This is a modern-English version of A Father's Legacy to His Daughters, originally written by Gregory, John. It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling, and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.

Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.


A Father’s Legacy to His Daughters



To face the Title
T. Stothard delin. R. Cromek sculp. pupil of F. Bartolozzi R.A.
Faith.
Published March 1st. 1797, by Cadell and Davies Strand.

A
FATHER’s LEGACY
TO
HIS DAUGHTERS.

A
FATHER'S LEGACY
TO
HIS DAUGHTERS.


By the late DR. GREGORY, of Edinburgh.

By the late Dr. Gregory of Edinburgh.

A NEW EDITION.

A New Edition.

ILLUSTRATED WITH PLATES.

ILLUSTRATED WITH IMAGES.


LONDON:

LONDON:

Printed for T. Cadell and W. Davies, Strand; J. Walker, and Longman, Hurst, Rees, and Orme, Paternoster Row; Vernor, Hood, and Sharpe, Poultry; Scatcherd and Letterman, Avemaria Lane; Lackington, Allen, and Co., Finsbury Square; B. Crosby, Stationer’s Court; J. Booker, New Bond Street; and J. Asperne, Cornhill.

Printed for T. Cadell and W. Davies, Strand; J. Walker, and Longman, Hurst, Rees, and Orme, Paternoster Row; Vernor, Hood, and Sharpe, Poultry; Scatcherd and Letterman, Avemaria Lane; Lackington, Allen, and Co., Finsbury Square; B. Crosby, Stationer’s Court; J. Booker, New Bond Street; and J. Asperne, Cornhill.

1808.

1808.


Wood & Innes,
Printers, Poppin’s Court, Fleet Street.

Wood & Innes,
Printers, Poppin's Court, Fleet Street.


PREFACE.

That the subsequent Letters were written by a tender father, in a declining state of health, for the instruction of his daughters, and not intended for the Public, is a circumstance which will recommend them to every one who considers them in the light of admonition and advice. In such domestic intercourse, no sacrifices are made to prejudices, to customs, to fashionable opinions. Paternal love, paternal care, speak their genuine sentiments, undisguised and unrestrained. A father’s zeal for his daughter’s improvement in whatever can make a woman amiable, with a father’s quick apprehension of the dangers that too often arise, even from the attainment of that very point, suggest his admonitions, and render him attentive to a thousand little graces and little decorums, which would escape the nicest moralist who should undertake the subject on uninterested speculation. Every faculty is on the alarm, when the objects of such tender affection are concerned.

That the following letters were written by a caring father, in poor health, for the guidance of his daughters, and were not meant for the public, is a detail that will appeal to anyone who sees them as advice and warnings. In such personal exchanges, nothing is sacrificed to biases, traditions, or trendy opinions. A father’s love and concern express their true feelings, without pretense or restraint. A father's passion for his daughter's growth in anything that can make her charming, along with his keen awareness of the dangers that often come with achieving that very goal, prompts his advice and makes him attentive to countless small graces and social niceties that might evade even the most careful moralist addressing the topic without personal interest. Every instinct is heightened when the objects of such deep affection are at stake.

In the writer of these Letters, paternal tenderness and vigilance were doubled, as he was at that time sole parent; death having before deprived the young ladies of their excellent mother. His own precarious state of health inspired him with the most tender solicitude for their future welfare; and though he might have concluded, that the impression made by his instruction and uniform example could never be effaced from the memory of his children, yet his anxiety for their orphan condition suggested to him this method of continuing to them those advantages.

In the writer of these Letters, his fatherly love and concern were amplified, as he was the only parent at that time; death had already taken away their wonderful mother. His own fragile health filled him with deep worry for their future well-being; and while he might have thought that his teaching and consistent example would always stay in his children’s memories, his anxiety about their orphan status led him to this method of ensuring they continued to receive those benefits.

The Editor is encouraged to offer this Treatise to the Public, by the very favourable reception which the rest of his father’s works have met with. The Comparative View of the State of Man and other Animals, and the Essay on the Office and Duties of a Physician, have been very generally read; and if he is not deceived by the partiality of his friends, he has reason to believe they have met with general approbation.

The Editor is motivated to present this Treatise to the public due to the positive response his father's other works have received. The Comparative View of the State of Man and other Animals, and the Essay on the Office and Duties of a Physician, have been widely read; and if he isn't misled by the favoritism of his friends, he has good reason to think they have been generally well-received.

In some of those tracts the Author’s object was to improve the taste and understanding of his reader; in others, to mend his heart; in others, to point out to him the proper use of philosophy, by showing its application to the duties of common life. In all his writings his chief view was the good of his fellow-creatures; and those among his friends, in whose taste and judgement he most confided, think the publication of this small work will contribute to that general design, and at the same time do honour to his memory, the Editor can no longer hesitate to comply with their advice in communicating it to the Public.

In some of those pieces, the Author aimed to enhance his readers' taste and understanding; in others, to improve their hearts; and in some, to demonstrate the proper use of philosophy by illustrating its relevance to everyday responsibilities. Throughout all his writings, his main goal was the well-being of his fellow humans; and those among his friends, whose taste and judgment he trusted the most, believe that publishing this small work will further that broader purpose and at the same time honor his memory. Therefore, the Editor can no longer hesitate to follow their advice and share it with the Public.


A
FATHER’s LEGACY
TO
HIS DAUGHTERS.

A
FATHER'S LEGACY
TO
HIS DAUGHTERS.


CONTENTS.

  PAGE
Introduction 1
Religion 11
Conduct and Behaviour 31
Amusements 55
Friendship, Love, Marriage 73

1

INTRODUCTION.

MY DEAR GIRLS;

MY DEAR GIRLS;

You had the misfortune to be deprived of your mother, at a time of life when you were insensible of your loss, and could receive little benefit, either from her instruction, or her example.—Before this comes to your hands, you will likewise have lost your father.

You were unfortunate to lose your mother at a stage in life when you were unaware of your loss and couldn't gain much from her teaching or her example.—By the time you read this, you will also have lost your father.

I have had many melancholy reflexions on the forlorn and helpless2 situation you must be in, if it should please God to remove me from you, before you arrive at that period of life, when you will be able to think and act for yourselves. I know mankind too well. I know their falsehood, their dissipation, their coldness to all the duties of friendship and humanity. I know the little attention paid to helpless infancy.—You will meet with few friends disinterested enough to do you good offices, when you are incapable of making them any return, by contributing to their interest or their pleasure, or even to the gratification of their vanity.

I've had many sad thoughts about the lonely and vulnerable situation you’d be in if God were to take me away from you before you reach the point in life when you can think and act for yourselves. I understand people too well. I see their dishonesty, their carelessness, and their indifference to the responsibilities of friendship and compassion. I notice how little attention is given to helpless infants. You’ll find few friends who are selfless enough to help you when you can’t offer them anything in return—whether that's benefiting their interests, providing them with enjoyment, or satisfying their egos.

3 I have been supported under the gloom naturally arising from these reflexions, by a reliance on the goodness of that Providence which has hitherto preserved you, and given me the most pleasing prospect of the goodness of your dispositions; and by the secret hope that your mother’s virtues will entail a blessing on her children.

3 I've found strength in the natural sadness of these thoughts by trusting in the goodness of Providence, which has kept you safe so far and shown me the positive nature of your character. I also hold onto a quiet hope that your mother's virtues will bring blessings to her children.

The anxiety I have for your happiness has made me resolve to throw together my sentiments relating to your future conduct in life. If I live for some years, you will receive them with much greater advantage,4 suited to your different geniuses and dispositions. If I die sooner, you must receive them in this very imperfect manner,—the last proof of my affection.

The worry I have for your happiness has led me to compile my thoughts about how you should navigate your future. If I live for a few more years, you’ll benefit from them much more, tailored to your unique personalities and tendencies. If I pass away sooner, you’ll have to take them as they are now—an imperfect final expression of my love.4

You will all remember your father’s fondness, when perhaps every other circumstance relating to him is forgotten. This remembrance, I hope, will induce you to give a serious attention to the advices I am now going to leave with you.—I can request this attention with the greater confidence, as my sentiments on the most interesting points that regard life and manners, were entirely correspondent5 to your mother’s, whose judgment and taste I trusted much more than my own.

You will all recall your father’s affection, even when you may forget everything else about him. I hope this memory will encourage you to pay serious attention to the advice I’m about to share with you.—I can ask for this attention with more confidence because my views on the most important matters concerning life and behavior completely aligned5 with your mother’s, whose judgment and taste I valued much more than my own.

You must expect that the advices which I shall give you will be very imperfect, as there are many nameless delicacies, in female manners, of which none but a woman can judge.—You will have one advantage by attending to what I am going to leave, with you; you will hear at least for once in your lives, the genuine sentiments of a man who has no interest in flattering or deceiving you.—I shall throw my reflexions together without any studied6 order; and shall only, to avoid confusion, range them under a few general heads.

You should expect that the advice I’m about to give you will be pretty imperfect, as there are many subtle aspects of women’s behavior that only a woman can truly understand. You’ll have one advantage by paying attention to what I’m about to share; for once in your lives, you’ll hear the genuine thoughts of a man who has no reason to flatter or mislead you. I’ll share my reflections in no particular order, but to keep things clear, I’ll organize them under a few general topics.

You will see, in a little Treatise of mine just published, in what an honourable point of view I have considered your sex; not as domestic drudges, or the slaves of our pleasures, but as our companions and equals; as designed to soften our hearts and polish our manners; and, as Thomson finely says,

You will see, in a short essay of mine just published, how I view your gender in a positive light; not as household servants or as the objects of our desires, but as our companions and equals; meant to nurture our compassion and refine our behaviors; and, as Thomson eloquently puts it,

To raise the virtues, animate the bliss,
And sweeten all the toils of human life.

I shall not repeat what I have there7 said on this subject, and shall only observe, that from the view I have given of your natural character and place in society, there arises a certain propriety of conduct peculiar to your sex. It is this peculiar propriety of female manners of which I intend to give you my sentiments, without touching on those general rules of conduct, by which men and women are equally bound.

I won’t repeat what I've said about this subject7, but I will point out that based on my view of your natural character and role in society, there’s a certain proper way of behaving that’s unique to your gender. It’s this distinct propriety of female behavior that I plan to share my thoughts on, without getting into the general rules of conduct that apply to both men and women.

While I explain to you that system of conduct which I think will tend most to your honour and happiness, I shall, at the same time, endeavour to point out those virtues and accomplishments8 which render you most respectable and most amiable in the eyes of my own sex.

While I explain the way of behaving that I believe will best enhance your honor and happiness, I will also try to highlight the virtues and qualities8 that make you the most respectable and likable to my gender.

RELIGION.

11 Though the duties of religion, strictly speaking, are equally binding on both sexes, yet certain differences in their natural character and education, render some vices in your sex particularly odious. The natural hardness of our hearts, and strength of our passions, inflamed by the uncontrolled licence we are too often indulged with in our youth, are apt to render our manners more dissolute, and make us less susceptible of the finer feelings of the heart. Your12 superior delicacy, your modesty, and the usual severity of your education, preserve you, in a great measure, from any temptation to those vices to which we are most subjected. The natural softness and sensibility of your dispositions particularly fit you for the practice of those duties where the heart is chiefly concerned. And this, along with the natural warmth of your imagination, renders you peculiarly susceptible of the feelings of devotion.

11 While both men and women have the same religious responsibilities, differences in our natural traits and upbringing make certain flaws in your gender particularly unappealing. The innate hardness of our hearts and the strength of our passions, fueled by the unchecked freedom we often receive in our youth, tend to make our behavior more reckless and make us less open to the deeper emotions of the heart. Your12 inherent delicacy, your modesty, and the usual strictness of your upbringing largely protect you from the temptations of the vices we struggle with the most. The natural gentleness and sensitivity of your nature uniquely prepare you for the duties that engage the heart. Additionally, this, along with the natural intensity of your imagination, makes you especially open to feelings of devotion.

There are many circumstances in your situation that peculiarly require the supports of religion to enable you13 to act in them with spirit and propriety. Your whole life is often a life of suffering. You cannot plunge into business, or dissipate yourselves in pleasure and riot, as men too often do, when under the pressure of misfortunes. You must bear your sorrows in silence, unknown and unpitied. You must often put on a face of serenity and cheerfulness, when your hearts are torn with anguish, or sinking in despair. Then your only resource is in the consolations of religion. It is chiefly owing to these, that you bear domestic misfortunes better than we do.

There are many situations in your life that specifically need the support of religion to help you13 act with energy and dignity. Your entire life often feels like a struggle. You can’t just dive into work or lose yourself in fun and chaos, like so many men do when facing adversity. You have to endure your pain quietly, without anyone knowing or feeling sorry for you. You often have to put on a calm and happy face while your heart is breaking or feeling hopeless. In those moments, your only comfort is found in the support of religion. It's largely because of these beliefs that you cope with family hardships better than we do.

14 But you are sometimes in very different circumstances, that equally require the restraints of religion. The natural vivacity, and perhaps the natural vanity of your sex, is very apt to lead you into a dissipated state of life, that deceives you, under the appearance of innocent pleasure; but which in reality wastes your spirits, impairs your health, weakens all the superior faculties of your minds, and often sullies your reputations. Religion, by checking this dissipation, and rage for pleasure, enables you to draw more happiness, even from those very sources of amusement, which, when too frequently applied15 to, are often productive of satiety and disgust.

