This is a modern-English version of Illustrations of the manners, customs, & condition of the North American Indians, Vol. 1 (of 2): With letters and notes, written during eight years of travel and adventure among the wildest and most remarkable tribes now existing, originally written by Catlin, George.
It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling,
and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If
you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.
Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.


The Author painting a Chief at the base of the Rocky Mountains.
ILLUSTRATIONS
OF THE
Manners, Customs, & Conditions
OF THE
Native Americans.
Wildest and most Remarkable Tribes now Existing.
THREE HUNDRED AND SIXTY COLORED ENGRAVINGS
FROM THE AUTHOR'S ORIGINAL ARTWORK.

CHATTO & WINDUS, PICCADILLY.
1876.
PRINTED BY J. OGDEN AND CO..,
172, ST. JOHN STREET, E.C.
CONTENTS
OF
THE FIRST VOLUME.
vi
vi
viii
viii

OF
INDIAN LOCALITIES
in 1833.
In Vol. 2. see Map of
LOCALITIES in 1840,
since all the tribes have
been removed from the States,
W. of the Mississippi
[See larger version]
LETTER—No. 1.
As the following pages have been hastily compiled, at the urgent request of a number of my friends, from a series of Letters and Notes written by myself during several years’ residence and travel amongst a number of the wildest and most remote tribes of the North American Indians, I have thought it best to make this page the beginning of my book; dispensing with Preface, and even with Dedication, other than that which I hereby make of it, with all my heart, to those who will take the pains to read it.
As the following pages have been quickly put together at the urgent request of several friends, from a collection of letters and notes I wrote during my years of living and traveling among some of the wildest and most isolated tribes of North American Indians, I thought it best to make this page the start of my book; skipping a preface and even a dedication, except for the one I’m giving here, with all my heart, to those who take the time to read it.
If it be necessary to render any apology for beginning thus unceremoniously my readers will understand that I had no space in these, my first volumes, to throw away; nor much time at my disposal, which I could, in justice, use for introducing myself and my works to the world.
If I need to apologize for starting in this abrupt way, my readers will understand that I didn’t have the space in these first volumes to spare, nor did I have much time to use, which I could fairly dedicate to introducing myself and my work to the world.
Having commenced thus abruptly then, I will venture to take upon myself the sin of calling this one of the series of Letters of which I have spoken; although I am writing it several years later, and placing it at the beginning of my book; by which means I will be enabled briefly to introduce myself to my readers (who, as yet, know little or nothing of me), and also the subjects of the following epistles, with such explanations of the customs described in them, as will serve for a key or glossary to the same, and prepare the reader’s mind for the information they contain.
Having started so suddenly, I will take the liberty of calling this one part of the series of letters I mentioned earlier; even though I’m writing it several years later and placing it at the beginning of my book. This way, I can briefly introduce myself to my readers (who, so far, know little or nothing about me) and also the topics of the upcoming letters, along with explanations of the customs described in them, which will serve as a key or glossary and prepare the reader for the information they contain.
Amidst the multiplicity of books which are, in this enlightened age, flooding the world, I feel it my duty, as early as possible, to beg pardon for making a book at all; and in the next (if my readers should become so much interested in my narrations, as to censure me for the brevity of the work) to take some considerable credit for not having trespassed too long upon their time and patience.
Amid the countless books being published in this modern age, I feel it’s necessary to apologize for writing a book at all. And if my readers happen to care enough about my storytelling to criticize me for being too brief, I’ll take some credit for not taking up too much of their time and patience.
Leaving my readers, therefore, to find out what is in the book, without promising them anything, I proceed to say—of myself, that I was born in Wyöming, in North America, some thirty or forty years since, of parents2 who entered that beautiful and famed valley soon after the close of the revolutionary war, and the disastrous event of the “Indian massacre.”
Leaving my readers to discover what’s in the book without making any promises, I’ll share a bit about myself: I was born in Wyoming, in North America, about thirty or forty years ago, to parents who moved to that beautiful and renowned valley shortly after the end of the Revolutionary War and the tragic event of the “Indian massacre.”
The early part of my life was whiled away, apparently, somewhat in vain, with books reluctantly held in one hand, and a rifle or fishing-pole firmly and affectionately grasped in the other.
The early part of my life was spent, apparently, somewhat in vain, with books reluctantly held in one hand, and a rifle or fishing pole firmly and affectionately gripped in the other.
At the urgent request of my father, who was a practising lawyer, I was prevailed upon to abandon these favourite themes, and also my occasional dabblings with the brush, which had secured already a corner in my affections; and I commenced reading the law for a profession, under the direction of Reeve and Gould, of Connecticut. I attended the lectures of these learned judges for two years—was admitted to the bar—and practised the law, as a sort of Nimrodical lawyer, in my native land, for the term of two or three years; when I very deliberately sold my law library and all (save my rifle and fishing-tackle), and converting their proceeds into brushes and paint pots; I commenced the art of painting in Philadelphia, without teacher or adviser.
At my father's urgent request, who was a practicing lawyer, I was convinced to give up my favorite subjects and my occasional painting, which I had already grown fond of. I started studying law for a career, guided by Reeve and Gould from Connecticut. I attended lectures from these wise judges for two years—was admitted to the bar—and practiced law as a kind of Nimrodical lawyer in my hometown for two or three years. Then, I thoughtfully sold my law library and everything else (except for my rifle and fishing gear) and turned the money into brushes and paint supplies. I began painting in Philadelphia without a teacher or mentor.
I there closely applied my hand to the labours of the art for several years; during which time my mind was continually reaching for some branch or enterprise of the art, on which to devote a whole life-time of enthusiasm; when a delegation of some ten or fifteen noble and dignified-looking Indians, from the wilds of the “Far West,” suddenly arrived in the city, arrayed and equipped in all their classic beauty,—with shield and helmet,—with tunic and manteau,—tinted and tasselled off, exactly for the painter’s palette!
I dedicated several years to the hard work of my craft, always looking for a specific area or project within the art to pour my lifelong passion into. Then, out of the blue, a group of about ten to fifteen impressive-looking Native Americans from the depths of the “Far West” showed up in the city, dressed and adorned in all their traditional splendor—with shields and helmets, tunics and cloaks—perfectly suited for the painter’s palette!
In silent and stoic dignity, these lords of the forest strutted about the city for a few days, wrapped in their pictured robes, with their brows plumed with the quills of the war-eagle, attracting the gaze and admiration of all who beheld them. After this, they took their leave for Washington City, and I was left to reflect and regret, which I did long and deeply, until I came to the following deductions and conclusions.
In quiet, dignified strength, these lords of the forest walked around the city for a few days, dressed in their decorated robes and wearing war-eagle feathers on their brows, drawing the attention and admiration of everyone who saw them. After that, they left for Washington City, and I was left to think and regret, which I did for a long time, until I reached the following insights and conclusions.
Black and blue cloth and civilization are destined, not only to veil, but to obliterate the grace and beauty of Nature. Man, in the simplicity and loftiness of his nature, unrestrained and unfettered by the disguises of art, is surely the most beautiful model for the painter,—and the country from which he hails is unquestionably the best study or school of the arts in the world: such I am sure, from the models I have seen, is the wilderness of North America. And the history and customs of such a people, preserved by pictorial illustrations, are themes worthy the life-time of one man, and nothing short of the loss of my life, shall prevent me from visiting their country, and of becoming their historian.
Black and blue fabric and society are meant not just to cover up but to erase the grace and beauty of nature. In his pure and elevated nature, free from the masks of art, man is undoubtedly the most beautiful subject for a painter— and the land he comes from is certainly the best place to study or practice the arts in the world: I’m convinced, based on the examples I’ve seen, that this is the wilderness of North America. The history and traditions of such a people, captured through illustrations, are themes worthy of a lifetime's work, and nothing less than my own death will stop me from visiting their land and becoming their historian.
There was something inexpressibly delightful in the above resolve, which was to bring me amidst such living models for my brush: and at the same time to place in my hands again, for my living and protection, the objects of my heart above-named; which had long been laid by to rust and decay3 in the city, without the remotest prospect of again contributing to my amusement.
There was something incredibly joyful about that decision, which would bring me among such vibrant subjects for my painting. At the same time, it would allow me to once again hold close the things I cherished, which had long been neglected and left to rust in the city, without any hope of ever bringing me joy again.3
I had fully resolved—I opened my views to my friends and relations, but got not one advocate or abettor. I tried fairly and faithfully, but it was in vain to reason with those whose anxieties were ready to fabricate every difficulty and danger that could be imagined, without being able to understand or appreciate the extent or importance of my designs, and I broke from them all,—from my wife and my aged parents,—myself my only adviser and protector.
I was completely determined—I shared my thoughts with my friends and family, but I didn’t get a single supporter or ally. I made a genuine effort, but it was pointless to argue with those whose worries created every difficulty and danger they could think of, without being able to grasp the significance of my plans. So, I distanced myself from everyone—my wife and my elderly parents—relying only on myself as my advisor and protector.
With these views firmly fixed—armed, equipped, and supplied, I started out in the year 1832, and penetrated the vast and pathless wilds which are familiarly denominated the great “Far West” of the North American Continent, with a light heart, inspired with an enthusiastic hope and reliance that I could meet and overcome all the hazards and privations of a life devoted to the production of a literal and graphic delineation of the living manners, customs, and character of an interesting race of people, who are rapidly passing away from the face of the earth—lending a hand to a dying nation, who have no historians or biographers of their own to pourtray with fidelity their native looks and history; thus snatching from a hasty oblivion what could be saved for the benefit of posterity, and perpetuating it, as a fair and just monument, to the memory of a truly lofty and noble race.
With these thoughts in mind—fully prepared and equipped—I set out in 1832, venturing into the vast and untamed wilderness known as the great “Far West” of North America. I felt optimistic and determined, believing I could face and overcome the challenges and hardships of a life dedicated to capturing a true and vivid portrayal of the customs, traditions, and character of a fascinating people who are quickly disappearing. I aimed to assist a fading nation that lacks historians or biographers to accurately represent their heritage and history, striving to save what I could from being forgotten and to honor the memory of a proud and noble race for future generations.
I have spent about eight years already in the pursuit above-named, having been for the most of that time immersed in the Indian country, mingling with red men, and identifying myself with them as much as possible, in their games and amusements; in order the better to familiarize myself with their superstitions and mysteries, which are the keys to Indian life and character.
I have already spent around eight years pursuing this goal, mostly being deeply involved in the Indian country, mixing with Native Americans, and trying to connect with them as much as possible through their games and entertainment. This was to help me understand their beliefs and mysteries better, which are the keys to their way of life and character.
It was during the several years of my life just mentioned, and whilst I was in familiar participation with them in their sports and amusements, that I penned the following series of epistles; describing only such glowing or curious scenes and events as passed under my immediate observation; leaving their early history, and many of their traditions, language, &c. for a subsequent and much more elaborate work, for which I have procured the materials, and which I may eventually publish.
It was during the few years of my life I just mentioned, while I was actively involved in their games and activities, that I wrote the following series of letters. These letters describe only the exciting or interesting scenes and events I personally witnessed, leaving their early history and many of their traditions, language, etc., for a later and much more detailed work, for which I have gathered the materials, and which I might eventually publish.
I set out on my arduous and perilous undertaking with the determination of reaching, ultimately, every tribe of Indians on the Continent of North America, and of bringing home faithful portraits of their principal personages, both men and women, from each tribe; views of their villages, games, &c. and full notes on their character and history. I designed, also, to procure their costumes, and a complete collection of their manufactures and weapons, and to perpetuate them in a Gallery unique, for the use and instruction of future ages.
I embarked on my challenging and risky mission with the goal of eventually reaching every Native American tribe on the North American continent and capturing accurate portraits of their key figures, both men and women, from each tribe; views of their villages, games, etc., and detailed notes on their character and history. I also aimed to gather their costumes, a complete collection of their crafts and weapons, and preserve them in a unique Gallery for the education and benefit of future generations.
I claim whatever merit there may have been in the originality of such a4 design, as I was undoubtedly the first artist who ever set out upon such a work, designing to carry his canvass to the Rocky Mountains; and a considerable part of the following Letters were written and published in the New York Papers, as early as the years 1832 and 1833; long before the Tours of Washington Irving, and several others, whose interesting narratives are before the world.
I assert that any credit for the originality of such a4 design belongs to me, as I was surely the first artist to embark on such a project, intending to take my canvas to the Rocky Mountains. A significant portion of the following letters was written and published in New York newspapers as early as 1832 and 1833, well before the journeys of Washington Irving and several others, whose captivating stories are now widely known.
I have, as yet, by no means visited all the tribes; but I have progressed a very great way with the enterprise, and with far greater and more complete success than I expected.
I still haven't visited all the tribes, but I've come a long way with the project, achieving much greater and more complete success than I anticipated.
I have visited forty-eight different tribes, the greater part of which I found speaking different languages, and containing in all 400,000 souls. I have brought home safe, and in good order, 310 portraits in oil, all painted in their native dress, and in their own wigwams; and also 200 other paintings in oil, containing views of their villages—their wigwams—their games and religious ceremonies—their dances—their ball plays—their buffalo hunting, and other amusements (containing in all, over 3000 full-length figures); and the landscapes of the country they live in, as well as a very extensive and curious collection of their costumes, and all their other manufactures, from the size of a wigwam down to the size of a quill or a rattle.
I have visited forty-eight different tribes, most of which spoke various languages, totaling about 400,000 people. I successfully brought back 310 oil portraits, all painted in their traditional attire and in their own homes; along with 200 other oil paintings that show their villages, their homes, their games and religious ceremonies, their dances, their ball games, their buffalo hunts, and other forms of entertainment (over 3,000 full-length figures in total); as well as landscapes of their homeland and an extensive and fascinating collection of their clothing and all their other crafts, ranging from wigwam-sized items down to the size of a quill or a rattle.
A considerable part of the above-named paintings, and Indian manufactures, will be found amongst the very numerous illustrations in the following pages; having been, in every instance, faithfully copied and reduced by my own hand, for the engraver, from my original paintings; and the reader of this book who will take the pains to step in to “Catlin’s North American Indian Gallery,” will find nearly every scene and custom which is described in this work, as well as many others, carefully and correctly delineated, and displayed upon the walls, and every weapon (and every “Sachem” and every “Sagamore” who has wielded them) according to the tenor of the tales herein recited.
A significant portion of the paintings and Indian crafts mentioned above can be found among the many illustrations in the following pages. Each one has been accurately copied and scaled down by me, for the engraver, from my original artworks. Readers of this book who take the time to visit “Catlin's Native American Gallery” will discover almost every scene and custom described in this work, as well as many others, carefully and accurately represented on the walls, along with every weapon (and each “Sachem” and every “Sagamore” who has used them) according to the stories shared here.
So much of myself and of my works, which is all that I wish to say at present.
So much of myself and of my works, which is all I want to say for now.
Of the Indians, I have much more to say, and to the following delineations of them, and their character and customs, I shall make no further apology for requesting the attention of my readers.
Of the Indians, I have a lot more to share, and I don't need to apologize for asking my readers to pay attention to the following descriptions of them, their character, and their customs.
The Indians (as I shall call them), the savages or red men of the forests and prairies of North America, are at this time a subject of great interest and some importance to the civilized world; rendered more particularly so in this age, from their relative position to, and their rapid declension from, the civilized nations of the earth. A numerous nation of human beings, whose origin is beyond the reach of human investigation,—whose early history is lost—whose term of national existence is nearly expired—three-fourths of whose country has fallen into the possession of civilized man within the short space of 250 years—twelve millions of whose bodies have fattened the soil in the mean time; who have fallen victims to whiskey, the small-pox, and the5 bayonet; leaving at this time but a meagre proportion to live a short time longer, in the certain apprehension of soon sharing a similar fate.
The Indigenous peoples (as I will refer to them), the Native Americans or red men of the forests and prairies of North America, are currently a significant topic of interest and importance to the civilized world, especially today, given their relationship to and rapid decline compared to the civilized nations of the world. They are a large group of people whose origins are lost to history—whose early history is unknown—whose national existence is nearly at an end—three-quarters of whose land has been taken by civilized people in just the last 250 years—twelve million of whose lives have been lost in the process; victims of alcohol, smallpox, and violence; leaving only a small number to live a little longer, while facing the inevitable reality of a similar fate.
The writer who would undertake to embody the whole history of such a people, with all their misfortunes and calamities, must needs have much more space than I have allotted to this epitome; and he must needs begin also (as I am doing) with those who are living, or he would be very apt to dwell upon the preamble of his work, until the present living remnants of the race should have passed away; and their existence and customs, like those of ages gone bye, become subjects of doubt and incredulity to the world for whom his book was preparing. Such an historian also, to do them justice, must needs correct many theories and opinions which have, either ignorantly or maliciously, gone forth to the world in indelible characters; and gather and arrange a vast deal which has been but imperfectly recorded, or placed to the credit of a people who have not had the means of recording it themselves; but have entrusted it, from necessity, to the honesty and punctuality of their enemies.
The writer who wants to capture the entire history of such a people, along with all their struggles and hardships, will need a lot more space than I have in this summary. They also need to start (like I am doing) with those who are living, or they'll likely spend so much time on the background of their work that the current living members of the community will fade away; their existence and customs, like those of long-gone ages, would then become subjects of doubt and disbelief for the audience the book is meant for. To do justice to these people, such a historian must also correct many theories and opinions that have been spread to the world, either through ignorance or malice, leaving a lasting impression. They would need to gather and organize a lot of information that has been poorly documented or attributed to a people who couldn't record it themselves but had to rely on the honesty and reliability of their adversaries.
In such an history should be embodied, also, a correct account of their treatment, and the causes which have led to their rapid destruction; and a plain and systematical prophecy as to the time and manner of their final extinction, based upon the causes and the ratio of their former and present declension.
In such a history, there should also be an accurate account of their treatment and the reasons that have led to their rapid destruction; along with a clear and systematic prediction regarding the time and manner of their eventual extinction, based on the causes and the rate of their past and present decline.
So Herculean a task may fall to my lot at a future period, or it may not: but I send forth these volumes at this time, fresh and full of their living deeds and customs, as a familiar and unstudied introduction (at least) to them and their native character; which I confidently hope will repay the readers who read for information and historical facts, as well as those who read but for amusement.
So a huge task might come my way in the future, or it might not: but I’m putting these volumes out now, filled with their lively actions and traditions, as a casual and straightforward introduction (at least) to them and their true nature; which I genuinely hope will reward readers looking for information and historical facts, as well as those just reading for fun.
The world know generally, that the Indians of North America are copper-coloured; that their eyes and their hair are black, &c.; that they are mostly uncivilized, and consequently unchristianized; that they are nevertheless human beings, with features, thoughts, reason, and sympathies like our own; but few yet know how they live, how they dress, how they worship, what are their actions, their customs, their religion, their amusements, &c. as they practise them in the uncivilized regions of their uninvaded country, which it is the main object of this work, clearly and distinctly to set forth.
The world generally knows that the Native Americans of North America have copper-colored skin, black eyes, and black hair, and that they are mostly uncivilized and therefore not Christianized. However, they are still human beings with features, thoughts, reason, and feelings like ours. Yet, few truly understand how they live, how they dress, how they worship, and what their actions, customs, religion, and pastimes are as they practice them in the untouched parts of their homeland. This work aims to clearly and distinctly present that information.
It would be impossible at the same time, in a book of these dimensions, to explain all the manners and customs of these people; but as far as they are narrated, they have been described by my pen, upon the spot, as I have seen them transacted; and if some few of my narrations should seem a little too highly coloured, I trust the world will be ready to extend to me that pardon which it is customary to yield to all artists whose main faults exist in the vividness of their colouring, rather than in the drawing of their pictures; but there is nothing else in them, I think, that I should ask pardon for, even though some of them should stagger credulity, and incur6 for me the censure of those critics, who sometimes, unthinkingly or unmercifully, sit at home at their desks, enjoying the luxury of wine and a good cigar, over the simple narration of the honest and weather-worn traveller (who shortens his half-starved life in catering for the world), to condemn him and his work to oblivion, and his wife and his little children to poverty and starvation; merely because he describes scenes which they have not beheld, and which, consequently, they are unable to believe.
It would be impossible, in a book of this size, to explain all the customs and traditions of these people; but as much as I can, I have described them based on what I witnessed firsthand. If some of my accounts seem a , I hope people will be generous enough to forgive me, as it is common to give artists some leeway when their main flaws lie in the vibrancy of their storytelling rather than in the accuracy of their representations. However, I don’t think there's anything else I need to apologize for, even if some of my stories might seem hard to believe and attract the criticism from those who, often thoughtlessly or harshly, sit at their desks enjoying wine and a good cigar, judging the straightforward tales of a weary traveler (who risks their own meager existence to share their experiences with the world) and condemning him and his work to oblivion, leaving his wife and young children to face poverty and hunger, just because he describes scenes they've never seen and therefore can’t accept.
The Indians of North America, as I have before said, are copper-coloured, with long black hair, black eyes, tall, straight, and elastic forms—are less than two millions in number—were originally the undisputed owners of the soil, and got their title to their lands from the Great Spirit who created them on it,—were once a happy and flourishing people, enjoying all the comforts and luxuries of life which they knew of, and consequently cared for:—were sixteen millions in numbers, and sent that number of daily prayers to the Almighty, and thanks for his goodness and protection. Their country was entered by white men, but a few hundred years since; and thirty millions of these are now scuffling for the goods and luxuries of life, over the bones and ashes of twelve millions of red men; six millions of whom have fallen victims to the small-pox, and the remainder to the sword, the bayonet, and whiskey; all of which means of their death and destruction have been introduced and visited upon them by acquisitive white men; and by white men, also, whose forefathers were welcomed and embraced in the land where the poor Indian met and fed them with “ears of green corn and with pemican.” Of the two millions remaining alive at this time, about 1,400,000, are already the miserable living victims and dupes of white man’s cupidity, degraded, discouraged and lost in the bewildering maze that is produced by the use of whiskey and its concomitant vices; and the remaining number are yet unroused and unenticed from their wild haunts or their primitive modes, by the dread or love of white man and his allurements.
The Indigenous peoples of North America are, as I mentioned before, copper-skinned, with long black hair, dark eyes, tall, straight, and flexible bodies—numbering less than two million—were originally the rightful owners of the land, receiving their title from the Great Spirit who created them here,—were once a happy and thriving community, enjoying all the comforts and luxuries of life that they knew about and cared for:—were sixteen million in number and sent that many daily prayers to the Almighty, expressing gratitude for His goodness and protection. Their land was entered by white settlers only a few hundred years ago; now thirty million of them are fighting over the goods and luxuries of life, built upon the bones and ashes of twelve million Indigenous people—six million of whom have succumbed to smallpox, while the rest have fallen to swords, bayonets, and whiskey; all of these means of death and devastation have been introduced and inflicted upon them by greedy white settlers; and by those white individuals whose ancestors were warmly welcomed and embraced in the land where the Indigenous people met and fed them with “ears of green corn and pemican.” Of the two million still alive today, about 1,400,000 are already miserable victims and dupes of white greed, degraded, disheartened, and lost in the confusion brought on by whiskey and its associated vices; while the remaining ones have yet to be stirred or tempted away from their wild habitats or traditional ways, either by fear or attraction to white people and their enticements.
It has been with these, mostly, that I have spent my time, and of these, chiefly, and their customs, that the following Letters treat. Their habits (and their’s alone) as we can see them transacted, are native, and such as I have wished to fix and preserve for future ages.
I have mostly spent my time with these people, and these are the ones whose customs the following letters discuss. Their habits, and only theirs, as we see them in action, are unique, and I wanted to document and preserve them for future generations.
Of the dead, and of those who are dying, of those who have suffered death, and of those who are now trodden and kicked through it, I may speak more fully in some deductions at the close of this book; or at some future time, when I may find more leisure, and may be able to speak of these scenes without giving offence to the world, or to any body in it.
Of the dead, and of those who are dying, of those who have faced death, and of those who are currently being treated poorly because of it, I might elaborate more in some conclusions at the end of this book; or at some point later, when I have more time, and can discuss these situations without upsetting the world or anyone in it.
Such a portrait then as I have set forth in the following pages (taken by myself from the free and vivid realities of life, instead of the vague and uncertain imagery of recollection, or from the haggard deformities and distortions of disease and death), I offer to the world for their amusement, as well as for their information; and I trust they will pardon me, if it should be thought7 that I have over-estimated the Indian character, or at other times descended too much into the details and minutiæ of Indian mysteries and absurdities.
Here’s the portrait I’ve created in the following pages (drawn from the vibrant and clear realities of life, rather than the vague and uncertain memories or the grim distortions of illness and death). I present it to the world for both entertainment and insight; and I hope they’ll forgive me if it seems that I’ve exaggerated the Indian character, or at times delved too deeply into the details and oddities of Indian mysteries and peculiarities.
The reader, then, to understand me rightly, and draw from these Letters the information which they are intended to give, must follow me a vast way from the civilized world; he must needs wend his way from the city of New York, over the Alleghany, and far beyond the mighty Missouri, and even to the base and summit of the Rocky Mountains, some two or three thousand miles from the Atlantic coast. He should forget many theories he has read in the books of Indian barbarities, of wanton butcheries and murders; and divest himself, as far as possible of the deadly prejudices which he has carried from his childhood, against this most unfortunate and most abused part of the race of his fellow-man.
The reader, to truly understand me and get the information these Letters are meant to convey, has to travel a long way from the civilized world. They need to journey from New York City, over the Allegheny Mountains, far past the mighty Missouri, and even to the base and peak of the Rocky Mountains, about two or three thousand miles from the Atlantic coast. They should set aside many theories they’ve read about Native American brutality, senseless killings, and murders, and as much as possible, shed the harmful biases they’ve held since childhood against this unfortunate and mistreated part of humanity.
He should consider, that if he has seen the savages of North America without making such a tour, he has fixed his eyes upon and drawn his conclusions (in all probability) only from those who inhabit the frontier; whose habits have been changed—whose pride has been cut down—whose country has been ransacked—whose wives and daughters have been shamefully abused—whose lands have been wrested from them—whose limbs have become enervated and naked by the excessive use of whiskey—whose friends and relations have been prematurely thrown into their graves—whose native pride and dignity have at last given way to the unnatural vices which civilized cupidity has engrafted upon them, to be silently nurtured and magnified by a burning sense of injury and injustice, and ready for that cruel vengeance which often falls from the hand that is palsied by refined abuses, and yet unrestrained by the glorious influences of refined and moral cultivation.—That if he has laid up what he considers well-founded knowledge of these people, from books which he has read, and from newspapers only, he should pause at least, and withhold his sentence before he passes it upon the character of a people, who are dying at the hands of their enemies, without the means of recording their own annals—struggling in their nakedness with their simple weapons, against guns and gunpowder—against whiskey and steel, and disease, and mailed warriors who are continually trampling them to the earth, and at last exultingly promulgating from the very soil which they have wrested from the poor savage, the history of his cruelties and barbarities, whilst his bones are quietly resting under the very furrows which their ploughs are turning.
He should consider that if he has seen the Native Americans of North America without taking a proper tour, he is likely basing his opinions only on those living on the frontier. Their lives have changed— their pride has been diminished— their lands have been plundered— their wives and daughters have been shamefully mistreated— their territories have been taken from them— their bodies have become weakened and exposed from excessive drinking— their friends and family have been buried too soon— their pride and dignity have ultimately succumbed to the unnatural vices that greed has imposed on them, quietly nurtured and amplified by a deep sense of hurt and injustice, ready for the brutal revenge that often arises from the hand that has been crippled by refined abuses but is still unrestrained by the uplifting power of moral upbringing. If he thinks he has gained solid knowledge about these people from books and newspapers, he should at least pause and reconsider before judging the character of a group who are being annihilated by their enemies, without the chance to tell their own stories—struggling in their vulnerability with simple weapons against guns and gunpowder—against whiskey, steel, diseases, and armored warriors who continuously crush them into the ground, all while celebrating and publishing the history of their own cruelties and barbarities from the very land they have taken from the suffering Native American, whose bones lie quietly beneath the very fields their plows are turning.
So great and unfortunate are the disparities between savage and civil, in numbers—in weapons and defences—in enterprise, in craft, and in education, that the former is almost universally the sufferer either in peace or in war; and not less so after his pipe and his tomahawk have retired to the grave with him, and his character is left to be entered upon the pages of history, and that justice done to his memory which from necessity, he has intrusted to his enemy.
So great and unfortunate are the differences between the uncivilized and the civilized, in numbers, in weapons and defenses, in efforts, in skills, and in education, that the former is almost always the one who suffers, whether in peace or war; and this remains true even after his pipe and tomahawk have been buried with him, leaving his legacy to be recorded in history, with his memory entrusted to his enemy for the justice it deserves.
Amongst the numerous historians, however, of these strange people, they have had some friends who have done them justice; yet as a part of all systems8 of justice whenever it is meted to the poor Indian, it comes invariably too late, or is administered at an ineffectual distance; and that too when his enemies are continually about him, and effectually applying the means of his destruction.
Among the many historians studying these unusual people, some have fairly represented them. However, as is often the case in systems of justice, whenever it’s applied to the poor Indian, it usually comes too late or is offered from a distance that doesn't help. This happens while his enemies are always nearby, actively working to bring about his downfall.
Some writers, I have been grieved to see, have written down the character of the North American Indian, as dark, relentless, cruel and murderous in the last degree; with scarce a quality to stamp their existence of a higher order than that of the brutes:—whilst others have given them a high rank, as I feel myself authorized to do, as honourable and highly-intellectual beings; and others, both friends and foes to the red men, have spoken of them as an “anomaly in nature!”
Some writers, to my disappointment, have described North American Indians as dark, ruthless, cruel, and extremely violent, lacking any quality that elevates their existence beyond that of animals. On the other hand, some have given them a higher status, which I believe is justified, seeing them as honorable and intelligent beings. Additionally, both supporters and opponents of Native Americans have referred to them as an “anomaly in nature!”
In this place I have no time or inclination to reply to so unaccountable an assertion as this; contenting myself with the belief, that the term would be far more correctly applied to that part of the human family who have strayed farthest from nature, than it could be to those who are simply moving in, and filling the sphere for which they were designed by the Great Spirit who made them.
In this place, I have no time or desire to respond to such an unreasonable claim; I’m just okay with believing that the term would apply much more accurately to those in the human family who have strayed the farthest from nature, rather than to those who are simply moving in and fulfilling the role they were meant to play by the Great Spirit who created them.
From what I have seen of these people I feel authorized to say, that there is nothing very strange or unaccountable in their character; but that it is a simple one, and easy to be learned and understood, if the right means be taken to familiarize ourselves with it. Although it has its dark spots, yet there is much in it to be applauded, and much to recommend it to the admiration of the enlightened world. And I trust that the reader, who looks through these volumes with care, will be disposed to join me in the conclusion that the North American Indian in his native state, is an honest, hospitable, faithful, brave, warlike, cruel, revengeful, relentless,—yet honourable, contemplative and religious being.
From what I've observed of these people, I feel confident saying that there’s nothing particularly strange or inexplicable about their character. Instead, it is straightforward and can be easily learned and understood if we take the right steps to get familiar with it. Although it has its darker aspects, there is still a lot to admire, and plenty that deserves recognition in the eyes of the enlightened world. I hope that readers who carefully go through these volumes will be inclined to agree with me that the North American Indian, in his natural state, is an honest, welcoming, loyal, brave, warrior-like, cruel, vengeful, relentless—but also honorable, thoughtful, and spiritual individual.
If such be the case, I am sure there is enough in it to recommend it to the fair perusal of the world, and charity enough in all civilized countries, in this enlightened age, to extend a helping hand to a dying race; provided that prejudice and fear can be removed, which have heretofore constantly held the civilized portions in dread of the savage—and away from that familiar and friendly embrace, in which alone his true native character can be justly appreciated.
If that's the case, I'm sure there's enough in it to make it worth reading for the world, and enough kindness in all civilized countries, in this modern age, to lend a helping hand to a dying race; as long as we can eliminate the prejudice and fear that have long kept civilized societies wary of the savage—and kept them from that familiar and friendly connection in which his true native character can really be understood.
I am fully convinced, from a long familiarity with these people, that the Indian’s misfortune has consisted chiefly in our ignorance of their true native character and disposition, which has always held us at a distrustful distance from them; inducing us to look upon them in no other light than that of a hostile foe, and worthy only of that system of continued warfare and abuse that has been for ever waged against them.
I am completely convinced, from my long experience with these people, that the troubles faced by Native Americans mostly stem from our ignorance of their true nature and behavior. This ignorance has kept us suspiciously distant from them, leading us to see them only as enemies, deserving of the ongoing conflict and mistreatment that has been waged against them for so long.
There is no difficulty in approaching the Indian and getting acquainted with him in his wild and unsophisticated state, and finding him an honest and honourable man; with feelings to meet feelings, if the above prejudice and dread can be laid aside, and any one will take the pains, as I have done, to9 go and see him in the simplicity of his native state, smoking his pipe under his own humble roof, with his wife and children around him, and his faithful dogs and horses hanging about his hospitable tenement.—So the world may see him and smoke his friendly pipe, which will be invariably extended to them; and share, with a hearty welcome, the best that his wigwam affords for the appetite, which is always set out to a stranger the next moment after he enters.
There’s no trouble in getting to know the Indian in his natural and unrefined state, discovering that he is an honest and honorable person; the key is setting aside any prejudice and fear. If someone takes the effort, as I have, to9 visit him in the simplicity of his homeland, smoking his pipe under his modest roof, surrounded by his wife and children, and with his loyal dogs and horses nearby, they’ll see for themselves. The world can join him, smoke his welcoming pipe—which he will always offer—and enjoy, with a warm invitation, the best food his home has to offer, served up to a guest the moment they step inside.
But so the mass of the world, most assuredly, will not see these people; for they are too far off, and approachable to those only whose avarice or cupidity alone lead them to those remote regions, and whose shame prevents them from publishing to the world the virtues which they have thrown down and trampled under foot.
But the majority of the world definitely will not see these people; they're too far away, only accessible to those whose greed or desire alone drives them to those distant places, and who feel too ashamed to share with the world the qualities they have discarded and trampled on.
The very use of the word savage, as it is applied in its general sense, I am inclined to believe is an abuse of the word, and the people to whom it is applied. The word, in its true definition, means no more than wild, or wild man; and a wild man may have been endowed by his Maker with all the humane and noble traits that inhabit the heart of a tame man. Our ignorance and dread or fear of these people, therefore, have given a new definition to the adjective; and nearly the whole civilized world apply the word savage, as expressive of the most ferocious, cruel, and murderous character that can be described.
The use of the word "savage," as it’s commonly understood today, is, I believe, a misuse of the term and the people it describes. In its true sense, the word simply means wild or wild man; and a wild man might possess all the compassionate and noble qualities found in a tame person. Our ignorance and fear of these individuals have led to a new meaning for the adjective, and almost the entire civilized world uses the word savage to describe the most brutal, cruel, and murderous characters possible.
The grizzly bear is called savage, because he is blood-thirsty, ravenous and cruel; and so is the tiger, and they, like the poor red man, have been feared and dreaded (from the distance at which ignorance and prejudice have kept us from them, or from resented abuses which we have practised when we have come in close contact with them), until Van Amburgh shewed the world, that even these ferocious and unreasoning animals wanted only the friendship and close embrace of their master, to respect and to love him.
The grizzly bear is called savage because it’s bloodthirsty, greedy, and cruel; the same goes for the tiger. They, like the Native Americans, have been feared and hated—either from the distance that ignorance and prejudice have kept us or from the harm we’ve done when we’ve interacted with them up close—until Van Amburgh showed the world that even these fierce and unreasoning animals only wanted the friendship and close affection of their owner to respect and love him.
As evidence of the hospitality of these ignorant and benighted people, and also of their honesty and honour, there will be found recorded many striking instances in the following pages. And also, as an offset to these, many evidences of the dark and cruel, as well as ignorant and disgusting excesses of passions, unrestrained by the salutary influences of laws and Christianity.
As proof of the hospitality of these unaware and misguided people, as well as their honesty and integrity, you will find recorded many remarkable examples in the following pages. In contrast to these, there are also many signs of the dark and cruel, along with the ignorant and appalling excesses of passions, unrestrained by the beneficial effects of laws and Christianity.
I have roamed about from time to time during seven or eight years, visiting and associating with some three or four hundred thousand of these people, under an almost infinite variety of circumstances; and from the very many and decided voluntary acts of their hospitality and kindness, I feel bound to pronounce them, by nature, a kind and hospitable people. I have been welcomed generally in their country, and treated to the best that they could give me, without any charges made for my board; they have often escorted me through their enemies’ country at some hazard to their own lives, and aided me in passing mountains and rivers with my awkward baggage;10 and under all of these circumstances of exposure, no Indian ever betrayed me, struck me a blow, or stole from me a shilling’s worth of my property that I am aware of.
I have traveled around for about seven or eight years, meeting and connecting with around three or four hundred thousand of these people, in a vast range of situations; and because of the numerous and genuine acts of their hospitality and kindness, I feel compelled to say they are naturally a kind and welcoming people. I have generally been received warmly in their country and offered the best they had without any charge for my stay; they have frequently guided me through dangerous areas populated by their enemies, putting their own lives at risk, and helped me navigate mountains and rivers with my awkward luggage; and despite all these risky situations, no Indian has ever betrayed me, attacked me, or stolen even a small amount of my belongings that I'm aware of.10
This is saying a great deal, (and proving it too, if the reader will believe me) in favour of the virtues of these people; when it is borne in mind, as it should be, that there is no law in their land to punish a man for theft—that locks and keys are not known in their country—that the commandments have never been divulged amongst them; nor can any human retribution fall upon the head of a thief, save the disgrace which attaches as a stigma to his character, in the eyes of his people about him.
This says a lot, and I can prove it if you'll believe me, about the virtues of these people. It's important to keep in mind that there are no laws in their land to punish someone for theft, that locks and keys don’t exist in their country, and that the commandments have never been revealed to them. The only consequence a thief faces is the shame associated with their actions, viewed as a stain on their character by their community.
And thus in these little communities, strange as it may seem, in the absence of all systems of jurisprudence, I have often beheld peace and happiness, and quiet, reigning supreme, for which even kings and emperors might envy them. I have seen rights and virtue protected, and wrongs redressed; and I have seen conjugal, filial and paternal affection in the simplicity and contentedness of nature. I have unavoidably, formed warm and enduring attachments to some of these men which I do not wish to forget—who have brought me near to their hearts, and in our final separation have embraced me in their arms, and commended me and my affairs to the keeping of the Great Spirit.
And so in these small communities, strangely enough, in the absence of any legal systems, I have often witnessed peace, happiness, and tranquility reigning supreme, something even kings and emperors would envy. I have seen rights and virtues being upheld and wrongs corrected; I've observed the love between spouses, parents, and children in the simplicity and contentment of nature. I've inevitably formed warm and lasting bonds with some of these men that I don’t want to forget—who have welcomed me into their hearts, and in our final farewell have embraced me, entrusting me and my well-being to the care of the Great Spirit.
For the above reasons, the reader will be disposed to forgive me for dwelling so long and so strong on the justness of the claims of these people; and for my occasional expressions of sadness, when my heart bleeds for the fate that awaits the remainder of their unlucky race; which is long to be outlived by the rocks, by the beasts, and even birds and reptiles of the country they live in;—set upon by their fellow-man, whose cupidity, it is feared, will fix no bounds to the Indian’s earthly calamity, short of the grave.
For these reasons, I hope the reader will understand why I focus so much on the fairness of these people's claims and why I sometimes express sadness when I think about the fate that awaits the rest of their unfortunate race. This fate will likely outlast them, being surpassed only by the rocks, the animals, and even the birds and reptiles of their homeland; all while they are attacked by their fellow humans, whose greed may know no limits in causing the Indian's suffering, stopping only with death.
I cannot help but repeat, before I close this Letter, that the tribes of the red men of North America, as a nation of human beings, are on their wane; that (to use their own very beautiful figure) “they are fast travelling to the shades of their fathers, towards the setting sun;” and that the traveller who would see these people in their native simplicity and beauty, must needs be hastily on his way to the prairies and Rocky Mountains, or he will see them only as they are now seen on the frontiers, as a basket of dead game,—harassed, chased, bleeding and dead; with their plumage and colours despoiled; to be gazed amongst in vain for some system or moral, or for some scale by which to estimate their true native character, other than that which has too often recorded them but a dark and unintelligible mass of cruelty and barbarity.
I have to reiterate, before I finish this letter, that the Native American tribes are gradually disappearing as a people. To use their own beautiful expression, “they are quickly heading to the shadows of their ancestors, toward the setting sun.” If a traveler wants to see these people in their natural simplicity and beauty, he must quickly make his way to the prairies and Rocky Mountains. Otherwise, he will see them only as they are now depicted on the frontiers, like a basket of dead game—harassed, hunted, wounded, and lifeless; their feathers and colors stripped away; and it will be futile to search for any system, morals, or means to understand their true native character beyond what has too often portrayed them as merely a dark and incomprehensible mix of cruelty and savagery.
11
11
Without further comments I close this Letter, introducing my readers at once to the heart of the Indian country, only asking their forgiveness for having made it so long, and their patience whilst travelling through the following pages (as I journeyed through those remote realms) in search of information and rational amusement; in tracing out the true character of that “strange anomaly” of man in the simple elements of his nature, undissolved or compounded into the mysteries of enlightened and fashionable life.
Without further ado, I conclude this letter, bringing my readers directly to the core of the Indian country. I only ask for their forgiveness for making it lengthy, and their patience as they journey through the following pages (just as I did through those distant lands) in search of knowledge and genuine entertainment; in uncovering the true nature of that “strange anomaly” of humanity in the basic aspects of his nature, untouched or mingled with the complexities of sophisticated and trendy life.
NOTE.
NOTE.
As the singular manners of the Country set forth in the following pages, and the extraordinary scenes represented in the very numerous illustrations, are of such a character as to require all possible aids for the satisfaction of the readers; I hope they will excuse me for intruding in this place the numerous Certificates which follow, and which have been voluntarily furnished me by men whose lives, it will be seen, have been spent, in great part, in the Indian Country, and in familiarity with the men and manners set forth in the work:
As the unique customs of the country are described in the following pages, and the amazing scenes shown in the many illustrations require every possible aid to satisfy readers, I hope they'll forgive me for including the numerous certificates that follow. These were voluntarily provided by individuals whose lives, as you’ll see, have largely been spent in Indian Country and in close contact with the people and customs presented in this work.
CERTIFICATES.
Certificates.
“I hereby certify, that the persons whose signatures are affixed to the certificates here below, by Mr. Catlin, are officers in the service of the United States, as herein set forth; and that their opinions of the accuracy of the likenesses, and correctness of the views, &c. exhibited by him in his ‘Indian Gallery,’ are entitled to full credit.
“I certify that the people whose signatures are attached to the certificates below, by Mr. Catlin, are officers in the service of the United States, as stated here; and that their assessments of the accuracy of the likenesses and the correctness of the views, etc., presented by him in his ‘Indian Art Gallery,’ are worthy of full trust.”
“J. R. POINSETT, Secretary of War, Washington.”
“J. R. POINSETT, Secretary of War, Washington.”
“With regard to the gentlemen whose names are affixed to certificates below, I am fully warranted in saying, that no individuals have had better opportunities of acquiring a knowledge of the persons, habits, costumes, and sports of the Indian tribes, or possess stronger claims upon the public confidence in the statements they make, respecting the correctness of delineations, &c. of Mr. Catlin’s Indian Gallery; and I may add my own testimony, with regard to many of those Indians whom I have seen, and whose likenesses are in the collection, and sketched with fidelity and correctness.
“With respect to the gentlemen whose names are listed on the certificates below, I can confidently say that no one has had better opportunities to learn about the people, customs, clothing, and activities of the Indian tribes, nor do they have stronger claims to the public's trust in the accuracy of their statements regarding the depictions, etc., of Mr. Catlin's Indigenous Art Gallery; and I can also provide my own testimony regarding many of those Indians whom I have encountered, and whose likenesses are in the collection, accurately and faithfully portrayed.”
“C. A. HARRIS, Commissioner of Indian Affairs, Washington.”
“C. A. HARRIS, Commissioner of Indian Affairs, Washington.”
“I have seen Mr. Catlin’s Collection of Portraits of Indians, east of the Rocky Mountains many of which were familiar to me, and painted in my presence: and as far as they have included Indians of my acquaintance, the likenesses are easily recognized, bearing the most striking resemblance to the originals, as well as faithful representations of their costumes.
“I have seen Mr. Catlin's Collection of Portraits of Indians, east of the Rocky Mountains, many of which I recognized, as they were painted while I was there. For the Indians I know, the likenesses are easily identifiable, showing a strong resemblance to the originals, as well as accurate representations of their clothing.
“W. CLARK, Superintendent of Indian Affairs, St. Louis.”
“W. CLARK, Superintendent of Indian Affairs, St. Louis.”
“I have examined Mr. Catlin’s Collection of the Upper Missouri Indians to the Rocky Mountains, all of which I am acquainted with; and indeed most of them were painted when I was present, and I do not hesitate to pronounce them correct likenesses, and readily to be recognized. And I consider the costumes, as painted by him, to be the only correct representations I have ever seen.
“I have looked at Mr. Catlin's Collection of the Upper Missouri Indians to the Rocky Mountains, which I am familiar with; and in fact, most of them were painted while I was there, and I confidently say they are accurate likenesses that are easy to recognize. I believe the costumes, as depicted by him, are the only accurate representations I have ever seen.
“U. SS. Indian Agent for Mandans, Rickarees, Minatarees,
Crows, Knisteneaux, Assinneboins, Blackfeet, &c.”
12
12
“We have seen Mr. Catlin’s Portraits of Indians east of the Rocky Mountains, many of which are familiar to us; the likenesses are easily recognized, bearing a strong resemblance to the originals, as well as a faithful representation of their costumes.
“We have seen Mr. Catlin's portraits of Native Americans east of the Rocky Mountains, many of which we recognize; the likenesses are easily identifiable, closely resembling the originals, as well as accurately depicting their outfits.
“November 27, 1837.J. GANTT.
“We hereby certify, that the Portraits of the Grand Pawnees, Republican Pawnees, Pawnee Loups, Tappage Pawnees, Otoes, Omahaws, and Missouries, which are in Mr. Catlin’s Indian Gallery, were painted from life by Mr. Geo. Catlin, and that the individuals sat to him in the costumes precisely in which they are painted.
“We certify that the portraits of the Grand Pawnees, Republican Pawnees, Pawnee Loups, Tappage Pawnees, Otoes, Omahaws, and Missouries, which are in Mr. Catlin's Native American Gallery, were painted from life by Mr. George Catlin, and that the individuals posed for him in the exact costumes in which they are depicted.”
“New York, 1837.J. GANTT.
“I have seen Mr. Catlin’s Collection of Indian Portraits, many of which were familiar to me, and painted in my presence at their own villages. I have spent the greater part of my life amongst the tribes and individuals he has represented, and I do not hesitate to pronounce them correct likenesses, and easily recognized: also his sketches of their manners and customs, I think, are excellent; and the landscape views on the Missouri and Mississippi, are correct representations.
“I have seen Mr. Catlin’s Collection of Indian Portraits, many of which I recognized and were painted while I was with them in their villages. I have spent most of my life among the tribes and individuals he portrayed, and I can confidently say that they are accurate likenesses and easily identifiable. His sketches of their manners and customs are impressive as well, and the landscape views of the Missouri and Mississippi are accurate representations.”
“K. M‘KENZIE, of the Am. Fur Co. Mouth of Yellow Stone.”
“K. M‘KENZIE, from the American Fur Company at the Mouth of the Yellowstone.”
“We hereby certify, that the Portraits of Seminoles and Euchees, in Mr. Catlin’s Gallery, were painted by him, from the life, at Fort Moultrie; that the Indians sat or stood in the costumes precisely in which they are painted, and that the likenesses are remarkably good.
“We certify that the portraits of Seminoles and Euchees in Mr. Catlin's Gallery were painted by him from life at Fort Moultrie. The Indians posed in the exact costumes depicted, and the likenesses are truly impressive.”
J. S. HATHAWAY, 2nd Lieutenant, 1st Artillery.F. WEEDON, Assistant Surgeon.
Fort Moultrie, Jan. 26, 1838.
“Having examined Mr. Catlin’s Collection of Portraits of Indians of the Missouri to the Rocky Mountains, I have no hesitation in pronouncing them, so far as I am acquainted with the Individuals, to be the best I have ever seen, both as regards the expression of countenance, and the exact and complete manner in which the costume has been painted by him.
“After looking through Mr. Catlin's Collection of Portraits of Indians from the Missouri to the Rocky Mountains, I can confidently say that, as far as I know the individuals, these are the best I’ve ever seen. They capture both the emotional expressions and the detailed and accurate representation of their costumes excellently.”
“J. L. BEAN, S. Agent for Indian Affairs.”
“J. L. BEAN, S. Agent for Indian Affairs.”
“I have been for many years past in familiar acquaintance with the Indian tribes of the Upper Missouri to the Rocky Mountains, and also with the landscape and other scenes represented in Mr. Catlin’s Collection; and it gives me great pleasure to assure the world, that on looking them over, I found the likenesses of my old friends easily to be recognized; and his sketches of Manners and Customs to be pourtrayed with singular truth and correctness.
“I have known the Indian tribes of the Upper Missouri to the Rocky Mountains for many years, and I am also familiar with the landscapes and other scenes shown in Mr. Catlin's Collection. It brings me great pleasure to tell the world that, upon reviewing them, I found the likenesses of my old friends easily recognizable, and his sketches of their manners and customs depicted with remarkable accuracy and truthfulness.”
“J. PILCHER, Agent for Upper Missouri Indians.”
“J. PILCHER, Agent for Upper Missouri Indians.”
“It gives me great pleasure in being enabled to add my name to the list of those who have spontaneously expressed their approbation of Mr. Catlin’s Collection of Indian Paintings. His Collection of materials place it in his power to throw much light on the Indian character, and his portraits, so far as I have seen them, are drawn with great fidelity as to character and likeness.
"It gives me great pleasure to add my name to the list of those who have willingly expressed their approval of Mr. Catlin's Collection of Indian Paintings. His collection of materials allows him to shed considerable light on the Indian character, and his portraits, as far as I've seen, are drawn with great accuracy in terms of character and likeness."
“H. SCHOOLCRAFT, Indian Agent for Wisconsin Territory.”
“H. SCHOOLCRAFT, Indian Agent for Wisconsin Territory.”
13
13
“Having lived and dealt with the Black Feet Indians for five years past, I was enabled to recognize every one of the Portraits of those people, and of the Crows also, which Mr. Catlin has in his Collection, from the faithful likenesses they bore to the originals.
“After spending the past five years living and interacting with the Blackfoot Indians, I was able to recognize every one of the portraits of those people, as well as the Crows, which Mr. Catlin has in his collection, because they were such accurate representations of the originals.”
“St. Louis, 1835. “J. E. BRAZEAU.”
“St. Louis, 1835.” “J. E. BRAZEAU.”
“Having spent sixteen years in the continual acquaintance with the Indians of the several tribes of the Missouri, represented in Mr. Catlin’s Gallery of Indian Paintings, I was enabled to judge of the correctness of the likenesses, and I instantly recognized every one of them, when I looked them over, from the striking resemblance they bore to the originals—so also, of the Landscapes on the Missouri.
“After spending sixteen years getting to know the various tribes of Indians in Missouri, as shown in Mr. Catlin's Gallery of Indian Paintings, I was able to assess how accurate the likenesses were, and I immediately recognized every single one when I reviewed them, due to the striking resemblance they had to the originals—this also applied to the Landscapes of Missouri.”
“HONORE PICOTTE.”
“HONORE PICOTTE.”
“The Portraits, in the possession of Mr. Catlin, of Pawnee Picts, Kioways, Camanches, Wecos, and Osages, were painted by him from life, when on a tour to their country, with the United States Dragoons. The likenesses are good, very easily to be recognized, and the costumes faithfully represented.
“The portraits, owned by Mr. Catlin, of Pawnee people, Kioways, Camanches, Wecos, and Osages, were painted by him from life during his trip to their lands with the United States Dragoons. The likenesses are accurate, easily recognizable, and the costumes are depicted faithfully.”
R. H. MASON, Major of the same.M. DUNCAN, Same here.
Capt. D. HunterSame here.T. B. WHEELOCK, Lt. Drag.
“The Landscapes, Buffalo-Hunting scenes, &c. above-mentioned, I have seen, and although it has been thirty years since I travelled over that country; yet a considerable number of them I recognized as faithful representations, and the remainder of them are so much in the peculiar character of that country as to seem entirely familiar to me.
“The landscapes, buffalo-hunting scenes, etc. mentioned above, I have seen, and even though it’s been thirty years since I traveled through that area, I recognized a good number of them as accurate depictions, and the rest are so much in the unique character of that region that they feel completely familiar to me.”
“WM. CLARK, Superintendent of Indian Affairs.”
“WM. CLARK, Head of Indian Affairs.”
“The Landscape Views on the Missouri, Buffalo Hunts, and other scenes, taken by my friend Mr. Catlin, are correct delineations of the scenes they profess to represent, as I am perfectly well acquainted with the country, having passed through it more than a dozen times. And further, I know, that they were taken on the spot, from nature, as I was present when Mr. Catlin visited that country.
“The landscape views of Missouri, buffalo hunts, and other scenes taken by my friend Mr. Catlin accurately depict the places they claim to represent. I'm very familiar with the area, having traveled through it over a dozen times. Moreover, I know that these images were created on location, from nature, since I was there when Mr. Catlin explored that region.”
“JOHN F. A. SANFORD, U. SS. Indian Agent.”
“JOHN F. A. SANFORD, U.S.S. Indian Agent.”
“It gives me great pleasure to be able to pronounce the Landscape Views, Views of Hunting, and other scenes, taken on the Upper Missouri by Mr. Catlin, to be correct delineations of the scenery they profess to represent; and although I was not present when they were taken in the field, I was able to identify almost every one between St. Louis and the grand bend of the Missouri.
“It gives me great pleasure to say that the Landscape Views, Views of Hunting, and other scenes captured on the Upper Missouri by Mr. Catlin, are accurate representations of the scenery they claim to depict; and although I wasn’t there when they were created in the field, I could recognize almost every one from St. Louis to the grand bend of the Missouri.”
“J. L. BEAN, S. Agent of Indian Affairs.”
“J. L. BEAN, Special Agent for Indian Affairs.”
“I have examined a series of paintings by Mr. Catlin, representing Indian Buffalo Hunts, Landscapes, &c., and from an acquaintance of twenty-seven years with such scenes as are represented, I feel qualified to judge them, and do unhesitatingly pronounce them good and unexaggerated representations.
“I have looked at a series of paintings by Mr. Catlin, depicting Indian Buffalo Hunts, Landscapes, & etc., and from my twenty-seven years of experience with the scenes shown, I feel qualified to evaluate them, and I confidently say that they are good and realistic representations.”
“JNO. DOUGHERTY, Indian Agent for Pawnees, Omahaws, and Otoes.”
“JNO. DOUGHERTY, Indian Agent for Pawnees, Omahaws, and Otoes.”
LETTER—No. 2.
I arrived at this place yesterday in the steamer “Yellow Stone,” after a voyage of nearly three months from St. Louis, a distance of two thousand miles, the greater part of which has never before been navigated by steam; and the almost insurmountable difficulties which continually oppose the voyageur on this turbid stream, have been by degrees overcome by the indefatigable zeal of Mr. Chouteau, a gentleman of great perseverance, and part proprietor of the boat. To the politeness of this gentleman I am indebted for my passage from St. Louis to this place, and I had also the pleasure of his company, with that of Major Sanford, the government agent for the Missouri Indians.
I made it. at this place yesterday on the steamer “Yellow Stone,” after a nearly three-month journey from St. Louis, a distance of two thousand miles, most of which has never been navigated by steam before; and the almost impossible challenges that constantly confront the voyageur on this murky river have gradually been overcome by the tireless efforts of Mr. Chouteau, a man of great determination and part owner of the boat. I owe my passage from St. Louis to this gentleman’s kindness, and I also enjoyed his company, along with that of Major Sanford, the government agent for the Missouri Indians.
The American Fur Company have erected here, for their protection against the savages, a very substantial Fort, 300 feet square, with bastions armed with ordnance (plate 3); and our approach to it under the continued roar of cannon for half an hour, and the shrill yells of the half-affrighted savages who lined the shores, presented a scene of the most thrilling and picturesque appearance. A voyage so full of incident, and furnishing so many novel scenes of the picturesque and romantic, as we have passed the numerous villages of the “astonished natives,” saluting them with the puffing of steam and the thunder of artillery, would afford subject for many epistles; and I cannot deny myself the pleasure of occasionally giving you some little sketches of scenes that I have witnessed, and am witnessing; and of the singular feelings that are excited in the breast of the stranger travelling through this interesting country. Interesting (as I have said) and luxurious, for this is truly the land of Epicures; we are invited by the savages to feasts of dog’s meat, as the most honourable food that can be presented to a stranger, and glutted with the more delicious food of beavers’ tails, and buffaloes’ tongues. You will, no doubt, be somewhat surprised on the receipt of a Letter from me, so far strayed into the Western World; and still more startled, when I tell you that I am here in the full enthusiasm and practice of my art. That enthusiasm alone has brought me into this remote region, 3500 miles from my native soil; the last 2000 of which have furnished me with almost unlimited models, both in landscape and the human figure, exactly suited to my feelings. I am now in the full possession and enjoyments of those conditions, on which alone I was induced to pursue the art as a profession; and in anticipation of which alone, my admiration for the art could ever have been kindled into a pure flame. I mean the free use of nature’s undisguised models, with the privilege of selecting for myself. If I am here losing the benefit of the fleeting fashions of the day, and neglecting that elegant polish, which the world say an artist should draw from a continual intercourse with the polite world; yet have I this consolation, that in this country, I am entirely divested of those dangerous steps and allurements which beset an artist in fashionable life; and have little to steal my thoughts away from the contemplation of the beautiful models that are about me. If, also, I have not here the benefit of that feeling of emulation, which is the life and spur to the arts, where artists are associates together; yet am I surrounded by living models of such elegance and beauty, that I feel an unceasing excitement of a much higher order—the certainty that I am drawing knowledge from the true source. My enthusiastic admiration of man in the honest and elegant simplicity of nature, has always fed the warmest feelings of my bosom, and shut half the avenues to my heart against the specious refinements of the accomplished world. This feeling, together with the desire to study my art, independently of the embarrassments which the ridiculous fashions of civilized society have thrown in its way, has led me to the wilderness for a while, as the true school of the arts.
The American Fur Company has built a strong fort here, 300 feet square, with bastions equipped with cannons (plate 3); and our approach to it, amid the ongoing roar of cannon for half an hour and the shrill screams of the half-frightened natives lining the shores, created a scene that was both thrilling and picturesque. A journey filled with exciting events and providing many new picturesque and romantic scenes, as we passed the numerous villages of the “astonished natives,” saluting them with the puffing of steam and the booming of artillery, would give me plenty to write about; and I can’t help but share with you some sketches of the sights I have seen and am seeing, and the unique feelings stirred in me as a stranger traveling through this fascinating land. Fascinating (as I’ve said) and luxurious, because this is truly the land of food lovers; the natives invite us to feasts of dog’s meat, regarded as the most honorable food to offer a guest, and we indulge in the even more delicious beaver tails and buffalo tongues. You might be surprised to receive a letter from me so far away in the Western World; and even more shocked when I tell you that I’m here fully immersed in my art. That excitement is what brought me to this remote area, 3,500 miles from my homeland; the last 2,000 of which have provided me with almost endless subjects, both in landscapes and human figures, perfectly suited to my feelings. I am now fully enjoying the conditions that inspired me to pursue art as a profession and set my admiration for it ablaze. I mean the unrestricted use of nature's unfiltered models, being free to choose for myself. If I am missing out on the fleeting trends and neglecting the elegant finesse that the world says an artist should gain from constant interaction with refined society, I find comfort in knowing that here, I am completely free from the dangerous temptations and distractions that can affect an artist in fashionable life; I have little to pull my thoughts away from the beautiful models around me. Even though I don’t have the benefit of that feeling of competition, which drives and motivates artists when working together, I am surrounded by living models of such elegance and beauty that I feel a relentless excitement of a much higher kind—the assurance that I am learning from the true source. My deeply felt admiration for humanity in the honest and elegant simplicity of nature has always nourished my warmest feelings and closed off half my heart to the misleading refinements of sophisticated society. This feeling, combined with my desire to study my art away from the distractions posed by the absurd trends of civilized society, has led me to the wilderness for a time, as the true school of the arts.


