This is a modern-English version of Old Granny Fox, originally written by Burgess, Thornton W. (Thornton Waldo).
It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling,
and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If
you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.
Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.
OLD GRANNY FOX
By Thornton W. Burgess
CONTENTS
CHAPTER I
Reddy Fox Brings Granny News
Pray who is there who would refuse
To bearer be of happy news?
—Old Granny Fox.
Pray, who would be unwilling
To be the one sharing good news?
—Old Granny Fox.
Snow covered the Green Meadows and the Green Forest, and ice bound the Smiling Pool and the Laughing Brook. Reddy and Granny Fox were hungry most of the time. It was not easy to find enough to eat these days, and so they spent nearly every minute they were awake in hunting. Sometimes they hunted together, but usually one went one way, and the other went another way so as to have a greater chance of finding something. If either found enough for two, the one finding it took the food back to their home if it could be carried. If not, the other was told where to find it.
Snow covered the Green Meadows and the Green Forest, and ice surrounded the Smiling Pool and the Laughing Brook. Reddy and Granny Fox were mostly hungry. These days, finding enough to eat wasn’t easy, so they spent almost every minute they were awake hunting. Sometimes they hunted together, but usually one would go one way and the other would go another way to increase their chances of finding something. If either of them found enough for two, the one who found it would take the food back home if it was manageable. If not, the other would be told where to find it.
For several days they had had very little indeed to eat, and they were so hungry that they were willing to take almost any chance to get a good meal. For two nights they had visited Farmer Brown’s henhouse, hoping that they would be able to find a way inside. But the biddies had been securely locked up, and try as they would, they couldn’t find a way in.
For several days, they had barely eaten anything, and they were so hungry that they were ready to take almost any risk to get a good meal. For two nights, they had gone to Farmer Brown’s henhouse, hoping to find a way inside. But the hens were safely locked up, and no matter how hard they tried, they couldn’t find a way in.
“It’s of no use,” said Granny, as they started back home after the second try, “to hope to get one of those hens at night. If we are going to get any at all, we will have to do it in broad daylight. It can be done, for I have done it before, but I don’t like the idea. We are likely to be seen, and that means that Bowser the Hound will be set to hunting us.”
“It’s useless,” Granny said as they headed home after their second attempt, “to think we can catch one of those hens at night. If we’re going to get any at all, we have to do it in broad daylight. It’s doable; I’ve done it before, but I’m not keen on the idea. We’re likely to be spotted, which means Bowser the Hound will be sent after us.”
“Pooh!” exclaimed Reddy. “What of it? It’s easy enough to fool him.”
“Pooh!” Reddy said. “So what? It’s pretty easy to trick him.”
“You think so, do you?” snapped Granny. “I never yet saw a young Fox who didn’t think he knew all there is to know, and you’re just like the rest. When you’ve lived as long as I have you will have learned not to be quite so sure of your own opinions. I grant you that when there is no snow on the ground, any Fox with a reasonable amount of Fox sense in his head can fool Bowser, but with snow everywhere it is a very different matter. If Bowser once takes it into his head to follow your trail these days, you will have to be smarter than I think you are to fool him. The only way you will be able to get away from him will be by going into a hole in the ground, and when you do that you will have given away a secret that will mean we will never have any peace at all. We will never know when Farmer Brown’s boy will take it into his head to smoke us out. I’ve seen it done. No, Sir, we are not going to try for one of those hens in the daytime unless we are starving.”
“You think so, huh?” snapped Granny. “I’ve never met a young Fox who didn’t believe he knew everything, and you’re just like the rest. When you’ve lived as long as I have, you learn not to be so sure of your own opinions. I’ll admit that when there’s no snow on the ground, any Fox with a bit of common sense can trick Bowser, but with snow everywhere, it’s a whole different story. If Bowser decides to follow your trail now, you’ll need to be smarter than I think you are to fool him. The only way you’ll escape him is by going into a hole in the ground, and when you do that, you’ll reveal a secret that means we’ll never have any peace. We’ll never know when Farmer Brown’s boy will decide to smoke us out. I’ve seen it happen. No way are we trying to grab one of those hens during the day unless we're starving.”
“I’m starving now,” whined Reddy.
"I'm starving," complained Reddy.
“No such thing!” Granny snapped. “I’ve been without food longer than this many a time. Have you been over to the Big River lately?”
“No way!” Granny snapped. “I’ve gone without food for much longer than this plenty of times. Have you been to the Big River recently?”
“No,” replied Reddy. “What’s the use? It’s frozen over. There isn’t anything there.”
“No,” Reddy replied. “What’s the point? It’s frozen solid. There’s nothing there.”
“Perhaps not,” replied Granny, “but I learned a long time ago that it is a poor plan to overlook any chance. There is a place in the Big River which never freezes because the water runs too swiftly to freeze, and I’ve found more than one meal washed ashore there. You go over there now while I see what I can find in the Green Forest. If neither of us finds anything, it will be time enough to think about Farmer Brown’s hens to-morrow.”
“Maybe not,” replied Granny, “but I figured out a long time ago that it’s a bad idea to miss any opportunity. There’s a spot in the Big River that never freezes because the water flows too fast, and I’ve found more than one meal washed ashore there. You go over there now while I see what I can find in the Green Forest. If neither of us finds anything, we can think about Farmer Brown’s hens tomorrow.”
Much against his will Reddy obeyed. “It isn’t the least bit of use,” he grumbled, as he trotted towards the Big River. “There won’t be anything there. It is just a waste of time.”
Much to his annoyance, Reddy did what he was told. “This is completely pointless,” he complained as he headed toward the Big River. “There’s nothing there. It’s just a waste of time.”
Late that afternoon he came hurrying back, and Granny knew by the way that he cocked his ears and carried his tail that he had news of some kind. “Well, what is it?” she demanded.
Late that afternoon, he rushed back, and Granny could tell by the way he perked up his ears and held his tail that he had some news. “So, what is it?” she asked.
“I found a dead fish that had been washed ashore,” replied Reddy. “It wasn’t big enough for two, so I ate it.”
“I found a dead fish that had washed up on the beach,” Reddy said. “It wasn’t big enough to share, so I just ate it.”
“Anything else?” asked Granny.
“Anything else?” Grandma asked.
“No-o,” replied Reddy slowly; “that is, nothing that will do us any good. Quacker the Wild Duck was swimming about out in the open water, but though I watched and watched he never once came ashore.”
“No,” Reddy replied slowly, “I mean, nothing that will help us. Quacker the Wild Duck was swimming around in the open water, but even though I kept watching, he never came ashore.”
“Ha!” exclaimed Granny. “That is good news. I think we’ll go Duck hunting.”
“Ha!” exclaimed Granny. “That is great news. I think we’ll go duck hunting.”
CHAPTER II
Granny And Reddy Fox Go Hunting
When you’re in doubt what course is right,
The thing to do is just sit tight.
—Old Granny Fox.
When you're unsure about the right path to take,
The best thing to do is to just wait it out.
—Old Granny Fox.
Jolly, round, bright Mr. Sun had just got well started on his daily climb up in the blue, blue sky that morning when he spied two figures trotting across the snow-covered Green Meadows, one behind the other. They were trotting along quite as if they had made up their minds just where they were going. They had. You see they were Granny and Reddy Fox, and they were bound for the Big River at the place where the water ran too swiftly to freeze. The day before Reddy had discovered Quacker the Wild Duck swimming about there, and now they were on their way to try to catch him.
Jolly, round, bright Mr. Sun had just begun his daily climb in the blue sky that morning when he saw two figures trotting across the snow-covered Green Meadows, one behind the other. They were trotting along as if they knew exactly where they were going. They did. You see, they were Granny and Reddy Fox, and they were headed to the Big River at the spot where the water flowed too quickly to freeze. The day before, Reddy had found Quacker the Wild Duck swimming around there, and now they were on their way to try to catch him.
Granny led the way and Reddy meekly followed her. To tell the truth, Reddy hadn’t the least idea that they would have a chance to catch Quacker, because Quacker kept out in the water where he was as safe from them as if they were a thousand miles away. The only reason that Reddy had willingly started with Granny was the hope that he might find a dead fish washed up on the shore as he had the day before.
Granny led the way, and Reddy quietly followed her. To be honest, Reddy had no idea they would have a chance to catch Quacker, since Quacker stayed out in the water, safe from them as if they were a thousand miles away. The only reason Reddy willingly started out with Granny was the hope of finding a dead fish washed up on the shore, like he had the day before.
“Granny certainly is growing foolish in her old age,” thought Reddy, as he trotted along behind her. “I told her that Quacker never once came ashore all the time I watched yesterday. I don’t believe he ever comes ashore, and if she knows anything at all she ought to know that she can’t catch him out there in the water. Granny used to be smart enough when she was young, I guess, but she certainly is losing her mind now. It’s a pity, a great pity. I can just imagine how Quacker will laugh at her. I have to laugh myself.”
“Granny is definitely getting a bit forgetful as she gets older,” Reddy thought as he trotted along behind her. “I told her that Quacker never came ashore while I was watching yesterday. I really don’t think he ever comes ashore, and if she understands anything at all, she should know that she can’t catch him out there in the water. Granny used to be sharp when she was younger, I guess, but she’s definitely losing her grip now. It’s a shame, a real shame. I can just picture how Quacker will laugh at her. I can't help but laugh myself.”
He did laugh, but you may be sure he took great pains that Granny should not see him laughing. Whenever she looked around he was as sober as could be. In fact, he appeared to be quite as eager as if he felt sure they would catch Quacker. Now old Granny Fox is very wise in the ways of the Great World, and if Reddy could have known what was going on in her mind as she led the way to the Big River, he might not have felt quite so sure of his own smartness. Granny was doing some quiet laughing herself.
He did laugh, but he made sure that Granny didn't see him. Whenever she turned around, he looked as serious as possible. In fact, he seemed just as eager as if he was confident they would catch Quacker. Now, old Granny Fox is pretty savvy about the ways of the world, and if Reddy had known what she was thinking as she headed toward the Big River, he might not have been so sure of his own cleverness. Granny was quietly laughing to herself too.
“He thinks I’m old and foolish and don’t know what I’m about, the young scamp!” thought she. “He thinks he has learned all there is to learn. It isn’t the least use in the world to try to tell him anything. When young folks feel the way he does, it is a waste of time to talk to them. He has got to be shown. There is nothing like experience to take the conceit out of these youngsters.”
“He thinks I’m old and clueless and don’t know what I’m talking about, that young rascal!” she thought. “He believes he knows everything there is to know. It’s pointless to try to teach him anything. When young people feel like he does, it’s a waste of breath to talk to them. He has to experience things for himself. There’s nothing like experience to knock the arrogance out of these young ones.”
Now conceit is the feeling that you know more than any one else. Perhaps you do. Then again, perhaps you don’t. So sometimes it is best not to be too sure of your own opinion. Reddy was sure. He trotted along behind old Granny Fox and planned smart things to say to her when she found that there wasn’t a chance to catch Quacker the Duck. I am afraid, very much afraid, that Reddy was planning to be saucy. People who think themselves smart are quite apt to be saucy.
Now, conceit is the belief that you know more than everyone else. Maybe you do. Then again, maybe you don’t. So sometimes it’s better not to be overly confident in your own opinion. Reddy was confident. He followed behind old Granny Fox and thought of clever things to say to her when she realized there was no chance of catching Quacker the Duck. I’m afraid, very afraid, that Reddy was planning to be cheeky. People who think they’re smart tend to be pretty cheeky.
Presently they came to the bank of the Big River. Old Granny Fox told Reddy to sit still while she crept up behind some bushes where she could peek out over the Big River. He grinned as he watched her. He was still grinning when she tiptoed back. He expected to see her face long with disappointment. Instead she looked very much pleased.
Currently, they arrived at the edge of the Big River. Old Granny Fox instructed Reddy to stay put while she quietly moved behind some bushes to get a glimpse over the Big River. He smiled as he watched her. He was still grinning when she quietly returned. He anticipated seeing her face filled with disappointment. Instead, she looked quite satisfied.
“Quacker is there,” said she, “and I think he will make us a very good dinner. Creep up behind those bushes and see for yourself, then come back here and tell me what you think we’d better do to get him.”
“Quacker is over there,” she said, “and I think he’ll make us a really good dinner. Sneak up behind those bushes and see for yourself, then come back here and tell me what you think we should do to catch him.”
So Reddy stole up behind the bushes, and this time it was Granny who grinned as she watched. As he crept along, Reddy wondered if it could be that for once Quacker had come ashore. Granny seemed so sure they could catch him that this must be the case. But when he peeped through the bushes, there was Quacker way out in the middle of the open water just where he had been the day before.
So Reddy sneaked up behind the bushes, and this time it was Granny who smiled as she watched. As he crept along, Reddy wondered if maybe, just this once, Quacker had come ashore. Granny seemed so confident they could catch him that he thought it might be true. But when he peeked through the bushes, there was Quacker way out in the middle of the open water, just like the day before.
CHAPTER III
Reddy Is Sure Granny Has Lost Her Senses
Perhaps ’tis just as well that we
Can’t see ourselves as others see.
—Old Granny Fox.
Perhaps it's just as well that we
can't see ourselves as others do.
—Old Granny Fox.
“Just as I thought,” muttered Reddy Fox as he peeped through the bushes on the bank of the Big River and saw Quacker swimming about in the water where it ran too swiftly to freeze. “We’ve got just as much chance of catching him as I have of jumping over the moon. That’s what I’ll tell Granny.”
“Just like I figured,” Reddy Fox whispered as he peeked through the bushes on the bank of the Big River and saw Quacker swimming in the water where it ran too fast to freeze. “We’ve got about as much chance of catching him as I do of jumping over the moon. That’s what I’ll tell Granny.”
He crept back carefully so as not to be seen by Quacker, and when he had reached the place where Granny was waiting for him, his face wore a very impudent look.
He sneaked back quietly so Quacker wouldn’t see him, and when he got to where Granny was waiting for him, his face had a very cocky expression.
“Well,” said Granny Fox, “what shall we do to catch him?”
“Well,” said Granny Fox, “what should we do to catch him?”
“Learn to swim like a fish and fly like a bird,” replied Reddy in such a saucy tone that Granny had hard work to keep from boxing his ears.
“Learn to swim like a fish and fly like a bird,” Reddy replied in such a cheeky tone that Granny had a tough time resisting the urge to box his ears.
“You mean that you think he can’t be caught?” said she quietly.
"You think he can’t be caught?" she asked softly.
“I don’t think anything about it; I know he can’t!” snapped Reddy. “Not by us, anyway,” he added.
“I don’t think anything about it; I know he can’t!” Reddy snapped. “Not by us, anyway,” he added.
“I suppose you wouldn’t even try?” retorted Granny.
“I guess you wouldn’t even attempt it?” replied Granny.
“I’m old enough to know when I’m wasting my time,” replied Reddy with a toss of his head.
“I’m old enough to know when I’m wasting my time,” Reddy replied, tossing his head.
“In other words you think I’m a silly old Fox who has lost her senses,” said Granny sharply.
"In other words, you think I'm a silly old fox who's lost her mind," Granny said sharply.
“No-o. I didn’t say that,” protested Reddy, looking very uncomfortable.
“No, I didn’t say that,” Reddy protested, looking very uncomfortable.
“But you think it,” declared Granny. “Now look here, Mr. Smarty, you do just as I tell you. You creep back there where you can watch Quacker and all that happens, and mind that you keep out of his sight. Now go.”
“But you think it,” said Granny. “Now listen here, Mr. Smarty, you do exactly what I say. Go sneak back there where you can keep an eye on Quacker and everything that happens, and make sure you stay out of his sight. Now go.”
Reddy went. There was nothing else to do. He didn’t dare disobey. Granny watched until Reddy had reached his hiding-place. Then what do you think she did? Why, she walked right out on the little beach just below Reddy and in plain sight of Quacker! Yes, Sir, that is what she did!
Reddy left. There was nothing more he could do. He didn’t dare to defy her. Granny kept an eye on him until he got to his hiding spot. Then guess what she did? She walked right out onto the small beach just below Reddy and in full view of Quacker! Yep, that’s exactly what she did!
Then began such a queer performance that it is no wonder that Reddy was sure Granny had lost her senses. She rolled over and over. She chased her tail round and round until it made Reddy dizzy to watch her. She jumped up in the air. She raced back and forth. She played with a bit of stick. And all the time she didn’t pay the least attention to Quacker the Duck.
Then started such a strange performance that it's no wonder Reddy was convinced Granny had lost her mind. She rolled over and over. She chased her tail in circles until it made Reddy dizzy to watch her. She jumped up in the air. She ran back and forth. She played with a little stick. And all the while, she didn't pay any attention to Quacker the Duck.
Reddy stared and stared. Whatever had come over Granny? She was crazy. Yes, Sir, that must be the matter. It must be that she had gone without food so long that she had gone crazy. Poor Granny! She was in her second childhood. Reddy could remember how he had done such things when he was very young, just by way of showing how fine he felt. But for a grown-up Fox to do such things was undignified, to say the least. You know Reddy thinks a great deal of dignity. It was worse than undignified; it was positively disgraceful. He did hope that none of his neighbors would happen along and see Granny cutting up so. He never would hear the end of it if they did.
Reddy stared and stared. What had happened to Granny? She was acting strange. Yeah, that must be it. She must have gone without food for so long that she had lost it. Poor Granny! She was acting like a child again. Reddy remembered doing things like that when he was really young, just to show off how good he felt. But for an adult Fox to act like that was just embarrassing, to say the least. You know Reddy cares a lot about dignity. It was worse than just embarrassing; it was downright shameful. He really hoped none of his neighbors would happen to walk by and see Granny acting like that. He would never hear the end of it if they did.
Over and over rolled Granny, and around and around she chased her tail. The snow flew up in a cloud. And all the time she made no sound. Reddy was just trying to decide whether to go off and leave her until she had regained her common sense, or to go out and try to stop her, when he happened to look out in the open water where Quacker was. Quacker was sitting up as straight as he could. In fact, he had his wings raised to help him sit up on his tail, the better to see what old Granny Fox was doing.
Granny kept rolling over and over, chasing her tail around and around. The snow kicked up in a cloud. And through it all, she was completely silent. Reddy was trying to figure out whether to leave her alone until she snapped out of it or to go outside and try to calm her down when he happened to glance out at the open water where Quacker was. Quacker was sitting up as straight as possible. In fact, he had his wings raised to help him balance on his tail, so he could better see what old Granny Fox was up to.
“As I live,” muttered Reddy, “I believe that fellow is nearer than he was!”
“As I live,” muttered Reddy, “I think that guy is closer than he was!”
Reddy crouched lower than ever, and instead of watching Granny he watched Quacker the Duck.
Reddy crouched lower than ever, and instead of watching Granny, he watched Quacker the Duck.
CHAPTER IV
Quacker The Duck Grows Curious
The most curious thing in the world is curiosity.
—Old Granny Fox.
The most interesting thing in the world is curiosity.
—Old Granny Fox.
Old Granny Fox never said a truer thing than that. It is curious, very curious, how sometimes curiosity will get the best of even the wisest and most sensible of people. Even Old Granny Fox herself has been known to be led into trouble by it. We expect it of Peter Rabbit, but Peter isn’t a bit more curious than some others of whom we do not expect it.
Old Granny Fox never spoke a truer word than that. It’s interesting, very interesting, how curiosity can sometimes get the better of even the smartest and most sensible people. Even Old Granny Fox herself has been known to get into trouble because of it. We expect that from Peter Rabbit, but Peter isn’t any more curious than some others we wouldn’t expect it from.
Now Quacker the Wild Duck is the last one in the world you would expect to be led into trouble by curiosity. Quacker had spent the summer in the Far North with Honker the Goose. In fact, he had been born there. He had started for the far away Southland at the same time Honker had, but when he reached the Big River he had found plenty to eat and had decided to stay until he had to move on. The Big River had frozen over everywhere except in this one place where the water was too swift to freeze, and there Quacker had remained. You see, he was a good diver and on the bottom of the river he found plenty to eat. No one could get at him out there, unless it were Roughleg the Hawk, and if Roughleg did happen along, all he had to do was to dive and come up far away to laugh and make fun of Roughleg. The water couldn’t get through his oily feathers, and so he didn’t mind how cold it was.
Now Quacker the Wild Duck is the last one you’d expect to be led into trouble by curiosity. Quacker had spent the summer in the Far North with Honker the Goose. In fact, he was born there. He had set out for the distant Southland at the same time as Honker, but when he reached the Big River, he found plenty to eat and decided to stick around until he had to move on. The Big River had frozen over everywhere except in this one spot where the water was too fast to freeze, and that’s where Quacker stayed. You see, he was a great diver, and at the bottom of the river, he found lots to eat. No one could reach him out there unless it was Roughleg the Hawk, and if Roughleg did happen to come by, all he had to do was dive and pop up far away to laugh and mock Roughleg. The water couldn’t get through his oily feathers, so he didn’t care how cold it was.
Now in his home in the Far North there were so many dangers that Quacker had early learned to be always on the watch and to take the best of care of himself. On his way down to the Big River he had been hunted by men with terrible guns, and he had learned all about them. In fact, he felt quite able to keep out of harm’s way. He rather prided himself that there was no one smart enough to catch him.
Now at his home in the Far North, Quacker had learned to always stay alert and take good care of himself because there were so many dangers. On his journey to the Big River, he had been pursued by people with frightening guns, and he had learned all about them. In fact, he felt quite confident that he could avoid any danger. He took a bit of pride in the fact that no one was clever enough to catch him.
I suspect he thought he knew all there was to know. In this respect he was a good deal like Reddy Fox himself. That was because he was young. It is the way with young Ducks and Foxes and with some other youngsters I know.
I think he believed he knew everything there was to know. In that way, he was a lot like Reddy Fox himself. That was because he was young. That's how it is with young Ducks and Foxes and with some other kids I know.
When Quacker first saw Granny Fox on the little beach, he flirted his absurd little tail and smiled as he thought how she must wish she could catch him. But so far as he could see, Granny didn’t once look at him.
When Quacker first spotted Granny Fox on the small beach, he wiggled his silly little tail and smiled, thinking about how much she must wish she could catch him. But as far as he could tell, Granny didn’t glance at him even once.
“She doesn’t know I’m out here at all,” thought Quacker. Then suddenly he sat up very straight and looked with all his might. What under the sun was the matter with that Fox? She was acting as if she had suddenly lost her senses.
“She doesn’t know I’m out here at all,” thought Quacker. Then suddenly he sat up very straight and looked as hard as he could. What in the world was wrong with that Fox? She was acting like she had suddenly lost her mind.
Over and over she rolled. Around and around she spun. She turned somersaults. She lay on her back and kicked her heels in the air. Never in his life had he known any one to act like that. There must be something the matter with her.
She kept rolling and spinning in circles. She did flips and lay on her back, kicking her feet in the air. He had never seen anyone act like that in his life. There had to be something wrong with her.
Quacker began to get excited. He couldn’t keep his eyes off Old Granny Fox. He began to swim nearer. He wanted to see better. He quite forgot she was a Fox. She moved so fast that she was just a queer red spot on the beach. Whatever she was doing was very curious and very exciting. He swam nearer and nearer. The excitement was catching. He began to swim in circles himself. All the time he drew nearer and nearer to the shore. He didn’t have the least bit of fear. He was just curious. He wanted to see better.
Quacker started to get excited. He couldn’t take his eyes off Old Granny Fox. He swam closer because he wanted a better look. He completely forgot she was a fox. She moved so quickly that she looked like just a strange red blob on the beach. Whatever she was up to was really interesting and exciting. He swam closer and closer. The excitement was contagious. He began swimming in circles himself. All the while, he got nearer and nearer to the shore. He didn’t feel scared at all. He was just curious. He wanted to see more.
All the time Granny was cutting up her antics, she was watching Quacker, though he didn’t suspect it. As he swam nearer and nearer to the shore, Granny rolled and tumbled farther and farther back. At last Quacker was close to the shore. If he kept on, he would be right on the land in a few minutes. And all the time he stared and stared. No thought of danger entered his head. You see, there was no room because it was so filled with curiosity.
All the while Granny was messing around, she was keeping an eye on Quacker, though he didn't notice. As he swam closer and closer to the shore, Granny rolled and tumbled further and further back. Finally, Quacker was near the shore. If he kept going, he would be on land in a few minutes. And all the while, he just stared and stared. No thought of danger crossed his mind. You see, there was no space for it because his head was packed with curiosity.