14 But sometimes you find yourself in very different situations that also require the limits of religion. The natural enthusiasm, and maybe the natural vanity of your gender, can easily lead you into a carefree lifestyle that tricks you into thinking it's all innocent fun; but in reality, it drains your energy, damages your health, weakens your higher faculties, and often tarnishes your reputation. Religion, by curbing this hedonism and desire for pleasure, allows you to gain more joy, even from those same sources of entertainment that, when indulged in too often15 , can lead to boredom and distaste.

Religion is rather a matter of sentiment than reasoning. The important and interesting articles of faith are sufficiently plain. Fix your attention on these, and do not meddle with controversy. If you get into that, you plunge into a chaos, from which you will never be able to extricate yourselves. It spoils the temper, and, I suspect, has no good effect on the heart.

Religion is more about feelings than logic. The key beliefs are clear enough. Focus on those and avoid getting caught up in arguments. If you do, you’ll dive into confusion that you’ll never escape from. It can ruin your mood and, I believe, doesn’t do anything positive for your heart.

Avoid all books, and all conversation, that tend to shake your faith16 on those great points of religion, which should serve to regulate your conduct, and on which your hopes of future and eternal happiness depend.

Avoid all books and conversations that might undermine your faith16 on the essential aspects of religion that should guide your behavior and on which your hopes for future and eternal happiness rely.

Never indulge yourselves in ridicule on religious subjects; nor give countenance to it in others, by seeming diverted with what they say. This, to people of good breeding, will be a sufficient check.

Never engage in mockery when it comes to religion, and don't encourage it in others by appearing entertained by what they say. This will be a strong deterrent for people with good manners.

I wish you to go no further than the Scriptures for your religious opinions. Embrace those you find clearly revealed. Never perplex yourselves about such as you do not17 understand, but treat them with silent and becoming reverence.—I would advise you to read only such religious books as are addressed to the heart, such as inspire pious and devout affections, such as are proper to direct you in your conduct, and not such as tend to entangle you in the endless maze of opinions and systems.

I want you to only look to the Scriptures for your religious views. Accept what is clearly revealed to you. Don’t stress over what you don’t understand; instead, treat those parts with quiet respect. I recommend reading only those religious books that speak to the heart, that inspire sincere and devoted feelings, and that guide you in how to live, rather than ones that lead you into a confusing web of opinions and theories.

Be punctual in the stated performance of your private devotions, morning and evening. If you have any sensibility or imagination, this will establish such an intercourse between you and the Supreme Being, as will be of infinite consequence to you in18 life. It will communicate an habitual cheerfulness to your tempers, give a firmness and steadiness to your virtue, and enable you to go through all the vicissitudes of human life with propriety and dignity.

Be on time with your personal prayers and reflections, both morning and evening. If you have any sensitivity or creativity, this will create a connection between you and the Supreme Being that will be incredibly important throughout your life. It will bring a consistent cheerfulness to your mood, strengthen your values, and help you handle all the ups and downs of life with grace and respect.

I wish you to be regular in your attendance on public worship, and in receiving the communion. Allow nothing to interrupt your public or private devotions, except the performance of some active duty in life, to which they should always give place.—In your behaviour at public worship, observe an exemplary attention and gravity.

I want you to regularly attend public worship and receive communion. Don’t let anything interrupt your public or private prayer time, except for important duties in life that should take priority. During public worship, show exemplary focus and seriousness.

19 That extreme strictness which I recommend to you in these duties, will be considered by many of your acquaintance as a superstitious attachment to forms; but in the advices I give you on this and other subjects, I have an eye to the spirit and manners of the age. There is a levity and dissipation in the present manners, a coldness and listlessness in whatever relates to religion, which cannot fail to infect you, unless you purposely cultivate in your minds a contrary bias, and make the devotional taste habitual.

19 The strictness I’m suggesting for these responsibilities will seem to many of your friends like an over-the-top attachment to rules. However, when I offer you advice on this and other topics, I take into account the attitudes and behaviors of today. There’s a carelessness and distraction in modern behavior, a lack of warmth and interest in anything related to religion, that will surely influence you unless you intentionally foster a different mindset and make a habit of being devotional.

Avoid all grimace and ostentation20 in your religious duties. They are the usual cloaks of hypocrisy; at least they show a weak and vain mind.

Avoid all grimacing and showiness in your religious duties. They are just the usual disguises of hypocrisy; at the very least, they reveal a weak and vain mind.

Do not make religion a subject of common conversation in mixed companies. When it is introduced, rather seem to decline it. At the same time, never suffer any person to insult you by any foolish ribaldry on your religious opinions, but show the same resentment you would naturally do on being offered any other personal insult. But the surest way to avoid this, is by a modest reserve on the subject, and by using no freedom21 with others about their religious sentiments.

Do not make religion a topic of casual conversation in mixed groups. When it comes up, try to steer clear of it. However, don't let anyone disrespect you with silly jokes about your beliefs; respond with the same anger you would if someone insulted you in any other way. The best way to avoid this situation is to keep a humble distance on the topic and not be too open about others' religious views. 21

Cultivate an enlarged charity for all mankind, however they may differ from you in their religious opinions. That difference may probably arise from causes in which you had no share, and from which you can derive no merit.

Cultivate a broader kindness for all humanity, no matter how they differ from you in their religious beliefs. Those differences may come from factors you had no part in, and from which you can gain no credit.

Show your regard to religion, by a distinguishing respect to all its ministers, of whatever persuasion, who do not by their lives dishonour their profession: but never allow them the direction of your consciences, lest22 they taint you with the narrow spirit of their party.

Show your respect for religion by honoring all its ministers, regardless of their beliefs, as long as they live up to their calling. However, never let them guide your conscience, so you don't get contaminated by the narrow-mindedness of their group.

The best effect of your religion will be a diffusive humanity to all in distress.—Set apart a certain proportion of your income as sacred to charitable purposes. But in this, as well as in the practice of every other duty, carefully avoid ostentation. Vanity is always defeating her own purposes. Fame is one of the natural rewards of virtue. Do not pursue her, and she will follow you.

The best outcome of your beliefs should be a broad compassion for everyone in need. — Designate a specific portion of your income for charitable activities. However, in this, as in all other responsibilities, steer clear of showiness. Vanity always undermines its own goals. Recognition is one of the natural rewards of being virtuous. Don’t chase after it, and it will come to you.

Do not confine your charity to giving money. You may have many23 opportunities of showing a tender and compassionate spirit where your money is not wanted.—There is a false and unnatural refinement in sensibility, which makes some people shun the sight of every object in distress. Never indulge this, especially where your friends or acquaintances are concerned. Let the days of their misfortunes, when the world forgets or avoids them, be the season for you to exercise your humanity and friendship. The sight of human misery softens the heart, and makes it better: it checks the pride of health and prosperity, and the distress it occasions is amply compensated by the24 consciousness of doing your duty, and by the secret endearment which nature has annexed to all our sympathetic sorrows.

Do not limit your kindness to just giving money. You may have many23 ways to show kindness and compassion where your money isn’t needed.—There’s a false and overly delicate sensitivity that makes some people avoid seeing anyone in distress. Don’t give in to this, especially when it comes to your friends or acquaintances. Let their tough times, when the world forgets or ignores them, be your chance to show your humanity and friendship. Witnessing human suffering softens the heart and makes it better: it humbles the pride of health and success, and the discomfort it brings is more than made up for by the24 satisfaction of fulfilling your duty and by the deep connection that nature has linked to all our empathetic sorrows.

Women are greatly deceived, when they think they recommend themselves to our sex by their indifference about religion. Even those men who are themselves unbelievers, dislike infidelity in you. Every man who knows human nature, connects a religious taste in your sex with softness and sensibility of heart; at least we always consider the want of it as a proof of that hard and masculine spirit, which of all your faults we25 dislike the most. Besides, men consider your religion as one of their principal securities for that female virtue in which they are most interested. If a gentleman pretends an attachment to any of you, and endeavours to shake your religious principles, be assured he is either a fool, or has designs on you which he dares not openly avow.

Women are deeply mistaken if they believe that showing indifference to religion makes them more appealing to men. Even men who don’t believe themselves dislike it when you lack faith. Any man who understands human nature sees a connection between a woman’s religious beliefs and her softness and sensitivity; we tend to view a lack of these qualities as a sign of the hard and masculine spirit, which is one of your faults we dislike the most. Moreover, men see your faith as a key safeguard for the female virtue they care about the most. If a guy expresses interest in you while trying to undermine your religious beliefs, you can be sure he’s either foolish or has motives he won’t admit.

You will probably wonder at my having educated you in a church different from my own. The reason was plainly this: I looked on the difference between our churches to be of no real importance, and that26 a preference of one to the other was a mere matter of taste. Your mother was educated in the church of England, and had an attachment to it, and I had a prejudice in favour of every thing she liked. It never was her desire that you should be baptised by a clergyman of the church of England, or be educated in that church. On the contrary, the delicacy of her regard to the smallest circumstance that could affect me in the eye of the world, made her anxiously insist it might be otherwise. But I could not yield to her in that kind of generosity.—When I lost her, I became still more determined to educate you27 in that church, as I feel a secret pleasure in doing every thing that appears to me to express my affection and veneration for her memory.—I draw but a very faint and imperfect picture of what your mother was, while I endeavour to point out what you should be[A].

You might be surprised that I educated you in a church different from my own. The reason is simple: I believed the differences between our churches weren't that significant, and that choosing one over the other was really just a matter of preference. Your mother was raised in the Church of England and felt a connection to it, and I had a bias toward anything she liked. She never wanted you to be baptized by an Anglican priest or educated in that church. On the contrary, out of her concern for how I might be viewed by others, she insisted it should be done differently. But I couldn’t give in to her kind of generosity. After I lost her, I became even more determined to educate you in that church, as it gives me a quiet pleasure to do things that show my love and respect for her memory. I can only give a faint and incomplete picture of who your mother was while I try to outline what you should become.

A The reader will remember, that such observations as respect equally both the sexes, are all along as much as possible avoided.

A The reader will remember that observations regarding both genders are generally avoided as much as possible.

CONDUCT
AND
BEHAVIOUR.

30
To face Page 26.
T. Stothard delin R. Slann sculpt.
Conduct and Behavior.
Published March 1st. 1797, by Cadell and Davies Strand.

31 One of the chief beauties in a female character, is that modest reserve, that retiring delicacy, which avoids the public eye, and is disconcerted even at the gaze of admiration.—I do not wish you to be insensible to applause. If you were, you must become, if not worse, at least less amiable women. But you may be dazzled by that admiration which yet rejoices your hearts.

31 One of the main qualities in a woman is her modesty and delicate nature, which shy away from the spotlight and can feel uncomfortable even under admiring looks. I don’t want you to be unaware of praise. If you were, you might become, if not worse, at least less likable. But you can be inspired by that admiration while still being happy about it.

When a girl ceases to blush, she32 has lost the most powerful charm of beauty. That extreme sensibility which it indicates may be a weakness and incumbrance in our sex, as I have too often felt; but in yours it is peculiarly engaging. Pedants, who think themselves philosophers, ask why a woman should blush when she is conscious of no crime? It is a sufficient answer, that nature has made you to blush when you are guilty of no fault, and has forced us to love you because you do so.—Blushing is so far from being necessarily an attendant on guilt, that it is the usual companion of innocence.

When a girl stops blushing, she32 loses one of the strongest charms of beauty. That heightened sensitivity can be a weakness and burden for our gender, as I've often experienced; but for yours, it's particularly appealing. Scholars who fancy themselves philosophers wonder why a woman blushes when she has done nothing wrong. A simple answer is that nature made you blush even when you're innocent, and it has made us love you for it. Blushing is far from being inherently linked to guilt; it's usually found alongside innocence.

33 This modesty, which I think so essential in your sex, will naturally dispose you to be rather silent in company, especially in a large one.—People of sense and discernment will never mistake such silence for dulness. One may take a share in conversation without uttering a syllable. The expression in the countenance shows it, and this never escapes an observing eye.

33 This modesty, which I believe is so important for your gender, will likely make you more reserved in social settings, especially in larger groups. People who are thoughtful and perceptive will never confuse that silence for a lack of intelligence. You can engage in a conversation without saying a word. The look on your face conveys it, and that never goes unnoticed by a keen observer.

I should be glad that you had an easy dignity in your behaviour at public places, but not that confident ease, that unabashed countenance, which seems to set the company at34 defiance. If, while a gentleman is speaking to you, one of superior rank addresses you, do not let your eager attention and visible preference betray the flutter of your heart. Let your pride on this occasion preserve you from that meanness into which your vanity would sink you. Consider that you expose yourselves to the ridicule of the company, and affront one gentleman only to swell the triumph of another, who perhaps thinks he does you honour in speaking to you.

I should be glad that you have a graceful demeanor in public, but not that overconfident attitude, that unbothered expression, which seems to challenge others at34. If, while a gentleman is talking to you, someone of higher status approaches, don’t let your eager attention and clear favoritism reveal how flustered you are. Let your pride keep you from sinking into the embarrassment that your vanity would lead you to. Remember, you put yourself at risk of being ridiculed by the group and offend one gentleman just to boost the ego of another, who might think he’s honoring you by speaking to you.

Converse with men even of the35 first rank with that dignified modesty which may prevent the approach of the most distant familiarity, and consequently prevent them from feeling themselves your superiors.