I have for a long time been of opinion, that the wilderness of our country afforded models equal to those from which the Grecian sculptors transferred to the marble such inimitable grace and beauty; and I am now more confirmed in this opinion, since I have immersed myself in the midst of thousands and tens of thousands of these knights of the forest; whose whole lives are lives of chivalry, and whose daily feats, with their naked limbs, might vie with those of the Grecian youths in the beautiful rivalry of the Olympian games.
I have long believed that the wilderness of our country provides models as remarkable as those from which the Greek sculptors created such unmatched grace and beauty in marble. I am now even more convinced of this since I've immersed myself among thousands and tens of thousands of these knights of the forest, whose lives are full of chivalry, and whose daily feats, with their bare limbs, could compete with those of the Greek youths in the beautiful rivalry of the Olympic games.
No man’s imagination, with all the aids of description that can be given to it, can ever picture the beauty and wildness of scenes that may be daily witnessed in this romantic country; of hundreds of these graceful youths, without a care to wrinkle, or a fear to disturb the full expression of pleasure and enjoyment that beams upon their faces—their long black hair mingling with their horses’ tails, floating in the wind, while they are flying over the carpeted prairie, and dealing death with their spears and arrows, to a band of infuriated buffaloes; or their splendid procession in a war-parade, arrayed in all their gorgeous colours and trappings, moving with most exquisite grace and manly beauty, added to that bold defiance which man carries on his front, who acknowledges no superior on earth, and who is amenable to no laws except the laws of God and honour.
No one’s imagination, no matter how detailed the description, can truly capture the beauty and untamed nature of the scenes that can be seen every day in this stunning country. Picture hundreds of these graceful young men, carefree and untroubled, with joy radiating from their faces—their long black hair blending with their horses’ tails, flying in the wind as they race across the lush prairie, striking down furious buffalo with their spears and arrows. Or imagine their splendid display in a war parade, dressed in vibrant colors and elaborate decorations, moving with incredible grace and masculine beauty, embodying that bold defiance of a man who recognizes no superior on earth and bows to no laws but those of God and honor.
In addition to the knowledge of human nature and of my art, which I hope to acquire by this toilsome and expensive undertaking, I have another in view, which, if it should not be of equal service to me, will be of no less16 interest and value to posterity. I have, for many years past, contemplated the noble races of red men who are now spread over these trackless forests and boundless prairies, melting away at the approach of civilization. Their rights invaded, their morals corrupted, their lands wrested from them, their customs changed, and therefore lost to the world; and they at last sunk into the earth, and the ploughshare turning the sod over their graves, and I have flown to their rescue—not of their lives or of their race (for they are “doomed” and must perish), but to the rescue of their looks and their modes, at which the acquisitive world may hurl their poison and every besom of destruction, and trample them down and crush them to death; yet, phœnix-like, they may rise from the “stain on a painter’s palette,” and live again upon canvass, and stand forth for centuries yet to come, the living monuments of a noble race. For this purpose, I have designed to visit every tribe of Indians on the Continent, if my life should be spared; for the purpose of procuring portraits of distinguished Indians, of both sexes in each tribe, painted in their native costume; accompanied with pictures of their villages, domestic habits, games, mysteries, religious ceremonies, &c. with anecdotes, traditions, and history of their respective nations.
Besides the understanding of human nature and my craft, which I hope to gain from this challenging and costly endeavor, I have another goal in mind. Even if it doesn't serve me equally, it will still be of great interest and value to future generations. For many years, I’ve been thinking about the noble tribes of Native Americans who now inhabit these vast forests and endless prairies, fading away as civilization encroaches. Their rights have been trampled, their morals undermined, their lands taken, and their customs changed, leading to their eventual disappearance. They ultimately sink into the earth, with plows turning the soil over their graves. I have rushed to their aid—not to save their lives or their race (for they are “doomed” and are destined to vanish), but to preserve their appearance and way of life, which the greedy world may taint, destroy, and crush underfoot. Yet, like a phoenix, they may rise from the “stain on a painter’s palette,” live again on canvas, and stand as living monuments to a noble race for centuries to come. To achieve this, I plan to visit every tribe of Native Americans on the continent, if I am granted a long enough life. My goal is to obtain portraits of notable Native Americans, both men and women from each tribe, painted in their traditional attire, along with images of their villages, daily lives, games, spiritual practices, religious ceremonies, and so on, alongside anecdotes, traditions, and the history of their nations.
If I should live to accomplish my design, the result of my labours will doubtless be interesting to future ages; who will have little else left from which to judge of the original inhabitants of this simple race of beings, who require but a few years more of the march of civilization and death, to deprive them of all their native customs and character. I have been kindly supplied by the Commander-in-Chief of the Army and the Secretary of War, with letters to the commander of every military post, and every Indian agent on the Western Frontier, with instructions to render me all the facilities in their power, which will be of great service to me in so arduous an undertaking. The opportunity afforded me by familiarity with so many tribes of human beings in the simplicity of nature, devoid of the deformities of art; of drawing fair conclusions in the interesting sciences of physiognomy and phrenology; of manners and customs, rites, ceremonies, &c.; and the opportunity of examining the geology and mineralogy of this western, and yet unexplored country, will enable me occasionally to entertain you with much new and interesting information, which I shall take equal pleasure in communicating by an occasional Letter in my clumsy way.
If I manage to achieve my goal, my work will surely be fascinating for future generations, who will have little else to reference when judging the original people of this straightforward race, who only need a few more years of civilization and mortality to lose all their native traditions and identity. I have been graciously provided by the Commander-in-Chief of the Army and the Secretary of War with letters to the commander of every military post and every Indian agent on the Western Frontier, with instructions to assist me in any way they can, which will be incredibly helpful for me in this challenging endeavor. The chance to interact with so many tribes of people in the simplicity of nature, free from the distortions of art; to draw insightful conclusions in the fascinating fields of physiognomy and phrenology; to study their manners, customs, rites, and ceremonies, etc.; and to investigate the geology and mineralogy of this western, still unexplored region, will allow me to occasionally share with you lots of new and interesting information, which I’ll enjoy sending in my awkward way through occasional letters.
LETTER—No. 3.
Since the date of my former Letter, I have been so much engaged in the amusements of the country, and the use of my brush, that I have scarcely been able to drop you a line until the present moment.
Since the date of my last letter, I've been so caught up in the pleasures of the countryside and using my paintbrush that I could hardly find the time to write to you until now.
Before I let you into the amusements and customs of this delightful country however, (and which, as yet, are secrets to most of the world), I must hastily travel with you over the tedious journey of 2000 miles, from St. Louis to this place; over which distance one is obliged to pass, before he can reach this wild and lovely spot.
Before I share with you the fun and traditions of this amazing country (which are still a mystery to most of the world), I need to quickly take you through the long journey of 2,000 miles from St. Louis to this place; it’s a distance you have to cover before reaching this wild and beautiful spot.
The Missouri is, perhaps, different in appearance and character from all other rivers in the world; there is a terror in its manner which is sensibly felt, the moment we enter its muddy waters from the Mississippi. From the mouth of the Yellow Stone River, which is the place from whence I am now writing, to its junction with the Mississippi, a distance of 2000 miles, the Missouri, with its boiling, turbid waters, sweeps off, in one unceasing current; and in the whole distance there is scarcely an eddy or resting-place for a canoe. Owing to the continual falling in of its rich alluvial banks, its water is always turbid and opaque; having, at all seasons of the year, the colour of a cup of chocolate or coffee, with sugar and cream stirred into it. To give a better definition of its density and opacity, I have tried a number of simple experiments with it at this place, and at other points below, at the results of which I was exceedingly surprised. By placing a piece of silver (and afterwards a piece of shell, which is a much whiter substance) in a tumbler of its water, and looking through the side of the glass, I ascertained that those substances could not be seen through the eighth part of an inch; this, however, is in the spring of the year, when the freshet is upon the river, rendering the water, undoubtedly, much more turbid than it would be at other seasons; though it is always muddy and yellow, and from its boiling and wild character and uncommon colour, a stranger would think, even in its lowest state, that there was a freshet upon it.
The Missouri is probably unlike any other river in the world in both looks and nature; there’s a certain fearfulness that you can feel as soon as you enter its muddy waters from the Mississippi. From the mouth of the Yellowstone River, where I'm currently writing from, all the way to where it meets the Mississippi—a distance of 2000 miles—the Missouri flows with its churning, muddy waters, creating a constant current; along this entire stretch, there’s hardly a spot for a canoe to rest. Due to the continuous erosion of its rich banks, the water is always muddy and cloudy, having the color of a cup of chocolate or coffee with sugar and cream mixed in at all times of the year. To better understand its thickness and cloudiness, I conducted several simple tests with it at this spot and other locations downstream, and I was quite surprised by the results. By placing a piece of silver (and later a piece of shell, which is much whiter) in a glass of the river water and looking through the side of the glass, I found that I couldn’t see those objects through even an eighth of an inch of water; this was during the spring when the river is swollen, making the water much murkier than at other times; though it’s always muddy and yellow, and due to its boiling and tumultuous nature and unusual color, someone unfamiliar with it would think there was a flood going on, even when the water is at its lowest.
For the distance of 1000 miles above St. Louis, the shores of this river (and, in many places, the whole bed of the stream) are filled with snags and raft, formed of trees of the largest size, which have been undermined by the18 falling banks and cast into the stream; their roots becoming fastened in the bottom of the river, with their tops floating on the surface of the water, and pointing down the stream, forming the most frightful and discouraging prospect for the adventurous voyageur. (See plate 4.)
For a distance of 1000 miles above St. Louis, the banks of this river (and in many areas, the entire riverbed) are filled with snags and debris made up of large trees that have been eroded by the falling banks and washed into the water; their roots become anchored in the riverbed, with their tops floating on the surface and pointing downstream, creating a very scary and discouraging sight for the daring traveler. (See plate 4.)
Almost every island and sand-bar is covered with huge piles of these floating trees, and when the river is flooded, its surface is almost literally covered with floating raft and drift wood which bid positive defiance to keel-boats and steamers, on their way up the river.
Almost every island and sandbar is piled high with these floating trees, and when the river floods, its surface is nearly completely covered with rafts and driftwood that defiantly obstruct keel boats and steamers trying to make their way upstream.
With what propriety this “Hell of waters” might he denominated the “River Styx,” I will not undertake to decide; but nothing could be more appropriate or innocent than to call it the River of Sticks.
With what right this “Hell of waters” might be called the “River Styx,” I won’t try to say; but nothing could be more fitting or harmless than to call it the River of Sticks.
The scene is not, however, all so dreary; there is a redeeming beauty in the green and carpeted shores, which hem in this huge and terrible deformity of waters. There is much of the way though, where the mighty forests of stately cotton wood stand, and frown in horrid dark and coolness over the filthy abyss below; into which they are ready to plunge headlong, when the mud and soil in which they were germed and reared have been washed out from underneath them, and with the rolling current are mixed, and on their way to the ocean.
The scene isn't all that bleak; there's a beautiful touch in the green, grassy shores that surround this huge and frightening expanse of water. There are also stretches where the tall cottonwood trees stand majestically, casting a dark and cool shadow over the filthy abyss below. They seem ready to plunge in headfirst when the mud and soil that nurtured them get washed away, blending with the flowing current as it heads toward the ocean.
The greater part of the shores of this river, however, are without timber, where the eye is delightfully relieved by wandering over the beautiful prairies; most of the way gracefully sloping down to the water’s edge, carpeted with the deepest green, and, in distance, softening into velvet of the richest hues, entirely beyond the reach of the artist’s pencil. Such is the character of the upper part of the river especially; and as one advances towards its source, and through its upper half, it becomes more pleasing to the eye, for snags and raft are no longer to be seen; yet the current holds its stiff and onward turbid character.
Most of the shores of this river, however, are bare of trees, where the view is pleasantly brightened by roaming over the lovely prairies; most of the way gently sloping down to the water’s edge, covered in the deepest green, and in the distance, fading into soft velvet of the richest colors, completely beyond the reach of the artist’s brush. This is especially true of the upper part of the river; and as one moves toward its source and through its upper half, it becomes more visually appealing, as snags and debris are no longer visible; yet the current maintains its strong and muddy character.
It has been, heretofore, very erroneously represented to the world, that the scenery on this river was monotonous, and wanting in picturesque beauty. This intelligence is surely incorrect, and that because it has been brought perhaps, by men who are not the best judges in the world, of Nature’s beautiful works; and if they were, they always pass them by, in pain or desperate distress, in toil and trembling fear for the safety of their furs and peltries, or for their lives, which are at the mercy of the yelling savages who inhabit this delightful country.
It has been mistakenly suggested to the world that the scenery along this river is dull and lacking in picturesque beauty. This information is definitely wrong, likely because it has come from people who aren't the best judges of nature’s beautiful creations; and even if they were, they tend to overlook them, burdened by pain or despair, while struggling in fear for their furs and pelts, or for their lives, which are at the mercy of the loud savages living in this beautiful land.
One thousand miles or more of the upper part of the river, was, to my eye, like fairy-land; and during our transit through that part of our voyage, I was most of the time rivetted to the deck of the boat, indulging my eyes in the boundless and tireless pleasure of roaming over the thousand hills, and bluffs, and dales, and ravines; where the astonished herds of buffaloes, of elks, and antelopes, and sneaking wolves, and mountain-goats, were to be seen bounding up and down and over the green fields; each one and each tribe, band, and gang, taking their own way, and using their own means to19 the greatest advantage possible, to leave the sight and sound of the puffing of our boat; which was, for the first time, saluting the green and wild shores of the Missouri with the din of mighty steam.
One thousand miles or more of the upper part of the river looked like a fairyland to me; during that part of our journey, I was mostly glued to the deck of the boat, enjoying the endless and tireless pleasure of taking in the countless hills, bluffs, dales, and ravines. There, I watched amazed herds of buffalo, elk, antelope, sneaky wolves, and mountain goats bounding up and down over the green fields. Each group and each animal found their own way and used their own strategies to get as far away as possible from the sight and sound of our boat, which for the first time was greeting the wild and lush shores of the Missouri with the loud noise of powerful steam.19
From St. Louis to the falls of the Missouri, a distance of 2600 miles, is one continued prairie; with the exception of a few of the bottoms formed along the bank of the river, and the streams which are falling into it, which are often covered with the most luxuriant growth of forest timber.
From St. Louis to the Missouri falls, a distance of 2,600 miles, it's one long prairie, except for a few low areas along the riverbank and the streams that flow into it, which are often filled with lush forest growth.
The summit level of the great prairies stretching off to the west and the east from the river, to an almost boundless extent, is from two to three hundred feet above the level of the river; which has formed a bed or valley for its course, varying in width from two to twenty miles. This channel or valley has been evidently produced by the force of the current, which has gradually excavated, in its floods and gorges, this immense space, and sent its débris into the ocean. By the continual overflowing of the river, its deposits have been lodged and left with a horizontal surface, spreading the deepest and richest alluvion over the surface of its meadows on either side; through which the river winds its serpentine course, alternately running from one bluff to the other, which present themselves to its shores in all the most picturesque and beautiful shapes and colours imaginable—some with their green sides gracefully slope down in the most lovely groups to the water’s edge (plate 5); whilst others, divested of their verdure, present themselves in immense masses of clay of different colours, which arrest the eye of the traveller, with the most curious views in the world.
The top level of the vast prairies stretching west and east from the river rises about two to three hundred feet above the river's level. This has created a bed or valley for the river, varying in width from two to twenty miles. The channel or valley was clearly formed by the river's current, which has gradually carved out this large area during its floods and gorges, carrying its debris to the ocean. The river’s regular overflowing has left deposits that created a flat surface, spreading rich alluvium across its meadows on either side. The river winds through these meadows in a serpentine path, alternately moving from one bluff to another, which appear in all sorts of beautiful and picturesque shapes and colors—some with their green sides gracefully sloping down to the water's edge (plate 5); while others, stripped of their greenery, show off large masses of clay in various colors, captivating the traveler's eye with some of the most curious views in the world.
These strange and picturesque appearances have been produced by the rains and frosts, which are continually changing the dimensions, and varying the thousand shapes of these denuded hills, by washing down their sides and carrying them into the river.
These unusual and beautiful sights have been created by the rain and frost, which are constantly altering the size and reshaping these bare hills by washing down their sides and sending the earth into the river.
Amongst these groups may be seen tens and hundreds of thousands of different forms and figures, of the sublime and the picturesque; in many places for miles together, as the boat glides along, there is one continued appearance, before and behind us, of some ancient and boundless city in ruins—ramparts, terraces, domes, towers, citadels and castles may be seen,—cupolas, and magnificent porticos, and here and there a solitary column and crumbling pedestal, and even spires of clay which stand alone—and glistening in distance, as the sun’s rays are refracted back by the thousand crystals of gypsum which are imbedded in the clay of which they are formed (plate 6). Over and through these groups of domes and battlements (as one is compelled to imagine them), the sun sends his long and gilding rays, at morn or in the evening; giving life and light, by aid of shadows cast, to the different glowing colours of these clay-built ruins; shedding a glory over the solitude of this wild and pictured country, which no one can realize unless he travels here and looks upon it.
Among these groups, you can see tens and hundreds of thousands of different shapes and forms, both stunning and picturesque. In many places, as the boat glides along for miles, there’s a continuous view in front and behind us of some ancient, vast city in ruins—ramparts, terraces, domes, towers, citadels, and castles are visible—along with cupolas and impressive porticos, and here and there, a solitary column and a crumbling pedestal, even spires of clay standing alone. In the distance, they glisten as the sun’s rays bounce back from the thousands of gypsum crystals embedded in the clay they’re made of (plate 6). The sun casts its long, golden rays over these groups of domes and battlements, whether in the morning or evening; it brings life and light, with the help of the shadows it creates, to the various vibrant colors of these clay-built ruins, illuminating the solitude of this wild and picturesque country in a way that no one can truly understand unless they visit and see it for themselves.
It is amidst these wild and quiet haunts that the mountain-sheep, and the fleet-bounding antelope sport and live in herds, secure from their enemies,20 to whom the sides and slopes of these bluffs (around which they fearlessly bound) are nearly inaccessible.
It is in these wild and tranquil spots that mountain sheep and agile antelope roam and live in herds, safe from their predators,20 to whom the steep sides and slopes of these bluffs (which they leap across without fear) are almost unreachable.
The grizzly bear also has chosen these places for his abode; he sullenly sneaks through the gulphs and chasms, and ravines, and frowns away the lurking Indian; whilst the mountain-sheep and antelope are bounding over and around the hill tops, safe and free from harm of man and beast.
The grizzly bear has also picked these places as his home; he quietly sneaks through the gulches, canyons, and ravines, scaring off any hidden Indian; meanwhile, the mountain sheep and antelope are leaping over and around the hilltops, safe from the danger of humans and predators.
Such is a hasty sketch of the river scenes and scenery for 2000 miles, over which we tugged, and puffed, and blowed, and toiled for three months, before we reached this place. Since we arrived here, the steamer has returned and left me here to explore the country and visit the tribes in this vicinity, and then descend the river from this place to St. Louis; which Tour, if I live through it, will furnish material for many a story and curious incident, which I may give you in detail in future epistles, and when I have more leisure than I have at the present moment. I will then undertake to tell how we astonished the natives, in many an instance, which I can in this Letter but just hint at and say adieu. If anything did ever literally and completely “astonish (and astound) the natives,” it was the appearance of our steamer, puffing and blowing, and paddling and rushing by their villages which were on the banks of the river.
Here’s a quick overview of the river scenes and scenery for 2000 miles that we traveled, pulling, puffing, and struggling for three months before we got here. Since our arrival, the steamer has come back and left me here to explore the area and visit the nearby tribes, and then take the boat downriver to St. Louis. If I survive that journey, I’ll have plenty of stories and interesting incidents to share with you in future letters, when I have more free time than I do right now. I’ll also make sure to explain how we amazed the locals in many ways, which I can only briefly mention in this letter. If anything ever truly "astounded" the locals, it was definitely our steamer, puffing and blowing as it sped past their villages along the riverbanks.
These poor and ignorant people for the distance of 2000 miles, had never before seen or heard of a steam-boat, and in some places they seemed at a loss to know what to do, or how to act; they could not, as the Dutch did at Newburgh, on the Hudson River, take it to be a “floating saw-mill”—and they had no name for it—so it was, like every thing else (with them), which is mysterious and unaccountable, called medicine (mystery). We had on board one twelve-pound cannon and three or four eight-pound swivels, which we were taking up to arm the Fur Company’s Fort at the mouth of Yellow Stone, and at the approach to every village they were all discharged several times in rapid succession, which threw the inhabitants into utter confusion and amazement—some of them laid their faces to the ground, and cried to the Great Spirit—some shot their horses and dogs, and sacrificed them to appease the Great Spirit, whom they conceived was offended—some deserted their villages and ran to the tops of the bluffs some miles distant; and others, in some places, as the boat landed in front of their villages, came with great caution, and peeped over the bank of the river to see the fate of their chiefs whose duty it was (from the nature of their office) to approach us, whether friends or foes, and to go on board. Sometimes, in this plight, they were instantly thrown ‘neck and heels’ over each other’s heads and shoulders—men, women and children, and dogs—sage, sachem, old and young—all in a mass, at the frightful discharge of the steam from the escape-pipe, which the captain of the boat let loose upon them for his own fun and amusement.
These poor, unaccustomed people had never seen or heard of a steamboat in the 2000 miles they traveled. In some areas, they seemed unsure of what to do and how to react; unlike the Dutch at Newburgh on the Hudson River, they didn’t see it as a “floating saw-mill”—they didn’t even have a name for it—so, like everything else that was mysterious and inexplicable to them, they called it medicine (mystery). On board, we had a twelve-pound cannon and three or four eight-pound swivels that we were bringing to arm the Fur Company’s Fort at the mouth of the Yellow Stone. As we approached each village, we fired these several times in quick succession, which left the people in total confusion and shock—some fell to the ground, crying out to the Great Spirit—some shot their horses and dogs as sacrifices to appease what they thought was an offended Great Spirit—others ran away from their villages and up onto the distant bluffs; while some, cautiously approaching as the boat landed, peeked over the riverbank to check on their chiefs, whose duty it was (by virtue of their role) to approach us, whether as friends or foes, and come on board. Oftentimes, in this chaotic situation, they tumbled ‘neck and heels’ over one another—men, women, children, and dogs—sage, sachem, old and young—everyone in a heap, startled by the sudden release of steam from the escape pipe that the captain let loose for his own amusement.
There were many curious conjectures amongst their wise men, with regard to the nature and powers of the steam-boat. Amongst the Mandans, some called it the “big thunder canoe;” for when in distance below the village,21 they saw the lightning flash from its sides, and heard the thunder come from it; others called it the “big medicine canoe with eyes;” it was medicine (mystery) because they could not understand it; and it must have eyes, for said they, “it sees its own way, and takes the deep water in the middle of the channel.”
There were a lot of interesting theories among their wise men about the nature and abilities of the steam boat. Among the Mandans, some referred to it as the “big thunder canoe” because when it was far off from the village,21 they saw lightning flash from its sides and heard thunder coming from it; others called it the “big medicine canoe with eyes.” It was medicine (mystery) because they couldn’t figure it out; and it must have eyes, as they said, “it sees its own way and navigates the deep water in the middle of the channel.”


They had no idea of the boat being steered by the man at the wheel, and well they might have been astonished at its taking the deepest water. I may (if I do not forget it) hereafter give you an account of some other curious incidents of this kind, which we met with in this voyage; for we met many, and some of them were really laughable.
They had no clue that the boat was being steered by the man at the wheel, and it’s no surprise they were amazed that it was heading into the deepest water. I might (if I remember) share some other interesting incidents like this that we encountered on this trip; we came across many, and some of them were truly hilarious.
The Fort in which I am residing was built by Mr. M‘Kenzie, who now occupies it. It is the largest and best-built establishment of the kind on the river, being the great or principal head-quarters and depôt of the Fur Company’s business in this region. A vast stock of goods is kept on hand at this place; and at certain times of the year the numerous out-posts concentrate here with the returns of their season’s trade, and refit out with a fresh supply of goods to trade with the Indians.
The Fort where I’m staying was built by Mr. M‘Kenzie, who currently lives here. It’s the largest and best-constructed facility of its kind along the river, serving as the main headquarters and storage for the Fur Company’s operations in this area. A huge inventory of goods is kept here, and at certain times of the year, many outposts gather with their seasonal trade returns and restock with new supplies to trade with the Indigenous people.
The site for the Fort is well selected, being a beautiful prairie on the bank near the junction of the Missouri with the Yellow Stone rivers; and its inmates and its stores well protected from Indian assaults.
The location for the Fort is well chosen, situated on a lovely prairie by the riverbank near where the Missouri meets the Yellowstone rivers; and its residents and supplies are well safeguarded against attacks from Native Americans.
Mr. M‘Kenzie is a kind-hearted and high-minded Scotchman; and seems to have charge of all the Fur Companies’ business in this region, and from this to the Rocky Mountains. He lives in good and comfortable style, inside of the Fort, which contains some eight or ten log-houses and stores, and has generally forty or fifty men, and one hundred and fifty horses about him.
Mr. M’Kenzie is a kind and principled Scotsman who appears to oversee all the Fur Companies’ operations in this area, extending to the Rocky Mountains. He lives comfortably inside the Fort, which has around eight or ten log cabins and stores, and typically has forty to fifty men and one hundred and fifty horses around him.
He has, with the same spirit of liberality and politeness with which Mons. Pierre Chouteau treated me on my passage up the river, pronounced me welcome at his table, which groans under the luxuries of the country; with buffalo meat and tongues, with beavers’ tails and marrow-fat; but sans coffee, sans bread and butter. Good cheer and good living we get at it however, and good wine also; for a bottle of Madeira and one of excellent Port are set in a pail of ice every day, and exhausted at dinner.
He has, with the same spirit of generosity and kindness that Mons. Pierre Chouteau showed me on my trip up the river, welcomed me at his table, which is filled with the finest foods of the region; including buffalo meat and tongues, beaver tails, and marrow fat; but without coffee, without bread and butter. We enjoy good company and great food there, and we also have good wine; because a bottle of Madeira and one of excellent Port are kept in a bucket of ice every day, and are finished at dinner.
At the hospitable board of this gentleman I found also another, who forms a happy companion for mine host; and whose intellectual and polished society has added not a little to my pleasure and amusement since I arrived here.
At the welcoming table of this gentleman, I also discovered another person who makes a great companion for mine host; and whose thoughtful and refined company has greatly enhanced my enjoyment and entertainment since I got here.
The gentleman of whom I am speaking is an Englishman, by the name of Hamilton, of the most pleasing and entertaining conversation, whose mind seems to be a complete store-house of ancient and modern literature and art; and whose free and familiar acquaintance with the manners and men of his country gives him the stamp of a gentleman, who has had the curiosity to bring the embellishments of the enlightened world, to contrast with the rude and the wild of these remote regions.
The man I'm talking about is an Englishman named Hamilton. He has the most enjoyable and engaging conversations, and his mind seems like a vast collection of both ancient and modern literature and art. His comfortable and casual knowledge of his country’s customs and people marks him as a true gentleman who has had the curiosity to bring the beauty of the modern world to contrast with the rough and untamed aspects of these remote areas.
22
22
We three bons vivants form the group about the dinner-table, of which I have before spoken, and crack our jokes and fun over the bottles of Port and Madeira, which I have named; and a considerable part of which, this gentleman has brought with great and precious care from his own country.
We three bons vivants make up the group around the dinner table, which I mentioned earlier, sharing jokes and laughter over the bottles of Port and Madeira that I referenced. A significant portion of these has been brought here with great care and affection by this gentleman from his home country.
This post is the general rendezvous of a great number of Indian tribes in these regions, who are continually concentrating here for the purpose of trade; sometimes coming, the whole tribe together, in a mass. There are now here, and encamped about the Fort, a great many, and I am continually at work with my brush; we have around us at this time the Knisteneaux, Crows, Assinneboins and Blackfeet, and in a few days are to have large accessions.
This post is the main meeting place for many Indian tribes in these areas, who regularly gather here for trade; sometimes the entire tribe comes together in a large group. Right now, there are a lot of them camped around the Fort, and I’m constantly busy with my brush; we currently have the Knisteneaux, Crows, Assinneboins, and Blackfeet around us, and in a few days, we’re expecting more arrivals.
The finest specimens of Indians on the Continent are in these regions; and before I leave these parts, I shall make excursions into their respective countries, to their own native fire-sides; and there study their looks and peculiar customs; enabling me to drop you now and then an interesting Letter. The tribes which I shall be enabled to see and study by my visit to this region, are the Ojibbeways, the Assinneboins, Knisteneaux, Blackfeet, Crows, Shiennes, Grosventres, Mandans, and others; of whom and their customs, their history, traditions, costumes, &c., I shall in due season, give you further and minute accounts.
The best examples of Indigenous people on the continent are found in these areas. Before I leave, I plan to explore their individual territories, visiting their homes to observe their appearances and unique customs. This will allow me to share interesting letters with you periodically. The tribes I’ll have the chance to see and learn about during my visit include the Ojibwe, Assiniboine, Cree, Blackfeet, Crow, Cheyenne, Gros Ventres, Mandan, and others. I’ll provide you with detailed accounts of their customs, history, traditions, clothing, and more in due time.
LETTER—No. 4.
The several tribes of Indians inhabiting the regions of the Upper Missouri, and of whom I spoke in my last Letter, are undoubtedly the finest looking, best equipped, and most beautifully costumed of any on the Continent. They live in a country well-stocked with buffaloes and wild horses, which furnish them an excellent and easy living; their atmosphere is pure, which produces good health and long life; and they are the most independent and the happiest races of Indians I have met with: they are all entirely in a state of primitive wildness, and consequently are picturesque and handsome, almost beyond description. Nothing in the world, of its kind, can possibly surpass in beauty and grace, some of their games and amusements—their gambols and parades, of which I shall speak and paint hereafter.
The various tribes of Native Americans living in the Upper Missouri region, whom I mentioned in my last letter, are undoubtedly the best-looking, best-equipped, and most beautifully dressed of any on the continent. They inhabit a land rich in buffalo and wild horses, providing them with an excellent and easy lifestyle; the air is clean, promoting good health and long lives. They are the most independent and happiest groups of Native Americans I have encountered: they live entirely in a state of primitive freedom, making them strikingly beautiful and almost impossible to describe. Nothing else in the world, of its kind, can compare to the beauty and grace of some of their games and festivities—their playful activities and parades, which I will discuss and depict later.
As far as my travels have yet led me into the Indian country, I have more than realized my former predictions that those Indians who could be found most entirely in a state of nature, with the least knowledge of civilized society, would be found to be the most cleanly in their persons, elegant in their dress and manners, and enjoying life to the greatest perfection. Of such tribes, perhaps the Crows and Blackfeet stand first; and no one would be able to appreciate the richness and elegance (and even taste too), with which some of these people dress, without seeing them in their own country. I will do all I can, however, to make their looks as well as customs known to the world; I will paint with my brush and scribble with my pen, and bring their plumes and plumage, dresses, weapons, &c., and every thing but the Indian himself, to prove to the world the assertions which I have made above.
As far as my travels have taken me into Indian territory, I have more than confirmed my earlier predictions that the Indigenous people who are the most connected to nature, with the least exposure to modern society, tend to be the cleanest in their appearance, stylish in their clothing and behavior, and truly enjoying life. Among such tribes, the Crows and Blackfeet are probably the top examples; no one can fully appreciate the richness and elegance (and even the sense of style) in how some of these people dress without seeing them in their own land. I will do everything I can to showcase their appearance and customs to the world; I will paint with my brush and write with my pen, and bring their feathers, clothing, weapons, etc., everything but the Indigenous individuals themselves, to demonstrate the claims I’ve made above.
Every one of these red sons of the forest (or rather of the prairie) is a knight and lord—his squaws are his slaves; the only things which he deems worthy of his exertions are to mount his snorting steed, with his bow and quiver slung, his arrow-shield upon his arm, and his long lance glistening in the war-parade; or, divested of all his plumes and trappings, armed with a simple bow and quiver, to plunge his steed amongst the flying herds of buffaloes, and with his sinewy bow, which he seldom bends in vain, to drive deep to life’s fountain the whizzing arrow.
Every one of these red sons of the forest (or rather the prairie) is a knight and lord—his women are his slaves; the only things he considers worth his efforts are riding his snorting horse, with his bow and quiver slung over his shoulder, his arrow-shield on his arm, and his long lance shining in the war parade; or, without all his feathers and decorations, armed with just a simple bow and quiver, to charge his horse into the herds of buffaloes and with his strong bow, which he rarely misses with, to drive the whizzing arrow deep to the source of life.
24
24
The buffalo herds, which graze in almost countless numbers on these beautiful prairies, afford them an abundance of meat; and so much is it preferred to all other, that the deer, the elk, and the antelope sport upon the prairies in herds in the greatest security; as the Indians seldom kill them, unless they want their skins for a dress. The buffalo (or more correctly speaking bison) is a noble animal, that roams over the vast prairies, from the borders of Mexico on the south, to Hudson’s Bay on the north. Their size is somewhat above that of our common bullock, and their flesh of a delicious flavour, resembling and equalling that of fat beef. Their flesh which is easily procured, furnishes the savages of these vast regions the means of a wholesome and good subsistence, and they live almost exclusively upon it—converting the skins, horns, hoofs and bones, to the construction of dresses, shields, bows, &c. The buffalo bull is one of the most formidable and frightful looking animals in the world when excited to resistance; his long shaggy mane hangs in great profusion over his neck and shoulders and often extends quite down to the ground (plate 7). The cow is less in stature, and less ferocious; though not much less wild and frightful in her appearance (plate 8).
The buffalo herds, which graze in almost countless numbers on these beautiful prairies, provide a lot of meat; and it's so preferred over all others that the deer, elk, and antelope roam the prairies in great safety since the Indians rarely hunt them unless they need their skins for clothing. The buffalo (or more accurately, bison) is a majestic animal that roams the vast prairies, from the southern borders of Mexico to Hudson’s Bay in the north. They are a bit larger than our common cattle, and their meat is delicious, similar to and just as good as fatty beef. Their easily accessible meat gives the native people of these vast regions a reliable and healthy food source, and they live almost entirely on it—using the skins, horns, hooves, and bones to make clothing, shields, bows, etc. The male buffalo is one of the most fearsome-looking animals in the world when provoked; his long shaggy mane flows abundantly over his neck and shoulders and often reaches all the way to the ground (plate 7). The female is smaller and less aggressive, though still wild and intimidating in her appearance (plate 8).
The mode in which these Indians kill this noble animal is spirited and thrilling in the extreme; and I must in a future epistle, give you a minute account of it. I have almost daily accompanied parties of Indians to see the fun, and have often shared in it myself; but much oftener ran my horse by their sides, to see how the thing was done—to study the modes and expressions of these splendid scenes, which I am industriously putting upon the canvass.
The way these Native Americans hunt this majestic animal is incredibly exciting and intense; I have to send you a detailed account of it in a future letter. I've almost daily joined groups of Native Americans to enjoy the experience, and I've often participated myself, but more often than not, I've ridden alongside them to observe how it's done—studying the techniques and emotions of these remarkable moments that I'm diligently capturing on canvas.
They are all (or nearly so) killed with arrows and the lance, while at full speed; and the reader may easily imagine, that these scenes afford the most spirited and picturesque views of the sporting kind that can possibly be seen.
They are all (or almost all) killed with arrows and the lance while going at full speed; and the reader can easily picture that these scenes provide the most exciting and visually striking views of the sporting kind that can possibly be seen.
At present, I will give a little sketch of a bit of fun I joined in yesterday, with Mr. M‘Kenzie and a number of his men, without the company or aid of Indians.
At the moment, I’ll share a short summary of a little adventure I had yesterday with Mr. M‘Kenzie and some of his crew, without the company or help of any Indians.
I mentioned the other day, that M‘Kenzie’s table from day to day groans under the weight of buffalo tongues and beavers’ tails, and other luxuries of this western land. He has within his Fort a spacious ice-house, in which he preserves his meat fresh for any length of time required; and sometimes, when his larder runs low. he starts out, rallying some five or six of his best hunters (not to hunt, but to “go for meat”). He leads the party, mounted on his favourite buffalo horse (i. e. the horse amongst his whole group which is best trained to run the buffalo), trailing a light and short gun in his hand, such an one as he can most easily reload whilst his horse is at full speed.
I mentioned the other day that M‘Kenzie’s table is loaded every day with buffalo tongues, beaver tails, and other delicacies from this western land. Inside his Fort, he has a large ice house where he keeps his meat fresh for as long as he needs. Sometimes, when his supplies get low, he heads out with about five or six of his best hunters—not to hunt, but to “go get meat.” He leads the group, riding his favorite buffalo horse (i.e., the one that’s best trained to run with buffalo), carrying a lightweight, short gun that he can easily reload while his horse is at full speed.
Such was the condition of the ice-house yesterday morning, which caused these self-catering gentlemen to cast their eyes with a wishful look over the prairies; and such was the plight in which our host took the lead, and I,25 and then Mons. Chardon, and Ba’tiste Défonde and Tullock (who is a trader amongst the Crows, and is here at this time, with a large party of that tribe), and there were several others whose names I do not know.
Such was the state of the ice-house yesterday morning, which made these self-serving guys gaze wishfully over the prairies; and such was the situation in which our host took the lead, along with me,25 Mons. Chardon, Ba’tiste Défonde, and Tullock (who trades with the Crows and is currently here with a large group from that tribe), along with several others whose names I don’t know.