“In a minute more I’ll have him,” thought Granny, and whirled faster than ever. And just then something happened.
“In just a minute, I’ll catch him,” thought Granny, and she spun even faster. And just then, something happened.
CHAPTER V
Reddy Fox Is Afraid To Go Home
Yes, Sir, a chicken track is good to see, but it often puts nothing but water
in my mouth.
—Old Granny Fox.
Yes, Sir, a chicken track is nice to see, but it often leaves me with nothing but water in my mouth.
—Old Granny Fox.
Reddy Fox thought of that saying many times as he hunted through the Green Forest that night, afraid to go home. You see, he had almost dined on Quacker the Duck over at the Big River that day and then hadn’t, and it was all his own fault. That was why he was afraid to go home. From his hiding-place on the bank he had watched Quacker swim in and in until he was almost on the shore where old Granny Fox was whirling and rolling and tumbling about as if she had entirely lost her senses. Indeed, Reddy had been quite sure that she had when she began. It wasn’t until he saw that curiosity was drawing Quacker right in so that in a minute or two Granny would be able to catch him, that he understood that Granny was anything but crazy, and really was teaching him a new trick as well as trying to catch a dinner.
Reddy Fox thought about that saying many times as he hunted through the Green Forest that night, scared to go home. You see, he had almost caught Quacker the Duck over at the Big River that day and then hadn’t, and it was all his own fault. That’s why he was afraid to go home. From his hiding spot on the bank, he had watched Quacker swim closer and closer until he was almost on the shore where old Granny Fox was whirling, rolling, and tumbling around as if she had completely lost her mind. In fact, Reddy had been quite sure she had when she started. It wasn’t until he saw that Quacker’s curiosity was drawing him in so that in a minute or two Granny would be able to catch him, that he realized Granny was anything but crazy, and was really teaching him a new trick while trying to catch dinner.
When he realized this, he should have been ashamed of himself for doubting the smartness of Granny and for thinking that he knew all there was to know. But he was too much excited for any such thoughts. Nearer and nearer to the shore came Quacker, his eyes fixed on the red, whirling form of Granny. Reddy’s own eyes gleamed with excitement. Would Quacker keep on right up to the shore? Nearer and nearer and nearer he came. Reddy squirmed uneasily. He couldn’t see as well as he wanted to. The bushes behind which he was lying were in his way. He wanted to see Granny make that jump which would mean a dinner for both.
When he realized this, he should have felt ashamed for doubting Granny’s cleverness and for thinking he knew everything. But he was too excited to think about that. Quacker got closer and closer to the shore, his eyes locked on Granny’s red, spinning form. Reddy’s eyes sparkled with excitement. Would Quacker make it all the way to the shore? He kept getting closer and closer. Reddy squirmed restlessly. He couldn’t see as well as he wanted to. The bushes he was hiding behind were blocking his view. He wanted to see Granny make that jump, which would mean dinner for both of them.
Forgetting what Granny had charged him, Reddy eagerly raised his head to look over the edge of the bank. Now it just happened that at that very minute Quacker chanced to look that way. His quick eyes caught the movement of Reddy’s head and in an instant all his curiosity vanished. That sharp face peering at him over the edge of the bank could mean but one thing—danger! It was all a trick! He saw through it now. Like a flash he turned. There was the whistle of stiff wings beating the air and the patter of feet striking the water as he got under way. Then he flew out to the safety of the open water. Granny sprang, but she was just too late and succeeded in doing no more than wet her feet.
Forgetting what Granny had told him, Reddy eagerly lifted his head to look over the edge of the bank. At that exact moment, Quacker happened to glance that way. His sharp eyes noticed the movement of Reddy’s head, and suddenly all his curiosity disappeared. That sharp face staring at him over the edge of the bank could only mean one thing—danger! It was all a trick! He realized it now. In a flash, he turned around. He heard the rush of stiff wings beating the air and the splash of feet hitting the water as he took off. Then he flew out to the safety of the open water. Granny jumped, but she was just too late and only managed to get her feet wet.
Of course, Granny didn’t know what had frightened Quacker, not at first, anyway. But she had her suspicions. She turned and looked up at the place where Reddy had been hiding. She couldn’t see him. Then she bounded up the bank. There was no Reddy there, but far away across the snow-covered Green Meadows was a red spot growing smaller and smaller. Reddy was running away. Then she knew. At first Granny was very angry. You know it is a dreadful thing to be hungry and have a good dinner disappear just as it is almost within reach.
Of course, Granny didn’t know what had scared Quacker at first. But she had her suspicions. She turned and looked at the spot where Reddy had been hiding. She couldn’t see him. Then she jumped up the bank. There was no Reddy there, but far away across the snow-covered Green Meadows was a red spot getting smaller and smaller. Reddy was running away. Then she understood. At first, Granny was really angry. You know it’s awful to be hungry and have a nice dinner disappear just when it’s almost within reach.
“I’ll teach that young scamp a lesson he won’t soon forget when I get home,” she muttered, as she watched him. Then she went back to the edge of the Big River and there she found a dead fish which had been washed ashore. It was a very good fish, and when she had eaten it Granny felt better.
“I’ll teach that little rascal a lesson he won’t forget when I get home,” she muttered as she watched him. Then she went back to the edge of the Big River and found a dead fish that had been washed ashore. It was a really good fish, and after she ate it, Granny felt better.
“Anyway,” thought she, “I have taught him a new trick and one he is n’t likely to forget. He knows now that Granny still knows a few tricks that he doesn’t, and next time he won’t feel so sure he knows it all. I guess it was worth while even if I didn’t catch Quacker. My, but he would have tasted good!” Granny smacked her lips and started for home.
“Anyway,” she thought, “I've taught him a new trick, and it’s one he’s not likely to forget. He now knows that Granny still has a few tricks up her sleeve that he doesn’t, and next time, he won’t be so confident he knows everything. I guess it was worth it even if I didn’t catch Quacker. Wow, he would have tasted good!” Granny smacked her lips and headed home.
But Reddy, with a guilty conscience, was afraid to go home. And so, miserable and hungry, he hunted through the Green Forest all the long night and wished and wished that he had heeded what old Granny Fox had told him.
But Reddy, feeling guilty, was scared to go home. So, miserable and hungry, he searched through the Green Forest all night and wished and wished that he had listened to what old Granny Fox had told him.
CHAPTER VI
Old Granny Fox Is Caught Napping
The wisest folks will make mistakes, but if they are truly wise they will
profit from them.
—Old Granny Fox.
The smartest people will mess up, but if they're really smart, they'll learn from their mistakes.
—Old Granny Fox.
There is a saying among the little people of the Green Forest and the Green Meadows which runs something like this:
There’s a saying among the small creatures of the Green Forest and the Green Meadows that goes something like this:
“You must your eyes wide open keep
To catch Old Granny Fox asleep.”
“You have to keep your eyes wide open
To catch Old Granny Fox sleeping.”
Of course this means that Old Granny Fox is so smart, so clever, so keenly on the watch at all times, that he must be very smart indeed who fools her or gets ahead of her. Reddy Fox is smart, very smart. But Reddy isn’t nearly as smart as Old Granny Fox. You see, he hasn’t lived nearly as long, so of course there is much knowledge of many things stored away in Granny’s head of which Reddy knows little.
Of course, this means that Old Granny Fox is so smart, so clever, and always on alert that only someone very clever could trick her or get ahead of her. Reddy Fox is smart, really smart. But Reddy isn’t nearly as smart as Old Granny Fox. You see, he hasn’t lived nearly as long, so there’s a lot of knowledge about various things in Granny’s mind that Reddy knows little about.
But once in a while even the smartest people are caught napping. Yes, Sir, that does happen. They will be careless sometimes. It was just so with Old Granny Fox. With all her smartness and cleverness and wisdom she grew careless, and all the smartness and cleverness and wisdom in the world is useless if the possessor becomes careless.
But every now and then, even the smartest people let their guard down. Yes, it really happens. They can be careless at times. That was the case with Old Granny Fox. Despite all her cleverness and wisdom, she became careless, and all the smarts and wisdom in the world are pointless if the person has no attention to detail.
You see, Old Granny Fox had become so used to thinking that she was smarter than any one else, unless it was Old Man Coyote, that she actually believed that no one was smart enough ever to surprise her. Yes, Sir, she actually believed that. Now, you know when a person reaches the point of thinking that no one else in all the Great World is quite so smart, that person is like Peter Rabbit when he made ready one winter day to jump out on the smooth ice of the Smiling Pool,—getting ready for a fall. It was this way with Old Granny Fox.
You see, Old Granny Fox had gotten so used to thinking she was smarter than everyone else, except maybe Old Man Coyote, that she genuinely believed no one could ever surprise her. Yes, she really believed that. Now, you know when someone gets to the point of thinking they're the smartest in the entire world, they're like Peter Rabbit when he was about to jump onto the smooth ice of the Smiling Pool—just setting himself up for a fall. That’s where Old Granny Fox was at.
Because she had lived near Farmer Brown’s so long and had been hunted so often by Farmer Brown’s boy and by Bowser the Hound, she had got the idea in her head that no matter what she did they would not be able to catch her. So at last she grew careless. Yes, Sir, she grew careless. And that is something no Fox or anybody else can afford to do.
Because she had lived near Farmer Brown’s for so long and had been chased so often by Farmer Brown’s boy and Bowser the Hound, she began to think that no matter what she did, they wouldn’t be able to catch her. So eventually, she became careless. Yes, she became careless. And that’s something no Fox or anyone else can afford to do.
Now on the edge of the Green Forest was a warm, sunny knoll, which, as you know, is a sort of little hill. It overlooked the Green Meadows and was quite the most pleasant and comfortable place for a sun-nap that ever was. At least, that is what Old Granny Fox thought. She took sun-naps there very often. It was her favorite resting place. When Bowser the Hound had found her trail and had chased her until she was tired of running and had had quite all the exercise she needed or wanted, she would play one of her clever tricks by which to make Bowser lose her trail. Then she would hurry straight to that knoll to rest and grin at her own smartness.
Now, at the edge of the Green Forest, there was a warm, sunny hill, which, as you know, is a kind of little hill. It overlooked the Green Meadows and was the most pleasant and comfortable spot for a sun-nap you could imagine. At least, that’s what Old Granny Fox thought. She often took sun-naps there. It was her favorite place to relax. When Bowser the Hound picked up her scent and chased her until she was tired of running and had gotten all the exercise she needed or wanted, she would use one of her clever tricks to make Bowser lose her scent. Then she would hurry straight to that knoll to rest and smile at her cleverness.
It happened that she did this one day when there was fresh snow on the ground. Of course, every time she put a foot down she left a print in the snow. And where she curled up in the sun she left the print of her body. They were very plain to see, were these prints, and Farmer Brown’s boy saw them.
It happened one day when there was fresh snow on the ground that she did this. Of course, every time she stepped down, she left a footprint in the snow. And where she curled up in the sun, she left the shape of her body. These prints were very clear to see, and Farmer Brown’s boy noticed them.
He had been tramping through the Green Forest late in the afternoon and just by chance happened across Granny’s footprints. Just for fun he followed them and so came to the sunny knoll. Granny had left some time before, but of course she couldn’t take the print of her body with her. That remained in the snow, and Farmer Brown’s boy saw it and knew instantly what it meant. He grinned, and could Granny Fox have seen that grin, she would have been uncomfortable. You see, he knew that he had found the place where Granny was in the habit of taking a sun-nap.
He had been wandering through the Green Forest late in the afternoon when he just happened to come across Granny’s footprints. For fun, he decided to follow them and ended up at the sunny knoll. Granny had left a while ago, but of course, she couldn’t take her body print with her. That stayed in the snow, and Farmer Brown’s boy saw it and immediately understood what it meant. He smiled, and if Granny Fox had seen that smile, she would have felt uneasy. You see, he knew he had discovered the spot where Granny liked to take her sun nap.
“So,” said he, “this is the place where you rest, Old Mrs. Fox, after running Bowser almost off his feet. I think we will give you a surprise one of these days. Yes, indeed, I think we will give you a surprise. You have fooled us many times, and now it is our turn.”
“So,” he said, “this is where you take a break, Old Mrs. Fox, after running Bowser almost into the ground. I think we’ll surprise you one of these days. Yes, definitely, we’ll give you a surprise. You’ve tricked us many times, and now it’s our turn.”
The next day Farmer Brown’s boy shouldered his terrible gun and sent Bowser the Hound to hunt for the trail of Old Granny Fox. It wasn’t long before Bowser’s great voice told all the Great World that he had found Granny’s tracks. Farmer Brown’s boy grinned just as he had the day before. Then with his terrible gun he went over to the Green Forest and hid under some pine boughs right on the edge of that sunny knoll.
The next day, Farmer Brown's kid grabbed his big gun and sent Bowser the Hound out to track Old Granny Fox. It didn’t take long for Bowser’s loud barking to announce to everyone that he had found Granny’s tracks. Farmer Brown’s kid grinned just like he had the previous day. Then, with his big gun, he went over to the Green Forest and hid under some pine branches right on the edge of that sunny hill.
He waited patiently a long, long time. He heard Bowser’s great voice growing more and more excited as he followed Old Granny Fox. By and by Bowser stopped baying and began to yelp impatiently. Farmer Brown’s boy knew exactly what that meant. It meant that Granny had played one of her smart tricks and Bowser had lost her trail.
He waited patiently for a long, long time. He heard Bowser’s loud voice getting more and more excited as he followed Old Granny Fox. Eventually, Bowser stopped barking and started yelping impatiently. Farmer Brown’s boy knew exactly what that meant. It meant that Granny had pulled one of her clever tricks and Bowser had lost her scent.
A few minutes later out of the Green Forest came Old Granny Fox, and she was grinning, for once more she had fooled Bowser the Hound and now could take a nap in peace. Still grinning, she turned around two or three times to make herself comfortable and then, with a sigh of contentment, curled up for a sun-nap, and in a few minutes was asleep. And just a little way off behind the pine boughs sat Farmer Brown’s boy holding his terrible gun and grinning. At last he had caught Old Granny Fox napping.
A few minutes later, Old Granny Fox came out of the Green Forest, grinning because she had once again outsmarted Bowser the Hound and could now take a nap in peace. Still smiling, she turned around two or three times to get comfortable, and then, with a satisfied sigh, curled up for a sun nap, quickly falling asleep. Not far away, hidden behind the pine branches, Farmer Brown’s boy sat with his big gun, grinning. Finally, he had caught Old Granny Fox sleeping.
CHAPTER VII
Granny Fox Has A Bad Dream
Nothing ever simply happens;
Bear that point in mind.
If you look long and hard enough
A cause you’ll always find.
—Old Granny Fox.
Nothing ever just happens;
Keep that in mind.
If you look long and hard enough
You’ll always find a cause.
—Old Granny Fox.
Old Granny Fox was dreaming. Yes, Sir, she was dreaming. There she lay, curled up on the sunny little knoll on the edge of the Green Forest, fast asleep and dreaming. It was a very pleasant and very comfortable place indeed. You see, jolly, round, bright Mr. Sun poured his warmest rays right down there from the blue, blue sky. When Old Granny Fox was tired, she often slipped over there for a short nap and sun-bath even in winter. She was quite sure that no one knew anything about it. It was one of her secrets.
Old Granny Fox was dreaming. Yes, she really was dreaming. There she lay, curled up on the sunny little hill at the edge of the Green Forest, fast asleep and dreaming. It was a very nice and cozy spot. You see, cheerful, round, bright Mr. Sun sent his warmest rays right down from the clear blue sky. Whenever Old Granny Fox felt tired, she would often sneak over there for a quick nap and some sunbathing, even in winter. She was pretty sure no one knew about it. It was one of her little secrets.
This morning Old Granny Fox was very tired, unusually so. In the first place she had been out hunting all night. Then, before she could reach home, Bowser the Hound had found her tracks and started to follow them. Of course, it wouldn’t have done to go home then. It wouldn’t have done at all. Bowser would have followed her straight there and so found out where she lived. So she had led Bowser far away across the Green Meadows and through the Green Forest and finally played one of her smart tricks which had so mixed her tracks that Bowser could no longer follow them. While he had sniffed and snuffed and snuffed and sniffed with that wonderful nose of his, trying to find out where she had gone, Old Granny Fox had trotted straight to the sunny knoll and there curled up to rest. Right away she fell asleep.
This morning, Old Granny Fox felt very tired, even more than usual. First of all, she had been out hunting all night. Then, before she could get home, Bowser the Hound had discovered her tracks and started to follow them. Obviously, it wouldn’t have been smart to go home at that moment. Not at all. Bowser would have followed her right there and found out where she lived. So, she led Bowser far away across the Green Meadows and through the Green Forest, and finally executed one of her clever tricks that confused her tracks so much that Bowser could no longer follow them. While he sniffed and snuffed and sniffed and snuffed with that amazing nose of his, trying to figure out where she had gone, Old Granny Fox trotted straight to the sunny knoll and curled up to rest. She fell asleep right away.
Now Old Granny Fox, like most of the other little people of the Green Forest and the Green Meadows, sleeps with her ears wide open. Her eyes may be closed, but not her ears. Those are always on guard, even when she is asleep, and at the least sound open fly her eyes, and she is ready to run. If it were not for the way her sharp ears keep guard, she wouldn’t dare take naps in the open right in broad daylight. If you ever want to catch a Fox asleep, you mustn’t make the teeniest, weeniest noise. Just remember that.
Now Old Granny Fox, like most of the other small creatures in the Green Forest and the Green Meadows, sleeps with her ears wide open. Her eyes might be closed, but her ears are always alert. They stay on guard even when she’s sleeping, and at the slightest sound, her eyes pop open, ready to run. If it weren't for her sharp ears watching out, she wouldn’t even think of taking naps in the open in broad daylight. If you ever want to catch a Fox sleeping, you have to make not even the tiniest noise. Just keep that in mind.
Now Old Granny Fox had no sooner closed her eyes than she began to dream. At first it was a very pleasant dream, the pleasantest dream a Fox can have. It was of a chicken dinner, all the chicken she could eat. Granny certainly enjoyed that dream. It made her smack her lips quite as if it were a real and not a dream dinner she was enjoying.
Now Old Granny Fox had barely closed her eyes when she started to dream. At first, it was a really nice dream, the nicest dream a Fox can have. It was about a chicken dinner, all the chicken she could eat. Granny definitely enjoyed that dream. It made her smack her lips as if it was a real dinner she was enjoying, not just a dream.
But presently the dream changed and became a bad dream. Yes, indeed, it became a bad dream. It was as bad as at first it had been good. It seemed to Granny that Bowser the Hound had become very smart, smarter than she had ever known him to be before. Do what she would, she couldn’t fool him. Not one of all the tricks she knew, and she knew a great many, fooled him at all. They didn’t puzzle him long enough for her to get her breath.
But soon the dream changed and turned into a nightmare. Yes, it really did become a nightmare. It was as terrible as it had once been wonderful. Granny felt like Bowser the Hound had gotten really clever, smarter than she had ever seen him before. No matter what she did, she couldn’t trick him. Not even one of all the tricks she knew— and she knew a lot— fooled him at all. They didn’t confuse him long enough for her to catch her breath.
Bowser kept getting nearer and nearer and nearer, all in the dream, you know, until it seemed as if his great voice sounded right at her very heels. She was so tired that it seemed to her that she couldn’t run another step. It was a very, very real dream. You know dreams sometimes do seem very real indeed. This was the way it was with the bad dream of Old Granny Fox. It seemed to her that she could feel the breath of Bowser the Hound and that his great jaws were just going to close on her and shake her to death.
Bowser kept getting closer and closer in the dream, you know, until it felt like his booming voice was right at her heels. She was so exhausted that it seemed impossible for her to run another step. It was a really, really vivid dream. You know how dreams can sometimes feel incredibly real? This was how it was with Old Granny Fox’s nightmare. It felt like she could feel Bowser the Hound's breath, and that his massive jaws were about to snap around her and shake her to death.
“Oh! Oh!” cried Granny and waked herself up. Her eyes flew open. Then she gave a great sigh of relief as she realized that her terrible fright was only a bad dream and that she was curled up right on the dear, familiar, old, sunny knoll and not running for her life at all.
“Oh! Oh!” gasped Granny as she jolted awake. Her eyes snapped open. Then she let out a huge sigh of relief when she realized that her awful scare was just a bad dream and that she was curled up on the beloved, familiar, sunny hill, not running for her life at all.
Old Granny Fox smiled to think what a fright she had had and then,—well, she didn’t know whether she was really awake or still dreaming! No, Sir, she didn’t. For a full minute she couldn’t be sure whether what she saw was real or part of that dreadful dream. You see, she was staring into the face of Farmer Brown’s boy and the muzzle of his dreadful gun!
Old Granny Fox smiled at the thought of the scare she just had, and then—well, she couldn't tell if she was truly awake or still dreaming! Nope, she couldn’t. For a full minute, she couldn’t be certain if what she was seeing was real or just a nightmare. You see, she was looking right into the face of Farmer Brown’s boy and the barrel of his scary gun!
For just a few seconds she didn’t move. She couldn’t. She was too frightened to move. Then she knew what she saw was real and not a dream at all. There wasn’t the least bit of doubt about it. That was Farmer Brown’s boy, and that was his dreadful gun! All in a flash she knew that Farmer Brown’s boy must have been hiding behind those pine boughs.
For a few seconds, she didn't move. She couldn't. She was too scared to move. Then she realized what she saw was real and not a dream at all. There was no doubt about it. That was Farmer Brown's son, and that was his awful gun! In an instant, she understood that Farmer Brown's son must have been hiding behind those pine branches.
Poor Old Granny Fox! For once in her life she had been caught napping. She hadn’t the least hope in the world. Farmer Brown’s boy had only to fire that dreadful gun, and that would be the end of her. She knew it.
Poor Old Granny Fox! For once in her life, she had been caught sleeping. She had no hope at all. Farmer Brown’s boy just had to fire that awful gun, and that would be the end of her. She knew it.
CHAPTER VIII
What Farmer Brown’s Boy Did
In time of danger heed this rule:
Think hard and fast, but pray keep cool.
—Old Granny Fox.
In times of danger, remember this rule:
Think quickly and carefully, but stay calm.
—Old Granny Fox.
Poor Old Granny Fox! She had thought that she had been in tight places before, but never, never had she been in such a tight place as this. There stood Farmer Brown’s boy looking along the barrel of his dreadful gun straight at her, and only such a short distance, such a very short distance away! It wasn’t the least bit of use to run. Granny knew that. That dreadful gun would go “bang!” and that would be the end of her.
Poor Old Granny Fox! She thought she had been in tough spots before, but never, ever had she been in such a tight spot as this. Farmer Brown’s boy was standing there, aiming his horrible gun straight at her, and he was only a very short distance away! There was no point in running. Granny knew that. That awful gun would go “bang!” and that would be the end of her.
For a few seconds she stared at Farmer Brown’s boy, too frightened to move or even think. Then she began to wonder why that dreadful gun didn’t go off. What was Farmer Brown’s boy waiting for? She got to her feet. She was sure that the first step would be her last, yet she couldn’t stay there.
For a few seconds, she stared at Farmer Brown’s son, too scared to move or even think. Then she started to wonder why that awful gun hadn’t gone off. What was Farmer Brown’s son waiting for? She got to her feet. She was sure that her first step would be her last, but she couldn’t just stay there.
How could Farmer Brown’s boy do such a dreadful thing? Somehow, his freckled face didn’t look cruel. He was even beginning to grin. That must be because he had caught her napping and knew that this time she couldn’t possibly get away from him as she had so many times before. “Oh!” sobbed Old Granny Fox under her breath.
How could Farmer Brown’s boy do such an awful thing? Somehow, his freckled face didn’t seem mean. He was even starting to smile. That must be because he had caught her napping and knew that this time she couldn’t escape him like she had so many times before. “Oh!” sobbed Old Granny Fox quietly.
And right at that very instant Farmer Brown’s boy did something. What do you think it was? No, he didn’t shoot her. He didn’t fire his dreadful gun. What do you think he did do? Why, he threw a snowball at Old Granny Fox and shouted “Boo!” That is what he did and all he did, except to laugh as Granny gave a great leap and then made those black legs of hers fly as never before.
And at that moment, Farmer Brown's son did something. What do you think it was? No, he didn’t shoot her. He didn’t fire his awful gun. What do you think he did? He threw a snowball at Old Granny Fox and yelled, “Boo!” That’s what he did and all he did, except laugh as Granny jumped high and then ran like never before on those black legs of hers.