Talk to people, even those of the35 highest status, with that calm humility that keeps them from getting too familiar with you, ensuring they don’t see themselves as your betters.

Wit is the most dangerous talent you can possess. It must be guarded with great discretion and good-nature, otherwise it will create you many enemies. Wit is perfectly consistent with softness and delicacy; yet they are seldom found united. Wit is so flattering to vanity, that they who possess it become intoxicated, and lose all self-command.

Wit is the most dangerous skill you can have. It must be protected with great care and kindness; otherwise, it will make you many enemies. Wit can go hand in hand with gentleness and sensitivity; however, they are rarely found together. Wit is so appealing to vanity that those who have it can become intoxicated by it and lose all self-control.

36 Humour is a different quality. It will make your company much solicited; but be cautious how you indulge it.—It is often a great enemy to delicacy, and a still greater one to dignity of character. It may sometimes gain you applause, but will never procure you respect.

36 Humor is a different quality. It will make your company highly sought after; but be careful how you indulge in it.—It is often a big enemy to sensitivity, and an even bigger one to your dignity. It might sometimes earn you applause, but it will never earn you respect.

Be even cautious in displaying your good sense. It will be thought you assume a superiority over the rest of the company.—But if you happen to have any learning, keep it a profound secret, especially from the men, who generally look with a jealous37 and malignant eye on a woman of great parts, and a cultivated understanding.

Be careful about showing off your intelligence. People might think you're trying to act superior to everyone else. If you have any knowledge, keep it a secret, especially from men, who usually view a smart and educated woman with jealousy and suspicion.37

A man of real genius and candour is far superior to this meanness. But such a one will seldom fall in your way; and if by accident he should, do not be anxious to show the full extent of your knowledge. If he has any opportunities of seeing you, he will soon discover it himself; and if you have any advantages of person or manner, and keep your own secret, he will probably give you credit for a great deal more than you possess.—The great art of pleasing38 in conversation consists in making the company pleased with themselves. You will more readily hear than talk yourselves into their good graces.

A truly intelligent and honest person is much better than this pettiness. However, such a person is rare to find; and if you happen to meet one, don’t feel the need to showcase all your knowledge. If he gets the chance to see you, he’ll figure it out on his own; and if you have any charm or advantages in your appearance or behavior, and keep your thoughts to yourself, he’ll likely think you’re much more capable than you actually are. The key to being liked in conversation is making others feel good about themselves. You’ll find it’s easier to listen than to talk your way into their favor.

Beware of detraction, especially where your own sex are concerned. You are generally accused of being particularly addicted to this vice—I think, unjustly.—Men are fully as guilty of it when their interests interfere.—As your interests more frequently clash, and as your feelings are quicker than ours, your temptations to it are more frequent. For this reason, be particularly tender of the reputation of your own sex, especially39 when they happen to rival you in our regards. We look on this as the strongest proof of dignity and true greatness of mind.

Beware of gossip, especially about your own gender. People often say that women are especially prone to this behavior—I think that’s unfair. Men are just as guilty when their interests are at stake. Since your interests tend to clash more often and your emotions can run high, you face these temptations more often. For this reason, be especially careful about the reputation of your fellow women, particularly39 when they compete with you for our attention. We see this as a true sign of dignity and real greatness of character.

Show a compassionate sympathy to unfortunate women, especially to those who are rendered so by the villany of men. Indulge a secret pleasure, I may say pride, in being the friends and refuge of the unhappy, but without the vanity of showing it.

Show compassionate sympathy to unfortunate women, especially those made so by the wrongdoing of men. Take a private joy, I might say pride, in being friends and a safe haven for the unhappy, but without the arrogance of displaying it.

Consider every species of indelicacy in conversation, as shameful in itself, and as highly disgusting to us. All double entendre is of this sort.—The40 dissoluteness of men’s education allows them to be diverted with a kind of wit, which yet they have delicacy enough to be shocked at, when it comes from your mouths, or even when you hear it without pain and contempt.—Virgin purity is of that delicate nature, that it cannot hear certain things without contamination. It is always in your power to avoid these. No man, but a brute or a fool, will insult a woman with conversation which he sees gives her pain; nor will he dare to do it, if she resent the injury with a becoming spirit.—There is a dignity in conscious virtue which is able to awe41 the most shameless and abandoned of men.

Think about every form of inappropriate conversation as shameful in itself and deeply repulsive to us. All double entendre falls into this category. The40 careless education of men lets them find amusement in a type of humor, which they still have enough sensitivity to be offended by when it comes from your lips, or even when they hear it without feeling pain and disdain. Virgin purity is so delicate that it can't handle certain topics without feeling contaminated. You always have the ability to steer clear of these. No man, except a brute or a fool, would insult a woman with words that clearly upset her; nor would he be bold enough to do so if she responds to the offense with dignity. There is a power in self-aware virtue that can intimidate41 even the most shameless and degenerate men.

You will be reproached perhaps with prudery. By prudery is usually meant an affectation of delicacy. Now I do not wish you to affect delicacy; I wish you to possess it. At any rate, it is better to run the risk of being thought ridiculous than disgusting.

You might be criticized for being overly prim. Being overly prim usually means pretending to be delicate. I don’t want you to pretend to be delicate; I want you to actually be delicate. Anyway, it’s better to risk being seen as ridiculous than to be seen as disgusting.

The men will complain of your reserve. They will assure you that a franker behaviour would make you more amiable. But, trust me, they are not sincere when they tell you42 so.—I acknowledge, that on some occasions it might render you more agreeable as companions, but it would make you less amiable as women;—an important distinction, which many of your sex are not aware of.—After all, I wish you to have great ease and openness in your conversation. I only point out some considerations which ought to regulate your behaviour in that respect.

The guys will complain about your reserve. They’ll tell you that being more open would make you friendlier. But believe me, they’re not being genuine when they say that42.—I admit that sometimes it might make you more enjoyable to hang out with, but it would make you less appealing as women—an important distinction that many other women don’t recognize.—Ultimately, I want you to feel comfortable and open in your conversations. I’m just highlighting some things you should keep in mind when it comes to your behavior in that regard.

Have a sacred regard to truth. Lying is a mean and despicable vice.—I have known some women of excellent parts, who were so much addicted to it, that they could not be43 trusted in the relation of any story, especially if it contained any thing of the marvellous, or if they themselves were the heroines of the tale. This weakness did not proceed from a bad heart, but was merely the effect of vanity, or an unbridled imagination.—I do not mean to censure that lively embellishment of a humourous story, which is only intended to promote innocent mirth.

Have a genuine respect for the truth. Lying is a petty and contemptible behavior. I’ve known some women of exceptional qualities who were so prone to it that they couldn’t be43 trusted when telling any story, especially if it had something extraordinary in it or if they were the main characters in the tale. This flaw didn’t come from a bad heart, but was simply the result of vanity or unchecked imagination. I’m not criticizing the lively embellishment of a humorous story that’s meant to bring about innocent laughter.

There is a certain gentleness of spirit and manners extremely engaging in your sex; not that indiscriminate attention, that unmeaning simper, which smiles on all alike.44 This arises either from an affectation of softness, or from perfect insipidity.

There’s a kind of gentle spirit and demeanor in your gender that’s really appealing; not that blank attention or meaningless smile that greets everyone the same. 44 This comes either from trying to act soft or just from being completely bland.

There is a species of refinement in luxury, just beginning to prevail among the gentlemen of this country, to which our ladies are yet as great strangers as any women upon earth; I hope, for the honour of the sex, they may ever continue so: I mean, the luxury of eating. It is a despicable selfish vice in men, but in your sex it is beyond expression indelicate and disgusting.

There’s a kind of sophisticated luxury that’s just starting to become popular among the men in this country, and our women are still as unfamiliar with it as any women in the world; I hope, for the sake of women everywhere, that they always remain so. I’m talking about the luxury of eating. It’s a pathetic, self-centered vice in men, but for women, it’s incredibly inappropriate and revolting.

Every one who remembers a few45 years back, is sensible of a very striking change in the attention and respect formerly paid by the gentlemen to the ladies. Their ’drawing-rooms are deserted; and after dinner and supper, the gentlemen are impatient till they retire. How they came to lose this respect, which nature and politeness so well entitle them to, I shall not here particularly inquire. The revolutions of manners in any country depend on causes very various and complicated. I shall only observe, that the behaviour of the ladies in the last age was very reserved and stately. It would now be46 reckoned ridiculously stiff and formal. Whatever it was, it had certainly the effect of making them more respected.

Anyone who remembers a few45 years ago can see a striking change in the attention and respect that men used to show women. Their drawing rooms are empty, and after dinner and supper, the men are eager to leave. I won’t dive into why they lost this respect, which nature and politeness granted them; the shifts in manners in any society are caused by many complex factors. I’ll just note that the behavior of women in the past was very reserved and formal. Now, that would be46 seen as ridiculously stiff and formal. Whatever the reason, it certainly made them more respected.

A fine woman, like other fine things in nature, has her proper point of view, from which she may be seen to most advantage. To fix this point requires great judgment, and an intimate knowledge of the human heart. By the present mode of female manners, the ladies seem to expect that they shall regain their ascendency over us, by the fullest display of their personal charms, by47 being always in our eye at public places, by conversing with us with the same unreserved freedom as we do with one another; in short, by resembling us as nearly as they possibly can.—But a little time and experience will show the folly of this expectation and conduct.

A great woman, like other wonderful things in nature, has her ideal perspective, from which she can be seen at her best. Determining this perspective takes a lot of discernment and a deep understanding of the human heart. Nowadays, women seem to think that they can regain their influence over us by showing off their beauty, by always being in our sight at social events, and by chatting with us as openly as we do with each other; in short, by trying to mirror us as closely as possible. But with a little time and experience, it will become clear how misguided this expectation and behavior are.

The power of a fine woman over the hearts of men, of men of the finest parts, is even beyond what she conceives. They are sensible of the pleasing illusion, but they cannot, nor do they wish to dissolve it. But if she is determined to dispel the charm, it certainly is in her power: she may48 soon reduce the angel to a very ordinary girl.

The influence a beautiful woman has over the hearts of men, especially the best of them, is even more than she realizes. They recognize the delightful illusion, yet they can't—and don’t want to—break it. However, if she decides to shatter the spell, she definitely has the ability to do so: she can48 quickly turn the angel into just a regular girl.

There is a native dignity in ingenuous modesty to be expected in your sex, which is your natural protection from the familiarities of the men, and which you should feel previous to the reflexion that it is your interest to keep yourselves sacred from all personal freedoms. The many nameless charms and endearments of beauty should be reserved to bless the arms of the happy man to whom you give your heart, but who, if he has the least delicacy, will despise them if he knows that they have49 been prostituted to fifty men before him.—The sentiment, that a woman may allow all innocent freedoms, provided her virtue is secure, is both grossly indelicate and dangerous, and has proved fatal to many of your sex.

There’s a natural dignity in genuine modesty that's expected of women, which serves as your inherent shield against men’s familiarity. You should recognize this before considering that it’s in your best interest to remain sacred from any personal liberties. The countless charm and beauty you possess should be reserved for the lucky man who has your heart; however, if he has any delicacy, he'll look down on those charms if he knows they’ve been shared with many others before him. The idea that a woman can permit innocent freedoms as long as her virtue is intact is not only inappropriate but also risky, and it has led to many unfortunate consequences for women.

Let me now recommend to your attention, that elegance, which is not so much a quality itself, as the high polish of every other. It is what diffuses an ineffable grace over every look, every motion, every sentence you utter. It gives that charm to beauty, without which it generally fails to please. It is partly a personal50 quality, in which respect it is the gift of nature; but I speak of it principally as a quality of the mind. In a word, it is the perfection of taste in life and manners;—every virtue and every excellency in their most graceful and amiable forms.

Let me now draw your attention to elegance, which isn’t so much a standalone quality but rather the refined shine of all others. It spreads an indescribable grace over every glance, every movement, and every word you speak. It adds a charm to beauty that is usually lacking without it. It’s partly a personal quality, a gift from nature; however, I focus on it mainly as a quality of the mind. In short, it represents the perfect sense of taste in life and manners—every virtue and every excellence in their most graceful and appealing forms.

You may perhaps think that I want to throw every spark of nature out of your composition, and to make you entirely artificial. Far from it. I wish you to possess the most perfect simplicity of heart and manners. I think you may possess dignity without pride, affability without meanness, and simple elegance without affectation.51 Milton had my idea, when he says of Eve,

You might think that I want to eliminate all natural qualities from who you are and make you completely artificial. That's not true at all. I want you to have the most genuine simplicity in both your heart and your behavior. I believe you can have dignity without arrogance, friendliness without being lowly, and a natural elegance without pretentiousness.51 Milton understood my point when he wrote about Eve,

Grace was in all her steps, Heaven in her eye,
In every gesture dignity and love.

AMUSEMENTS.

To face Page 47.
T. Stothard R.A. del. Medland sculp.
Entertainment.
Published March 1st. 1797, by Cadell and Davies Strand

55 Every period of life has amusements which are natural and proper to it. You may indulge the variety of your tastes in these, while you keep within the bounds of that propriety which is suitable to your sex.

55 Every stage of life has its own fun activities that are fitting for that time. You can explore different interests within the limits of what’s appropriate for your gender.

Some amusements are conducive to health, as various kinds of exercise: some are connected with qualities really useful, as different kinds of women’s work, and all the domestic56 concerns of a family: some are elegant accomplishments, as dress, dancing, music, and drawing. Such books as improve your understandings, enlarge your knowledge, and cultivate your taste, may be considered in a higher point of view than mere amusements. There are a variety of others, which are neither useful nor ornamental, such as play of different kinds.