As we were mounted and ready to start, M‘Kenzie called up some four or five of his men, and told them to follow immediately on our trail, with as many one-horse carts, which they were to harness up, to bring home the meat; “ferry them across the river in the scow,” said he, “and following our trail through the bottom, you will find us on the plain yonder, between the Yellow Stone and the Missouri rivers, with meat enough to load you home. My watch on yonder bluff has just told us by his signals, that there are cattle a plenty on that spot, and we are going there as fast as possible.” We all crossed the river, and galloped away a couple of miles or so, when we mounted the bluff; and to be sure, as was said, there was in full view of us a fine herd of some four or five hundred buffaloes, perfectly at rest, and in their own estimation (probably) perfectly secure. Some were grazing, and others were lying down and sleeping; we advanced within a mile or so of them in full view, and came to a halt. Mons. Chardon “tossed the feather” (a custom always observed, to try the course of the wind), and we commenced “stripping” as it is termed (i. e. every man strips himself and his horse of every extraneous and unnecessary appendage of dress, &c. that might be an incumbrance in running): hats are laid off, and coats—and bullet pouches; sleeves are rolled up, a handkerchief tied tightly around the head, and another around the waist—cartridges are prepared and placed in the waistcoat pocket, or a half dozen bullets “throwed into the mouth,” &c., &c., all of which takes up some ten or fifteen minutes, and is not, in appearance or in effect, unlike a council of war. Our leader lays the whole plan of the chase, and preliminaries all fixed, guns charged and ramrods in our hands, we mount and start for the onset. The horses are all trained for this business, and seem to enter into it with as much enthusiasm, and with as restless a spirit as the riders themselves. While “stripping” and mounting, they exhibit the most restless impatience; and when “approaching”—(which is, all of us abreast, upon a slow walk, and in a straight line towards the herd, until they discover us and run), they all seem to have caught entirely the spirit of the chase, for the laziest nag amongst them prances with an elasticity in his step—champing his bit—his ears erect—his eyes strained out of his head, and fixed upon the game before him, whilst he trembles under the saddle of his rider. In this way we carefully and silently marched, until within some forty or fifty rods; when the herd discovering us, wheeled and laid their course in a mass. At this instant we started! (and all must start, for no one could check the fury of those steeds at that moment of excitement,) and away all sailed, and over the prairie flew, in a cloud of dust which was raised by their trampling hoofs. M‘Kenzie was foremost in the throng, and soon dashed off amidst the dust and was out of sight—he was after the fattest and the fastest. I had discovered a huge bull whose shoulders26 towered above the whole band, and I picked my way through the crowd to get alongside of him. I went not for “meat,” but for a trophy; I wanted his head and horns. I dashed along through the thundering mass, as they swept away over the plain, scarcely able to tell whether I was on a buffalo’s back or my horse—hit, and hooked, and jostled about, till at length I found myself alongside of my game, when I gave him a shot, as I passed him. I saw guns flash in several directions about me, but I heard them not. Amidst the trampling throng, Mons. Chardon had wounded a stately bull, and at this moment was passing him again with his piece levelled for another shot; they were both at full speed and I also, within the reach of the muzzle of my gun, when the bull instantly turned and receiving the horse upon his horns, and the ground received poor Chardon, who made a frog’s leap of some twenty feet or more over the bull’s back (plate 9), and almost under my horse’s heels. I wheeled my horse as soon as possible and rode back, where lay poor Chardon, gasping to start his breath again; and within a few paces of him his huge victim, with his heels high in the air, and the horse lying across him. I dismounted instantly, but Chardon was raising himself on his hands, with his eyes and mouth full of dirt, and feeling for his gun, which lay about thirty feet in advance of him. “Heaven spare you! are you hurt, Chardon?” “hi—hic——hic———hic————hic—————hic——————no,——hic———no——no, I believe not. Oh! this is not much, Mons. Cataline—this is nothing new—but this is a d——d hard piece of ground here—hic—oh! hic!” At this the poor fellow fainted, but in a few moments arose, picked up his gun, took his horse by the bit; which then opened its eyes, and with a hic and a ugh—UGHK! sprang upon its feet—shook off the dirt—and here we were, all upon our legs again, save the bull, whose fate had been more sad than that of either.
As we were mounted and ready to go, M‘Kenzie called up four or five of his men and told them to follow our trail immediately with as many one-horse carts as they could harness to bring back the meat. "Ferry them across the river in the scow,” he said, “and follow our trail through the bottom. You’ll find us on the plain over there, between the Yellowstone and Missouri rivers, with plenty of meat to load you home. My watch on that bluff just signaled that there are lots of cattle in that spot, and we're heading there as fast as we can." We all crossed the river and galloped a couple of miles until we reached the bluff; and sure enough, as it was said, we could see a herd of four or five hundred buffaloes, perfectly calm and, in their own minds, probably very secure. Some were grazing while others were lying down and sleeping. We got within a mile of them and came to a halt. Mons. Chardon “tossed the feather” (a tradition we always follow to check the wind) and we started “stripping” (which means that everyone removes every unnecessary piece of clothing and gear that might hinder them while running): hats off, coats off, and bullet pouches removed; sleeves rolled up, a handkerchief tied tightly around the head and another around the waist—cartridges prepared and stashed in our pockets, or a few bullets just thrown into our mouths, and so on. This took about ten to fifteen minutes and looked for all the world like a wartime council. Our leader laid out the whole plan for the chase, and once everything was set, guns loaded and ramrods in hand, we mounted and charged forward. The horses were all trained for this job, and they seemed to be as excited and eager as their riders. While we were “stripping” and mounting, they showed their impatience, and when we were “approaching” (which means we were all side by side, walking slowly in a straight line toward the herd until they spotted us and took off), every one of them seemed to catch the spirit of the chase. Even the laziest horse pranced with energy—chewing his bit, his ears standing up, his eyes wide and locked onto the game ahead, trembling beneath his rider. We marched carefully and silently until we were about forty or fifty rods away; then the herd noticed us, turned, and bolted as a group. In that instant, we took off! (and everyone *had* to start, as none could hold back their horses in that moment of excitement), and off we went, flying over the prairie in a cloud of dust raised by their pounding hooves. M‘Kenzie was leading the pack, quickly disappearing into the dust as he chased after the fattest and fastest buffalo. I spotted a massive bull with shoulders towering above the entire herd and maneuvered through the crowd to get next to him. I wasn’t after “meat,” but a *trophy*; I wanted his head and horns. I surged through the thundering mass as they raced away across the plain, hardly able to tell if I was on a buffalo’s back or my horse—getting hit, bumped, and jostled around until at last I found myself alongside my target and took a shot as I passed him. I saw flashes from other guns around me but didn’t hear them. In the midst of the chaotic stampede, Mons. Chardon had wounded a large bull and was just passing him again with his rifle raised for another shot; both he and the bull were at full speed, and so was I, within reach of my gun’s muzzle, when the bull suddenly turned and caught the horse on his horns, sending poor Chardon flying about twenty feet over the bull’s back, nearly under my horse’s hooves. I turned my horse as quickly as I could and rode back to where Chardon lay, gasping for breath, and near him was his huge victim, with its heels in the air and the horse laying across him. I jumped off immediately, but Chardon was pushing himself up on his hands, dirt covering his eyes and mouth, searching for his gun, which was about thirty feet ahead of him. “Heaven spare you! Are you hurt, Chardon?” “Hic—hic—hic—no, I don’t think so. Oh! this isn’t much, Mons. Cataline—this is nothing new—but this ground is really hard—hic—oh! hic!” At this, the poor guy fainted, but a moment later got up, picked up his gun, and took his horse by the bit. The horse then opened *its* eyes, let out a *hic* and a *ugh*—*UGHK*! and sprang to its feet, shook off the dirt, and we were all back on our feet again, except for the bull, who had fared much worse than either of us.
I turned my eyes in the direction where the herd had gone, and our companions in pursuit, and nothing could be seen of them, nor indication, except the cloud of dust which they left behind them. At a little distance on the right, however, I beheld my huge victim endeavouring to make as much head-way as he possibly could, from this dangerous ground, upon three legs. I galloped off to him, and at my approach he wheeled around—and bristled up for battle; he seemed to know perfectly well that he could not escape from me, and resolved to meet his enemy and death as bravely as possible.
I looked in the direction where the herd and our companions had gone, but I couldn't see them or any signs of them, just the cloud of dust they left behind. A short distance to the right, though, I spotted my massive prey trying to get away from this dangerous spot on three legs. I rode over to him, and as I got closer, he turned around and got ready to fight; he seemed to understand he couldn’t escape me and decided to face his enemy and death with as much courage as he could muster.
I found that my shot had entered him a little too far forward, breaking one of his shoulders, and lodging in his breast, and from his very great weight it was impossible for him to make much advance upon me. As I rode up within a few paces of him, he would bristle up with fury enough in his looks alone, almost to annihilate me (plate 10); and making one lunge at me, would fall upon his neck and nose, so that I found the sagacity of my horse alone enough to keep me out of reach of danger: and I drew from my pocket my sketch-book, laid my gun across my lap, and commenced taking his likeness. He stood stiffened up, and swelling with awful27 vengeance, which was sublime for a picture, but which he could not vent upon me. I rode around him and sketched him in numerous attitudes, sometimes he would lie down, and I would then sketch him; then throw my cap at him, and rousing him on his legs, rally a new expression, and sketch him again.
I found that my shot had hit him a bit too far forward, breaking one of his shoulders and getting stuck in his chest. Because of his massive weight, he couldn't really move towards me. As I rode up within a few paces of him, he would bristle with enough fury in his looks to almost annihilate me (platter 10); and when he lunged at me, he would fall onto his neck and nose, so I relied on my horse's intelligence to keep me out of danger. I took my sketchbook out of my pocket, laid my gun across my lap, and started drawing him. He stood there stiffened up, swelling with intense vengeance, which looked amazing for a picture, but he couldn't release that anger on me. I rode around him and sketched him in various poses; sometimes he would lie down, and I'd sketch him, then throw my cap at him to get him back on his feet, capturing a new expression and sketching him again.


In this way I added to my sketch-book some invaluable sketches of this grim-visaged monster, who knew not that he was standing for his likeness.
In this way, I added some priceless sketches of this grim-faced monster to my sketchbook, who didn’t realize he was posing for his portrait.
No man on earth can imagine what is the look and expression of such a subject before him as this was. I defy the world to produce another animal than can look so frightful as a huge buffalo bull, when wounded as he was, turned around for battle, and swelling with rage;—his eyes bloodshot, and his long shaggy mane hanging to the ground,—his mouth open, and his horrid rage hissing in streams of smoke and blood from his mouth and through his nostrils, as he is bending forward to spring upon his assailant.
No one on earth can imagine what the look and expression of such a scene would be. I challenge anyone to find another animal that looks as terrifying as a massive buffalo bull when it's wounded like this one, ready to fight, and filled with rage—its eyes bloodshot, long shaggy mane dragging on the ground, mouth open, and its terrifying fury hissing out in streams of smoke and blood from its mouth and nostrils, as it leans forward to pounce on its attacker.
After I had had the requisite time and opportunity for using my pencil, M‘Kenzie and his companions came walking their exhausted horses back from the chase, and in our rear came four or five carts to carry home the meat. The party met from all quarters around me and my buffalo bull, whom I then shot in the head and finished. And being seated together for a few minutes, each one took a smoke of the pipe, and recited his exploits, and his “coups” or deaths; when all parties had a hearty laugh at me, as a novice, for having aimed at an old bull, whose flesh was not suitable for food, and the carts were escorted on the trail, to bring away the meat. I rode back with Mr. M‘Kenzie, who pointed out five cows which he had killed, and all of them selected as the fattest and slickest of the herd. This astonishing feat was all performed within the distance of one mile—all were killed at full speed, and every one shot through the heart. In the short space of time required for a horse under “full whip,” to run the distance of one mile, he had discharged his gun five, and loaded it four times—selected his animals, and killed at every shot! There were six or eight others killed at the same time, which altogether furnished, as will be seen, abundance of freight for the carts; which returned, as well as several packhorses, loaded with the choicest parts which were cut from the animals, and the remainder of the carcasses left a prey for the wolves.
After I had enough time and opportunity to use my pencil, M’Kenzie and his friends came back on their tired horses from the hunt, and behind us were four or five carts to carry home the meat. The group gathered from all around me and my buffalo bull, which I had shot in the head and finished off. We sat together for a few minutes, everyone taking a puff from the pipe and sharing their achievements and “coups” or kills. Everyone had a good laugh at me, a newbie, for having aimed at an old bull whose meat wasn’t fit to eat, while the carts made their way along the trail to collect the meat. I rode back with Mr. M’Kenzie, who pointed out five cows he had killed, all of which were the fattest and healthiest of the herd. This incredible feat was done within the distance of one mile—all were killed at full speed, each shot hitting the heart. In the brief time it took for a horse under “full whip” to cover one mile, he had fired his gun five times and reloaded four times—selecting his targets and scoring a hit with every shot! There were six or eight others killed at the same time, which provided, as will be noted, plenty of cargo for the carts; these returned, along with several packhorses, loaded with the best parts cut from the animals, while the rest of the carcasses were left for the wolves.
Such is the mode by which white men live in this country—such the way in which they get their food, and such is one of their delightful amusements—at the hazard of every bone in one’s body, to feel the fine and thrilling exhilaration of the chase for a moment, and then as often to upbraid and blame himself for his folly and imprudence.
This is how white people live in this country—this is how they get their food, and this is one of their favorite pastimes—risking every bone in their body to experience the excitement of the hunt for a moment, only to frequently criticize and blame themselves for their foolishness and recklessness.
From this scene we commenced leisurely wending our way back; and dismounting at the place where we had stripped, each man dressed himself again, or slung his extra articles of dress, &c. across his saddle, astride of which he sat; and we rode back to the Fort, reciting as we rode, and for twenty-four hours afterwards, deeds of chivalry and chase, and hair’s-breadth28 escapes which each and either had fought and run on former occasions. M‘Kenzie, with all the true character and dignity of a leader, was silent on these subjects; but smiled, while those in his train were reciting for him the astonishing and almost incredible deeds of his sinewy arms, which they had witnessed in similar scenes; from which I learned (as well as from my own observations), that he was reputed (and actually was) the most distinguished of all the white men who have flourished in these regions, in the pursuit and death of the buffalo.
From this scene, we started making our way back at a relaxed pace. When we dismounted at the spot where we had taken off our clothes, each man got dressed again or draped his extra clothing and gear across his saddle, sitting on it as he did. We rode back to the Fort, sharing stories of chivalry, hunting, and narrow escapes that we had experienced in the past for the next twenty-four hours. M'Kenzie, embodying the true character and dignity of a leader, remained quiet on these topics but smiled as his companions recounted the amazing and almost unbelievable feats of his strong arms that they had seen in similar situations. From this, I gathered (as well as from my own observations) that he was regarded (and truly was) the most distinguished of all the white men who have thrived in these regions, especially in the pursuit and killing of buffalo.
On our return to the Fort, a bottle or two of wine were set forth upon the table, and around them a half dozen parched throats were soon moistened, and good cheer ensued. Ba’tiste Défonde, Chardon, &c., retired to their quarters, enlarging smoothly upon the events of our morning’s work; which they were reciting to their wives and sweethearts; when about this time the gate of the Fort was thrown open, and the procession of carts and packhorses laden with buffalo meat made its entrée; gladdening the hearts of a hundred women and children, and tickling the noses of as many hungry dogs and puppies, who were stealing in and smelling at the tail of the procession. The door of the ice-house was thrown open, the meat was discharged into it, and I being fatigued, went to sleep.
On our way back to the Fort, a couple of bottles of wine were put on the table, and soon a few thirsty people gathered around to enjoy them, creating a lively atmosphere. Ba’tiste Défonde, Chardon, and others retired to their rooms, happily talking about the events of our morning’s work; they were sharing stories with their wives and girlfriends when, around that time, the Fort's gate swung open. A parade of carts and packhorses loaded with buffalo meat came in, bringing joy to a hundred women and children and exciting the noses of just as many hungry dogs and puppies that were sneaking in, sniffing the back of the procession. The ice-house door was swung open, the meat was unloaded inside, and since I was tired, I went to sleep.

LETTER—No. 5.
In my former epistle I told you there were encamped about the Fort a host of wild, incongruous spirits—chiefs and sachems—warriors, braves, and women and children of different tribes—of Crows and Blackfeet—Ojibbeways—Assinneboins—and Crees or Knisteneaux. Amongst and in the midst of them am I, with my paint pots and canvass, snugly ensconced in one of the bastions of the Fort, which I occupy as a painting-room. My easel stands before me, and the cool breech of a twelve-pounder makes me a comfortable seat, whilst her muzzle is looking out at one of the port-holes. The operations of my brush are mysteries of the highest order to these red sons of the prairie, and my room the earliest and latest place of concentration of these wild and jealous spirits, who all meet here to be amused and pay me signal honours; but gaze upon each other, sending their sidelong looks of deep-rooted hatred and revenge around the group. However, whilst in the Fort, their weapons are placed within the arsenal, and naught but looks and thoughts can be breathed here; but death and grim destruction will visit back those looks upon each other, when these wild spirits again are loose and free to breathe and act upon the plains.
In my last letter, I mentioned that a large and diverse crowd of wild spirits—chiefs and leaders, warriors, brave fighters, and women and children from various tribes—Crows, Blackfeet, Ojibwe, Assiniboine, and Cree—are camped around the Fort. Among them, I am here with my paint supplies and canvas, comfortably settled in one of the Fort’s bastions, which I use as my painting studio. My easel is in front of me, and I’m sitting on the cool breech of a twelve-pound cannon, while its muzzle looks out through one of the port-holes. The way I manipulate my brush is a fascinating mystery to these tribal people, and my space has become a gathering spot for these wild and intense spirits, who come together to be entertained and to honor me. Yet, they cast sideways glances filled with deep-seated hatred and desire for revenge at one another. However, while they’re inside the Fort, their weapons are secured in the arsenal, and only looks and thoughts can be exchanged here; but when these wild spirits are free to roam the plains again, those looks will bring back the threats of death and destruction upon one another.
I have this day been painting a portrait of the head chief of the Blackfoot nation; he is a good-looking and dignified Indian, about fifty years of age, and superbly dressed (plate 11); whilst sitting for his picture he has been surrounded by his own braves and warriors, and also gazed at by his enemies, the Crows and the Knisteneaux, Assinneboins and Ojibbeways; a number of distinguished personages of each of which tribes, have laid all day around the sides of my room; reciting to each other the battles they have fought, and pointing to the scalp-locks, worn as proofs of their victories, and attached to the seams of their shirts and leggings. This is a curious scene to witness, when one sits in the midst of such inflammable and combustible materials, brought together, unarmed, for the first time in their lives; peaceably and calmly recounting over the deeds of their lives, and smoking their pipes upon it, when a few weeks or days will bring them on the plains again, where the war-cry will be raised, and their deadly bows will again be drawn on each other.
Today, I painted a portrait of the head chief of the Blackfoot nation. He's a handsome and dignified man, around fifty years old, and dressed beautifully (plate 11). While he posed for his picture, he was surrounded by his warriors and watched by his enemies—the Crows, Knisteneaux, Assinneboins, and Ojibbeways. Several notable members from all these tribes have spent the day lounging around my room, sharing stories about the battles they've fought and showing off the scalp-locks they wear as trophies of victory, attached to the seams of their shirts and leggings. It's an interesting scene to witness—sitting among such explosive personalities, all unarmed for the first time in their lives, calmly recounting their past deeds and smoking their pipes, just weeks or days before they’ll be back on the plains, raising the war cry and drawing their deadly bows on one another again.
The name of this dignitary, of whom I have just spoken, is Stu-mick-o-sucks (the buffalo’s back fat), i. e. the “hump” or “fleece,” the most delicious part of the buffalo’s flesh. I have also painted, of the Blackfeet,30 Pe-toh-pee-kiss (the eagle ribs), and Mix-ke-mote-skin-na (the iron horn), and Wun-nes-tou (the white buffalo), and Tcha-aes-sa-ko-mah-pee (the bear’s child), and In-ne-o-cose (the buffalo’s child), and half-a-dozen others, and all in rich and costly dresses.
The name of this respected figure I just mentioned is Stu-mick-o-sucks (the buffalo’s back fat), which means the “hump” or “fleece,” the tastiest part of the buffalo’s meat. I have also painted some of the Blackfeet, including Pe-toh-pee-kiss (the eagle ribs), Mix-ke-mote-skin-na (the iron horn), Wun-nes-tou (the white buffalo), Tcha-aes-sa-ko-mah-pee (the bear’s child), In-ne-o-cose (the buffalo’s child), and about six others, all dressed in rich and elaborate attire.
There is no tribe, perhaps, on the Continent, who dress more comfortably, and more gaudily, than the Blackfeet, unless it be the tribe of Crows. There is no great difference, however, in the costliness or elegance of their costumes; nor in the materials of which they are formed; though there is a distinctive mode in each tribe, of stitching or ornamenting with the porcupine quills, which constitute one of the principal ornaments to all their fine dresses; and which can be easily recognized, by any one a little familiar with their modes, as belonging to such or such a tribe. The dress, for instance of the chief whom I have just mentioned, and whose portrait I have just painted, consists of a shirt or tunic, made of two deer skins finely dressed, and so placed together with the necks of the skins downwards, and the skins of the hind legs stitched together, the seams running down on each arm, from the neck to the knuckles of the hand; this seam is covered with a band of two inches in width, of very beautiful embroidery of porcupine quills, and suspended from the under edge of this, from the shoulders to the hands, is a fringe of the locks of black hair, which he has taken from the heads of victims slain by his own hand in battle. The leggings are made also of the same material; and down the outer side of the leg, from the hip to the feet, extends also a similar band or belt of the same width; and wrought in the same manner, with porcupine quills, and fringed with scalp locks. These locks of hair are procured from scalps, and worn as trophies.
There’s probably no tribe on the continent that dresses more comfortably and colorfully than the Blackfeet, unless it's the Crows. However, there isn't much difference in the cost or elegance of their outfits, nor in the materials they're made from. Each tribe has its own distinctive style of stitching and decorating with porcupine quills, which are one of the main decorations for their fine clothes. Anyone familiar with their styles can easily tell which tribe an outfit belongs to. For example, the chief I just mentioned, whose portrait I've just painted, wears a shirt or tunic made from two finely dressed deer skins, stitched together with the necks of the skins facing down and the skins of the hind legs sewn together. The seams run from the neck to the knuckles of each hand, covered by a two-inch-wide band with beautiful porcupine quill embroidery. From the bottom edge of this band, there's a fringe of black hair that he's taken from the heads of enemies he’s killed in battle. The leggings are also made from the same material, and down the outer side of each leg, from hip to foot, extends a similar band or belt that’s the same width and decorated in the same way, also fringed with scalp locks. These locks of hair come from scalps and are worn as trophies.
The wife (or squaw) of this dignitary Eeh-nis-kin (the crystal stone), I have also placed upon my canvass (plate 13); her countenance is rather pleasing, which is an uncommon thing amongst the Blackfeet—her dress is made of skins, and being the youngest of a bevy of six or eight, and the last one taken under his guardianship, was smiled upon with great satisfaction, whilst he exempted her from the drudgeries of the camp; and keeping her continually in the halo of his own person, watched and guarded her as the apple of his eye. The grandson also of this sachem, a boy of six years of age, and too young as yet to have acquired a name, has stood forth like a tried warrior; and I have painted him at full length (plate 12), with his bow and quiver slung, and his robe made of a racoon skin. The history of this child is somewhat curious and interesting; his father is dead, and in case of the death of the chief, of whom I have spoken, he becomes hereditary chief of the tribe. This boy has been twice stolen away by the Crows by ingenious stratagems, and twice re-captured by the Blackfeet, at considerable sacrifice of life, and at present he is lodged with Mr. M‘Kenzie, for safe keeping and protection, until he shall arrive at the proper age to take the office to which he is to succeed, and able to protect himself.
The wife of this dignitary Eeh-nis-kin (the crystal stone) is also featured in my painting (plate 13); her face is quite attractive, which is rare among the Blackfeet. She wears a dress made of animal skins and, being the youngest of six or eight children and the last one taken under his care, was looked upon with great affection. He exempted her from the hard work of camp life and kept her always close to him, watching over her like the apple of his eye. The grandson of this chief, a six-year-old boy who hasn’t been given a name yet, stands out like a brave warrior; I have painted him in full length (plate 12), carrying his bow and quiver, dressed in a raccoon-skin robe. The story of this child is quite intriguing; his father has passed away, and if the chief I mentioned dies, he will inherit the position of chief of the tribe. This boy has been kidnapped twice by the Crows using clever tactics and has been rescued twice by the Blackfeet at great cost to life. Currently, he is staying with Mr. M‘Kenzie for safe keeping and protection until he reaches the right age to assume the position he is meant to inherit and is able to defend himself.


31
31
The scalp of which I spoke above, is procured by cutting out a piece of the skin of the head, the size of the palm of the hand or less, containing the very centre or crown of the head, the place where the hair radiates from a point, and exactly over what the phrenologists call self-esteem. This patch then is kept and dried with great care, as proof positive of the death of an enemy, and evidence of a man’s claims as a warrior; and after having been formally “danced,” as the saying is, (i. e. after it has been stuck up upon a pole or held up by an “old woman,” and the warriors have danced around it for two or three weeks at intervals,) it is fastened to the handle of a lance, or the end of a war-club, or divided into a great many small locks and used to fringe and ornament the victor’s dress. When these dresses are seen bearing such trophies, it is of course a difficult matter to purchase them of the Indian, for they often hold them above all price. I shall hereafter take occasion to speak of the scalp-dance; describing it in all its parts, and giving a long Letter, at the same time on scalps and scalping, an interesting and general custom amongst all the North American Indians.
The scalp I mentioned earlier is obtained by cutting out a section of skin from the head, about the size of a person's palm or smaller, which includes the very center or crown of the head where the hair grows out from a point, right above what phrenologists refer to as self-esteem. This piece is then carefully preserved and dried as definitive proof of an enemy's death and serves as a badge of honor for a warrior. After it has been formally “danced,” meaning it’s displayed on a pole or held up by an “old woman,” and the warriors dance around it for two or three weeks at intervals, it is attached to the handle of a lance or the end of a war club, or it can be cut into many small locks and used to decorate the victor’s clothing. When these outfits are seen adorned with such trophies, it’s often very difficult to buy them from the Indian, as they frequently consider them priceless. I will later take the opportunity to describe the scalp dance in detail and provide a lengthy letter on scalps and scalping, which is an interesting and widespread practice among all North American Indians.
In the chief’s dress, which I am describing, there are his moccasins, made also of buckskin, and ornamented in a corresponding manner. And over all, his robe, made of the skin of a young buffalo bull, with the hair remaining on; and on the inner or flesh side, beautifully garnished with porcupine quills, and the battles of his life very ingeniously, though rudely, pourtrayed in pictorial representations. In his hand he holds a very beautiful pipe, the stem of which is four or five feet long, and two inches wide, curiously wound with braids of the porcupine quills of various colours; and the bowl of the pipe ingeniously carved by himself from a piece of red steatite of an interesting character, and which they all tell me is procured somewhere between this place and the Falls of St. Anthony, on the head waters of the Mississippi.
In the chief's outfit that I'm describing, he's wearing moccasins made of buckskin, decorated similarly. Over everything, there’s a robe made from the skin of a young buffalo bull, with the hair still on it; on the inside, it’s beautifully adorned with porcupine quills, and the battles of his life are cleverly, though roughly, depicted in visual representations. In his hand, he holds a stunning pipe, the stem of which is four or five feet long and two inches wide, intricately wrapped with braids of porcupine quills in various colors. The bowl of the pipe is skillfully carved by him from a piece of red steatite, which everyone tells me is sourced somewhere between here and the Falls of St. Anthony, near the headwaters of the Mississippi.
This curious stone has many peculiar qualities, and has, undoubtedly, but one origin in this country, and perhaps in the world. It is found but in the hands of the savage, and every tribe, and nearly every individual in the tribe has his pipe made of it. I consider this stone a subject of great interest, and curiosity to the world; and I shall most assuredly make it a point, during my Indian rambles, to visit the place from whence it is brought. I have already got a number of most remarkable traditions and stories relating to the “sacred quarry;” of pilgrimages performed there to procure the stone, and of curious transactions that have taken place on that ground. It seems, from all I can learn, that all the tribes in these regions, and also of the Mississippi and the Lakes, have been in the habit of going to that place, and meeting their enemies there, whom they are obliged to treat as friends, under an injunction of the Great Spirit.
This interesting stone has many unique qualities and, without a doubt, comes from just one place in this country, and maybe in the whole world. It's only found in the hands of Indigenous people, and every tribe, along with nearly every individual in those tribes, has their pipe made from it. I find this stone to be a fascinating subject for the world, and I will definitely make it a priority during my travels among Native Americans to visit the location where it comes from. I've already gathered several remarkable stories and traditions about the “sacred quarry,” including pilgrimages made there to obtain the stone and interesting events that have occurred on that land. From everything I've learned, it seems that all the tribes in these areas, as well as those near the Mississippi and the Great Lakes, have regularly traveled to that site and have met their enemies there, whom they are required to treat as friends, according to the commands of the Great Spirit.
So then is this sachem (the buffalo’s back fat) dressed; and in a very similar manner, and almost the same, is each of the others above named; and all are armed with bow and quiver, lance and shield. These north-western32 tribes are all armed with the bow and lance, and protected with the shield or arrow fender, which is carried outside of the left arm, exactly as the Roman and Grecian shield was carried, and for the same purpose.
So this sachem (the buffalo’s back fat) is prepared, and in a very similar way, almost exactly the same, are each of the others mentioned above; and all are equipped with a bow and quiver, lance, and shield. These north-western32 tribes are all equipped with the bow and lance, and protected with the shield or arrow guard, which is carried on the outside of the left arm, just like the Roman and Greek shield was carried, and for the same reason.
There is an appearance purely classic in the plight and equipment of these warriors and “knights of the lance.” They are almost literally always on their horses’ backs, and they wield these weapons with desperate effect upon the open plains; where they kill their game while at full speed, and contend in like manner in battles with their enemy. There is one prevailing custom in these respects, amongst all the tribes who inhabit the great plains or prairies of these western regions. These plains afford them an abundance of wild and fleet horses, which are easily procured; and on their backs at full speed, they can come alongside of any animal, which they easily destroy.
There’s a classic vibe to the struggles and gear of these warriors and “knights of the lance.” They’re almost always mounted on their horses and use their weapons with fierce effectiveness on the open plains; they hunt their game at full speed and fight their enemies in the same way. There’s a common practice among all the tribes living on the vast plains or prairies of this western region. These plains provide them with plenty of wild and fast horses, which are easy to get; at full speed on horseback, they can catch up to any animal, which they can take down with ease.
The bow with which they are armed is small, and apparently an insignificant weapon, though one of great and almost incredible power in the hands of its owner, whose sinews have been from childhood habituated to its use and service. The length of these bows is generally about three feet, and sometimes not more than two and a half (plate 18 a). They have, no doubt, studied to get the requisite power in the smallest compass possible, as it is more easily and handily used on horseback than one of greater length. The greater number of these bows are made of ash, or of “bois d’arc” (as the French call it), and lined on the back with layers of buffalo or deer’s sinews, which are inseparably attached to them, and give them great elasticity. There are very many also (amongst the Blackfeet and the Crows) which are made of bone, and others of the horn of the mountain-sheep. Those made of bone are decidedly the most valuable, and cannot in this country be procured of a good quality short of the price of one or two horses. About these there is a mystery yet to be solved, and I advance my opinion against all theories that I have heard in the country where they are used and made. I have procured several very fine specimens, and when purchasing them have inquired of the Indians, what bone they were made of? and in every instance, the answer was, “That’s medicine,” meaning that it was a mystery to them, or that they did not wish to be questioned about them. The bone of which they are made is certainly not the bone of any animal now grazing on the prairies, or in the mountains between this place and the Pacific Ocean; for some of these bows are three feet in length, of a solid piece of bone, and that as close-grained—as hard—as white, and as highly polished as any ivory; it cannot, therefore be made from the elks’ horn (as some have supposed), which is of a dark colour and porous: nor can it come from the buffalo. It is my opinion, therefore, that the Indians on the Pacific coast procure the bone from the jaw of the sperm whale, which is often stranded on that coast, and bringing the bone into the mountains, trade it to the Blackfeet and Crows, who manufacture it into these bows without knowing any more than we do, from what source it has been procured.
The bow they use is small and seems like an insignificant weapon, but in the hands of its owner, who has been trained to use it since childhood, it has incredible power. These bows are usually about three feet long, and sometimes as short as two and a half feet (plate 18 a). They've likely learned to maximize power in a compact design because it's easier and more convenient to use on horseback than longer ones. Most of these bows are made from ash or “bois d’arc” (as the French call it) and have their backs lined with layers of buffalo or deer sinew, making them highly elastic. Many also exist among the Blackfeet and Crows that are made from bone or the horn of mountain sheep. Bows made of bone are definitely the most valuable and can't be found in good quality in this country without costing one or two horses. There’s a mystery around them that remains unsolved, and I share my opinion contrary to all the theories I've heard in the area where they are made and used. I’ve obtained several fine specimens, and when I asked the Indians what type of bone they were made from, they always replied, “That's medicine,” suggesting they found it mysterious or didn't want to be questioned about it. The bone used for them certainly doesn't come from any animal currently grazing on the prairies or in the mountains between here and the Pacific Ocean; some of these bows are three feet long, made from a solid piece of bone that is tightly grained, hard, white, and highly polished like ivory. Therefore, it couldn’t come from elk horn (as some have thought), which is dark and porous, nor from buffalo. I believe the Indians on the Pacific coast obtain the bone from the jaw of sperm whales that often wash up on that coast, then bring the bone into the mountains and trade it to the Blackfeet and Crows, who make these bows without knowing any more than we do about its source.

33
33
One of these little bows in the hands of an Indian, on a fleet and well-trained horse, with a quiver of arrows slung on his back, is a most effective and powerful weapon in the open plains. No one can easily credit the force with which these missiles are thrown, and the sanguinary effects produced by their wounds, until he has rode by the side of a party of Indians in chase of a herd of buffaloes, and witnessed the apparent ease and grace with which their supple arms have drawn the bow, and seen these huge animals tumbling down and gushing out their hearts’ blood from their mouths and nostrils.
One of these small bows in the hands of a Native American, riding a fast and well-trained horse, with a quiver of arrows slung across his back, is a highly effective and formidable weapon in the open plains. It's hard to believe the force with which these arrows are shot and the deadly impact they have until you've ridden alongside a group of Native Americans chasing a herd of buffalo and witnessed the effortless skill and grace with which they draw the bow, seeing these massive animals fall and blood pouring from their mouths and nostrils.
Their bows are often made of bone and sinews, and their arrows headed with flints or with bones, of their own construction (plate 18, c), or with steel, as they are now chiefly furnished by the Fur Traders quite to the Rocky Mountains (plate 18, d). The quiver, which is uniformly carried on the back, and made of the panther or otter skins (plate 18, e) is a magazine of these deadly weapons, and generally contains two varieties. The one to be drawn upon an enemy, generally poisoned, and with long flukes or barbs, which are designed to hang the blade in the wound after the shaft is withdrawn, in which they are but slightly glued;—the other to be used for their game, with the blade firmly fastened to the shaft, and the flukes inverted; that it may easily be drawn from the wound, and used on a future occasion.
Their bows are usually made of bone and sinew, and their arrows are tipped with flint or bone, made by themselves (plate 18, c), or with steel, as they are now mainly supplied by the Fur Traders all the way to the Rocky Mountains (dish 18, d). The quiver, which is always worn on the back and made from panther or otter skins (plate 18, e), is a storage for these dangerous weapons and typically holds two types. One is meant for use against enemies, usually poisoned, and has long flukes or barbs designed to stay lodged in the wound after the shaft is pulled out, as they are only lightly glued; the other is used for hunting game, with the blade securely attached to the shaft and the flukes turned inward, so it can be easily removed from the wound and used again later.
Such is the training of men and horses in this country, that this work of death and slaughter is simple and easy. The horse is trained to approach the animals on the right side, enabling its rider to throw his arrows to the left; it runs and approaches without the use of the halter, which is hanging loose upon its neck bringing the rider within three or four paces of the animal, when the arrow is thrown with great ease and certainty to the heart; and instances sometimes occur, where the arrow passes entirely through the animal’s body.
The way men and horses are trained in this country makes the act of killing and slaughtering feel straightforward and effortless. The horse is trained to approach the animals on the right side, allowing the rider to shoot arrows to the left. The horse runs in close without a halter, which hangs loosely around its neck, bringing the rider within three or four paces of the target. From there, the arrow can be shot easily and accurately at the heart, and there are even cases where the arrow goes completely through the animal’s body.
An Indian, therefore, mounted on a fleet and well-trained horse, with his bow in his hand, and his quiver slung on his back, containing an hundred arrows, of which he can throw fifteen or twenty in a minute, is a formidable and dangerous enemy. Many of them also ride with a lance of twelve or fourteen feet in length (plate 18, b), with a blade of polished steel; and all of them (as a protection for their vital parts), with a shield or arrow-fender made of the skin of the buffalo’s neck, which has been smoked, and hardened with glue extracted from the hoofs (plate 18). These shields are arrow-proof, and will glance off a rifle shot with perfect effect by being turned obliquely, which they do with great skill.
An Indian, therefore, riding a fast and well-trained horse, with his bow in his hand and a quiver slung over his back holding a hundred arrows, of which he can shoot fifteen or twenty in a minute, is a formidable and dangerous opponent. Many also ride with a lance that’s twelve or fourteen feet long (plate 18, b), equipped with a polished steel blade; and all of them protect their vital areas with a shield or arrow deflector made from the skin of a buffalo’s neck, which has been smoked and hardened with a glue made from its hooves (plate 18). These shields are arrow-proof and can effectively deflect a rifle shot by being angled just right, something they do with great skill.
This shield or arrow-fender is, in my opinion, made of similar materials, and used in the same way, and for the same purpose, as was the clypeus or small shield in the Roman and Grecian cavalry. They were made in those days as a means of defence on horseback only—made small and light, of bull’s hides; sometimes single, sometimes double and tripled. Such was Hector’s shield, and of most of the Homeric heroes of the Greek and Trojan wars. In those days also were darts or javelins and lances; the34 same were also used by the Ancient Britons; and such exactly are now in use amongst the Arabs and the North American Indians.
This shield or arrow guard is, in my view, made from similar materials and used in the same way and for the same purpose as the clypeus or small shield in Roman and Greek cavalry. Back then, they were designed solely for defense while on horseback—small and lightweight, made from bull hides; sometimes single, and sometimes double or even triple-layered. Such was Hector’s shield and that of most of the Homeric heroes from the Greek and Trojan wars. At that time, there were also darts, javelins, and lances; the same ones were also used by the Ancient Britons, and they are still used today by Arabs and North American Indians.
In this wise then, are all of these wild red knights of the prairie, armed and equipped,—and while nothing can possibly be more picturesque and thrilling than a troop or war-party of these fellows, galloping over these green and endless prairies; there can be no set of mounted men of equal numbers, so effective and so invincible in this country as they would be, could they be inspired with confidence of their own powers and their own superiority; yet this never can be done;—for the Indian, as far as the name of white man has travelled, and long before he has to try his strength with him, is trembling with fright and fear of his approach; he hears of white man’s arts and artifice—his tricks and cunning, and his hundred instruments of death and destruction—he dreads his approach, shrinks from him with fear and trembling—his heart sickens, and his pride and courage wither, at the thoughts of contending with an enemy, whom he thinks may war and destroy with weapons of medicine or mystery.
In this way, all these wild red knights of the prairie are armed and ready. While nothing is more picturesque and exciting than a group of these warriors riding across the vast green prairies, there aren’t any mounted men, in equal numbers, who could be as effective and invincible in this land as they could be if they had confidence in their own abilities and superiority. Yet that confidence is never achieved. The Indian, as far as the name of the white man has spread, is filled with fear long before he confronts him. He hears about the white man’s skills and tricks—his cunning and tools of death and destruction. He dreads his approach, recoils in fear and trembling; his heart sinks, and his pride and courage fade at the thought of facing an enemy he believes can fight and destroy with weapons of medicine or mystery.
Of the Blackfeet, whom I mentioned in the beginning of this Letter, and whose portraits are now standing in my room, there is another of whom I must say a few words; Pe-toh-pee-kiss, the eagle ribs (plate 14). This man is one of the extraordinary men of the Blackfoot tribe; though not a chief, he stands here in the Fort, and deliberately boasts of eight scalps, which he says he has taken from the heads of trappers and traders with his own hand. His dress is really superb, almost literally covered with scalp-locks, of savage and civil.
Of the Blackfeet I mentioned at the beginning of this letter, and whose portraits are now hanging in my room, there is another person I need to talk about: Pe-toh-pee-kiss, the eagle ribs (plate 14). This man is one of the remarkable individuals of the Blackfoot tribe; although he isn't a chief, he stands here at the Fort and proudly claims to have collected eight scalps, which he says he took from trappers and traders himself. His outfit is truly impressive, almost literally adorned with scalp-locks from both savages and settlers.
I have painted him at full length, with a head-dress made entirely of ermine skins and horns of the buffalo. This custom of wearing horns beautifully polished and surmounting the head-dress, is a very curious one, being worn only by the bravest of the brave; by the most extraordinary men in the nation. Of their importance and meaning, I shall say more in a future epistle. When he stood for his picture, he also held a lance and two “medicine-bags” in his hand; of lances I have spoken,—but “medicine-bags” and “medicine” will be the text for my next Letter.
I have painted him in full length, wearing a headdress made entirely of ermine fur and buffalo horns. This tradition of wearing beautifully polished horns on top of the headdress is quite unique, as it's only worn by the bravest of the brave and the most remarkable men in the nation. I’ll explain their significance and meaning in a future letter. When he posed for his portrait, he also held a lance and two "medicine bags" in his hands; I’ve mentioned lances before, but "medicine bags" and "medicine" will be the topic of my next letter.
Besides the chiefs and warriors above-named, I have also transferred to my canvass the “looks and very resemblance” of an aged chief, who combines with his high office, the envied title of mystery or medicine-man, i. e. doctor—magician—prophet—soothsayer—jongleur—and high priest, all combined in one person, who necessarily is looked upon as “Sir Oracle” of the nation. The name of this distinguished functionary is Wun-nes-tou, the white buffalo (plate 15); and on his left arm he presents his mystery-drum or tambour, in which are concealed the hidden and sacred mysteries of his healing art.
Besides the chiefs and warriors mentioned above, I have also captured on my canvas the "looks and very resemblance" of an elderly chief, who along with his high position, holds the admired title of mystery or medicine-man, i.e., doctor—magician—prophet—soothsayer—jongleur—and high priest, all rolled into one person, who is definitely seen as the "Sir Oracle" of the nation. The name of this notable figure is Wun-nes-tou, the white buffalo (plate 15); and on his left arm, he holds his mystery-drum or tambour, which contains the hidden and sacred secrets of his healing art.