Every instant Granny expected to hear that dreadful gun, and it seemed as if her heart would burst with fright as she ran, thinking each jump would be the last one. But the dreadful gun didn’t bang, and after a little, when she felt she was safe, she turned to look back over her shoulder. Farmer Brown’s boy was standing right where she had last seen him, and he was laughing harder than ever. Yes, Sir, he was laughing, and though Old Granny Fox didn’t think so at the time, his laugh was good to hear, for it was good-natured and merry and all that an honest laugh should be.
Every moment, Granny expected to hear that awful gun, and it felt like her heart would explode from fear as she ran, thinking each jump might be her last. But the terrible gun never went off, and after a while, when she felt safe, she turned to look back over her shoulder. Farmer Brown’s boy was right where she had last seen him, and he was laughing harder than ever. Yes, he was laughing, and although Old Granny Fox didn’t realize it at the time, his laughter was nice to hear, because it was cheerful and happy, just like a genuine laugh should be.
“Go it, Granny! Go it!” shouted Farmer Brown’s boy. “And the next time you are tempted to steal my chickens, just remember that I caught you napping and let you off when I might have shot you. Just remember that and leave my chickens alone.”
“Go for it, Granny! Go for it!” shouted Farmer Brown’s son. “And the next time you think about stealing my chickens, just remember that I caught you sleeping and let you go when I could have shot you. Just keep that in mind and leave my chickens alone.”
Now it happened that Tommy Tit the Chickadee had seen all that had happened, and he fairly bubbled over with joy. “Dee, dee, dee, Chickadee! It is just as I have always said—Farmer Brown’s boy isn’t bad. He’d be friends with every one if every one would let him,” he cried.
Now it turned out that Tommy Tit the Chickadee had seen everything that had happened, and he was overflowing with joy. “Dee, dee, dee, Chickadee! It’s just like I’ve always said—Farmer Brown’s boy isn’t bad. He’d be friends with everyone if everyone would just let him,” he exclaimed.
“Maybe, maybe,” grumbled Sammy Jay, who also had seen all that had happened. “But he’s altogether too smart for me to trust. Oh, my! oh, my! What news this will be to tell! Old Granny Fox will never hear the end of it. If ever again she boasts of how smart she is, all we will have to do will be to remind her of the time Farmer Brown’s boy caught her napping. Ho! ho! ho! I must hurry along and find my cousin, Blacky the Crow. This will tickle him half to death.”
“Maybe, maybe,” grumbled Sammy Jay, who had also seen everything that happened. “But he’s way too clever for me to trust. Oh, man! What news this will be to share! Old Granny Fox will never live this down. If she ever brags about how smart she is again, all we’ll have to do is remind her of the time Farmer Brown’s boy caught her napping. Ha! Ha! Ha! I need to hurry and find my cousin, Blacky the Crow. This will crack him up!”
As for Old Granny Fox, she feared Farmer Brown’s boy more than ever, not because of what he had done to her but because of what he had not done. You see, nothing could make her believe that he wanted to be her friend. She thought he had let her get away just to show her that he was smarter than she. Instead of thankfulness, hate and fear filled Granny’s heart. You know—
As for Old Granny Fox, she was more afraid of Farmer Brown’s boy than ever, not because of what he had done to her, but because of what he hadn’t done. You see, nothing could convince her that he wanted to be her friend. She believed he had let her go just to prove that he was smarter than she was. Instead of feeling grateful, hate and fear filled Granny’s heart. You know—
People who themselves do ill
For others seldom have good will.
People who do bad things
to others rarely have good intentions.
CHAPTER IX
Reddy Fox Hears About Granny Fox
Though you may think another wrong
And be quite positive you’re right,
Don’t let your temper get away;
And try at least to be polite.
—Old Granny Fox.
Though you might believe you’re right
And be totally sure of it,
Don’t let your anger take control;
And at least try to be polite.
—Old Granny Fox.
Sammy Jay hurried through the Green Forest, chuckling as he flew. Sammy was brimming over with the news he had to tell,—how Old Granny Fox had been caught napping by Farmer Brown’s boy. Sammy wouldn’t have believed it if any one had told him. No, Sir, he wouldn’t. But he had seen it with his own eyes, and it tickled him almost to pieces to think that Old Granny Fox, whom everybody thought so sly and clever and smart, had been caught actually asleep by the very one of whom she was most afraid, but at whom she always had turned up her nose.
Sammy Jay rushed through the Green Forest, laughing as he flew. Sammy was bursting with the news he had to share—how Old Granny Fox had been caught napping by Farmer Brown’s boy. Sammy wouldn’t have believed it if anyone had told him. No way, he wouldn’t. But he had seen it with his own eyes, and it delighted him to think that Old Granny Fox, whom everyone considered so sneaky and clever, had been caught actually asleep by the very person she feared the most, even though she always looked down on him.
Presently Sammy spied Reddy Fox trotting along the Lone Little Path. Reddy was forever boasting of how smart Granny Fox was. He had boasted of it so much that everybody was sick of hearing him. When he saw Reddy trotting along the Lone Little Path, Sammy chuckled harder than ever. He hid in a thick hemlock-tree and as Reddy passed he shouted:
Presently, Sammy spotted Reddy Fox strutting down the Lone Little Path. Reddy was always bragging about how clever Granny Fox was. He had talked about it so much that everyone was tired of hearing him. When he saw Reddy walking down the Lone Little Path, Sammy laughed harder than ever. He hid in a thick hemlock tree, and as Reddy passed by, he shouted:
“Had I such a stupid old Granny
As some folks who think they are smart,
I never would boast of my Granny,
But live by myself quite apart!”
“Had I such a silly old Granny
As some people who think they’re clever,
I would never brag about my Granny,
But would live by myself, completely separate!”
Reddy looked up angrily. He couldn’t see Sammy Jay, but he knew Sammy’s voice. There is no mistaking that. Everybody knows the voice of Sammy Jay. Of course it was foolish, very foolish of Reddy to be angry, and still more foolish to show that he was angry. Had he stopped a minute to think, he would have known that Sammy was saying such a mean, provoking thing just to make him angry, and that the angrier he became the better pleased Sammy Jay would be. But like a great many people, Reddy allowed his temper to get the better of his common sense.
Reddy looked up in anger. He couldn’t see Sammy Jay, but he recognized Sammy’s voice. There’s no mistaking that. Everyone knows the voice of Sammy Jay. Of course, it was foolish, very foolish of Reddy to be angry, and even more foolish to show that he was angry. If he had taken a moment to think, he would have realized that Sammy was saying something mean and irritating just to get under his skin, and that the more angry he got, the happier Sammy Jay would be. But like many people, Reddy let his temper override his common sense.
“Who says Granny Fox is stupid?” he snarled.
"Who says Grandma Fox is dumb?" he snapped.
“I do,” replied Sammy Jay promptly. “I say she is stupid.”
“I do,” replied Sammy Jay immediately. “I think she's stupid.”
“She is smarter than anybody else in all the Green Forest and on all the Green Meadows. She is smarter than anybody else in all the Great World,” boasted Reddy, and he really believed it.
“She’s smarter than anyone else in all the Green Forest and on all the Green Meadows. She’s smarter than anyone else in the entire Great World,” Reddy bragged, and he genuinely believed it.
“She isn’t smart enough to fool Farmer Brown’s boy,” taunted Sammy.
"She's not clever enough to trick Farmer Brown's son," mocked Sammy.
“What’s that? Who says so? Has anything happened to Granny Fox?” Reddy forgot his anger in a sudden great fear. Could Granny have been shot by Farmer Brown’s boy?
“What’s that? Who says that? Has something happened to Granny Fox?” Reddy lost his anger in a wave of sudden fear. Could Granny have been shot by Farmer Brown’s son?
“Nothing much, only Farmer Brown’s boy caught her napping in broad daylight,” replied Sammy, and chuckled so that Reddy heard him.
“Not much, just Farmer Brown’s kid caught her sleeping in the middle of the day,” replied Sammy, laughing so that Reddy could hear him.
“I don’t believe it!” snapped Reddy. “I don’t believe a word of it! Nobody ever yet caught Old Granny Fox napping, and nobody ever will.”
“I can’t believe it!” snapped Reddy. “I don’t believe a single word! No one has ever caught Old Granny Fox napping, and no one ever will.”
“I don’t care whether you believe it or not; it’s so, for I saw him,” retorted Sammy Jay.
“I don’t care if you believe it or not; it’s true, because I saw him,” replied Sammy Jay.
“You—you—you—” began Reddy Fox.
“You—you—you—” started Reddy Fox.
“Go ask Tommy Tit the Chickadee if it isn’t true. He saw him too,” interrupted Sammy Jay.
“Go ask Tommy Tit the Chickadee if it’s not true. He saw him too,” interrupted Sammy Jay.
“Dee, dee, dee, Chickadee! It’s so, and Farmer Brown’s boy only threw a snowball at her and let her run away without shooting at her,” declared a new voice. There sat Tommy Tit himself.
“Dee, dee, dee, Chickadee! That’s right, and Farmer Brown’s boy just threw a snowball at her and let her go without trying to shoot her,” said a new voice. There was Tommy Tit himself sitting there.
Reddy didn’t know what to think or say. He just couldn’t believe it, yet he had never known Tommy Tit to tell an untruth. Sammy Jay alone he wouldn’t have believed. Then Tommy Tit and Sammy Jay told Reddy all about what they had seen, how Farmer Brown’s boy had surprised Old Granny Fox and then allowed her to go unharmed. Reddy had to believe it. If Tommy Tit said it was so, it must be so. Reddy Fox started off to hunt up Old Granny Fox and ask her about it. But a sudden thought popped into his red head, and he changed his mind.
Reddy didn’t know what to think or say. He just couldn’t believe it, but he had never known Tommy Tit to lie. He wouldn’t have believed Sammy Jay alone. Then Tommy Tit and Sammy Jay filled Reddy in on everything they had seen: how Farmer Brown’s boy had surprised Old Granny Fox and then let her go unharmed. Reddy had to accept it. If Tommy Tit said it was true, it had to be true. Reddy Fox started to go find Old Granny Fox to ask her about it. But suddenly, a thought popped into his head, and he changed his mind.
“I won’t say a thing about it until some time when Granny scolds me for being careless,” muttered Reddy, with a sly grin. “Then I’ll see what she has to say. I guess she won’t scold me so much after this.”
“I won’t say anything about it until the time when Granny yells at me for being careless,” Reddy said with a cheeky grin. “Then I’ll see what she has to say. I bet she won’t be so hard on me after this.”
Reddy grinned more than ever, which wasn’t a bit nice of him. Instead of being sorry that Old Granny Fox had had such a fright, he was planning how he would get even with her when she should scold him for his own carelessness.
Reddy grinned more than ever, which wasn’t very nice of him. Instead of feeling sorry that Old Granny Fox had been so scared, he was figuring out how he would get back at her when she scolded him for his own carelessness.
CHAPTER X
Reddy Fox Is Impudent
A saucy tongue is dangerous to possess;
Be sure some day ’t will get you in a mess.
—Old Granny Fox.
A sharp tongue can be risky to have; Just know it might one day land you in trouble. —Old Granny Fox.
Reddy Fox is headstrong and, like most headstrong people, is given to thinking that his way is the best way just because it is his way. He is smart, is Reddy Fox. Yes, indeed, Reddy Fox is very, very smart. He has to be in order to live. But a great deal of what he knows he learned from Old Granny Fox. The very best tricks he knows she taught him. She began teaching him when he was so little that he tumbled over his own feet. It was she who taught him how to hunt, that it is better never to steal chickens near home but to go a long way off for them, and how to fool Bowser the Hound.
Reddy Fox is stubborn and, like most stubborn people, thinks his way is the best just because it’s his way. He’s clever, Reddy Fox is. Yes, Reddy Fox is really, really smart. He has to be to survive. But a lot of what he knows he learned from Old Granny Fox. The best tricks he knows were taught to him by her. She started teaching him when he was so small he would trip over his own feet. She’s the one who taught him how to hunt, that it’s better never to steal chickens close to home but to go far away for them, and how to trick Bowser the Hound.
It was Granny who taught Reddy how to use his little black nose to follow the tracks of careless young Rabbits, and how to catch Meadow Mice under the snow. In fact, there is little Reddy knows which he didn’t learn from wise, shrewd Old Granny Fox.
It was Grandma who taught Reddy how to use his little black nose to follow the tracks of careless young rabbits, and how to catch meadow mice under the snow. In fact, there’s little Reddy knows that he didn’t learn from wise, clever old Grandma Fox.
But as he grew bigger and bigger, until he was quite as big as Granny herself, he forgot what he owed to her. He grew to have a very good opinion of himself and to feel that he knew just about all there was to know. So sometimes when he had done foolish or careless things and Granny had scolded him, telling him he was big enough and old enough to know better, he would sulk and go off muttering to himself. But he never quite dared to be openly disrespectful to Granny, and this, of course, was quite as it should have been.
But as he got bigger and bigger, until he was just as big as Granny herself, he forgot what he owed her. He started to think very highly of himself and felt like he knew almost everything there was to know. So sometimes, when he did foolish or careless things and Granny scolded him, telling him he was big enough and old enough to know better, he would sulk and walk away mumbling to himself. But he never really dared to be openly disrespectful to Granny, and that was just as it should be.
“If only I could catch Granny doing something foolish or careless,” he would say to himself. But he never could, and he had begun to think that he never would. But now at last Granny, clever Old Granny Fox, had been careless! She had allowed Farmer Brown’s boy to catch her napping! Reddy did wish he had been there to see it himself. But anyway, he had been told about it, and he made up his mind that the next time Granny said anything sharp to him about his carelessness he would have something to say back. Yes, Sir, Reddy Fox was deliberately planning to answer back, which, as you know, is always disrespectful to one’s elders.
“If only I could catch Granny doing something silly or reckless,” he thought to himself. But he never could, and he had started to believe he never would. But now, finally, Granny, clever Old Granny Fox, had slipped up! She had let Farmer Brown's boy catch her dozing! Reddy wished he could have seen it himself. But anyway, he had heard about it, and he decided that the next time Granny said something sharp to him about his carelessness, he would have a comeback ready. Yes, Sir, Reddy Fox was intentionally planning to talk back, which, as you know, is always disrespectful to one’s elders.
At last the chance came. Reddy did a thing no truly wise Fox ever will do. He went two nights in succession to the same henhouse, and the second time he barely escaped being shot. Old Granny Fox found out about it. How she found out Reddy doesn’t know to this day, but find out she did, and she gave him such a scolding as even her sharp tongue had seldom given him.
At last, the opportunity arrived. Reddy did something no really smart fox would ever do. He went to the same henhouse two nights in a row, and the second time, he almost got shot. Old Granny Fox learned about it. How she found out, Reddy never figured out, but she did, and she gave him a scolding that even her sharp tongue had rarely dished out.
“You are the stupidest Fox I ever heard of,” scolded Granny.
“You're the dumbest fox I’ve ever heard of,” Granny scolded.
“I’m no more stupid than you are!” retorted Reddy in the most impudent way.
"I’m no more stupid than you are!" Reddy shot back defiantly.
“What’s that?” demanded Granny. “What’s that you said?”
“What’s that?” asked Granny. “What did you say?”
“I said I’m no more stupid than you are, and what is more, I hope I’m not so stupid. I know better than to take a nap in broad daylight right under the very nose of Farmer Brown’s boy.” Reddy grinned in the most impudent way as he said this.
"I said I’m no more stupid than you are, and what’s more, I hope I’m not that stupid. I know better than to take a nap in broad daylight right under the nose of Farmer Brown’s boy." Reddy grinned in the most cheeky way as he said this.
Granny’s eyes snapped. Then things happened. Reddy was cuffed this way and cuffed that way and cuffed the other way until it seemed to him that the air was full of black paws, every one of which landed on his head or face with a sting that made him whimper and put his tail between his legs, and finally howl.
Granny’s eyes flashed. Then things unfolded. Reddy was cuffed this way and that way and another way until it felt to him like the air was filled with black paws, each one landing on his head or face with a sting that made him whimper, tuck his tail between his legs, and ultimately howl.
“There!” cried Granny, when at last she had to stop because she was quite out of breath. “Perhaps that will teach you to be respectful to your elders. I was careless and stupid, and I am perfectly ready to admit it, because it has taught me a lesson. Wisdom often is gained through mistakes, but never when one is not willing to admit the mistakes. No Fox lives long who makes the same mistake twice. And those who are impudent to their elders come to no good end. I’ve got a fat goose hidden away for dinner, but you will get none of it.”
“There!” shouted Granny, finally stopping because she was completely out of breath. “Maybe that will teach you to respect your elders. I was careless and foolish, and I'm totally willing to admit it because it taught me a lesson. Wisdom often comes from mistakes, but you'll never learn if you don’t acknowledge them. No fox lives long who makes the same mistake twice. And those who are disrespectful to their elders rarely end up well. I have a delicious goose stashed away for dinner, but you won't get any of it.”
“I—I wish I’d never heard of Granny’s mistake,” whined Reddy to himself as he crept dinnerless to bed.
“I—I wish I’d never heard about Granny’s mistake,” Reddy complained to himself as he crept to bed without dinner.
“You ought to wish that you hadn’t been impudent,” whispered a small voice down inside him.
“You should regret being so rude,” whispered a small voice deep inside him.
CHAPTER XI
After The Storm
The joys and the sunshine that make us glad;
The worries and troubles that makes us sad
Must come to an end; so why complain
Of too little sun or too much rain?
—Old Granny Fox.
The joys and sunshine that make us happy;
The worries and troubles that make us sad
Must come to an end; so why complain
About too little sun or too much rain?
—Old Granny Fox.
The thing to do is to make the most of the sunshine while it lasts, and when it rains to look forward to the coming of the sun again, knowing that conic it surely will. A dreadful storm was keeping the little people of the Green Forest, the Green Meadows, and the Old Orchard prisoners in their own homes or in such places of shelter as they had been able to find.
The key is to soak up the sunshine while it’s here, and when it rains, look forward to the sun coming back, knowing that it definitely will. A terrible storm was trapping the little creatures of the Green Forest, the Green Meadows, and the Old Orchard in their homes or in whatever shelters they could find.
But it couldn’t last forever, and they knew it. Knowing this was all that kept some of them alive.
But it couldn't last forever, and they realized that. Understanding this was what kept some of them going.
You see, they were starving. Yes, Sir, they were starving. You and I would be very hungry, very hungry indeed, if we had to go without food for two whole days, but if we were snug and warm it wouldn’t do us any real harm. With the little wild friends, especially the little feathered folks, it is a very different matter. You see, they are naturally so active that they have to fill their stomachs very often in order to supply their little bodies with heat and energy. So when their food supply is wholly cut off, they starve or else freeze to death in a very short time. A great many little lives are ended this way in every long, hard winter storm.
You see, they were starving. Yes, they were starving. You and I would be really hungry if we had to go without food for two whole days, but if we were warm and cozy, we wouldn’t suffer too much. With the little wild animals, especially the small birds, it’s a completely different story. They’re so active that they need to eat often to provide their bodies with the heat and energy they need. So when their food supply is completely cut off, they either starve or freeze to death very quickly. Many little lives are lost this way during every long, harsh winter storm.
It was late in the afternoon of the second day when rough Brother North Wind decided that he had shown his strength and fierceness long enough, and rumbling and grumbling retired from the Green Meadows and the Green Forest, blowing the snow clouds away with him. For just a little while before it was time for him to go to bed behind the Purple Hills, jolly, round, red Mr. Sun smiled down on the white land, and never was his smile more welcome. Out from their shelters hurried all the little prisoners, for they must make the most of the short time before the coming of the cold night.
It was late in the afternoon of the second day when the grumpy Brother North Wind decided he had shown off his strength and fierceness long enough. With a lot of rumbling and grumbling, he retreated from the Green Meadows and the Green Forest, taking the snow clouds with him. Just for a moment, before he settled down behind the Purple Hills, cheerful, round, red Mr. Sun smiled down on the snowy landscape, and his smile had never been more welcome. All the little creatures hurried out from their shelters because they wanted to make the most of the brief time before the cold night arrived.
Little Tommy Tit the Chickadee was so weak that he could hardly fly, and he shook with chills. He made straight for the apple-tree where Farmer Brown’s boy always keeps a piece of suet tied to a branch for Tommy and his friends. Drummer the Woodpecker was there before him. Now it is one of the laws of politeness among the feathered folk that when one is eating from a piece of suet a newcomer shall await his turn.
Little Tommy Tit the Chickadee was so weak that he could barely fly, and he was shaking with chills. He headed straight for the apple tree where Farmer Brown’s boy always hangs a piece of suet tied to a branch for Tommy and his friends. Drummer the Woodpecker was already there. Now, one of the rules of politeness among the birds is that when someone is eating from a piece of suet, any newcomers must wait their turn.
“Dee, dee, dee!” said Tommy Tit faintly but cheerfully, for he couldn’t be other than cheery if he tried. “Dee, dee, dee! That looks good to me.”
“Dee, dee, dee!” said Tommy Tit softly but happily, because he couldn’t help but be cheerful. “Dee, dee, dee! That looks great to me.”
“It is good,” mumbled Drummer, pecking away at the suet greedily. “Come on, Tommy Tit. Don’t wait for me, for I won’t be through for a long time. I’m nearly starved, and I guess you must be.”
“It’s great,” mumbled Drummer, digging into the suet hungrily. “Come on, Tommy Tit. Don’t wait for me, because I won’t be done for a while. I’m almost starving, and I’m sure you are too.”
“I am,” confessed Tommy, as he flew over beside Drummer. “Thank you ever so much for not making me wait.”
“I am,” Tommy admitted, as he flew over next to Drummer. “Thank you so much for not making me wait.”
“Don’t mention it,” replied Drummer, with his mouth full. “This is no time for politeness. Here comes Yank Yank the Nuthatch. I guess there is room for him too.”
“Don’t worry about it,” replied Drummer, his mouth full. “This isn't the time for niceties. Here comes Yank Yank the Nuthatch. I suppose we can make room for him too.”
Yank Yank was promptly invited to join them and did so after apologizing for seeming so greedy.
Yank Yank was quickly invited to join them and accepted after apologizing for coming across as greedy.
“If I couldn’t get my stomach full before night, I certainly should freeze to death before morning,” said he. “What a blessing it is to have all this good food waiting for us. If I had to hunt for my usual food on the trees, I certainly should have to give up and die. It took all my strength to get over here. My, I feel like a new bird already! Here comes Sammy Jay. I wonder if he will try to drive us away as he usually does.”
“If I can’t fill my stomach before night, I definitely won’t make it through the night,” he said. “What a blessing to have all this good food waiting for us. If I had to find my regular food in the trees, I would definitely have to give up and die. It took all my strength to get over here. Wow, I already feel like a new bird! Here comes Sammy Jay. I wonder if he’ll try to chase us away like he usually does.”
Sammy did nothing of the kind. He was very meek and most polite. “Can you make room for a starving fellow to get a bite?” he asked. “I wouldn’t ask it but that I couldn’t last another night without food.”
Sammy did nothing of the sort. He was very humble and super polite. “Could you make some space for a hungry guy to grab a bite?” he asked. “I wouldn’t ask if I didn’t think I couldn’t make it through another night without food.”
“Dee, dee, dee! Always room for one more,” replied Tommy Tit, crowding over to give Sammy room. “Wasn’t that a dreadful storm?”
“Dee, dee, dee! Always space for one more,” said Tommy Tit, moving closer to make room for Sammy. “Wasn’t that a terrible storm?”
“Worst I ever knew,” mumbled Sammy. “I wonder if I ever will be warm again.”
“Worst I've ever known,” mumbled Sammy. “I wonder if I'll ever be warm again.”
Until their stomachs were full, not another word was said. Meanwhile Chatterer the Red Squirrel had discovered that the storm was over. As he floundered through the snow to another apple-tree he saw Tommy Tit and his friends, and in his heart he rejoiced that they had found food waiting for them. His own troubles were at an end, for in the tree he was headed for was a store of corn.
Until their stomachs were full, not another word was spoken. Meanwhile, Chatterer the Red Squirrel realized that the storm had passed. As he struggled through the snow toward another apple tree, he spotted Tommy Tit and his friends, and he felt happy that they had found food available to them. His own problems were over, because in the tree he was making his way to was a stash of corn.
CHAPTER XII
Granny And Reddy Fox Hunt In Vain
Old Mother Nature’s plans for good
Quite often are not understood.
—Old Granny Fox.
Old Mother Nature’s plans for good
Aren’t often understood.