Some activities are good for your health, like various forms of exercise; some are tied to really useful skills, like different types of women's work and all the household56 tasks within a family. Some are graceful skills, like fashion, dancing, music, and drawing. Books that enhance your understanding, broaden your knowledge, and refine your taste are viewed as more valuable than just simple entertainments. Then there are other activities that are neither useful nor decorative, like different kinds of games.

I would particularly recommend to you those exercises that oblige you to be much abroad in the open air, such as walking, and riding on horseback. This will give vigour to57 your constitutions, and a bloom to your complexions. If you accustom yourselves to go abroad always in chairs and carriages, you will soon become so enervated, as to be unable to go out of doors without them. They are like most articles of luxury, useful and agreeable when judiciously used; but when made habitual, they become both insipid and pernicious.

I would especially recommend exercises that require you to spend plenty of time outdoors, like walking and horseback riding. This will boost your energy and enhance your skin’s appearance. If you get used to going out in chairs and carriages all the time, you’ll quickly become so weak that you won’t be able to step outside without them. They are like many luxury items: helpful and enjoyable when used wisely, but when they become a habit, they become both dull and harmful.

An attention to your health is a duty you owe to yourselves and to your friends. Bad health seldom fails to have an influence on the spirits and temper. The finest geniuses, the58 most delicate minds, have very frequently a correspondent delicacy of bodily constitution, which they are too apt to neglect. Their luxury lies in reading and late hours, equal enemies to health and beauty.

Paying attention to your health is a responsibility you owe to yourself and your friends. Poor health often affects your mood and temperament. The greatest minds often have a fragile physical constitution that they tend to overlook. Their indulgence comes from reading and staying up late, which are both harmful to health and beauty.

But though good health be one of the greatest blessings of life, never make a boast of it, but enjoy it in grateful silence. We so naturally associate the idea of female softness and delicacy with a correspondent delicacy of constitution, that when a woman speaks of her great strength, her extraordinary appetite, her ability59 to bear excessive fatigue, we recoil at the description in a way she is little aware of.

But even though good health is one of life's greatest blessings, never brag about it; just appreciate it quietly and with gratitude. We automatically link the idea of femininity with a certain fragility, so when a woman talks about her immense strength, her huge appetite, or her ability59 to handle extreme fatigue, it makes us uncomfortable in a way she may not realize.

The intention of your being taught needle-work, knitting, and such like, is not on account of the intrinsic value of all you can do with your hands, which is trifling, but to enable you to judge more perfectly of that kind of work, and to direct the execution of it in others. Another principal end is to enable you to fill up, in a tolerably agreeable way, some of the many solitary hours you must necessarily pass at home.—It is a great article in the happiness of life,60 to have your pleasures as independent of others as possible. By continually gadding abroad in search of amusement, you lose the respect of all your acquaintances, whom you oppress with those visits, which, by a more discreet management, might have been courted.

The purpose of teaching you needlework, knitting, and similar skills isn't because what you can create with your hands has much value; it's to help you better appreciate that type of work and guide others in doing it. Another main reason is to give you something enjoyable to do during the many lonely hours you’ll spend at home. It's really important for your happiness to have hobbies that don't rely on others. When you constantly go out looking for fun, you risk losing the respect of your friends, who might feel burdened by your visits, which could have been more pleasantly invited with better planning.

The domestic economy of a family is entirely a woman’s province, and furnishes a variety of subjects for the exertion both of good sense and good taste. If you ever come to have the charge of a family, it ought to engage much of your time and attention; nor can you be excused61 from this by any extent of fortune, though with a narrow one the ruin that follows the neglect of it may be more immediate.

The household economy of a family is completely a woman's domain and offers a range of topics that require both good judgment and good taste. If you ever find yourself in charge of a family, it should take up a significant amount of your time and focus; you can’t be excused61 from this responsibility, even if you have substantial wealth, though with limited resources, the consequences of neglecting it may be more immediate.

I am at the greatest loss what to advise you in regard to books. There is no impropriety in your reading history, or cultivating any art or science to which genius or accident lead you. The whole volume of Nature lies open to your eye, and furnishes an infinite variety of entertainment. If I was sure that Nature had given you such strong principles of taste and sentiment as would remain with you, and influence your future62 conduct, with the utmost pleasure would I endeavour to direct your reading in such a way as might form that taste to the utmost perfection of truth and elegance. “But when I reflect how easy it is to warm a girl’s imagination, and how difficult deeply and permanently to affect her heart; how readily she enters into every refinement of sentiment, and how easily she can sacrifice them to vanity or convenience;” I think I may very probably do you an injury by artificially creating a taste, which if Nature never gave it you, would only serve to embarrass your future conduct.—I do not want to make you63 any thing: I want to know what Nature has made you, and to perfect you on her plan. I do not wish you to have sentiments that might perplex you: I wish you to have sentiments that may uniformly and steadily guide you, and such as your hearts so thoroughly approve, that you would not forego them for any consideration this world could offer.

I’m at a total loss about what to suggest for your reading. There’s nothing wrong with you diving into history or exploring any art or science that sparks your interest. The entire world of Nature is open to you and offers a limitless range of entertainment. If I were certain that Nature instilled in you strong taste and feelings that would stay with you and shape your future62 actions, I would gladly help guide your reading to cultivate that taste to its fullest in truth and elegance. “But when I think about how easily a girl's imagination can be stirred, and how challenging it is to truly touch her heart; how quickly she can embrace every nuance of feeling, only to easily set them aside for vanity or convenience;” I worry I might do you a disservice by trying to artificially create a taste that, if it’s not truly yours from Nature, would only complicate your future choices. I don’t want to make you63 into anything; I want to understand what Nature has already made you and help you thrive according to that. I don’t want you to have feelings that could confuse you; I want you to have feelings that consistently and reliably guide you, and ones that you believe in so deeply that you wouldn’t give them up for anything this world could offer.

Dress is an important article in female life. The love of dress is natural to you, and therefore it is proper and reasonable. Good sense will regulate your expence in it, and good taste will direct you to dress in64 such a way, as to conceal any blemishes, and set off your beauties, if you have any, to the greatest advantage. But much delicacy and judgment are required in the application of this rule. A fine woman shows her charms to most advantage, when she seems most to conceal them. The finest bosom in nature is not so fine as what imagination forms. The most perfect elegance of dress appears always the most easy, and the least studied.

Dress is an important part of a woman's life. Your love for fashion is natural, and that's why it's appropriate and sensible. Good judgment will help you manage your spending on it, and good taste will guide you to dress in64 a way that hides any flaws and highlights your best features, if you have any, to their fullest advantage. However, this principle requires delicacy and careful thought. A beautiful woman showcases her best qualities when she seems to hide them the most. The most stunning figure in nature isn't as captivating as what your imagination can create. The ultimate elegance in dressing always looks the most effortless and least rehearsed.

Do not confine your attention to dress to your public appearances. Accustom yourselves to an habitual neatness,65 so that in the most careless undress, in your most unguarded hours, you may have no reason to be ashamed of your appearance.—You will not easily believe how much we consider your dress as expressive of your characters. Vanity, levity, slovenliness, folly, appear through it. An elegant simplicity is an equal proof of taste and delicacy.

Do not limit your focus on how you dress only for public outings. Get used to being consistently neat,65 so that even in your most casual moments and unguarded times, you won’t feel embarrassed about how you look. You might not realize how much we judge your character based on your attire. Vanity, carelessness, sloppiness, and foolishness show through what you wear. An elegant simplicity reflects both good taste and sensitivity.

In dancing, the principal points you are to attend to are ease and grace. I would have you to dance with spirit: but never allow yourselves to be so far transported with mirth, as to forget the delicacy of66 your sex.—Many a girl dancing in the gaiety and innocence of her heart, is thought to discover a spirit she little dreams of.

In dancing, the main things you should focus on are ease and grace. I want you to dance with energy, but never let yourselves get so caught up in the fun that you forget the delicacy of66 your gender. Many girls dancing with joy and innocence are seen as showing a spirit they don’t even realize they have.

I know no entertainment that gives such pleasure to any person of sentiment or humour, as the theatre.—But I am sorry to say, there are few English comedies a lady can see, without a shock to delicacy. You will not readily suspect the comments gentlemen make on your behaviour on such occasions. Men are often best acquainted with the most worthless of your sex, and from them too readily form their judgement of the67 rest. A virtuous girl often hears very indelicate things with a countenance no-wise embarrassed, because in truth she does not understand them. Yet this is most ungenerously ascribed to that command of features, and that ready presence of mind, which you are thought to possess in a degree far beyond us; or, by still more malignant observers, it is ascribed to hardened effrontery.

I don't know any entertainment that brings as much joy to someone who appreciates feelings or humor as the theater. However, I'm sad to say that there are few English comedies a woman can watch without feeling uncomfortable. You might not realize the comments men make about your behavior in those situations. Men are often most familiar with the least admirable among you and, from them, too easily form their opinions about the67 rest. A virtuous girl often hears very inappropriate things without showing any signs of being troubled because, in reality, she doesn’t understand them. Yet, this is unfairly attributed to her supposed self-control and quick thinking, which people believe she has to a degree far beyond that of men; or, even worse, some malicious observers see it as boldness without shame.

Sometimes a girl laughs with all the simplicity of unsuspecting innocence, for no other reason but being infected with other people’s laughing: she is then believed to know68 more than she should do.—If she does happen to understand an improper thing, she suffers a very complicated distress: she feels her modesty hurt in the most sensible manner, and at the same time is ashamed of appearing conscious of the injury. The only way to avoid these inconveniencies, is never to go to a play that is particularly offensive to delicacy.—Tragedy subjects you to no such distress.—Its sorrows will soften and ennoble your hearts.

Sometimes a girl laughs with all the simplicity of innocent naivety, simply because she's caught up in the laughter of others: she's then thought to know68 more than she actually does. If she happens to grasp something inappropriate, she experiences a complicated distress: she feels her modesty wounded in a very real way, while also feeling embarrassed about being aware of the offense. The only way to avoid these issues is to never attend a play that is particularly offensive to one's sensitivity. Tragedy doesn't cause this kind of distress. Its sorrows will soften and elevate your hearts.

I need say little about gaming, the ladies in this country being as yet almost strangers to it.—It is a69 ruinous and incurable vice; and as it leads to all the selfish and turbulent passions, is peculiarly odious in your sex. I have no objection to your playing a little at any kind of game, as a variety in your amusements; provided, that what you can possibly lose is such a trifle as can neither interest you, nor hurt you.

I don't have much to say about gaming, since women in this country are still mostly unfamiliar with it. It’s a69 destructive and hopeless vice; and since it stirs up all sorts of selfish and troublesome feelings, it's especially upsetting for your gender. I don't mind if you play a little at any game for a change of pace in your entertainment, as long as what you might lose is so small that it won't interest or harm you.

In this, as well as in all important points of conduct, show a determined resolution and steadiness. This is not in the least inconsistent with that softness and gentleness so amiable in your sex. On the contrary, it gives that spirit to a mild and sweet disposition,70 without which it is apt to degenerate into insipidity. It makes you respectable in your own eyes, and dignifies you in ours.

In this, as well as in all crucial aspects of behavior, demonstrate a strong determination and consistency. This doesn't conflict at all with the softness and gentleness that are so charming in women. On the contrary, it adds depth to a kind and sweet nature, 70 without which it can easily become bland. It makes you respectable in your own eyes and gives you dignity in ours.

FRIENDSHIP, LOVE,
MARRIAGE.

To face Page 63.
Stothard R.A. del. Neagle Sc.
Marriage.
Published March 1st. 1797, by Cadell and Davies Strand

73 The luxury and dissipation that prevails in genteel life, as it corrupts the heart in many respects, so it renders it incapable of warm, sincere, and steady friendship. A happy choice of friends will be of the utmost consequence to you, as they may assist you by their advice and good offices. But the immediate gratification which friendship affords to a warm, open, and ingenuous heart, is of itself sufficient motive to court it.

73 The luxury and indulgence that come with a refined lifestyle can corrupt the heart in many ways, making it unable to form genuine, warm, and lasting friendships. Choosing friends wisely is extremely important, as they can support you with their advice and help. However, the immediate joy that friendship brings to a warm, open, and genuine heart is reason enough to seek it out.

74 In the choice of your friends, have your principal regard to goodness of heart and fidelity. If they also possess taste and genius, that will still make them more agreeable and useful companions. You have particular reason to place confidence in those who have shown affection for you in your early days, when you were incapable of making them any return. This is an obligation for which you cannot be too grateful.—When you read this, you will naturally think of your mother’s friend, to whom you owe so much.

74 When choosing your friends, prioritize kindness and loyalty. If they also have good taste and talent, that just makes them even more enjoyable and valuable to be around. You should trust those who have shown you love in your early days, when you couldn’t give anything back. You owe them a debt of gratitude you can never repay.—When you read this, you’ll likely think of your mother’s friend, to whom you owe so much.

If you have the good fortune to75 meet with any who deserve the name of friends, unbosom yourself to them with the most unsuspicious confidence. It is one of the world’s maxims, never to trust any person with a secret, the discovery of which could give you any pain: but it is the maxim of a little mind, and a cold heart, unless where it is the effect of frequent disappointments and bad usage. An open temper, if restrained but by tolerable prudence, will make you, on the whole, much happier than a reserved suspicious one, although you may sometimes suffer by it. Coldness and distrust are but the too certain consequences of age and experience;76 but they are unpleasant feelings, and need not be anticipated before their time.