LETTER—No. 6.
Now for medicines or mysteries—for doctors, high-priests, for hocus pocus, witchcraft, and animal magnetism!
Now for medicine or mystery—for doctors, high priests, for trickery, witchcraft, and animal magnetism!
In the last Letter I spoke of Pe-toh-pee-kiss (the eagle ribs), a Blackfoot brave, whose portrait I had just painted at full length, in a splendid dress. I mentioned also, that he held two medicine-bags in his hand; as they are represented in the picture; both of them made of the skins of otters, and curiously ornamented with ermine, and other strange things.
In the last letter, I talked about Pe-toh-pee-kiss (the eagle ribs), a Blackfoot warrior, whose full-length portrait I had just painted in a beautiful outfit. I also mentioned that he was holding two medicine bags in his hand, as shown in the picture; both were made from otter skins and intricately decorated with ermine and other unique items.
I must needs stop here—my painting and every thing else, until I can explain the word “medicine,” and “medicine-bag;” and also some medicine operations, which I have seen transacted at this place within a few days past. “Medicine” is a great word in this country; and it is very necessary that one should know the meaning of it, whilst he is scanning and estimating the Indian character, which is made up, in a great degree, of mysteries and superstitions.
I have to pause here—my painting and everything else—until I can explain the word “medicine,” and “medicine-bag,” as well as some medicine operations that I've witnessed here in the last few days. “Medicine” is an important term in this country, and it’s essential to understand its meaning while trying to analyze and understand the Native American character, which is largely composed of mysteries and superstitions.
The word medicine, in its common acceptation here, means mystery, and nothing else; and in that sense I shall use it very frequently in my Notes on Indian Manners and Customs.
The word medicine, in its common usage here, means mystery, and nothing else; and in that sense I shall use it very frequently in my Notes on Indian Manners and Customs.
The Fur Traders in this country, are nearly all French; and in their language, a doctor or physician, is called “Medecin.” The Indian country is full of doctors; and as they are all magicians, and skilled, or profess to be skilled, in many mysteries, the word “medecin” has become habitually applied to every thing mysterious or unaccountable; and the English and Americans, who are also trading and passing through this country, have easily and familiarly adopted the same word, with a slight alteration, conveying the same meaning; and to be a little more explicit, they have denominated these personages “medicine-men,” which means something more than merely a doctor or physician. These physicians, however, are all medicine-men, as they are all supposed to deal more or less in mysteries and charms, which are aids and handmaids in their practice. Yet it was necessary to give the word or phrase a still more comprehensive meaning—as there were many personages amongst them, and also amongst the white men who visit the country, who could deal in mysteries, though not skilled in the application of drugs and medicines; and they all range now, under the comprehensive and accommodating phrase of “medicine-men.” For instance, I am a “medicine-man” of the highest order amongst36 these superstitious people, on account of the art which I practice; which is a strange and unaccountable thing to them, and of course, called the greatest of “medicine.” My gun and pistols, which have percussion-locks, are great medicine; and no Indian can be prevailed on to fire them off, for they say they have nothing to do with white man’s medicine.
The fur traders in this country are mostly French, and in their language, a doctor or physician is called "Medecin." The Indian country is full of doctors, and since they are all magicians or claim to be skilled in many mysteries, the word “medecin” has come to describe anything mysterious or unexplainable. The English and Americans, who are also trading and traveling through this country, have easily and casually adopted this term with a slight change that conveys the same idea. To be more specific, they refer to these individuals as “medicine-men,” which means more than just a doctor or physician. However, all these physicians are also medicine-men because they are all thought to deal to some extent in mysteries and charms that assist their practice. It was necessary to broaden the meaning of the term since there are many individuals among them and among the white men visiting the country who can engage in mysterious practices, even if they aren't skilled in using drugs and medicines. They all now fall under the broad and adaptable term “medicine-men.” For example, I am considered a “medicine-man” of the highest order among36 these superstitious people because of the art I practice, which is a strange and inexplicable thing to them, and of course, regarded as the greatest of “medicine.” My gun and pistols, which have percussion locks, are seen as powerful medicine; no Indian will be convinced to fire them because they believe they have nothing to do with white man's medicine.
The Indians do not use the word medicine, however; but in each tribe they have a word of their own construction, synonimous with mystery or mystery-man.
The Indians don’t use the word medicine, though; each tribe has its own term that is equivalent to mystery or mystery-man.
The “medicine-bag” then, is a mystery-bag; and its meaning and importance necessary to be understood, as it may be said to be the key to Indian life and Indian character. These bags are constructed of the skins of animals, of birds, or of reptiles, and ornamented and preserved in a thousand different ways, as suits the taste or freak of the person who constructs them. These skins are generally attached to some part of the clothing of the Indian, or carried in his hand—they are oftentimes decorated in such a manner as to be exceedingly ornamental to his person, and always are stuffed with grass, or moss, or something of the kind; and generally without drugs or medicines within them, as they are religiously closed and sealed, and seldom, if ever, to be opened. I find that every Indian in his primitive state, carries his medicine-bag in some form or other, to which he pays the greatest homage, and to which he looks for safety and protection through life—and in fact, it might almost be called a species of idolatry; for it would seem in some instances, as if he actually worshipped it. Feasts are often made, and dogs and horses sacrificed, to a man’s medicine; and days, and even weeks, of fasting and penance of various kinds are often suffered, to appease his medicine, which he imagines he has in some way offended.
The “medicine-bag” is essentially a mystery-bag, and understanding its meaning and significance is crucial as it’s often seen as the key to Indian life and character. These bags are made from the skins of animals, birds, or reptiles, and they’re decorated and preserved in countless ways, depending on the style or whim of the person who makes them. Typically, these bags are attached to some part of an Indian's clothing or carried in their hand. They’re often embellished to be quite beautiful and are always filled with grass, moss, or something similar, rarely containing any actual drugs or medicines. They’re usually kept tightly closed and seldom opened. I’ve noticed that every Indian in their traditional way of life carries some form of a medicine-bag, which they hold in high regard and look to for safety and protection throughout their lives. In fact, it can almost be seen as a type of idolatry, since it sometimes appears that they actually worship it. Feasts are often held, and dogs and horses are sacrificed, for a person's medicine; and individuals frequently endure days or even weeks of fasting and various forms of penance to appease their medicine, which they believe they may have offended in some way.
This curious custom has principally been done away with along the frontier, where white men laugh at the Indian for the observance of so ridiculous and useless a form; but in this country it is in full force, and every male in the tribe carries this, his supernatural charm or guardian, to which he looks for the preservation of his life, in battle or in other danger; at which times it would be considered ominous of bad luck and an ill fate to be without it.
This strange tradition has mostly disappeared along the frontier, where white men mock the Native Americans for practicing such a silly and pointless ritual; however, in this country, it is still very much alive. Every man in the tribe carries this supernatural charm or guardian, relying on it for his safety in battle or other dangerous situations. During those times, being without it is seen as a sign of bad luck and a grim fate.
The manner in which this curious and important article is instituted is this: a boy, at the age of fourteen or fifteen years, is said to be making or “forming his medicine,” when he wanders away from his father’s lodge, and absents himself for the space of two or three, and sometimes even four or five, days; lying on the ground in some remote or secluded spot, crying to the Great Spirit, and fasting the whole time. During this period of peril and abstinence, when he falls asleep, the first animal, bird, or reptile, of which he dreams (or pretends to have dreamed, perhaps), he considers the Great Spirit has designated for his mysterious protector through life. He then returns home to his father’s lodge, and relates his success; and after allaying his thirst, and satiating his appetite, he sallies forth with weapons37 or traps, until he can procure the animal or bird, the skin of which he preserves entire, and ornaments it according to his own fancy, and carries it with him through life, for “good luck” (as he calls it); as his strength in battle—and in death his guardian Spirit, that is buried with him, and which is to conduct him safe to the beautiful hunting grounds, which he contemplates in the world to come.
The way this interesting and significant tradition works is like this: a boy, around fourteen or fifteen, is said to be “forming his medicine” when he leaves his father’s lodge and spends two to five days alone in a remote or hidden place, lying on the ground, praying to the Great Spirit, and fasting the entire time. During this risky and challenging period, when he falls asleep, the first animal, bird, or reptile he dreams about (or claims to have dreamed about) is considered by him to be the Great Spirit’s chosen protector for his life. He then goes back to his father’s lodge and shares what happened. After quenching his thirst and satisfying his hunger, he sets out with weapons or traps until he can catch the animal or bird. He keeps the skin intact, decorates it however he likes, and carries it with him throughout his life for “good luck,” as he calls it; it serves as his strength in battle—and in death, it becomes his guardian Spirit, buried with him, to guide him to the beautiful hunting grounds he imagines in the afterlife.
The value of the medicine-bag to the Indian is beyond all price; for to sell it, or give it away, would subject him to such signal disgrace in his tribe, that he could never rise above it; and again, his superstition would stand in the way of any such disposition of it, for he considers it the gift of the Great Spirit. An Indian carries his medicine-bag into battle, and trusts to it for his protection; and if he loses it thus, when fighting ever so bravely for his country, he suffers a disgrace scarcely less than that which occurs in case he sells or gives it away; his enemy carries it off and displays it to his own people as a trophy; whilst the loser is cut short of the respect that is due to other young men of his tribe, and for ever subjected to the degrading epithet of “a man without medicine,” or “he who has lost his medicine,” until he can replace it again; which can only be done, by rushing into battle and plundering one from an enemy whom he slays with his own hand. This done, his medicine is restored, and he is reinstated again in the estimation of his tribe; and even higher than before, for such is called the best of medicine, or “medicine honourable.”
The value of a medicine bag to an Indian is priceless; selling it or giving it away would bring such shame upon him in his tribe that he could never recover from it. Additionally, his beliefs would prevent him from doing so, as he views it as a gift from the Great Spirit. An Indian takes his medicine bag into battle, relying on it for protection. If he loses it while bravely fighting for his country, the disgrace is almost as severe as if he sold or gave it away; his enemy could take it and display it as a trophy, while the loser would be denied the respect owed to other young men in his tribe. He would be forever labeled as “a man without medicine” or “he who has lost his medicine” until he can replace it. To do that, he must charge into battle and take one from an enemy he defeats himself. Once he does this, his medicine is restored, and he regains his standing among his tribe, even earning greater respect, as this is considered the best medicine or “medicine honourable.”
It is a singular fact, that a man can institute his mystery or medicine, but once in his life; and equally singular that he can reinstate himself by the adoption of the medicine of his enemy; both of which regulations are strong and violent inducements for him to fight bravely in battle: the first, that he may protect and preserve his medicine; and the second, in case he has been so unlucky as to lose it, that he may restore it, and his reputation also, while he is desperately contending for the protection of his community.
It’s a unique fact that a man can establish his own mystery or medicine only once in his life; and it’s equally unique that he can regain his status by adopting the medicine of his enemy. Both of these rules strongly motivate him to fight bravely in battle: the first so he can protect and keep his medicine, and the second, if he’s unfortunate enough to lose it, so he can regain it and his reputation while he’s fiercely defending his community.
During my travels thus far, I have been unable to buy a medicine-bag of an Indian, although I have offered them extravagant prices for them; and even on the frontier, where they have been induced to abandon the practice, though a white man may induce an Indian to relinquish his medicine, yet he cannot buy it of him—the Indian in such case will bury it, to please a white man, and save it from his sacrilegious touch; and he will linger around the spot and at regular times visit it and pay it his devotions, as long as he lives.
Throughout my travels so far, I have not been able to purchase a medicine bag from an Indian, even though I’ve offered them really high prices. Even on the frontier, where they've been persuaded to stop the practice, a white man may convince an Indian to give up his medicine, but he can’t actually buy it from him—the Indian will bury it to satisfy a white man and protect it from his disrespectful hands; he will then hang around the area and regularly visit it to show his respect for it for the rest of his life.
These curious appendages to the persons or wardrobe of an Indian (plate 18, g), are sometimes made of the skin of an otter, a beaver, a musk-rat, a weazel, a racoon, a pole-cat, a snake, a frog, a toad, a bat, a mouse, a mole, a hawk, an eagle, a magpie, or a sparrow:—sometimes of the skin of an animal so large as a wolf; and at others, of the skins of the lesser animals, so small that they are hidden under the dress, and very difficult to be found, even if searched for.
These interesting additions to an Indian's outfit or clothing (plate 18, g) are sometimes made from the skin of an otter, beaver, musk rat, weasel, raccoon, polecat, snake, frog, toad, bat, mouse, mole, hawk, eagle, magpie, or sparrow. Sometimes they come from the skin of larger animals, like a wolf, and at other times, they are made from the skins of much smaller animals that are so tiny they remain hidden under the clothing and are very hard to find, even when searched for.
38
38
Such then is the medicine-bag—such its meaning and importance; and when its owner dies, it is placed in his grave and decays with his body.
Such is the medicine bag—its meaning and significance; and when its owner passes away, it is put in their grave and decays along with their body.
In the case of the portrait of which I spoke in the beginning of this Letter, there are seen two medicine-bags in the hand of Pe-toh-pee-kiss; the one was of his own instituting, and the other was taken from his enemy, whom he had slain in battle; both of these he has a right to display and boast of on such an occasion. This is but the beginning or incipient stage of “medicines,” however, in this strange and superstitious country; and if you have patience, I will carry you a few degrees further into the mysteries of conjuration, before I close this Letter. Sit still then and read, until I relate a scene of a tragic, and yet of the most grotesque character, which took place in this Fort a few days since, and to all of which I was an eye-witness. The scene I will relate as it transpired precisely; and call it the story of the “doctor,” or the “Blackfoot medicine-man.”
In the portrait I mentioned at the beginning of this letter, you can see Pe-toh-pee-kiss holding two medicine bags; one is his own and the other is from an enemy he killed in battle. He has the right to show them off and take pride in them on this occasion. However, this is just the beginning of the “medicines” in this strange and superstitious land. If you have patience, I will take you further into the mysteries of conjuration before I finish this letter. So sit tight and read until I tell you about a scene that was both tragic and bizarre, which happened at this Fort a few days ago, and I witnessed it all. I will recount the scene exactly as it happened, calling it the story of the “doctor” or the “Blackfoot medicine-man.”
Not many weeks since, a party of Knisteneaux came here from the north, for the purpose of making their summer’s trade with the Fur Company; and, whilst here, a party of Blackfeet, their natural enemies (the same who are here now), came from the west, also to trade. These two belligerent tribes encamped on different sides of the Fort, and had spent some weeks here in the Fort and about it, in apparently good feeling and fellowship; unable in fact to act otherwise, for, according to a regulation of the Fort their arms and weapons were all locked up by M‘Kenzie in his “arsenal,” for the purpose of preserving the peace amongst these fighting-cocks.
Not long ago, a group of Knisteneaux arrived here from the north to trade for the summer with the Fur Company. While they were here, a group of Blackfeet, their natural enemies (the same ones that are here now), came from the west to trade as well. These two rival tribes set up camps on opposite sides of the Fort and spent several weeks here inside and around it, seemingly getting along well and socializing. They had no choice but to behave this way since, according to a Fort regulation, M’Kenzie had locked up all their weapons and arms in his "arsenal" to keep the peace among these feuding groups.
The Knisteneaux had completed their trade, and loitered about the premises, until all, both Indians and white men, were getting tired of their company, wishing them quietly off. When they were ready to start, with their goods packed upon their backs, their arms were given them, and they started; bidding everybody, both friends and foes, a hearty farewell. They went out of the Fort, and though the party gradually moved off, one of them undiscovered, loitered about the Fort, until he got an opportunity to poke the muzzle of his gun through between the piquets; when he fired it at one of the chiefs of the Blackfeet, who stood within a few paces, talking with Mr. M‘Kenzie, and shot him with two musket bullets through the centre of his body! The Blackfoot fell, and rolled about upon the ground in the agonies of death. The Blackfeet who were in the Fort seized their weapons and ran in a mass out of the Fort, in pursuit of the Knisteneaux, who were rapidly retreating to the bluffs. The Frenchmen in the Fort, also, at so flagrant and cowardly an insult, seized their guns and ran out, joining the Blackfeet in the pursuit. I, at that moment, ran to my painting-room in one of the bastions overlooking the plain, where I had a fair view of the affair; many shots were exchanged back and forward, and a skirmish ensued which lasted half an hour; the parties, however, were so far apart that little effect was produced; the Knisteneaux were driven off over the bluffs, having lost one man and had several others wounded. The Blackfeet and Frenchmen39 returned into the Fort, and then, I saw what I never before saw in my life—I saw a “medicine-man” performing his mysteries over a dying man. The man who had been shot was still living, though two bullets had passed through the centre of his body, about two inches apart from each other; he was lying on the ground in the agonies of death, and no one could indulge the slightest hope of his recovery; yet the medicine-man must needs be called (for such a personage they had in their party), and hocus pocus applied to the dying man, as the dernier resort, when all drugs and all specifics were useless, and after all possibility of recovery was extinct!
The Knisteneaux had finished their trade and hung around the area until everyone—both the Indigenous people and the white men—began to grow weary of their presence, wishing they would leave quietly. When they were ready to go, with their goods packed on their backs and their arms given to them, they set off, saying a warm farewell to everyone, friends and enemies alike. They exited the Fort, and while the group gradually moved away, one of them stayed behind unnoticed. He lingered around the Fort until he found a chance to poke the barrel of his gun through a gap in the palisade and shot at one of the Blackfoot chiefs, who stood nearby talking to Mr. McKenzie, hitting him with two musket balls in the center of his body! The Blackfoot collapsed and writhed on the ground in pain. The Blackfeet inside the Fort grabbed their weapons and rushed out in a group after the Knisteneaux, who were quickly retreating to the hills. The Frenchmen in the Fort, angered by such a blatant and cowardly attack, also grabbed their guns and joined the Blackfeet in the chase. At that moment, I ran to my painting room in one of the bastions overlooking the plain, giving me a clear view of the situation. Many shots were exchanged, leading to a skirmish that lasted about half an hour; however, the groups were far enough apart that little damage was done. The Knisteneaux were pushed over the bluffs, having lost one man and several others injured. The Blackfeet and Frenchmen39 returned to the Fort, and then I witnessed something I had never seen before—I saw a “medicine-man” performing his rituals over a dying man. The man who had been shot was still alive, even though two bullets had gone through the center of his body, about two inches apart. He was lying on the ground in agony, and no one had the slightest hope of his recovery; yet they insisted on calling the medicine-man (as they had one in their group), and resorted to hocus pocus on the dying man, as a last-ditch effort, when all medicine and remedies had failed, and any chance of recovery was gone completely!

I have mentioned that all tribes have their physicians, who are also medicine (or mystery) men. These professional gentlemen are worthies of the highest order in all tribes. They are regularly called and paid as physicians, to prescribe for the sick; and many of them acquire great skill in the medicinal world, and gain much celebrity in their nation. Their first prescriptions are roots and herbs, of which they have a great variety of species; and when these have all failed, their last resort is to “medicine” or mystery; and for this purpose, each one of them has a strange and unaccountable dress, conjured up and constructed during a life-time of practice, in the wildest fancy imaginable, in which he arrays himself, and makes his last visit to his dying patient,—dancing over him, shaking his frightful rattles, and singing songs of incantation, in hopes to cure him by a charm. There are some instances, of course, where the exhausted patient unaccountably recovers, under the application of these absurd forms; and in such cases, this ingenious son of Indian Esculapius will be seen for several days after, on the top of a wigwam, with his right arm extended and waving over the gaping multitude, to whom he is vaunting forth, without modesty, the surprising skill he has acquired in his art, and the undoubted efficacy of his medicine or mystery. But if, on the contrary, the patient dies, he soon changes his dress, and joins in doleful lamentations with the mourners; and easily, with his craft, and the ignorance and superstition of his people, protects his reputation and maintains his influence over them; by assuring them, that it was the will of the Great Spirit that his patient should die, and when sent for, his feeble efforts must cease.
I’ve noted that every tribe has its own healers, who are also known as medicine men. These professionals hold a significant status in all tribes. They are regularly called upon and compensated as doctors to treat the sick, and many develop considerable expertise in herbal medicine, earning a strong reputation in their communities. Their initial remedies consist of various roots and herbs, of which they know many kinds; when those fail, their final option is “medicine” or mysticism. For this, each healer wears an unusual and elaborate outfit, crafted throughout a lifetime of practice fueled by their wildest imagination. They adorn themselves in this attire for the final visit to a dying patient, performing dances, shaking their terrifying rattles, and singing incantations in hopes of healing through charm. Occasionally, there are unexplained recoveries among the ailing, during which this clever Indian healer can be seen days later on top of a wigwam, arm raised and waving to the onlookers, boasting about his impressive skills and the effectiveness of his medicine. Conversely, if the patient passes away, he quickly changes his attire and joins the mourners in lamentation. Through his cunning and the ignorance and superstitions of his people, he safeguards his reputation, claiming it was the Great Spirit’s will for the patient to die, and that when invoked, his efforts were destined to fail.
Such was the case, and such the extraordinary means resorted to in the instance I am now relating. Several hundred spectators, including Indians and traders, were assembled around the dying man, when it was announced that the “medicine-man” was coming; we were required to “form a ring,” leaving a space of some thirty or forty feet in diameter around the dying man, in which the doctor could perform his wonderful operations; and a space was also opened to allow him free room to pass through the crowd without touching any one. This being done, in a few moments his arrival was announced by the death-like “hush——sh——” through the crowd; and nothing was to be heard, save the light and casual tinkling of the rattles upon his dress, which was scarcely perceptible to the ear, as he40 cautiously and slowly moved through the avenue left for him; which at length brought him into the ring, in view of the pitiable object over whom his mysteries were to be performed.
Such was the case, and such were the extraordinary methods used in the situation I’m recounting. Several hundred onlookers, including Indigenous people and traders, gathered around the dying man when it was announced that the “medicine-man” was arriving; we were instructed to “form a ring,” leaving a space of about thirty or forty feet in diameter around the dying man, where the doctor could carry out his amazing operations. A path was also created to give him room to walk through the crowd without touching anyone. With everything set, a stillness swept over the crowd, marked by a hushed “hush——sh——” as his arrival was signaled; and all that could be heard was the faint tinkling of the rattles on his clothing, which was barely audible, as he40 cautiously and slowly made his way through the space left for him, eventually entering the ring to face the unfortunate individual who was to be the subject of his mysteries.
Readers! you may have seen or read of the witch of Endor—or you may imagine all the ghosts, and spirits, and furies, that ever ranked amongst the “rank and file” of demonology; and yet you must see my painting of this strange scene before you can form a just conception of real frightful ugliness and Indian conjuration—yes, and even more: you must see the magic dress of this Indian “big bug” (which I have this day procured in all its parts), placed upon the back of some person who can imitate the strides, and swells, the grunts, and spring the rattles of an Indian magician.
Readers! You might have heard of the witch of Endor—or you might picture all the ghosts, spirits, and furies that ever made their mark in demonology; yet you need to see my depiction of this bizarre scene before you can truly grasp the real, frightful ugliness and Indian conjuration—yes, and even more: you must see the magic dress of this Indian “big bug” (which I have acquired in all its details today), placed on someone who can mimic the strides, grunts, and rattling sounds of an Indian magician.
His entrée and his garb were somewhat thus:—he approached the ring with his body in a crouching position (plate 19), with a slow and tilting step—his body and head were entirely covered with the skin of a yellow bear, the head of which (his own head being inside of it) served as a mask; the huge claws of which also, were dangling on his wrists and ancles; in one hand he shook a frightful rattle, and in the other brandished his medicine-spear or magic wand; to the rattling din and discord of all of which, he added the wild and startling jumps and yelps of the Indian, and the horrid and appalling grunts, and snarls, and growls of the grizzly bear, in ejaculatory and guttural incantations to the Good and Bad Spirits, in behalf of his patient; who was rolling and groaning in the agonies of death, whilst he was dancing around him, jumping over him, and pawing him about, and rolling him in every direction.
His entrance and outfit were somewhat like this: he approached the ring with a crouched posture (plate 19), taking slow, unsteady steps—his body and head were completely covered with the skin of a yellow bear, with the bear's head (his own head inside) acting as a mask; the large claws were hanging from his wrists and ankles; in one hand, he shook a terrifying rattle, and in the other, he waved his medicine spear or magic wand; to the noisy chaos of it all, he added wild and shocking jumps and yelps like an Indian, along with the horrifying grunts, snarls, and growls of a grizzly bear, chanting guttural incantations to the Good and Bad Spirits on behalf of his patient, who was writhing and groaning in agony, while he danced around him, jumped over him, and rolled him in every direction.
In this wise, this strange operation proceeded for half an hour, to the surprise of a numerous and death-like silent audience, until the man died; and the medicine-man danced off to his quarters, and packed up, and tied and secured from the sight of the world, his mystery dress and equipments.
In this way, this unusual procedure continued for half an hour, to the astonishment of a large and eerily quiet audience, until the man died; and the medicine man danced off to his quarters, packed up, and tied up his mysterious dress and equipment, securing them out of the public eye.
This dress, in all its parts, is one of the greatest curiosities in the whole collection of Indian manufactures which I have yet obtained in the Indian country. It is the strangest medley and mixture, perhaps of the mysteries of the animal and vegetable kingdoms that ever was seen. Besides the skin of the yellow bear (which being almost an anomaly in that country, is out of the regular order of nature, and, of course, great medicine, and converted to a medicine use), there are attached to it the skins of many animals, which are also anomalies or deformities, which render them, in their estimation, medicine; and there are also the skins of snakes, and frogs, and bats,—beaks and toes and tails of birds,—hoofs of deer, goats, and antelopes; and, in fact, the “odds and ends,” and fag ends, and tails, and tips of almost everything that swims, flies, or runs, in this part of the wide world.
This dress, in all its parts, is one of the most fascinating pieces in the entire collection of Indian crafts that I've gathered from the Indian country. It's the oddest mix of elements from the animal and plant kingdoms that you could ever see. Along with the skin of a yellow bear (which is pretty rare in that region, makes it out of the ordinary, and is considered significant medicine), it features the skins of various unusual or misshapen animals, which they regard as medicine; plus, there are skins of snakes, frogs, and bats—beaks, toes, and tails of birds—hoofs from deer, goats, and antelopes; and, really, just the “odds and ends,” scraps, bits and pieces, and parts of almost everything that swims, flies, or runs in this part of the world.
Such is a medicine-man or a physician, and such is one of his wild and ridiculous manœuvres, which I have just witnessed in this strange country.
Such is a healer or a doctor, and that's one of his wild and silly tricks that I just saw in this unusual place.
These men, as I before remarked, are valued as dignitaries in the tribe, and the greatest respect is paid to them by the whole community; not only41 for their skill in their “materia medica;” but more especially for their tact in magic and mysteries, in which they all deal to a very great extent. I shall have much more to say of these characters and their doings in future epistles, and barely observe in the present place, that no tribe is without them;—that in all tribes their doctors are conjurors—are magicians—are sooth-sayers, and I had like to have said, high-priests, inasmuch as they superintend and conduct all their religious ceremonies;—they are looked upon by all as oracles of the nation. In all councils of war and peace, they have a seat with the chiefs—are regularly consulted before any public step is taken, and the greatest deference and respect is paid to their opinions.
These men, as I mentioned earlier, are respected as leaders in the tribe, and the entire community holds them in high regard; not just for their knowledge of medicine, but especially for their skills in magic and mysteries, which they practice extensively. I will have much more to say about these individuals and their activities in future letters, but I want to note here that no tribe is without them—every tribe has its doctors who are also conjurers, magicians, and soothsayers. I almost called them high priests since they oversee and conduct all religious ceremonies; everyone sees them as the oracles of the nation. In all discussions about war and peace, they sit with the chiefs and are regularly consulted before any public decisions are made, with the utmost respect paid to their opinions.

LETTER—No. 7.
The Letter which I gave you yesterday, on the subject of “medicines” and “medicine-men,” has somewhat broken the “thread of my discourse;” and left my painting-room (in the bastion), and all the Indians in it, and portraits, and buffalo hunts, and landscapes of these beautiful regions, to be taken up and discussed; which I will now endeavour to do, beginning just where I left (or digressed) off.
The letter I handed you yesterday about “medicines” and “medicine-men” has slightly interrupted the “flow of my talk.” It's left my studio (in the bastion), along with all the Indians in it, the portraits, the buffalo hunts, and the landscapes of these beautiful areas, to be addressed and explored; so I will now try to do that, starting right where I paused (or got sidetracked).
I was seated on the cool breech of a twelve-pounder, and had my easel before me, and Crows and Blackfeet, and Assinneboins, whom I was tracing upon the canvass. And so I have been doing to-day, and shall be for several days to come. My painting-room has become so great a lounge, and I so great a “medicine-man,” that all other amusements are left, and all other topics of conversation and gossip are postponed for future consideration. The chiefs have had to place “soldiers” (as they are called) at my door, with spears in hand to protect me from the throng, who otherwise would press upon me; and none but the worthies are allowed to come into my medicine apartments, and none to be painted, except such as are decided by the chiefs to be worthy of so high an honour.
I was sitting on the cool back of a twelve-pound cannon, and had my easel in front of me, capturing the Crows, Blackfeet, and Assinneboins on canvas. That's what I've been doing today and will continue doing for several more days. My painting area has turned into such a popular hangout, and I've become such a "medicine man," that all other entertainment has been put aside, and other topics of conversation and gossip are postponed for later. The chiefs have had to place "soldiers" (as they call them) at my door, holding spears to protect me from the crowd that would otherwise swarm me; and only those deemed worthy by the chiefs are allowed into my studio, and only those chosen are eligible to be painted.
The Crows and Blackfeet who are here together, are enemies of the most deadly kind while out on the plains; but here they sit and smoke quietly together, yet with a studied and dignified reserve.
The Crows and Blackfeet who are here together are deadly enemies out on the plains; yet here they sit and smoke quietly together, maintaining a careful and dignified distance.
The Blackfeet are, perhaps, one of the most (if not entirely the most) numerous and warlike tribes on the Continent. They occupy the whole of the country about the sources of the Missouri, from this place to the Rocky Mountains; and their numbers, from the best computations, are something like forty or fifty thousand—they are (like all other tribes whose numbers are sufficiently large to give them boldness) warlike and ferocious, i. e. they are predatory, are roaming fearlessly about the country, even into and through every part of the Rocky Mountains, and carrying war amongst their enemies, who are, of course, every tribe who inhabit the country about them.
The Blackfeet are probably one of the largest and most aggressive tribes on the continent. They occupy the entire region around the sources of the Missouri River, stretching from here to the Rocky Mountains. Their population, based on the best estimates, is around forty to fifty thousand. Like other tribes with significant numbers that give them confidence, they are fierce and combative; they engage in raids and roam freely throughout the land, including all parts of the Rocky Mountains, waging war against their enemies, which includes every tribe that lives near them.
The Crows who live on the head waters of Yellow Stone, and extend from this neighbourhood also to the base of the Rocky Mountains, are similar in the above respects to the Blackfeet; roaming about a great part of the year—and seeking their enemies wherever they can find them.
The Crows who live in the headwaters of the Yellowstone and stretch from this area to the base of the Rocky Mountains are similar to the Blackfeet in these ways; they wander around for much of the year, looking for their enemies wherever they can find them.
They are a much smaller tribe than the Blackfeet, with whom they are 43always at war, and from whose great numbers they suffer prodigiously in battle; and probably will be in a few years entirely destroyed by them.
They are a much smaller tribe than the Blackfeet, with whom they are 43always at war, and from whose large numbers they suffer greatly in battle; and they will probably be completely wiped out by them in a few years.

The Crows have not, perhaps, more than 7000 in their nation, and probably not more than eight hundred warriors or fighting men. Amongst the more powerful tribes, like the Sioux and Blackfeet, who have been enabled to preserve their warriors, it is a fair calculation to count one in five as warriors; but among the Crows and Minatarees, and Puncahs, and several other small but warlike tribes, this proportion cannot exist; as in some of these I have found two or three women to a man in the nation; in consequence of the continual losses sustained amongst their men in war, and also whilst pursuing the buffaloes on the plains for food, where their lives are exceedingly exposed.
The Crows probably have no more than 7,000 people in their tribe, and likely no more than 800 warriors or fighting men. Among stronger tribes like the Sioux and Blackfeet, who have managed to keep their warriors intact, it’s reasonable to estimate that one in five is a warrior. However, among the Crows, Minatarees, Puncahs, and a few other small but combative tribes, that ratio doesn’t hold up; in some of these, I've seen two or three women for every man due to the ongoing losses their men face in battle and while hunting buffalo on the plains for food, putting their lives at great risk.
The Blackfeet and the Crows, like the Sioux and Assinneboins, have nearly the same mode of constructing their wigwam or lodge; in which tribes it is made of buffalo skins sewed together, after being dressed, and made into the form of a tent; supported within by some twenty or thirty pine poles of twenty-five feet in height, with an apex or aperture at the top, through which the smoke escapes and the light is admitted. These lodges, or tents, are taken down in a few minutes by the squaws, when they wish to change their location, and easily transported to any part of the country where they wish to encamp; and they generally move some six or eight times in the course of the summer; following the immense herds of buffaloes, as they range over these vast plains, from east to west, and north to south. The objects for which they do this are two-fold,—to procure and dress their skins, which are brought in, in the fall and winter, and sold to the Fur Company, for white man’s luxury; and also for the purpose of killing and drying buffalo meat (plate 22), which they bring in from their hunts, packed on their horses’ backs, in great quantities; making pemican, and preserving the marrow-fat for their winter quarters; which are generally taken up in some heavy-timbered bottom, on the banks of some stream, deep imbedded within the surrounding bluffs, which break off the winds, and make their long and tedious winter tolerable and supportable. They then sometimes erect their skin lodges amongst the timber, and dwell in them during the winter months; but more frequently cut logs and make a miserable and rude sort of log cabin, in which they can live much warmer and better protected from the assaults of their enemies, in case they are attacked; in which case a log cabin is a tolerable fort against Indian weapons.
The Blackfeet and Crows, similar to the Sioux and Assinneboins, have almost the same way of building their wigwams or lodges. These structures are made from dressed buffalo skins stitched together to form a tent, supported by about twenty to thirty pine poles that are around twenty-five feet tall, with a peak or opening at the top for smoke to escape and light to come in. The women can dismantle these tents in just a few minutes when they want to relocate, making them easy to transport anywhere they want to camp. Typically, they move six to eight times during the summer, following the massive herds of buffalo as they roam these vast plains from east to west and north to south. They do this for two main reasons: to collect and prepare the skins, which they bring in during the fall and winter to sell to the Fur Company for the luxury of white people, and to hunt and dry buffalo meat (plate 22), which they transport in large amounts on their horses' backs, making pemican and saving the marrow fat for their winter camp. Their winter camps are often set up deep in a heavily wooded area along the banks of a stream, surrounded by bluffs that shield them from the wind, making their long and harsh winters bearable. Sometimes, they set up their skin lodges among the trees and live in them during the winter months; however, more often, they cut logs to build a rough sort of log cabin, which keeps them warmer and better protected from enemy attacks. In such cases, a log cabin serves as a decent fort against Indian weapons.
The Crows, of all the tribes in this region, or on the Continent, make the most beautiful lodge. As I have before mentioned, they construct them as the Sioux do, and make them of the same material; yet they oftentimes dress the skins of which they are composed almost as white as linen, and beautifully garnish them with porcupine quills, and paint and ornament them in such a variety of ways, as renders them exceedingly picturesque and agreeable to the eye. I have procured a very beautiful one of this description44 (plate 20), highly-ornamented, and fringed with scalp-locks, and sufficiently large for forty men to dine under. The poles which support it are about thirty in number, of pine, and all cut in the Rocky Mountains, having been some hundred years, perhaps, in use. This tent, when erected, is about twenty-five feet high, and has a very pleasing effect; with the Great or Good Spirit painted on one side, and the Evil Spirit on the other. If I can ever succeed in transporting it to New York and other eastern cities, it will be looked upon as a beautiful and exceedingly interesting specimen.
The Crows, more than any other tribes in this area or on the Continent, create the most stunning lodges. As I’ve mentioned before, they build them like the Sioux do, using the same materials; however, they often dress the skins to be almost as white as linen and beautifully decorate them with porcupine quills, paint, and various ornaments, making them very picturesque and pleasing to the eye. I acquired a stunning lodge of this kind44 (dish 20), highly decorated and fringed with scalp-locks, large enough for forty men to dine under. The poles that support it are about thirty in number, made of pine and all cut in the Rocky Mountains, probably having been used for a few hundred years. When set up, this tent stands about twenty-five feet high and has a very appealing look, featuring the Great or Good Spirit painted on one side, and the Evil Spirit on the other. If I ever manage to bring it to New York and other eastern cities, it will be seen as a beautiful and incredibly interesting example.
The manner in which an encampment of Indians strike their tents and transport them is curious, and to the traveller in this country a very novel and unexpected sight, when he first beholds it. Whilst ascending the river to this place, I saw an encampment of Sioux, consisting of six hundred of these lodges, struck, and all things packed and on the move in a very few minutes. The chief sends his runners or criers (for such all chiefs keep in their employment) through the village, a few hours before they are to start; announcing his determination to move, and the hour fixed upon, and the necessary preparations are in the meantime making; and at the time announced, the lodge of the chief is seen flapping in the wind, a part of the poles having been taken out from under it; this is the signal, and in one minute, six hundred of them (on a level and beautiful prairie), which before had been strained tight and fixed, were seen waving and flapping in the wind, and in one minute more all were flat upon the ground. Their horses and dogs, of which they had a vast number, had all been secured upon the spot, in readiness; and each one was speedily loaded with the burthen allotted to it, and ready to fall into the grand procession.
The way a camp of Native Americans sets up and packs their tents is fascinating and a surprising sight for travelers in this area when they first see it. While traveling up the river to this location, I observed a Sioux camp made up of six hundred of these lodges being packed up and on the move in just a few minutes. The chief sends out his messengers or criers (a role all chiefs have) through the village a few hours before they are set to leave, announcing the decision to move and the designated time. Meanwhile, preparations are made, and when the time arrives, the chief's lodge can be seen flapping in the wind, with part of the poles removed from underneath it; this signals everyone to start. In just one minute, all six hundred lodges (set on a smooth and beautiful prairie), which had previously been tightly secured, were seen waving and flapping in the wind, and in another minute, all were flat on the ground. Their horses and dogs, which they had in large numbers, were all secured in place, ready to go; each animal was quickly loaded with its assigned burden and prepared to join the main procession.
For this strange cavalcade, preparation is made in the following manner: the poles of a lodge are divided into two bunches, and the little ends of each bunch fastened upon the shoulders or withers of a horse, leaving the butt ends to drag behind on the ground on either side. Just behind the horse, a brace or pole is tied across, which keeps the poles in their respective places; and then upon that and the poles behind the horse, is placed the lodge or tent, which is rolled up, and also numerous other articles of household and domestic furniture, and on the top of all, two, three, and even (sometimes) four women and children! Each one of these horses has a conductress, who sometimes walks before and leads it, with a tremendous pack upon her own back; and at others she sits astride of its back, with a child, perhaps, at her breast, and another astride of the horse’s back behind her, clinging to her waist with one arm, while it affectionately embraces a sneaking dog-pup in the other.
For this unusual procession, preparations are made like this: the poles of a tent are split into two groups, and the smaller ends of each group are secured on the shoulders or backs of a horse, leaving the larger ends to drag behind on both sides. Just behind the horse, a cross brace is tied, which keeps the poles in place; then, on that and the poles behind the horse, the tent, which is rolled up, is placed along with various other household items, and on top of it all, two, three, or even, at times, four women and children! Each of these horses has a handler, who sometimes walks in front and guides it while carrying a heavy load on her back; at other times, she rides on the horse's back, possibly with a child at her breast, and another child perched behind her, holding onto her waist with one arm while lovingly cuddling a small puppy with the other.
In this way five or six hundred wigwams, with all their furniture (plate 21), may be seen drawn out for miles, creeping over the grass-covered plains of this country; and three times that number of men, on good horses, strolling along in front or on the flank; and, in some tribes, in the rear of this heterogeneous caravan, at least five times that number of dogs, which45 fall into the rank, and follow in the train and company of the women, and every cur of them, who is large enough, and not too cunning to be enslaved, is encumbered with a car or sled (or whatever it may be better called), on which he patiently drags his load—a part of the household goods and furniture of the lodge to which he belongs. Two poles, about fifteen feet long, are placed upon the dog’s shoulder, in the same manner as the lodge poles are attached to the horses, leaving the larger ends to drag upon the ground behind him; on which is placed a bundle or wallet which is allotted to him to carry, and with which he trots off amid the throng of dogs and squaws; faithfully and cheerfully dragging his load ’till night, and by the way loitering and occasionally
In this way, five or six hundred wigwams, along with all their furnishings (plate 21), can be seen stretched out for miles, moving over the grassy plains of this area. There are three times that number of men on good horses, strolling along in front or beside the caravan; and in some tribes, at least five times as many dogs following behind the women. Every dog that is big enough and not too clever to be trained carries a sled or cart (or whatever you want to call it), patiently dragging its load—some of the household goods and furniture belonging to its lodge. Two poles, about fifteen feet long, are placed across the dog's shoulders, in the same way the lodge poles are attached to the horses, with the larger ends dragging on the ground behind. On this, a bundle or wallet meant for it to carry is placed, as it trots off among the throng of dogs and women, faithfully and cheerfully dragging its load until night, taking its time and occasionally stopping.


