do not pay on that consumption a great portion of our taxes? It is admitted they do."

"If someone asks whether foreigners pay a significant portion of our taxes for the goods they take from us, it's acknowledged that they do."

Postlethwayt's Great-Britain's true system.

Postlethwayt's True System of Great Britain.

"If we are afraid that one day or other the colonies will revolt, and set up for themselves, as some seem to apprehend, let us not drive them to a necessity to feel themselves independant of us; as they will do, the moment they perceive that they can be supplied with all things from within themselves, and do not need our assistance. If we would keep them still dependant upon their mother country, and in some respects subservient to their views and welfare, let us make it their interest always to be so."

"If we’re worried that someday the colonies will rebel and try to go their own way, as some seem to think, let’s not push them into feeling independent of us. They’ll do that as soon as they realize they can provide for themselves without our help. If we want them to remain dependent on their mother country and somewhat aligned with our interests and well-being, we need to ensure that it benefits them to do so."

Tucker on trade.

Tucker on trade issues.

"Our colonies, while they have English blood in their veins, and have relations in England, and while they can get by trading with us, the stronger and greater they grow, the more this crown and kingdom will get by them; and nothing but such an arbitrary power as shall make them desperate can bring them to rebel."

"Our colonies, even though they have English heritage and connections in England, and while they can manage trading with us, the stronger and more powerful they become, the more this crown and kingdom will benefit from them; and only a forceful and unreasonable power that drives them to desperation can push them to rebel."

Davenant on the plantation trade.

Davenant on the slave trade.

"The northern colonies are not upon the same footing as those of the south; and having a worse soil to improve, they must find the recompence some other way, which only can be in property and dominion. Upon which score, any innovations in the form of government there, should be cautiously examined, for fear of entering upon measures, by which the industry of the inhabitants may be quite discouraged. 'Tis always unfortunate for a people, either by consent or upon compulsion, to depart from their primitive institutions, and those fundamental, by which they were first united together."

"The northern colonies aren’t in the same situation as those in the south; with poorer land to work with, they need to find compensation in other ways, which can only be through ownership and control. For this reason, any changes to the government there should be carefully considered to avoid discouraging the hard work of the people. It’s always unfortunate for a group, whether willingly or under pressure, to move away from their original systems and the core principles that brought them together in the first place."

Idem.

Same.

All wise states will well consider how to preserve the advantages arising from colonies, and avoid the evils. And I conceive that there can be but two ways in nature to hinder them from throwing off their dependence; one to keep it out of their power, and the other, out of their will. The first must be by force; and the latter by using them well, and keeping them employed in such productions, and making such manufactures, as will support themselves and families comfortably, and procure them wealth too, and at least not prejudice their mother country.

All wise governments will carefully think about how to maintain the benefits that come from colonies while avoiding the drawbacks. I believe there are only two ways to prevent them from becoming independent: one is to remove their ability to do so, and the other is to eliminate their desire for independence. The first method requires force, while the second involves treating them well, keeping them engaged in productive work, and helping them create goods that will allow them to support themselves and their families comfortably, generate wealth, and not harm their home country.

Force can never be used effectually to answer the end, without destroying the colonies themselves. Liberty and encouragement are necessary to carry people thither, and to keep them together when they are there; and violence will hinder both. Any body of troops considerable enough to awe them, and keep them in subjection, under the direction too of a needy governor, often sent thither to make his fortune, and at such a distance from any application for redress, will soon put an end to all planting, and leave the country to the soldiers alone, and if it did not, would eat up all the profit of the colony. For this reason, arbitrary countries have not been equally successful in planting colonies with free ones; and what they have done in that kind, has either been by force at a vast expence, or by departing from the nature of their government, and giving such privileges to planters as were denied to their other subjects. And I dare say, that a few prudent laws, and a little prudent conduct, would soon give us far the greatest share of the riches of all America, perhaps drive many of other nations out of it, or into our colonies for shelter.

Force can never be effectively used to achieve its purpose without destroying the colonies themselves. Freedom and encouragement are essential to attract people there and to keep them together once they arrive; violence will prevent both. A large enough troop presence to intimidate them and keep them under control, especially under a desperate governor often sent to make a fortune, and so far from any appeal for assistance, will quickly bring an end to all settlement and leave the land solely to the soldiers, and even if it didn’t, it would consume all the profits of the colony. For this reason, authoritarian countries have not been as successful in establishing colonies as free ones; and whatever they have accomplished in this regard has either been through force at a great cost or by deviating from their governance models and granting privileges to settlers that are denied to their other citizens. I firmly believe that a few wise laws and some careful management would soon allow us to claim the largest share of the wealth of all America, possibly driving many people from other nations away or compelling them to seek refuge in our colonies.

There are so many exigencies in all states, so many foreign wars and domestic disturbances, that these colonies can never want opportunities, if they watch for them, to do what they shall find their interest to do; and therefore we ought to take all the precautions in our power, that it shall never be their interest to act against that of their native country; an evil which can no otherways be averted, than by keeping them fully employed in such trades as will increase their own, as well as our wealth; for it is much to be feared, if we do not find employment for them, they may find it for us. The interest of the mother country is always to keep them dependent, and so employed; and it requires all her address to do it; and it is certainly more easily and effectually done by gentle and insensible methods, than by power alone.

There are so many urgent issues in all states, so many foreign wars and domestic troubles, that these colonies will always have chances, if they stay alert, to do what they think is in their best interest; therefore, we need to take every precaution we can to ensure it’s never in their interest to act against that of their home country. The only way to prevent this is by keeping them busy in trades that will increase both their wealth and ours; because if we don't provide them with jobs, they might just create issues for us. The mother country’s interest is always to keep them dependent and engaged, and it takes a lot of skill to achieve this. It's definitely more effective and easier to do it through subtle and gentle means than through force alone.

Cato's letters.

Cato's essays.