—Old Granny Fox.
Tommy Tit and Drummer the Woodpecker and Yank Yank the Nuthatch and Sammy Jay and Chatterer the Red Squirrel were not the only ones who were out and about as soon as the great storm ended. Oh, my, no! No, indeed! Everybody who was not sleeping the winter away, or who had not a store of food right at hand, was out. But not all were so fortunate as Tommy Tit and his friends in finding a good meal.
Tommy Tit, Drummer the Woodpecker, Yank Yank the Nuthatch, Sammy Jay, and Chatterer the Red Squirrel weren’t the only ones out and about right after the big storm ended. Oh, no way! Everyone who wasn’t hibernating or didn’t have food readily available was outside. But not everyone was as lucky as Tommy Tit and his friends when it came to finding a good meal.
Peter Rabbit and Mrs. Peter came out of the hole in the heart of the dear Old Briar-patch, where they had managed to keep comfortably warm, and at once began to fill their stomachs with bark from young trees and tender tips of twigs. It was very coarse food, but it would take away that empty feeling. Mrs. Grouse burst out of the snow and hurried to get a meal before dark. She had no time to be particular, and so she ate spruce buds. They were very bitter and not much to her liking, but she was too hungry, and night was too near for her to be fussy. She was thankful to have that much.
Peter Rabbit and Mrs. Peter crawled out of their cozy den in the heart of the old Briar-patch, where they had stayed nice and warm, and immediately started munching on bark from young trees and tender twigs. It wasn't fancy food, but it would help ease the empty feeling in their stomachs. Mrs. Grouse emerged from the snow and rushed to find a meal before it got dark. She didn’t have the time to be picky, so she ate spruce buds. They were really bitter and not her favorite, but she was too hungry and night was closing in, so she couldn't afford to be choosy. She was just grateful to have something to eat.
Granny Fox and Reddy were out too. They didn’t need to hurry because, as you know, they could hunt all night, but they were so hungry that they just had to be looking for something to eat. They knew, of course, that everybody else would be out, and they hoped that some of these little people would be so weak that they could easily be caught. That seems like a dreadful hope, doesn’t it? But one of the first laws of Old Mother Nature is self-preservation. That means to save your own life first. So perhaps Granny and Reddy are not to be blamed for hoping that some of their neighbors might be caught easily because of the great storm. They were very hungry indeed, and they could not eat bark like Peter Rabbit, or buds like Mrs. Grouse, or seeds like Whitefoot the Woodmouse. Their teeth and stomachs are not made for such food.
Granny Fox and Reddy were out too. They didn’t need to rush because, as you know, they could hunt all night, but they were so hungry that they had to look for something to eat. They knew, of course, that everyone else would be out, and they hoped that some of these little creatures would be so weak that they could easily catch them. That seems like a terrible hope, doesn’t it? But one of the first rules of Mother Nature is self-preservation. That means saving your own life first. So maybe Granny and Reddy aren’t to be blamed for hoping that some of their neighbors might be easily caught because of the big storm. They were very hungry indeed, and they couldn't eat bark like Peter Rabbit, or buds like Mrs. Grouse, or seeds like Whitefoot the Woodmouse. Their teeth and stomachs aren't made for that kind of food.
It was hard going for Granny and Reddy Fox. The snow was soft and deep in many places, and they had to keep pretty close to those places where rough Brother North Wind had blown away enough of the snow to make walking fairly easy. They soon found that their hope that they would find some of their neighbors too weak to escape was quite in vain. When jolly, round, red Mr. Sun dropped down behind the Purple Hills to go to bed, their stomachs were quite as empty as when they had started out.
It was tough for Granny and Reddy Fox. The snow was soft and deep in many spots, and they had to stick close to areas where rough Brother North Wind had blown away enough snow to make walking easier. They quickly realized that their hope of finding some of their neighbors too weak to escape was completely unrealistic. When cheerful, round Mr. Sun dipped down behind the Purple Hills to go to bed, their stomachs were just as empty as when they had started out.
“We’ll go down to the Old Briar-patch. I don’t believe it will be of much use, but you never can tell until you try. Peter Rabbit may take it into his silly head to come outside,” said Granny, leading the way.
“We’ll head down to the Old Briar-patch. I don’t think it will be very helpful, but you never know until you give it a shot. Peter Rabbit might decide to come out,” said Granny, taking the lead.
When they reached the dear Old Briar-patch they found that Peter was not outside. In fact, peering between the brambles and bushes, they could see his little brown form bobbing about as he hunted for tender bark. He had already made little paths along which he could hop easily. Peter saw them almost as soon as they saw him.
When they got to the familiar Old Briar-patch, they noticed that Peter wasn't outside. In fact, when they looked between the brambles and bushes, they could see his small brown body moving around as he searched for tender bark. He had already created little paths where he could hop around easily. Peter spotted them almost as soon as they spotted him.
“Hard times these,” said Peter pleasantly. “I hope your stomachs are not as empty as mine.” He pulled a strip of bark from a young tree and began to chew it. This was more than Reddy could stand. To see Peter eating while his own stomach was just one great big ache from emptiness was too much.
“Times are tough,” Peter said cheerfully. “I hope your stomachs aren’t as empty as mine.” He tore off a strip of bark from a young tree and started chewing it. This was more than Reddy could handle. Watching Peter eat while his own stomach was nothing but a big ache from hunger was too much to bear.
“I’m going in there and catch him, or drive him out where you can catch him, if I tear my coat all to pieces!” snarled Reddy.
"I'm going in there to catch him, or drive him out so you can catch him, even if it means tearing my coat to shreds!" growled Reddy.
Peter stopped chewing and sat up. “Come right along, Reddy. Come right along if you want to, but I would advise you to save your skin and your coat,” said he.
Peter stopped chewing and sat up. “Come on, Reddy. Join us if you want, but I suggest you save your skin and your coat,” he said.
Reddy’s only reply was a snarl as he pushed his way under the brambles. He yelped as they tore his coat and scratched his face, but he kept on. Now Peter’s paths were very cunningly made. He had cut them through the very thickest of the briars just big enough for himself and Mrs. Peter to hop along comfortably. But Reddy is so much bigger that he had to force his way through and in places crawl flat on his stomach, which was very slow work, to say nothing of the painful scratches from the briars. It was no trouble at all for Peter to keep out of his way, and before long Reddy gave up. Without a word Granny Fox led the way to the Green Forest. They would try to find where Mrs. Grouse was sleeping under the snow. But though they hunted all night, they failed to find her, for she wisely had gone to bed in a spruce-tree.
Reddy just snarled as he pushed his way under the brambles. He yelped as they tore at his coat and scratched his face, but he kept going. Peter had cleverly made his paths. He had cut them through the thickest of the briars, just big enough for him and Mrs. Peter to hop along comfortably. But Reddy was much bigger, so he had to force his way through and in some places crawl flat on his stomach, which was really slow work, not to mention the painful scratches from the briars. Peter had no trouble avoiding him, and before long, Reddy gave up. Without saying a word, Granny Fox led the way to the Green Forest. They were going to look for where Mrs. Grouse was sleeping under the snow. But even though they searched all night, they couldn’t find her because she had wisely gone to bed in a spruce tree.
CHAPTER XIII
Granny Fox Admits Growing Old
Who will not admit he is older each day fools no one but himself.
—Old Granny Fox.
Who will not admit that he gets older every day is just fooling himself.
—Old Granny Fox.
Old Granny Fox is a spry old lady for her age. If you don’t believe it just try to catch her. But spry as she is, she isn’t as spry as she used to be. No, Sir, Granny Fox isn’t as spry as she used to be. The truth is, Granny is getting old. She never would admit it, and Reddy never had realized it until the day after the great storm. All that night they had hunted in vain for something to eat and at daylight had crept into their house to rest awhile before starting on another hunt. They had neither the strength nor the courage to search any longer then. Wading through snow is very hard work at best and very tiresome, but when your stomach has been empty for so long that you almost begin to wonder what food tastes like, it becomes harder work still. You see, it is food that makes strength, and lack of food takes away strength.
Old Granny Fox is a lively old lady for her age. If you don’t believe it, just try to catch her. But as lively as she is, she’s not as quick as she used to be. No, sir, Granny Fox isn’t as quick as she once was. The truth is, Granny is getting old. She would never admit it, and Reddy never realized it until the day after the big storm. All that night, they had searched in vain for something to eat, and at dawn, they crept into their home to rest for a while before starting another hunt. They didn’t have the strength or the courage to keep searching then. Wading through snow is hard work at best and very tiring, but when your stomach has been empty for so long that you almost forget what food tastes like, it becomes even harder. You see, it’s food that gives you strength, and being without food takes away your strength.
This was why Granny and Reddy Fox just had to rest. Hungry as they were, they had to give up for awhile. Reddy flung himself down, and if ever there was a discouraged young Fox he was that one. “I wish I were dead,” he moaned.
This is why Granny and Reddy Fox just had to take a break. As hungry as they were, they had to pause for a bit. Reddy collapsed on the ground, and if there was ever a discouraged young fox, it was him. “I wish I were dead,” he groaned.
“Tut, tut, tut!” said Granny Fox sharply. “That’s no way for a young Fox to talk! I’m ashamed of you. I am indeed.” Then she added more kindly: “I know just how you feel. Just try to forget your empty stomach and rest awhile. We have had a tiresome, disappointing, discouraging night, but when you are rested things will not look quite so bad. You know the old saying:
“Tut, tut, tut!” said Granny Fox sharply. “That’s not how a young Fox should talk! I’m ashamed of you. I really am.” Then she added more gently: “I know exactly how you feel. Just try to forget about your empty stomach and take a break. We’ve had a long, disappointing night, but once you’re rested, things won’t seem so bleak. You know the old saying:
‘Never a road so long is there
But it reaches a turn at last;
Never a cloud that gathers swift
But disappears as fast.’
'There’s never a road so long
That it doesn’t have a turn eventually;
Never a cloud that forms quickly
That doesn’t vanish just as fast.'
You think you couldn’t possibly feel any worse than you do right now, but you could. Many a time I have had to go hungry longer than this. After we have rested awhile we will go over to the Old Pasture. Perhaps we will have better luck there.”
You think you couldn't possibly feel any worse than you do right now, but you could. I've had to go hungry for much longer than this. After we rest for a bit, we'll head over to the Old Pasture. Maybe we'll have better luck there.
So Reddy tried to forget the emptiness of his stomach and actually had a nap, for he was very, very tired. When he awoke he felt better.
So Reddy tried to ignore the emptiness in his stomach and actually took a nap, since he was extremely tired. When he woke up, he felt better.
“Well, Granny,” said he, “let’s start for the Old Pasture. The snow has crusted over, and we won’t find it such hard going as it was last night.”
“Well, Granny,” he said, “let's head to the Old Pasture. The snow has crusted over, so it won't be as tough to get through as it was last night.”
Granny arose and followed Reddy out to the doorstep. She walked stiffly. The truth is, she ached in every one of her old bones. At least, that is the way it seemed to her. She looked towards the Old Pasture. It seemed very far away. She sighed wearily. “I don’t believe I’ll go, Reddy,” said she. “You run along and luck go with you.”
Granny got up and followed Reddy to the doorstep. She walked stiffly. The truth is, she ached in every one of her old bones. At least, that’s how it felt to her. She looked towards the Old Pasture. It seemed really far away. She sighed wearily. “I don’t think I’ll go, Reddy,” she said. “You go on ahead and good luck to you.”
Reddy turned and stared at Granny suspiciously. You know his is a very suspicious nature. Could it be that Granny had some secret plan of her own to get a meal and wanted to get rid of him?
Reddy turned and looked at Granny with suspicion. You know he has a very suspicious nature. Could it be that Granny had some secret plan to get a meal and wanted to get rid of him?
“What’s the matter with you?” he demanded roughly. “It was you who proposed going over to the Old Pasture.”
“What's wrong with you?” he asked gruffly. “You were the one who suggested going to the Old Pasture.”
Granny smiled. It was a sad sort of smile. She is wonderfully sharp and smart, is Granny Fox, and she knew what was in Reddy’s mind as well as if he had told her.
Granny smiled. It was a sad sort of smile. She is wonderfully sharp and smart, Granny Fox is, and she knew what was on Reddy’s mind as if he had told her.
“Old bones don’t rest and recover as quickly as young bones, and I just don’t feel equal to going over there now,” said she. “The truth is, Reddy, I am growing old. I am going to stay right here and rest. Perhaps then I’ll feel able to go hunting to-night. You trot along now, and if you get more than a stomachful, just remember old Granny and bring her a bite.”
“Old bones don’t heal and recover as fast as young ones, and I just don’t feel up to going over there right now,” she said. “The truth is, Reddy, I’m getting older. I’m going to stay right here and rest. Maybe then I’ll feel up to going hunting tonight. You go ahead now, and if you catch more than you can eat, just remember old Granny and bring her something.”
There was something in the way Granny spoke that told Reddy she was speaking the truth. It was the very first time she ever had admitted that she was growing old and was no longer the equal of any Fox. Never before had he noticed how gray she had grown. Reddy felt a feeling of shame creep over him,—shame that he had suspected Granny of playing a sharp trick. And this little feeling of shame was followed instantly by a splendid thought. He would go out and find food of some kind, and he would bring it straight back to Granny. He had been taken care of by Granny when he was little, and now he would repay Granny for all she had done for him by taking care of her in her old age.
There was something in the way Granny spoke that made Reddy realize she was being honest. It was the first time she ever admitted that she was getting old and wasn’t as good as any Fox anymore. He had never really noticed how gray she had become. Reddy felt a wave of shame wash over him—shame that he had doubted Granny and thought she was trying to pull a fast one. This small feeling of shame was quickly followed by a brilliant idea. He would go out and find some food and bring it straight back to Granny. She had taken care of him when he was young, and now he wanted to repay her for everything she had done for him by taking care of her in her old age.
“Go back in the house and lie down, Granny,” said he kindly. “I am going to get something, and whatever it may be you shall have your share.” With this he trotted off towards the Old Pasture and somehow he didn’t mind the ache in his stomach as he had before.
“Go back inside and lie down, Granny,” he said kindly. “I’m going to get something, and whatever it is, you’ll get your share.” With that, he headed off toward the Old Pasture and, for some reason, didn’t mind the ache in his stomach like he had before.
CHAPTER XIV
Three Vain And Foolish Wishes
There’s nothing so foolishly silly and vain
As to wish for a thing you can never attain.
—Old Granny Fox.
There’s nothing so ridiculously silly and vain
As to wish for something you can never achieve.
—Old Granny Fox.
We all know that, yet most of us are just foolish enough to make such a wish now and then. I guess you have done it. I know I have. Peter Rabbit has done it often and then laughed at himself afterwards. I suspect that even shrewd, clever old Granny Fox has been guilty of it more than once. So it is not surprising that Reddy Fox, terribly hungry as he was, should do a little foolish wishing.
We all know that, yet most of us are just silly enough to make a wish like that now and then. I guess you’ve done it. I know I have. Peter Rabbit has done it often and then laughed at himself afterward. I suspect that even smart, clever old Granny Fox has done it more than once. So it's not surprising that Reddy Fox, being incredibly hungry, would do a little foolish wishing.
When he left home to go to the Old Pasture, in the hope that he would be able to find something to eat there, he started off bravely. It was cold, very cold indeed, but his fur coat kept him warm as long as he was moving. The Green Meadows were glistening white with snow. All the world, at least all that part of it with which Reddy was acquainted, was white. It was beautiful, very beautiful, as millions of sparkles flashed in the sun. But Reddy had no thought for beauty; the only thought he had room for was to get something to put in the empty stomachs of himself and Granny Fox.
When he left home to head to the Old Pasture, hoping to find something to eat, he set off with determination. It was freezing, really freezing, but his fur coat kept him warm as long as he kept moving. The Green Meadows were covered in a shiny layer of snow. The entire world, at least the part Reddy knew, was blanketed in white. It looked stunning, with millions of sparkles glimmering in the sunlight. But Reddy wasn't thinking about beauty; the only thing on his mind was finding something to fill the empty stomachs of himself and Granny Fox.
Jack Frost had hardened the snow so that Reddy no longer had to wade through it. He could run on the crust now without breaking through. This made it much easier, so he trotted along swiftly. He had intended to go straight to the Old Pasture, but there suddenly popped into his head a memory of the shelter down in a far corner of the Old Orchard which Farmer Brown’s boy had built for Bob White. Probably the Bob White family were there now, and he might surprise them. He would go there first.
Jack Frost had frozen the snow so that Reddy no longer had to walk through it. He could run on the surface now without sinking. This made it much easier, so he trotted along quickly. He had planned to go straight to the Old Pasture, but suddenly he remembered the shelter in a far corner of the Old Orchard that Farmer Brown’s boy had built for Bob White. The Bob White family was probably there now, and he might surprise them. He decided to go there first.
Reddy stopped and looked carefully to make sure that Farmer Brown’s boy and Bowser the Hound were nowhere in sight. Then he ran swiftly towards the Old Orchard. Just as he entered it he heard a merry voice just over his head: “Dee, dee, dee, dee!” Reddy stopped and looked up. There was Tommy Tit the Chickadee clinging tightly to a big piece of fresh suet tied fast to a branch of a tree, and Tommy was stuffing himself. Reddy sat down right underneath that suet and looked up longingly. The sight of it made his mouth water so that it was almost more than he could stand. He jumped once. He jumped twice. He jumped three times. But all his jumping was in vain. That suet was beyond his reach. There was no possible way of reaching it save by flying or climbing. Reddy’s tongue hung out of his mouth with longing.
Reddy stopped and carefully checked to make sure that Farmer Brown’s boy and Bowser the Hound were nowhere in sight. Then he ran quickly toward the Old Orchard. Just as he entered, he heard a cheerful voice right above him: “Dee, dee, dee, dee!” Reddy stopped and looked up. There was Tommy Tit the Chickadee clinging tightly to a big piece of fresh suet tied securely to a tree branch, and Tommy was gorging himself. Reddy sat down right beneath that suet and looked up hungrily. The sight of it made his mouth water so much that it was almost unbearable. He jumped once. He jumped twice. He jumped three times. But all his jumping was pointless. That suet was out of his reach. There was no way to get it except by flying or climbing. Reddy’s tongue hung out of his mouth with desire.
“I wish I could climb,” said Reddy.
“I wish I could climb,” said Reddy.
But he couldn’t climb, and all the wishing in the world wouldn’t enable him to, as he very well knew. So after a little he started on. As he drew near the far corner of the Old Orchard, he saw Bob White and Mrs. Bob and all the young Bobs picking up grain which Farmer Brown’s boy had scattered for them just in front of the shelter he had built for them. Reddy crouched down and very slowly, an inch at a time, he crept forward, his eyes shining with eagerness. Just as he was almost within springing distance, Bob White gave a signal, and away flew the Bob Whites to the safety of a hemlock-tree on the edge of the Green Forest.
But he couldn’t climb, and no amount of wishing would change that, as he knew all too well. So after a bit, he moved on. As he got closer to the far corner of the Old Orchard, he saw Bob White, Mrs. Bob, and all the young Bobs picking up grain that Farmer Brown’s boy had scattered for them right in front of the shelter he had made for them. Reddy crouched down and very slowly, inch by inch, he crept forward, his eyes shining with anticipation. Just as he was almost close enough to spring, Bob White gave a signal, and off flew the Bob Whites to the safety of a hemlock tree at the edge of the Green Forest.
Tears of rage and disappointment welled up in Reddy’s eyes. “I wish I could fly,” he muttered, as he watched the brown birds disappear in the big hemlock-tree.
Tears of anger and disappointment filled Reddy’s eyes. “I wish I could fly,” he muttered, as he watched the brown birds vanish into the large hemlock tree.
This was quite as foolish a wish as the other, so Reddy trotted on and decided to go down past the Smiling Pool. When he got there he found it, as he expected, frozen over. But just where the Laughing Brook joins it there was a little place where there was open water. Billy Mink was on the ice at its edge, and just as Reddy got there Billy dived in. A minute later he climbed out with a fish in his mouth.
This was just as foolish a wish as the other, so Reddy trotted on and decided to head down past the Smiling Pool. When he arrived, he found it, just as he expected, frozen over. But right where the Laughing Brook flows into it, there was a small spot with open water. Billy Mink was on the ice at its edge, and just as Reddy got there, Billy dove in. A minute later, he came out with a fish in his mouth.
“Give me a bite,” begged Reddy.
“Give me a bite,” Reddy pleaded.
“Catch your own fish,” retorted Billy Mink. “I have to work hard enough for what I get as it is.”
“Catch your own fish,” Billy Mink shot back. “I already have to work hard enough for what I get.”
Reddy was afraid to go out on the ice where Billy was, and so he sat and watched him eat that fine fish. Then Billy dived into the water again and disappeared. Reddy waited a long time, but Billy did not return. “I wish I could dive,” gulped Reddy, thinking of the fine fish somewhere under the ice.
Reddy was scared to go out on the ice where Billy was, so he just sat and watched him eat that yummy fish. Then Billy jumped back into the water and vanished. Reddy waited a long time, but Billy didn’t come back. “I wish I could dive,” Reddy exclaimed, thinking about the tasty fish somewhere under the ice.
And this wish was quite as foolish as the other wishes.
And this wish was just as foolish as the other wishes.
CHAPTER XV
Reddy Fights A Battle
’Tis not the foes that are without
But those that are within
That give us battles that we find
The hardest are to win.
—Old Granny Fox.
It’s not the enemies out there
But the ones inside ourselves
That give us the battles we find
The hardest to win.
—Old Granny Fox.
After the last of his three foolish wishes, Reddy Fox left the Smiling Pool and headed straight for the Old Pasture for which he had started in the first place. He wished now that he had gone straight there. Then he wouldn’t have seen the suet tied out of reach to the branch of a tree in the Old Orchard; he wouldn’t have seen the Bob Whites fly away to safety just as he felt almost sure of catching one; he wouldn’t have seen Billy Mink bring a fine fish out of the water and eat it right before him. It is bad enough to be starving with no food in sight, but to be as hungry as Reddy Fox was and to see food just out of reach, to smell it, and not be able to get it is,—well, it is more than most folks can stand patiently.
After Reddy Fox made his last of three foolish wishes, he left the Smiling Pool and went straight to the Old Pasture, which was where he had intended to go in the first place. Now he wished he had just gone straight there. If he had, he wouldn’t have seen the suet hanging out of reach on a tree branch in the Old Orchard; he wouldn’t have seen the Bob Whites fly away to safety just as he thought he might catch one; he wouldn’t have seen Billy Mink pull a nice fish out of the water and eat it right in front of him. It’s bad enough to be starving with no food in sight, but when you’re as hungry as Reddy Fox and see food just out of reach, smell it, and can't have it — well, it’s more than most people can handle.
So Reddy Fox was grumbling to himself as he hurried to the Old Pasture and his heart was very bitter. It seemed to him that everything was against him. His neighbors had food, but he had none, not so much as a crumb. It was unfair. Old Mother Nature was unjust. If he could climb he could get food. If he could fly he could get food. If he could dive he could get food. But he could neither climb, fly, nor dive. He didn’t stop to think that Old Mother Nature had given him some of the sharpest wits in all the Green Forest or on all the Green Meadows; that she had given him a wonderful nose; that she had given him the keenest of ears; that she had given him speed excelled by few. He forgot these things and was so busy thinking bitterly of the things he didn’t have that he forgot to use his wits and nose and ears when he reached the Old Pasture. The result was that he trotted right past Old Jed Thumper, the big gray Rabbit, who was sitting behind a little bush holding his breath. The minute Old Jed saw that Reddy was safely past, he started for his bull-briar castle as fast as he could.
So Reddy Fox was grumbling to himself as he hurried to the Old Pasture, and he felt really bitter. It seemed like everything was working against him. His neighbors had food, but he didn’t have any, not even a crumb. It wasn’t fair. Old Mother Nature was being unjust. If he could climb, he could get food. If he could fly, he could get food. If he could dive, he could get food. But he couldn’t climb, fly, or dive. He didn’t stop to think that Old Mother Nature had given him some of the sharpest wits in the entire Green Forest and all the Green Meadows; that she had given him a fantastic nose; that she had given him the keenest ears; that she had given him speed that few could match. He forgot all of this and was so busy thinking bitterly about what he didn’t have that he forgot to use his wits, nose, and ears when he got to the Old Pasture. Because of that, he trotted right past Old Jed Thumper, the big gray Rabbit, who was hiding behind a little bush, holding his breath. As soon as Old Jed saw that Reddy was safely past, he started for his bull-briar castle as fast as he could.