If you’re lucky enough to75 meet someone who truly deserves the title of friend, share your thoughts with them openly and without hesitation. There's a saying that you should never trust anyone with a secret that could hurt you if revealed. However, that's a belief held by a small-minded and cold-hearted person, unless it stems from repeated disappointments and mistreatment. Being open and honest, as long as you're somewhat cautious, will ultimately make you happier than being closed off and suspicious, even if it sometimes leads to hurt. Coldness and distrust often come with age and experience;76 but these feelings are unpleasant and shouldn't be anticipated before they actually arrive.

But however open you may be in talking of your own affairs, never disclose the secrets of one friend to another. These are sacred deposits, which do not belong to you, nor have you any right to make use of them.

But no matter how open you are in discussing your own matters, never share one friend's secrets with another. These are sacred trusts that don't belong to you, and you have no right to use them.

There is another case, in which I suspect it is proper to be secret, not so much from motives of prudence, as delicacy; I mean in love matters. Though a woman has no reason to77 be ashamed of an attachment to a man of merit, yet Nature, whose authority is superior to philosophy, has annexed a sense of shame to it. It is even long before a woman of delicacy dares avow to her own heart that she loves; and when all the subterfuges of ingenuity to conceal it from herself fail, she feels a violence done both to her pride and to her modesty. This, I should imagine, must always be the case where she is not sure of a return to her attachment.

There’s another situation where I think it’s best to keep things private, not so much out of caution, but out of sensitivity; I’m talking about love. Although a woman shouldn’t feel ashamed of having feelings for a worthy man, nature, which holds more weight than philosophy, brings about a sense of shame attached to it. It often takes time for a woman of sensitivity to admit to herself that she’s in love; and when all her clever efforts to hide it from herself fail, she feels a blow to both her pride and modesty. This, I imagine, is always true when she isn’t certain that her feelings will be returned.

In such a situation, to lay the heart open to any person whatever, does78 not appear to me consistent with the perfection of female delicacy. But perhaps I am in the wrong.—At the same time I must tell you, that, in point of prudence, it concerns you to attend well to the consequences of such a discovery. These secrets, however important in your own estimation, may appear very trifling to your friend, who possibly will not enter into your feelings, but may rather consider them as a subject of pleasantry. For this reason, love-secrets are of all others the worst kept. But the consequences to you may be very serious, as no man of spirit and delicacy ever valued a heart79 much hackneyed in the ways of love.

In such a situation, sharing your heart with anyone doesn’t seem to me to align with the ideal of feminine delicacy. But maybe I’m wrong about that. At the same time, I have to tell you that, in terms of caution, you should consider the outcomes of revealing such a discovery. These secrets, no matter how important they seem to you, might come off as trivial to your friend, who might not understand your feelings and instead see them as a joke. For this reason, love secrets are the hardest to keep. However, the consequences for you could be quite serious, as no man of honor and sensitivity appreciates a heart that’s overly exposed to the world of love.

If, therefore, you must have a friend to pour out your heart to, be sure of her honour and secrecy. Let her not be a married woman, especially if she lives happily with her husband. There are certain unguarded moments, in which such a woman, though the best and worthiest of her sex, may let hints escape, which at other times, or to any other person than her husband, she would be incapable of; nor will a husband in this case feel himself under the same obligation of secrecy and honour,80 as if you had put your confidence originally in himself, especially on a subject which the world is apt to treat so lightly.

If you really need a friend to share your feelings with, make sure she can be trusted and keeps things private. It's best if she isn't married, especially if she gets along well with her husband. There are certain moments where even the most trustworthy married woman might let something slip that she wouldn’t share with anyone else, especially not her husband. Plus, a husband might not feel the same responsibility to keep things confidential and respectful as if you'd shared your thoughts directly with him, especially on a topic that people often take so lightly.80

If all other circumstances are equal, there are obvious advantages in your making friends of one another. The ties of blood, and your being so much united in one common interest, form an additional bond of union to your friendship. If your brothers should have the good fortune to have hearts susceptible of friendship, to possess truth, honour, sense, and delicacy of sentiment, they are the fittest and most unexceptionable confidants.81 By placing confidence in them, you will receive every advantage which you could hope for from the friendship of men, without any of the inconveniences that attend such connexions with our sex.

If all other factors are the same, there are clear benefits to becoming friends with each other. The connections of family and your shared interests create an extra bond for your friendship. If your brothers are fortunate enough to have hearts open to friendship, along with truth, honor, understanding, and sensitivity, they make the best and most trustworthy confidants.81 By trusting them, you’ll gain all the benefits you might expect from male friendships, without any of the drawbacks that come with those relationships.

Beware of making confidants of your servants. Dignity not properly understood very readily degenerates into pride, which enters into no friendships, because it cannot bear an equal, and is so fond of flattery as to grasp at it even from servants and dependants. The most ultimate confidants, therefore, of proud people, are valets-de-chambre and waiting-women.82 Show the utmost humanity to your servants; make their situation as comfortable to them as possible: but if you make them your confidants, you spoil them, and debase yourselves.

Be careful about confiding in your servants. A lack of true dignity can quickly turn into pride, which doesn’t allow for friendships because it can’t stand being around equals and seeks out flattery, even from those who serve you. Ultimately, the closest confidants of proud people are often their personal attendants. 82 Treat your servants with kindness and make their lives as comfortable as possible, but if you share your secrets with them, you’ll ruin their value and lower your own standing.

Never allow any person, under the pretended sanction of friendship, to be so familiar as to lose a proper respect for you. Never allow them to teaze you on any subject that is disagreeable, or where you have once taken your resolution. Many will tell you, that this reserve is inconsistent with the freedom which friendship allows. But a certain respect is83 as necessary in friendship as in love. Without it, you may be liked as a child, but you will never be beloved as an equal.

Never let anyone, under the guise of friendship, get so close that they lose respect for you. Don’t let them tease you about anything that bothers you or where you've already made up your mind. Many will say that this distance is at odds with the freedom that friendship brings. But a certain level of respect is83 just as crucial in friendship as it is in love. Without it, you might be liked like a kid, but you'll never be truly loved as an equal.

The temper and dispositions of the heart in your sex make you enter more readily and warmly into friendships than men. Your natural propensity to it is so strong, that you often run into intimacies which you soon have sufficient cause to repent of; and this makes your friendships so very fluctuating.

The emotions and attitudes of your gender make you more open and enthusiastic about forming friendships than men. Your natural tendency for this is so strong that you often dive into close relationships that you soon have good reason to regret, which makes your friendships very unstable.

Another great obstacle to the sincerity as well as steadiness of your84 friendships, is the great clashing of your interests in the pursuits of love, ambition, or vanity. For these reasons, it would appear at first view more eligible for you to contract your friendships with the men. Among other obvious advantages of an easy intercourse between the two sexes, it occasions an emulation and exertion in each to excel and be agreeable: hence their respective excellencies are mutually communicated and blended. As their interests in no degree interfere, there can be no foundation for jealousy, or suspicion of rivalship. The friendship of a man for a woman is always blended85 with a tenderness, which he never feels for one of his own sex, even where love is in no degree concerned. Besides, we are conscious of a natural title you have to our protection and good offices, and therefore we feel an additional obligation of honour to serve you, and to observe an inviolable secrecy, whenever you confide in us.

Another major obstacle to the honesty and consistency of your84 friendships is the significant clash of your interests in matters like love, ambition, or vanity. For this reason, it might initially seem preferable for you to form friendships with men. Among other clear benefits of easy interactions between the sexes, it creates a sense of competition and effort in each to excel and be pleasant: thus, their respective strengths are shared and mixed. Since their interests don’t interfere at all, there’s no basis for jealousy or suspicion of rivalry. A man’s friendship with a woman always carries a tenderness he doesn’t experience with other men, even when love isn’t involved. Additionally, we are aware of a natural obligation to protect and assist you, which makes us feel an extra sense of honor to serve you and to keep your confidences completely private.

But apply these observations with great caution. Thousands of women of the best hearts and finest parts have been ruined by men who approach them under the specious name of friendship. But supposing a man86 to have the most undoubted honour, yet his friendship to a woman is so near a-kin to love, that if she be very agreeable in her person, she will probably very soon find a lover, where she only wished to meet a friend.—Let me here, however, warn you against that weakness so common among vain women, the imagination that every man who takes particular notice of you is a lover. Nothing can expose you more to ridicule, than the taking up a man on the suspicion of being your lover, who perhaps never once thought of you in that view, and giving yourselves those airs so common87 among silly women on such occasions.

But take these observations with caution. Thousands of women with good hearts and great qualities have been hurt by men who come to them under the false guise of friendship. But even if a man86 has the utmost integrity, his friendship with a woman is so close to love that if she is attractive, she will likely soon find a lover when all she wanted was a friend.—Let me warn you against the common weakness among vain women, the belief that every man who pays you special attention is a lover. Nothing exposes you to more ridicule than assuming a man is your lover when he may have never thought of you that way and acting in those pretentious ways that are so typical87 of silly women in such situations.

There is a kind of unmeaning gallantry much practised by some men, which, if you have any discernment, you will find really very harmless. Men of this sort will attend you to public places, and be useful to you by a number of little observances, which those of a superior class do not so well understand, or have not leisure to regard, or perhaps are too proud to submit to. Look on the compliments of such men as words of course, which they repeat to every agreeable woman of their acquaintance.88 There is a familiarity they are apt to assume, which a proper dignity in your behaviour will be easily able to check.

There's a kind of meaningless charm that some men often display, which, if you pay attention, you'll see is actually quite harmless. These men will accompany you to public places and help you with a variety of small gestures that those from a higher social class may not fully appreciate, don’t have time for, or are perhaps too proud to engage in. Think of the compliments from these men as just routine words they say to every attractive woman they know.88 They tend to assume a level of familiarity that a dignified attitude on your part can easily manage.

There is a different species of men whom you may like as agreeable companions, men of worth, taste, and genius, whose conversation, in some respects, may be superior to what you generally meet with among your own sex. It will be foolish in you to deprive yourselves of an useful and agreeable acquaintance, merely because idle people say he is your lover. Such a man may like your company, without having any design on your person.

There are different types of men you might enjoy as pleasant companions—men who are valuable, cultured, and talented. Their conversations can sometimes exceed what you usually find among your own gender. It would be unwise to deprive yourself of a valuable and enjoyable friendship just because some idle folks say he has romantic intentions. This man may enjoy your company without any ulterior motives.

89 People whose sentiments, and particularly whose tastes, correspond, naturally like to associate together, although neither of them have the most distant view of any further connexion. But as this similarity of minds often gives rise to a more tender attachment than friendship, it will be prudent to keep a watchful eye over yourselves, lest your hearts become too far engaged before you are aware of it. At the same time, I do not think that your sex, at least in this part of the world, have much of that sensibility which disposes to such attachments. What is commonly called love among you is rather gratitude,90 and a partiality to the man who prefers you to the rest of your sex; and such a man you often marry, with little of either personal esteem or affection. Indeed, without an unusual share of natural sensibility, and very peculiar good fortune, a woman in this country has very little probability of marrying for love.

89 People whose feelings, especially their tastes, align naturally enjoy associating with each other, even if neither of them has any intention of deeper connections. However, since this similarity of minds can lead to a stronger attachment than mere friendship, it's wise to keep an eye on your feelings, so your hearts don’t get too involved without you realizing it. At the same time, I don't believe that your gender, at least in this part of the world, has much of that sensitivity that leads to such attachments. What you typically call love is more like gratitude,90 and a liking for the man who chooses you over the others; often, you end up marrying such a man with little personal regard or affection. In fact, without an unusual amount of natural sensitivity and very specific good luck, a woman in this country has very little chance of marrying for love.

It is a maxim laid down among you, and a very prudent one it is, That love is not to begin on your part, but is entirely to be the consequence of our attachment to you. Now, supposing a woman to have91 sense and taste, she will not find many men to whom she can possibly be supposed to bear any considerable share of esteem. Among these few it is very great chance if any of them distinguishes her particularly. Love, at least with us, is exceedingly capricious, and will not always fix where reason says it should. But supposing one of them should become particularly attached to her, it is still extremely improbable that he should be the man in the world her heart most approved of.

It’s a saying among you, and a pretty wise one at that, That love shouldn’t start on your end, but should totally come from our feelings for you. Now, if a woman has91 any sense and taste, she won’t find many men who she could really like. Out of these few, it’s a long shot if any of them even really notice her. Love, at least for us, is very unpredictable and doesn’t always focus where logic suggests it should. But even if one of them does become really fond of her, it’s still unlikely that he’d be the guy her heart genuinely favors.

As, therefore, Nature has not given you that unlimited range in92 your choice which we enjoy, she has wisely and benevolently assigned to you a greater flexibility of taste on this subject. Some agreeable qualities recommend a gentleman to your common good liking and friendship. In the course of his acquaintance, he contracts an attachment to you. When you perceive it, it excites your gratitude; this gratitude rises into a preference, and this preference perhaps at last advances to some degree of attachment, especially if it meets with crosses and difficulties; for these, and a state of suspense, are very great incitements to attachment, and are the food of love in both93 sexes. If attachment was not excited in your sex in this manner, there is not one of a million of you that could ever marry with any degree of love.