[27] 'If any one should observe, that no opposition has been made to the legality of the 4th Geo. III. ch. 15, which is the first act of parliament that ever imposed duties on the importations in America, for the express purpose of raising a revenue there, I answer, first, that tho' that act expressly mentions the raising a revenue in America, yet it seems that it had as much in view, "the improving and securing the trade between the same and Great-Britain," which words are part of its title, and the preamble says, "Whereas it is expedient that new provisions and regulations should be established for improving the revenue of this kingdom, and for extending and securing the navigation and commerce between Great-Britain and your Majesty's dominions in America, which, by the peace, have been so happily extended and enlarged, &c." 'Secondly, all the duties mentioned in that act, are imposed solely on the productions and manufactures of foreign countries, and not a single duty laid on any production or manufacture of our mother country. Thirdly, the authority of the provincial assemblies is not therein so plainly attacked, as by the last act, which makes provision for defraying the charges of the administration of justice, and the support of civil government, 4thly, That it being doubtful whether the intention of the 4th Geo. III. ch. 15, was not as much to regulate trade as to raise a revenue, the minds of the people here were wholly engrossed by the terror of the Stamp-act, then impending over them, about the intention of which they could be in no doubt.'

[27] "If anyone notices that there's been no challenge to the legality of the 4th Geo. III. ch. 15, which is the first act of parliament to impose duties on imports in America specifically to raise revenue, I’d say, first, that although this act directly mentions raising revenue in America, it also seems aimed at 'improving and securing trade between America and Great Britain,' which are words from its title. The preamble states, 'Whereas it is necessary to establish new provisions and regulations for improving the revenue of this kingdom and for extending and securing navigation and commerce between Great Britain and your Majesty's territories in America, which, thanks to peace, have been so happily expanded,' etc. Secondly, all the duties in that act are imposed only on products and goods from foreign countries, with no duties on any goods from our mother country. Thirdly, the authority of provincial assemblies isn’t attacked as clearly in this act as it is in the last act, which makes provision for covering the costs of administering justice and supporting civil government. Fourthly, since it’s unclear whether the purpose of the 4th Geo. III. ch. 15 was more about regulating trade than raising revenue, the people here were completely consumed by the fear of the Stamp Act, which was then looming over them, and there could be no doubt about its intentions."

'These reasons so far distinguish 4th Geo. III. ch. 15, from the last act, that it is not to be wondered at, that the first should have been submitted to, though the last should excite the most universal and spirited opposition. For this will be found on the strictest examination to be, in the principle on which it is founded, and in the consequences that must attend it, if possible, more destructive than the Stamp-act. It is, to speak plainly, a prodigy in our laws, not having one British feature.'

'These reasons so far set apart 4th Geo. III. ch. 15 from the previous act, so it's no surprise that the first was accepted while the second has sparked widespread and passionate opposition. Upon careful examination, it will be revealed that, in terms of the principles it’s based on and the potential consequences, this act could be even more damaging than the Stamp Act. To put it plainly, it’s an anomaly in our laws, lacking any British attributes.'

[28] Tacitus.

Tacitus.

[29] 2 Cor. iii. 6.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ 2 Cor. 3:6.

[30] November 5, 1688.

November 5, 1688.

[31] Many remarkable instances might be produced of the extraordinary inattention with which bills of great importance, concerning these colonies, have passed in parliament; which is owing, as it is supposed, to the bills being brought in by the persons who have points to carry, so artfully framed, that it is not easy for the members in general, in the haste of business, to discover their tendency.

[31] There are many notable examples of the stunning lack of attention given to crucial bills about these colonies as they pass through parliament. This is believed to be because the bills are introduced by individuals with specific agendas, crafted in such a way that it's difficult for most members to recognize their true intentions amidst the fast-paced proceedings.

The following instances shew the truth of this remark. When Mr. Grenville, in the violence of reformation and innovation, formed the 4th Geo. III. chap. 15th, for regulating the American trade, the word "Ireland" was dropt in the clause relating to our iron and lumber, so that we could send these articles to no other part of Europe, but to Great-Britain. This was so unreasonable a restriction, and so contrary to the sentiments of the legislature, for many years before, that it is surprising it should not have been taken notice of in the house. However the bill passed into a law. But when the matter was explained, this restriction was taken off in a subsequent act.

The following examples demonstrate the truth of this observation. When Mr. Grenville, in his aggressive push for reform and change, created the 4th Geo. III. chap. 15th, which regulated American trade, the word "Ireland" was left out in the clause concerning our iron and lumber. This meant we could only send these products to Great Britain, excluding any other part of Europe. This was such an unreasonable limitation and so against the views of the legislature from many years prior that it’s surprising it didn’t get noticed in the House. Nevertheless, the bill became law. However, when the situation was clarified, this restriction was removed in a later act.

I cannot postively say, how long after the taking off this restriction, as I have not the acts; but I think in less than eighteen months, another act of parliament passed, in which the word "Ireland," was left out as it had been before. The matter being a second time explained, was a second time regulated.

I can't say for sure how long after this restriction was lifted, since I don’t have the documents, but I believe that within eighteen months, another act of parliament was passed that also left out the word "Ireland," just like it had before. The issue was explained a second time and regulated again.

Now if it be considered, that the omission mentioned struck off, with one word, so very great a part of our trade, it must appear remarkable: and equally so is the method by which rice became an enumerated commodity, and therefore could be carried to Great-Britain only.

Now, if you think about it, the omission mentioned cut off such a significant part of our trade with just one word, which is pretty striking. The way rice became listed as a special commodity is just as noteworthy, meaning it could only be shipped to Great Britain.

"The enumeration was obtained, (says Mr. Gee*) by one Cole, a Captain of a ship, employed by a company then trading to Carolina; for several ships going from England thither and purchasing rice for Portugal, prevented the aforesaid Captain of a loading. Upon his coming home, he possessed one Mr. Lowndes, a member of parliament (who was very frequently employed to prepare bills) with an opinion, that carrying rice directly to Portugal was a prejudice to the trade of England, and privately got a clause into an act to make it an enumerated commodity; by which means he secured a freight to himself. But the consequence proved a vast loss to the nation."

"The count was obtained, (says Mr. Gee*) by a guy named Cole, a ship captain working for a company that was trading with Carolina. Several ships sailing from England to purchase rice for Portugal kept this captain from loading his cargo. When he got back home, he shared his thoughts with Mr. Lowndes, a member of parliament (who was often asked to draft bills), suggesting that sending rice straight to Portugal hurt England's trade. He quietly got a clause inserted into a law to label rice as an enumerated commodity; this ensured he had freight for himself. However, the result turned out to be a huge loss for the country."