The Crows, like the Blackfeet, are beautifully costumed, and perhaps with somewhat more of taste and elegance; inasmuch as the skins of which their dresses are made are more delicately and whitely dressed. The art of dressing skins belongs to the Indians in all countries; and the Crows surpass the civilized world in the beauty of their skin-dressing. The art of tanning is unknown to them, so far as civilized habits and arts have not been taught them; yet the art of dressing skins, so far as we have it in the civilized world, has been (like hundreds of other ornamental and useful customs which we are practising), borrowed from the savage; without our ever stopping to enquire from whence they come, or by whom invented.
The Crows, like the Blackfeet, are dressed beautifully, maybe even with a bit more style and elegance since their clothing is made from skins that are treated more delicately and appear whiter. The skill of skin-dressing is something that belongs to Indigenous peoples everywhere, and the Crows excel over the civilized world in the beauty of their skin work. They haven't learned the art of tanning as it's practiced in civilized societies, but they still have their own way of dressing skins that surpasses many contemporary methods we use. Much of what we consider ornamental and useful in our customs has been borrowed from Indigenous practices, often without us ever pausing to think about where it came from or who invented it.
The usual mode of dressing the buffalo, and other skins, is by immersing them for a few days under a lye from ashes and water, until the hair can be removed; when they are strained upon a frame or upon the ground, with stakes or pins driven through the edges into the earth; where they remain for several days, with the brains of the buffalo or elk spread upon and over them; and at last finished by “graining,” as it is termed, by the squaws; who use a sharpened bone, the shoulder-blade or other large bone of the animal, sharpened at the edge, somewhat like an adze; with the edge of which they scrape the fleshy side of the skin; bearing on it with the weight of their bodies, thereby drying and softening the skin, and fitting it for use.
The typical way to tan buffalo and other animal hides is to soak them for a few days in a lye made from ashes and water until the hair can be removed. Then, they are stretched on a frame or laid on the ground, with stakes or pins driven through the edges into the earth. They stay like this for several days, with buffalo or elk brains spread all over them. Finally, the process is completed by “graining,” as the women call it. They use a sharpened bone, like a shoulder blade or another large bone of the animal, with the edge honed somewhat like an adze. Using their body weight, they scrape the flesh side of the hide, which dries and softens it, making it ready for use.
The greater part of these skins, however, go through still another operation afterwards, which gives them a greater value, and renders them much more serviceable—that is, the process of smoking. For this, a small hole is dug in the ground, and a fire is built in it with rotten wood, which will produce a great quantity of smoke without much blaze; and several small poles of the proper length stuck in the ground around it, and drawn and fastened together at the top, around which a skin is wrapped in form of a tent, and generally sewed together at the edges to secure the smoke within it;46 within this the skins to be smoked are placed, and in this condition the tent will stand a day or so, enclosing the heated smoke; and by some chemical process or other, which I do not understand, the skins thus acquire a quality which enables them, after being ever so many times wet, to dry soft and pliant as they were before, which secret I have never yet seen practiced in my own country; and for the lack of which, all of our dressed skins when once wet, are, I think, chiefly ruined.
Most of these skins, however, undergo another process afterward that increases their value and makes them much more useful—that is, the smoking process. For this, a small hole is dug in the ground, and a fire is built in it using rotten wood, which produces a large amount of smoke without much flame. Several small poles of the right length are stuck in the ground around it, tied together at the top, and then a skin is wrapped around it like a tent, usually sewn together at the edges to keep the smoke inside. Inside this tent, the skins to be smoked are placed, and it stays in this condition for about a day, enclosing the heated smoke. Through some chemical process that I don't fully understand, the skins acquire a quality that allows them, even after getting wet multiple times, to dry soft and flexible as they were before. This technique I have never seen in my own country; without it, I believe all of our treated skins, once wet, are mostly ruined.46
An Indian’s dress of deer skins, which is wet a hundred times upon his back, dries soft; and his lodge also, which stands in the rains, and even through the severity of winter, is taken down as soft and as clean as when it was first put up.
An Indian's outfit made of deer skins, which gets wet a hundred times on his back, dries soft; and his lodge, which endures the rain and even harsh winter, is taken down just as soft and clean as when it was first set up.
A Crow is known wherever he is met by his beautiful white dress, and his tall and elegant figure; the greater part of the men being six feet high. The Blackfeet on the other hand, are more of the Herculean make—about middling stature, with broad shoulders, and great expansion of chest; and the skins of which their dresses are made, are chiefly dressed black, or of a dark brown colour; from which circumstance, in all probability, they having black leggings or moccasins, have got the name of Blackfeet.
A Crow is recognized wherever he goes by his beautiful white outfit and tall, elegant figure, with most men being around six feet tall. In contrast, the Blackfeet have a more muscular build—about average height, with broad shoulders and a wide chest; their clothing is usually made from black or dark brown hides. This is likely why they are called Blackfeet, as they often wear black leggings or moccasins.
The Crows are very handsome and gentlemanly Indians in their personal appearance: and have been always reputed, since the first acquaintance made with them, very civil and friendly.
The Crows are quite attractive and gentlemanly in their looks and have always been known, since the first time people met them, to be very polite and friendly.
These people to be sure, have in some instances plundered and robbed trappers and travellers in their country; and for that I have sometimes heard them called rascals and thieves, and rogues of the first order, &c.; yet they do not consider themselves such; for thieving in their estimation is a high crime, and considered the most disgraceful act that a man can possibly do. They call this capturing, where they sometimes run off a Trader’s horses, and make their boast of it; considering it a kind of retaliation or summary justice, which they think it right and honourable that they should administer. And why not? for the unlicensed trespass committed through their country from one end to the other, by mercenary white men, who are destroying the game, and catching all the beaver and other rich and valuable furs out of their country, without paying them an equivalent, or, in fact, anything at all, for it; and this too, when they have been warned time and again of the danger they would be in, if they longer persisted in the practice. Reader, I look upon the Indian as the most honest and honourable race of people that I ever lived amongst in my life; and in their native state, I pledge you my honour they are the last of all the human family to pilfer or to steal, if you trust to their honour; and for this never-ending and boundless system of theft and plunder, and debauchery, that is practiced off upon these rightful owners of the soil, by acquisitive white men, I consider the infliction, or retaliation, by driving off and appropriating a few horses, but a lenient punishment, which those persons at least should expect; and which, in fact, none but a very honourable and high-minded people could inflict, instead47 of a much severer one; which they could easily practice upon the few white men in their country, without rendering themselves amenable to any law.
These people, it’s true, have sometimes robbed trappers and travelers in their land; and for that, I’ve heard them called rascals, thieves, and first-class rogues, etc. Yet, they don’t see themselves that way; to them, stealing is a serious crime and the most shameful thing a person can do. They refer to it as capturing when they take a trader’s horses and take pride in it, viewing it as a form of retaliation or swift justice that they believe is right and honorable to carry out. And why not? After all, unlicensed intrusions have occurred across their territory from one end to the other by greedy white men, who are wiping out the game and trapping all the beaver and other valuable furs without compensating them at all; not even after being repeatedly warned about the dangers they’d face if they continued their actions. Reader, I see the Native Americans as the most honest and honorable people I’ve ever lived among; in their natural state, I assure you, they are the least likely to steal or take advantage of others if you trust in their integrity. For this ongoing and excessive system of theft and exploitation being imposed on these rightful landowners by greedy white men, I believe that retaliating by taking a few horses is a light consequence that those individuals should expect; and, frankly, only a truly honorable and principled people could administer such a lenient punishment instead47 of a much harsher one, which they could easily pursue against the few white men in their territory without facing any legal repercussions.
Mr. M‘Kenzie has repeatedly told me, within the four last weeks, while in conversation relative to the Crows, that they were friendly and honourable in their dealing with the whites, and that he considered them the finest Indians of his acquaintance.
Mr. M'Kenzie has told me multiple times over the last four weeks, during our conversations about the Crows, that they were friendly and honorable in their dealings with white people, and that he thought they were the best Indians he knew.
I recollect whilst in St. Louis, and other places at the East, to have heard it often said, that the Crows were a rascally and thieving set of vagabonds, highway robbers, &c. &c.; and I have been told since, that this information has become current in the world, from the fact that they made some depredations upon the camp of Messrs. Crooks and Hunt of the Fur Company; and drove off a number of their horses, when they were passing through the Crow country, on their way to Astoria. This was no doubt true; and equally true, would these very Indians tell us, was the fact, that they had a good and sufficient reason for it.
I remember when I was in St. Louis and other places in the East, I often heard people say that the Crows were a bunch of sneaky thieves and highway robbers. I’ve been told since then that this view has become popular because they took some supplies from the camp of Messrs. Crooks and Hunt from the Fur Company and drove away several of their horses while passing through Crow territory on their way to Astoria. This was undoubtedly true, and the Crows would tell us that they had a good reason for it.
These gentlemen, with their party, were crossing the Crow country with a large stock of goods, of guns, and ammunition, of knives, and spears, arrowheads, &c.; and stopped for some time and encamped in the midst of the Crow country (and I think wintered there), when the Crows assembled in large numbers about them, and treated them in a kind and friendly manner; and at the same time proposed to trade with them for guns and ammunition, &c. (according to these gentlemen’s own account,) of which they were in great want, and for which they brought a great many horses, and offered them repeatedly in trade; which they refused to take, persisting in their determination of carrying their goods to their destined place, across the mountains; thereby disappointing these Indians, by denying them the arms and weapons which were in their possession, whilst they were living upon them, and exhausting the game and food of their country. No doubt, these gentlemen told the Crows, that these goods were going to Astoria, of which place they knew nothing; and of course, it was enough for them that they were going to take them farther west; which they would at once suppose was to the Blackfeet, their principal enemy, having eight or ten warriors to one of the Crows; where they supposed the white men could get a greater price for their weapons, and arm their enemies in such a way as would enable them to turn upon the Crows, and cut them to pieces without mercy. Under these circumstances, the Crows rode off, and to show their indignation, drove off some of the Company’s horses, for which they have ever since been denominated a band of thieves and highway robbers. It is a custom, and a part of the system of jurisprudence amongst all savages, to revenge upon the person or persons who give the offence, if they can; and if not, to let that punishment fall upon the head of the first white man who comes in their way, provided the offender was a white man. And I would not be surprised, therefore, if I get robbed of my horse; and you too, readers, if you go into that country, for that very (supposed) offence.
These gentlemen, along with their group, were traveling through the Crow territory with a large supply of goods, including guns, ammunition, knives, spears, arrowheads, etc. They stopped for a while and set up camp in the heart of Crow country (and I believe they spent the winter there). The Crows gathered in large numbers around them, treating them kindly and friendly, and also proposed to trade for guns and ammunition, etc. (according to the gentlemen's own account), which they desperately needed. The Crows brought a lot of horses and repeatedly offered them in trade, but the gentlemen refused to take them, sticking to their plan of carrying their goods to their intended destination across the mountains. This disappointed the Crows, who were denied the weapons they could have used while they were living off the land, depleting the game and food in their territory. No doubt, these gentlemen informed the Crows that their goods were headed to Astoria, a place the Crows knew nothing about. It was enough for the Crows to think they were headed further west, which they would assume was toward the Blackfeet, their main enemies, who outnumbered the Crows eight to one. They believed the white men could get a better price for their weapons there and arm their enemies in a way that would enable them to turn against the Crows and slaughter them without mercy. Under these circumstances, the Crows rode away, and to express their anger, they stole some of the Company's horses, which is why they have since been labeled a band of thieves and highway robbers. It's a custom and part of the legal system among all indigenous peoples to seek revenge on those who wronged them, if possible; if not, they’ll take it out on the first white person they encounter, especially if the original offender was a white person. So, I wouldn't be surprised if I get robbed of my horse, and you might too, dear readers, if you visit that area, for that very (supposed) offense.
48
48
I have conversed often and much with Messrs. Sublette and Campbell, two gentlemen of the highest respectability, who have traded with the Crows for several years, and they tell me they are one of the most honourable, honest, and high-minded races of people on earth; and with Mr. Tullock, also, a man of the strictest veracity, who is now here with a party of them; and, he says, they never steal,—have a high sense of honour,—and being fearless and proud, are quick to punish or retaliate.
I've often had conversations with Mr. Sublette and Mr. Campbell, two highly respectable gentlemen who have been trading with the Crows for several years. They tell me that the Crows are one of the most honorable, honest, and principled groups of people on earth. I've also spoken with Mr. Tullock, a man of great integrity, who is currently here with a group of them; he says they never steal, have a strong sense of honor, and are fearless and proud, quick to punish or retaliate.
So much for the character of the Crows for the present, a subject which I shall assuredly take up again, when I shall have seen more of them myself.
So that's the situation with the Crows for now, a topic that I will definitely revisit once I've had a chance to observe them more myself.
LETTER—No. 8.
Since my last Letter, nothing of great moment has transpired at this place; but I have been continually employed in painting my portraits and making notes on the character and customs of the wild folks who are about me. I have just been painting a number of the Crows, fine looking and noble gentlemen. They are really a handsome and well-formed set of men as can be seen in any part of the world. There is a sort of ease and grace added to their dignity of manners, which gives them the air of gentlemen at once. I observed the other day, that most of them were over six feet high, and very many of these have cultivated their natural hair to such an almost incredible length, that it sweeps the ground as they walk; there are frequent instances of this kind amongst them, and in some cases, a foot or more of it will drag on the grass as they walk, giving exceeding grace and beauty to their movements. They usually oil their hair with a profusion of bear’s grease every morning, which is no doubt one cause of the unusual length to which their hair extends; though it cannot be the sole cause of it, for the other tribes throughout this country use the bear’s grease in equal profusion without producing the same results. The Mandans, however, and the Sioux, of whom I shall speak in future epistles, have cultivated a very great growth of the hair, as many of them are seen whose hair reaches near to the ground.
Since my last letter, not much of importance has happened here; but I've been busy painting portraits and taking notes on the character and customs of the wild people around me. I've just painted several Crows, who are quite striking and noble-looking individuals. They are really a handsome and well-built group of men you could find anywhere in the world. There’s a kind of easy grace in their dignified manner that gives them the presence of gentlemen right away. I noticed the other day that most of them are over six feet tall, and many have grown their hair to such an incredible length that it drags on the ground as they walk. There are numerous examples of this among them, with some having a foot or more of hair trailing on the grass, adding incredible grace and beauty to their movements. They typically oil their hair with a lot of bear grease every morning, which is likely one reason for the impressive length of their hair; although it can't be the only reason, as other tribes in this country use bear grease just as much without achieving the same results. However, the Mandans and the Sioux, whom I’ll discuss in future letters, have also grown their hair remarkably long, with many having hair that almost reaches the ground.
This extraordinary length of hair amongst the Crows is confined to the men alone; for the women, though all of them with glossy and beautiful hair, and a great profusion of it, are unable to cultivate it to so great a length; or else they are not allowed to compete with their lords in a fashion so ornamental (and on which the men so highly pride themselves), and are obliged in many cases to cut it short off.
This remarkable length of hair among the Crows is only found in the men; the women, although they all have shiny and beautiful hair and are abundant in it, cannot grow it to such a length. Either that, or they’re not allowed to compete with their men in such an ornate way (which the men take great pride in) and are often required to cut it short.
The fashion of long hair amongst the men, prevails throughout all the Western and North Western tribes, after passing the Sacs and Foxes; and the Pawnees of the Platte, who, with two or three other tribes only, are in the habit of shaving nearly the whole head.
The trend of long hair among men is common across all the Western and Northwestern tribes, after moving past the Sacs and Foxes; and the Pawnees of the Platte, along with just a couple of other tribes, usually shave almost their entire head.
The present chief of the Crows, who is called “Long-hair,” and has received his name as well as his office from the circumstance of having the longest hair of any man in the nation, I have not yet seen: but I hope I yet may, ere I leave this part of the country. This extraordinary man is known to several gentlemen with whom I am acquainted, and particularly to Messrs. Sublette and Campbell, of whom I have before spoken, who50 told me they had lived in his hospitable lodge for months together; and assured me that they had measured his hair by a correct means, and found it to be ten feet and seven inches in length; closely inspecting every part of it at the same time, and satisfying themselves that it was the natural growth.
The current leader of the Crows, known as “Long-hair,” got his name and position because he has the longest hair of anyone in the tribe. I haven't seen him yet, but I hope to before I leave this area. This remarkable man is known to several people I know, especially Messrs. Sublette and Campbell, whom I mentioned before. They told me they had stayed in his welcoming lodge for several months and confirmed that they measured his hair accurately, finding it to be ten feet and seven inches long. They examined every part of it closely and confirmed that it was all natural growth.
On ordinary occasions it is wound with a broad leather strap, from his head to its extreme end, and then folded up into a budget or block, of some ten or twelve inches in length, and of some pounds weight; which when he walks is carried under his arm, or placed in his bosom, within the folds of his robe; but on any great parade or similar occasion, his pride is to unfold it, oil it with bear’s grease and let it drag behind him, some three or four feet of it spread out upon the grass, and black and shining like a raven’s wing.
On regular days, it’s wrapped with a wide leather strap from his head to the very end, then folded into a shape about ten or twelve inches long and weighing several pounds. When he walks, he carries it under his arm or tucked into his robe. But during a big parade or similar event, he takes pride in unfolding it, oiling it with bear's grease, and letting it drag behind him, about three or four feet spread out on the grass, black and shiny like a raven’s wing.
It is a common custom amongst most of these upper tribes, to splice or add on several lengths of hair, by fastening them with glue; probably for the purpose of imitating the Crows, upon whom alone Nature has bestowed this conspicuous and signal ornament.
It’s a common practice among many of these upper tribes to attach or add several strands of hair by sticking them on with glue; likely to mimic the Crows, which are the only ones Nature has given this noticeable and distinctive decoration.
Amongst the Crows of distinction now at this place, I have painted the portraits of several, who exhibit some striking peculiarities. Amongst whom is Chah-ee-chopes, the four wolves (plate 24); a fine looking fellow, six feet in stature, and whose natural hair sweeps the grass as he walks; he is beautifully clad, and carries himself with the most graceful and manly mien—he is in mourning for a brother; and according to their custom, has cut off a number of locks of his long hair, which is as much as a man can well spare of so valued an ornament, which he has been for the greater part of his life cultivating; whilst a woman who mourns for a husband or child, is obliged to crop her hair short to her head, and so remain till it grows out again; ceasing gradually to mourn as her hair approaches to its former length.
Among the Crows of distinction present here, I've painted portraits of several who have some striking characteristics. One of them is Chah-ee-chopes, the four wolves (plate 24); a striking guy, six feet tall, with natural hair that sweeps the grass as he walks. He’s beautifully dressed and carries himself with a graceful and manly demeanor—he's in mourning for a brother; and according to their customs, he has cut off several locks of his long hair, which is about as much as a man can spare of such a valued ornament, something he’s cultivated for most of his life. Meanwhile, a woman who mourns a husband or child must crop her hair short to her head and remain that way until it grows out again, gradually stopping her mourning as her hair approaches its former length.
Duhk-pits-a-ho-shee, the red bear (plate 26), a distinguished warrior; and Oo-je-en-a-he-ha, the woman who lives in the bear’s den (plate 25). I have also painted Pa-ris-ka-roo-pa (two crows) the younger (plate 27), one of the most extraordinary men in the Crow nation; not only for his looks, from the form of his head, which seems to be distortion itself—and curtailed of all its fair proportions; but from his extraordinary sagacity as a counsellor and orator, even at an early stage of his life.
Duhk-pits-a-ho-shee, the red bear (dish 26), a respected warrior; and Oo-je-en-a-he-ha, the woman who lives in the bear’s den (plate 25). I have also painted Pa-ris-ka-roo-pa (two crows) the younger (plate 27), one of the most remarkable men in the Crow nation; not just for his appearance, with a head shape that seems oddly distorted and lacking all the usual proportions; but also for his impressive wisdom as a counselor and speaker, even at a young age.
There is something very uncommon in this outline, and sets forth the striking peculiarity of the Crow tribe, though rather in an exaggerated form. The semi-lunar outline of the Crow head, with an exceedingly low and retreating forehead, is certainly a very peculiar and striking characteristic; and though not so strongly marked in most of the tribe as in the present instance, is sufficient for their detection whenever they are met; and will be subject for further comment in another place.
There’s something quite unusual in this outline that highlights the unique features of the Crow tribe, even if it’s a bit exaggerated. The semi-circular shape of the Crow head, with a very low and receding forehead, is definitely a distinctive and striking trait. While this isn’t as pronounced in most members of the tribe as it is in this example, it’s enough for them to be recognized whenever encountered, and will be discussed further elsewhere.
The Crow women (and Blackfeet also) are not handsome, and I shall at 51present say but little of them. They are, like all other Indian women, the slaves of their husbands: being obliged to perform all the domestic duties and drudgeries of the tribe, and not allowed to join in their religious rites or ceremonies, nor in the dance or other amusements.
The Crow women (and Blackfeet too) aren't attractive, and I'll keep my comments about them brief. They, like all other Native American women, are subservient to their husbands: required to handle all the household tasks and hard work of the tribe, and they're not permitted to participate in their religious rituals or ceremonies, dance, or any other forms of entertainment.


The women in all these upper and western tribes are decently dressed, and many of them with great beauty and taste; their dresses are all of deer or goat skins, extending from their chins quite down to the feet; these dresses are in many instances trimmed with ermine, and ornamented with porcupine quills and beads with exceeding ingenuity.
The women in all these upper and western tribes are modestly dressed, and many of them are quite beautiful and stylish; their outfits are made of deer or goat skins, reaching from their chins all the way down to their feet; these outfits are often trimmed with ermine and decorated with porcupine quills and beads with remarkable skill.
The Crow and Blackfeet women, like all others I ever saw in any Indian tribe, divide the hair on the forehead, and paint the separation or crease with vermilion or red earth. For what purpose this little, but universal, custom is observed, I never have been able to learn.
The Crow and Blackfeet women, like all the others I’ve seen in any Native American tribe, part their hair at the forehead and paint the part with bright red or vermilion. I’ve never figured out why this small, but common, custom is practiced.
The men amongst the Blackfeet tribe, have a fashion equally simple, and probably of as little meaning, which seems strictly to be adhered to by every man in the tribe; they separate the hair in two places on the forehead, leaving a lock between the two, of an inch or two in width, which is carefully straightened down on to the bridge of the nose, and there cut square off. It is more than probable that this is done for the purpose of distinction; that they may thereby be free from the epithet of effeminacy, which might otherwise attach to them.
The men in the Blackfeet tribe have a style that's equally simple and likely has little meaning, which every man in the tribe follows. They part their hair in two sections on their forehead, leaving a small lock between them, about an inch or two wide, which is carefully straightened down onto the bridge of the nose and cut straight across. It's likely that they do this for the sake of distinction so that they can avoid being called effeminate, which might otherwise be associated with them.
These two tribes, whom I have spoken of connectedly, speak two distinct and entirely dissimilar languages; and the language of each is different, and radically so, from that of all other tribes about them. As these people are always at war, and have been, time out of mind, they do not intermarry or hold converse with each other, by which any knowledge of each other’s language could be acquired. It would be the work of a man’s life-time to collect the languages of all the different tribes which I am visiting; and I shall, from necessity, leave this subject chiefly for others, who have the time to devote to them, to explain them to the world. I have, however, procured a brief vocabulary of their words and sentences in these tribes; and shall continue to do so amongst the tribes I shall visit, which will answer as a specimen or sample in each; and which, in the sequel to these Letters (if they should ever be published), will probably be arranged.
These two tribes I’ve talked about are connected but speak two completely different languages, and each language is fundamentally unlike those of all the other nearby tribes. Since these groups are constantly at war and have been for a long time, they don’t intermarry or communicate, so there’s no way for them to learn each other’s languages. It would take a lifetime to gather the languages of all the different tribes I’m visiting, so I’ll leave that task mostly to others who have the time to dedicate to it and can explain them to the world. However, I’ve gathered a short vocabulary of their words and phrases from these tribes, and I’ll keep doing that with the tribes I visit. This will serve as a sample for each tribe, and if these Letters are ever published, they will probably be organized accordingly.
The Blackfeet are, perhaps, the most powerful tribe of Indians on the Continent; and being sensible of their strength, have stubbornly resisted the Traders in their country, who have been gradually forming an acquaintance with them, and endeavouring to establish a permanent and profitable system of trade. Their country abounds in beaver and buffalo, and most of the fur-bearing animals of North America; and the American Fur Company, with an unconquerable spirit of trade and enterprize, has pushed its establishments into their country; and the numerous parties of trappers are tracing up their streams and rivers, rapidly destroying the beavers which52 dwell in them. The Blackfeet have repeatedly informed the Traders of the Company, that if their men persisted in trapping beavers in their country, they should kill them whenever they met them. They have executed their threats in many instances, and the Company loses some fifteen or twenty men annually, who fall by the hands of these people, in defence of what they deem their property and their rights. Trinkets and whiskey, however, will soon spread their charms amongst these, as they have amongst other tribes; and white man’s voracity will sweep the prairies and the streams of their wealth, to the Rocky Mountains and the Pacific Ocean; leaving the Indians to inhabit, and at last to starve upon, a dreary and solitary waste.
The Blackfeet are probably the strongest tribe of Native Americans on the continent. Aware of their power, they have fiercely resisted the traders entering their territory, who have been gradually getting to know them and trying to set up a lasting and profitable trading system. Their land is rich in beaver, buffalo, and most of the fur-bearing animals in North America. The American Fur Company, driven by an unstoppable spirit for trade and enterprise, has expanded its operations into their territory, and numerous trapping groups are following their streams and rivers, quickly depleting the beaver populations living there. The Blackfeet have warned the Company’s traders repeatedly that if their men continue trapping beavers in their land, they will kill them whenever they encounter them. They have acted on this threat multiple times, resulting in the Company losing about fifteen or twenty men each year at the hands of the Blackfeet, who protect what they consider their property and rights. Nevertheless, trinkets and whiskey will soon work their magic on these people, just like they have on other tribes; and the insatiable hunger of white settlers will clear the prairies and rivers of their resources, moving them toward the Rocky Mountains and the Pacific Ocean, leaving the Native Americans to live in, and eventually starve on, a bleak and lonely wasteland.
The Blackfeet, therefore, having been less traded with, and less seen by white people than most of the other tribes, are more imperfectly understood; and it yet remains a question to be solved—whether there are twenty, or forty or fifty thousand of them? for no one, as yet, can correctly estimate their real strength. From all I can learn, however, which is the best information that can be got from the Traders, there are not far from 40,000 Indians (altogether), who range under the general denomination of Blackfeet.
The Blackfeet, therefore, having traded less and being less visible to white people than most other tribes, are not as well understood. It remains an open question whether there are twenty, forty, or even fifty thousand of them, as no one has accurately estimated their actual numbers. From what I can gather, which is the best information available from the Traders, there are about 40,000 individuals (in total) who fall under the general label of Blackfeet.
From our slight and imperfect knowledge of them, and other tribes occupying the country about the sources of the Missouri, there is no doubt in my mind, that we are in the habit of bringing more Indians into the computation, than are entitled justly to the appellation of “Blackfeet.”
From what we know, which isn't much and isn't perfect, about them and other tribes living around the Missouri headwaters, I'm certain that we tend to include more Indians in our count than are truly deserving of the title "Blackfeet."
Such, for instance, are the “Grosventres de Prairie” and Cotonnés, neither of which speak the Blackfeet language; but hunt, and eat, and fight, and intermarry with the Blackfeet; living therefore in a state of confederacy and friendship with them, but speaking their own language, and practicing their own customs.
Such, for example, are the "Grosventres de Prairie" and Cotonnés, neither of which speak Blackfeet; however, they hunt, eat, fight, and intermarry with the Blackfeet. They live in a state of alliance and friendship with them, but they speak their own language and follow their own customs.
The Blackfeet proper are divided into four bands or families, as follow:—the “Pe-a-gans,” of 500 lodges; the “Blackfoot” band, of 450 lodges; the “Blood” band, of 450 lodges; and the “Small Robes,” of 250 lodges. These four bands constituting about 1650 lodges, averaging ten to the lodge, amount to about 16,500 souls.
The Blackfeet are divided into four main groups or families: the "Pe-a-gans," with 500 lodges; the "Blackfoot" band, with 450 lodges; the "Blood" band, also with 450 lodges; and the "Small Robes," with 250 lodges. These four groups make up about 1,650 lodges, averaging ten people per lodge, which totals around 16,500 individuals.
There are then of the other tribes above-mentioned (and whom we, perhaps, incorrectly denominate Blackfeet), Grosventres des Prairies, 430 lodges, with language entirely distinct; Circees, of 220 lodges, and Cotonnés, of 250 lodges, with language also distinct from either.[1]
There are also other tribes mentioned earlier (and whom we might incorrectly call Blackfeet), including the Gros Ventres des Prairies, with 430 lodges and a completely different language; the Circees, with 220 lodges; and the Cotonnés, with 250 lodges, both having languages that are also distinct from the others. [1]
There is in this region a rich and interesting field for the linguist of the antiquarian; and stubborn facts, I think, if they could be well procured, that would do away the idea which many learned gentlemen entertain, that the53 Indian languages of North America can all be traced to two or three roots. The language of the Dohcotas is entirely and radically distinct from that of the Mandans, and theirs equally so from the Blackfoot and the Crows. And from the lips of Mr. Brazeau, a gentleman of education and strict observation, who has lived several years with the Blackfeet and Shiennes, and who speaks the language of tribes on either side of them, assures me that these languages are radically distinct and dissimilar, as I have above stated; and also, that although he has been several years amongst those tribes, he has not been able to trace the slightest resemblance between the Circee, Cotonné, and Blackfoot, and Shienne, and Crow, and Mandan tongues; and from a great deal of corroborating information, which I have got from other persons acquainted with these tribes, I am fully convinced of the correctness of his statements.
In this area, there's a rich and fascinating field for linguists and historians, and I believe that solid evidence, if properly gathered, would challenge the common belief held by many scholars that the Indigenous languages of North America can all be traced back to just two or three roots. The language of the Dakotas is completely distinct from that of the Mandans, and similarly, both differ greatly from the languages of the Blackfoot and the Crows. Mr. Brazeau, a well-educated and observant man who has spent several years with the Blackfeet and Cheyennes, and speaks the languages of tribes on either side, confirms that these languages are fundamentally different and unlike each other, as I stated earlier. Despite his years among these tribes, he hasn't found any resemblance between the languages of the Circee, Cotonné, and Blackfoot, as well as the Cheyenne, Crow, and Mandan languages. From a wealth of additional corroborating information I've gathered from others familiar with these tribes, I'm fully convinced that his claims are accurate.
Besides the Blackfeet and Crows, whom I told you were assembled at this place, are also the Knisteneaux (or Crees, as they are commonly called), a very pretty and pleasing tribe of Indians, of about 3000 in number, living on the north of this, and also the Assinneboins and Ojibbeways; both of which tribes also inhabit the country to the north and north-east of the mouth of Yellow Stone.
Besides the Blackfeet and Crows, who I mentioned were gathered here, there are also the Knisteneaux (or Crees, as they are commonly known), a very attractive and friendly tribe of around 3,000 people, living to the north of this area, as well as the Assinneboins and Ojibbeways; both of these tribes also live in the land to the north and northeast of the Yellowstone River's mouth.
The Knisteneaux are of small stature, but well-built for strength and activity combined; are a people of wonderful prowess for their numbers, and have waged an unceasing warfare with the Blackfeet, who are their neighbours and enemies on the west. From their disparity in numbers they are rapidly thinning the ranks of their warriors, who bravely sacrifice their lives in contentions with their powerful neighbours. This tribe occupy the country from the mouth of the Yellow Stone, in a north-western direction, far into the British territory, and trade principally at the British N. W. Company’s Posts.
The Knisteneaux are short but well-built for strength and agility; they are impressively skilled given their numbers and have continuously fought against the Blackfeet, their neighbors and enemies to the west. Due to their smaller numbers, they are quickly losing warriors, who valiantly give their lives in battles with their stronger neighbors. This tribe occupies the area from the mouth of the Yellowstone River, heading northwest deep into British territory, and they mainly trade at the British N.W. Company’s posts.
The Assinneboins of seven thousand, and the Ojibbeways of six thousand, occupy a vast extent of country, in a north-eastern direction from this; extending also into the British possessions as high north as Lake Winnepeg; and trading principally with the British Company. These three tribes are in a state of nature, living as neighbours, and are also on terms of friendship with each other. This friendship, however, is probably but a temporary arrangement, brought about by the Traders amongst them; and which, like most Indian peace establishments, will be of short duration.
The Assinneboins, numbering around seven thousand, and the Ojibbeways, with about six thousand, live across a large area to the northeast of here. Their territory also extends into British land up to Lake Winnipeg, and they primarily trade with the British Company. These three tribes are living naturally, as neighbors, and they maintain friendly relations with one another. However, this friendship is likely just a temporary arrangement encouraged by the traders among them, and like most peace agreements among Native Americans, it probably won't last long.
The Ojibbeways are, undoubtedly, a part of the tribe of Chippeways, with whom we are more familiarly acquainted, and who inhabit the south-west shore of Lake Superior. Their language is the same, though they are separated several hundred miles from any of them, and seem to have no knowledge of them, or traditions of the manner in which, or of the time when, they became severed from each other.
The Ojibbeways are definitely part of the Chippeways tribe, which we're more familiar with, and they live on the southwestern shore of Lake Superior. Their language is the same, even though they’re several hundred miles away from the other groups and seem to have no knowledge of them or any traditions about how or when they became separated.
The Assinneboins are a part of the Dohcotas, or Sioux, undoubtedly; for their personal appearance as well as their language is very similar.
The Assinneboins are definitely part of the Dohcotas, or Sioux, as both their appearance and language are quite similar.
54
54
At what time, or in what manner, these two parts of a nation got strayed away from each other is a mystery; yet such cases have often occurred, of which I shall say more in future. Large parties who are straying off in pursuit of game, or in the occupation of war, are oftentimes intercepted by their enemy; and being prevented from returning, are run off to a distant region, where they take up their residence and establish themselves as a nation.
At what time or in what way these two parts of a nation became separated from each other is unclear; however, such situations have happened many times before, which I will discuss further later. Large groups who go off hunting or are engaged in warfare are often caught by their enemies; and being unable to return, they are taken away to a far-off area, where they settle down and establish themselves as a nation.
There is a very curious custom amongst the Assinneboins, from which they have taken their name; a name given them by their neighbours, from a singular mode they have of boiling their meat, which is done in the following manner:—when they kill meat, a hole is dug in the ground about the size of a common pot, and a piece of the raw hide of the animal, as taken from the back, is put over the hole, and then pressed down with the hands close around the sides, and filled with water. The meat to be boiled is then put in this hole or pot of water; and in a fire, which is built near by, several large stones are heated to a red heat, which are successively dipped and held in the water until the meat is boiled; from which singular and peculiar custom, the Ojibbeways have given them the appellation of Assinneboins or stone boilers.
There is a very curious custom among the Assinneboins, from which they got their name—a name given to them by their neighbors because of their unique way of cooking meat. Here’s how it works: when they hunt an animal, they dig a hole in the ground about the size of a regular pot and cover it with a piece of raw hide taken from the animal’s back. They press the hide down around the edges and fill the hole with water. Then, they put the meat into this hole or pot of water. Nearby, they build a fire and heat several large stones until they’re red hot, then they dip the stones into the water repeatedly until the meat is cooked. Because of this distinctive method, the Ojibbeways have called them Assinneboins, which means "stone boilers."
This custom is a very awkward and tedious one, and used only as an ingenious means of boiling their meat, by a tribe who was too rude and ignorant to construct a kettle or pot.
This custom is quite awkward and tedious, and it's only used as a clever way to boil their meat by a tribe that is too primitive and uneducated to make a kettle or pot.
The Traders have recently supplied these people with pots; and even long before that, the Mandans had instructed them in the secret of manufacturing very good and serviceable earthen pots; which together have entirely done away the custom, excepting at public festivals; where they seem, like all others of the human family, to take pleasure in cherishing and perpetuating their ancient customs.
The Traders have recently provided these people with pots; and even long before that, the Mandans had taught them how to make high-quality and functional earthen pots. This has mostly replaced the old customs, except during public festivals, where they, like everyone else, enjoy celebrating and keeping their traditional customs alive.
Of these three tribes, I have also lined my painting-room with a number of very interesting portraits of the distinguished and brave men; and also representations of their games and ceremonies, which will be found in my Indian Gallery, if I live, and they can be preserved until I get home.
Of these three tribes, I've also decorated my painting room with several fascinating portraits of their notable and courageous individuals, along with depictions of their games and ceremonies. You can find these in my Indian Art Gallery, if I survive and they can be maintained until I return home.
The Assinneboins, or stone boilers, are a fine and noble looking race of Indians; bearing, both in their looks and customs, a striking resemblance to the Dohcotas or Sioux, from whom they have undoubtedly sprung. The men are tall, and graceful in their movements; and wear their pictured robes of the buffalo hide with great skill and pleasing effect. They are good hunters, and tolerably supplied with horses; and living in a country abounding with buffaloes, are well supplied with the necessaries of Indian life, and may be said to live well. Their games and amusements are many, of which the most valued one is the ball-play; and in addition to which, they have the game of the moccasin, horse-racing, and dancing; some one of which, they seem to be almost continually practicing, and of all of which I shall hereafter give the reader (as well as of many others of their amusements) a minute account.
The Assinneboins, or stone boilers, are a striking and dignified group of Native Americans; they share a strong resemblance in both appearance and customs to the Dohcotas or Sioux, from whom they clearly originate. The men are tall and move gracefully, wearing their intricately designed buffalo-hide robes with great skill and visual appeal. They are skilled hunters and have a decent number of horses; living in a region rich in buffalo, they are well-equipped with the essentials for Native American life and can be said to live comfortably. They engage in various games and pastimes, with the most cherished being the ball-play. Additionally, they enjoy games like moccasin, horse racing, and dancing; it seems they are almost always involved in some form of these activities. I will provide the reader with a detailed account of these and many other pastimes later on.
55
55
Their dances, which were frequent and varied, were generally exactly the same as those of the Sioux, of which I have given a faithful account in my Notes on the Sioux, and which the reader will soon meet with. There was one of these scenes, however, that I witnessed the other day, which appeared to me to be peculiar to this tribe, and exceedingly picturesque in its effect; which was described to me as the pipe-dance, and was as follows:—On a hard-trodden pavement in front of their village, which place is used for all their public meetings, and many of their amusements, the young men, who were to compose the dance, had gathered themselves around a small fire (plate 32), and each one seated on a buffalo-robe spread upon the ground. In the centre and by the fire, was seated a dignitary, who seemed to be a chief (perhaps a doctor or medicine-man), with a long pipe in his hand, which he lighted at the fire and smoked incessantly, grunting forth at the same time, in half-strangled gutturals, a sort of song, which I did not get translated to my satisfaction, and which might have been susceptible of none. While this was going on, another grim-visaged fellow in another part of the group, commenced beating on a drum or tambourine, accompanied by his voice; when one of the young men seated, sprang instantly on his feet, and commenced singing in time with the taps of the drum, and leaping about on one foot and the other in the most violent manner imaginable. In this way he went several times around the circle, bowing and brandishing his fists in the faces of each one who was seated, until at length he grasped one of them by the hands, and jerked him forcibly up upon his feet; who joined in the dance for a moment, leaving the one who had pulled him up, to continue his steps and his song in the centre of the ring; whilst he danced around in a similar manner, jerking up another, and then joining his companion in the centre; leaving the third and the fourth, and so on to drag into the ring, each one his man, until all were upon their feet; and at last joined in the most frightful gesticulations and yells that seemed almost to make the earth quake under our feet. This strange manœuvre, which I did but partially understand, lasted for half or three-quarters of an hour; to the great amusement of the gaping multitude who were assembled around, and broke up with the most piercing yells and barks like those of so many affrighted dogs.
Their dances, which happened often and were quite diverse, were usually just like those of the Sioux, of which I’ve provided a detailed account in my Notes on the Sioux, and which the reader will encounter soon. However, there was one scene I witnessed recently that seemed unique to this tribe and was incredibly striking in its appearance; it was described to me as the pipe-dance, and it went like this: On a well-worn area in front of their village, which is used for all their public gatherings and many of their entertainments, the young men who were to take part in the dance had gathered around a small fire (plate 32), each seated on a buffalo robe spread on the ground. In the center, by the fire, sat a dignitary, seemingly a chief (perhaps a medicine man), with a long pipe in his hand, which he lit at the fire and smoked continuously, grunting out in a half-choked voice a kind of song that I couldn’t fully get translated, and might not have been translatable at all. While this was happening, another grim-looking man in another part of the group began beating on a drum or tambourine, adding his voice; when one of the seated young men jumped to his feet and started singing in time with the drumbeats, leaping around on one foot and then the other in the most energetic way possible. He moved several times around the circle, bowing and waving his fists in the faces of each seated person, until finally he grabbed one of them by the hands and yanked him up onto his feet; this person joined in the dance momentarily, leaving the one who had pulled him up to continue his steps and song in the center of the ring. As this went on, he danced around in a similar manner, pulling up another person, and then joined his companion in the center, going on to drag in a third and fourth and so forth, until everyone was on their feet; eventually, they all joined in the most intense gesturing and yelling that seemed to make the ground shake beneath us. This bizarre performance, which I only partially grasped, lasted for half to three-quarters of an hour, greatly amusing the crowd gathered around, and ended with piercing yells and barks like those of a pack of scared dogs.
The Assinneboins, somewhat like the Crows, cultivate their hair to a very great length, in many instances reaching down nearly to the ground; but in most instances of this kind, I find the great length is produced by splicing or adding on several lengths, which are fastened very ingeniously by means of glue, and the joints obscured by a sort of paste of red earth and glue, with which the hair is at intervals of every two or three inches filled, and divided into locks and slabs of an inch or so in breadth, and falling straight down over the back to the heels.
The Assinneboins, similar to the Crows, grow their hair to an impressive length, often reaching almost to the ground. However, in most cases, this length is achieved by adding multiple extensions, which are cleverly secured using glue. The joints are hidden with a mixture of red clay and glue, and the hair is divided into sections or locks about an inch wide, hanging straight down the back to the heels.
I have painted the portrait of a very distinguished young man, and son of the chief (plate 28); his dress is a very handsome one, and in every56 respect answers well to the descriptions I have given above. The name of this man is Wi-jun-jon (the pigeon’s egg head), and by the side of him (plate 29) will be seen the portrait of his wife, Chin-cha-pee (the fire bug that creeps), a fine looking squaw, in a handsome dress of the mountain-sheep skin, holding in her hand a stick curiously carved, with which every woman in this country is supplied; for the purpose of digging up the “Pomme Blanche,” or prairie turnip, which is found in great quantities in these northern prairies, and furnishes the Indians with an abundant and nourishing food. The women collect these turnips by striking the end of the stick into the ground, and prying them out; after which they are dried and preserved in their wigwams for use during the season.
I have painted the portrait of a very distinguished young man, the son of the chief (dish 28); his outfit is quite impressive, and in every56 way it matches the descriptions I provided earlier. This man is named Wi-jun-jon (the pigeon’s egg head), and next to him (plate 29) is the portrait of his wife, Chin-cha-pee (the fire bug that creeps), a beautiful woman dressed in a lovely outfit made from mountain-sheep skin, holding a stick that is intricately carved. Every woman in this area carries one of these sticks to dig up the “Pomme Blanche,” or prairie turnip, which grows in abundance in the northern prairies and provides the Indigenous people with a plentiful and nutritious food source. The women gather these turnips by driving the end of the stick into the ground and prying them out, then drying and storing them in their wigwams for use throughout the season.
I have just had the satisfaction of seeing this travelled-gentleman (Wi-jun-jon) meet his tribe, his wife and his little children; after an absence of a year or more, on his journey of 6000 miles to Washington City, and back again (in company with Major Sanford, the Indian agent); where he has been spending the winter amongst the fashionables in the polished circles of civilized society. And I can assure you, readers, that his entrée amongst his own people, in the dress and with the airs of a civilized beau, was one of no ordinary occurrence; and produced no common sensation amongst the red-visaged Assinneboins, or in the minds of those who were travellers, and but spectators to the scene.
I just had the pleasure of watching this well-traveled man (Wi-jun-jon) reunite with his tribe, his wife, and his young children after being away for a year or more on his journey of 6,000 miles to Washington City and back (traveling with Major Sanford, the Indian agent). He has spent the winter mingling with the elite in the polished circles of civilized society. And I can assure you, readers, that his arrival among his own people, dressed and acting like a refined gentleman, was quite an extraordinary event and caused a significant reaction among the red-faced Assinneboins, as well as those who were just travelers witnessing the scene.
On his way home from St. Louis to this place, a distance of 2000 miles, I travelled with this gentleman, on the steamer Yellow-Stone; and saw him step ashore (on a beautiful prairie, where several thousands of his people were encamped), with a complete suit en militaire, a colonel’s uniform of blue, presented to him by the President of the United States, with a beaver hat and feather, with epaulettes of gold—with sash and belt, and broad sword; with high-heeled boots—with a keg of whiskey under his arm, and a blue umbrella in his hand. In this plight and metamorphose, he took his position on the bank, amongst his friends—his wife and other relations; not one of whom exhibited, for an half-hour or more, the least symptoms of recognition, although they knew well who was before them. He also gazed upon them—upon his wife and parents, and little children, who were about, as if they were foreign to him, and he had not a feeling or thought to interchange with them. Thus the mutual gazings upon and from this would-be-stranger, lasted for full half an hour; when a gradual, but cold and exceedingly formal recognition began to take place, and an acquaintance ensued, which ultimately and smoothly resolved itself, without the least apparent emotion, into its former state; and the mutual kindred intercourse seemed to flow on exactly where it had been broken off, as if it had been but for a moment, and nothing had transpired in the interim to check or change its character or expression.
On his way home from St. Louis to this place, a distance of 2000 miles, I traveled with this gentleman on the steamer Yellow-Stone and saw him step ashore on a beautiful prairie where several thousand of his people were camped. He was dressed in a complete military suit, a blue colonel’s uniform presented to him by the President of the United States, along with a beaver hat and feather, gold epaulettes, a sash and belt, and a broad sword; high-heeled boots completed his look, and he had a keg of whiskey under his arm and a blue umbrella in his hand. In this situation, he took his position on the bank among his friends—his wife and other relatives—none of whom showed the slightest signs of recognition for half an hour or more, even though they knew exactly who he was. He looked at them—his wife and parents, and the little children around—as if they were strangers, without any feelings or thoughts to share with them. Thus, the mutual staring at and from this would-be stranger lasted a full half hour before a gradual, cold, and very formal recognition started to happen, leading to an acquaintance that ultimately smoothed itself back into its previous form without the slightest apparent emotion. The exchanges of familiarity seemed to flow as if they were picking up exactly where they left off, as if only a moment had passed and nothing had happened in between to disrupt or alter its nature or expression.
Such is one of the stoic instances of a custom which belongs to all the North American Indians, forming one of the most striking features in their57 character; valued, cherished and practiced, like many others of their strange notions, for reasons which are difficult to be learned or understood; and which probably will never be justly appreciated by others than themselves.
Such is one of the stoic examples of a tradition shared by all North American Indians, making it one of the most notable aspects of their57 character; valued, cherished, and practiced, like many of their unusual beliefs, for reasons that are hard to understand or grasp; and which likely will never be truly appreciated by anyone other than themselves.