It was not until then that Reddy discovered him. Of course, Reddy started after him, and this time he made good use of his speed. But he was too late. Old Jed Thumper reached his castle with Reddy two jumps behind him. Reddy knew now that there was no chance to catch Old Jed that day, and for a few minutes he felt more bitter than ever. Then all in a flash Reddy Fox became the shrewd, clever fellow that he really is. he grinned.
It wasn't until then that Reddy found him. Naturally, Reddy took off after him, and this time he really made use of his speed. But he was too late. Old Jed Thumper got to his castle with Reddy just two jumps behind him. Reddy realized there was no way to catch Old Jed that day, and for a few minutes, he felt more frustrated than ever. Then, in an instant, Reddy Fox turned into the smart, clever guy he actually is. He grinned.
“It’s of no use to try to fill an empty stomach on wishes,” said he.
“It’s pointless to try to fill an empty stomach with wishes,” he said.
“If I had come straight here and minded my own business, I’d have caught old Jed Thumper. Now I’m going to get some food and I’m not going home until I do.”
“If I had come straight here and minded my own business, I would have caught old Jed Thumper. Now I'm going to get some food, and I'm not going home until I do.”
Very wisely Reddy put all unpleasant thoughts out of his head and settled down to using his wits and his eyes and his ears and his nose for all they were worth, as Old Mother Nature had intended he should.
Very wisely, Reddy pushed all unpleasant thoughts out of his mind and focused on using his wits, eyes, ears, and nose to their full potential, just as Old Mother Nature intended.
All through the Old Pasture he hunted, taking care not to miss a single place where there was the least chance of finding food. But it was all in vain. Reddy gulped down his disappointment.
All through the Old Pasture he searched, making sure not to overlook a single spot where he might find food. But it was all for nothing. Reddy swallowed his disappointment.
“Now for the Big River,” said he, and started off bravely.
“Now for the Big River,” he said, and set off confidently.
When he reached the edge of the Big River, he hurried along the bank until he reached a place where the water seldom freezes. As he had hoped, he found that it was not frozen now. It looked so black and cold that it made him shiver just to see it. Back and forth with his nose to the ground he ran. Suddenly he stopped and sniffed. Then he sniffed again. Then he followed his nose straight to the very edge of the Big River. There, floating in the black water, was a dead fish! By wading in he could get it.
When he got to the edge of the Big River, he rushed along the bank until he found a spot where the water rarely freezes. Just as he hoped, it wasn’t frozen now. It looked so dark and cold that it made him shiver just looking at it. He ran back and forth with his nose to the ground. Suddenly, he stopped and sniffed. Then he sniffed again. Following his nose, he made his way straight to the edge of the Big River. There, floating in the dark water, was a dead fish! He could reach it by wading in.
Reddy shivered at the touch of the cold water, but what were wet feet compared with such an empty stomach as his? In a minute he had that fish and was back on the shore. It wasn’t a very big fish, but it would stop the ache in his stomach until he could get something more. With a sigh of pure happiness he sank his teeth into it and then—well, then he remembered poor Old Granny Fox. Reddy swallowed a mouthful and tried to forget Granny. But he couldn’t. He swallowed another mouthful. Poor old Granny was back there at home as hungry as he was and too stiff and tired to hunt. Reddy choked. Then he began a battle with himself. His stomach demanded that fish. If he ate it, no one would be the wiser. But Granny needed it even more than he did. For a long time Reddy fought with himself. In the end he picked up the fish and started for home.
Reddy shivered from the cold water, but what were wet feet compared to his empty stomach? In a minute, he had caught that fish and was back on the shore. It wasn’t very big, but it would ease his hunger until he could find something more. With a sigh of pure happiness, he bit into it and then—well, then he remembered poor Old Granny Fox. Reddy swallowed a mouthful and tried to forget about Granny. But he couldn’t. He swallowed another mouthful. Poor Granny was back home, just as hungry as he was and too stiff and tired to hunt. Reddy choked. Then he started battling with himself. His stomach demanded that fish. If he ate it, no one would know. But Granny needed it even more than he did. For a long time, Reddy struggled with himself. In the end, he picked up the fish and headed home.
CHAPTER XVI
Reddy Is Made Truly Happy
It’s what you do for others,
Not what they do for you,
That makes you feel so happy
All through and through and through.
—Old Granny Fox.
It's what you do for others,
Not what they do for you,
That makes you feel so happy
All the way through and through.
—Old Granny Fox.
Reddy Fox ran all the way home from the Big River just as fast as he could go. In his mouth he carried the fish he had found and from which he had taken just two bites. You remember he had had a battle with himself over that fish, and now he was running away from himself. That sounds funny, doesn’t it? But it was true. Yes, Sir, Reddy Fox was running away from himself. He was afraid that if he didn’t get home to Old Granny Fox with that fish very soon, he would eat every last bit of it himself. So he was running his very hardest so as to get there before this could happen. So really he was running away from himself, from his selfish self.
Reddy Fox ran all the way home from the Big River as fast as he could. In his mouth, he carried the fish he had found and had already taken two bites from. You remember he had struggled with himself over that fish, and now he was trying to escape from himself. That sounds funny, doesn't it? But it's true. Yes, Reddy Fox was trying to get away from himself. He was worried that if he didn’t get home to Old Granny Fox with that fish soon, he would eat every last bit of it himself. So he was running as hard as he could to get there before that could happen. So really, he was running away from himself, from his selfish side.
Old Granny Fox was on the doorstep watching for him, and he saw just how her hungry old eyes brightened when she saw him and what he had.
Old Granny Fox was on the porch waiting for him, and he noticed how her hungry old eyes lit up when she saw him and what he was carrying.
“I’ve brought you something to eat, Granny,” he panted, as he laid the fish at her feet. He was quite out of breath with running. “It isn’t much, but it is something. It is all I could find for you.”
“I brought you some food, Granny,” he panted, laying the fish at her feet. He was breathless from running. “It’s not much, but it’s something. It’s all I could find for you.”
Granny looked at the fish and then she looked sharply at Reddy, and into those keen yellow eyes of hers crept a soft, tender look, such a look as you would never have believed they could have held.
Granny glanced at the fish and then shot a sharp look at Reddy. A soft, tender expression crept into her keen yellow eyes, a look you would never have thought they could convey.
“What have you had to eat?” asked Granny softly.
“What have you eaten?” asked Granny softly.
Reddy turned his head that Granny might not see his face. “Oh, I’ve had something,” said he, trying to speak lightly. It was true; he had had two bites from that fish.
Reddy turned his head so Granny wouldn't see his face. “Oh, I’ve had something,” he said, trying to sound casual. It was true; he had taken two bites from that fish.
Now you know just how shrewd and smart and wise Granny Fox is. Reddy didn’t fool her just the least little bit. She took two small bites from the fish.
Now you realize how clever and sharp Granny Fox is. Reddy didn't trick her at all. She took two small bites from the fish.
“Now,” said she, “we’ll divide it,” and she bit in two parts what remained. In a twinkling she had gulped down the smallest part, for you know she was very, very hungry. “That is your share,” said she, as she pushed what remained over to Reddy.
“Now,” she said, “let’s split it,” and she bit the remaining piece in half. In an instant, she swallowed the smaller half, because she was really, really hungry. “That’s your share,” she said, as she slid the leftover piece over to Reddy.
Reddy tried to refuse it. “I brought it all for you,” said he. “I know you did, Reddy,” replied Granny, and it seemed to Reddy that he never had known her voice to sound so gentle. “You brought it to me when all you had had was the two little bites you had taken from it. You can’t fool me, Reddy Fox. There wasn’t one good meal for either of us in that fish, but there was enough to give us both a little hope and keep us from starving. Now you mind what I say and eat your share.” Granny said this last very sternly.
Reddy tried to refuse it. “I brought it all for you,” he said. “I know you did, Reddy,” Granny replied, and it seemed to Reddy that he had never heard her voice sound so gentle. “You brought it to me when all you had was the two little bites you took from it. You can’t fool me, Reddy Fox. There wasn't a decent meal for either of us in that fish, but there was enough to give us both a little hope and keep us from starving. Now you listen to me and eat your share.” Granny said this last part very sternly.
Reddy looked at Granny, and then he bolted down that little piece of fish without another word.
Reddy glanced at Granny, then quickly ate that small piece of fish without saying anything else.
“That’s better,” said Granny. “We will feel better, both of us. Now that I’ve something in my stomach, I feel two years younger. Before you came, I didn’t feel as if I should ever be able to go on another hunt. If you hadn’t brought something, I—I’m afraid I couldn’t have lasted much longer. By another day you probably wouldn’t have had old Granny to think of. You may not know it, but I know that you saved my life, Reddy. I had reached a point where I just had to have a little food. You know there are times when a very little food is of more good than a lot of food could be later. This was one of those times.”
"That's better," Granny said. "We'll both feel better now. Since I've got something in my stomach, I feel like I'm two years younger. Before you arrived, I didn't think I could handle going on another hunt. If you hadn't brought something, I—I’m afraid I wouldn’t have lasted much longer. By tomorrow, you probably wouldn't have had old Granny to worry about. You might not realize it, but I know you saved my life, Reddy. I had hit a point where I really needed some food. You know there are times when a little food is way more helpful than a lot of food later on. This was one of those times."
Never in all his life had Reddy Fox felt so truly happy. He was still hungry,—very, very hungry. But he gave it no thought. He had saved Granny Fox, good old Granny who had taught him all he knew. And he knew that Granny knew how he had had to fight with himself to do it. Reddy was happy through and through with the great happiness that comes from having done something for some one else.
Never in his life had Reddy Fox felt so genuinely happy. He was still hungry—very, very hungry. But he didn’t think about it. He had saved Granny Fox, good old Granny who had taught him everything he knew. And he knew that Granny understood how hard he had to fight with himself to do it. Reddy was filled with a deep joy that comes from doing something for someone else.
“It was nothing,” he muttered.
"It was nothing," he said.
“It was a very great deal,” replied Granny. And then she changed the subject. “How would you like to eat a dinner of Bowser the Hound’s?” she asked.
“It was a really big deal,” replied Granny. And then she changed the subject. “How would you like to have dinner with Bowser the Hound?” she asked.
CHAPTER XVII
Granny Fox Promises Reddy Bowser’s Dinner
To give her children what each needs
To get the most from life he can,
To work and play and live his best,
Is wise Old Mother Nature’s plan.
—Old Granny Fox.
To give her kids what each one needs
To get the most out of life he can,
To work and play and live his best,
Is wise Old Mother Nature’s plan.
—Old Granny Fox.
When old Granny Fox asked Reddy how he would like to eat a dinner of Bowser the Hound’s, Reddy looked at her sharply to see if she were joking or really meant what she said. Granny looked so sober and so much in earnest that Reddy decided she couldn’t be joking, even though it did sound that way.
When old Granny Fox asked Reddy how he would feel about having dinner with Bowser the Hound, Reddy glanced at her carefully to see if she was joking or if she really meant what she said. Granny looked so serious and sincere that Reddy figured she couldn’t be joking, even though it did sound like it.
“I certainly would like it, Granny. Yes, indeed, I certainly would like it,” said he. “You—you don’t suppose he will give us one, do you?”
“I really would love it, Granny. Yes, I definitely would love it,” he said. “You—you don’t think he’ll give us one, do you?”
Granny chuckled. “No, Reddy,” said she. “Bowser isn’t so generous as all that, especially to Foxes. He isn’t going to give us that dinner; we are going to take it away from him. Yes, Sir, we just naturally are going to take it away from him.”
Granny chuckled. “No, Reddy,” she said. “Bowser isn’t that generous, especially to Foxes. He’s not going to give us that dinner; we’re going to take it from him. Yes, Sir, we’re definitely going to take it from him.”
Reddy didn’t for the life of him see how it could be possible to take a dinner away from Bowser the Hound. That seemed to him almost as impossible as it was for him to climb or fly or dive. But he had great faith in Granny’s cleverness. He remembered how she had so nearly caught Quacker the Duck. He knew that all the time he had been away trying to find something for them to eat, old Granny Fox had been doing more than just rest her tired old bones. He knew that not for one single minute had her sharp wits been idle. He knew that all that time she had been studying and studying to find some way by which they could get something to eat. So great was his faith in Granny just then that if she had told him she would get him a slice of the moon he would have believed her.
Reddy couldn't understand how it was even possible to take dinner away from Bowser the Hound. It seemed nearly as impossible to him as climbing, flying, or diving. But he had a lot of faith in Granny's cleverness. He remembered how close she had come to catching Quacker the Duck. He knew that while he was away trying to find food for them, Granny Fox wasn't just resting her tired old bones. He was certain that not for a second had her sharp mind been idle. During that whole time, she had been thinking and thinking, looking for a way for them to get something to eat. His faith in Granny was so strong at that moment that if she had told him she could get him a slice of the moon, he would have believed her.
“If you say we can take a dinner away from Bowser the Hound, I suppose we can,” said Reddy, “though I don’t see how. But if we can, let’s do it right away. I’m hungry enough to dare almost anything for the sake of something to put in my stomach. It is so empty that little bit of fish we divided is shaking around as if it were lost. Gracious, I could eat a million fish the size of that one! Have you thought of Farmer Brown’s hens, Granny?”
“If you say we can get dinner away from Bowser the Hound, I guess we can,” said Reddy, “even though I don't see how. But if we can, let's do it right now. I'm hungry enough to try just about anything for something to put in my stomach. It's so empty that the little bit of fish we shared is bouncing around like it doesn’t know where it is. Wow, I could eat a million fish the size of that one! Have you thought about Farmer Brown’s hens, Granny?”
“Of course, Reddy! Of course! What a silly question!” replied Granny. “We may have to come to them yet.”
“Of course, Reddy! Of course! What a silly question!” replied Granny. “We might have to go to them yet.”
“I wish I was at them right now,” interrupted Reddy with a sigh.
“I wish I was there right now,” Reddy interrupted with a sigh.
“But you know what I have told you,” went on Granny. “The surest way of getting into trouble is to steal hens. I’m not feeling quite up to being chased by Bowser the Hound just now, and if we came right home we would give away the secret of where we live and might be smoked out, and that would be the end of us. Besides, those hens will be hard to get this weather, because they will stay in their house, and there is no way for us to get in there unless we walk right in, in broad daylight, and that would never do. It will be a great deal better to take Bowser’s dinner away from him. In the first place, if we are careful, no one but Bowser will know about it, and as long as he is chained up, we will have nothing to worry about from him. Besides, we will enjoy getting even with him for the times he has spoiled our chances of catching a fat chicken and for the way he has hunted us. Most decidedly it will be better and safer to try for Bowser’s dinner than to try for one of those hens.”
“But you know what I’ve told you,” Granny continued. “The quickest way to get into trouble is by stealing hens. I’m not really in the mood to be chased by Bowser the Hound right now, and if we went straight home, we’d accidentally reveal where we live and might be smoked out, which would be the end of us. Plus, those hens will be tough to catch in this weather since they'll be staying inside, and the only way for us to get in there is to just walk right in during the day, and that’s not going to work. It would be much better to take Bowser’s dinner away from him. First of all, if we’re careful, no one but Bowser will know about it, and as long as he’s chained up, we won’t have to worry about him. Also, it’ll be satisfying to get back at him for all the times he’s ruined our chances of catching a nice chicken and for the way he’s chased us. Definitely, it’ll be better and safer to go for Bowser’s dinner than to try for one of those hens.”
“Just as you say, Granny; just as you say,” returned Reddy. “You know best. But how under the sun we can do it beats me.”
“Just like you said, Granny; just like you said,” Reddy replied. “You know best. But I can't figure out how on earth we're going to do it.”
“It is very simple,” replied Granny, “very simple indeed. Most things are simple enough when you find out how to do them. Neither of us could do it alone, but together we can do it without the least bit of risk. Listen.”
“It’s really easy,” replied Granny, “really easy, actually. Most things are straightforward once you figure out how to do them. Neither of us could handle it alone, but together we can do it with no risk at all. Listen.”
Granny went close to Reddy and whispered to him, although there wasn’t a soul within hearing. A slow grin spread over Reddy’s face as he listened. When she had finished, he laughed right out.
Granny leaned in close to Reddy and whispered to him, even though there was no one around to hear. A slow grin spread across Reddy's face as he listened. When she finished, he burst out laughing.
“Granny, you are a wonder!” he exclaimed admiringly. “I never should have thought of that. Of course we can do it. My, won’t Bowser be surprised! And how mad he’ll be! Come on, let’s be starting!”
“Granny, you’re amazing!” he said, full of admiration. “I would have never thought of that. Of course we can do it. Wow, Bowser is going to be so surprised! And he’ll be so angry! Come on, let’s get going!”
“All right,” said Granny, and the two started towards Farmer Brown’s.
“All right,” said Granny, and the two headed toward Farmer Brown’s.
CHAPTER XVIII
Why Bowser The Hound Didn’t Eat His Dinner
The thing you’ve puzzled most about
Is simple once you’ve found it out.
—Old Granny Fox.
The thing you've been most confused about
Is easy once you've figured it out.
—Old Granny Fox.
Bowser The Hound dearly loves to hunt just for the pleasure of the chase. It isn’t so much the desire to kill as it is the pleasure of using that wonderful nose of his and the excitement of trying to catch some one, especially Granny or Reddy Fox. Farmer Brown’s boy had put away his dreadful gun because he no longer wanted to kill the little people of the Green Forest and the Green Meadows, but rather to make them his friends. Bowser had missed the exciting hunts he used to enjoy so much with Farmer Brown’s boy. So Bowser had formed the habit of slipping away alone for a hunt every once in a while. When Farmer Brown’s boy discovered this, he got a chain and chained Bowser to his little house to keep him from running away and hunting on the sly.
Bowser the Hound really loves to hunt just for the fun of it. It's not so much about wanting to kill, but more about enjoying that amazing nose of his and the thrill of trying to catch someone, especially Granny or Reddy Fox. Farmer Brown's boy had put away his awful gun because he didn't want to harm the little creatures of the Green Forest and Green Meadows anymore; instead, he wanted to befriend them. Bowser missed the exciting hunts he used to have with Farmer Brown's boy. So, he got into the habit of sneaking off alone for a hunt every now and then. When Farmer Brown's boy found out, he got a chain and attached Bowser to his little house to stop him from sneaking off and hunting in secret.
Of course Bowser wasn’t kept chained all the time. Oh, my, no! When his master was about, where he could keep an eye on Bowser, he would let him go free. But whenever he was going away and didn’t want to take Bowser with him, he would chain Bowser up. Now Bowser always had one good big meal a day. To be sure, he had scraps or a bone now and then besides, but once a day he had one good big meal served to him in a large tin pan. If he happened to be chained, it was brought out to him. If not, it was given to him just outside the kitchen door.
Of course, Bowser wasn’t chained all the time. Oh, no way! When his owner was around and could keep an eye on Bowser, he would let him roam free. But whenever he was leaving and didn’t want to take Bowser along, he would chain him up. Bowser always got one big meal a day. Sure, he had scraps or a bone from time to time, but once a day, he got a good meal served in a large tin pan. If he happened to be chained, it was brought out to him. If not, it was given to him right outside the kitchen door.
Granny Fox knew all about this. Sly old Granny makes it her business to know the affairs of other people around her because there is no telling when such knowledge may be of use to her. So Granny had watched Bowser the Hound when he and his master had no idea at all that she was anywhere about, and she had found out his ways, the usual hour for his dinner and just how far that chain would allow him to go. It was such things which she had stored away in that shrewd old head of hers that made her so sure she and Reddy could take Bowser’s dinner away from him. It was just about Bowser’s dinner-time when Granny and Reddy trotted across the snow-covered fields and crept behind the barn until they could peep around the corner. No one was in sight, not even Bowser, who was inside his warm little house at the end of the long shed back of Farmer Brown’s house. Granny saw that he was chained and a sly grin crept over her face.
Granny Fox knew all about this. Sly old Granny makes it her business to know the affairs of people around her because you never know when such knowledge might be helpful. So Granny had been watching Bowser the Hound when he and his owner had no idea she was nearby, and she had figured out his habits, the usual time for his dinner, and just how far that chain would let him go. It was this kind of information that she had stored away in her clever old mind that made her so confident she and Reddy could steal Bowser's dinner. It was just about Bowser's dinner time when Granny and Reddy trotted across the snow-covered fields and crept behind the barn until they could peek around the corner. No one was in sight, not even Bowser, who was inside his cozy little house at the end of the long shed behind Farmer Brown's house. Granny saw that he was chained up, and a sly grin spread across her face.
“You stay right here and watch until his dinner is brought out to him,” said she to Reddy. “As soon as whoever brings it has gone back to the house you walk right out where Bowser will see you. At the sight of you, he’ll forget all about his dinner. Sit right down where he can see you and stay there until you see that I have got that dinner, or until you hear somebody coming, for you know Bowser will make a great racket. Then slip around back of the barn and join me back of that shed.”
“You stay right here and watch until his dinner is brought out to him,” she told Reddy. “As soon as whoever delivers it goes back to the house, you walk right out where Bowser can see you. When he sees you, he’ll forget all about his dinner. Sit down where he can see you and stay there until I’ve got that dinner or until you hear someone coming, because you know Bowser will make a big noise. Then slip around behind the barn and meet me behind that shed.”
So Reddy sat down to watch, and Granny left him. By and by Mrs. Brown came out of the house with a pan full of good things. She put it down in front of Bowser’s little house and called to him. Then she turned and hurried back, for it was very cold. Bowser came out of his little house, yawned and stretched lazily.
So Reddy sat down to watch, and Granny left him. After a bit, Mrs. Brown came out of the house with a pan full of delicious food. She set it down in front of Bowser’s little house and called for him. Then she quickly headed back inside because it was really cold. Bowser came out of his little house, yawned, and stretched lazily.
It was time for Reddy to do his part. Out he walked and sat down right in front of Bowser and grinned at him. Bowser stared for a minute as if he doubted his own eyes. Such impudence! Bowser growled. Then with a yelp he sprang towards Reddy.
It was time for Reddy to step up. He walked out and sat down right in front of Bowser, grinning at him. Bowser stared for a moment, as if he couldn’t believe what he was seeing. How brazen! Bowser growled. Then with a yelp, he lunged at Reddy.
Now the chain that held him was long, but Reddy had taken care not to get too near, and of course Bowser couldn’t reach him. He tugged with all his might and yelped and barked frantically, but Reddy just sat there and grinned in the most provoking manner. It was great fun to tease Bowser this way.
Now the chain that held him was long, but Reddy made sure not to get too close, and of course Bowser couldn't reach him. He pulled with all his strength and yelped and barked wildly, but Reddy just sat there and grinned in the most annoying way. It was so much fun to mess with Bowser like this.
Meanwhile old Granny Fox had stolen out from around the corner of the shed behind Bowser. Getting hold of the edge of the pan with her teeth she pulled it back with her around the corner and out of sight. If she made any noise, Bowser didn’t hear it. He was making too much noise himself and was too excited. Presently Reddy heard the sound of an opening door. Mrs. Brown was coming to see what all the fuss was about. Like a flash Reddy darted behind the barn, and all Mrs. Brown saw was Bowser tugging at his chain as he whined and yelped excitedly.
Meanwhile, old Granny Fox sneaked out from behind the shed where Bowser was. Grabbing the edge of the pan with her teeth, she pulled it back around the corner and out of sight. If she made any noise, Bowser didn’t hear it. He was too busy making noise himself and was too excited. Soon enough, Reddy heard the sound of a door opening. Mrs. Brown was coming to check out what all the commotion was about. In a flash, Reddy darted behind the barn, and all Mrs. Brown saw was Bowser tugging at his chain while whining and yelping excitedly.
“I guess he must have seen a stray cat or something,” said Mrs. Brown and went back in the house. Bowser continued to whine and tug at his chain for a few minutes. Then he gave it up and, growling deep in his throat, turned to eat his dinner. But there wasn’t any dinner! It had disappeared, pan and all! Bowser couldn’t understand it at all.
“I guess he must have seen a stray cat or something,” said Mrs. Brown as she went back inside the house. Bowser kept whining and pulling at his chain for a few minutes. Then he gave up and, growling deep in his throat, turned to eat his dinner. But there wasn’t any dinner! It had vanished, pan and all! Bowser couldn’t make sense of it at all.
Back of the shed Granny and Reddy Fox licked that pan clean; licked it until it was polished. Then, with little sighs of satisfaction, and every once in a while a chuckle, they trotted happily home.