* Gee on trade, p. 32.

* Gee on trade, p. 32.

[32] Tacitus's An. b. 13. f. 31.

[32] Tacitus's Annals Book 13, Fragment 31.

[33] Montesquieu's spirit of laws, b. 13. chap. 8.

[33] Montesquieu's Spirit of Laws, b. 13. chap. 8.

[34] Speech Lord Cambden lately published.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Speech by Lord Camden recently published.

[35] This is the opinion of Mr. Pitt, in his speech on the Stamp-act.

[35] This is Mr. Pitt's view expressed in his speech about the Stamp Act.

"It is my opinion, that this kingdom has no right to lay a tax upon the colonies. The Americans are the SONS, not the BASTARDS of England. The distinction between legislation and taxation is essentially necessary to liberty. The Commons of America represented in their several assemblies, have ever been in possession of this their constitutional right of giving and granting their own money. They would have been slaves if they had not enjoyed it. The idea of a virtual representation of America, in this house, is the most contemptible idea that ever entered into the head of man. It does not deserve a serious refutation."

"It’s my belief that this kingdom has no right to impose taxes on the colonies. The Americans are the SONS, not the BASTARDS of England. The difference between legislation and taxation is essential for freedom. The Commons of America, represented in their various assemblies, have always held this constitutional right to manage their own money. They would have been slaves if they had not had it. The notion of a virtual representation of America in this house is the most ridiculous idea to ever cross anyone’s mind. It doesn’t deserve a serious response."

That great and excellent man Lord Cambden, maintains the same opinion in his speech, in the house of peers, on the declaratory bill of the sovereignty of Great-Britain over the colonies. The following extracts so perfectly agree with, and confirm the sentiments avowed in these letters, that it is hoped the inserting them in this note will be excused.

That great and excellent man Lord Camden shares the same opinion in his speech in the House of Peers regarding the declaratory bill asserting Great Britain's sovereignty over the colonies. The following excerpts align perfectly with and support the views expressed in these letters, so it's hoped that including them in this note will be acceptable.

"As the affair is of the utmost importance, and in its consequences may involve the fate of kingdoms, I took the strictest review of my arguments; I re-examined all my authorities; fully determined, if I found myself mistaken, publicly to own my mistake, and give up my opinion, but my searches have more and more convinced me, that the British parliament have no right to tax the Americans. Nor is the doctrine new; it is as old as the constitution; it grew up with it, indeed it is its support. Taxation and representation are inseparably united. God hath joined them; no British parliament can separate them; to endeavour to do it is to stab our vitals.

"As this matter is extremely important and could impact the fate of nations, I carefully reviewed my arguments; I went back over all my sources; and I was fully prepared, if I found myself wrong, to publicly admit my error and change my stance. However, my investigations have increasingly convinced me that the British Parliament has no right to tax the Americans. This idea isn't new; it has existed since the constitution itself; in fact, it's foundational to it. Taxation and representation are closely linked. They were brought together by God; no British Parliament can separate them; trying to do so is to harm our very existence."

"My position is this—I repeat it—I will maintain it to my last hour—Taxation and representation are inseparable. This position is founded on the laws of nature; it is more, it is itself an eternal law of nature; for whatever is a man's own, is absolutely his own; and no man hath a right to take it from him without his consent, either expressed by himself or representative; whoever attempts to do it, attempts an injury; whoever does it, commits a robbery; he throws down the distinction between liberty and slavery." "There is not a blade of grass, in the most obscure corner of the kingdom, which is not, which was not, represented since the constitution began: there is not a blade of grass, which when taxed, was not taxed by the consent of the proprietor." "The forefathers of the Americans did not leave their native country, and subject themselves to every danger and distress, to be reduced to the state of slavery. They did not give up their rights; they looked for protection, and not for chains, from their mother-country. By her they expected to be defended in the possession of their property; and not to be deprived of it: For should the present power continue, there is nothing which they can call their own, or, to use the words of Mr. Locke, what property have they in that, which another may, by right, take, when he pleases, to him self."

"My stance is clear—I’ll keep repeating it until my last moment—taxation and representation go hand in hand. This belief is rooted in the laws of nature; in fact, it’s an eternal law of nature; because anything that belongs to a person is truly theirs, and no one has the right to take it from them without their consent, either given directly by themselves or through a representative; anyone who tries to do so is committing an injury; anyone who does it is stealing; they erase the line between freedom and slavery. "There isn't a single blade of grass, no matter how hidden in the kingdom, that hasn't been represented since the constitution was established: every blade of grass that was taxed was taxed with the owner’s consent." "The early Americans didn't leave their homeland and face countless dangers and hardships to end up in a state of slavery. They didn’t give up their rights; they sought protection, not chains, from their mother country. They expected to be defended in their right to own property, not to be stripped of it: If the current power remains, they will own nothing, or to quote Mr. Locke, what property do they have in something that another can take away from them whenever they want?"

It is impossible to read this speech and Mr. Pitt's, and not be charmed with the generous zeal for the rights of mankind, that glows in every sentence. These great and good men, animated by the subject they speak upon, seem to rise above all the former glorious exertions of their abilities. A foreigner might be tempted to think they are Americans, asserting with all the ardour of patriotism, and all the anxiety of apprehension, the cause of their native land, and not Britons striving to stop their mistaken countrymen from oppressing others. There reasoning is not only just; it is "vehement," as Mr. Hume says of the eloquence of Demosthenes, "'Tis disdain, anger, boldness, freedom, involved in a continual stream of argument." Hume's Essay on Eloquence.

It’s hard to read this speech and Mr. Pitt's without being struck by the passionate commitment to human rights that shines through every sentence. These remarkable individuals, fired up by their topic, appear to surpass all their previous impressive displays of talent. Someone from another country might think they are Americans, fiercely defending their homeland with all the passion of patriotism and the worry of fear, rather than Britons trying to stop their misguided fellow citizens from oppressing others. Their reasoning is not just sound; it's "intense," as Mr. Hume describes Demosthenes' eloquence, “It’s disdain, anger, boldness, freedom, flowing in an unbroken stream of argument.” Hume's Essay on Eloquence.