As a result, since Nature hasn’t given you the same unlimited options in92 your choices that we have, she has wisely and kindly granted you a greater openness to different tastes on this topic. Certain appealing qualities make a gentleman likable and worthy of your friendship. Over time, he develops a fondness for you. When you notice this, it stirs your gratitude; this gratitude grows into a preference, and this preference might eventually turn into some level of attachment, especially when faced with challenges and difficulties; for these experiences, along with a state of uncertainty, are significant motivators for attachment and fuel love in both93 genders. If your gender didn’t develop attachment in this way, very few of you would ever marry with any real love.

A man of taste and delicacy marries a woman because he loves her more than any other. A woman of equal taste and delicacy marries him because she esteems him, and because he gives her that preference. But if a man unfortunately becomes attached to a woman whose heart is secretly pre-engaged, his attachment, instead of obtaining a suitable return, is particularly offensive; and if he persists94 to teaze her, he makes himself equally the object of her scorn and aversion.

A man of taste and sensitivity marries a woman because he loves her more than anyone else. A woman of similar taste and sensitivity marries him because she appreciates him, and because he chooses her. However, if a man unintentionally falls for a woman whose heart is already taken, his feelings, instead of being reciprocated, become especially unwelcome; and if he continues94 to annoy her, he turns into the target of her disdain and dislike.

The effects of love among men are diversified by their different tempers. An artful man may counterfeit every one of them so as easily to impose on a young girl of an open, generous, and feeling heart, if she is not extremely on her guard. The finest parts in such a girl may not always prove sufficient for her security. The dark and crooked paths of cunning are unsearchable and inconceivable to an honourable and elevated mind.

The effects of love among men vary due to their different personalities. A clever man can fake any of these emotions to easily deceive a young girl who has an open, generous, and sensitive heart if she isn’t very careful. The best qualities in such a girl may not always be enough to protect her. The hidden and twisted ways of deceit are beyond the understanding of an honorable and noble mind.

95 The following, I apprehend, are the most genuine effects of an honourable passion among the men, and the most difficult to counterfeit. A man of delicacy often betrays his passion by his too great anxiety to conceal it, especially if he has little hopes of success. True love, in all its stages, seeks concealment, and never expects success. It renders a man not only respectful, but timid to the highest degree in his behaviour to the woman he loves. To conceal the awe he stands in of her, he may sometimes affect pleasantry, but it sits awkwardly on him, and he quickly relapses into seriousness, if not into dulness.96 He magnifies all her real perfections in his imagination, and is either blind to her failings, or converts them into beauties. Like a person conscious of guilt, he is jealous that every eye observes him; and to avoid this, he shuns all the little observances of common gallantry.

95 I believe the following are the most genuine effects of an honorable passion among men, and the hardest to fake. A sensitive man often reveals his feelings through his excessive effort to hide them, especially if he has little hope of success. True love, at every stage, seeks to remain hidden and never expects to succeed. It makes a man not just respectful but extremely timid in his behavior toward the woman he loves. To mask the awe he feels for her, he might sometimes try to be playful, but it comes off awkwardly, and he quickly returns to being serious, if not dull. 96 He amplifies all her real strengths in his mind and either overlooks her flaws or turns them into something beautiful. Like someone who feels guilty, he is anxious that everyone is watching him; to avoid this, he steers clear of the usual gestures of polite affection.

His heart and his character will be improved in every respect by his attachment. His manners will become more gentle, and his conversation more agreeable; but diffidence and embarrassment will always make him appear to disadvantage in the company97 of his mistress. If the fascination continue long, it will totally depress his spirit, and extinguish every active, vigorous, and manly principle of his mind. You will find this subject beautifully and pathetically painted in Thomson’s Spring.

His heart and character will be improved in every way by his connection. His manners will become gentler, and his conversation more pleasant; however, shyness and awkwardness will always make him look bad in front of his girlfriend. If this fascination lasts too long, it will completely weigh down his spirit and erase every active, strong, and manly quality of his mind. You will find this topic beautifully and touchingly illustrated in Thomson’s Spring.

When you observe in a gentleman’s behaviour these marks which I have described above, reflect seriously what you are to do. If his attachment is agreeable to you, I leave you to do as nature, good sense, and delicacy shall direct you. If you love him, let me advise you98 never to discover to him the full extent of your love; no, not although you marry him. That sufficiently shows your preference, which is all he is intitled to know. If he has delicacy, he will ask for no stronger proof of your affection, for your sake; if he has sense, he will not ask it for his own. This is an unpleasant truth, but it is my duty to let you know it. Violent love cannot subsist, at least cannot be expressed, for any time together, on both sides; otherwise the certain consequence, however concealed, is satiety and disgust. Nature in this case has laid the reserve on you.

When you notice these behaviors in a gentleman that I've mentioned, think carefully about what to do. If you find his attention appealing, follow your instincts, good judgment, and sensitivity. If you love him, my advice is98 to never reveal the full depth of your feelings, even if you marry him. That alone shows your preference, which is all he really needs to know. If he is sensitive, he won’t seek any stronger proof of your affection for your own sake; if he is reasonable, he won’t want it for his own gain. This is an uncomfortable truth, but it’s important for you to understand. Intense love cannot last or be openly expressed forever on both sides; otherwise, the inevitable result, no matter how hidden, is boredom and disdain. In this case, nature has placed that restraint on you.

99 If you see evident proofs of a gentleman’s attachment, and are determined to shut your heart against him, as you ever hope to be used with generosity by the person who shall engage your own heart, treat him honourably and humanely. Do not let him linger in a miserable suspense, but be anxious to let him know your sentiments with regard to him.

99 If you notice clear signs of a gentleman’s affection and are set on closing your heart to him, as you hope to be treated kindly by the person who wins your own heart, then treat him with respect and compassion. Don’t leave him in a painful state of uncertainty; instead, make sure to communicate your feelings toward him clearly.

However people’s hearts may deceive them, there is scarcely a person that can love for any time without at least some distant hope of success. If you really wish to undeceive a100 lover, you may do it in a variety of ways. There is a certain species of easy familiarity in your behaviour, which may satisfy him, if he has any discernment left, that he has nothing to hope for. But perhaps your particular temper may not admit of this.—You may easily show that you want to avoid his company; but if he is a man whose friendship you wish to preserve, you may not choose this method, because then you lose him in every capacity.—You may get a common friend to explain matters to him, or fall on many other devices, if you are seriously anxious to put him out of suspense.

However much people may fool themselves, there's hardly anyone who can love for long without at least some glimmer of hope for success. If you really want to clarify things for a lover, you can do it in several ways. There’s a certain level of casualness in your behavior that might make it clear to him, if he has any sense left, that he shouldn’t expect anything. But maybe your temperament doesn’t allow for that. You can easily make it obvious that you want to avoid him; however, if he's someone whose friendship you want to keep, that might not be the best approach, since then you risk losing him completely. You could enlist a mutual friend to explain the situation to him or use various other strategies if you genuinely want to relieve his uncertainty.

101 But if you are resolved against every such method, at least do not shun opportunities of letting him explain himself. If you do this, you act barbarously and unjustly. If he brings you to an explanation, give him a polite, but resolute and decisive answer. In whatever way you convey your sentiments to him, if he is a man of spirit and delicacy, he will give you no further trouble, nor apply to your friends for their intercession. This last is a method of courtship which every man of spirit will disdain. He will never whine nor sue for your pity. That would mortify him almost as much as your102 scorn. In short, you may possibly break such a heart, but you can never bend it. Great pride always accompanies delicacy, however concealed under the appearance of the utmost gentleness and modesty, and is the passion of all others the most difficult to conquer.

101 But if you've decided against every such method, at least don't avoid giving him a chance to explain himself. If you do, you'll be acting harshly and unfairly. If he manages to get you to an explanation, respond politely, but in a firm and clear way. No matter how you express your feelings to him, if he has any spirit and sensitivity, he won't trouble you further or seek out your friends for help. That kind of approach is something every self-respecting man would look down on. He would never complain or beg for your sympathy; that would humiliate him almost as much as your102 disdain. In short, you might be able to break such a heart, but you'll never make it submit. Great pride often goes hand in hand with sensitivity, even if it’s hidden behind a facade of utmost gentleness and modesty, and it's one of the hardest emotions to overcome.

There is a case where a woman may coquette justifiably to the utmost verge which her conscience will allow. It is where a gentleman purposely declines to make his addresses, till such time as he thinks himself perfectly sure of her consent. This at bottom is intended to force a woman103 to give up the undoubted privilege of her sex, the privilege of refusing; it is intended to force her to explain herself, in effect, before the gentleman deigns to do it, and by this means to oblige her to violate the modesty and delicacy of her sex, and to invert the clearest order of nature. All this sacrifice is proposed to be made merely to gratify a most despicable vanity in a man who would degrade the very woman whom he wishes to make his wife.

There are situations where a woman can flirt justifiably to the fullest extent her conscience allows. This happens when a man deliberately avoids making his intentions clear until he feels completely sure of her agreement. Essentially, this is meant to pressure a woman103 into giving up her undeniable right to refuse—putting her in a position where she has to articulate her feelings before the man is willing to do so. This forces her to compromise the modesty and delicacy that are part of her nature and disrupts the natural order of things. All of this is expected to be done simply to satisfy a pathetic vanity in a man who would demean the very woman he wants to marry.

It is of great importance to distinguish, whether a gentleman who has the appearance of being your lover,104 delays to speak explicitly, from the motive I have mentioned, or from a diffidence inseparable from true attachment. In the one case you can scarcely use him too ill; in the other, you ought to use him with great kindness: and the greatest kindness you can show him if you are determined not to listen to his addresses, is to let him know it as soon as possible.

It’s very important to figure out if a guy who seems like he’s your lover,104 is holding back from saying what he feels due to the reason I mentioned, or from a shyness that comes with genuine feelings. In the first situation, you can treat him pretty poorly; in the second, you should treat him with a lot of kindness. The kindest thing you can do, if you’ve decided not to respond to his advances, is to let him know as soon as you can.

I know the many excuses with which women endeavour to justify themselves to the world, and to their own consciences, when they act otherwise. Sometimes they plead ignorance, or at least uncertainty, of the105 gentleman’s real sentiments. That may sometimes be the case. Sometimes they plead the decorum of their sex, which enjoins an equal behaviour to all men, and forbids them to consider any man as a lover till he has directly told them so.—Perhaps few women carry their ideas of female delicacy and decorum so far as I do. But I must say you are not intitled to plead the obligation of these virtues, in opposition to the superior ones of gratitude, justice, and humanity. The man is intitled to all these, who prefers you to the rest of your sex, and perhaps whose greatest weakness is this very preference.—The106 truth of the matter is, vanity, and the love of admiration, is so prevailing a passion among you, that you may be considered to make a very great sacrifice whenever you give up a lover, till every art of coquetry fails to keep him, or till he forces you to an explanation. You can be fond of the love, when you are indifferent to, or even when you despise, the lover.

I know the many excuses women use to justify their actions to the world and to themselves when they act differently. Sometimes they claim they don’t really know, or at least aren’t sure, about the gentleman’s true feelings. That might sometimes be true. Other times, they cite the expectations for their gender, which require them to treat all men equally and prevents them from seeing any man as a romantic interest until he explicitly says so. Maybe not many women take their ideas of femininity and decorum as far as I do. However, I have to say that you can't use these virtues to justify ignoring the greater values of gratitude, fairness, and compassion. A man is deserving of all these when he chooses you over other women, and perhaps his biggest flaw is that very preference. The truth is, vanity and the desire for admiration are such strong feelings among you that giving up a lover feels like a huge sacrifice, until all your flirtation tactics fail to keep him interested, or until he pushes you to be clear about your feelings. You can enjoy being loved even when you feel indifferent to, or even look down on, the one who loves you.

But the deepest and most artful coquetry is employed by women of superior taste and sense, to engage and fix the heart of a man whom the world and whom they themselves107 esteem, although they are firmly determined never to marry him. But his conversation amuses them, and his attachment is the highest gratification to their vanity; nay, they can sometimes be gratified with the utter ruin of his fortune, fame, and happiness.—God forbid I should ever think so of all your sex! I know many of them have principles, have generosity and dignity of soul that elevate them above the worthless vanity I have been speaking of.

But the most skillful and subtle flirting is done by women with good taste and judgment to capture and hold the heart of a man who is admired by the world and by them107, even though they are completely determined never to marry him. His conversation entertains them, and his affection is the greatest boost to their self-esteem; in fact, sometimes they can even find satisfaction in the complete downfall of his wealth, reputation, and happiness. God forbid I should ever think that way about all women! I know many of them possess principles, generosity, and noble character that set them apart from the shallow vanity I've been talking about.

Such a woman, I am persuaded, may always convert a lover, if she cannot give him her affections, into108 a warm and steady friend, provided he is a man of sense, resolution, and candour. If she explains herself to him with a generous openness and freedom, he must feel the stroke as a man: but he will likewise bear it as a man: what he suffers, he will suffer in silence. Every sentiment of esteem will remain; but love, though it requires very little food, and is easily surfeited with too much, yet it requires some. He will view her in the light of a married woman; and though passion subsides, yet a man of a candid and generous heart always retains a tenderness for a woman he has once loved, and who has used109 him well, beyond what he feels for any other of her sex.