Behind the shed, Granny and Reddy Fox licked that pan clean; they licked it until it was shiny. Then, with little sighs of satisfaction and an occasional chuckle, they trotted happily home.
CHAPTER XIX
Old Man Coyote Does A Little Thinking
Investigate and for yourself find out
Those things which most you want to know about.
—Old Granny Fox.
Look into it and discover for yourself
The things you most want to know about.
—Old Granny Fox.
Never in all his life had Reddy Fox enjoyed a dinner more than that one he and Granny had stolen from Bowser the Hound. Of course it would have tasted delicious anyway, because they were so dreadfully hungry, but to Reddy it tasted better still because it had been intended for Bowser. Bowser has hunted Reddy so often that Reddy has no love for him at all, and it tickled him almost to death to think that they had taken his dinner from almost under his nose.
Never in his life had Reddy Fox enjoyed a meal more than the one he and Granny had stolen from Bowser the Hound. Of course, it would have tasted great anyway because they were incredibly hungry, but to Reddy, it tasted even better because it was meant for Bowser. Bowser had hunted Reddy so many times that Reddy had no affection for him whatsoever, and it thrilled him to think that they had taken his dinner right from under his nose.
With that good dinner in their stomachs, Reddy and Granny Fox felt so much better that the Great World no longer seemed such a cold and cruel place. Funny how differently things look when your stomach is full from the way those same things look when it is empty. Best of all they knew they could play the same sharp trick again and steal another dinner from Bowser if need be. It is a comforting feeling, a very comforting feeling, to know for a certainty where you can get another meal. It is a feeling that Granny and Reddy Fox and many other little people of the Green Meadows and the Green Forest seldom have in winter. As a rule, when they have eaten one meal, they haven’t the least idea where the next one is coming from. How would you like to live that way?
With a good dinner in their stomachs, Reddy and Granny Fox felt so much better that the Great World no longer seemed like such a cold and cruel place. It's funny how different things look when your stomach is full compared to when it’s empty. Best of all, they knew they could pull the same clever trick again and steal another dinner from Bowser if needed. It’s a comforting feeling, a really comforting feeling, to know for sure where you can get your next meal. It’s a feeling that Granny and Reddy Fox and many other little creatures of the Green Meadows and the Green Forest rarely experience in winter. Usually, when they’ve had one meal, they have no idea where the next one will come from. How would you like to live like that?
The very next day Granny and Reddy went up to Farmer Brown’s at Bowser’s dinner hour. But this time Farmer Brown’s boy was at work near the barn, and Bowser was not chained. Granny and Reddy stole away as silently as they had come. On the day following they found Bowser chained and stole another dinner from him; then they went away laughing until their sides ached as they heard Bowser’s whines of surprise and disappointment when he discovered that his dinner had vanished. They knew by the sound of his voice that he hadn’t the least idea what had become of that dinner.
The very next day, Granny and Reddy went over to Farmer Brown’s place during Bowser’s dinner time. But this time, Farmer Brown’s boy was busy working near the barn, and Bowser wasn’t chained up. Granny and Reddy snuck away as quietly as they had come. The next day, they found Bowser was chained up and swiped another dinner from him; then they walked away laughing so hard their sides hurt when they heard Bowser’s surprised and disappointed whines as he realized his dinner had disappeared. They could tell by his voice that he had no idea what had happened to it.
Now there was some one else roaming over the snow-covered meadows and through the Green Forest and the Old Pasture these days with a stomach so lean and empty that he couldn’t think of anything else. It was Old Man Coyote. You know he is very clever, is Old Man Coyote, and he managed to find enough food of one kind and another to keep him alive, but never enough to give him that comfortable feeling of a full stomach. While he wasn’t actually starving, he was always hungry. So he spent all the time when he wasn’t sleeping in hunting for something to eat.
Now there was someone else wandering through the snow-covered meadows and the Green Forest and the Old Pasture these days with a stomach so lean and empty that he couldn’t think about anything else. It was Old Man Coyote. You know he is very clever, Old Man Coyote, and he managed to find enough food here and there to keep him alive, but never enough to give him that satisfied feeling of a full stomach. While he wasn’t actually starving, he was always hungry. So he spent all his time when he wasn’t sleeping looking for something to eat.
Of course he often ran across the tracks of Granny and Reddy Fox, and once in a while he would meet them. It struck Old Man Coyote that they didn’t seem as thin as he was. That set him to thinking. Neither of them was a smarter hunter than he. In fact, he prided himself on being smarter than either of them. Yet when he met them, they seemed to be in the best of spirits and not at all worried because food was so scarce. Why? There must be a reason. They must be getting food of which he knew nothing.
Of course, he often came across the trails of Granny and Reddy Fox, and occasionally he would run into them. Old Man Coyote noticed that they didn’t seem as skinny as he was. That got him thinking. Neither of them was a better hunter than he was. In fact, he took pride in being smarter than either of them. Yet when he saw them, they seemed to be in great spirits and not at all concerned about the lack of food. Why? There had to be a reason. They must be finding food that he didn’t know about.
“I’ll just keep an eye on them,” muttered Old Man Coyote.
“I’ll just watch over them,” grumbled Old Man Coyote.
So very slyly and cleverly Old Man Coyote followed Granny and Reddy Fox, taking the greatest care that they should not suspect that he was doing it. All one night he followed them through the Green Forest and over the Green Meadows, and when at last he saw them go home, appearing not at all worried because they had caught nothing, he trotted off to his own home to do some more thinking.
So very slyly and cleverly, Old Man Coyote followed Granny and Reddy Fox, being extra careful not to let them suspect he was trailing them. He followed them all night through the Green Forest and over the Green Meadows, and when he finally saw them head home, seeming completely unconcerned that they hadn't caught anything, he trotted back to his own place to think some more.
“They are getting food somewhere, that is sure,” he muttered, as he scratched first one ear and then the other. Somehow he could think better when he was scratching his ears. “If they don’t get it in the night, and they certainly didn’t get anything this night, they must get it in the daytime. I’ve done considerable hunting myself in the daytime, and I haven’t once met them in the Green Forest or seen them on the Green Meadows or up in the Old Pasture. I wonder if they are stealing Farmer Brown’s hens and haven’t been found out yet. I’ve kept away from there myself, but if they can steal hens and not be caught, I certainly can. There never was a Fox yet smart enough to do a thing that a Coyote cannot do if he tries. I think I’ll slip up where I can watch Farmer Brown’s and see what is going on up there. Yes, Sir, that’s what I’ll do.”
“They’re definitely getting food from somewhere,” he murmured, scratching one ear and then the other. For some reason, he thought better when he scratched his ears. “If they didn’t get it during the night, and they definitely didn’t get anything tonight, they must be getting it during the day. I’ve done quite a bit of hunting during the day, and I’ve never run into them in the Green Forest or seen them in the Green Meadows or up in the Old Pasture. I wonder if they’re stealing Farmer Brown’s hens and haven’t been caught yet. I’ve stayed away from that area, but if they can steal hens without getting caught, I definitely can too. There’s never been a Fox smart enough to do something that a Coyote can’t do if he puts his mind to it. I think I’ll sneak over to where I can keep an eye on Farmer Brown’s place and see what’s happening up there. Yes, Sir, that’s what I’ll do.”
With this, Old Man Coyote grinned and then curled himself up for a short nap, for he was tired.
With that, Old Man Coyote smiled and then curled up for a quick nap, since he was tired.
CHAPTER XX
A Twice Stolen Dinner
No one ever is so smart that some one else may not prove to be smarter
still.
—Old Granny Fox.
No one is ever so smart that someone else can't be even smarter.
—Old Granny Fox.
Listen and you shall hear all about three rogues. Two were in red and were Granny and Reddy Fox. And one was in gray and was Old Man Coyote. They were the slyest, smartest rogues on all the Green Meadows or in all the Green Forest. All three had started out to steal the same dinner, but the funny part is they didn’t intend to steal it from the same person. And still funnier is it that one of them didn’t even know where that dinner was or what kind of a dinner it would be.
Listen and you'll hear all about three tricksters. Two of them, dressed in red, were Granny and Reddy Fox. The one in gray was Old Man Coyote. They were the sneakiest, smartest tricksters in all the Green Meadows and the Green Forest. All three set out to steal the same meal, but here's the funny part—they didn’t plan to take it from the same person. Even funnier is that one of them didn’t even know where that meal was or what kind of meal it would be.
True to his resolve to know what Granny and Reddy Fox were getting to eat, and where they were getting it, Old Man Coyote hid where he could see what was going on about Farmer Brown’s, for it was there he felt sure that Granny and Reddy were getting food. He had waited only a little while when along came Granny and Reddy Fox past the place where Old Man Coyote was hiding. They didn’t see him. Of course not. He took care that they should have no chance. But anyway, they were not thinking of him. Their thoughts were all of that dinner they intended to have, and the smart trick by which they would get it.
Sticking to his plan to find out what Granny and Reddy Fox were eating and where they were getting it, Old Man Coyote hid where he could watch what was happening at Farmer Brown’s, because he was sure that’s where Granny and Reddy were getting food. He had only waited a short time when Granny and Reddy Fox walked right past where Old Man Coyote was hiding. They didn’t see him. Of course not. He made sure they had no chance to spot him. But anyway, they weren’t thinking about him. Their minds were completely focused on the dinner they planned to have and the clever trick they would use to get it.
So with their thoughts all on that dinner they slipped up behind the barn and prepared to work the trick which had been so successful before. Old Man Coyote crept after them. He saw Reddy Fox lie down where he could peep around the corner of the barn to watch Bowser the Hound and to see that no one else was about. He saw Granny leave Reddy there and hurry away. Old Man Coyote’s wits worked fast.
So, with their minds focused on that dinner, they sneaked around behind the barn and got ready to pull off the trick that had worked so well in the past. Old Man Coyote followed them quietly. He noticed Reddy Fox lying down to peek around the barn's corner to keep an eye on Bowser the Hound and make sure no one else was around. He watched Granny leave Reddy behind and hurry off. Old Man Coyote’s mind was racing.
“I can’t be in two places at once,” thought he, “so I can’t watch both Granny and Reddy. As I can watch but one, which one shall it be? Granny, of course. Granny is the smartest of the two, and whatever they are up to, she is at the bottom of it. Granny is the one to follow.”
“I can't be in two places at once,” he thought, “so I can't keep an eye on both Granny and Reddy. Since I can only watch one, which one should it be? Granny, of course. Granny is the smartest of the two, and whatever they’re up to, she’s the one behind it. Granny is the one to follow.”
So, like a gray shadow, crafty Old Man Coyote stole after Granny Fox and saw her hide behind the corner of the shed at the end of which was the little house of Bowser the Hound. He crept as near as he dared and then lay flat down behind a little bunch of dead grass close to the shed. For some time nothing happened, and Old Man Coyote was puzzled. Every once in a while Granny Fox would look behind and all about to be sure that no danger was near, but she didn’t see Old Man Coyote. After what seemed to him a long time, he heard a door open on the other side of the shed. It was Mrs. Brown carrying Bowser’s dinner out to him. Of course, Old Man Coyote didn’t know this. He knew by the sounds that some one had come out of the house, and it made him nervous. He didn’t like being so close to Farmer Brown’s house in broad daylight. But he kept his eyes on Granny Fox, and he saw her ears prick up in a way that he knew meant that those sounds were just what she had been waiting for.
So, like a gray shadow, sneaky Old Man Coyote crept after Granny Fox and watched her hide around the corner of the shed, at the end of which was Bowser the Hound's little house. He inched as close as he could without getting caught and then lay flat behind a small patch of dead grass near the shed. For a while, nothing happened, and Old Man Coyote was confused. Now and then, Granny Fox would glance back and around to make sure no danger was near, but she didn’t see Old Man Coyote. After what felt like a long time, he heard a door open on the other side of the shed. It was Mrs. Brown bringing Bowser's dinner outside. Of course, Old Man Coyote didn’t know this. He realized from the sounds that someone had come out of the house, and it made him anxious. He didn’t like being so close to Farmer Brown’s house in broad daylight. But he kept his eyes on Granny Fox, and he noticed her ears perk up in a way that told him those sounds were exactly what she had been waiting for.
“If she isn’t afraid, I don’t need to be,” thought he craftily. After a few minutes he heard a door close and knew that whoever had come out had gone back into the house. Almost at once Bowser the Hound began to yelp and whine. Swiftly Granny Fox disappeared around the corner of the shed. Just as swiftly Old Man Coyote ran forward and peeped around the corner. There was Bowser the Hound tugging at his chain, and just beyond his reach was Reddy Fox, grinning in the most provoking manner. And there was Granny Fox, backing and dragging after her Bowser’s dinner. In a flash Old Man Coyote understood the plan, and he almost chuckled aloud at the cleverness of it. Then he hastily backed behind the shed and waited. In a minute Granny Fox appeared, dragging Bowser’s dinner. She was so intent on getting that dinner that she almost backed into Old Man Coyote without suspecting that he was anywhere about.
“If she’s not scared, then I don’t have to be,” he thought cleverly. After a few minutes, he heard a door shut and realized whoever had come out went back inside. Almost immediately, Bowser the Hound started to bark and whine. Quickly, Granny Fox disappeared around the corner of the shed. Just as fast, Old Man Coyote ran forward and peeked around the corner. There was Bowser the Hound pulling at his chain, and just out of reach was Reddy Fox, grinning in the most annoying way. And there was Granny Fox, backing up and dragging away Bowser’s dinner. In an instant, Old Man Coyote figured out the plan and nearly laughed out loud at how clever it was. Then he quickly moved behind the shed and waited. A moment later, Granny Fox showed up, dragging Bowser’s dinner. She was so focused on that dinner that she nearly backed right into Old Man Coyote without realizing he was there.
“Thank you, Granny. You needn’t bother about it any longer; I’ll take it now,” growled Old Man Coyote in Granny’s ear.
“Thanks, Granny. You don’t need to worry about it anymore; I’ll handle it now,” growled Old Man Coyote in Granny’s ear.
Granny let go of that dinner as if it burned her tongue, and with a frightened little yelp leaped to one side. A minute later Reddy came racing around from behind the barn eager for his share. What he saw was Old Man Coyote bolting down that twice-stolen dinner while Granny Fox fairly danced with rage.
Granny dropped that dinner like it burned her tongue and jumped to the side with a startled yelp. A minute later, Reddy came running from behind the barn, ready for his portion. What he saw was Old Man Coyote gobbling down that dinner he had stolen twice while Granny Fox fumed with anger.
CHAPTER XXI
Granny And Reddy Talk Things Over.
You’ll find as on through life you go
The thing you want may prove to be
The very thing you shouldn’t have.
Then seeming loss is gain, you see.
—Old Granny Fox.
As you journey through life,
You'll discover that what you desire
Might actually be what you shouldn’t have.
So what seems like a loss is actually gain, you see.
—Old Granny Fox.
If ever two folks were mad away through, those two were Granny and Reddy Fox as they watched Old Man Coyote gobble up the dinner they had so cleverly stolen from Bowser the Hound. It was bad enough to lose the dinner, but it was worse to see some one else eat it after they had worked so hard to get it. “Robber!” snarled Granny. Old Man Coyote stopped eating long enough to grin.
If there were ever two people who were furious, it was Granny and Reddy Fox as they watched Old Man Coyote gobble up the dinner they had cleverly stolen from Bowser the Hound. Losing the dinner was bad enough, but it was worse to see someone else eat it after they had worked so hard to get it. “Thief!” snarled Granny. Old Man Coyote paused his eating just long enough to grin.
“Thief! Sneak! Coward!” snarled Reddy. Once more Old Man Coyote grinned. When that dinner had disappeared down his throat to the last and smallest crumb, he licked his chops and turned to Granny and Reddy.
“Thief! Sneak! Coward!” Reddy snarled. Once again, Old Man Coyote grinned. When that meal had vanished down his throat to the very last crumb, he licked his lips and turned to Granny and Reddy.
“I’m very much obliged for that dinner,” said he pleasantly, his eyes twinkling with mischief. “It was the best dinner I have had for a long time. Allow me to say that that trick of yours was as smart a trick as ever I have seen. It was quite worthy of a Coyote. You are a very clever old lady, Granny Fox. Now I hear some one coming, and I would suggest that it will be better for all concerned if we are not seen about here.”
“I really appreciate that dinner,” he said with a smile, his eyes sparkling with mischief. “It was the best meal I’ve had in a long time. Let me say that your little trick was one of the smartest I’ve ever seen. It was truly worthy of a Coyote. You’re a very clever old lady, Granny Fox. Now I hear someone coming, and I think it would be better for everyone if we weren’t seen around here.”
He darted off behind the barn like a gray streak, and Granny and Reddy followed, for it was true that some one was coming. You see Bowser the Hound had discovered that something was going on around the corner of the shed, and he made such a racket that Mrs. Brown had come out of the house to see what it was all about. By the time she got around there, all she saw was the empty pan which had held Bowser’s dinner. She was puzzled. How that pan could be where it was she couldn’t understand, and Bowser couldn’t tell her, although he tried his very best. She had been puzzled about that pan two or three times before.
He dashed around the barn like a gray blur, with Granny and Reddy following, because someone was indeed coming. You see, Bowser the Hound had noticed something was happening around the corner of the shed, and he made such a commotion that Mrs. Brown came out of the house to see what was going on. By the time she got there, all she found was the empty pan that had held Bowser’s dinner. She was confused. She couldn’t understand how that pan ended up where it was, and Bowser couldn’t explain it to her, even though he tried his hardest. She had been puzzled about that pan two or three times before.
Old Man Coyote lost no time in getting back home, for he never felt easy near the home of man in broad daylight. Granny and Reddy Fox went home too, and there was hate in their hearts,—hate for Old Man Coyote. But once they reached home, Old Granny Fox stopped growling, and presently she began to chuckle.
Old Man Coyote wasted no time getting back home because he never felt comfortable near humans during the day. Granny and Reddy Fox went home as well, filled with hatred for Old Man Coyote. But once they got home, Old Granny Fox stopped growling and soon started to chuckle.
“What are you laughing at?” demanded Reddy.
“What are you laughing at?” Reddy asked.
“At the way Old Man Coyote stole that dinner from us,” replied Granny.
“At how Old Man Coyote took that dinner from us,” replied Granny.
“I hate him! He’s a sneaking robber!” snapped Reddy.
“I can’t stand him! He’s such a sneaky thief!” snapped Reddy.
“Tut, tut, Reddy! Tut, tut!” retorted Granny. “Be fair-minded. We stole that dinner from Bowser the Hound, and Old Man Coyote stole it from us. I guess he is no worse than we are, when you come to think it over. Now is he?”
“Come on, Reddy! Seriously!” Granny replied. “Let’s be fair. We took that dinner from Bowser the Hound, and Old Man Coyote took it from us. I guess he’s not any worse than we are, when you really think about it. Right?”
“I—I—well, I don’t suppose he is, when you put it that way,” Reddy admitted grudgingly.
“I—I—well, I guess he isn't, now that you put it like that,” Reddy admitted reluctantly.
“And he was smart, very smart, to outwit two such clever people as we are,” continued Granny. “You will have to agree to that.”
“And he was clever, really clever, to outsmart two people as sharp as we are,” Granny continued. “You have to admit that.”
“Y-e-s,” said Reddy slowly. “He was smart enough, but—”
“Yeah,” Reddy said slowly. “He was smart enough, but—”
“There isn’t any but, Reddy,” interrupted Granny. “You know the law of the Green Meadows and the Green Forest. It is everybody for himself, and anything belongs to one who has the wit or the strength to take it. We had the wit to take that dinner from Bowser the Hound, and Old Man Coyote had the wit to take it from us and the strength to keep it. It was all fair enough, and you know there isn’t the least use in crying over spilled milk, as the saying is. We simply have got to be smart enough not to let him fool us again. I guess we won’t get any more of Bowser’s dinners for a while. We’ve got to think of some other way of filling our stomachs when the hunting is poor. I think if I could have just one of those fat hens of Farmer Brown’s, it would put new strength into my old bones. All summer I warned you to keep away from that henyard, but the time has come now when I think we might try for a couple of those hens.”
“There’s no 'but' about it, Reddy,” interrupted Granny. “You know the rules of the Green Meadows and the Green Forest. It’s every creature for themselves, and anything belongs to whoever has the smarts or the strength to take it. We were smart enough to grab that dinner from Bowser the Hound, and Old Man Coyote was clever enough to take it from us and strong enough to hold onto it. It was all fair enough, and you know there’s no use crying over spilled milk, as the saying goes. We just need to be smart enough not to let him trick us again. I guess we won’t be getting any more of Bowser’s dinners for a while. We have to come up with another way to fill our stomachs when the hunting is bad. I think if I could just get my paws on one of those fat hens from Farmer Brown, it would give new strength to my old bones. All summer I warned you to stay away from that henhouse, but now I think it’s time we tried to grab a couple of those hens.”
Reddy pricked up his ears at the mention of fat hens. “I think so too,” said he. “When shall we try for one?”
Reddy perked up at the mention of fat hens. “I think so too,” he replied. “When should we go after one?”
“To-morrow morning,” replied Granny. “Now don’t bother me while I think out a plan.”
“Tomorrow morning,” replied Granny. “Now don’t interrupt me while I come up with a plan.”
CHAPTER XXII
Granny Fox Plans To Get A Fat Hen
Full half success for Fox or Man
Is won by working out a plan.
—Old Granny Fox.
Full half success for Fox or Man
Is won by coming up with a plan.
—Old Granny Fox.
Granny Fox knows this. No one knows it better. Whatever she does is first carefully planned in her wise old head. So now after she had decided that she and Reddy would try for one of Farmer Brown’s fat hens, she lay down to think out a plan to get that fat hen. No one knew better than she how foolish it would be to go over to that henyard and just trust to luck for a chance to catch one of those biddies. Of course, they might be lucky and get a hen that way, but then again they might be unlucky and get in a peck of trouble.
Granny Fox knows this. No one knows it better. Whatever she does is carefully thought out in her wise old mind. So now that she had decided that she and Reddy would go for one of Farmer Brown’s fat hens, she lay down to come up with a plan to catch that fat hen. No one understood better than she how foolish it would be to head over to that henhouse and just rely on luck to catch one of those hens. Of course, they might get lucky and snag a hen that way, but then again they could be unlucky and land in a heap of trouble.
“You see,” said she to Reddy, “we must not only plan how to get that fat hen, but we must also plan how to get away with it safely. If only there was some way of getting in that henhouse at night, there would be no trouble at all. I don’t suppose there is the least chance of that.”
“You see,” she told Reddy, “we need to not only figure out how to get that fat hen, but also how to escape safely with it. If only there were a way to sneak into that henhouse at night, it would be a breeze. I doubt there’s any chance of that, though.”
“Not the least chance in the world,” replied Reddy. “There isn’t a hole anywhere big enough for even Shadow the Weasel to get through, and Farmer Brown’s boy is very careful to lock the door every night.”
“Not a chance in the world,” replied Reddy. “There isn’t a hole anywhere big enough for even Shadow the Weasel to squeeze through, and Farmer Brown’s boy is really careful to lock the door every night.”
“There’s a little hole that the hens go in and out of during the day, which is big enough for one of us to slip through, I believe,” said Granny thoughtfully.
“There’s a small hole that the hens use to go in and out during the day, which I think is big enough for one of us to slip through,” Granny said, thinking it over.
“Sure! But it’s always closed at night,” snapped Reddy. “Besides, to get to that or the door either, you have got to get inside the henyard, and there’s a gate to that which we can’t open.”
“Sure! But it’s always closed at night,” snapped Reddy. “Besides, to get to that or the door either, you’ve got to get inside the chicken yard, and there’s a gate to that which we can’t open.”
“People are sometimes careless,—even you, Reddy,” said Granny.
“People can be careless sometimes—even you, Reddy,” said Granny.
Reddy squirmed uneasily, for he had been in trouble many times through carelessness. “Well, what of it?” he demanded a wee bit crossly.
Reddy fidgeted nervously, since he had gotten into trouble multiple times because of his carelessness. “So what?” he asked a little irritated.
“Nothing much, only if that hen-yard gate should happen to be left open, and if Farmer Brown’s boy should happen to forget to close that little hole that the hens go through, and if we happened to be around at just that time—”
“Not much, just if that chicken coop gate happens to be left open, and if Farmer Brown’s boy happens to forget to close that little hole the hens go through, and if we happen to be around at that moment—”
“Too many ifs to get a dinner with,” interrupted Reddy.