[36] "So credulous, as well as obstinate, are the people in believing every thing, which flatters their prevailing passion."

[36] "People are so gullible and stubborn in believing everything that flatters their current desires."

Hume's Hist. of England.

Hume's History of England.

[37] Shakespeare.

Shakespeare.

[38] The writs for searching houses in England are to be granted under the seal of the court of exchequer, according to the statute—and that seal is kept by the chancellor of the exchequer. 4 Inst.

[38] Search warrants for homes in England are issued under the seal of the court of exchequer, as outlined by the law—and that seal is maintained by the chancellor of the exchequer. 4 Inst.

[39] The gentleman must not wonder he was not contradicted, when, as the minister, he asserted the right of parliament to tax America. I know not how it is, but there is a modesty in this house, which does not chuse to contradict a minister. I wish gentlemen would get the better of that modesty. If they do not, perhaps the collective body may begin to abate of its respect for the representative.

[39] The gentleman shouldn't be surprised that no one challenged him when he, as the minister, claimed that parliament had the right to tax America. I don't know why it is, but there's a certain shyness in this house that makes it hesitant to contradict a minister. I wish the gentlemen would overcome that shyness. If they don't, maybe the entire group will start to lose respect for the representative.

Mr. Pitt's speech.

Mr. Pitt's speech.

[40] "Within this act, (statute de tallagio non concedendo) are all new offices erected with new fees, or old offices with new fees, for that is a tallage put upon the subject, which cannot be done without common assent by act of parliament."

[40] "This law, (statute de tallagio non concedendo) outlines that any new offices created with new fees, or any old offices with increased fees, impose a levy on the people. This can't happen without the collective agreement through a parliamentary act."

2 Inst. 533.

2 Inst. 533.

[41] An enquiry into the legality of the pensions on the Irish establishment, by Alexander M'Auley, Esq; one of the King's Council, &c.

[41] An investigation into the legality of the pensions on the Irish establishment, by Alexander M'Auley, Esq; a member of the King's Council, etc.

[42] In Charles II's time, the House of Commons, influenced by some factious demagogues, were resolved to prohibit the importation of Irish cattle into England. Among other arguments in favour of Ireland, it was insisted "That by cutting off almost entirely the trade between the kingdoms, all the natural bands of union were dissolved, and nothing remained to keep the Irish in their duty, but force and violence.

[42] During Charles II's reign, the House of Commons, swayed by some contentious leaders, decided to ban the import of Irish cattle into England. Among other reasons supporting Ireland, it was argued that "by almost completely severing trade between the kingdoms, all the natural bonds of unity were broken, and nothing was left to maintain the Irish loyalty except force and violence."

"The King (says Mr. Hume in his History of England) was so convinced of the justice of these reasons, that he used all his interest to oppose the bill, and he openly declared, that he could not give his assent to it with a safe conscience. But the Commons were resolute in their purpose. And the spirit of tyranny, of which nations are as susceptible as individuals, had animated the English extremely to exert their superiority over their dependant state. No affair could be conducted with greater violence that this, by the Commons. They even went so far in the preamble of the bill, as to declare the importation of Irish cattle to be a nuisance. By this expression they gave scope to their passion, and at the same time, barred the King's prerogative, by which he might think himself intitled to dispense with a law so full of injustice and bad policy. The lords expunged the word, but as the King was sensible that no supply would be given by the Commons, unless they were gratified in all their prejudices, he was obliged both to employ his interest with the Peers to make the bill pass, and to give the Royal assent to it. He could not however forbear expressing his displeasure, at the jealousy entertained against him, and at the intention which the Commons discovered of retrenching his prerogative."

"The King (Mr. Hume mentions in his History of England) was so convinced of the validity of these reasons that he used all his influence to oppose the bill, and he openly stated that he couldn't approve it with a clear conscience. But the Commons were determined in their cause. The spirit of tyranny, which nations can be just as susceptible to as individuals, drove the English to assert their dominance over their dependent state. No matter was handled with more aggressiveness than this by the Commons. They even went so far in the preamble of the bill as to label the importation of Irish cattle as a nuisance. By this wording, they expressed their anger and simultaneously limited the King's authority, which he might feel entitled to use to overlook a law that was so unjust and poorly conceived. The lords removed the term, but since the King realized that no funding would be provided by the Commons unless they were satisfied in all their biases, he had to use his influence with the Peers to ensure the bill passed and to grant his royal approval. However, he could not help but show his displeasure at the suspicion directed toward him and at the Commons' apparent intention to restrict his powers."

This law brought great distress for sometime upon Ireland, but it occasioned their applying with great industry to manufactures, and has proved, in the issue, beneficial to that kingdom.

This law caused a lot of trouble for a while in Ireland, but it led them to work hard on manufacturing, and in the end, it turned out to be good for the country.

Perhaps the same reason occasioned the "barring the King's prerogative" in the late act suspending the legislation of New-York.

Perhaps the same reason led to the "barring the King's prerogative" in the recent act that suspended the legislation of New York.

This we may be assured of, that we are as dear to his Majesty, as the people of Great-Britain are. We are his subjects as well as they, and as faithful subjects; and his Majesty has given too many, too constant proofs of his piety and virtue, for any man, to think it possible, that such a Prince can make any unjust distinction between such subjects. It makes no difference to his Majesty, whether supplies are raised in Great-Britain, or America: but it makes some difference, to the Commons of that kingdom.

We can be sure that we are as important to his Majesty as the people of Great Britain are. We are his subjects just like they are, and just as loyal. His Majesty has shown enough consistent proof of his goodness and integrity for anyone to believe that such a Prince could unfairly treat any of his subjects. It doesn't matter to his Majesty whether the funds come from Great Britain or America, but it does matter to the Commons of that kingdom.

To speak plainly as becomes an honest man on such important occasions, all our misfortunes are owing to a lust of power in men of abilities and influence. This prompts them to seek popularity, by expedients profitable to themselves, though ever so destructive to their country.