I believe that a woman like this can always turn a lover, if she can’t share her feelings, into108 a close and dependable friend, as long as he is sensible, determined, and honest. If she communicates with him openly and generously, he will feel the impact like a man: but he will also handle it like a man. What he endures, he will endure silently. Every feeling of respect will stay; but love, while it requires very little to thrive and can easily be overwhelmed by too much, still needs some care. He will see her as a married woman; and although the passion may fade, a man with an open and generous heart will always hold a special tenderness for a woman he once loved, especially if she has treated109 him well, more so than he feels for any other woman.

If he has not confided his own secret to any body, he has an undoubted title to ask you not to divulge it. If a woman chooses to trust any of her companions with her own unfortunate attachments, she may, as it is her own affair alone; but if she has any generosity or gratitude, she will not betray a secret which does not belong to her.

If he hasn't shared his secret with anyone, he definitely has the right to ask you not to reveal it. If a woman decides to share her own troubling feelings with her friends, that's her decision to make; but if she has any sense of generosity or gratitude, she won't betray a secret that isn't hers to share.

Male coquetry is much more inexcusable than female, as well as more pernicious; but it is rare in110 this country. Very few men will give themselves the trouble to gain or retain any woman’s affections, unless they have views on them either of an honourable or dishonourable kind. Men employed in the pursuits of business, ambition, or pleasure, will not give themselves the trouble to engage a woman’s affections, merely from the vanity of conquest, and of triumphing over the heart of an innocent and defenceless girl. Besides, people never value much what is entirely in their power. A man of parts, sentiment, and address, if he lays aside all regard to truth and humanity, may engage the111 hearts of fifty women at the same time, and may likewise conduct his coquetry with so much art, as to put it out of the power of any of them to specify a single expression that could be said to be directly expressive of love.

Male flirting is much more unacceptable than female flirting, as well as more harmful; however, it is uncommon in110 this country. Very few men will bother to win or keep any woman's affections unless they have either noble or dishonest intentions. Men focused on business, ambition, or pleasure won’t typically make an effort to win a woman’s heart just for the sake of feeling victorious over an innocent and defenseless girl. Additionally, people don’t appreciate things that are completely within their control. A man with talent, charm, and style, if he ignores truth and compassion, might capture the111 hearts of fifty women at once, and can skillfully flirt in a way that makes it impossible for any of them to point to a single remark that clearly shows love.

This ambiguity of behaviour, this art of keeping one in suspense, is the great secret of coquetry in both sexes. It is the more cruel in us, because we can carry it what length we please, and continue it as long as we please, without your being so much as at liberty to complain or expostulate; whereas we can break our chain, and112 force you to explain, whenever we become impatient of our situation.

This uncertainty in behavior, this skill in keeping someone on their toes, is the main trick of flirting for both men and women. It’s even more ruthless in our case because we can stretch it as far and as long as we want, and you can't really complain or argue; meanwhile, we can end it whenever we want and make you explain, as soon as we get tired of how things are.

I have insisted the more particularly on this subject of courtship, because it may most readily happen to you at that early period of life, when you can have little experience or knowledge of the world; when your passions are warm, and your judgments not arrived at such full maturity as to be able to correct them.—I wish you to possess such high principles of honour and generosity as will render you incapable of deceiving, and at the same time to possess that acute discernment113 which may secure you against being deceived.

I’ve focused on the topic of dating because it’s likely to come up for you at a young age, when you have little experience or understanding of the world; when your feelings are strong, and your judgment isn’t fully developed to keep them in check. I want you to have such strong principles of honor and kindness that you won’t deceive anyone, while also having the keen insight113 to protect yourself from being misled.

A woman, in this country, may easily prevent the first impressions of love; and every motive of prudence and delicacy should make her guard her heart against them, till such time as she has received the most convincing proofs of the attachment of a man of such merit as will justify a reciprocal regard. Your hearts indeed may be shut inflexibly and permanently against all the merit a man can possess. That may be your misfortune, but cannot be your fault. In such a situation, you would be114 equally unjust to yourself and your lover, if you gave him your hand when your heart revolted against him. But miserable will be your fate, if you allow an attachment to steal on you before you are sure of a return; or, what is infinitely worse, where there are wanting those qualities which alone can insure happiness in a married state.

A woman in this country can easily guard against the initial feelings of love, and every reason related to caution and sensitivity should lead her to protect her heart until she has received convincing proof of a man's sincere affection—a man whose worth justifies mutual feelings. You may find yourself completely closed off to all the qualities a man might have. That could be your misfortune, but it’s not your fault. In that case, it would be equally unfair to both yourself and your partner if you accepted him when your heart is not truly in it. But your future will be unhappy if you let feelings develop before you are sure the feelings are reciprocated; or, even worse, if he lacks the qualities that can ensure happiness in a marriage.

I know nothing that renders a woman more despicable, than her thinking it essential to happiness to be married. Besides the gross indelicacy of the sentiment, it is a false one, as thousands of women have115 experienced. But if it was true, the belief that it is so, and the consequent impatience to be married, is the most effectual way to prevent it.

I know nothing that makes a woman more unappealing than thinking that being married is essential to her happiness. Besides the blatant lack of sensitivity in this idea, it’s simply not true, as thousands of women have found out. But even if it were true, believing it and being overly eager to get married is the best way to make it unlikely to happen.

You must not think from this, that I do not wish you to marry. On the contrary, I am of opinion, that you may attain a superior degree of happiness in a married state, to what you can possibly find in any other. I know the forlorn and unprotected situation of an old maid, the chagrin and peevishness which are apt to infect their tempers, and the great difficulty of making a transition,116 with dignity and cheerfulness, from the period of youth, beauty, admiration, and respect, into the calm, silent, unnoticed retreat of declining years.

You shouldn’t think that I don’t want you to get married. On the contrary, I believe you could find greater happiness in marriage than anywhere else. I understand the lonely and vulnerable position of an old maid, the irritation and moodiness that can affect their personalities, and the challenge of making the shift,116 with grace and positivity, from the time of youth, beauty, admiration, and respect, into the quiet, unnoticed retreat of old age.

I see some unmarried women, of active, vigorous minds, and great vivacity of spirits, degrading themselves, sometimes by entering into a dissipated course of life, unsuitable to their years, and exposing themselves to the ridicule of girls, who might have been their grandchildren; sometimes by oppressing their acquaintances by impertinent intrusions into their private affairs; and sometimes117 by being the propagators of scandal and defamation. All this is owing to an exuberant activity of spirit, which, if it had found employment at home, would have rendered them respectable and useful members of society.

I see some unmarried women with sharp minds and lively spirits hurting themselves by engaging in reckless behavior that’s not appropriate for their age, making themselves the target of mockery from much younger girls; sometimes they intrude on their friends’ private lives in annoying ways; and sometimes they spread gossip and slander. All of this comes from an excess of energy that, if channeled positively at home, could have made them respected and valuable members of society.

I see other women, in the same situation, gentle, modest, blessed with sense, taste, delicacy, and every milder feminine virtue of the heart, but of weak spirits, bashful, and timid: I see such women sinking into obscurity and insignificance, and gradually losing every elegant accomplishment; for this evident reason,118 that they are not united to a partner who has sense, and worth, and taste, to know their value; one who is able to draw forth their concealed qualities, and show them to advantage; who can give that support to their feeble spirits which they stand so much in need of; and who, by his affection and tenderness, might make such a woman happy in exerting every talent, and accomplishing herself in every elegant art that could contribute to his amusement.

I see other women in the same situation—kind, modest, blessed with common sense, good taste, sensitivity, and all those softer feminine virtues—but with weak spirits, shy, and timid. I see these women fading into obscurity and losing their elegance, and the reason is clear, 118: they aren’t connected to a partner who recognizes their value, someone with the sense, worth, and taste to bring out their hidden qualities and showcase them. They need someone who can support their fragile spirits and, through love and kindness, make them happy while exploring their talents and mastering the arts that could bring him joy.

In short, I am of opinion, that a married state, if entered into from119 proper motives of esteem and affection, will be the happiest for yourselves, make you most respectable in the eyes of the world, and the most useful members of society. But I confess I am not enough of a patriot to wish you to marry for the good of the public. I wish you to marry for no other reason but to make yourselves happier. When I am so particular in my advices about your conduct, I own my heart beats with the fond hope of making you worthy the attachment of men who will deserve you, and be sensible of your merit. But Heaven forbid you should ever relinquish the ease and independence120 of a single life, to become the slaves of a fool or tyrant’s caprice.

In short, I believe that getting married, if done for the right reasons of admiration and love, will be the happiest choice for you, make you more respectable in the eyes of society, and help you become the most valuable members of the community. But to be honest, I'm not patriotic enough to want you to marry for the sake of the public good. I want you to marry solely to make yourselves happier. When I offer you specific advice about your behavior, I do so with the hope of helping you find men who truly deserve you and recognize your worth. But God forbid you ever give up the comfort and freedom of being single just to become the victims of a fool's or tyrant's whims.

As these have always been my sentiments, I shall do you but justice, when I leave you in such independent circumstances as may lay you under no temptation to do from necessity what you would never do from choice.—This will likewise save you from that cruel mortification to a woman of spirit, the suspicion that a gentleman thinks he does you an honour or a favour when he asks you for his wife.

As I’ve always felt this way, I will do you justice by putting you in a position where you won’t feel forced to do something out of necessity that you would never choose to do. This will also spare you from the painful humiliation a strong woman faces when a man thinks he’s doing you a favor by asking you to be his wife.

If I live till you arrive at that age121 when you shall be capable to judge for yourselves, and do not strangely alter my sentiments, I shall act towards you in a very different manner from what most parents do. My opinion has always been, that, when that period arrives, the parental authority ceases.

If I live until you reach that age121 when you can think for yourselves, and my feelings don’t change unexpectedly, I will treat you very differently than most parents do. I’ve always believed that when you reach that point, parental authority should come to an end.

I hope I shall always treat you with that affection and easy confidence which may dispose you to look on me as your friend. In that capacity alone I shall think myself intitled to give you my opinion; in the doing of which, I should think myself highly criminal, if I did not to the utmost122 of my power endeavour to divest myself of all personal vanity, and all prejudices in favour of my particular taste. If you did not choose to follow my advice, I should not on that account cease to love you as my children. Though my right to your obedience was expired, yet I should think nothing could release me from the ties of nature and humanity.

I hope I always treat you with the affection and trust that makes you see me as your friend. In that role alone, I believe I have the right to share my opinions with you; and in doing so, I would feel very guilty if I didn't make every effort122 to set aside any personal vanity and all biases toward my own preferences. If you choose not to follow my advice, it wouldn't make me stop loving you like my own children. Even if my authority over your obedience has ended, I still feel that nothing could break the bonds of nature and humanity.

You may perhaps imagine, that the reserved behaviour which I recommend to you, and your appearing seldom at public places, must cut off all opportunities of your being acquainted with gentlemen. I am very123 far from intending this. I advise you to no reserve, but what will render you more respected and beloved by our sex. I do not think public places suited to make people acquainted together. They can only be distinguished there by their looks and external behaviour. But it is in private companies alone where you can expect easy and agreeable conversation, which I should never wish you to decline. If you do not allow gentlemen to become acquainted with you, you can never expect to marry with attachment on either side.—Love is very seldom produced at first sight; at least it must have, in124 that case, a very unjustifiable foundation. True love is founded on esteem, in a correspondence of tastes and sentiments, and steals on the heart imperceptibly.

You might think that the reserved behavior I recommend and your limited appearances in public places would prevent you from meeting gentlemen. That’s not my intention at all. I suggest a level of reserve that will make you more respected and adored by men. I don’t believe public places are good for getting to know people. There, individuals can only be judged by their looks and outward behavior. It's really in private gatherings where you can expect relaxed and enjoyable conversation, which I would never want you to avoid. If you don’t let gentlemen get to know you, you can’t expect to find a marriage with real attachment from either side. Love rarely happens at first sight; if it does, it usually has an unsolid foundation. True love is built on respect, shared interests, and feelings, and it gradually grows on the heart without you even noticing.

There is one advice I shall leave you, to which I beg your particular attention. Before your affections come to be in the least engaged to any man, examine your tempers, your tastes, and your hearts, very severely, and settle in your own minds, what are the requisites to your happiness in a married state; and, as it is almost impossible that you should get every thing you wish, come to a125 steady determination what you are to consider as essential, and what may be sacrificed.

There’s one piece of advice I want to give you, and I hope you pay close attention. Before you start developing feelings for any guy, really take a hard look at your personalities, your preferences, and your emotions. Figure out what you truly need to be happy in a marriage. Since it’s nearly impossible to get everything you want, make a clear decision on what’s essential and what you’re willing to let go of.

If you have hearts disposed by nature for love and friendship, and possess those feelings which enable you to enter into all the refinements and delicacies of these attachments, consider well, for Heaven’s sake, and as you value your future happiness, before you give them any indulgence. If you have the misfortune (for a very great misfortune it commonly is to your sex) to have such a temper and such sentiments deeply rooted in you, if you have spirit and resolution126 to resist the solicitations of vanity, the persecution of friends (for you will have lost the only friend that would never persecute you), and can support the prospect of the many inconveniencies attending the state of an old maid, which I formerly pointed out, then you may indulge yourselves in that kind of sentimental reading and conversation which is most correspondent to your feelings.