“Too many ifs to have dinner with,” Reddy interrupted.
“Perhaps,” replied Granny mildly, “but I’ve noticed that it is the one who has an eye open for all the little ifs in life that fares the best. Now I’ve kept an eye on that henyard, and I’ve noticed that very often Farmer Brown’s boy doesn’t close the henyard gate at night. I suppose he thinks that if the henhouse door is locked, the gate doesn’t matter. Any one who is careless about one thing, is likely to be careless about another. Sometime he may forget to close that hole. I told you that we would try for one of those hens to-morrow morning, but the more I think about it, the more I think it will be wiser to visit that henhouse a few nights before we run the risk of trying to catch a hen in broad daylight. In fact, I am pretty sure I can make Farmer Brown’s boy forget to close that gate.”
“Maybe,” Granny said gently, “but I’ve noticed that it’s the one who keeps an eye out for all the little details in life who does the best. I’ve been watching that hen yard, and I’ve seen that Farmer Brown’s boy often leaves the gate open at night. He probably thinks that if the henhouse door is locked, the gate doesn’t matter. Anyone who is careless about one thing is likely to be careless about another. One day he might forget to close that hole. I told you we’d try to get one of those hens tomorrow morning, but the more I think about it, the more I believe it would be smarter to check out the henhouse a few nights before we risk trying to catch a hen in broad daylight. In fact, I’m pretty sure I can make Farmer Brown’s boy forget to close that gate.”
“How?” demanded Reddy eagerly.
“How?” Reddy asked eagerly.
Granny grinned. “I’ll try it first and tell you afterwards,” said she. “I believe Farmer Brown’s boy closes the henhouse up just before jolly, round, red Mr. Sun goes to bed behind the Purple Hills, doesn’t he?”
Granny smiled. “I’ll try it first and let you know later,” she said. “I think Farmer Brown’s son locks up the henhouse right before cheerful, round, red Mr. Sun goes down behind the Purple Hills, doesn’t he?”
Reddy nodded. Many times from a safe hiding-place he had hungrily watched Farmer Brown’s boy shut the biddies up. It was always just before the Black Shadows began to creep out from their hiding-places.
Reddy nodded. Many times from a safe hiding spot he had eagerly watched Farmer Brown’s boy put the chicks away. It was always just before the Black Shadows started to come out from their hiding places.
“I thought so,” said Granny. The truth is, she knew so. There was nothing about that henhouse and what went on there that Granny didn’t know quite as well as Reddy. “You stay right here this afternoon until I return. I’ll see what I can do.”
“I thought so,” said Granny. The truth is, she knew so. There was nothing about that henhouse and what happened there that Granny didn’t know just as well as Reddy. “You stay right here this afternoon until I get back. I’ll see what I can do.”
“Let me go along,” begged Reddy.
“Please let me go with you,” Reddy pleaded.
“No,” replied Granny in such a decided tone that Reddy knew it would be of no use to tease. “Sometimes two can do what one cannot do alone, and sometimes one can do what two might spoil. Now we may as well take a nap until it is time for Mr. Sun to go to bed. Just you leave it to your old Granny to take care of the first of those ifs. For the other one we’ll have to trust to luck, but you know we are lucky sometimes.”
“No,” Granny replied in such a firm tone that Reddy knew it would be pointless to tease. “Sometimes two can achieve what one cannot do alone, and sometimes one can handle what two might mess up. Now we might as well take a nap until it’s time for Mr. Sun to go to bed. Just leave the first one of those to your old Granny. For the other one, we’ll have to rely on luck, but you know we get lucky sometimes.”
With this Granny curled up for a nap, and having nothing better to do, Reddy followed her example.
With Granny curled up for a nap and nothing better to do, Reddy decided to do the same.
CHAPTER XXIII
Farmer Brown’s Boy Forgets To Close The Gate
How easy ’tis to just forget
Until, alas, it is too late.
The most methodical of folks
Sometimes forget to shut the gate.
—Old Granny Fox.
How easy it is to just forget
Until, unfortunately, it’s too late.
Even the most organized people
Sometimes forget to close the gate.
—Old Granny Fox.
Farmer Brown’s Boy is not usually the forgetful kind. He is pretty good about not forgetting. But Farmer Brown’s boy isn’t perfect by any means. He does forget sometimes, and he is careless sometimes. He would be a funny kind of boy otherwise. But take it day in and day out, he is pretty thoughtful and careful.
Farmer Brown's Boy isn't usually forgetful. He's pretty good at remembering things. But he's not perfect. He does forget sometimes, and he can be careless too. If he didn't, he would be a pretty odd kid. But day in and day out, he’s generally thoughtful and careful.
The care of the hens is one of Farmer Brown’s boy’s duties. It is one of those duties which most of the time is a pleasure. He likes the biddies, and he likes to take care of them. Every morning one of the first things he does is to feed them and open the henhouse so that they can run in the henyard if they want to. Every night he goes out just before dark, collects the eggs and locks the henhouse so that no harm can come to the biddies while they are asleep on their roosts. After the big snowstorm he had shovelled a place in the henyard where the hens could come out and exercise and get a sun-bath when they wanted to, and in the very warmest part of the day they would do this. Always in the daytime he took the greatest care to see that the henyard gate was fastened, for no one knew better than he how bold Granny and Reddy Fox can be when they are very hungry, and in winter they are very apt to be very hungry most of the time. So he didn’t intend to give them a chance to slip into that henyard while the biddies were out, or to give the biddies a chance to stray outside where they might be still more easily caught.
Taking care of the hens is one of Farmer Brown’s son's responsibilities. Most of the time, it's a pleasure. He enjoys looking after the birds. Every morning, one of the first things he does is feed them and open the henhouse so they can roam in the yard if they want to. Every night, just before dark, he goes out, collects the eggs, and locks the henhouse to keep the hens safe while they sleep on their perches. After the big snowstorm, he shoveled a spot in the yard for the hens to come out and stretch their legs and enjoy some sun whenever they wanted, especially during the warmest part of the day. Throughout the day, he was very careful to ensure the yard gate was secured because no one knew better than him how adventurous Granny and Reddy Fox can get when they’re really hungry, and in winter, they tend to be very hungry most of the time. So he made sure not to give them a chance to sneak into the yard while the hens were out, or to let the hens wander outside where they could be easily caught.
But at night he sometimes left that gate open, as Granny Fox had found out. You see, he thought it didn’t matter because the hens were locked in their warm house and so were safe, anyway.
But at night he sometimes left that gate open, as Granny Fox had discovered. You see, he thought it didn’t matter because the hens were locked in their warm house and were safe, after all.
It was just at dusk of the afternoon of the day when Granny and Reddy Fox had talked over a plan to get one of those fat hens that Farmer Brown’s boy collected the eggs and saw to it that the biddies had gone to roost for the night. He had just started to close the little sliding door across the hole through which the hens went in and out in the daytime when Bowser the Hound began to make a great racket, as if terribly excited about something.
It was just at dusk on the afternoon when Granny and Reddy Fox had discussed a plan to get one of those plump hens that Farmer Brown’s boy took care of, making sure the hens had settled down for the night. He had just begun to close the small sliding door over the entrance the hens used during the day when Bowser the Hound started making a huge commotion, as if he were really excited about something.
Farmer Brown’s boy gave the little sliding door a hasty push, picked up his basket of eggs, locked the henhouse door and hurried out through the gate without stopping to close it. You see, he was in a hurry to find out what Bowser was making such a fuss about. Bowser was yelping and whining and tugging at his chain, and it was plain to see that he was terribly eager to be set free.
Farmer Brown’s son quickly pushed the small sliding door open, grabbed his basket of eggs, locked the henhouse door, and rushed out through the gate without bothering to close it. He was eager to see what Bowser was barking so loudly about. Bowser was yelping and whining and pulling at his chain, clearly desperate to be let loose.
“What is it, Bowser, old boy? Did you see something?” asked Farmer Brown’s boy as he patted Bowser on the head. “I can’t let you go, you know, because you probably would go off hunting all night and come home in the morning all tired out and with sore feet. Whatever it was, I guess you’ve scared it out of a year’s growth, old fellow, so we’ll let it go at that.”
“What is it, Bowser, old buddy? Did you see something?” asked Farmer Brown’s son as he patted Bowser on the head. “I can’t let you go, you know, because you’d probably run off hunting all night and come back in the morning all worn out with sore feet. Whatever it was, I guess you’ve scared it away for a year, old pal, so we’ll leave it at that.”
Bowser still tugged at his chain and whined, but after a little he quieted down. His master looked around behind the barn to see if he could see what had so stirred up Bowser, but nothing was to be seen, and he returned, patted Bowser once more, and went into the house, never once giving that open henyard gate another thought.
Bowser continued to pull at his chain and whined, but after a while, he settled down. His owner looked behind the barn to see what had upset Bowser, but there was nothing there, so he went back, gave Bowser another pat, and headed into the house, not giving the open chicken yard gate another thought.
Half an hour later old Granny Fox joined Reddy Fox, who was waiting on the doorstep of their home. “It is all right, Reddy; that gate is open,” said she.
Half an hour later, Granny Fox joined Reddy Fox, who was waiting on the doorstep of their home. “It’s all good, Reddy; that gate is open,” she said.
“How did you do it, Granny?” asked Reddy eagerly.
“How did you do it, Grandma?” asked Reddy eagerly.
“Easily enough,” replied Granny. “I let Bowser get a glimpse of me just as his master was locking up the henhouse. Bowser made a great fuss, and of course, Farmer Brown’s boy hurried out to see what it was all about. He was in too much of a hurry to close that gate, and afterwards he forgot all about it or else he thought it didn’t matter. Of course, I didn’t let him get so much as a glimpse of me.”
“Pretty easily,” replied Granny. “I let Bowser see me right when his owner was locking up the henhouse. Bowser made a big fuss, and naturally, Farmer Brown’s son rushed out to see what was going on. He was in too much of a rush to close that gate, and later he forgot about it or thought it didn’t matter. Of course, I made sure he didn’t catch even a glimpse of me.”
“Of course,” said Reddy.
"Sure," said Reddy.
CHAPTER XXIV
A Midnight Visit
By those who win ’tis well agreed
He’ll try and try who would succeed.
—Old Granny Fox.
By those who win it's well agreed
He'll keep trying if he wants to succeed.
—Old Granny Fox.
It seemed to Reddy Fox as if time never had dragged so slowly as it did this particular night while he and Granny Fox waited until Granny thought it safe to visit Farmer Brown’s henhouse and see if by any chance there was a way of getting into it. Reddy tried not to hope too much. Granny had found a way to get the gate to the henyard left open, but this would do them no good unless there was some way of getting into the house, and this he very much doubted. But if there was a way he wanted to know it, and he was impatient to start.
It felt to Reddy Fox like time had never dragged so slowly as it did that night while he and Granny Fox waited for Granny to decide it was safe to visit Farmer Brown’s henhouse and check if there might be a way to get in. Reddy tried not to get his hopes up too much. Granny had managed to leave the gate to the henyard open, but that wouldn’t help them unless there was a way to get into the house, and he seriously doubted that. Still, if there was a way, he wanted to find out, and he was eager to get going.
But Granny was in no hurry. Not that she wasn’t just as hungry for a fat hen as was Reddy, but she was too wise and clever and altogether too sly to run any risks.
But Granny wasn’t in any rush. It’s not that she wasn’t just as eager for a plump hen as Reddy was, but she was too smart and clever and way too cunning to take any chances.
“There is nothing gained by being in too much of a hurry, Reddy,” said she, “and often a great deal is lost in that way. A fat hen will taste just as good a little later as it would now, and it will be foolish to go up to Farmer Brown’s until we are sure that everybody up there is asleep. But to ease your mind, I’ll tell you what we will do; we’ll go where we can see Farmer Brown’s house and watch until the last light winks out.”
“There’s no point in rushing, Reddy,” she said, “and often you end up losing a lot that way. A fat hen will taste just as good a little later as it would now, and it would be foolish to head over to Farmer Brown’s until we’re sure that everyone there is asleep. But to put your mind at ease, here’s what we’ll do: we’ll go somewhere we can see Farmer Brown’s house and watch until the last light goes out.”
So they trotted to a point where they could see Farmer Brown’s house, and there they sat down to watch. It seemed to Reddy that those lights never would wink out. But at last they did.
So they trotted to a spot where they could see Farmer Brown’s house, and there they sat down to watch. Reddy thought those lights would never go out. But eventually, they did.
“Come on, Granny!” he cried, jumping to his feet.
“Come on, Grandma!” he shouted, springing to his feet.
“Not yet, Reddy. Not yet,” replied Granny. “We’ve got to give folks time to get sound asleep. If we should get into that henhouse, those hens might make a racket, and if anything like that is going to happen, we want to be sure that Farmer Brown and Farmer Brown’s boy are asleep.”
“Not yet, Reddy. Not yet,” replied Granny. “We need to give people time to fall sound asleep. If we sneak into that henhouse, those hens might cause a commotion, and if anything like that is going to happen, we want to be sure that Farmer Brown and his son are asleep.”
This was sound advice, and Reddy knew it. So with a groan he once more threw himself down on the snow to wait. At last Granny arose, stretched, and looked up at the twinkling stars. “Come on,” said she and led the way.
This was good advice, and Reddy knew it. So, with a groan, he threw himself down on the snow again to wait. Finally, Granny got up, stretched, and looked up at the twinkling stars. “Come on,” she said and led the way.
Up back of the barn and around it they stole like two shadows and quite as noiselessly as shadows. They heard Bowser the Hound sighing in his sleep in his snug little house, and grinned at each other. Silently they stole over to the henyard. The gate was open, just as Granny had told Reddy it would be. Across the henyard they trotted swiftly, straight to where more than once in the daytime they had seen the hens come out of the house through a little hole. It was closed. Reddy had expected it would be. Still, he was dreadfully disappointed. He gave it merely a glance.
Behind the barn and around it, they moved like two shadows, as quietly as shadows do. They could hear Bowser the Hound sighing in his sleep in his cozy little house and exchanged grins. Stealthily, they approached the chicken coop. The gate was open, just as Granny had told Reddy it would be. They dashed across the yard quickly, heading straight for the spot where they had seen the hens come out of the house through a small hole more than once during the day. It was closed. Reddy had expected that. Still, he felt a wave of disappointment. He gave it just a quick look.
“I knew it wouldn’t be any use,” said he with a half whine.
“I knew it wouldn’t be any use,” he said with a bit of a whine.
But Granny paid no attention to him. She went close to the hole and pushed gently against the little door that closed it. It didn’t move. Then she noticed that at one edge there was a tiny crack. She tried to push her nose through, but the crack was too narrow. Then she tried a paw. A claw caught on the edge of the door, and it moved ever so little. Then Granny knew that the little door wasn’t fastened. Granny stretched herself flat on the ground and went to work, first with one paw, then with the other. By and by she caught her claws in it just right again, and it moved a wee bit more. No, most certainly that door wasn’t fastened, and that crack was a little wider.
But Granny ignored him. She got close to the hole and gently pushed against the little door that was keeping it shut. It didn’t budge. Then she saw a tiny crack at one edge. She tried to push her nose through, but the crack was too narrow. Next, she tried a paw. A claw caught on the edge of the door, and it moved just a little bit. Then Granny realized that the little door wasn’t locked. Granny lay flat on the ground and got to work, first with one paw, then with the other. Eventually, she caught her claws in it just right again, and it moved a bit more. Nope, that door definitely wasn’t locked, and that crack was a little wider.
“What are you wasting your time there for?” demanded Reddy crossly. “We’d better be off hunting if we would have anything to eat this night.”
“What are you wasting your time there for?” Reddy asked angrily. “We should be out hunting if we want to have anything to eat tonight.”
Granny said nothing but kept on working. She had discovered that this was a sliding door. Presently the crack was wide enough for her to get her nose in. Then she pushed and twisted her head this way and that. The little door slowly slid back, and when Reddy turned to speak to her again, for he had had his back to her, she was nowhere to be seen. Reddy just gaped and gaped foolishly. There was no Granny Fox, but there was a black hole where she had been working, and from it came the most delicious smell,—the smell of fat hens! It seemed to Reddy that his stomach fairly flopped over with longing. He rubbed his eyes to be sure that he was awake. Then in a twinkling he was inside that hole himself.
Granny said nothing and kept working. She had realized that this was a sliding door. Soon, the crack was wide enough for her to fit her nose in. Then she pushed and twisted her head around. The little door slowly slid open, and when Reddy turned to talk to her again—since he had his back to her—she was nowhere to be found. Reddy just stared blankly, confused. There was no Granny Fox, but there was a dark hole where she had been working, and from it came the most amazing smell—the smell of fat hens! Reddy felt his stomach flip with desire. He rubbed his eyes to make sure he was awake. Then, in a flash, he was inside that hole himself.
“Sh-h-h, be still!” whispered Old Granny Fox.
“Sh-h-h, be quiet!” whispered Old Granny Fox.
CHAPTER XXV
A Dinner For Two
Dark deeds are done in the stilly night,
And who shall say if they’re wrong or right?
—Old Granny Fox.
Dark deeds happen in the quiet of night,
And who can say if they’re wrong or right?
—Old Granny Fox.
It all depends on how you look at things. Of course, Granny and Reddy Fox had no business to be in Farmer Brown’s henhouse in the middle of the night, or at any other time, for that matter. That is, they had no business to be there, as Farmer Brown would look at the matter. He would have called them two red thieves. Perhaps that is just what they were. But looking at the matter as they did, I am not so sure about it. To Granny and Reddy Fox those hens were simply big, rather stupid birds, splendid eating if they could be caught, and bound to be eaten by somebody. The fact that they were in Farmer Brown’s henhouse didn’t make them his any more than the fact that Mrs. Grouse was in a part of the Green Forest owned by Farmer Brown made her his.
It all depends on how you view things. Of course, Granny and Reddy Fox shouldn’t have been in Farmer Brown’s henhouse in the middle of the night, or at any other time for that matter. That is, they shouldn’t have been there according to Farmer Brown. He would have called them two red thieves. Maybe that’s exactly what they were. But from their perspective, I’m not so sure. To Granny and Reddy Fox, those hens were just big, somewhat dumb birds, great food if they could catch them, and definitely going to be eaten by someone. The fact that they were in Farmer Brown’s henhouse didn’t make them his any more than the fact that Mrs. Grouse was in a part of the Green Forest owned by Farmer Brown made her his.
You see, among the little meadow and forest people there is no such thing as property rights, excepting in the matter of storehouses, and because these hens were alive, it didn’t occur to Granny and Reddy that the henhouse was a sort of storehouse. It would have made no difference if it had. Among the little people it is considered quite right to help yourself from another’s storehouse if you are smart enough to find it and really need the food.
You see, among the small meadow and forest creatures, there aren’t any property rights, except when it comes to storage areas, and since these hens were alive, Granny and Reddy didn’t think of the henhouse as a type of storage. It wouldn’t have mattered if they had. In the small community, it’s perfectly okay to take from someone else’s storage if you’re clever enough to find it and genuinely need the food.
Besides, Reddy and Granny knew that Farmer Brown and his boy would eat some of those hens themselves, and they didn’t begin to need them as Reddy and Granny did. So as they looked at the matter, there was nothing wrong in being in that henhouse in the middle of the night. They were there simply because they needed food very, very much, and food was there.
Besides, Reddy and Granny knew that Farmer Brown and his son would eat some of those hens themselves, and they didn’t need them nearly as much as Reddy and Granny did. So, as they saw it, there was nothing wrong with being in that henhouse in the middle of the night. They were there simply because they were in desperate need of food, and food was right there.
They stared up at the roosts where the biddies were huddled together, fast asleep. They were too high up to be reached from the floor even when Reddy and Granny stood on their hind legs and stretched as far as they could.
They looked up at the perches where the chicks were snuggled together, sound asleep. They were too high to reach from the ground, even when Reddy and Granny stood on their hind legs and stretched as much as they could.
“We’ve got to wake them up and scare them so that some of the silly things will fly down where we can catch them,” said Reddy, licking his lips hungrily.
“We’ve got to wake them up and scare them so that some of the silly things will fly down where we can catch them,” said Reddy, licking his lips eagerly.
“That won’t do at all!” snapped Granny. “They would make a great racket and waken Bowser the Hound, and he would waken his master, and that is just what we mustn’t do if we hope to ever get in here again. I thought you had more sense, Reddy.”
“That won’t work at all!” snapped Granny. “They’d make a huge noise and wake up Bowser the Hound, and he’d wake up his owner, and that’s exactly what we can’t let happen if we want to ever get in here again. I thought you were smarter than that, Reddy.”
Reddy looked a little shamefaced. “Well, if we don’t do that, how are we going to get them? We can’t fly,” he grumbled.
Reddy looked a bit embarrassed. “Well, if we don’t do that, how are we going to get them? We can’t fly,” he complained.
“You stay right here where you are,” snapped Granny, “and take care that you don’t make a sound.”
“You stay right here where you are,” snapped Granny, “and make sure you don’t make a sound.”
Then Granny jumped lightly to a little shelf that ran along in front of the nesting boxes. From this she could reach the lower roost on which four fat hens were asleep. Very gently she pushed her head in between two of these and crowded them apart. Sleepily they protested and moved along a little. Granny continued to crowd them. At last one of them stretched out her head to see who was crowding so. Like a flash Granny seized that head, and biddy never knew what had wakened her, nor did she have a chance to waken the others.
Then Granny jumped lightly onto a small shelf in front of the nesting boxes. From there, she could reach the lower roost where four plump hens were sleeping. Gently, she pushed her head between two of them and nudged them apart. Sleepily, they complained and shifted a little. Granny kept pressing in. Finally, one of them stretched out her head to see who was crowding her. In a flash, Granny grabbed that head, and the hen had no idea what woke her up, nor did she get a chance to wake the others.
Dropping this hen at Reddy’s feet, Granny crowded another until she did the same thing, and just the same thing happened once more. Then Granny jumped lightly down, picked up one of the hens by the neck, slung the body over her shoulder, and told Reddy to do the same with the other and start for home.
Dropping this hen at Reddy’s feet, Granny quickly did the same with another one, and the exact same thing happened again. Then Granny hopped down, grabbed one of the hens by the neck, tossed the body over her shoulder, and told Reddy to do the same with the other and head for home.
“Aren’t you going to get any more while we have the chance?” grumbled Reddy.
“Aren’t you going to get any more while we have the chance?” complained Reddy.
“Enough is enough,” retorted Granny. “We’ve got a dinner for two, and so far no one is any the wiser. Perhaps these two won’t be missed, and we’ll have a chance to get some more another night. Now come on.”
“Enough is enough,” replied Granny. “We’ve got dinner for two, and so far no one knows. Maybe these two won’t be missed, and we’ll have a chance to get some more another night. Now let’s go.”
This was plain common sense, and Reddy knew it, so without another word he followed old Granny Fox out by the way they had entered, and then home to the best dinner he had had for a long long time.
This was just plain common sense, and Reddy knew it, so without saying anything else, he followed old Granny Fox out the way they had come in, and then headed home to the best dinner he had had in a really long time.
CHAPTER XXVI
Farmer Brown’s Boy Sets A Trap
The trouble is that troubles are,
More frequently than not,
Brought on by naught but carelessness;
By some one who forgot.
—Old Granny Fox.
The problem is that problems are,
More often than not,
Caused by nothing but carelessness;
By someone who forgot.
—Old Granny Fox.
Granny Fox had hoped that those two hens she and Reddy had stolen from Farmer Brown’s henhouse would not be missed, but they were. They were missed the very first thing the next morning when Farmer Brown’s boy went to feed the biddies. He discovered right away that the little sliding door which should have closed the opening through which the hens went in and out of the house was open, and then he remembered that he had left the henyard gate open the night before. Carefully Farmer Brown’s boy examined the hole with the sliding door.
Granny Fox had hoped that the two hens she and Reddy had taken from Farmer Brown’s henhouse wouldn’t be noticed, but they were. They were noticed right away the next morning when Farmer Brown’s son went to feed the chicks. He quickly discovered that the small sliding door meant to close off the entrance for the hens was open, and then he remembered that he had left the henyard gate open the night before. Carefully, Farmer Brown’s son inspected the opening with the sliding door.