To be straightforward like a good person should on these important occasions, all our troubles come from the ambition for power among capable and influential people. This drives them to pursue popularity through ways that benefit themselves, even if they end up harming the country.

Such is the accursed nature of lawless ambition, and yet—what heart but melts at the thought?—Such false detestable patriots in every nation have led their blind confiding country, shouting their applauses, into the jaws of shame and ruin. May the wisdom and goodness of the people of Great-Britain, save them from the usual fate of nations.

Such is the cursed nature of reckless ambition, and yet—what heart doesn’t soften at the thought?—These false, detestable patriots in every nation have misled their trusting country, chanting their praises, into the jaws of shame and destruction. May the wisdom and goodness of the people of Great Britain save them from the typical fate of nations.

[43] The last Irish parliament continued thirty-three years, that is during all the late reign. The present parliament there, has continued from the beginning of this reign; and probably will continue to the end.

[43] The last Irish parliament lasted thirty-three years, which means it was active throughout the entire previous reign. The current parliament there has been in session since the beginning of this reign and will likely continue until the end.

[44] I am informed, that within these few years, a petition was presented to the House of Commons in Great-Britain, setting forth, "that herrings were imported into Ireland, from some foreign parts of the north so cheap, as to discourage the British herring fishery, and therefore praying, that some remedy might be applied in that behalf by parliament"—"That, upon this petition, the House resolved to impose a duty of two shillings sterling on every barrel of foreign herrings imported into Ireland, but afterwards dropt the affair, for fear of engaging in a dispute with Ireland about the right of taxing her."

[44] I hear that in recent years, a petition was submitted to the House of Commons in Great Britain, stating that "herrings were being imported into Ireland from some foreign northern regions at such a low price that it discouraged the British herring fishery, and therefore requested that parliament take some action to address this"—"That, upon receiving this petition, the House decided to impose a duty of two shillings sterling on every barrel of foreign herrings imported into Ireland, but later dropped the matter to avoid getting into a dispute with Ireland over the right to tax it."

So much higher was the opinion, which the House entertained of the spirit of Ireland, than of that of these colonies.

So much higher was the opinion that the House had of the spirit of Ireland than of that of these colonies.

I find in the last English papers, that the resolution and firmness with which the people of that kingdom have lately asserted their freedom, have been so alarming in Great-Britain, that the Lord Lieutenant in his speech on the 20th of last October, "recommended" to the parliament, "that such provision may be made for securing the judges in the enjoyment of their offices and appointments during their good behaviour, as shall be thought most expedient."

I see in the recent English papers that the determination and strength with which the people of that kingdom have recently claimed their freedom have been so concerning in Great Britain that the Lord Lieutenant, in his speech on October 20th of last year, "recommended" to Parliament "that measures be taken to ensure judges can keep their positions and appointments as long as they behave well, in whatever way is considered most appropriate."

What an important concession is thus obtained by making demands becoming freemen, with a courage and perseverance becoming freemen.

What a significant concession is gained by making demands that befit free individuals, with the courage and persistence that suit free people.

[45] One of the reasons urged by that great and honest statesman, Sir William Temple, to Charles II. in his famous remonstrance to dissuade him from aiming at arbitrary power, was, the "King had few offices to bestow."

[45] One of the reasons put forward by that great and honest statesman, Sir William Temple, to Charles II. in his famous appeal to discourage him from pursuing absolute power, was that the "King had few positions to offer."

Hume's Hist. of England.

Hume's History of England.

"Though the wings of prerogative have been clipt, the influence of the crown is greater than ever it was in any period of our history. For when we consider in how many burroughs the government has the voters at command, when we consider the vast body of persons employed in the collection of the revenue in every part of the kingdom, the inconceivable number of placemen, and candidates for places in the customs, in the excise, in the post-office, in the dock-yards, in the ordnance, in the salt-office, in the stamps, in the navy and victualling offices, and in a variety of other departments; when we consider again the extensive influence of the money corporations, subscription jobbers, and contractors: the endless dependance created by the obligations conferred on the bulk of the gentlemen's families throughout the kingdom, who have relations preferred in our navy and numerous standing army; when, I say, we consider how wide, how binding, a dependance on the crown is created by the above enumerated particulars; and the great, the enormous weight and influence which the crown derives from this extensive dependance upon its favour and power; any lord in waiting, any lord of the bedchamber, any man may be appointed minister."

"Although the powers of privilege have been restricted, the influence of the crown is stronger than it has ever been at any time in our history. When we think about how many boroughs have government control over the voters, and how many people are involved in collecting revenue across the kingdom, along with the countless individuals working for various government positions—whether in customs, excise, the post office, dockyards, ordnance, the salt office, stamps, the navy, or other areas—it becomes clear. Moreover, when we consider the significant influence of money corporations, subscription agents, and contractors, as well as the ongoing dependence that arises from the favors granted to many families of gentlemen across the kingdom, whose relatives have been favored in our navy or various military branches; when I say we recognize how extensive and obligatory the dependence on the crown is due to these factors, and the tremendous weight and influence the crown gains from this substantial reliance on its support and power; any lord in waiting, any lord of the bedchamber, or any individual can be appointed as minister."

"A doctrine to this effect is said to have been the advice of L—— H——."

"A principle like this is said to have been the advice of L—— H——."

Late News papers.

Late newspapers.

[46] The people of Maryland and Pennsylvania have been engaged in the warmest disputes, in order to obtain an equal and just taxation of their proprietors estates; but the late act does more for these proprietors than they themselves would venture to demand. It totally exempts them from taxation.

[46] The people of Maryland and Pennsylvania have been having heated arguments to get a fair and equal taxation of their property owners' estates; however, the recent law does even more for these property owners than they would dare to ask for. It completely frees them from taxation.

[47] Machiavel's discourses. Book 3, chap. 1.

[47] Machiavelli's writings. Book 3, chapter 1.

[48] The author is sensible that this is putting the gentlest construction on Charles' conduct; and that is one reason why he chuses it. Allowance ought to be made for the errors of those men, who are acknowledged to have been possessed of many virtues. The education of that unhappy Prince, and his confidence in men not so good and wise as himself, had probably filled him with mistaken notions of his own authority, and of the consequences that would attend concessions of any kind to a people, who were represented to him as aiming at too much power.