This man, at this time, is creating a wonderful sensation amongst his tribe, who are daily and nightly gathered in gaping and listless crowds around him, whilst he is descanting upon what he has seen in the fashionable world; and which to them is unintelligible and beyond their comprehension; for which I find they are already setting him down as a liar and impostor.
This man is currently making a big impression on his tribe, who gather around him in large, curious crowds day and night as he talks about what he's seen in the trendy world. To them, it's all confusing and hard to understand, and I can tell they're already labeling him a liar and a fraud.
What may be the final results of his travels and initiation into the fashionable world, and to what disasters his incredible narrations may yet subject the poor fellow in this strange land, time only will develop.
What the final outcomes of his travels and entry into the trendy world will be, and what disasters his unbelievable stories might still bring upon him in this unfamiliar place, only time will tell.
He is now in disgrace, and spurned by the leading men of the tribe, and rather to be pitied than envied, for the advantages which one might have supposed would have flown from his fashionable tour. More of this curious occurrence and of this extraordinary man, I will surely give in some future epistles.
He is now in disgrace and shunned by the prominent members of the tribe, and is more to be pitied than envied, for the benefits that one might have expected from his trendy journey. I'll definitely share more about this strange situation and this remarkable man in future letters.
The women of this tribe are often comely, and sometimes pretty; in plate 34, will be seen a fair illustration of the dresses of the women and children, which are usually made of the skins of the mountain-goat, and ornamented with porcupine’s quills and rows of elk’s teeth.
The women of this tribe are often attractive, and sometimes beautiful; in plate 34, you can see a good example of the clothing worn by the women and children, which is typically made from the skins of mountain goats, and decorated with porcupine quills and strings of elk teeth.
The Knisteneaux (or Crees, as they are more familiarly called in this country) are a very numerous tribe, extending from this place as high north as the shores of Lake Winnepeg; and even much further in a north-westerly direction, towards, and even through, a great part of the Rocky Mountains.
The Knisteneaux (or Crees, as they're commonly known in this country) are a very large tribe, spreading from here all the way up to the shores of Lake Winnipeg; and even much further in a northwestern direction, covering a significant part of the Rocky Mountains.
I have before said of these, that they were about 3000 in numbers—by that, I meant but a small part of this extensive tribe, who are in the habit of visiting the American Fur Company’s Establishment, at this place, to do their trading; and who themselves, scarcely know anything of the great extent of country over which this numerous and scattered family range. Their customs may properly be said to be primitive, as no inroads of civilized habits have been as yet successfully made amongst them. Like the other tribes in these regions, they dress in skins, and gain their food, and conduct their wars in a very similar manner. They are a very daring and most adventurous tribe; roaming vast distances over the prairies and carrying war into their enemy’s country. With the numerous tribe of Blackfeet, they are always waging an uncompromising warfare; and though fewer in numbers and less in stature, they have shewn themselves equal in sinew, and not less successful in mortal combats.
I have previously mentioned that there are about 3,000 of them—by that, I meant just a small part of this large tribe that often visits the American Fur Company’s establishment here to trade; most of them barely know the vast area their numerous and scattered family covers. Their customs can be described as primitive since no successful efforts to introduce civilized habits have been made among them. Like other tribes in these areas, they wear skins, obtain their food, and conduct their wars in a very similar way. They are a bold and adventurous tribe, traveling great distances across the prairies and taking the fight to their enemies. They are in constant conflict with the large Blackfeet tribe, and although they are fewer in number and shorter, they have proven themselves just as strong and equally successful in battle.
Amongst the foremost and most renowned of their warriors, is Bro-cas-sie, the broken arm (plate 30), in a handsome dress; and by the side of him (plate 31), his wife, a simple and comely looking woman. In plate 33, will be seen the full length portrait of a young woman with a child on her back, shewing fairly the fashion of cutting and ornamenting the dresses58 of the females in this tribe; which, without further comment, is all I shall say at this time, of the valorous tribe of Crees or Knisteneaux.
Among the most famous and celebrated of their warriors is Bro-cas-sie, known as the Broken Arm (plate 30), dressed elegantly; and beside him (plate 31) stands his wife, an unpretentious and attractive woman. In plate 33, you'll see a full-length portrait of a young woman with a child on her back, clearly showcasing the style of cutting and decorating the dresses58 worn by the women in this tribe; and without further comment, that’s all I’ll say for now about the brave tribe of Crees or Knisteneaux.
The Ojibbeways I have briefly mentioned in a former place, and of them should say more; which will be done at a proper time, after I shall have visited other branches of this great and scattered family.
The Ojibwe people I mentioned earlier, and I should say more about them; that will happen at the right time, after I've visited other branches of this vast and spread-out family.
The chief of that part of the Ojibbeway tribe who inhabit these northern regions (plate 35), and whose name is Sha-co-pay (the Six), is a man of huge size; with dignity of manner, and pride and vanity, just about in proportion to his bulk. He sat for his portrait in a most beautiful dress, fringed with scalp locks in profusion; which he had snatched, in his early life from his enemies’ heads, and now wears as proud trophies and proofs of what his arm has accomplished in battles with his enemies. His shirt of buckskin is beautifully embroidered and painted in curious hieroglyphics, the history of his battles and charts of his life. This, and also each and every article of his varied dress, had been manufactured by his wives, of which he had several; and one, though not the most agreeable (plate 36), is seen represented by his side.
The leader of the Ojibbeway tribe in these northern areas (plate 35), named Sha-co-pay (the Six), is a very large man; his demeanor reflects a mix of dignity, pride, and vanity that matches his size. He posed for his portrait in an impressive outfit adorned with plenty of scalp locks he claimed from his enemies in his youth, which he now wears as symbols of his achievements in battle. His buckskin shirt is intricately embroidered and features unique symbols that tell the story of his battles and life journey. Every piece of his elaborate outfit was made by his wives, of whom he has several; one of them, though not the most pleasant (plate 36), is shown beside him.
I have much to see of these people yet, and much consequently to write; so for the present I close my book.
I still have a lot to learn about these people and a lot to write about them; so for now, I’m wrapping up my book.
LETTER—No. 9.
Since the dates of my other Letters from this place, I have been taking some wild rambles about this beautiful country of green fields; jolted and tossed about, on horseback and on foot, where pen, ink, and paper never thought of going; and of course the most that I saw and have learned, and would tell to the world, is yet to be written. It is not probable, however, that I shall again date a letter at this place, as I commence, in a few days, my voyage down the river in a canoe; but yet I may give you many a retrospective glance at this fairy land and its amusements.
Since the dates of my other letters from this place, I've been taking some wild adventures around this beautiful countryside filled with green fields; bouncing and jostling around, both on horseback and on foot, in places where pen, ink, and paper never thought to go; and naturally, the most that I've seen and learned, and want to share with the world, is still to be written down. It's unlikely, though, that I'll date another letter from here, since I’m about to start my trip down the river in a canoe in a few days; but I may still give you plenty of reflections on this magical land and its fun activities.
A traveller on his tour through such a country as this, has no time to write, and scarcely time enough to moralize. It is as much as he can well do to “look out for his scalp,” and “for something to eat.” Impressions, however, of the most vivid kind, are rapidly and indelibly made by the fleeting incidents of savage life; and for the mind that can ruminate upon them with pleasure, there are abundant materials clinging to it for its endless entertainment in driving the quill when he gets back. The mind susceptible of such impressions catches volumes of incidents which are easy to write—it is but to unfold a web which the fascinations of this shorn country and its allurements have spun over the soul—it is but to paint the splendid panorama of a world entirely different from anything seen or painted before; with its thousands of miles, and tens of thousands of grassy hills and dales, where nought but silence reigns, and where the soul of a contemplative mould is seemingly lifted up to its Creator. What man in the world, I would ask, ever ascended to the pinnacle of one of Missouri’s green-carpeted bluffs, a thousand miles severed from his own familiar land, and giddily gazed over the interminable and boundless ocean of grass-covered hills and valleys which lie beneath him, where the gloom of silence is complete—where not even the voice of the sparrow or cricket is heard—without feeling a sweet melancholy come over him, which seemed to drown his sense of everything beneath and on a level with him?
A traveler exploring a country like this has no time to write, and barely enough to reflect. All he can really do is “look out for his scalp” and “for something to eat.” However, the fleeting experiences of savage life create vivid and lasting impressions. For anyone who can enjoy thinking about these moments, there’s plenty of material to keep them entertained when they sit down to write later. A mind open to such experiences captures countless incidents that are easy to express—it’s like unraveling a web woven by the attractions of this wild land that have captivated the soul. It’s simply painting a stunning picture of a world completely different from anything seen or created before; with its thousands of miles and tens of thousands of grassy hills and valleys, where silence reigns, and where a reflective spirit seems to rise up towards its Creator. What person in the world, I wonder, has ever climbed to the top of one of Missouri’s green-clad bluffs, a thousand miles away from their homeland, and gazed in awe over the endless expanse of grass-covered hills and valleys below, where the silence is total—where not even the sounds of a sparrow or cricket can be heard—without feeling a sweet melancholy wash over them, drowning out their awareness of everything below and at their level?
It is but to paint a vast country of green fields, where the men are all red—where meat is the staff of life—where no laws, but those of honour, are known—where the oak and the pine give way to the cotton-wood and peccan—where the buffaloes range, the elk, mountain-sheep, and the fleet-bounding60 antelope—where the magpie and chattering parroquettes supply the place of the red-breast and the blue-bird—where wolves are white and bears grizzly—where pheasants are hens of the prairie, and frogs have horns!—where the rivers are yellow, and white men are turned savages in looks. Through the whole of this strange land the dogs are all wolves—women all slaves—men all lords. The sun and rats alone (of all the list of old acquaintance), could be recognised in this country of strange metamorphose. The former shed everywhere his familiar rays; and Monsr. Ratapon was hailed as an old acquaintance, which it gave me pleasure to meet; though he had grown a little more savage in his look.
It’s like describing a huge country of green fields, where the men are all red—where meat is the main source of life—where there are no laws except for those of honor—where the oak and pine trees are replaced by cottonwood and pecan—where buffalo roam, along with elk, mountain sheep, and agile60 antelope—where magpies and noisy parrots take the place of the robin and bluebird—where wolves are white and bears are grizzly—where pheasants are just prairie hens, and frogs have horns!—where the rivers are yellow, and white men have become savages in appearance. Throughout this bizarre land, all the dogs are wolves—women are all slaves—and men are all lords. The sun and rats alone (from all my old acquaintances) could still be recognized in this land of odd transformations. The former sheds its familiar rays everywhere, and Monsr. Ratapon was welcomed as an old friend, which I was pleased to see, even though he looked a bit more savage.
In traversing the immense regions of the classic West, the mind of a philanthropist is filled to the brim with feelings of admiration; but to reach this country, one is obliged to descend from the light and glow of civilized atmosphere, through the different grades of civilization, which gradually sink to the most deplorable condition along the extreme frontier; thence through the most pitiable misery and wretchedness of savage degradation; where the genius of natural liberty and independence have been blasted and destroyed by the contaminating vices and dissipations introduced by the immoral part of civilized society. Through this dark and sunken vale of wretchedness one hurries, as through a pestilence, until he gradually rises again into the proud and chivalrous pale of savage society, in its state of original nature, beyond the reach of civilized contamination; here he finds much to fix his enthusiasm upon, and much to admire. Even here, the predominant passions of the savage breast, of ferocity and cruelty, are often found; yet restrained, and frequently subdued, by the noblest traits, of honour and magnanimity,—a race of men who live and enjoy life and its luxuries, and practice its virtues, very far beyond the usual estimation of the world, who are apt to judge the savage and his virtues from the poor, degraded, and humbled specimens which alone can be seen along our frontiers. From the first settlements of our Atlantic coast to the present day, the bane of this blasting frontier has regularly crowded upon them, from the northern to the southern extremities of our country; and, like the fire in a prairie, which destroys everything where it passes, it has blasted and sunk them, and all but their names, into oblivion, wherever it has travelled. It is to this tainted class alone that the epithet of “poor, naked, and drunken savage,” can be, with propriety, applied; for all those numerous tribes which I have visited, and are yet uncorrupted by the vices of civilized acquaintance, are well clad, in many instances cleanly, and in the full enjoyment of life and its luxuries. It is for the character and preservation of these noble fellows that I am an enthusiast; and it is for these uncontaminated people that I would be willing to devote the energies of my life. It is a sad and melancholy truth to contemplate, that all the numerous tribes who inhabited our vast Atlantic States have not “fled to the West;”—that they are not to be found here—that they have been blasted by the fire which61 has passed over them—have sunk into their graves, and everything but their names travelled into oblivion.
In crossing the vast areas of the classic West, a philanthropist's mind is filled with admiration; however, to get to this land, one must descend from the brightness of civilized life through various levels of civilization, which gradually drop to the direst conditions along the far frontier; from there into the heartbreaking misery and degradation of a savage state; where the spirit of natural liberty and independence has been crushed and destroyed by the harmful behaviors and excesses brought on by the immoral part of civilized society. Through this dark and miserable valley of suffering, one rushes like escaping a plague, until they eventually rise again into the proud and noble state of savage society, in its original condition, beyond the reach of civilized corruption; here, there’s much to ignite one's enthusiasm and admiration. Even here, the dominant feelings of savagery, of ferocity and cruelty, often appear; yet they are restrained and frequently subdued by the finest qualities of honor and generosity—a group of people who live and enjoy life and its luxuries, and practice its virtues, far beyond what the world usually recognizes, which tends to judge the savage and his virtues based on the poor, degraded, and humiliated examples that can only be seen along our frontiers. From the first settlements on our Atlantic coast to this day, the affliction of this blasting frontier has continually pressed upon them, from the northern to the southern ends of our country; and, like a fire on a grassland that destroys everything in its path, it has ravaged and sunk them, and left all but their names in oblivion, wherever it has spread. It is only to this tainted class that the title of “poor, naked, and drunken savage” can be properly applied; because all those numerous tribes I have visited, who have not yet been tainted by the vices of civilized encounters, are well-dressed, often tidy, and in full enjoyment of life and its luxuries. It is for the reputation and the preservation of these noble individuals that I feel so passionately; and it is for these uncorrupted people that I would willingly dedicate my life’s energy. It is a sad and heartbreaking reality to think that all the many tribes that once inhabited our great Atlantic States have not “fled to the West;”—that they aren’t found here—that they have been devastated by the fire that61 has swept over them—have descended into their graves, leaving everything but their names to fade into obscurity.




The distinctive character of all these Western Indians, as well as their traditions relative to their ancient locations, prove beyond a doubt, that they have been for a very long time located on the soil which they now possess; and in most respects, distinct and unlike those nations who formerly inhabited the Atlantic coast, and who (according to the erroneous opinion of a great part of the world), have fled to the West.
The unique identity of all these Western Indians, along with their traditions about their ancient homelands, clearly shows that they have lived on the land they currently occupy for a very long time. In many ways, they are different and unlike those nations that once lived on the Atlantic coast, who, according to the mistaken belief held by many, have migrated westward.
It is for these inoffensive and unoffending people, yet unvisited by the vices of civilized society, that I would proclaim to the world, that it is time, for the honour of our country—for the honour of every citizen of the republic—and for the sake of humanity, that our government should raise her strong arm to save the remainder of them from the pestilence which is rapidly advancing upon them. We have gotten from them territory enough, and the country which they now inhabit is most of it too barren of timber for the use of civilized man; it affords them, however, the means and luxuries of savage life; and it is to be hoped that our government will not acquiesce in the continued wilful destruction of these happy people.
It is for these innocent and harmless people, who haven't been affected by the vices of civilized society, that I want to speak out to the world. It's time, for the honor of our country, for the honor of every citizen of the republic, and for the sake of humanity, that our government should step in to protect the rest of them from the disease that is quickly approaching. We've already taken enough land from them, and the area they currently occupy is mostly too barren of trees for the use of civilized people. However, it provides them with the means and comforts of a basic life, and we can only hope that our government does not allow the ongoing destruction of these happy people.
My heart has sometimes almost bled with pity for them, while amongst them, and witnessing their innocent amusements, as I have contemplated the inevitable bane that was rapidly advancing upon them; without that check from the protecting arm of government, and which alone could shield them from destruction.
My heart has at times nearly ached with pity for them, as I’ve been among them and watched their innocent fun, all the while considering the inevitable doom that was quickly approaching; without the protection of government, which was the only thing that could save them from ruin.
What degree of happiness these sons of Nature may attain to in the world, in their own way; or in what proportion they may relish the pleasures of life, compared to the sum of happiness belonging to civilized society, has long been a subject of much doubt, and one which I cannot undertake to decide at this time. I would say thus much, however, that if the thirst for knowledge has entailed everlasting miseries on mankind from the beginning of the world; if refined and intellectual pains increase in proportion to our intellectual pleasures, I do not see that we gain much advantage over them on that score; and judging from the full-toned enjoyment which beams from their happy faces, I should give it as my opinion, that their lives were much more happy than ours; that is, if the word happiness is properly applied to the enjoyments of those who have not experienced the light of the Christian religion. I have long looked with the eye of a critic, into the jovial faces of these sons of the forest, unfurrowed with cares—where the agonizing feeling of poverty had never stamped distress upon the brow. I have watched the bold, intrepid step—the proud, yet dignified deportment of Nature’s man, in fearless freedom, with a soul unalloyed by mercenary lusts, too great to yield to laws or power except from God. As these independent fellows are all joint-tenants of the soil, they are all rich, and none of the steepings of comparative poverty can strangle their just claims to renown. Who (I would62 ask) can look without admiring, into a society where peace and harmony prevail—where virtue is cherished—where rights are protected, and wrongs are redressed—with no laws, but the laws of honour, which are the supreme laws of their land. Trust the boasted virtues of civilized society for awhile, with all its intellectual refinements, to such a tribunal, and then write down the degradation of the “lawless savage,” and our trancendent virtues.
What level of happiness these natural people can achieve in their own way, or how they enjoy the pleasures of life compared to the overall happiness found in civilized society, has been a topic of much debate, and I can't really decide that right now. However, I will say this: if the pursuit of knowledge has brought endless suffering to humanity since the dawn of time, and if the pain that comes from being refined and intellectual increases alongside our intellectual joys, I don’t see how we have much of an advantage over them in that respect. Looking at the genuine joy that shines from their happy faces, I would say they probably live much happier lives than we do, assuming the term happiness is rightly used to describe the joys of those who haven’t experienced the light of Christianity. I have often observed these cheerful forest people, who are free from care and whose faces don't bear the marks of agonizing poverty. I have noticed the confident stride and proud, dignified demeanor of nature's people living in fearless freedom, with souls untainted by greedy desires, too noble to submit to any authority except for God’s. Since these independent people all share ownership of the land they live on, they are all wealthy, and no degree of relative poverty can diminish their rightful claims to respect. Who (I would ask) can look at a society filled with peace and harmony—where virtue is valued, rights are protected, and wrongs are righted—with no laws other than the laws of honor, which are the highest laws in their land, without feeling admiration? Let's put aside the claimed virtues of civilized society, with all its supposed intellectual advancements, and then consider the degradation of the “lawless savage” alongside our supposed superior virtues.
As these people have no laws, the sovereign right of summary redress lies in the breast of the party (or friends of the party) aggrieved; and infinitely more dreaded is the certainty of cruel revenge from the licensed hands of an offended savage, than the slow and uncertain vengeance of the law.
As these people have no laws, the ultimate right to seek immediate justice rests with the affected party (or their friends); and the fear of brutal retaliation from an offended savage is far more terrifying than the slow and unpredictable vengeance of the law.
If you think me enthusiast, be it so; for I deny it not. It has ever been the predominant passion of my soul to seek Nature’s wildest haunts, and give my hand to Nature’s men. Legends of these, and visits to those, filled the earliest page of my juvenile impressions.
If you consider me an enthusiast, so be it; I won’t deny it. It has always been my greatest passion to explore Nature’s wildest places and connect with Nature’s people. Stories about these and visits to those filled the earliest moments of my childhood.
The tablet has stood, and I am an enthusiast for God’s works as He left them.
The tablet has remained, and I am a fan of God’s creations as He intended them.
The sad tale of my native “valley,”[2] has been beautifully sung; and from the flight of “Gertrude’s” soul, my young imagination closely traced the savage to his deep retreats, and gazed upon him in dreadful horror, until pity pleaded, and admiration worked a charm.
The sad story of my hometown “valley,”[2] has been beautifully told; and from the moment “Gertrude’s” soul took flight, my young imagination followed the savage to his dark hideouts, watching him in terrifying awe, until compassion urged me to feel, and admiration cast a spell.
A journey of 4000 miles from the Atlantic shore, regularly receding from the centre of civilized society to the extreme wilderness of Nature’s original work, and back again, opens a book for many an interesting tale to be sketched; and the mind which lives, but to relish the works of Nature, reaps a reward on such a tour of a much higher order than can arise from the selfish expectations of pecuniary emolument. Notwithstanding all that has been written and said, there is scarcely any subject on which the knowing people of the East, are yet less informed and instructed than on the character and amusements of the West: by this I mean the “Far West;”—the country whose fascinations spread a charm over the mind almost dangerous to civilized pursuits. Few people even know the true definition of the term “West;” and where is its location?—phantom-like it flies before us as we travel, and on our way is continually gilded, before us, as we approach the setting sun.
A journey of 4,000 miles from the Atlantic coast, moving away from the heart of civilized society to the untamed wilderness of Nature’s original beauty, and back again, opens up a world of interesting stories to tell. For those who truly appreciate the wonders of Nature, this trip offers rewards that far exceed any selfish hopes of financial gain. Despite all that has been said and written, there is hardly any topic on which the well-informed folks of the East are less knowledgeable than on the character and activities of the West—specifically the "Far West." This is the land whose allure casts a nearly dangerous spell on those who are used to civilized life. Few people even know the real meaning of the term "West," and where is it located?—it elusively slips away from us as we travel, continually shining ahead of us as we approach the setting sun.
In the commencement of my Tour, several of my travelling companions from the city of New York, found themselves at a frightful distance to the West, when we arrived at Niagara Falls; and hastened back to amuse their friends with tales and scenes of the West. At Buffalo a steam-boat was landing with 400 passengers, and twelve days out—“Where from?” “From the West.” In the rich state of Ohio, hundreds were selling their farms and going—to the West. In the beautiful city of Cincinnati, people said to me, “Our town has passed the days of its most rapid growth, it is not far enough West.”—In St. Louis, 1400 miles west of New York, my landlady assured 63me that I would be pleased with her boarders, for they were nearly all merchants from the “West.” I there asked,—“Whence come those steam-boats, laden with pork, honey, hides, &c.?”
At the start of my trip, a few of my travel buddies from New York found themselves quite a distance to the West when we reached Niagara Falls and quickly headed back to share stories and sights from the West with their friends. In Buffalo, a steamship was arriving with 400 passengers after being at sea for twelve days—“Where are they coming from?” “From the West.” In the prosperous state of Ohio, many were selling their farms and moving—to the West. In the lovely city of Cincinnati, people told me, “Our city has moved past its peak growth; we’re not far enough West.” In St. Louis, 1,400 miles west of New York, my landlady assured me that I would enjoy her guests since they were mostly merchants from the “West.” I then asked, “Where do those steamships full of pork, honey, hides, etc. come from?”
From the West.
From the West.
Whence those ponderous bars of silver, which those men have been for hours shouldering and putting on board that boat?
Where did those heavy bars of silver come from that those men have been carrying and loading onto that boat for hours?
They come from Santa Fee, from the West.
They come from Santa Fe, from the West.
Where goes this steam-boat so richly laden with dry goods, steam-engines, &c.?
Where is this steam boat going, so heavily loaded with dry goods, steam engines, etc.?
She goes to Jefferson city.
She goes to Jefferson City.
Jefferson city?—Where is that?
Jefferson City?—Where's that?
Far to the West.
Far in the West.
And where goes that boat laden down to her gunnels, the Yellow Stone?
And where is that boat, the Yellow Stone, loaded all the way to the top?
She goes still farther to the West—“Then,” said I, “I’ll go to the West.”
She goes even further to the West—“Then,” I said, “I’ll go to the West.”
I went on the Yellow Stone— * * * *
I went on the Yellow Stone— Understood! Please provide the text you'd like me to modernize.
* * * Two thousand miles on her, and we were at the mouth of Yellow Stone river—at the West. What! invoices, bills of lading, &c., a wholesale establishment so far to the West! And those strange looking, long-haired gentlemen, who have just arrived, and are relating the adventures of their long and tedious journey. Who are they?
Understood! Please provide the text you'd like me to modernize. Two thousand miles on her, and we were at the mouth of the Yellowstone River—out West. What! Invoices, bills of lading, etc., a wholesale business this far West! And those strange-looking, long-haired guys who just got here, sharing stories about their long and exhausting journey. Who are they?
Oh! they are some of our merchants just arrived from the West.
Oh! They are some of our merchants who just got back from the West.
And that keel-boat, that Mackinaw-boat, and that formidable caravan, all of which are richly laden with goods.
And that keelboat, that Mackinaw boat, and that impressive caravan, all of which are heavily loaded with goods.
These, Sir, are outfits starting for the West.
These, Sir, are outfits heading for the West.
Going to the West, ha? “Then” said I, “I’ll try it again. I will try and see if I can go to the West.”
Going to the West, huh? “Then,” I said, “I’ll give it another shot. I’ll see if I can make it to the West.”
* * * What, a Fort here, too?
Sure, please provide the text you would like me to modernize. Wait, there's a fort here too?
Oui, Monsieur—oui, Monsieur (as a dauntless, and semibarbarian-looking, jolly fellow, dashed forth in advance of his party on his wild horse to meet me.)
Yes, sir—yes, sir (as a fearless and semibarbarian-looking, cheerful guy, charged ahead of his group on his wild horse to greet me.)
What distance are you west of Yellow Stone here, my good fellow?
What distance are you west of Yellowstone here, my friend?
Comment?
Comment?
What distance?—(stop)—quel distance?
What distance?—(stop)—what distance?
Pardón, Monsieur, je ne sais pas, Monsieur.
Pardon me, sir, I don’t know, sir.
Ne parlez vous l’Anglais?
Do you speak English?
Non, Monsr. I speaks de French and de Americaine; mais je ne parle pas l’Anglais.
Non, Monsr. I speak French and American; but I don't speak English.
“Well then, my good fellow, I will speak English, and you may speak Americaine.”
“Well then, my good man, I will speak English, and you can speak American.”
Pardón, pardón, Monsieur.
Excuse me, excuse me, Sir.
Well, then we will both speak Americaine.
Well, then we’ll both speak American.
Val, sare, je suis bien content, pour for I see dat you speaks putty coot Americaine.
Val, yes, I'm really glad because I see that you speak pretty good American.
What may I call your name?
What should I call you?
64
64
Ba’tiste, Monsieur.
Baptiste, sir.
What Indians are those so splendidly dressed, and with such fine horses, encamped on the plain yonder?
What Indians are those, so beautifully dressed and with such great horses, camping on the plain over there?
Ils sont Corbeaux.
They are Ravens.
Crows, ha?
Crows, huh?
Yes, sare, Monsieur.
Sure, sir.
We are then in the Crow country?
We're in Crow territory now?
Non, Monsieur, not putty éxact; we are in de coontrae of de dam Pieds noirs.
Non, sir, not putty exactly; we are in the territory of the damned Black Feet.
Blackfeet, ha?
Blackfeet, right?
Oui.
Yes.
What blue mountain is that which we see in the distance yonder?
What blue mountain is that over there in the distance?
Ha, quel Montaigne? cela est la Montaigne du (pardón).
Ha, which Montaigne? This is the Montaigne of the (sorry).
Du Rochers, I suppose?
Du Rochers, I guess?
Oui, Monsieur, de Rock Montaigne.
Yes, Sir, from Rock Montaigne.
You live here, I suppose?
You live here, right?
Non, Monsieur, I comes fair from de West.
Non, Monsieur, I come straight from the West.
What, from the West! Where under the heavens is that?
What, from the West! Where in the world is that?
Wat, diable! de West? well you shall see, Monsieur, he is putty fair off, súppose. Monsieur Pierre Chouteau can give you de histoire de ma vie—il bien sait que je prends les castors, very fair in de West.
Wat, devil! The West? Well, you’ll see, sir, he’s quite far off, I suppose. Mr. Pierre Chouteau can tell you the story of my life—he knows well that I catch beavers very well out West.
You carry goods, I suppose, to trade with the Snake Indians beyond the mountains, and trap beaver also?
You probably transport goods to trade with the Snake Indians across the mountains, and also trap beavers, right?
Oui, Monsieur.
Yes, sir.
Do you see anything of the “Flat-heads” in your country?
Do you see any of the "Flat-heads" in your country?
Non, Monsieur, ils demeurent very, very fair to de West.
Non, Monsieur, they remain very, very fair to the West.
Well, Ba’tiste, I’ll lay my course back again for the present, and at some future period, endeavour to go to the “West.” But you say you trade with the Indians and trap beavers; you are in the employment of the American Fur Company, I suppose?
Well, Ba’tiste, I’ll head back for now and try to go to the “West” at some point in the future. But you mentioned that you trade with the Indians and trap beavers; I assume you work for the American Fur Company, right?
Non, Monsieur, not quite éxact; mais, súppose, I am “free trappare,” free, Monsr. free.
Non, Monsieur, not quite exact; but suppose I am “free trappare,” free, sir, free.
Free trapper, what’s that? I don’t understand you, Ba’tiste.
Free trapper, what’s that? I don’t get what you mean, Ba’tiste.
Well, Monsr. súppose he is easy pour understand—you shall know all. In de first place, I am enlist for tree year in de Fur Comp in St. Louis—for bounté—pour bounté, eighty dollare (understand, ha?) den I am go for wages, et I ave come de Missouri up, et I am trap castors putty much for six years, you see, until I am learn very much; and den you see, Monsr. M‘Kenzie is give me tree horse—one pour ride, et two pour pack (mais he is not buy, him not give, he is lend), and he is lend twelve trap; and I ave make start into de Rocky Montaigne, et I am live all álone on de leet rivares pour prendre les castors. Sometime six months—sometime five month, and I come back to Yel Stone, et Monsr. M‘Kenzie is give me coot price pour all.
Well, sir, suppose he is easy to understand—you will know everything. First of all, I signed up for three years with the Fur Company in St. Louis—for a bounty— for a bounty, eighty dollars (you understand, right?) then I am going for wages, and I came up from Missouri, and I have been trapping beavers pretty much for six years, you see, until I learned a lot; and then you see, Mr. McKenzie gave me three horses—one to ride, and two for packing (but he didn’t buy them, didn’t give them, he lent them), and he lent me twelve traps; and I made my way into the Rocky Mountains, and I lived all alone by the little rivers to trap beavers. Sometimes six months—sometimes five months, and I come back to Yellowstone, and Mr. McKenzie gives me a good price for everything.
65
65
So Mr. M‘Kenzie fits you out, and takes your beaver of you at a certain price?
So Mr. M‘Kenzie hooks you up and buys your beaver from you at a certain price?
Oui, Monsr. oui.
Yes, sir. Yes.
What price does he pay you for your beaver, Ba’tiste?
What price does he pay you for your fur, Ba’tiste?
Ha! súppose one dollare pour one beavare.
Ha! I suppose one dollar for one beaver.
A dollar per skin, ah?
A dollar for each skin, huh?
Oui.
Yes.
Well, you must live a lonesome and hazardous sort of life; can you make anything by it?
Well, you must lead a lonely and risky kind of life; can you actually make a living from it?
Oh! oui, Monsr. putty coot, mais if it is not pour for de dam rascalité Riccaree, et de dam Pieds noirs, de Blackfoot Ingin, I am make very much monnair, mais (sacré), I am rob—rob—rob too much!
Oh! yes, Mr. Putty Coot, but if it weren't for those damn rascalities of Riccaree and those damn Blackfeet Indians, I would be making a lot of money, but (damn it), I get robbed—robbed—robbed too much!
What, do the Blackfeet rob you of your furs?
What, do the Blackfeet steal your furs?
Oui, Monsr. rob, súppose, five time! I am been free trappare seven year, et I am rob five time—I am someting left not at all—he is take all; he is take all de horse—he is take my gun—he is take all my clothes—he is takee de castors—et I am come back with foot. So in de Fort, some cloths is cost putty much monnair, et some whiskey is give sixteen dollares pour gall; so you see I am owe de Fur Comp 600 dollare, by Gar!
Yes, Mr. Rob, I’ve been robbed five times! I’ve been a free trapper for seven years, and I’ve been robbed five times—I have nothing left at all—he took everything; he took all the horses—he took my gun—he took all my clothes—he took the beaver pelts—and I came back on foot. So in the Fort, some clothes cost quite a bit of money, and some whiskey is given for sixteen dollars a gallon; so you see I owe the Fur Company 600 dollars, I swear!
Well, Ba’tiste, this then is what you call being a free trapper is it?
Well, Ba’tiste, so this is what you call being a free trapper, huh?
Oui, Monsr. “free trappare,” free!
Yes, Sir. “free trappare,” free!
You seem to be going down towards the Yellow Stone, and probably have been out on a trapping excursion.
You seem to be heading toward Yellowstone and probably have been out trapping.
Oui, Monsr. c’est vrai.
Yes, sir. That's true.
Have you been robbed this time, Ba’tiste?
Have you been robbed again, Ba’tiste?
Oui, Monsr. by de dam Pieds noirs—I am loose much; I am loose all—very all——eh bien——pour le dernier—c’est le dernier fois, Monsr. I am go to Yel Stone—I am go le Missouri down, I am go to St. Louis.
Yes, sir. By the lady with black feet—I am very free; I am completely free—well then—for the last time, sir. I am going to Yellowstone—I am going down the Missouri River, and I am going to St. Louis.
Well, Ba’tiste, I am to figure about in this part of the world a few weeks longer, and then I shall descend the Missouri from the mouth of Yellow Stone, to St. Louis; and I should like exceedingly to employ just such a man as you are as a voyageur with me—I will give you good wages, and pay all your expenses; what say you?
Well, Ba’tiste, I’ll be around this part of the world for a few more weeks, and then I plan to travel down the Missouri River from the mouth of the Yellowstone to St. Louis. I would really like to have someone like you as my guide for the journey—I’ll pay you well and cover all your expenses; what do you say?
Avec tout mon cour, Monsr. remercie, remercie.
Avec tout mon cœur, Monsieur. Merci, merci.
It’s a bargain then, Ba’tiste; I will see you at the mouth of Yellow Stone.
It’s a deal then, Ba’tiste; I’ll see you at the entrance of Yellowstone.
Oui, Monsr. in de Yel Stone, bon soir, bon soir, Monsr.
Oui, Monsieur. In the Yellowstone, good evening, good evening, Monsieur.
But stop, Ba’tiste, you told me those were Crows encamped yonder.
But wait, Ba’tiste, you said those were Crows camped over there.
Oui, Monsieur, oui, des Corbeaux.
Yes, Sir, yes, some Crows.
And I suppose you are their interpreter?
And I guess you're their translator?
Non, Monsieur.
No, sir.
But you speak the Crow language?
But do you speak the Crow language?
Ouis, Monsieur.
Yes, sir.
Well then, turn about; I am going to pay them a visit, and you can render me a service.—Bien, Monsieur, allons.
Well then, let's switch things up; I'm going to pay them a visit, and you can do me a favor. —Alright, Sir, let's go.
LETTER—No. 10.
Soon after the writing of my last Letter, which was dated at the Mouth of Yellow Stone, I embarked on the river for this place, where I landed safely; and have resided for a couple of weeks, a guest in this almost subterraneous city—the strangest place in the world; where one sees in the most rapid succession, scenes which force him to mirth—to pity and compassion—to admiration—disgust; to fear and astonishment. But before I proceed to reveal them, I must give you a brief sketch of my voyage down the river from the Mouth of the Yellow Stone river to this place, a distance of 200 miles; and which my little note-book says, was performed somewhat in the following manner:
Soon after I wrote my last letter, which was dated at the Mouth of the Yellow Stone, I set off on the river to this place, where I arrived safely and have spent the last couple of weeks as a guest in this nearly underground city—the most unusual place in the world. Here, I experience a whirlwind of emotions—laughter, pity and compassion, admiration, disgust, fear, and astonishment. But before I dive into those experiences, I need to give you a quick overview of my journey down the river from the Mouth of the Yellow Stone to this spot, a distance of 200 miles, which my little notebook says happened in the following way:
When I had completed my rambles and my sketches in those regions, and Ba’tiste and Bogard had taken their last spree, and fought their last battles, and forgotten them in the final and affectionate embrace and farewell (all of which are habitual with these game-fellows, when settling up their long-standing accounts with their fellow-trappers of the mountain streams); and after Mr. M‘Kenzie had procured for me a snug little craft, that was to waft us down the mighty torrent; we launched off one fine morning, taking our leave of the Fort, and the friends within it; and also, for ever, of the beautiful green fields, and hills, and dales, and prairie bluffs, that encompass the enchanting shores of the Yellow Stone.
When I finished my explorations and sketches in those areas, and Ba’tiste and Bogard had their last celebration, fought their last fights, and forgot about them in a final, heartfelt goodbye (which is typical for these rugged guys when they settle their long-standing debts with their fellow trappers near the mountain streams); and after Mr. M‘Kenzie had gotten me a cozy little boat that would carry us down the great river; we set off one lovely morning, bidding farewell to the Fort and the friends inside it; and also, for good, to the beautiful green fields, hills, valleys, and prairie bluffs surrounding the charming shores of the Yellowstone.
Our canoe, which was made of green timber, was heavy and awkward; but our course being with the current, promised us a fair and successful voyage. Ammunition was laid in in abundance—a good stock of dried buffalo tongues—a dozen or two of beavers’ tails—and a good supply of pemican. Bogard and Ba’tiste occupied the middle and bow, with their paddles in their hands; and I took my seat in the stern of the boat, at the steering oar. Our larder was as I have said; and added to that, some few pounds of fresh buffalo meat.
Our canoe, made from green wood, was heavy and awkward, but since we were going with the current, it promised us a smooth and successful trip. We had plenty of ammunition stocked up—lots of dried buffalo tongues, a dozen or so beaver tails, and a good supply of pemican. Bogard and Ba’tiste sat in the middle and at the front, paddles in hand, while I took my place at the back with the steering oar. As I mentioned, our supplies included a few pounds of fresh buffalo meat.
Besides which, and ourselves, our little craft carried several packs of Indian dresses and other articles, which I had purchased of the Indians; and also my canvass and easel, and our culinary articles, which were few and simple;67 consisting of three tin cups, a coffee-pot—one plate—a frying-pan—and a tin kettle.
Besides us, our little boat carried several packs of Native American clothing and other items that I had bought from the Indians; along with my canvas and easel, and our cooking supplies, which were few and basic; consisting of three tin cups, a coffee pot, one plate, a frying pan, and a tin kettle.67
Thus fitted out and embarked, we swept off at a rapid rate under the shouts of the savages, and the cheers of our friends, who lined the banks as we gradually lost sight of them, and turned our eyes towards St. Louis, which was 2000 miles below us, with nought intervening, save the widespread and wild regions, inhabited by the roaming savage.
So equipped and on board, we sped away quickly amidst the shouts of the natives and the cheers of our friends who lined the banks. As we slowly lost sight of them, we turned our eyes toward St. Louis, which was 2000 miles downriver, with nothing in between but vast and untamed lands inhabited by wandering tribes.
At the end of our first day’s journey, we found ourselves handily encamping with several thousand Assinneboins, who had pitched their tents upon the bank of the river, and received us with every mark of esteem and friendship.
At the end of our first day's journey, we found ourselves easily camping with several thousand Assinneboins, who had set up their tents on the riverbank and welcomed us with all signs of respect and friendship.
In the midst of this group, was my friend Wi-jun-jon (the pigeon’s egg head), still lecturing on the manners and customs of the “pale faces.” Continuing to relate without any appearance of exhaustion, the marvellous scenes which he had witnessed amongst the white people, on his tour to Washington City.
In the middle of this group was my friend Wi-jun-jon (the pigeon’s egg head), still talking about the behaviors and traditions of the “pale faces.” He continued to share, showing no signs of getting tired, the amazing things he had seen among the white people during his trip to Washington City.
Many were the gazers who seemed to be the whole time crowding around him, to hear his recitals; and the plight which he was in rendered his appearance quite ridiculous. His beautiful military dress, of which I before spoke, had been so shockingly tattered and metamorphosed, that his appearance was truly laughable.
Many people crowded around him, eager to hear his stories; his situation made him look quite silly. His once beautiful military uniform, which I mentioned earlier, had become so incredibly tattered and transformed that he was truly a sight to laugh at.
His keg of whiskey had dealt out to his friends all its charms—his frock-coat, which his wife had thought was of no earthly use below the waist, had been cut off at that place, and the nether half of it supplied her with a beautiful pair of leggings; and his silver-laced hat-band had been converted into a splendid pair of garters for the same. His umbrella the poor fellow still affectionately held on to, and kept spread at all times. As I before said, his theme seemed to be exhaustless, and he, in the estimation of his tribe, to be an unexampled liar.
His keg of whiskey had shared all its fun with his friends—his frock coat, which his wife thought was useless below the waist, had been cut off there, and the bottom half became a stylish pair of leggings for her; and his silver-laced hat band had turned into a fancy pair of garters for the same purpose. The poor guy still hung onto his umbrella, keeping it open at all times. As I mentioned earlier, he seemed to have an endless supply of stories, and to his crowd, he was seen as an incredible liar.
Of the village of Assinneboins we took leave on the following morning, and rapidly made our way down the river. The rate of the current being four or five miles per hour, through one continued series of picturesque grass-covered bluffs and knolls, which everywhere had the appearance of an old and highly-cultivated country, with houses and fences removed.
We left the village of Assinneboins the next morning and quickly made our way down the river. The current moved at four or five miles per hour, through a continuous series of beautiful, grassy bluffs and hills that gave the impression of an old, well-cultivated area, with houses and fences long gone.
There is, much of the way, on one side or the other, a bold and abrupt precipice of three or four hundred feet in elevation, presenting itself in an exceedingly rough and picturesque form, to the shore of the river; sloping down from the summit level of the prairies above, which sweep off from the brink of the precipice, almost level, to an unknown distance.
There’s, in many places, a steep drop of three or four hundred feet on either side, showing up in a striking and rugged way along the river's shore; it slopes down from the top level of the prairies above, which extend almost flat from the edge of the drop into the distance.
It is along the rugged and wild fronts of these cliffs, whose sides are generally formed of hard clay, that the mountain-sheep dwell, and are often discovered in great numbers. Their habits are much like those of the goat; and in every respect they are like that animal, except in the horns, which resemble those of the ram; sometimes making two entire circles in their68 coil; and at the roots, each horn is, in some instances, from five to six inches in breadth.
It’s along the rugged, wild edges of these cliffs, which are mostly made of hard clay, that mountain sheep live and can often be found in large groups. Their behavior is similar to that of goats; and in every way, they resemble that animal, except for their horns, which look like those of a ram. Sometimes, the horns make two full circles in their68 spiral, with each horn being, in some cases, five to six inches wide at the base.
On the second day of our voyage we discovered a number of these animals skipping along the sides of the precipice, always keeping about equi-distant between the top and bottom of the ledge; leaping and vaulting in the most extraordinary manner from point to point, and seeming to cling actually, to the sides of the wall, where neither man nor beast could possibly follow them.
On the second day of our journey, we encountered several of these animals bouncing along the edges of the cliff, always staying roughly in between the top and bottom of the ledge; jumping and vaulting in an incredible way from place to place, and seemingly gripping the sides of the wall, where neither humans nor animals could possibly follow them.
We landed our canoe, and endeavoured to shoot one of these sagacious animals; and after he had led us a long and fruitless chase, amongst the cliffs, we thought we had fairly entrapped him in such a way as to be sure to bring him, at last, within the command of our rifles; when he suddenly bounded from his narrow foot-hold in the ledge, and tumbled down a distance of more than a hundred feet, amongst the fragments of rocks and clay, where I thought we must certainly find his carcass without further trouble; when, to my great surprise, I saw him bounding off, and he was almost instantly out of my sight.
We landed our canoe and tried to catch one of these clever animals. After a long and useless chase through the cliffs, we thought we had finally trapped him in a way that would let us take a shot. Just then, he suddenly jumped from his narrow perch on the ledge and fell over a hundred feet among the rocks and dirt. I figured we’d easily find his body there, but to my shock, I saw him bounce away and he quickly disappeared from view.
Bogard, who was an old hunter, and well acquainted with these creatures, shouldered his rifle, and said to me—“the game is up; and you now see the use of those big horns; when they fall by accident, or find it necessary to quit their foot-hold in the crevice, they fall upon their head at a great distance unharmed, even though it should be on the solid rock.”
Bogard, an experienced hunter who knew these creatures well, shouldered his rifle and said to me, “The game is up; now you see how useful those big horns are. When they accidentally fall or need to leave their footing in the crevice, they land on their heads from a great height and come out fine, even if it’s on solid rock.”
Being on shore, and our canoe landed secure, we whiled away the greater part of this day amongst the wild and ragged cliffs, into which we had entered; and a part of our labours were vainly spent in the pursuit of a war-eagle. This noble bird is the one which the Indians in these regions, value so highly for their tail feathers, which are used as the most valued plumes for decorating the heads and dresses of their warriors. It is a beautiful bird, and, the Indians tell me, conquers all other varieties of eagles in the country; from which circumstance, the Indians respect the bird, and hold it in the highest esteem, and value its quills. I am unable so say to what variety it belongs; but I am sure it is not to be seen in any of our museums; nor is it to be found in America (I think), until one gets near to the base of the Rocky Mountains. This bird has often been called the calumet eagle and war-eagle; the last of which appellations I have already accounted for; and the other has arisen from the fact, that the Indians almost invariably ornament their calumets or pipes of peace with its quills.
Being on shore, and with our canoe safely landed, we spent most of this day exploring the wild and rugged cliffs we had entered. A part of our efforts was wasted in the pursuit of a war eagle. This majestic bird is highly prized by the local Indians for its tail feathers, which they use as the most valued plumes to decorate the heads and outfits of their warriors. It’s a stunning bird and, according to the Indians, it outmatches all other eagle species in the area; because of this, they respect and hold the bird in high regard, valuing its feathers. I'm not sure what exact type it is, but I'm certain it's not found in any of our museums, nor do I think it's seen in America until you get close to the Rocky Mountains. This bird is often referred to as the calumet eagle and war eagle; the latter name I’ve already explained, and the former comes from the fact that the Indians almost always decorate their calumets, or peace pipes, with its feathers.
Our day’s loitering brought us through many a wild scene; occasionally across the tracks of the grizzly bear, and, in sight merely of a band of buffaloes; “which got the wind of us,” and were out of the way, leaving us to return to our canoe at night, with a mere speck of good luck. Just before we reached the river, I heard the crack of a rifle, and in a few moments Bogard came in sight, and threw down from his shoulders a fine antelope; which added to our larder, and we were ready to proceed. We embarked69 and travelled until nightfall, when we encamped on a beautiful little prairie at the base of a series of grass-covered bluffs; and the next morning cooked our breakfast and ate it, and rowed on until late in the afternoon; when we stopped at the base of some huge clay bluffs, forming one of the most curious and romantic scenes imaginable. At this spot the river expands itself into the appearance somewhat of a beautiful lake; and in the midst of it, and on and about its sand-bars, floated and stood, hundreds and thousands of white swans and pelicans.
Our day spent wandering took us through many wild scenes; sometimes we came across the tracks of a grizzly bear, and once we spotted a herd of buffalo that “caught our scent” and quickly moved out of the way, leaving us to head back to our canoe at night with just a stroke of luck. Just before we reached the river, I heard the crack of a rifle, and shortly after, Bogard appeared, tossing a fine antelope off his shoulders; it added to our supplies, and we were ready to move on. We set off69 and traveled until nightfall, when we camped on a lovely little prairie at the foot of a series of grassy bluffs. The next morning, we cooked and ate our breakfast, then continued rowing until late afternoon; we stopped at the base of some massive clay bluffs, creating one of the most striking and romantic scenes imaginable. Here, the river widened, resembling a beautiful lake; and in the middle of it, on and around its sandbars, floated and rested hundreds and thousands of white swans and pelicans.
Though the scene in front of our encampment at this place was placid and beautiful; with its flowing water—its wild fowl—and its almost endless variety of gracefully sloping hills and green prairies in the distance; yet it was not less wild and picturesque in our rear, where the rugged and various coloured bluffs were grouped in all the wildest fancies and rudeness of Nature’s accidental varieties.
Though the scene in front of our campsite here was calm and beautiful, with its flowing water, wild birds, and the almost endless variety of gently sloping hills and green prairies in the distance, it was equally wild and picturesque behind us, where the rugged and colorful bluffs were arranged in all the wildest shapes and rawness of Nature’s random creations.
The whole country behind us seemed to have been dug and thrown up into huge piles, as if some giant mason had been there mixing his mortar and paints, and throwing together his rude models for some sublime structure of a colossal city;—with its walls—its domes—its ramparts—its huge porticos and galleries—its castles—its fosses and ditches;—and in the midst of his progress, he had abandoned his works to the destroying hand of time, which had already done much to tumble them down, and deface their noble structure; by jostling them together, with all their vivid colours, into an unsystematic and unintelligible mass of sublime ruins.
The entire country around us looked as if it had been dug up and piled into massive heaps, like some giant builder had come along mixing cement and paints, throwing together rough drafts for an amazing city; with its walls, domes, ramparts, huge porches, galleries, castles, moats, and ditches. In the middle of his work, he had left everything to the destructive force of time, which had already done a lot to knock them down and ruin their grand design, mixing them all up with their bright colors into a chaotic and confusing mess of beautiful ruins.
To this group of clay bluffs, which line the river for many miles in distance, the voyageurs have very appropriately given the name of “the Brick-kilns;” owing to their red appearance, which may be discovered in a clear day at the distance of many leagues.
To this group of clay bluffs that stretch along the river for miles, the voyageurs have aptly named them “the Brick-kilns” because of their reddish look, easily seen on a clear day from many leagues away.
By the action of water, or other power, the country seems to have been graded away; leaving occasionally a solitary mound or bluff, rising in a conical form to the height of two or three hundred feet, generally pointed or rounded at the top, and in some places grouped together in great numbers; some of which having a tabular surface on the top, and covered with a green turf. This fact (as all of those which are horizontal on their tops, and corresponding exactly with the summit level of the wide-spreading prairies in distance) clearly shows, that their present isolated and rounded forms have been produced by the action of waters: which have carried away the intervening earth, and left them in the picturesque shapes in which they are now seen.
Through the action of water or other forces, the land seems to have been worn away, leaving behind isolated mounds or bluffs that rise in a conical shape to heights of two or three hundred feet, typically having pointed or rounded tops. In some areas, these mounds are grouped together in large numbers, with some featuring flat surfaces at the top and covered in green grass. This observation, along with the fact that their flat tops align perfectly with the summit level of the expansive prairies in the distance, clearly indicates that their current isolated and rounded shapes were created by water erosion, which has removed the surrounding earth and left them in the picturesque forms we see today.
A similar formation (or deformation) may be seen in hundreds of places on the shores of the Missouri river, and the actual progress of the operation by which it is produced; leaving yet for the singularity of this place, the peculiar feature, that nowhere else (to my knowledge) occurs; that the superstratum, forming the tops of these mounds (where they remain high enough to support anything of the original surface) is composed, for the70 depth of fifteen feet, of red pumice; terminating at its bottom, in a layer of several feet of sedimentary deposite, which is formed into endless conglomerates of basaltic crystals.
A similar formation (or deformation) can be seen in many places along the shores of the Missouri River, and you can actually observe the process that creates it. However, what makes this location unique, as far as I know, is that the upper layer forming the tops of these mounds (where they are high enough to support anything from the original surface) is made up, for a depth of fifteen feet, of red pumice; this layer ends at the bottom in several feet of sedimentary deposits, which are formed into countless conglomerates of basaltic crystals.
This strange feature in the country arrests the eye of a traveller suddenly, and as instantly brings him to the conclusion, that he stands in the midst of the ruins of an extinguished volcano.
This unusual feature in the landscape catches the attention of a traveler suddenly and immediately leads them to conclude that they are surrounded by the remnants of an extinct volcano.
As will be seen in the drawings (plate 37, a near view, and plate 38, a distant view), the sides of these conical bluffs (which are composed of strata of different coloured clays), are continually washing down by the effect of the rains and melting of the frost; and the superincumbent masses of pumice and basalt are crumbling off, and falling down to their bases; and from thence, in vast quantities, by the force of the gorges of water which are often cutting their channels between them—carried into the river, which is close by; and wafted for thousands of miles, floating as light as a cork upon its surface, and lodging in every pile of drift-wood from this place to the ocean.
As shown in the drawings (plate 37, a close-up view, and plate 38, a far-off view), the sides of these conical bluffs, made up of layers of differently colored clay, are constantly eroding due to rain and melting frost. The heavy layers of pumice and basalt are crumbling off and falling to the ground. From there, large amounts are carried away by the rushing water that often carves channels between them, flowing into the nearby river, and traveling for thousands of miles, bobbing along like a cork on the surface, eventually getting caught in every pile of driftwood from here to the ocean.
The upper part of this layer of pumice is of a brilliant red; and when the sun is shining upon it, is as bright and vivid as vermilion. It is porous and open, and its specific gravity but trifling. These curious bluffs must be seen as they are in nature; or else in a painting, where their colours are faithfully given, or they lose their picturesque beauty, which consists in the variety of their vivid tints. The strata of clay are alternating from red to yellow—white—brown and dark blue; and so curiously arranged, as to form the most pleasing and singular effects.
The top part of this layer of pumice is a bright red; and when the sun shines on it, it looks as bright and vivid as vermilion. It's porous and light, with very low density. These fascinating cliffs should be seen in person; or in a painting that accurately captures their colors, or else they lose their charming beauty, which comes from the variety of their vibrant shades. The layers of clay shift from red to yellow, white, brown, and dark blue; and they are arranged in such an interesting way that they create the most pleasing and unique effects.
During the day that I loitered about this strange scene, I left my men stretched upon the grass, by the canoe; and taking my rifle and sketch-book in my hand, I wandered and clambered through the rugged defiles between the bluffs; passing over and under the immense blocks of the pumice, that had fallen to their bases; determined, if possible, to find the crater, or source, from whence these strange phenomena had sprung; but after clambering and squeezing about for some time, I unfortunately came upon the enormous tracks of a grizzly bear, which, apparently, was travelling in the same direction (probably for a very different purpose) but a few moments before me; and my ardour for exploring was instantly so cooled down, that I hastily retraced my steps, and was satisfied with making my drawings, and collecting specimens of the lava and other minerals in its vicinity.
On the day I hung out at this strange place, I left my crew lying on the grass by the canoe. Grabbing my rifle and sketchbook, I wandered and climbed through the rough paths between the cliffs, stepping over and under the huge pumice blocks that had fallen to the ground. I was determined to find the crater or origin of these unusual phenomena. However, after climbing and squeezing around for a while, I unfortunately stumbled upon the massive tracks of a grizzly bear that had obviously been moving in the same direction just moments before me (probably for a totally different reason). My enthusiasm for exploring instantly vanished, so I quickly retraced my steps and settled for making my drawings and collecting samples of the lava and other minerals nearby.
After strolling about during the day, and contemplating the beauty of the scenes that were around me, while I sat upon the pinnacles of these pumice-capped mounds; most of which time, Bogard and Ba’tiste laid enjoying the pleasure of a “mountaineer’s nap”—we met together—took our coffee and dried buffalo tongues—spread our buffalo robes upon the grass, and enjoyed during the night the luxury of sleep, that belongs so peculiarly to the tired voyageur in these realms of pure air and dead silence.
After wandering around during the day and taking in the beauty of the scenes around me while I sat on the tops of these pumice-covered mounds—most of the time, Bogard and Ba’tiste were relaxing, enjoying the pleasure of a "mountaineer's nap"—we reunited, had our coffee and dried buffalo meat, spread our buffalo blankets on the grass, and enjoyed the luxury of sleep at night, which is so uniquely satisfying for a tired traveler in these realms of fresh air and complete silence.