“Ha!” said he presently, and held up two red hairs which he had found on the edge of the door. “Ha! I thought as much. I was careless last night and didn’t fasten this door, and I left the gate open. Reddy Fox has been here, and now I know what has become of those two hens. I suppose it serves me right for my carelessness, and I suppose if the truth were known, those hens were of more real good to him than they ever could have been to me, because the poor fellow must be having pretty hard work to get a living these hard winter days. Still, I can’t have him stealing any more. That would never do at all. If I shut them up every night and am not careless, he can’t get them. But accidents will happen, and I might do just as I did last night—think I had locked up when I hadn’t. I don’t like to set a trap for Reddy, but I must teach the rascal a lesson. If I don’t, he will get so bold that those chickens won’t be safe even in broad daylight.”
“Ha!” he said after a moment, holding up two red hairs he’d found on the edge of the door. “Ha! I figured as much. I was careless last night and didn’t secure this door, and I left the gate open. Reddy Fox has been here, and now I see what happened to those two hens. I guess it’s my fault for being careless, and truth be told, those hens were probably of more use to him than they ever would have been to me because the poor guy must be struggling to survive during these harsh winter days. Still, I can’t let him keep stealing. That just won’t work. If I lock them up every night and pay attention, he won’t be able to get to them. But accidents happen, and I might end up doing exactly what I did last night—thinking I locked up when I hadn’t. I don’t want to set a trap for Reddy, but I need to teach that rascal a lesson. If I don’t, he’ll get so brave that those chickens won't be safe even in broad daylight.”
Now at just that very time over in their home, Granny and Reddy Fox were talking over plans for the future, and shrewd old Granny was pointing out to Reddy how necessary it was that they should keep away from that henyard for some time. “We’ve had a good dinner, a splendid dinner, and if we are smart enough we may be able to get more good dinners where this one came from,” said she. “But we certainly won’t if we are too greedy.”
Now, at that very moment back at their place, Granny and Reddy Fox were discussing their plans for the future, and clever old Granny was reminding Reddy how important it was for them to stay away from that henhouse for a while. “We’ve had a great meal, an excellent meal, and if we play our cards right, we might be able to find more delicious meals like this one,” she said. “But we definitely won’t if we get too greedy.”
“But I don’t believe Farmer Brown’s boy has missed those two chickens, and I don’t see any reason at all why we shouldn’t go back there to-night and get two more if he is stupid enough to leave that gate and little door open,” whined Reddy.
“But I don’t think Farmer Brown’s boy has noticed those two chickens are gone, and I can’t see any reason why we shouldn’t head back there tonight and grab two more if he’s dumb enough to leave that gate and little door open,” whined Reddy.
“Maybe he hasn’t missed those two, but if we should take two more he certainly would miss them, and he would guess what had become of them, and that might get us into no end of trouble,” snapped Granny. “We are not starving now, and the best thing for us to do is to keep away from that henhouse until we can’t get anything to eat anywhere else, Now you mind what I tell you, Reddy, and don’t you dare go near there.”
“Maybe he hasn’t missed those two, but if we take two more he definitely would notice, and he’d figure out what happened to them, and that could land us in a lot of trouble,” Granny snapped. “We’re not starving now, and the best thing for us to do is to stay away from that henhouse until we can’t find anything to eat anywhere else. Now you listen to what I’m telling you, Reddy, and don’t even think about going near there.”
Reddy promised, and so it came about that Farmer Brown’s boy hunted up a trap all for nothing so far as Reddy and Granny were concerned. Very carefully he bound strips of cloth around the jaws of the trap, for he couldn’t bear to think of those cruel jaws cutting into the leg of Reddy, should he happen to get caught. You see, Farmer Brown’s boy didn’t intend to kill Reddy if he should catch him, but to make him a prisoner for a while and so keep him out of mischief. That night he hid the trap very cunningly just inside the henhouse where any one creeping through that little hole made for the hens to go in and out would be sure to step in it. Then he purposely left the little sliding door open part way as if it had been forgotten, and he also left the henyard gate open just as he had done the night before.
Reddy promised, and so it happened that Farmer Brown’s boy searched for a trap, which was all for nothing as far as Reddy and Granny were concerned. He carefully wrapped strips of cloth around the jaws of the trap because he couldn’t stand the thought of those cruel jaws hurting Reddy’s leg if he got caught. You see, Farmer Brown’s boy didn’t want to kill Reddy if he caught him; he just wanted to keep him as a prisoner for a while to prevent any trouble. That night he cleverly hid the trap just inside the henhouse, knowing that anyone crawling through the small hole made for the hens would definitely step in it. Then he intentionally left the little sliding door partially open as if he had forgotten, and he also left the henyard gate open just like he had done the night before.
“There now, Master Reddy,” said he, talking to himself, “I rather think that you are going to get into trouble before morning.”
“Alright, Master Reddy,” he said to himself, “I have a feeling you’re going to get into trouble before morning.”
And doubtless Reddy would have done just that thing but for the wisdom of sly old Granny.
And without a doubt, Reddy would have done exactly that if it weren't for the wisdom of clever old Granny.
CHAPTER XXVII
Prickly Porky Takes A Sun Bath
Danger comes when least expected;
’Tis often near when not expected.
—Old Granny Fox.
Danger comes when you least expect it;
It’s often close by when you don't see it coming.
—Old Granny Fox.
The long hard winter had passed, and Spring had come. Prickly Porky the Porcupine came down from a tall poplar-tree and slowly stretched himself. He was tired of eating. He was tired of swinging in the tree-top.
The long, tough winter was over, and spring had arrived. Prickly Porky the Porcupine climbed down from a tall poplar tree and slowly stretched out. He was tired of eating. He was tired of swinging in the treetops.
“I believe I’ll have a sun-bath,” said Prickly Porky, and lazily walked toward the edge of the Green Forest in search of a place where the sun lay warm and bright.
“I think I’ll take a sunbath,” said Prickly Porky, and slowly walked toward the edge of the Green Forest looking for a spot where the sun was warm and bright.
Now Prickly Porky’s stomach was very, very full. He was fat and naturally lazy, so when he came to the doorstep of an old house just on the edge of the Green Forest he sat down to rest. It was sunny and warm there, and the longer he sat the less like moving he felt. He looked about him with his dull eyes and grunted to himself.
Now Prickly Porky’s stomach was really, really full. He was fat and naturally lazy, so when he reached the doorstep of an old house right on the edge of the Green Forest, he sat down to take a break. It was sunny and warm there, and the longer he sat, the less he wanted to move. He looked around with his dull eyes and grunted to himself.
“It’s a deserted house. Nobody lives here, and I guess nobody’ll care if I take a nap right here on the doorstep,” said Prickly Porky to himself. “And I don’t care if they do,” he added, for Prickly Porky the Porcupine was afraid of nobody and nothing.
“It’s an empty house. No one lives here, and I guess no one will mind if I take a nap right here on the doorstep,” said Prickly Porky to himself. “And I don’t care if they do,” he added, because Prickly Porky the Porcupine was afraid of no one and nothing.
So Prickly Porky made himself as comfortable as possible, yawned once or twice, tried to wink at jolly, round, red Mr. Sun, who was winking and smiling down at him and then fell fast asleep right on the doorstep of the old house.
So Prickly Porky got as comfortable as he could, yawned a couple of times, tried to wink at jolly, round, red Mr. Sun, who was winking and smiling down at him, and then fell fast asleep right on the doorstep of the old house.
Now the old house had been deserted. No one had lived in it for a long, long time, a very long time indeed. But it happened that, the night before, old Granny Fox and Reddy Fox had had to move out of their nice home on the edge of the Green Meadows because Farmer Brown’s boy had found it. Reddy was very stiff and sore, for he had been shot by a hunter. He was so sore he could hardly walk, and could not go very far. So old Granny Fox had led him to the old deserted house and put him to bed in that.
Now the old house had been empty. No one had lived in it for a really long time. But the night before, Granny Fox and Reddy Fox had to leave their cozy home at the edge of the Green Meadows because Farmer Brown’s boy had discovered it. Reddy was very stiff and sore since he had been shot by a hunter. He was in so much pain he could hardly walk and couldn’t go very far. So, Granny Fox took him to the old deserted house and helped him settle in there.
“No one will think of looking for us here, for every one knows that no one lives here,” said old Granny Fox, as she made Reddy as comfortable as possible.
“No one will think to look for us here, since everyone knows that no one lives here,” said old Granny Fox, as she made Reddy as comfortable as possible.
As soon as it was daylight, Granny Fox slipped out to watch for Farmer Brown’s boy, for she felt sure that he would come back to the house they had left, and sure enough he did. He brought a spade and dug the house open, and all the time old Granny Fox was watching him from behind a fence corner and laughing to think that she had been smart enough to move in the night.
As soon as the sun came up, Granny Fox crept out to keep an eye out for Farmer Brown’s boy, because she was sure he would return to the place they had left, and sure enough, he did. He brought a shovel and dug the place open, and the whole time, old Granny Fox was watching him from behind a corner of the fence, laughing because she had been clever enough to move during the night.
But Reddy Fox didn’t know anything about this. He was so tired that he slept and slept and slept. It was the middle of the morning when finally he awoke. He yawned and stretched, and when he stretched he groaned because he was so stiff and sore. Then he hobbled up toward the doorway to see if old Granny Fox had left any breakfast outside for him.
But Reddy Fox didn’t know anything about this. He was so tired that he slept and slept and slept. It was the middle of the morning when he finally woke up. He yawned and stretched, and when he stretched, he groaned because he was so stiff and sore. Then he hobbled up toward the doorway to see if old Granny Fox had left any breakfast outside for him.
It was dark, very dark. Reddy was puzzled. Could it be that he had gotten up before daylight—that he hadn’t slept as long as he thought? Perhaps he had slept the whole day through, and it was night again. My, how hungry he was!
It was dark, really dark. Reddy felt confused. Could it be that he had woken up before sunrise—that he hadn’t slept as long as he thought? Maybe he had slept all day, and it was night again. Wow, was he hungry!
“I hope Granny has caught a fine, fat chicken for me,” thought Reddy, and his mouth watered.
“I hope Granny has caught a nice, plump chicken for me,” thought Reddy, and he salivated.
Just then he ran bump into something. “Wow!” screamed Reddy Fox, and clapped both hands to his nose. Something was sticking into it. It was one of the sharp little spears that Prickly Porky hides in his coat. Reddy Fox knew then why the old house was so dark. Prickly Porky was blocking up the doorway.
Just then he ran into something. “Wow!” screamed Reddy Fox, clapping both hands to his nose. Something was poking at it. It was one of the sharp little spears that Prickly Porky hides in his quills. Reddy Fox realized then why the old house was so dark. Prickly Porky was blocking the doorway.
CHAPTER XXVIII
Prickly Porky Enjoys Himself
A boasting tongue, as sure as fate,
Will trip its owner soon or late.
—Old Granny Fox.
A bragging tongue, without a doubt,
Will stumble its owner sooner or later.
—Old Granny Fox.
Prickly Porky the Porcupine was enjoying himself. There was no doubt about that. He was stretched across the doorway of that old house, the very house in which old Granny Fox had been born. When he had lain down on the doorstep for a nap and sun-bath, he had thought that the old house was still deserted. Then he had fallen asleep, only to be wakened by Reddy Fox, who bad been asleep in the old house and who couldn’t get out because Prickly Porky was in the way.
Prickly Porky the Porcupine was having a great time. There was no doubt about that. He was sprawled across the doorway of that old house, the same house where old Granny Fox had been born. When he had laid down on the doorstep for a nap and a sunbathe, he thought the old house was still empty. Then he fell asleep, only to be awakened by Reddy Fox, who had been sleeping inside the old house and couldn't get out because Prickly Porky was blocking the way.
Now Prickly Porky does not love Reddy Fox, and the more Reddy begged and scolded and called him names, the more Prickly Porky chuckled. It was such a good joke to think that he had trapped Reddy Fox, and he made up his mind that he would keep Reddy in there a long time just to tease him and make him uncomfortable. You see Prickly Porky remembered how often Reddy Fox played mean tricks on little meadow and forest folks who are smaller and weaker than himself.
Now Prickly Porky doesn't love Reddy Fox, and the more Reddy begged, scolded, and called him names, the more Prickly Porky laughed. It was such a funny joke to think that he had trapped Reddy Fox, and he decided to keep Reddy in there for a long time just to tease him and make him uncomfortable. You see, Prickly Porky remembered how often Reddy Fox played mean tricks on the little meadow and forest creatures who are smaller and weaker than he is.
“It will do him good. It certainly will do him good,” said Prickly Porky, and rattled the thousand little spears hidden in his long coat, for he knew that the very sound of them would make Reddy Fox shiver with fright.
“It will be good for him. It definitely will be good for him,” said Prickly Porky, and rattled the thousand little spears hidden in his long coat, knowing that the sound of them would make Reddy Fox shiver with fear.
Suddenly Prickly Porky pricked up his funny little short ears. He heard the deep voice of Bowser the Hound, and it was coming nearer and nearer. Prickly Porky chuckled again.
Suddenly, Prickly Porky perked up his funny little short ears. He heard the deep voice of Bowser the Hound getting closer and closer. Prickly Porky chuckled again.
“I guess Mr. Bowser is going to have a surprise; I certainly think he is,” said Prickly Porky as he made all the thousand little spears stand out from his long coat till he looked like a funny great chestnut burr.
“I guess Mr. Bowser is in for a surprise; I really think he is,” said Prickly Porky as he made all the thousand little spines stick out from his long coat until he looked like a funny big chestnut burr.
Bowser the Hound did have a surprise. He was hunting Reddy Fox, and he almost ran into Prickly Porky before he saw him. The very sight of those thousand little spears sent little cold chills chasing each other down Bowser’s backbone clear to the tip of his tail, for he remembered how he had gotten some of them in his lips and mouth once upon a time, and how it had hurt to have them pulled out. Ever since then he had had the greatest respect for Prickly Porky.
Bowser the Hound had a surprise. He was hunting Reddy Fox and nearly ran into Prickly Porky before noticing him. Just the sight of those thousand little quills sent chills racing down Bowser’s spine all the way to the tip of his tail, because he remembered how he had gotten some stuck in his lips and mouth once, and how painful it had been to have them removed. Ever since then, he had the utmost respect for Prickly Porky.
“Wow!” yelped Bowser the Hound, stopping short. “I beg your pardon, Prickly Porky, I beg your pardon, I didn’t know you were taking a nap here.”
“Wow!” shouted Bowser the Hound, coming to a sudden stop. “Sorry, Prickly Porky, I didn’t realize you were napping here.”
All the time Bowser the Hound was backing away as fast as he could. Then he turned around, put his tail between his legs and actually ran away.
All the while, Bowser the Hound was backing away as quickly as he could. Then he turned around, tucked his tail between his legs, and actually ran off.
Slowly Prickly Porky unrolled, and his little eyes twinkled as he watched Bowser the Hound run away.
Slowly, Prickly Porky unrolled, and his small eyes sparkled as he watched Bowser the Hound run off.
“Bowser’s very big and strong;
His voice is deep; his legs are long;
His bark scares some almost to death.
But as for me he wastes his breath;
I just roll up and shake my spears
And Bowser is the one who fears.”
“Bowser's really big and strong;
His voice is deep; his legs are long;
His bark scares some nearly to death.
But for me, he’s just wasting his breath;
I just roll up and shake my spears
And it's Bowser who's the one that fears.”
So said Prickly Porky, and laughed aloud. Just then he heard a light footstep and turned to see who was coming. It was old Granny Fox. She had seen Bowser run away, and now she was anxious to find out if Reddy Fox were safe.
So said Prickly Porky, laughing out loud. Just then, he heard a light footstep and turned to see who was coming. It was old Granny Fox. She had seen Bowser run away and was now eager to find out if Reddy Fox was okay.
“Good morning,” said Granny Fox, taking care not to come too near.
“Good morning,” said Granny Fox, making sure to keep her distance.
“Good morning,” replied Prickly Porky, hiding a smile.
“Good morning,” Prickly Porky replied, trying to hold back a smile.
“I’m very tired and would like to go inside my house; had you just as soon move?” asked Granny Fox.
“I’m really tired and would like to go inside my house; would you mind moving?” asked Granny Fox.
“Oh!” exclaimed Prickly Porky, “is this your house? I thought you lived over on the Green Meadows.”
“Oh!” said Prickly Porky, “is this your house? I thought you lived over in the Green Meadows.”
“I did, but I’ve moved. Please let me in,” replied Granny Fox.
"I did, but I've moved. Please let me in," replied Granny Fox.
“Certainly, certainly. Don’t mind me, Granny Fox. Step right over me,” said Prickly Porky, and smiled once more, and at the same time rattled his little spears.
“Sure, sure. Don’t worry about me, Granny Fox. Just step right over,” said Prickly Porky, smiling again while shaking his little spears.
Instead of stepping over him, Granny Fox backed away.
Instead of stepping over him, Granny Fox took a step back.
CHAPTER XXIX
The New Home In The Old Pasture
Who keeps a watch upon his toes
Need never fear he’ll bump his nose.
—Old Granny Fox.
Whoever watches where they step
Never has to worry about a misstep.
—Old Granny Fox.
Now there is nothing like being shut in alone in the dark to make one think. A voice inside of Reddy began to whisper to him. “If you hadn’t tried to be smart and show off you wouldn’t have brought all this trouble on yourself and Old Granny Fox,” said the voice.
Now there's nothing quite like being stuck alone in the dark to make you reflect. A voice inside Reddy started to whisper to him. “If you hadn’t tried to be clever and show off, you wouldn’t have caused all this trouble for yourself and Old Granny Fox,” said the voice.
“I know it,” replied Reddy right out loud, forgetting that it was only a small voice inside of him.
“I know it,” Reddy said out loud, forgetting that it was just a small voice inside him.
“What do you know?” asked Prickly Porky. He was still keeping Reddy in and Granny out and he had overheard what Reddy said.
“What do you know?” asked Prickly Porky. He was still keeping Reddy in and Granny out, and he had overheard what Reddy said.
“It is none of your business!” snapped Reddy.
“It’s none of your business!” snapped Reddy.
Reddy could hear Prickly Porky chuckle. Then Prickly Porky repeated as if to himself in a queer cracked voice the following:
Reddy could hear Prickly Porky laugh. Then Prickly Porky said to himself in a strange, raspy voice:
“Rudeness never, never pays,
Nor is there gain in saucy ways.
It’s always best to be polite
And ne’er give way to ugly spite.
If that’s the way you feel inside
You’d better all such feelings hide;
For he must smile who hopes to win,
And he who loses best will grin.”
"Being rude never pays off,
And there's no benefit in being sassy.
It's always best to be polite
And never give in to nasty spite.
If that's how you feel inside,
You should hide those feelings;
Because you need to smile if you want to win,
And the one who loses should smile too."
Reddy pretended that he hadn’t heard. Prickly Porky continued to chuckle for a while and finally Reddy fell asleep. When he awoke it was to find that Prickly Porky had left and old Granny Fox had brought him something to eat.
Reddy acted like he hadn’t heard. Prickly Porky kept laughing for a bit, and eventually, Reddy dozed off. When he woke up, he discovered that Prickly Porky was gone and that old Granny Fox had brought him something to eat.
Just as soon as Reddy Fox was able to travel he and Granny had moved to the Old Pasture. The Old Pasture is very different from the Green Meadows or the Green Forest. Yes, indeed, it is very, very different. Reddy Fox thought so. And Reddy didn’t like the change,—not a bit. All about were great rocks, and around and over them grew bushes and young trees and bull-briars with long ugly thorns, and blackberry and raspberry canes that seemed to have a million little hooked hands, reaching to catch in and tear his red coat and to scratch his face and hands. There were little open places where wild-eyed young cattle fed on the short grass. They had made many little paths all crisscross among the bushes, and when you tried to follow one of these paths you never could tell where you were coming out.
As soon as Reddy Fox was able to travel, he and Granny moved to the Old Pasture. The Old Pasture is very different from the Green Meadows or the Green Forest. Yes, it’s really, really different. Reddy Fox thought so, and he didn’t like the change—not at all. All around were huge rocks, and bushes and young trees and bull-briars with long, ugly thorns grew around and over them. There were blackberry and raspberry canes that seemed to have a million little hooked hands, ready to snag and tear at his red coat and scratch his face and hands. There were small clearings where wild-eyed young cattle grazed on the short grass. They had made numerous little paths crisscrossing among the bushes, and whenever you tried to follow one of these paths, you could never tell where you would end up.
No, Reddy Fox did not like the Old Pasture at all. There was no long, soft green grass to lie down in. And it was lonesome up there. He missed the little people of the Green Meadows and the Green Forest. There was no one to bully and tease. And it was such a long, long way from Farmer Brown’s henyard that old Granny Fox wouldn’t even try to bring him a fat hen. At least, that’s what she told Reddy.
No, Reddy Fox didn't like the Old Pasture at all. There wasn't any long, soft green grass to lie down in. And it was lonely up there. He missed the little creatures of the Green Meadows and the Green Forest. There was no one to bully and tease. Plus, it was such a long, long way from Farmer Brown’s henhouse that old Granny Fox wouldn’t even attempt to bring him a fat hen. At least, that’s what she told Reddy.
The truth is, wise old Granny Fox knew that the very best thing she could do was to stay away from Farmer Brown’s for a long time. She knew that Reddy couldn’t go down there, because he was still too lame and sore to travel such a long way, and she hoped that by the time Reddy was well enough to go, he would have learned better than to do such a foolish thing as to try to show off by stealing a chicken in broad daylight, as he had when he brought all this trouble on them.
The truth is, wise old Granny Fox understood that the best thing she could do was to stay away from Farmer Brown’s for a long time. She knew that Reddy couldn’t go down there because he was still too injured and sore to travel such a long distance, and she hoped that by the time Reddy was well enough to go, he would have learned better than to do something as foolish as trying to show off by stealing a chicken in broad daylight, just like he did when he brought all this trouble upon them.
Down on the Green Meadows, the home of Granny and Reddy Fox had been on a little knoll, which you know is a little low hill, right where they could sit on their doorstep and look all over the Green Meadows. It had been very, very beautiful down there. They had made lovely little paths through the tall green meadow grass, and the buttercups and daisies had grown close up to their very doorstep. But up here in the Old Pasture Granny Fox had chosen the thickest clump of bushes and young trees she could find, and in the middle was a great pile of rocks. Way in among these rocks Granny Fox had dug their new house. It was right down under the rocks. Even in the middle of the day jolly, round, red Mr. Sun could hardly find it with a few of his long, bright beams. All the rest of the time it was dark and gloomy there.
Down in the Green Meadows, Granny and Reddy Fox's home was on a small hill where they could sit on their porch and see the whole meadow. It was really beautiful there. They had made nice little paths through the tall green grass, and buttercups and daisies grew right up to their doorstep. But up here in the Old Pasture, Granny Fox picked the thickest bunch of bushes and young trees she could find, with a huge pile of rocks in the center. Granny Fox dug their new house way in among these rocks. It was right under the rocks. Even during the day, the bright sun could barely reach it with a few of its rays. Most of the time, it was dark and gloomy there.
No, Reddy Fox didn’t like his new home at all, but when he said so old Granny Fox boxed his ears.
No, Reddy Fox didn’t like his new home at all, but when he said so, Grandma Fox gave him a whack on the ear.
“It’s your own fault that we’ve got to live here now,” said she. “It’s the only place where we are safe. Farmer Brown’s boy never will find this home, and even if he did he couldn’t dig into it as he did into our old home on the Green Meadows. Here we are, and here we’ve got to stay, all because a foolish little Fox thought himself smarter than anybody else and tried to show off.”
“It’s your own fault that we have to live here now,” she said. “It’s the only place where we’re safe. Farmer Brown’s boy will never find this home, and even if he did, he couldn’t dig into it like he did our old home on the Green Meadows. Here we are, and here we have to stay, all because a foolish little Fox thought he was smarter than everyone else and tried to show off.”
Reddy hung his head. “I don’t care!” he said, which was very, very foolish, because, you know, he did care a very great deal.
Reddy lowered his head. “I don’t care!” he said, which was really, really foolish, because, you know, he did care a lot.
And here we will leave wise Old Granny Fox and Reddy, safe, even if they do not like their new home. You see, Lightfoot the Deer is getting jealous. He thinks there should be some books about the people of the Green Forest, and that the first one should be about him. And because we all love Lightfoot the Deer, the very next book is to bear his name.
And now we'll leave clever Old Granny Fox and Reddy, who are safe even if they're not thrilled about their new home. You see, Lightfoot the Deer is feeling jealous. He believes there should be stories about the inhabitants of the Green Forest, and that the first one should feature him. Since we all love Lightfoot the Deer, the next book will be titled after him.
Download ePUB
If you like this ebook, consider a donation!