[48] The author understands that this is the mildest interpretation of Charles' behavior, and that's one reason he chooses it. We should take into account the mistakes of those men who are recognized as having many virtues. The upbringing of that unfortunate Prince, along with his trust in people who were not as good and wise as he was, likely filled him with incorrect ideas about his own authority and the potential consequences of making any concessions to a people who were portrayed to him as seeking too much power.

[49] "Opinion is of two kinds, viz. opinion of interest, and opinion of right. By opinion of interest, I chiefly understand, the sense of public advantage which is reaped from government; together with the persuasion, that the particular government which is established, is equally advantageous with any other, that could be easily settled."

[49] "There are two types of opinion: opinion based on interest and opinion based on what is right. By opinion based on interest, I mainly mean the public benefit that comes from government, along with the belief that the current government in place is just as beneficial as any other one that could be easily formed."

"Right is of two kinds, right to power, and right to property. What prevalence opinion of the first kind has over mankind may easily be understood, by observing the attachment which all nations have to their ancient government, and even to those names which have had the sanction of antiquity. Antiquity always begets the opinion of right." "It is sufficiently understood, that the opinion of right to property, is of the greatest moment in all matters of government."

"Rights come in two forms: the right to power and the right to property. It's easy to see how strong the belief in the right to power is among people by looking at how attached all societies are to their traditional governments and the old names that carry historical significance. The past tends to create a belief in what is right. It's clear that the belief in the right to property is extremely important in all areas of government."

Hume's Essays.

Hume's Essays

[50] Omnia mala exampla ex bonis initiis orta sunt.

[50] All bad examples arise from good beginnings.

Sallust. Bell. Cat. S. 50.

Sallust. Bell. Cat. S. 50.

[51] "The Republic is always attacked with greater vigour than it is defended, for the audacious and profligate, prompted by their natural enmity to it, are easily impelled to act upon the least nod of their leaders; whereas the honest, I know not why, are generally slow and unwilling to stir; and neglecting always the beginnings of things, are never roused to exert themselves, but by the last necessity; so that through irresolution and delay, when they would be glad to compound at last for their quiet, at the expence even of their honour, they commonly lose them both."

[51] "The Republic is often attacked more fiercely than it is defended because the bold and reckless, driven by their natural hostility towards it, are quick to follow their leaders' slightest gestures. In contrast, honest people, for reasons I can't quite understand, tend to be slow and reluctant to act. They always overlook the early stages of issues and only rally when absolutely necessary. As a result, through their indecision and delay, when they finally wish to settle for peace—even at the cost of their honor—they usually end up losing both."

Cicero's Orat. for Sextius.

Cicero's Oration for Sextius.

Such were the sentiments of this great and excellent man whose vast abilities, and the calamities of the time in which he lived, enabled him, by mournful experience, to form a just judgement on the conduct of the friends and enemies of liberty.

Such were the feelings of this great and exceptional man whose remarkable skills, and the hardships of the era he lived in, allowed him, through painful experience, to make a fair judgment about the actions of the friends and foes of freedom.

[52] Rapin's History of England.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Rapin's History of England.

[53] 12 Car. II. Chap. 23, and 24.

[53] 12 Car. II. Chap. 23, and 24.

[54] James II. Chap. 1, and 4.

[54] James II. Chap. 1, and 4.

[55] In the year of the city 428, ""Duo singularia hæc ei viro primum contigere; prorogatio imperii non ame in ullo fucto et acta honore triumphus." Liv. B. 8. Chap. 23. 26.

[55] In the year 428 of the city, ""These two unique events happened to that man for the first time; the extension of power is not associated with any falsehood and the achievement of a triumph." Liv. B. 8. Chap. 23. 26.

"Had the rest of the Roman citizens imitated the example of L. Quintus, who refused to have his consulship continued to him, they had never admitted that custom of proroguing magistrates, and then the prolongation of their commands, the army had never been introduced, which very thing was at length the ruin of that commonwealth."

"If the other Roman citizens had followed the example of L. Quintus, who turned down the extension of his consulship, they would never have accepted the practice of extending magistrates' terms. This would have prevented the army from being introduced, which ultimately led to the downfall of the commonwealth."

Machiavel's discourses, B. 3. Chap. 24.

Machiavel's discussions, B. 3. Chap. 24.

[56] I don't know but it may be said with a good deal of reason, that a quick rotation of ministers is very desirable in Great-Britain. A minister there has a vast store of materials to work with. Long administrations are rather favourable to the reputation of a people abroad, than to their liberty.

[56] I don't know, but it can be argued with some justification that having a quick turnover of ministers is very beneficial in Great Britain. A minister there has a huge range of resources to utilize. Long terms in office tend to enhance the reputation of a nation internationally rather than support its freedom.

[57] Demosthenes's 2d Philippic.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Demosthenes's Second Philippic.

[58] Though duties by the late act are laid on some articles, on which no drawbacks are allowed, yet the duties imposed by the act, are so small, in comparison with the drawbacks that are allowed, that all the duties together will not amount to so much as the drawbacks.

[58] Although the new law places duties on certain items that aren't eligible for drawbacks, the taxes set by the law are so minimal compared to the drawbacks that all the duties combined don't even reach the total of the drawbacks.

[59] The expence of this board, I am informed, is between four and five thousand pounds sterling a year. The establishment of officers, for collecting the revenue of America, amounted before to seven thousand six hundred pounds per annum: and yet, says the author of "The regulation of the colonies," the whole remittance from all the taxes in the colonies, at an average of thirty years, has not amounted to one thousand nine hundred pounds a year, and in that time, seven or eight hundred pounds per annum only, have been remitted from North-America.

[59] I've been told that the cost of this board is between four and five thousand pounds sterling a year. The setup for collecting revenue in America previously cost seven thousand six hundred pounds a year: yet, according to the author of "The Regulation of the Colonies," the total revenue from all the taxes in the colonies, averaged over thirty years, has not exceeded one thousand nine hundred pounds a year. During that time, only about seven or eight hundred pounds a year has been sent from North America.