If you have hearts naturally inclined towards love and friendship, and have the emotions that let you appreciate all the nuances and subtleties of these connections, think carefully, for Heaven’s sake, and as you care about your future happiness, before you allow yourself to indulge in them. If you have the misfortune (and it usually is a significant misfortune for your gender) to have such a temperament and such feelings deeply rooted in you, if you have the courage and determination to resist the temptations of vanity, the pressure from friends (since you will have lost the only friend who would never pressure you), and can handle the many drawbacks that come with being an old maid, which I've mentioned before, then you may allow yourselves to enjoy the kind of sentimental reading and conversations that align with your feelings.

But if you find, on a strict self-examination, that marriage is absolutely essential to your happiness, keep the secret inviolable in your127 own bosoms, for the reason I formerly mentioned; but shun, as you would do the most fatal poison, all that species of reading and conversation which warms the imagination, which engages and softens the heart, and raises the taste above the level of common life. If you do otherwise, consider the terrible conflict of passions this may afterwards raise in your breasts.

But if you find, upon a thorough self-reflection, that marriage is absolutely vital to your happiness, keep that secret locked away in your127 heart, for the reason I mentioned earlier; but avoid, like the deadliest poison, all kinds of reading and conversations that ignite your imagination, engage your heart, and elevate your tastes beyond the ordinary. If you don’t, think about the intense struggle of emotions this could later cause within you.

If this refinement once takes deep root in your minds, and you do not obey its dictates, but marry from vulgar and mercenary views, you may never be able to eradicate it entirely,128 and then it will embitter all your married days. Instead of meeting with sense, delicacy, tenderness, a lover, a friend, an equal companion, in a husband, you may be tired with insipidity and dulness; shocked with indelicacy, or mortified by indifference. You will find none to compassionate, or even understand your sufferings; for your husbands may not use you cruelly, and may give you as much money for your clothes, personal expense, and domestic necessaries, as is suitable to their fortunes. The world would therefore look on you as unreasonable women, and that did not deserve to129 be happy, if you were not so.—To avoid these complicated evils, if you are determined at all events to marry, I would advise you to make all your reading and amusements of such a kind, as do not affect the heart nor the imagination, except in the way of wit or humour.

If this understanding really takes hold in your minds and you ignore its guidance by marrying for shallow or money-driven reasons, you might never fully get rid of it,128 and it will sour your entire marriage. Instead of finding sense, sensitivity, affection, a loving partner, and an equal companion in your husband, you could end up bored and frustrated; offended by crudeness or hurt by indifference. You won’t find anyone who truly sympathizes with or even grasps your pain, because your husbands might not treat you cruelly and may provide for your clothing, personal needs, and household expenses to the extent of their means. The world would see you as unreasonable women who don’t deserve to129 be happy, even if you are unhappy. To avoid these complicated problems, if you are determined to marry no matter what, I suggest you choose your reading and entertainment carefully so that they don’t stir your heart or imagination, except in a humorous or witty way.

I have no view by these advices to lead your tastes; I only want to persuade you of the necessity of knowing your own minds, which, though seemingly very easy, is what your sex seldom attain on many important occasions in life, but particularly on this of which I am speaking. There130 is not a quality I more anxiously wish you to possess, than that collected decisive spirit, which rests on itself, which enables you to see where your true happiness lies, and to pursue it with the most determined resolution. In matters of business follow the advice of those who know them better than yourselves, and in whose integrity you can confide; but in matters of taste, that depend on your own feelings, consult no one friend whatever, but consult your own hearts.

I don't mean to influence your preferences with this advice; I just want to emphasize the importance of understanding your own thoughts and feelings. Although it seems simple, it's something that women often struggle with in many significant situations, especially in this one I'm discussing. There130 is nothing I want you to have more than that strong, self-assured mindset, which allows you to recognize where your true happiness lies and pursue it with unwavering determination. For business matters, seek advice from those who know more than you do and whom you can trust. But for matters of taste that rely on your own feelings, do not ask any friend; just listen to your own heart.

If a gentleman makes his addresses to you, or gives you reason to believe131 he will do so, before you allow your affections to be engaged, endeavour, in the most prudent and secret manner, to procure from your friends every necessary piece of information concerning him; such as his character for sense, his morals, his temper, fortune, and family; whether it is distinguished for parts and worth, or for folly, knavery, and loathsome hereditary diseases. When your friends inform you of these, they have fulfilled their duty. If they go further, they have not that deference for you which a becoming dignity on your part would effectually command.

If a guy is interested in you or gives you any reason to think he might be, before you let your feelings get involved, try to discreetly gather all the important information about him from your friends. You need to know about his intelligence, morals, personality, wealth, and family background; whether his family is known for being talented and valuable or for being foolish, dishonest, and having nasty hereditary issues. When your friends provide you with this information, they have done their duty. If they go beyond that, they aren't showing you the respect you deserve.

132 Whatever your views are in marrying, take every possible precaution to prevent their being disappointed. If fortune, and the pleasure it brings, are your aim, it is not sufficient that the settlements of a jointure and children’s provisions be ample, and properly secured; it is necessary that you should enjoy the fortune during your own life. The principal security you can have for this will depend on your marrying a good-natured, generous man, who despises money, and who will let you live where you can best enjoy that pleasure, that pomp and parade of life, for which you married him.

132 Whatever your thoughts on marriage are, make sure to take every possible step to avoid disappointment. If your goal is to achieve wealth and the happiness it brings, it’s not enough for the agreements regarding property and children's support to be generous and well-secured; you need to be able to enjoy that wealth during your own lifetime. The best way to ensure this is to marry a kind, generous man who doesn’t value money and will allow you to live in a way that lets you fully enjoy the pleasures and status you sought by marrying him.

133 From what I have said, you will easily see that I could never pretend to advise whom you should marry; but I can with great confidence advise whom you should not marry.

133 From what I’ve said, it’s clear that I could never claim to tell you who you should marry; but I can confidently tell you who you definitely shouldn’t marry.

Avoid a companion that may entail any hereditary disease on your posterity, particularly (that most dreadful of all human calamities) madness. It is the height of imprudence to run into such a danger, and in my opinion, highly criminal.

Avoid a partner that might pass on any hereditary diseases to your future children, especially (the most dreadful of all human misfortunes) insanity. It is extremely unwise to risk such a danger, and in my view, very unethical.

Do not marry a fool; he is the most intractable of all animals; he is led by his passions and caprices, and134 is incapable of hearing the voice of reason. It may probably too hurt your vanity to have husbands for whom you have reason to blush and tremble every time they open their lips in company. But the worst circumstance that attends a fool, is his constant jealousy of his wife being thought to govern him. This renders it impossible to lead him, and he is continually doing absurd and disagreeable things, for no other reason but to show he dares do them.

Don't marry a fool; he's the most stubborn of all men. He's driven by his passions and whims, and134 can't hear reason. It might hurt your pride to have a husband who makes you blush and feel anxious every time he speaks in public. But the worst part about being with a fool is his constant jealousy over the idea of his wife having any control over him. This makes it impossible to guide him, and he's always doing ridiculous and annoying things just to prove he can.

A rake is always a suspicious husband, because he has only known the135 most worthless of your sex. He likewise entails the worst diseases on his wife and children, if he has the misfortune to have any.

A rake is always a suspicious husband because he has only encountered the135 most worthless women. He also brings the worst diseases onto his wife and children, if he happens to have any.

If you have a sense of religion yourselves, do not think of husbands who have none. If they have tolerable understandings, they will be glad that you have religion, for their own sakes, and for the sake of their families; but it will sink you in their esteem. If they are weak men, they will be continually teasing and shocking you about your principles.—If you have children, you will suffer the most bitter distress, in seeing all136 your endeavours to form their minds to virtue and piety, all your endeavours to secure their present and eternal happiness, frustrated and turned into ridicule.

If you have a sense of religion yourself, don’t assume that your husbands share that feeling. If they are somewhat reasonable, they’ll be happy that you have faith, for their own benefit and for their families; but it will lower your standing in their eyes. If they are weak men, they will constantly nag and upset you about your beliefs. If you have children, you’ll experience the deepest pain when you see all136 your efforts to instill virtue and piety in them, and all your attempts to ensure their happiness now and in the future, mocked and wasted.

As I look on your choice of a husband to be of the greatest consequence to your happiness, I hope you will make it with the utmost circumspection. Do not give way to a sudden sally of passion, and dignify it with the name of love.—Genuine love is not founded in caprice; it is founded in nature, on honourable views, on virtue, on similarity of tastes and sympathy of souls.

As I consider your choice of a husband to be crucial to your happiness, I hope you will make it with utmost care. Don’t let a sudden rush of emotion convince you it's love. True love isn’t based on whim; it’s rooted in nature, honorable intentions, virtue, shared interests, and a connection between souls.

137 If you have these sentiments, you will never marry any one, when you are not in that situation, in point of fortune, which is necessary to the happiness of either of you. What that competency may be, can only be determined by your own tastes. It would be ungenerous in you to take advantage of a lover’s attachment, to plunge him into distress; and if he has any honour, no personal gratification will ever tempt him to enter into any connexion which will render you unhappy. If you have as much between you as to satisfy all your demands, it is sufficient.

137 If you feel this way, you will never marry anyone when you're not in a situation, financially, that is needed for both of your happiness. What that financial comfort looks like is something only you can decide based on your own preferences. It would be selfish of you to exploit a lover’s feelings, putting him in a difficult position; and if he has any sense of honor, no personal pleasure will ever persuade him to engage in a relationship that would make you unhappy. If you both have enough to meet all your needs, that’s all that matters.

138 I shall conclude with endeavouring to remove a difficulty which must naturally occur to any woman of reflexion on the subject of marriage. What is to become of all those refinements of delicacy, that dignity of manners, which checked all familiarities, and suspended desire in respectful and awful admiration? In answer to this, I shall only observe, that if motives of interest or vanity have had any share in your resolutions to marry, none of these chimerical notions will give you any pain; nay, they will very quickly appear as ridiculous in your own eyes, as they probably always did in the eyes139 of your husbands. They have been sentiments which have floated in your imaginations, but have never reached your hearts. But if these sentiments have been truly genuine, and if you have had the singular happy fate to attach those who understand them, you have no reason to be afraid.

138 I'll wrap up by addressing a concern that any thoughtful woman might have when it comes to marriage. What will happen to all those nuances of delicacy and that dignified behavior that kept everything formal and created an atmosphere of respectful admiration? In response, I’ll simply say that if your reasons for marrying have anything to do with self-interest or vanity, none of those fanciful ideas will bother you; in fact, they’ll soon seem as absurd to you as they probably always did to your husbands. These feelings may have lingered in your mind, but they’ve never truly touched your heart. However, if these feelings are genuine, and if you’ve been fortunate enough to connect with someone who appreciates them, there’s no reason for concern. 139

Marriage, indeed, will at once dispel the enchantment raised by external beauty; but the virtues and graces that first warmed the heart, that reserve and delicacy which always left the lover something further to wish, and often made him doubtful of your sensibility or attachment, may and140 ought ever to remain. The tumult of passion will necessarily subside; but it will be succeeded by an endearment, that affects the heart in a more equal, more sensible, and tender manner.—But I must check myself, and not indulge in descriptions that may mislead you, and that too sensibly awake the remembrance of my happier days, which, perhaps, it were better for me to forget for ever.

Marriage will definitely break the spell cast by outer beauty; however, the virtues and charms that first captured the heart, the restraint and subtlety that always left the lover wanting more, and often made him question your feelings or commitment, may and140 should always remain. The chaos of passion will naturally calm down; but it will be replaced by a fondness that touches the heart in a steadier, more meaningful, and tender way. —But I need to hold back and not get carried away with descriptions that might mislead you, and that too vividly remind me of my happier days, which, perhaps, it would be better for me to forget forever.

I have thus given you my opinion on some of the most important articles of your future life, chiefly calculated for that period when you are just entering the world. I have endeavoured141 to avoid some peculiarities of opinion, which, from their contradiction to the general practice of the world, I might reasonably have suspected were not so well founded. But, in writing to you, I am afraid my heart has been too full, and too warmly interested, to allow me to keep this resolution. This may have produced some embarrassment, and some seeming contradictions. What I have written has been the amusement of some solitary hours, and has served to divert some melancholy reflexions.—I am conscious I undertook a task to which I was very unequal; but I have discharged a part142 of my duty.—You will at least be pleased with it, as the last mark of your father’s love and attention.

I’ve shared my thoughts on some of the key aspects of your future life, especially for when you’re just starting out in the world. I’ve tried141 to steer clear of certain opinions that, given how different they are from common beliefs, I might have reasonably doubted were solid. However, while writing to you, I worry that my emotions have been too strong and my involvement too deep to stick to this approach. This may have led to some confusion and contradictions. What I wrote has been a way to pass some lonely hours and helped to distract me from some sad thoughts. I know I took on a task that I might not have been fully capable of, but I’ve fulfilled part142 of my duty. You’ll at least appreciate it as the last sign of your father’s love and care.

THE END.

THE END.


Wood & Innes,
Printers, Poppin’s Court, Fleet Street.

Wood & Innes,
Printers, Poppin’s Court, Fleet Street.


Transcriber’s Note:

Transcriber's Note:

Spelling has been retained as it appears in the original publication except as follows:

Spelling has been kept as it appears in the original publication except for the following:

  • Page 75
    • effect of frequent disdisappointments changed to
      effect of frequent disappointments
  • Page 131
    • have fufilled their duty changed to
      have fulfilled their duty

Download ePUB

If you like this ebook, consider a donation!