71
71
In the morning, and before sunrise, as usual, Bogard (who was a Yankee, and a “wide-awake-fellow,” just retiring from a ten years’ siege of hunting and trapping in the Rocky Mountains,) thrust his head out from under the robe, rubbing his eyes open, and exclaiming as he grasped for his gun, “By darn, look at old Cale! will you!” Ba’tiste, who was more fond of his dreams, snored away, muttering something that I could not understand, when Bogard seized him with a grip, that instantly shook off his iron slumbers. I rose at the same time, and all eyes were turned at once upon Caleb (as the grizzly bear is familiarly called by the trappers in the Rocky Mountains—or more often “Cale,” for brevity’s sake), who was sitting up in the dignity and fury of her sex, within a few rods, and gazing upon us, with her two little cubs at her side! here was a “fix,” and a subject for the painter; but I had no time to sketch it—I turned my eyes to the canoe which had been fastened at the shore a few paces from us; and saw that everything had been pawed out of it, and all eatables had been without ceremony devoured. My packages of dresses and Indian curiosities had been drawn out upon the bank, and deliberately opened and inspected. Every thing had been scraped and pawed out, to the bottom of the boat; and even the rawhide thong, with which it was tied to a stake, had been chewed, and no doubt swallowed, as there was no trace of it remaining. Nor was this peep into the secrets of our luggage enough for her insatiable curiosity—we saw by the prints of her huge paws, that were left in the ground, that she had been perambulating our humble mattresses, smelling at our toes and our noses, without choosing to molest us; verifying a trite saying of the country, “That man lying down is medicine to the grizzly bear;” though it is a well-known fact, that man and beast, upon their feet, are sure to be attacked when they cross the path of this grizzly and grim monster, which is the terror of all this country; often growing to the enormous size of eight hundred or one thousand pounds.
In the morning, just before sunrise, as usual, Bogard (who was a Yankee and a “wide-awake fellow,” just coming off a ten-year stint of hunting and trapping in the Rocky Mountains) poked his head out from under the blanket, rubbed his eyes, and exclaimed as he reached for his gun, “Darn it, look at old Cale! Will you?!” Ba’tiste, who enjoyed his dreams a lot more, was snoring away, mumbling something I couldn’t make out when Bogard grabbed him with a shake that immediately woke him up. I got up at the same time, and all eyes turned to Caleb (the name trappers in the Rocky Mountains use for the grizzly bear—or more often “Cale” for short), who was sitting up, all the dignity and fury of a female bear, just a few yards away, looking at us with her two little cubs beside her! This was quite a “fix,” and a scene worth painting; but I had no time to sketch it—I turned my attention to the canoe that was tied to the shore just a short distance from us and saw everything had been rummaged through, and all the food had been devoured. My bags of clothes and Indian curiosities were pulled out onto the bank and had been opened and inspected. Everything had been completely searched, down to the bottom of the boat; even the rawhide thong used to tie it to a stake had been chewed and probably swallowed, as there was no sign of it left. And that wasn’t enough for her curious exploration—we noticed from the huge paw prints left in the ground that she had wandered around our simple mattresses, sniffing our toes and noses but choosing not to bother us; confirming a common saying in the area, “A man lying down is medicine for the grizzly bear;” although it’s well-known that when man and beast are on their feet, they’re sure to be attacked if they cross paths with this grizzly and formidable creature, which scares everyone around here; often growing to an enormous size of eight hundred or even one thousand pounds.
Well—whilst we sat in the dilemma which I have just described, each one was hastily preparing his weapons for defence, when I proposed the mode of attack; by which means I was in hopes to destroy her—capture her young ones, and bring her skin home as a trophy. My plans, however, entirely failed, though we were well armed; for Bogard and Ba’tiste both remonstrated with a vehemence that was irresistible; saying that the standing rule in the mountains was “never to fight Caleb, except in self-defence.” I was almost induced, however, to attack her alone, with my rifle in hand, and a pair of heavy pistols; with a tomahawk and scalping-knife in my belt; when Ba’tiste suddenly thrust his arm over my shoulder and pointing in another direction, exclaimed in an emphatic tone, “Voila! voila un corps de reserve—Monsr. Cataline—voila sa mari! allons—allons! déscendons la riviére, toute de suite! toute de suite! Monsr.” to which Bogard added, “these darned animals are too much for us, and we had better be off;” at which my courage cooled, and we packed up and re-embarked as fast as72 possible; giving each one of them the contents of our rifles as we drifted off in the current; which brought the she-monster, in all her rage and fury, to the spot where we, a few moments before, had passed our most prudent resolve.
Well—while we were stuck in the situation I just described, each of us was quickly getting our weapons ready for defense when I suggested a way to attack; I hoped to take her down, capture her young ones, and bring her skin home as a trophy. However, my plans completely fell apart, even though we were well armed; both Bogard and Ba’tiste argued vigorously, saying that the rule in the mountains was “never fight Caleb, except in self-defense.” I was almost persuaded to go after her alone, with my rifle in hand, a pair of heavy pistols, and a tomahawk and scalping knife at my belt; when Ba’tiste suddenly threw his arm over my shoulder and pointed in another direction, exclaiming emphatically, “Look! look over there—a reserve force—Monsr. Cataline—there's his wife! Let’s go! Let’s head downriver, right now! Right now! Monsr.” To which Bogard added, “these damned creatures are too much for us, and we should take off;” at that, my courage dipped, and we packed up and re-embarked as quickly as possible; giving each of them the shots from our rifles as we drifted away with the current, which brought the she-monster, in all her rage and fury, right to the spot where we had just made our most careful decision.
During the rest of this day, we passed on rapidly, gazing upon and admiring the beautiful shores, which were continually changing, from the high and ragged cliffs, to the graceful and green slopes of the prairie bluffs; and then to the wide expanded meadows, with their long waving grass, enamelled with myriads of wild flowers.
During the rest of this day, we moved quickly, looking at and admiring the stunning shores, which kept changing from the tall and jagged cliffs, to the elegant green slopes of the prairie bluffs; and then to the vast open meadows, with their long swaying grass, covered with countless wildflowers.
The scene was one of enchantment the whole way; our chief conversation was about grizzly bears and hair’s-breadth escapes; of the histories of which my companions had volumes in store.—Our breakfast was a late one—cooked and eaten about five in the afternoon; at which time our demolished larder was luckily replenished by the unerring rifle of Bogard, which brought down a fine antelope, as it was innocently gazing at us, from the bank of the river. We landed our boat, and took in our prize; but there being no wood for our fire, we shoved off, and soon ran upon the head of an island, that was covered with immense quantities of raft and drift wood, where we easily kindled a huge fire and ate our delicious meal from a clean peeled log, astride of which we comfortably sat, making it answer admirably the double purpose of chairs and a table. After our meal was finished, we plied the paddles, and proceeded several miles further on our course; leaving our fire burning, and dragging our canoe upon the shore, in the dark, in a wild and unknown spot; and silently spreading our robes for our slumbers, which it is not generally considered prudent to do by the side of our fires, which might lead a war-party upon us, who often are prowling about and seeking an advantage over their enemy.
The whole scene was magical; our main topic of conversation was grizzly bears and narrow escapes, of which my companions had plenty of stories. We had a late breakfast—cooked and eaten around five in the afternoon. Fortunately, our empty pantry was restocked by Bogard's precise aim, bringing down a beautiful antelope as it calmly stared at us from the riverbank. We docked our boat and collected our prize, but since there was no firewood available, we pushed off again and soon found the head of an island piled high with raft and driftwood, where we easily started a big fire and enjoyed our delicious meal from a clean, peeled log. We comfortably sat straddling it, using it as both a table and a seat. After we finished eating, we paddled on for several more miles, leaving our fire burning and dragging our canoe onto the shore in the dark, in a wild and unfamiliar area. We quietly spread our blankets to sleep, which is generally not considered wise to do near our fires, as it could attract a war party that often roams around looking for an advantage over their enemies.
The scenery of this day’s travel, as I have before said, was exceedingly beautiful; and our canoe was often run to the shore, upon which we stepped to admire the endless variety of wild flowers, “wasting their sweetness on the desert air,” and the abundance of delicious fruits that were about us. Whilst wandering through the high grass, the wild sun-flowers and voluptuous lilies were constantly taunting us by striking our faces; whilst here and there, in every direction, there were little copses and clusters of plum trees and gooseberries, and wild currants, loaded down with their fruit; and amongst these, to sweeten the atmosphere and add a charm to the effect, the wild rose bushes seemed planted in beds and in hedges, and everywhere were decked out in all the glory of their delicate tints, and shedding sweet aroma to every breath of the air that passed over them.
The scenery on our trip today, as I mentioned earlier, was incredibly beautiful; we often pulled our canoe ashore to step out and admire the endless variety of wildflowers, “wasting their sweetness on the desert air,” and the abundance of delicious fruits all around us. As we wandered through the tall grass, the wild sunflowers and lush lilies kept brushing against our faces. Everywhere we looked, there were little groves and clusters of plum trees, gooseberries, and wild currants, heavy with fruit. Among them, to sweeten the air and add to the charm, wild rose bushes seemed to be planted in beds and hedges, showing off their delicate colors and filling the air with their sweet fragrance.
In addition to these, we had the luxury of service-berries, without stint; and the buffalo bushes, which are peculiar to these northern regions, lined the banks of the river and defiles in the bluffs, sometimes for miles together; forming almost impassable hedges, so loaded with the weight of their fruit, that their boughs were everywhere gracefully bending down and resting on the ground.
In addition to these, we enjoyed an abundance of serviceberries, and the buffalo bushes, which are unique to these northern areas, lined the riverbanks and the sides of the bluffs, sometimes stretching for miles; creating nearly impassable hedges, so heavy with fruit that their branches were gracefully bending down and touching the ground.
73
73
This last shrub (shepperdia), which may be said to be the most beautiful ornament that decks out the wild prairies, forms a striking contrast to the rest of the foliage, from the blue appearance of its leaves, by which it can be distinguished for miles in distance. The fruit which it produces in such incredible profusion, hanging in clusters to every limb and to every twig, is about the size of ordinary currants, and not unlike them in colour and even in flavour; being exceedingly acid, and almost unpalatable, until they are bitten by the frost of autumn, when they are sweetened, and their flavour delicious; having, to the taste, much the character of grapes, and I am inclined to think, would produce excellent wine.
This last shrub (shepperdia), often regarded as the most beautiful decoration of the wild prairies, stands out sharply against the other foliage due to the blue shade of its leaves, which can be recognized from miles away. The fruit it produces in astonishing abundance, hanging in clusters from every branch and twig, is about the size of regular currants and similar in color and even taste; it's very tart and almost inedible until frost hits in autumn, which sweetens it and makes its flavor delightful; it tastes quite a bit like grapes, and I believe it could make excellent wine.
The shrub which bears them resembles some varieties of the thorn, though (as I have said) differs entirely in the colour of its leaves. It generally grows to the height of six or seven feet, and often to ten or twelve; and in groves or hedges, in some places, for miles in extent. While gathering the fruit, and contemplating it as capable of producing good wine, I asked my men this question, “Suppose we three had ascended the river to this point in the spring of the year, and in a timbered bottom had pitched our little encampment; and one of you two had been a boat-builder, and the other a cooper—the one to have got out your staves and constructed the wine casks, and the other to have built a mackinaw-boat, capable of carrying fifty or a hundred casks; and I had been a good hunter, capable of supplying the little encampment with meat; and we should have started off about this time, to float down the current, stopping our boat wherever we saw the finest groves of the buffalo bush, collecting the berries and expressing the juice, and putting it into our casks for fermentation while on the water for two thousand miles; how many bushels of these berries could you two gather in a day, provided I watched the boat and cooked your meals? and how many barrels of good wine do you think we could offer for sale in St. Louis when we should arrive there?”
The shrub that produces them looks like some types of thorn, though (as I mentioned) it completely differs in the color of its leaves. It usually grows to about six or seven feet tall, and often reaches ten or twelve; and in some areas, it can be found in groves or hedges stretching for miles. While picking the fruit and thinking about how it could make good wine, I asked my men this question: “Imagine if the three of us had come up the river to this spot in the spring, set up our little camp in a wooded area; and one of you was a boat builder and the other a cooper—the boat builder making the staves and constructing the wine barrels, and the cooper building a mackinaw boat that could carry fifty or a hundred barrels; and I had been a skilled hunter, able to provide meat for our camp; and we decided to start off around this time to float down the river, stopping our boat whenever we saw the best groves of buffalo bushes, gathering the berries and pressing the juice, storing it in our barrels for fermentation while drifting for two thousand miles; how many bushels of these berries could you two gather in a day, while I took care of the boat and cooked your meals? And how many barrels of good wine do you think we could sell when we get to St. Louis?”
This idea startled my two men exceedingly, and Ba’tiste gabbled so fast in French, that I could not translate; and I am almost willing to believe, that but for the want of the requisite tools for the enterprize, I should have lost the company of Bogard and Ba’tiste; or that I should have been under the necessity of submitting to one of the unpleasant alternatives which are often regulated by the majority, in this strange and singular wilderness.
This idea really surprised my two companions, and Ba’tiste was talking so quickly in French that I couldn't keep up. I'm almost convinced that if we had the right tools for the job, I would have lost Bogard and Ba’tiste's company; or I would have had to agree to one of the uncomfortable options that are often decided by the majority in this strange and unique wilderness.
I at length, however, got their opinions on the subject; when they mutually agreed that they could gather thirty bushels of this fruit per day; and I gave it then, and I offer it now, as my own also, that their estimate was not out of the way, and judged so from the experiments which we made in the following manner:—We several times took a large mackinaw blanket which I had in the canoe, and spreading it on the ground under the bushes, where they were the most abundantly loaded with fruit; and by striking the stalk of the tree with a club, we received the whole contents of its branches in an instant on the blanket, which was taken up by the corners, and not unfrequently74 would produce us, from one blow, the eighth part of a bushel of this fruit; when the boughs relieved of their burden, instantly flew up to their native position.
I finally got their opinions on the matter, and they all agreed that they could gather thirty bushels of this fruit each day. I stated it then, and I still stand by it now, that their estimate was accurate, based on the experiments we conducted in the following way: We often took a large mackinaw blanket that I had in the canoe, spread it on the ground under the bushes where the fruit was most plentiful, and by hitting the tree trunk with a club, we would instantly collect all the fruit from its branches onto the blanket. We would then gather the blanket by its corners and often from one strike, we would get about an eighth of a bushel of this fruit; once the branches were relieved of their load, they would immediately spring back to their original position.
Of this beautiful native, which I think would form one of the loveliest ornamental shrubs for a gentleman’s park or pleasure grounds, I procured a number of the roots; but which, from the many accidents and incidents that our unlucky bark was subjected to on our rough passage, I lost them (and almost the recollection of them) as well as many other curiosities I had collected on our way down the river.
Of this beautiful native plant, which I believe would make one of the most stunning ornamental shrubs for a gentleman’s park or garden, I gathered several roots. However, due to the many mishaps and challenges our unfortunate boat faced during our rough journey, I lost them (and almost forgot about them) along with many other interesting items I had collected while going down the river.
On the morning of the next day, and not long after we had stopped and taken our breakfast, and while our canoe was swiftly gliding along under the shore of a beautiful prairie, I saw in the grass, on the bank above me, what I supposed to be the back of a fine elk, busy at his grazing. I let our craft float silently by for a little distance, when I communicated the intelligence to my men, and slily ran in, to the shore. I pricked the priming of my firelock, and taking a bullet or two in my mouth, stepped ashore, and trailing my rifle in my hand, went back under the bank, carefully crawling up in a little ravine, quite sure of my game; when, to my utter surprise and violent alarm, I found the elk to be no more nor less than an Indian pony, getting his breakfast! and a little beyond him, a number of others grazing; and nearer to me, on the left, a war-party reclining around a little fire; and yet nearer, and within twenty paces of the muzzle of my gun, the naked shoulders if a brawny Indian, who seemed busily engaged in cleaning his gun. From this critical dilemma, the reader can easily imagine that I vanished with all the suddenness and secrecy that was possible, bending my course towards my canoe. Bogard and Ba’tiste correctly construing the expression of my face, and the agitation of my hurried retreat, prematurely unmoored from the shore; and the force of the current carrying them around a huge pile of drift wood, threw me back for some distance upon my own resources; though they finally got in, near the shore, and I into the boat, with the steering oar in my hand; when we plied our sinews with effect and in silence, till we were wafted far from the ground which we deemed critical and dangerous to our lives; for we had been daily in dread of meeting a war-party of the revengeful Riccarees, which we had been told was on the river, in search of the Mandans. From and after this exciting occurrence, the entries in my journal for the rest of the voyage to the village of the Mandans, were as follow:—
On the morning of the next day, not long after we finished breakfast and while our canoe was gliding along the shore of a beautiful prairie, I spotted what I thought was the back of a fine elk grazing in the grass on the bank above me. I let our canoe float silently by for a bit, then told my men about it and quietly moved toward the shore. I primed my rifle, took a couple of bullets in my mouth, stepped ashore, and, holding my rifle in hand, crawled back along a small ravine, confident I would get my game. To my shock and alarm, I found out the elk was actually an Indian pony having breakfast! A little further, I saw several other ponies grazing; and closer to me, on the left, a war party lounging around a small fire; and even closer, within twenty paces of my rifle, a brawny Indian who appeared to be busy cleaning his gun. From this tricky situation, it’s easy to imagine that I vanished as quickly and quietly as I could, heading toward my canoe. Bogard and Ba’tiste, reading the look on my face and my hurried retreat, untied from the shore too soon; the current swept them around a big pile of driftwood, leaving me to rely on my own skills for a bit; but they eventually managed to get in near the shore, and I got into the boat with the steering oar in my hand. We paddled hard and quietly until we were far away from the area we thought was dangerous to our lives; we had been worried daily about encountering a war party of vengeful Riccarees, who we were told were on the river looking for the Mandans. After this exciting incident, my journal entries for the rest of the trip to the Mandan village were as follows:—
Saturday, fifth day of our voyage from the mouth of Yellow Stone, at eleven o’clock.—Landed our canoe in the Grand Détour (or Big Bend) as it is called, at the base of a stately clay mound, and ascended, all hands, to the summit level, to take a glance at the picturesque and magnificent works of Nature that were about us. Spent the remainder of the day in painting a view of this grand scene; for which purpose Ba’tiste and Bogard carried my easel and canvass to the top of a huge mound, where they left me at my75 work; and I painted my picture (plate 39), whilst they amused themselves with their rifles, decoying a flock of antelopes, of which they killed several, and abundantly added to the stock of our provisions.
Saturday, fifth day of our trip from the mouth of the Yellowstone, at eleven o’clock.—We landed our canoe at the Grand Détour (or Big Bend) at the foot of a tall clay mound and all climbed to the top to take in the beautiful and impressive sights of nature around us. We spent the rest of the day painting a view of this stunning landscape; Ba’tiste and Bogard carried my easel and canvas to the top of a large mound, where they left me at my75 work. I painted my picture (plate 39), while they entertained themselves with their rifles, luring a group of antelopes, of which they killed several, greatly adding to our supply of provisions.
Scarcely anything in nature can be found, I am sure, more exceedingly picturesque than the view from this place; exhibiting the wonderful manner in which the gorges of the river have cut out its deep channel through these walls of clay on either side, of two or three hundred feet in elevation; and the imposing features of the high table-lands in distance, standing as a perpetual anomaly in the country, and producing the indisputable, though astounding evidence of the fact, that there has been at some ancient period, a super surface to this country, corresponding with the elevation of these tabular hills, whose surface, for half a mile or more, on their tops, is perfectly level; being covered with a green turf, and yet one hundred and fifty or two hundred feet elevated above what may now be properly termed the summit level of all this section of country; as will be seen stretching off at their base, without furnishing other instances in hundreds of miles, of anything rising one foot above its surface, excepting the solitary group which is shewn in the painting.
I'm sure there's hardly anything in nature that's more picturesque than the view from this spot. It showcases the incredible way the river gorges have carved out a deep channel between the clay walls on either side, rising two or three hundred feet high. The striking features of the high plateaus in the distance stand out as a constant anomaly in the landscape, providing compelling, though astonishing, evidence that at some ancient time, there was a surface above this land, matching the height of these flat-topped hills. Their tops are perfectly level for half a mile or more, covered in lush green grass, yet they sit one hundred fifty to two hundred feet higher than what we can now properly call the summit level of this area. This will be clear as you look toward their base, where, for hundreds of miles, you won't find anything rising above the surface except for the lone group shown in the painting.
The fact, that there was once the summit level of this great valley, is a stubborn one, however difficult it may be to reconcile it with reasonable causes and results; and the mind of feeble man is at once almost paralyzed in endeavouring to comprehend the process by which the adjacent country, from this to the base of the Rocky Mountains, as well as in other directions, could have been swept away; and equally so, for knowledge of the place where its mighty deposits have been carried.
The reality that there was once the peak of this vast valley is undeniable, even if it's hard to connect it with logical reasons and outcomes. The human mind often feels overwhelmed when trying to understand how the surrounding land, from here to the foot of the Rocky Mountains and in other areas, could have been eroded away; and just as much, it struggles to grasp where all that massive material has ended up.
I recollect to have seen on my way up the river, at the distance of six or eight hundred miles below, a place called “the Square Hills,” and another denominated “the Bijou Hills;” which are the only features on the river, seeming to correspond with this strange remain, and which, on my way down, I shall carefully examine; and not fail to add their testimonies (if I am not mistaken in their character) to further speculations on this interesting feature of the geology of the great valley of the Missouri. Whilst my men were yet engaged in their sporting excursions, I left my easel and travelled to the base and summit of these tabular hills; which, to my great surprise, I found to be several miles from the river, and a severe journey to accomplish getting back to our encampment at nightfall. I found by their sides that they were evidently of an alluvial deposite, composed of a great variety of horizontal layers of clays of different colours—of granitic sand and pebbles (many of which furnished me beautiful specimens of agate, jasper and carnelians), and here and there large fragments of pumice and cinders, which gave, as instances above-mentioned, evidences of volcanic remains.
I remember seeing, on my way up the river, a place called “the Square Hills” and another called “the Bijou Hills,” about six or eight hundred miles downriver. These are the only notable features along the river that seem to match this strange remnant, and on my way back down, I’ll make sure to examine them closely and add their observations (if I’m correct about what they are) to my further thoughts on this intriguing aspect of the geology of the great Missouri valley. While my men were still out enjoying themselves, I left my easel and traveled to the base and the top of these flat-topped hills. To my surprise, I found they were several miles from the river, making it quite a trek to return to our camp before dark. I discovered beside them that they were clearly made up of alluvial deposits, consisting of a wide range of horizontal layers of clay in different colors, granitic sand, and pebbles (many of which provided me with beautiful specimens of agate, jasper, and carnelians), along with scattered large pieces of pumice and cinders, which, as mentioned earlier, were evidence of volcanic activity.
The mode by which Bogard and Ba’tiste had been entrapping the timid and sagacious antelopes was one which is frequently and successfully practised in this country; and on this day had afforded them fine sport.
The way Bogard and Ba’tiste had been catching the shy and clever antelopes was a method that is often and successfully used in this country; and on this day, it had given them great fun.
76
76
The antelope of this country, I believe to be different from all other known varieties, and forms one of the most pleasing, living ornaments to this western world. They are seen in some places in great numbers sporting and playing about the hills and dales; and often, in flocks of fifty or a hundred, will follow the boat of the descending voyageur, or the travelling caravan, for hours together; keeping off at a safe distance, on the right or left, galloping up and down the hills, snuffing their noses and stamping their feet; as if they were endeavouring to remind the traveller of the wicked trespass he was making on their own hallowed ground.
The antelope in this country seems to be different from all other known types and serves as one of the most pleasing, living decorations in this western world. They can be seen in some areas in large numbers, playing and frolicking around the hills and valleys; often, in groups of fifty or a hundred, they will follow the boat of the passing traveler or the moving caravan for hours at a time, keeping a safe distance on the right or left, galloping up and down the hills, sniffing the air and stamping their feet, as if they're trying to remind the traveler of the unwelcome intrusion he is making on their sacred ground.
This little animal seems to be endowed, like many other gentle and sweet-breathing creatures, with an undue share of curiosity, which often leads them to destruction; and the hunter who wishes to entrap them, saves himself the trouble of travelling after them. When he has been discovered, he has only to elevate above the tops of the grass, his red or yellow handkerchief on the end of his gun-rod (plate 40), which he sticks in the ground, and to which they are sure to advance, though with great coyness and caution; whilst he lies close, at a little distance, with his rifle in hand; when it is quite an easy matter to make sure of two or three at a shot, which he gets in range of his eye, to be pierced with one bullet.
This little animal seems to have, like many other gentle and sweet-smelling creatures, an excessive amount of curiosity, which often leads to its downfall; and the hunter who wants to catch them saves himself the hassle of chasing after them. Once they have been spotted, he simply raises a red or yellow handkerchief on the end of his gun rod (dish 40), which he sticks in the ground, and they'll cautiously come forward, even though they approach with great shyness; while he hides a little distance away with his rifle ready. It's quite easy to take down two or three with a single shot when they come into his line of sight.
On Sunday, departed from our encampment in the Grand Détour; and having passed for many miles, through a series of winding and ever-varying bluffs and fancied ruins, like such as have already been described, our attention was more than usually excited by the stupendous scene (plate 41), called by the voyageurs “the Grand Dome,” which was lying in full view before us.
On Sunday, we left our camp at the Grand Détour and after traveling several miles through a series of twisting bluffs and imagined ruins, similar to those already described, we were particularly captivated by the impressive sight (dish 41), known to the voyageurs as “the Grand Dome,” which was clearly visible ahead of us.
Our canoe was here hauled ashore, and a day whiled away again, amongst these clay built ruins.
Our canoe was pulled ashore, and we spent another day hanging out among these clay-built ruins.
We clambered to their summits and enjoyed the distant view of the Missouri for many miles below, wending its way through the countless groups of clay and grass-covered hills; and we wandered back on the plains, in a toilsome and unsuccessful pursuit of a herd of buffaloes, which we discovered at some distance. Though we were disappointed in the results of the chase; yet we were in a measure repaid in amusements, which we found in paying a visit to an extensive village of prairie dogs, and of which I should render some account.
We climbed to the tops of the hills and enjoyed the distant view of the Missouri stretching for miles below, winding its way through countless groups of clay and grass-covered hills. Then we wandered back onto the plains, putting in a tiring and unsuccessful effort to chase a herd of buffalo we spotted from afar. Although we didn’t succeed in catching any, we found some enjoyment in visiting a large village of prairie dogs, which I should describe further.
I have subjoined a sketch (plate 42) of one of these sub-terra communities; though it was taken in a former excursion, when my party was on horseback, and near the mouth of the Yellow Stone River; yet it answers for this place as well as any other, for their habits are one and the same wherever they are found; their houses or burrows are all alike, and as their location is uniformly on a level and desolate prairie, without timber, there is little room for variety or dissimilarity.
I’ve attached a sketch (plate 42) of one of these sub-terra communities; it was taken during a previous trip when my group was on horseback, and close to the mouth of the Yellow Stone River. Still, it works for this place just as well as any other because their habits are the same wherever they are found. Their houses or burrows all look alike, and since they’re always located on flat, barren prairie land without trees, there isn’t much chance for variety or difference.
The prairie dog of the American Prairies is undoubtedly a variety of the marmot; and probably not unlike those which inhabit the vast Steppes of77 Asia. It bears no resemblance to any variety of dogs, except in the sound of its voice, when excited by the approach of danger, which is something like that of a very small dog, and still much more resembling the barking of a grey squirrel.
The prairie dog of the American Plains is definitely a type of marmot and is likely similar to those found on the expansive Steppes of77 Asia. It doesn’t look like any kind of dog, except for the sound it makes when it senses danger, which is similar to that of a tiny dog but even more like the barking of a gray squirrel.


The size of these curious little animals is not far from that of a very large rat, and they are not unlike in their appearance. As I have said, their burrows, are uniformly built in a lonely desert; and away, both from the proximity of timber and water. Each individual, or each family, dig their hole in the prairie to the depth of eight or ten feet, throwing up the dirt from each excavation, in a little pile, in the form of a cone, which forms the only elevation for them to ascend; where they sit, to bark and chatter when an enemy is approaching their village. These villages are sometimes of several miles in extent; containing (I would almost say) myriads of their excavations and little dirt hillocks, and to the ears of their visitors, the din of their barkings is too confused and too peculiar to be described.
The size of these curious little animals is similar to that of a very large rat, and they look a lot alike. As I mentioned, their burrows are consistently made in a remote desert, away from both trees and water. Each individual, or each family, digs their hole in the prairie to a depth of eight or ten feet, piling up the dirt from each excavation into a small cone-shaped mound, which serves as the only rise for them to climb up; there, they sit to bark and chatter when they sense an enemy approaching their village. These villages can stretch over several miles and contain what I would almost call countless burrows and little dirt hills, and for visitors, the noise of their barking is too chaotic and unique to accurately describe.
In the present instance, we made many endeavours to shoot them, but finding our efforts to be entirely in vain. As we were approaching them at a distance, each one seemed to be perched up, on his hind feet, on his appropriate domicil, with a significant jerk of his tail at every bark, positively disputing our right of approach. I made several attempts to get near enough to “draw a bead” upon one of them; and just before I was ready to fire (and as if they knew the utmost limits of their safety), they sprang down into their holes, and instantly turning their bodies, shewed their ears and the ends of their noses, as they were peeping out at me; which position they would hold, until the shortness of the distance subjected their scalps to danger again, from the aim of a rifle; when they instantly disappeared from our sight, and all was silence thereafter, about their premises, as I passed them over; until I had so far advanced by them, that their ears were again discovered, and at length themselves, at full length, perched on the tops of their little hillocks and threatening as before; thus gradually sinking and rising like a wave before and behind me.
In this situation, we made many efforts to shoot them, but found our attempts to be completely fruitless. As we got closer, each one appeared to be standing on its hind legs at its little home, flicking its tail every time it barked, clearly challenging our right to approach. I tried several times to get close enough to "take a shot" at one of them; just as I was about to fire (and as if they knew exactly how safe they were), they jumped down into their holes, quickly turning their bodies to show their ears and the tips of their noses as they peeked out at me. They held this position until the distance got short enough that they were in danger from my rifle. Then they disappeared from view, and it was silent around their area as I passed by. Once I had moved far enough away, I spotted their ears again, and eventually saw them fully, perched on top of their little mounds and looking threatening as before, rising and falling gradually like waves in front and behind me.
The holes leading down to their burrows, are four or five inches in diameter, and run down nearly perpendicular; where they undoubtedly communicate into something like a subterraneous city (as I have formerly learned from fruitless endeavours to dig them out), undermined and vaulted; by which means, they can travel for a great distance under the ground, without danger from pursuit.
The holes leading down to their burrows are four or five inches wide and go down almost straight; they definitely connect to something like an underground city (as I've learned from failed attempts to dig them out), which is supported and arched. This way, they can move for a long distance underground without the risk of being chased.
Their food is simply the grass in the immediate vicinity of their burrows, which is cut close to the ground by their flat, shovel teeth; and, as they sometimes live twenty miles from any water, it is to be supposed that they get moisture enough from the dew on the grass, on which they feed chiefly at night; or that (as is generally supposed) they sink wells from their under-ground habitations, by which they descend low enough to get their supply. In the winter, they are for several months invisible; existing, undoubtedly,78 in a torpid state, as they certainly lay by no food for that season—nor can they procure any. These curious little animals belong to almost every latitude in the vast plains of prairie in North America; and their villages, which I have sometimes encountered in my travels, have compelled my party to ride several miles out of our way to get by them; for their burrows are generally within a few feet of each other, and dangerous to the feet and the limbs of our horses.
Their food is just the grass around their burrows, which they cut close to the ground with their flat, shovel-shaped teeth. Since they sometimes live twenty miles away from any water, it's assumed they get enough moisture from the dew on the grass, which they mainly eat at night. Or, as is commonly believed, they dig wells from their underground homes to access a water supply. In the winter, they are unseen for several months, likely existing in a dormant state since they don’t store food for that season—nor can they find any. These interesting little animals are found in nearly every latitude across the vast plains of prairie in North America; I've encountered their villages during my travels, which have forced my group to ride several miles out of our way to avoid them, as their burrows are usually just a few feet apart and pose a risk to our horses' feet and legs.
The sketch of the bluffs denominated “the Grand Dome,” of which I spoke but a few moments since, is a faithful delineation of the lines and character of that wonderful scene; and the reader has here a just and striking illustration of the ruin-like appearances, as I have formerly described, that are so often met with on the banks of this mighty river.
The drawing of the bluffs called “the Grand Dome,” which I just mentioned a moment ago, accurately captures the features and essence of that incredible view; and here the reader has a true and striking representation of the ruins I previously described, which are often found along the banks of this powerful river.
This is, perhaps, one of the most grand and beautiful scenes of the kind to be met with in this country, owing to the perfect appearance of its several huge domes, turrets, and towers, which were everywhere as precise and as perfect in their forms as they are represented in the illustration. These stupendous works are produced by the continual washing down of the sides of these clay-formed hills; and although, in many instances, their sides, by exposure, have become so hardened, that their change is very slow; yet they are mostly subjected to continual phases, more or less, until ultimately their decomposition ceases, and their sides becoming seeded and covered with a green turf, which protects and holds them (and will hold them) unalterable: with carpets of green, and enamelled with flowers, to be gazed upon with admiration, by the hardy voyageur and the tourist, for ages and centuries to come.
This is probably one of the most grand and beautiful scenes you'll find in this country, thanks to the stunning appearance of its huge domes, turrets, and towers, which are as precise and perfect in shape as shown in the picture. These amazing structures are formed by the ongoing erosion of these clay hills; and although in many cases, their surfaces have hardened from exposure, making changes happen slowly, they still undergo continuous changes until they eventually stop degrading. Then their sides become covered with greenery and grass, which protects and keeps them unchanged, adorned with carpets of green and sprinkled with flowers, admired by adventurous travelers and tourists for ages to come.
On Monday, the seventh day from the mouth of the Yellow Stone River, we floated away from this noble scene; looking back again and again upon it, wondering at its curious and endless changes, as the swift current of the river, hurried us by, and gradually out of sight of it. We took a sort of melancholy leave of it—but at every bend and turn in the stream, we were introduced to others—and others—and yet others, almost as strange and curious. At the base of one of these, although we had passed it, we with difficulty landed our canoe, and I ascended to its top, with some hours’ labour; having to cut a foot-hold in the clay with my hatchet for each step, a great part of the way up its sides. So curious was this solitary bluff, standing alone as it did, to the height of 250 feet (plate 43), with its sides washed down into hundreds of variegated forms—with large blocks of indurated clay, remaining upon pedestals and columns as it were, and with such a variety of tints; that I looked upon it as a beautiful picture, and devoted an hour or two with my brush, in transferring it to my canvass.
On Monday, the seventh day since we started from the Yellow Stone River, we drifted away from this majestic view, glancing back repeatedly, amazed by its fascinating and endless transformations as the fast current of the river swept us along and gradually out of sight. We bid it a somewhat sad farewell, but at every bend and turn in the stream, new, equally interesting scenes unfolded before us. At the base of one of these, even though we had already passed it, we managed to land our canoe with some difficulty. I climbed to the top, which took several hours of effort; I had to carve out footholds in the clay with my hatchet for each step up its sides. This unique bluff, standing alone at 250 feet high (plate 43), with its sides eroded into hundreds of varied shapes—large blocks of hardened clay perched like pedestals and columns, showcasing such a range of colors—struck me as a stunning picture. I spent an hour or two with my brush capturing it on canvas.
In the after part of this day we passed another extraordinary scene, which is denominated “the Three Domes” (plate 44), forming an exceedingly pleasing group, though requiring no further description for the reader, who is now sufficiently acquainted with these scenes to understand them.
In the later part of this day, we encountered another amazing sight, known as “the Three Domes” (plate 44), creating a very attractive group, though it doesn't need any more description for the reader, who is now familiar enough with these scenes to grasp them.




79
79
On this day, just before night, we landed our little boat in front of the Mandan village; and amongst the hundreds and thousands who flocked towards the river to meet and to greet us, was Mr. Kipp, the agent of the American Fur Company, who has charge of their Establishment at this place. He kindly ordered my canoe to be taken care of, and my things to be carried to his quarters, which was at once done; and I am at this time reaping the benefits of his genuine politeness, and gathering the pleasures of his amusing and interesting society.
On this day, just before nightfall, we landed our small boat in front of the Mandan village; and among the hundreds and thousands who gathered by the river to welcome us was Mr. Kipp, the agent of the American Fur Company, who oversees their establishment here. He kindly arranged for my canoe to be taken care of and for my belongings to be brought to his place, which was done immediately; and I am currently enjoying the advantages of his genuine kindness and savoring the pleasures of his entertaining and engaging company.
LETTER—No. 11.
I said that I was here in the midst of a strange people, which is literally true; and I find myself surrounded by subjects and scenes worthy the pens of Irving or Cooper—of the pencils of Raphael or Hogarth; rich in legends and romances, which would require no aid of the imagination for a book or a picture.
I told you that I was here among a unique group of people, which is literally true; and I find myself surrounded by subjects and scenes that would be perfect for the writings of Irving or Cooper— or the artwork of Raphael or Hogarth; rich in legends and stories that wouldn't need any enhancement from the imagination for a book or a picture.
The Mandans (or See-pohs-kah-nu-mah-kah-kee, “people of the pheasants,” as they call themselves), are perhaps one of the most ancient tribes of Indians in our country. Their origin, like that of all the other tribes is from necessity, involved in mystery and obscurity. Their traditions and peculiarities I shall casually recite in this or future epistles; which when understood, will at once, I think, denominate them a peculiar and distinct race. They take great pride in relating their traditions, with regard to their origin; contending that they were the first people created on earth. Their existence in these regions has not been from a very ancient period; and, from what I could learn of their traditions, they have, at a former period, been a very numerous and powerful nation; but by the continual wars which have existed between them and their neighbours, they have been reduced to their present numbers.
The Mandans (or See-pohs-kah-nu-mah-kah-kee, “people of the pheasants,” as they call themselves) are possibly one of the oldest tribes of Native Americans in our country. Their origins, like those of all other tribes, are rooted in necessity, shrouded in mystery and obscurity. I will casually share their traditions and unique traits in this or future letters; once understood, I believe they will clearly be recognized as a distinct group. They take great pride in sharing their stories about their origins, insisting that they were the first people created on earth. Their presence in these areas isn't from a very ancient time; based on what I’ve learned from their traditions, they were once a very large and powerful nation. However, due to ongoing conflicts with their neighbors, they have been reduced to their current numbers.
This tribe is at present located on the west bank of the Missouri, about 1800 miles above St. Louis, and 200 below the Mouth of Yellow Stone river. They have two villages only, which are about two miles distant from each other; and number in all (as near as I can learn), about 2000 souls. Their present villages are beautifully located, and judiciously also, for defence against the assaults of their enemies. The site of the lower (or principal) town, in particular (plate 45), is one of the most beautiful and pleasing that can be seen in the world, and even more beautiful than imagination could ever create. In the very midst of an extensive valley (embraced within a thousand graceful swells and parapets or mounds of interminable green, changing to blue, as they vanish in distance) is built the city, or principal town of the Mandans. On an extensive plain (which is covered with a green turf, as well as the hills and dales, as far as the eye can possibly range, without tree or bush to be seen) are to be seen rising from the ground, and towards the heavens, domes—(not “of gold,” but) of81 dirt—and the thousand spears (not “spires”) and scalp-poles, &c. &c., of the semi-subterraneous village of the hospitable and gentlemanly Mandans.
This tribe is currently located on the west bank of the Missouri River, about 1,800 miles upstream from St. Louis and 200 miles below the mouth of the Yellowstone River. They have only two villages, which are about two miles apart, and their population is around 2,000 people. Their villages are beautifully situated and strategically placed for defense against enemies. The location of the lower (or main) town, in particular (plate 45), is one of the most stunning and pleasant spots imaginable, even more beautiful than anyone could envision. Right in the middle of a vast valley, surrounded by a thousand gentle hills and mounds of endless green that fade into blue in the distance, stands the city or main town of the Mandans. On a wide plain, covered in lush green grass, as well as the hills and valleys stretching as far as the eye can see without a tree or bush in sight, rise structures—(not “of gold,” but) of81 dirt—and the many poles (not “spires”) and scalp-poles, etc., of the semi-subterranean village of the welcoming and courteous Mandans.