The smallness of the revenue arising from the duties in America, demonstrated that they were intended only as regulations of trade; and can any person be so blind to truth, so dull of apprehension in a matter of unspeakable importance to his country, as to imagine, that the board of commissioners lately established at such a charge, is instituted to assist in collecting one thousand nine hundred pounds a year, or the trifling duties imposed by the late act? Surely every man on this continent must perceive, that they are established for the care of a new system of revenue, which is but now begun.

The small amount of revenue from the duties in America shows that they were meant just to regulate trade. Can anyone be so blind to the truth, so clueless about something so crucial to their country, as to think that the board of commissioners recently set up at such a cost is only there to help collect one thousand nine hundred pounds a year, or the insignificant duties from the recent act? Surely, everyone on this continent must see that they are created for managing a new system of revenue that has just started.

[60] "Dira cælæno,"

"Dira cælæno,"

Virgil, Æneid 2.

Virgil, Aeneid 2.

[61] It is not intended by these words to throw any reflection upon gentlemen, because they are possessed of offices; for many of them are certainly men of virtue, and lovers of their country. But supposed obligations of gratitude and honour may induce them to be silent. Whether these obligations ought to be regarded or not, is not so much to be considered by others, in the judgment they form of these gentlemen, as whether they think they ought to be regarded. Perhaps, therefore we shall act in the properest manner towards them, if we neither reproach nor imitate them. The persons meant in this letter, are the base-spirited wretches, who may endeavor to distinguish themselves, by their sordid zeal, in defending and promoting measures, which they know, beyond all question, to be destructive to the just rights and true interests of their country. It is scarcely possible, to speak of these men with any degree of patience. It is scarcely possible to speak of them with any degree of propriety. For no words can truly describe their guilt, and meanness. But every honest man, on their being mentioned, will feel what cannot be expressed. If their wickedness did not blind them, they might perceive, along the coast of these colonies, many skeletons of wretched ambition; who after distinguishing themselves, in support of the Stamp-act, by a couragious contempt of their country, and of justice, have been left to linger out their miserable existence, without a government, collectorship, secretaryship, or any other commission to console them, as well as it could for loss of virtue and reputation—while numberless offices have been bestowed in these colonies, on people from Great-Britain, and new ones are continually invented to be thus bestowed. As a few great prizes are put into a lottery to tempt multitudes to lose, so here and there an American has been raised to a good post—

[61] These words are not meant to reflect poorly on gentlemen just because they hold positions of power; many of them are indeed virtuous and love their country. However, their supposed obligations of gratitude and honor might lead them to stay quiet. Whether these obligations should be considered is less about what others think of these gentlemen than about whether those gentlemen believe they should be considered. Therefore, it might be best for us to neither criticize nor mimic them. The people discussed in this letter are the morally corrupt individuals who try to stand out through their greedy enthusiasm in defending and promoting actions that they know, without a doubt, harm the rightful rights and true interests of their country. It's nearly impossible to talk about these men with any patience. It's nearly impossible to address them properly, as no words can accurately capture their guilt and lowliness. Yet, any honest person will feel something indescribable when they are mentioned. If their wickedness didn’t blind them, they might notice many skeletons of ruined ambition along the coast of these colonies—individuals who, after making a name for themselves supporting the Stamp Act with a bold disregard for their country and justice, have been left to suffer a miserable existence, without a government post, collectorship, secretaryship, or any other position to offer some consolation for their loss of virtue and reputation—while numerous offices have been awarded to individuals from Great Britain, with new positions continually created for them. Just as a few big prizes in a lottery tempt many to lose, here and there, an American has been elevated to a good position—

"Apparent rari nantes in gurgite vasto."

"Apparent rari nantes in gurgite vasto."

Mr. Grenville, indeed, in order to recommend the Stamp-act, had the unequalled generosity, to pour down a golden shower of offices upon Americans; and yet these ungrateful colonies did not thank Mr. Grenville for shewing his kindness to their countrymen, nor them for accepting it. How must that great statesman have been surprised to find, that the unpolished colonists could not be reconciled to infamy, by treachery? Such a bountiful disposition towards us never appeared in any minister before him, and probably never will appear again. For it is evident that such a system of policy is to be established on this continent, as, in a short time, is to render it utterly unnecessary to use the least art in order to conciliate our approbation of any measures. Some of our countrymen may be employed to fix chains upon us; but they will never be permitted to hold them afterwards. So that the utmost that any of them can expect, is only a temporary provision, that may expire in their own time; but which, they may be assured, will preclude their children from having any consideration paid to them. The natives of America, will sink into total neglect and contempt, the moment that their country loses the constitutional powers she now possesses. Most sincerely do I wish and pray, that every one of us may be convinced of this great truth, that industry and integrity are the "paths of pleasantness, which lead to happiness."

Mr. Grenville, in order to promote the Stamp Act, generously showered Americans with government positions; yet, these ungrateful colonies did not thank him for showing kindness to their fellow countrymen, nor did they thank those who accepted it. How shocked he must have been to discover that the unsophisticated colonists couldn't accept disgrace through deceit. No other minister has ever shown such generosity towards us, and it’s unlikely anyone will again. It's clear that a new approach to governance is being established on this continent, one that will soon make it unnecessary to use any tactics to win our approval for any policies. Some of our fellow countrymen might be used to impose restrictions on us, but they won't be allowed to keep doing so afterward. So, the most any of them can anticipate is a temporary position that may end in their lifetime, but which will ensure their children are disregarded. The people of America will fade into total neglect and scorn the moment their country loses the constitutional powers it currently holds. I sincerely hope and pray that each of us understands this important truth: that hard work and honesty are the "paths of pleasantness that lead to happiness."

[62] Deut. vi. 7.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Deut. 6:7.

[63] Montesquieu's Spirit of Laws, B. 14. C. 13.

[63] Montesquieu's Spirit of Laws, B. 14. C. 13.

[64] "Instrumenta regni." Tacitus An. b. 12. s. 66.

[64] "Instrumenta regni." Tacitus An. b. 12. s. 66.

If any person shall imagine that he discovers in these letters the least disaffection towards our most excellent Sovereign, and the parliament of Great-Britain; or the least dislike to the dependance of these colonies on that kingdom, I beg that such person will not form any judgment on particular expressions, but will consider the tenour of all the letters taken together. In that case, I flatter myself that every unprejudiced reader will be convinced, that the true interests of Great-Britain are as dear to me as they ought to be to every good subject.

If anyone thinks they see even a hint of disloyalty towards our esteemed Sovereign or the Parliament of Great Britain in these letters, or any dislike for the dependency of these colonies on that kingdom, I urge them not to judge based on specific phrases, but to look at the overall message of all the letters together. In that case, I believe that any fair-minded reader will be convinced that the true interests of Great Britain are as important to me as they should be to any good citizen.

If I am an Enthusiast in anything, it is in my zeal for the perpetual dependance of these colonies on their mother-country.—A dependance founded on mutual benefits, the continuance of which can be secured only by mutual affections. Therefore it is, that with extreme apprehension I view the smallest seeds of discontent, which are unwarily scattered abroad. Fifty or sixty years will make astonishing alterations in these colonies; and this consideration should render it the business of Great Britain more and more to cultivate our good dispositions towards her: but the misfortune is, that those great men, who are wrestling for power at home, think themselves very slightly interested in the prosperity of their country fifty or sixty years hence; but are deeply concerned in blowing up a popular clamour for supposed immediate advantages.

If I’m passionate about anything, it’s about the ongoing dependence of these colonies on their mother country. This dependence is based on mutual benefits, which can only be maintained through mutual affection. That’s why I’m extremely worried about even the smallest signs of discontent that are carelessly spread around. In fifty or sixty years, these colonies will undergo remarkable changes; this should motivate Great Britain to increasingly foster our goodwill towards her. Unfortunately, those powerful figures fighting for influence at home care very little about the prosperity of their country fifty or sixty years down the line; instead, they are focused on stirring up public outcry for supposed immediate gains.

For my part, I regard Great-Britain as a bulwark happily fixed between these colonies and the powerful nations of Europe. That kingdom is our advanced post or fortification, which remaining safe, we under its protection enjoying peace, may diffuse the blessings of religion, science, and liberty, thro' remote wildernesses. It is, therefore, incontestibly our duty and our interest, to support the strength of Great Britain. When, confiding in that strength, she begins to forget from whence it arose, it will be an easy thing to shew the source. She may readily be reminded of the loud alarm spread among her merchants and tradesmen, by the universal association of these colonies, at the time of the Stamp-act, not to import any of her manufactures.——In the year 1718, the Russians and Swedes, entered into an agreement, not to suffer Great-Britain to export any naval stores from their dominions, but in Russian or Swedish ships, and at their own prices. Great-Britain was distressed. Pitch and tar rose to three pounds a barrel. At length she thought of getting these articles from the colonies; and the attempt succeeding, they fell down to fifteen shillings. In the year 1756, Great Britain was threatened with an invasion. An easterly wind blowing for six weeks, she could not man her fleet, and the whole nation was thrown into the utmost consternation. The wind changed. The American ships arrived. The fleet sailed in ten or fifteen days. There are some other reflections on this subject worthy of the most deliberate attention of the British parliament; but they are of such a nature, I do not chuse to mention them publicly. I thought I discharged my duty to my country, taking the liberty, in the year 1765, while the Stamp-Act was in suspense, of writing my sentiments to a man of the greatest influence at home, who afterwards distinguished himself by espousing our cause, in the debates concerning the repeal of that act.

For my part, I see Great Britain as a protective barrier conveniently positioned between these colonies and the powerful nations of Europe. That kingdom serves as our frontline position or fortification, and as long as it remains secure, we, under its protection, can enjoy peace and spread the blessings of religion, science, and freedom through distant wildernesses. Therefore, it is undeniably both our duty and in our interest to support the strength of Great Britain. When, relying on that strength, she begins to forget its origins, it will be easy to remind her. She can be quickly reminded of the widespread alarm among her merchants and tradespeople during the time of the Stamp Act, when these colonies united to not import any of her goods. In 1718, the Russians and Swedes came to an agreement not to allow Great Britain to export any naval supplies from their territories except on Russian or Swedish ships and at their own prices. Great Britain was in a tough spot. The price of pitch and tar skyrocketed to three pounds a barrel. Eventually, she considered sourcing these items from the colonies, and once that plan succeeded, prices fell to fifteen shillings. In 1756, Great Britain faced the threat of invasion. For six weeks, an easterly wind prevented her from manning her fleet, causing widespread panic across the nation. Then, the wind changed. The American ships arrived, and the fleet was ready to sail within ten to fifteen days. There are other considerations on this matter that deserve the British parliament's careful attention, but I prefer not to mention them publicly. I believed I fulfilled my duty to my country by taking the liberty, in 1765, while the Stamp Act was pending, to share my thoughts with a highly influential man at home, who later distinguished himself by supporting our cause in the debates about repealing that act.

[65] "Ubi imperium ad ignaros aut minus bonos pervenit; novum illud exemplum, ad dignis et idoneis, ad indignos et non idoneos transfertur."

[65] "Where power reaches the ignorant or the less worthy; that new example is transferred to the deserving and suitable, and to the unworthy and unsuitable."

Sall. Bed. Cat. s. 50.

Sall. Bed. Cat. s. 50.

Transcriber's note:

Minor typographical and punctuation errors have been corrected without note. Irregularities and inconsistencies in the text have been retained as printed.

Minor typos and punctuation errors have been fixed without any notes. Irregularities and inconsistencies in the text have been kept as they were printed.

Mismatched quotes are not fixed if it's not sufficiently clear where the missing quote should be placed.

Mismatched quotes aren’t resolved if it’s not clear enough where the missing quote should go.

In the book there are notes at the bottom of pages xxxii to xxxvii referring to certain toasts. For ease of reading, the transcriber has moved the notes to follow the toast to which it refers.

In the book, there are notes at the bottom of pages xxxii to xxxvii about specific toasts. To make it easier to read, the transcriber has moved the notes to follow the toast they reference.


Download ePUB

If you like this ebook, consider a donation!