These people formerly (and within the recollection of many of their oldest men) lived fifteen or twenty miles farther down the river, in ten contiguous villages; the marks or ruins of which are yet plainly to be seen. At that period, it is evident, as well from the number of lodges which their villages contained, as from their traditions, that their numbers were much greater than at the present day.
These people used to live fifteen or twenty miles down the river, in ten nearby villages, which can still be seen in the marks or ruins today. Back then, it’s clear, both from the number of homes in their villages and from their stories, that their population was much larger than it is now.
There are other, and very interesting, traditions and historical facts relative to a still prior location and condition of these people, of which I shall speak more fully on a future occasion. From these, when they are promulged, I think there may be a pretty fair deduction drawn, that they formerly occupied the lower part of the Missouri, and even the Ohio and Muskingum, and have gradually made their way up the Missouri to where they now are.
There are other interesting traditions and historical facts related to an even earlier location and situation of these people, which I will discuss in more detail at another time. From these, once they are revealed, I believe a reasonable conclusion can be made that they once lived in the lower part of the Missouri, and even the Ohio and Muskingum, and have gradually moved up the Missouri to where they are now.
There are many remains on the river below this place (and, in fact, to be seen nearly as low down as St. Louis), which shew clearly the peculiar construction of Mandan lodges, and consequently carry a strong proof of the above position. While descending the river, however, which I shall commence in a few weeks, in a canoe, this will be a subject of interest; and I shall give it close examination.
There are many remains along the river below this spot (and, in fact, visible almost down to St. Louis) that clearly demonstrate the unique construction of Mandan lodges, providing strong evidence for the earlier claim. However, while I’ll be traveling down the river soon in a canoe, this will be an interesting topic, and I’ll examine it closely.
The ground on which the Mandan village is at present built, was admirably selected for defence; being on a bank forty or fifty feet above the bed of the river. The greater part of this bank is nearly perpendicular, and of solid rock. The river, suddenly changing its course to a right-angle, protects two sides of the village, which is built upon this promontory or angle; they have therefore but one side to protect, which is effectually done by a strong piquet, and a ditch inside of it, of three or four feet in depth. The piquet is composed of timbers of a foot or more in diameter, and eighteen feet high, set firmly in the ground at sufficient distances from each other to admit of guns and other missiles to be fired between them. The ditch (unlike that of civilized modes of fortification) is inside of the piquet, in which their warriors screen their bodies from the view and weapons of their enemies, whilst they are reloading and discharging their weapons through the piquets.
The land where the Mandan village is currently located was well chosen for protection; it sits on a bank that’s forty to fifty feet above the riverbed. Most of this bank is nearly vertical and made of solid rock. The river, abruptly changing its course to a right angle, shields two sides of the village, which is built on this promontory or angle; they only need to defend one side, which is effectively protected by a strong picket fence and a ditch inside it, about three to four feet deep. The picket consists of timbers that are a foot or more in diameter and eighteen feet tall, firmly planted in the ground with enough space between them to allow guns and other projectiles to be fired through. The ditch (unlike those used in modern fortifications) is located inside the picket, where their warriors can shield their bodies from the view and weapons of their enemies while reloading and firing their own weapons through the pickets.
The Mandans are undoubtedly secure in their villages, from the attacks of any Indian nation, and have nothing to fear, except when they meet their enemy on the prairie. Their village has a most novel appearance to the eye of a stranger; their lodges are closely grouped together, leaving but just room enough for walking and riding between them; and appear from without, to be built entirely of dirt; but one is surprised when he enters them, to see the neatness, comfort, and spacious dimensions of these earth-covered dwellings. They all have a circular form, and are from forty to sixty feet in diameter. Their foundations are prepared by digging some two feet in the ground, and forming the floor of earth, by levelling the requisite size for82 the lodge. These floors or foundations are all perfectly circular, and varying in size in proportion to the number of inmates, or of the quality or standing of the families which are to occupy them. The superstructure is then produced, by arranging, inside of this circular excavation, firmly fixed in the ground and resting against the bank, a barrier or wall of timbers, some eight or nine inches in diameter, of equal height (about six feet) placed on end, and resting against each other, supported by a formidable embankment of earth raised against them outside; then, resting upon the tops of these timbers or piles, are others of equal size and equal in numbers, of twenty or twenty-five feet in length, resting firmly against each other, and sending their upper or smaller ends towards the centre and top of the lodge; rising at an angle of forty-five degrees to the apex or sky-light, which is about three or four feet in diameter, answering as a chimney and a sky-light at the same time. The roof of the lodge being thus formed, is supported by beams passing around the inner part of the lodge about the middle of these poles or timbers, and themselves upheld by four or five large posts passing down to the floor of the lodge. On the top of, and over the poles forming the roof, is placed a complete mat of willow-boughs, of half a foot or more in thickness, which protects the timbers from the dampness of the earth, with which the lodge is covered from bottom to top, to the depth of two or three feet; and then with a hard or tough clay, which is impervious to water, and which with long use becomes quite hard, and a lounging place for the whole family in pleasant weather—for sage—for wooing lovers—for dogs and all; an airing place—a look-out—a place for gossip and mirth—a seat for the solitary gaze and meditations of the stern warrior, who sits and contemplates the peaceful mirth and happiness that is breathed beneath him, fruits of his hard-fought battles, on fields of desperate combat with bristling Red Men.
The Mandans are definitely safe in their villages from attacks by any other Native American tribes and have nothing to worry about, except when they encounter their enemies on the plains. Their village has a unique appearance to a newcomer; the lodges are closely packed together, leaving just enough space for walking and riding in between them, and from the outside, they look like they’re made entirely of dirt. However, upon entering, one is surprised to find the neatness, comfort, and spaciousness of these earth-covered homes. They all have a circular shape, ranging from forty to sixty feet in diameter. The foundations are created by digging about two feet into the ground and leveling the area to create a floor for the lodge. These floors or foundations are perfectly circular and vary in size based on the number of residents or the status of the families that will occupy them. Then, the structure is built by placing a sturdy wall of logs, about eight or nine inches in diameter, upright and leaning against the edge of the circular excavation, with a strong earthen embankment built up against them outside. On top of these logs are others of equal size and number, measuring twenty to twenty-five feet in length, leaning against one another and tapering their upper ends toward the center and peak of the lodge; they rise at a forty-five-degree angle toward the apex or skylight, which is about three or four feet in diameter, serving as both a chimney and a skylight. The roof is formed this way and is supported by beams that run around the interior of the lodge around the middle of these logs, which are held up by four or five large posts extending down to the lodge floor. On top of these beams, there’s a complete mat made from willow branches, at least half a foot thick, that protects the logs from the dampness of the earth, which covers the lodge from bottom to top to a depth of two or three feet, then topped with a hard, tough clay that is waterproof and becomes quite solid with time, creating a lounging area for the whole family in pleasant weather—for gathering sage—for courting lovers—for dogs and everyone else; a place to relax—a lookout—a spot for gossip and laughter—a seat for the solitary reflection and meditation of the stern warrior, who sits and contemplates the joyful life and happiness that thrives below him, the rewards of his hard-won battles in fierce combat with fierce Red Men.
The floors of these dwellings are of earth, but so hardened by use, and swept so clean, and tracked by bare and moccassined feet, that they have almost a polish, and would scarcely soil the whitest linen. In the centre, and immediately under the sky-light (plate 46) is the fire-place—a hole of four or five feet in diameter, of a circular form, sunk a foot or more below the surface, and curbed around with stone. Over the fire-place, and suspended from the apex of diverging props or poles, is generally seen the pot or kettle, filled with buffalo meat; and around it are the family, reclining in all the most picturesque attitudes and groups, resting on their buffalo-robes and beautiful mats of rushes. These cabins are so spacious, that they hold from twenty to forty persons—a family and all their connexions. They all sleep on bedsteads similar in form to ours, but generally not quite so high; made of round poles rudely lashed together with thongs. A buffalo skin, fresh stripped from the animal, is stretched across the bottom poles, and about two feet from the floor; which, when it dries, becomes much contracted, and forms a perfect sacking-bottom. The fur side of this skin is placed uppermost, on which they lie with great comfort, with a buffalo-robe83 folded up for a pillow, and others drawn over them instead of blankets. These beds, as far as I have seen them (and I have visited almost every lodge in the village), are uniformly screened with a covering of buffalo or elk skins, oftentimes beautifully dressed and placed over the upright poles or frame, like a suit of curtains; leaving a hole in front, sufficiently spacious for the occupant to pass in and out, to and from his or her bed. Some of these coverings or curtains are exceedingly beautiful, being cut tastefully into fringe, and handsomely ornamented with porcupine’s quills and picture writings or hieroglyphics.
The floors of these homes are made of dirt, but they are so packed down from use and kept so clean, with bare and moccasin-clad feet walking on them, that they almost have a shine and wouldn’t stain even the brightest white linens. In the center, right under the skylight (plate 46), is the fireplace—a four or five-foot-wide circular hole that is set about a foot below the ground and ringed with stones. Above the fireplace, hanging from the top of slanted supports or poles, you usually see a pot or kettle filled with buffalo meat; and around it are the family members, lounging in various picturesque poses on their buffalo robes and lovely mats made of rushes. These cabins are so spacious that they can accommodate anywhere from twenty to forty people—a family and their relatives. They all sleep on beds similar to ours but generally not quite as high; made from round poles that are roughly tied together with strips. A freshly stripped buffalo hide is stretched across the bottom poles, about two feet off the ground; when it dries, it tightens up and forms a perfect mattress. The fur side of this hide is on top, providing great comfort, with a buffalo robe folded up for a pillow and others placed over them instead of blankets. These beds, as far as I've seen (and I’ve visited almost every lodge in the village), are consistently covered with buffalo or elk skins, often beautifully tanned and draped over the upright poles or frame like a set of curtains; leaving a large opening in front for the occupant to come in and out of their bed. Some of these coverings or curtains are extremely beautiful, elegantly fringed, and nicely decorated with porcupine quills and pictograms or hieroglyphics.
From the great number of inmates in these lodges, they are necessarily very spacious, and the number of beds considerable. It is no uncommon thing to see these lodges fifty feet in diameter inside (which is an immense room), with a row of these curtained beds extending quite around their sides, being some ten or twelve of them, placed four or five feet apart, and the space between them occupied by a large post, fixed quite firm in the ground, and six or seven feet high, with large wooden pegs or bolts in it, on which are hung and grouped, with a wild and startling taste, the arms and armour of the respective proprietor; consisting of his whitened shield, embossed and emblazoned with the figure of his protecting medicine (or mystery), his bow and quiver, his war-club or battle-axe, his dart or javelin—his tobacco pouch and pipe—his medicine-bag—and his eagle—ermine or raven head-dress; and over all, and on the top of the post (as if placed by some conjuror or Indian magician, to guard and protect the spell of wildness that reigns in this strange place), stands forth and in full relief the head and horns of a buffalo, which is, by a village regulation, owned and possessed by every man in the nation, and hung at the head of his bed, which he uses as a mask when called upon by the chiefs, to join in the buffalo-dance, of which I shall say more in a future epistle.
Due to the large number of inmates in these lodges, they are quite spacious, with many beds available. It's not unusual to see these lodges measure fifty feet in diameter inside (which is a huge room), featuring a row of curtained beds lining the walls, usually around ten or twelve of them, spaced four or five feet apart. In the gaps between the beds, there's a sturdy post, fixed solidly in the ground, standing six or seven feet tall. This post has large wooden pegs or bolts on it, where the owner's arms and armor are displayed in a wild and surprising arrangement. This includes his whitened shield, decorated with the image of his protective medicine (or mystery), his bow and quiver, his war club or battle axe, his dart or javelin—along with his tobacco pouch and pipe—his medicine bag—and his eagle, ermine or raven head-dress. Atop the post, adding to this bizarre yet captivating atmosphere, is the head and horns of a buffalo, which, according to village rules, every man in the nation owns and hangs above his bed. This buffalo head serves as a mask for when he is invited by the chiefs to participate in the buffalo dance, about which I will share more in a future letter.
This arrangement of beds, of arms, &c., combining the most vivid display and arrangement of colours, of furs, of trinkets—of barbed and glistening points and steel—of mysteries and hocus pocus, together with the sombre and smoked colour of the roof and sides of the lodge; and the wild, and rude and red—the graceful (though uncivil) conversational, garrulous, story-telling and happy, though ignorant and untutored groups, that are smoking their pipes—wooing their sweethearts, and embracing their little ones about their peaceful and endeared fire-sides; together with their pots and kettles, spoons, and other culinary articles of their own manufacture, around them; present altogether, one of the most picturesque scenes to the eye of a stranger, that can be possibly seen; and far more wild and vivid than could ever be imagined.
This setup of beds, arms, etc., showcases a vibrant display of colors, furs, trinkets—sharp and shiny points of steel—along with the dark, smoky colors of the lodge's roof and walls. The wild, rough, and fiery atmosphere combines with the lively (albeit uncivil) chatter of the garrulous groups sharing stories and enjoying themselves, even if they lack knowledge and refinement. They're smoking their pipes, flirting with their sweethearts, and holding their little ones close around their cozy, cherished firesides. Their handmade pots, kettles, spoons, and other cooking items are scattered around them, creating one of the most picturesque scenes imaginable for any outsider—wild and vibrant beyond anyone's imagination.
Reader, I said these people were garrulous, story-telling and happy; this is true, and literally so; and it belongs to me to establish the fact, and correct the error which seems to have gone forth to the world on this subject.
Reader, I mentioned that these people were chatty, good at telling stories, and cheerful; this is true, and literally so; it's up to me to prove this and fix the misunderstanding that seems to have spread out into the world about it.
As I have before observed, there is no subject that I know of within the84 scope and reach of human wisdom, on which the civilized world in this enlightened age are more incorrectly informed, than upon that of the true manners and customs, and moral condition, rights and abuses, of the North American Indians; and that, as I have also before remarked, chiefly on account of the difficulty of our cultivating a fair and honourable acquaintance with them, and doing them the justice, and ourselves the credit, of a fair and impartial investigation of their true character. The present age of refinement and research has brought every thing else that I know of (and a vast deal more than the most enthusiastic mind ever dreamed of) within the scope and fair estimation of refined intellect and of science; while the wild and timid savage, with his interesting customs and modes has vanished, or his character has become changed, at the approach of the enlightened and intellectual world; who follow him like a phantom for awhile, and in ignorance of his true character at last turn back to the common business and social transactions of life.
As I’ve mentioned before, there’s no topic that I know of within the84 realm of human knowledge that the civilized world, in this enlightened age, is more misinformed about than the true manners, customs, moral state, rights, and wrongs of North American Indians. This misunderstanding arises mainly from our struggle to establish a genuine and respectful relationship with them and to fairly and impartially assess their true nature. Today’s age of refinement and inquiry has brought everything else I know of (and much more than even the most passionate mind could imagine) under the scrutiny of refined intellect and science, while the wild and shy Native American, with his fascinating customs, has mostly disappeared, or his character has been altered, as the enlightened and intellectual world approaches him. They chase after him like a ghost for a time, but in their ignorance of his true character, they eventually return to the usual business and social interactions of life.
Owing to the above difficulties, which have stood in the way, the world have fallen into many egregious errors with regard to the true modes and meaning of the savage, which I am striving to set forth and correct in the course of these epistles. And amongst them all, there is none more common, nor more entirely erroneous, nor more easily refuted, than the current one, that “the Indian is a sour, morose, reserved and taciturn man.” I have heard this opinion advanced a thousand times and I believed it; but such certainly, is not uniformly nor generally the case.
Due to these challenges that have gotten in the way, the world has fallen into many serious mistakes about the true nature and significance of the native peoples, which I am trying to clarify and correct in these letters. Among all these misconceptions, the most common, completely wrong, and easily disproven is the belief that “the Indian is a bitter, gloomy, quiet, and reserved person.” I have heard this view expressed countless times and I believed it; however, that is definitely not the case all the time or in general.
I have observed in all my travels amongst the Indian tribes, and more particularly amongst these unassuming people, that they are a far more talkative and conversational race than can easily be seen in the civilized world. This assertion, like many others I shall occasionally make, will somewhat startle the folks at the East, yet it is true. No one can look into the wigwams of these people, or into any little momentary group of them, without being at once struck with the conviction that small-talk, gossip, garrulity, and story-telling, are the leading passions with them, who have little else to do in the world, but to while away their lives in the innocent and endless amusement of the exercise of those talents with which Nature has liberally endowed them, for their mirth and enjoyment.
I’ve noticed during all my travels among the Indian tribes, especially these humble people, that they are much more talkative and sociable than what you typically find in the civilized world. This statement, like many others I’ll occasionally make, might surprise people in the East, but it’s true. Anyone who looks into the wigwams of these people or observes any small group of them will immediately realize that small talk, gossip, chatting, and storytelling are their main passions. They have little else to occupy their time, so they enjoy spending their lives in the innocent and endless amusement of exercising the talents that Nature has generously given them for their laughter and pleasure.
One has but to walk or ride about this little town and its environs for a few hours in a pleasant day, and overlook the numerous games and gambols, where their notes and yelps of exultation are unceasingly vibrating in the atmosphere; or peep into their wigwams (and watch the glistening fun that’s beaming from the noses, cheeks, and chins, of the crouching, cross-legged, and prostrate groups around the fire; where the pipe is passed, and jokes and anecdote, and laughter are excessive) to become convinced that it is natural to laugh and be merry. Indeed it would be strange if a race of people like these, who have little else to do or relish in life, should be curtailed in that source of pleasure and amusement; and it85 would be also strange, if a life-time of indulgence and practice in so innocent and productive a mode of amusement, free from the cares and anxieties of business or professions, should not advance them in their modes, and enable them to draw far greater pleasure from such sources, than we in the civilized and business world can possibly feel. If the uncultivated condition of their minds curtails the number of their enjoyments; yet they are free from, and independent of, a thousand cares and jealousies, which arise from mercenary motives in the civilized world; and are yet far a-head of us (in my opinion) in the real and uninterrupted enjoyment of their simple natural faculties.
You only need to walk or ride around this small town and its surroundings for a few hours on a nice day, and see the many games and playful activities, with their cheers and joyful shouts ringing through the air; or peek into their homes and observe the shining joy on the faces of the groups sitting cross-legged around the fire, where the pipe is shared, jokes and stories are abundant, and laughter is overflowing, to realize that it's natural to laugh and have fun. It would indeed be odd if a group of people like this, who have little else to do or enjoy in life, were limited in their opportunities for pleasure and amusement. Additionally, it would be strange if a life spent indulging in such innocent and rewarding activities, free from the worries and stresses of work or professions, didn’t enhance their enjoyment and allow them to find much greater pleasure in these pursuits than we in the civilized and business-oriented world can experience. While the lack of cultivation in their minds may limit some of their enjoyments, they are free from the countless cares and jealousies that stem from materialistic motives in the civilized world, and I believe they are far ahead of us in truly enjoying their simple natural abilities.
They live in a country and in communities, where it is not customary to look forward into the future with concern, for they live without incurring the expenses of life, which are absolutely necessary and unavoidable in the enlightened world; and of course their inclinations and faculties are solely directed to the enjoyment of the present day, without the sober reflections on the past or apprehensions of the future.
They live in a country and in communities where it's not common to look ahead to the future with worry, because they live without facing the necessary and unavoidable costs of life that come with a more modern world. Naturally, their interests and abilities are focused entirely on enjoying the present, without contemplating the past or fearing what’s to come.
With minds thus unexpanded and uninfluenced by the thousand passions and ambitions of civilized life, it is easy and natural to concentrate their thoughts and their conversation upon the little and trifling occurrences of their lives. They are fond of fun and good cheer, and can laugh easily and heartily at a slight joke, of which their peculiar modes of life furnish them an inexhaustible fund, and enable them to cheer their little circle about the wigwam fire-side with endless laughter and garrulity.
With their minds not yet expanded or influenced by the countless passions and ambitions of modern life, it's easy and natural for them to focus their thoughts and conversations on the small, everyday events in their lives. They enjoy having fun and being cheerful, and can easily and genuinely laugh at a simple joke, which their unique lifestyle provides them with plenty of material for. This allows them to keep their small circle around the campfire entertained with endless laughter and chatter.
It may be thought, that I am taking a great deal of pains to establish this fact, and I am dwelling longer upon it than I otherwise should, inasmuch as I am opposing an error that seems to have become current through the world; and which, if it be once corrected, removes a material difficulty, which has always stood in the way of a fair and just estimation of the Indian character. For the purpose of placing the Indian in a proper light before the world, as I hope to do in many respects, it is of importance to me—it is but justice to the savage—and justice to my readers also, that such points should be cleared up as I proceed; and for the world who enquire for correct and just information, they must take my words for the truth, or else come to this country and look for themselves, into these grotesque circles of never-ending laughter and fun, instead of going to Washington City to gaze on the poor embarrassed Indian who is called there by his “Great Father,” to contend with the sophistry of the learned and acquisitive world, in bartering away his lands with the graves and the hunting grounds of his ancestors. There is not the proper place to study the Indian character; yet it is the place where the sycophant and the scribbler go to gaze and frown upon him—to learn his character, and write his history! and because he does not speak, and quaffs the delicious beverage which he receives from white men’s hands, “he’s a speechless brute and a drunkard.” An Indian is a beggar in Washington City, and a white man is86 almost equally so in the Mandan village. An Indian in Washington is mute, is dumb and embarrassed; and so is a white man (and for the very same reasons) in this place—he has nobody to talk to.
It might seem like I'm putting in a lot of effort to establish this point, and I’m going on about it longer than I normally would because I’m countering a common misconception that has spread everywhere. If this misunderstanding is corrected, it clears up a significant barrier that has always hindered a fair and accurate evaluation of the Indian character. To present Indigenous people accurately to the world, which I hope to do in many ways, it’s important for me—it's only fair to the Indigenous people and to my readers—that I clarify these issues as I go along. For those seeking accurate information, they can either trust my words as the truth or come to this country and witness for themselves these absurd circles of endless laughter and fun, rather than going to Washington, D.C., to see the unfortunate Indian who is summoned by his “Great Father” to deal with the tricky arguments of the educated and greedy world, trading away his lands along with the graves and hunting grounds of his ancestors. Washington is not the right place to understand the character of Indigenous people; yet it's where the flatterers and writers come to judge and criticize him—to learn about his character and write his story! And because he remains silent, sipping the enjoyable drinks offered by white people, he’s labeled as a “speechless brute and a drunkard.” An Indian in Washington, D.C. is like a beggar, and a white man is almost equally so in Mandan village. An Indian in Washington is mute, dumb, and uncomfortable; and the same goes for a white man (for the exact same reasons) in this place—he has no one to talk to.
A wild Indian, to reach the civilized world, must needs travel some thousands of miles in vehicles of conveyance, to which he is unaccustomed—through latitudes and longitudes which are new to him—living on food that he is unused to—stared and gazed at by the thousands and tens of thousands whom he cannot talk to—his heart grieving and his body sickening at the exhibition of white men’s wealth and luxuries, which are enjoyed on the land, and over the bones of his ancestors. And at the end of his journey he stands (like a caged animal) to be scanned—to be criticised—to be pitied—and heralded to the world as a mute—as a brute, and a beggar.
A wild Indian, to reach the civilized world, must travel several thousand miles in modes of transportation he’s not used to—through places that are completely new to him—living on food he’s not familiar with—stared at by the countless people he can’t communicate with—his heart heavy and his body sickened by the display of white men’s wealth and luxuries, which are relished on the land built over the bones of his ancestors. And at the end of his journey, he stands (like a caged animal) to be examined—to be judged—to be pitied—and presented to the world as silent—as subhuman, and as a beggar.
A white man, to reach this village, must travel by steam-boat—by canoes—on horseback and on foot; swim rivers—wade quagmires—fight mosquitoes—patch his moccasins, and patch them again and again, and his breeches; live on meat alone—sleep on the ground the whole way, and think and dream of his friends he has left behind; and when he gets here, half-starved, and half-naked, and more than half sick, he finds himself a beggar for a place to sleep, and for something to eat; a mute amongst thousands who flock about him, to look and to criticise, and to laugh at him for his jaded appearance, and to speak of him as they do of all white men (without distinction) as liars. These people are in the habit of seeing no white men in their country but Traders, and know of no other; deeming us all alike, and receiving us all under the presumption that we come to trade or barter; applying to us all, indiscriminately, the epithet of “liars” or Traders.
A white man, to reach this village, has to travel by steamboat—by canoes—on horseback and on foot; swim across rivers—wade through bogs—fight off mosquitoes—patch his moccasins, and patch them again and again, along with his pants; survive on meat alone—sleep on the ground the entire way, and think and dream of the friends he’s left behind; and when he finally arrives, half-starved, half-naked, and more than half sick, he finds himself begging for a place to sleep and something to eat; a silent figure among thousands who gather around him to stare, criticize, and laugh at his worn-out appearance, referring to him, as they do with all white men (without distinction), as a liar. These people are used to seeing no white men in their country except for Traders and don’t recognize anyone else; they assume we’re all the same, believing we come to trade or barter; and they indiscriminately label us all with the term “liars” or Traders.
The reader will therefore see, that we mutually suffer in each other’s estimation from the unfortunate ignorance, which distance has chained us in; and (as I can vouch, and the Indian also, who has visited the civilized world) that the historian who would record justly and correctly the character and customs of a people, must go and live among them.
The reader will see that we both suffer in each other’s perception due to the unfortunate ignorance that distance has imposed on us; and (as I can confirm, and the Indian who has visited the civilized world can too) anyone who wants to accurately and fairly document the character and customs of a people must go and live among them.
LETTER—No. 12.
In my last, I gave some account of the village, and the customs, and appearances of this strange people,—and I will now proceed to give further details on that subject.
In my last post, I described the village, the customs, and the looks of this unusual community,—and now I will share more details on that topic.
I have this morning, perched myself upon the top of one of the earth-covered lodges, which I have before described, and having the whole village beneath and about me (plate 47), with its sachems—its warriors—its dogs—and its horses in motion—its medicines (or mysteries) and scalp-poles waving over my head—its piquets—its green fields and prairies, and river in full view, with the din and bustle of the thrilling panorama that is about me. I shall be able, I hope, to give some sketches more to the life than I could have done from any effort of recollection.
I’ve this morning taken a seat on top of one of the earth-covered lodges I described before, with the entire village beneath and around me (plate 47). I can see its leaders, its warriors, its dogs, and horses all in motion, its medicines (or mysteries) and scalp-poles waving over my head, its fences, green fields, prairies, and the river all in clear view, along with the noise and activity of the exciting scene around me. I hope to be able to provide some sketches that are more vivid than I could have done from memory alone.
I said that the lodges or wigwams were covered with earth—were of forty or sixty feet in diameter, and so closely grouped that there was but just room enough to walk and ride between them,—that they had a door by which to enter them, and a hole in the top for the admission of light, and for the smoke to escape,—that the inmates were at times grouped upon their tops in conversations and other amusements, &c.; and yet you know not exactly how they look, nor what is the precise appearance of the strange world that is about me. There is really a newness and rudeness in every thing that is to be seen. There are several hundred houses or dwellings about me, and they are purely unique—they are all covered with dirt—the people are all red, and yet distinct from all other red folks I have seen. The horses are wild—every dog is a wolf—the whole moving mass are strangers to me: the living, in everything, carry an air of intractable wildness about them, and the dead are not buried, but dried upon scaffolds.
I mentioned that the lodges or wigwams were covered with dirt—they were about forty or sixty feet in diameter, and they were so closely packed together that there was barely enough space to walk or ride between them. They had a door for entering and a hole at the top for light to come in and smoke to escape. Sometimes, people would gather on top of them for conversations and other activities, etc. Yet you still don’t quite know what they look like or what this strange world around me truly appears to be. Everything has a sense of newness and rawness to it. There are several hundred houses or dwellings nearby, and they are all completely unique—they’re all covered in dirt. The people are all red, but different from any other red people I've seen. The horses are wild, and every dog resembles a wolf; the entire scene is unfamiliar to me: the living seem to carry an air of untamed wildness, while the dead aren’t buried but instead dried on scaffolds.
The groups of lodges around me present a very curious and pleasing appearance, resembling in shape (more nearly than anything else I can compare them to) so many potash-kettles inverted. On the tops of these are to be seen groups standing and reclining, whose wild and picturesque appearance it would be difficult to describe. Stern warriors, like statues, standing in dignified groups, wrapped in their painted robes, with their heads decked and plumed with quills of the war-eagle; extending their long arms to88 the east or the west, the scenes of their battles, which they are recounting over to each other. In another direction, the wooing lover, softening the heart of his fair Taih-nah-tai-a with the notes of his simple lute. On other lodges, and beyond these, groups are engaged in games of the “moccasin,” or the “platter.” Some are to be seen manufacturing robes and dresses, and others, fatigued with amusements or occupations, have stretched their limbs to enjoy the luxury of sleep, whilst basking in the sun. With all this wild and varied medley of living beings are mixed their dogs, which seem to be so near an Indian’s heart, as almost to constitute a material link of his existence.
The groups of lodges around me create a very interesting and appealing sight, resembling more than anything else a bunch of upside-down potash kettles. On top of these, there are groups of people standing and lounging, their wild and striking looks are hard to describe. Stern warriors, like statues, stand in dignified clusters, wrapped in their colorful robes, with their heads adorned and decorated with eagle feathers; they extend their long arms to the east or west, telling each other stories about their battles. In another direction, a romantic suitor is trying to win the heart of his beautiful Taih-nah-tai-a with the melodies from his simple lute. On other lodges and beyond, groups are busy playing games of “moccasin” or “platter.” Some can be seen making robes and dresses, while others, tired from their activities or games, have stretched out their limbs to enjoy a nap in the sun. Amidst this wild and diverse mix of life are their dogs, which seem to hold such a special place in an Indian’s heart that they almost form a vital part of his existence.
In the centre of the village is an open space, or public area, of 150 feet in diameter, and circular in form, which is used for all public games and festivals, shews and exhibitions; and also for their “annual religious ceremonies,” which are soon to take place, and of which I shall hereafter give some account. The lodges around this open space front in, with their doors towards the centre; and in the middle of this circle stands an object of great religious veneration, as I am told, on account of the importance it has in the conduction of those annual religious rites.
In the center of the village is an open area, about 150 feet in diameter, and circular in shape. This space is used for all public games, festivals, shows, and exhibitions, as well as for their “annual religious ceremonies,” which are coming up soon and I will provide more details about later. The lodges around this open space face inward, with their doors directed towards the center. In the middle of this circle stands an object of great religious significance, as I've been told, because of its importance in carrying out those annual religious rites.
This object is in form of a large hogshead, some eight or ten feet high, made of planks and hoops, containing within it some of their choicest medicines or mysteries, and religiously preserved unhacked or scratched, as a symbol of the “Big Canoe,” as they call it.
This object is shaped like a large cask, about eight or ten feet tall, made of boards and metal hoops, holding some of their best medicines or secrets, and is carefully kept intact without any damage or marks, symbolizing the “Big Canoe,” as they refer to it.
One of the lodges fronting on this circular area, and facing this strange object of their superstition, is called the “Medicine Lodge,” or council house. It is in this sacred building that these wonderful ceremonies, in commemoration of the flood, take place. I am told by the Traders that the cruelties of these scenes are frightful and abhorrent in the extreme; and that this huge wigwam, which is now closed, has been built exclusively for this grand celebration. I am every day reminded of the near approach of the season for this strange affair, and as I have not yet seen any thing of it, I cannot describe it; I know it only from the relations of the Traders who have witnessed parts of it; and their descriptions are of so extraordinary a character, that I would not be willing to describe until I can see for myself,—which will, in all probability, be in a few days.
One of the lodges facing this circular area, staring at this strange object of their superstition, is called the “Medicine Lodge” or council house. This sacred building is where these remarkable ceremonies, honoring the flood, take place. The Traders tell me that the cruelty of these scenes is absolutely horrifying and sickening; this massive wigwam, which is currently closed, was built solely for this grand celebration. Every day, I'm reminded that the time for this unusual event is approaching, and since I haven't seen any of it yet, I can't describe it. I only know about it from the stories told by the Traders who have seen parts of it, and their descriptions are so extraordinary that I'm not willing to recount them until I experience it myself—which will probably be in just a few days.
In ranging the eye over the village from where I am writing, there is presented to the view the strangest mixture and medley of unintelligible trash (independent of the living beings that are in motion), that can possibly be imagined. On the roofs of the lodges, besides the groups of living, are buffaloes’ skulls, skin canoes, pots and pottery; sleds and sledges—and suspended on poles, erected some twenty feet above the doors of their wigwams, are displayed in a pleasant day, the scalps of warriors, preserved as trophies; and thus proudly exposed as evidence of their warlike deeds. In other parts are raised on poles the warriors’ pure and whitened shields and quivers, with medicine-bags attached; and here and there a sacrifice of red 89cloth, or other costly stuff, offered up to the Great Spirit, over the door of some benignant chief, in humble gratitude for the blessings which he is enjoying. Such is a part of the strange medley that is before and around me; and amidst them and the blue streams of smoke that are rising from the tops of these hundred “coal-pits,” can be seen in distance, the green and boundless, treeless, bushless prairie; and on it, and contiguous to the piquet which encloses the village, a hundred scaffolds on which their “dead live,” as they term it.
As I look over the village from where I'm sitting, I see the weirdest mix of nonsense (aside from the people moving around) that you could possibly imagine. On the roofs of the huts, along with groups of people, are buffalo skulls, skin canoes, pots and pottery, sleds, and sledges—and hanging on poles about twenty feet above the doors of their homes are the scalps of warriors, displayed proudly as trophies; a testament to their feats in battle. In other places, the pure, white shields and quivers of the warriors are raised on poles, with medicine bags attached; and here and there, you'll find offerings of red cloth or other valuable items, placed over the door of some generous chief, in humble thanks for the blessings he enjoys. This is part of the strange mix surrounding me, and among them, the blue streams of smoke rising from the dozens of “coal pits,” I can see in the distance the vast, green, treeless, and bushless prairie; and right next to the fence surrounding the village, there are a hundred scaffolds where their “dead live,” as they put it.


These people never bury the dead, but place the bodies on slight scaffolds just above the reach of human hands, and out of the way of wolves and dogs; and they are there left to moulder and decay. This cemetery, or place of deposite for the dead, is just back of the village, on a level prairie (plate 48); and with all its appearances, history, forms, ceremonies, &c. is one of the strangest and most interesting objects to be described in the vicinity of this peculiar race.
These people never bury their dead; instead, they place the bodies on shallow scaffolds just out of reach of human hands and away from wolves and dogs. The bodies are left there to rot and decay. This cemetery, or place for the dead, is located just behind the village, on a flat prairie (plate 48); and with all its characteristics, history, rituals, etc., it is one of the most unusual and fascinating sights to describe in the area of this unique group.
Whenever a person dies in the Mandan village, and the customary honours and condolence are paid to his remains, and the body dressed in its best attire, painted, oiled, feasted, and supplied with bow and quiver, shield, pipe and tobacco—knife, flint and steel, and provisions enough to last him a few days on the journey which he is to perform; a fresh buffalo’s skin, just taken from the animal’s back, is wrapped around the body, and tightly bound and wound with thongs of raw hide from head to foot. Then other robes are soaked in water, till they are quite soft and elastic, which are also bandaged around the body in the same manner, and tied fast with thongs, which are wound with great care and exactness, so as to exclude the action of the air from all parts of the body.
Whenever someone dies in the Mandan village, after the usual honors and condolences are given to their remains, the body is dressed in its best clothes, painted, oiled, feasted upon, and provided with a bow and quiver, shield, pipe, and tobacco—along with a knife, flint and steel, and enough food to last a few days on the journey ahead. A fresh buffalo skin, taken straight from the animal, is wrapped around the body and tightly secured with rawhide thongs from head to toe. Then, other robes are soaked in water until they are soft and flexible, and these are also wrapped around the body in the same way, tied securely with thongs wrapped with great care to prevent air from reaching any part of the body.
There is then a separate scaffold erected for it, constructed of four upright posts, a little higher than human hands can reach; and on the tops of these are small poles passing around from one post to the others; across which a number of willow-rods just strong enough to support the body, which is laid upon them on its back, with its feet carefully presented towards the rising sun.
There is a separate scaffold built for it, made of four upright posts, a bit higher than what a person can reach; on top of these are small poles connecting the posts to each other; across these, several willow rods strong enough to hold the body are laid, with the body placed on its back, feet pointed towards the rising sun.
There are a great number of these bodies resting exactly in a similar way; excepting in some instances where a chief, or medicine-man, may be seen with a few yards of scarlet or blue cloth spread over his remains, as a mark of public respect and esteem. Some hundreds of these bodies may be seen reposing in this manner in this curious place, which the Indians call, “the village of the dead;” and the traveller, who visits this country to study and learn, will not only be struck with the novel appearance of the scene; but if he will give attention to the respect and devotions that are paid to this sacred place, he will draw many a moral deduction that will last him through life: he will learn, at least, that filial, conjugal, and paternal affection are not necessarily the results of civilization; but that the Great Spirit has given them to man in his native state; and that the90 spices and improvements of the enlightened world have never refined upon them.
There are a lot of these bodies lying down in a similar way; except in some cases where a chief or medicine man has a bit of scarlet or blue cloth draped over his remains, as a sign of public respect and admiration. Hundreds of these bodies can be seen resting like this in this strange place, which the Indians call “the village of the dead.” A traveler who comes to this country to study and learn will not only be struck by the unusual sight of the scene, but if he pays attention to the respect and devotion shown at this sacred site, he will gather many life lessons that will stay with him. He will realize that love between family members, spouses, and parents doesn’t just come from civilization; rather, the Great Spirit has granted these feelings to humanity in its natural state, and that the refinements and advancements of the enlightened world haven't improved upon them.
There is not a day in the year in which one may not see in this place evidences of this fact, that will wring tears from his eyes, and kindle in his bosom a spark of respect and sympathy for the poor Indian, if he never felt it before. Fathers, mothers, wives, and children, may be seen lying under these scaffolds, prostrated upon the ground, with their faces in the dirt, howling forth incessantly the most piteous and heart-broken cries and lamentations for the misfortunes of their kindred; tearing their hair—cutting their flesh with their knives, and doing other penance to appease the spirits of the dead, whose misfortunes they attribute to some sin or omission of their own, for which they sometimes inflict the most excruciating self-torture.
There isn’t a day of the year when you can’t see here evidence of this truth that will bring tears to your eyes and ignite a sense of respect and sympathy for the poor Indian, if you’ve never felt it before. Fathers, mothers, wives, and children can be seen lying under these scaffolds, collapsed on the ground, with their faces in the dirt, continuously crying out the most heartbreaking and sorrowful wails for the misfortunes of their loved ones; pulling their hair—cutting their skin with knives, and performing other acts of penance to appease the spirits of the dead, whose troubles they blame on some sin or failure of their own, for which they sometimes inflict the most agonizing self-torture.
When the scaffolds on which the bodies rest, decay and fall to the ground, the nearest relations having buried the rest of the bones, take the skulls, which are perfectly bleached and purified, and place them in circles of an hundred or more on the prairie—placed at equal distances apart (some eight or nine inches from each other), with the faces all looking to the centre; where they are religiously protected and preserved in their precise positions from year to year, as objects of religious and affectionate veneration (plate 48).
When the scaffolds that hold the bodies decay and collapse, the closest relatives bury the remaining bones, then take the skulls, which are completely bleached and cleaned, and arrange them in circles of a hundred or more on the prairie—spaced evenly apart (about eight or nine inches from each other), all facing towards the center; where they are carefully protected and kept in their exact places year after year, as symbols of religious and loving respect (plate 48).
There are several of these “Golgothas” or circles of twenty or thirty feet in diameter, and in the centre of each ring or circle is a little mound of three feet high, on which uniformly rest two buffalo skulls (a male and female); and in the centre of the little mound is erected a “medicine pole,” about twenty feet high, supporting many curious articles of mystery and superstition, which they suppose have the power of guarding and protecting this sacred arrangement. Here then, to this strange place do these people again resort, to evince their further affections for the dead—not in groans and lamentations however, for several years have cured the anguish; but fond affections and endearments are here renewed, and conversations are here held and cherished with the dead.
There are several of these "Golgothas" or circles about twenty to thirty feet in diameter, and in the center of each ring is a small mound about three feet high, on which rests two buffalo skulls (one male and one female); and in the center of the mound stands a "medicine pole" about twenty feet tall, decorated with various intriguing objects of mystery and superstition, believed to have the power to guard and protect this sacred arrangement. Here, this unusual place attracts these people once again, allowing them to express their ongoing affection for the dead—not through groans and tears, as the pain has faded over the years; instead, fond feelings and endearments are renewed, and conversations are held and cherished with the deceased.
Each one of these skulls is placed upon a bunch of wild sage, which has been pulled and placed under it. The wife knows (by some mark or resemblance) the skull of her husband or her child, which lies in this group; and there seldom passes a day that she does not visit it, with a dish of the best cooked food that her wigwam affords, which she sets before the skull at night, and returns for the dish in the morning. As soon as it is discovered that the sage on which the skull rests is beginning to decay, the woman cuts a fresh bunch, and places the skull carefully upon it, removing that which was under it.
Each of these skulls is resting on a bundle of wild sage, which has been gathered and placed beneath it. The wife recognizes (by some mark or resemblance) the skull of her husband or child in this collection; and almost every day, she visits it with a dish of the best-prepared food her home offers, which she places in front of the skull at night, returning for the dish in the morning. Once she notices that the sage under the skull is starting to decay, she cuts a fresh bunch and carefully sets the skull on it, removing the old one beneath.
Independent of the above-named duties, which draw the women to this spot, they visit it from inclination, and linger upon it to hold converse and company with the dead. There is scarcely an hour in a pleasant day, but91 more or less of these women may be seen sitting or laying by the skull of their child or husband—talking to it in the most pleasant and endearing language that they can use (as they were wont to do in former days) and seemingly getting an answer back. It is not unfrequently the case, that the woman brings her needle-work with her, spending the greater part of the day, sitting by the side of the skull of her child, chatting incessantly with it, while she is embroidering or garnishing a pair of moccasins; and perhaps, overcome with fatigue, falls asleep, with her arms encircled around it, forgetting herself for hours; after which she gathers up her things and returns to the village.
Aside from the duties that bring women here, they come out of their own desire and stay to chat and keep company with the dead. Almost every hour on a nice day, you can see these women sitting or lying next to the skull of their child or husband—talking to it in the most affectionate and loving words they can muster (just like they used to in the past) and acting as if they receive responses. It’s not uncommon for a woman to bring her sewing, spending most of the day beside her child’s skull, talking constantly while she embroiders or decorates a pair of moccasins; and maybe, exhausted, she falls asleep with her arms wrapped around it, losing track of time for hours; then she gathers her things and heads back to the village.
There is something exceedingly interesting and impressive in these scenes, which are so strikingly dissimilar, and yet within a few rods of each other; the one is the place where they pour forth the frantic anguish of their souls—and afterwards pay their visits to the other, to jest and gossip with the dead.
There’s something incredibly fascinating and impressive about these scenes, which are so strikingly different yet only a short distance apart; one is where they express the intense pain of their souls—and then they go to the other, to joke and chat with the dead.
The great variety of shapes and characters exhibited in these groups of crania, render them a very interesting study for the craniologist and phrenologist; but I apprehend that it would be a matter of great difficulty (if not of impossibility) to procure them at this time, for the use and benefit of the scientific world.
The wide range of shapes and features found in these skull groups makes them a fascinating subject for cranial and psychological study. However, I think it would be extremely difficult (if not impossible) to obtain them right now for the benefit of the scientific community.
LETTER—No. 13.
In several of my former Letters I have given sketches of the village, and some few of the customs of these peculiar people; and I have many more yet in store; some of which will induce the readers to laugh, and others almost dispose them to weep. But at present, I drop them, and introduce a few of the wild and gentlemanly Mandans themselves; and first, Ha-na-tah-nu-mauh, the wolf chief (plate 49). This man is head-chief of the nation, and familiarly known by the name of “Chef de Loup,” as the French Traders call him; a haughty, austere, and overbearing man, respected and feared by his people rather than loved. The tenure by which this man holds his office, is that by which the head-chiefs of most of the tribes claim, that of inheritance. It is a general, though not an infallible rule amongst the numerous tribes of North American Indians, that the office of chief belongs to the eldest son of a chief; provided he shews himself, by his conduct, to be equally worthy of it as any other in the nation: making it hereditary on a very proper condition—in default of which requisites, or others which may happen, the office is elective.
In several of my earlier letters, I’ve provided descriptions of the village and some of the customs of these unique people. I have plenty more to share, some of which will make readers laugh, while others might bring them to tears. But for now, I’ll set those aside and introduce a few of the bold and noble Mandan people themselves, starting with Ha-na-tah-nu-mauh, the wolf chief (plate 49). He is the head chief of the nation, commonly known as “Chef de Loup,” as the French traders call him; a proud, stern, and domineering man, respected and feared by his people rather than loved. The way he holds his position is through inheritance, which is how most tribal chiefs claim their role. Generally, though not always, among the many North American Indian tribes, the position of chief goes to the eldest son of a chief, as long as he demonstrates through his actions that he is as deserving as anyone else in the nation: making it hereditary under the right conditions—in the absence of those conditions, the position becomes elective.
The dress of this chief was one of great extravagance, and some beauty; manufactured of skins, and a great number of quills of the raven, forming his stylish head-dress.
The chief's outfit was really extravagant and somewhat beautiful; made from animal skins and featuring numerous raven quills that created his stylish headdress.
The next and second chief of the tribe, is Mah-to-toh-pa (the four bears). This extraordinary man, though second in office is undoubtedly the first and most popular man in the nation. Free, generous, elegant and gentlemanly in his deportment—handsome, brave and valiant; wearing a robe on his back, with the history of his battles emblazoned on it; which would fill a book of themselves, if properly translated. This, readers, is the most extraordinary man, perhaps, who lives at this day, in the atmosphere of Nature’s noblemen; and I shall certainly tell you more of him anon.
The next leader of the tribe is Mah-to-toh-pa (the four bears). This remarkable man, although he holds the second position, is undoubtedly the most admired and popular person in the nation. He is free-spirited, generous, refined, and dignified—handsome, brave, and courageous; wearing a robe that displays the history of his battles, which could fill a book if properly translated. This, readers, is perhaps the most extraordinary man living today among Nature's noblemen, and I will definitely tell you more about him soon.
After him, there are Mah-tahp-ta-ha, he who rushes through the middle (plate 50); Seehk-hee-da, the mouse-coloured feather (plate 51); San-ja-ka-ko-kah (the deceiving wolf); Mah-to-he-ha (the old bear), and others, distinguished as chiefs and warriors—and there are belles also; such as Mi-neek-e-sunk-te-ca, the mink (plate 53); and the little gray-haired Sha-ko-ka, mint (plate 52); and fifty others, who are famous for 93their conquests, not with the bow or the javelin, but with their small black eyes, which shoot out from under their unfledged brows, and pierce the boldest, fiercest chieftain to the heart.
After him, there are Mah-tahp-ta-ha, the one who rushes through the middle (plate 50); Seehk-hee-da, the mouse-colored feather (plate 51); San-ja-ka-ko-kah (the deceptive wolf); Mah-to-he-ha (the old bear), and others, recognized as chiefs and warriors—and there are also beauties; like Mi-neek-e-sunk-te-ca, the mink (dish 53); and the little gray-haired Sha-ko-ka, mint (plate 52); along with fifty others, who are renowned for 93their victories, not with the bow or the javelin, but with their small black eyes, which shine from under their youthful brows, and pierce even the boldest, fiercest chieftain to the heart.



The Mandans are certainly a very interesting and pleasing people in their personal appearance and manners; differing in many respects, both in looks and customs, from all other tribes which I have seen. They are not a warlike people; for they seldom, if ever, carry war into their enemies’ country; but when invaded, shew their valour and courage to be equal to that of any people on earth. Being a small tribe, and unable to contend on the wide prairies with the Sioux and other roaming tribes, who are ten times more numerous; they have very judiciously located themselves in a permanent village, which is strongly fortified, and ensures their preservation. By this means they have advanced further in the arts of manufacture; have supplied their lodges more abundantly with the comforts, and even luxuries of life, than any Indian nation I know of. The consequence of this is, that this tribe have taken many steps ahead of other tribes in manners and refinements (if I may be allowed to apply the word refinement to Indian life); and are therefore familiarly (and correctly) denominated, by the Traders and others, who have been amongst them, “the polite and friendly Mandans.”
The Mandans are definitely a fascinating and pleasant people in their looks and behavior; they differ in many ways, both in appearance and customs, from all the other tribes I've seen. They aren't a warlike tribe; they rarely, if ever, invade their enemies' territories. However, when they are attacked, they prove their bravery and courage to be equal to that of any people on the planet. Being a small tribe and unable to compete on the vast prairies with the Sioux and other nomadic tribes that are ten times more numerous, they wisely chose to settle in a fortified permanent village that ensures their safety. As a result, they have made significant progress in manufacturing, providing their homes with more comforts and even luxuries than any other Native American nation I know of. Consequently, this tribe has advanced far beyond others in terms of manners and sophistication (if I can use the term sophistication to describe Native American life), leading traders and others who have interacted with them to refer to them as “the polite and friendly Mandans.”
There is certainly great justice in the remark; and so forcibly have I been struck with the peculiar ease and elegance of these people, together with the diversity of complexions, the various colours of their hair and eyes; the singularity of their language, and their peculiar and unaccountable customs, that I am fully convinced that they have sprung from some other origin than that of the other North American tribes, or that they are an amalgam of natives with some civilized race.
There’s definitely a lot of truth in that observation; and I’ve been really impressed by the unique grace and style of these people, along with the range of skin tones, the different colors of their hair and eyes; the uniqueness of their language, and their strange and inexplicable customs. I’m completely convinced that they come from a different background than the other North American tribes, or that they are a mix of natives and some civilized race.
Here arises a question of very great interest and importance for discussion; and, after further familiarity with their character, customs, and traditions, if I forget it not, I will eventually give it further consideration. Suffice it then, for the present, that their personal appearance alone, independent of their modes and customs, pronounces them at once, as more or less, than savage.
Here comes a question that is very interesting and important for discussion; and, after getting to know their character, customs, and traditions better, if I remember it, I will eventually think about it more. For now, it’s enough to say that their personal appearance, apart from their ways and customs, clearly shows that they are somewhat more or less than savage.
A stranger in the Mandan village is first struck with the different shades of complexion, and various colours of hair which he sees in a crowd about him; and is at once almost disposed to exclaim that “these are not Indians.”
A stranger in the Mandan village is first struck by the different shades of skin tone and various hair colors he sees in the crowd around him, and he is immediately tempted to exclaim that “these are not Indians.”
There are a great many of these people whose complexions appear as light as half breeds; and amongst the women particularly, there are many whose skins are almost white, with the most pleasing symmetry and proportion of features; with hazel, with grey, and with blue eyes,—with mildness and sweetness of expression, and excessive modesty of demeanour, which render them exceedingly pleasing and beautiful.
There are many people whose skin tones look as light as mixed-race individuals; particularly among the women, many have almost white skin, with very attractive and proportionate features; with hazel, gray, and blue eyes—showing a gentle and sweet expression, along with a high degree of modesty in their behavior, which makes them incredibly appealing and beautiful.
Why this diversity of complexion I cannot tell, nor can they themselves94 account for it. Their traditions, so far as I have yet learned them, afford us no information of their having had any knowledge of white men before the visit of Lewis and Clarke, made to their village thirty-three years ago. Since that time there have been but very few visits from white men to this place, and surely not enough to have changed the complexions and the customs of a nation. And I recollect perfectly well that Governor Clarke told me, before I started for this place, that I would find the Mandans a strange people and half white.
I can’t explain why there’s such a variety in skin tones, and neither can they94. Their traditions, as much as I’ve learned, don’t suggest they knew about white people before Lewis and Clark visited their village thirty-three years ago. Since then, there haven’t been many visits from white people to this area, definitely not enough to have altered the skin tones or customs of the community. I remember very clearly that Governor Clarke told me, before I came here, that I would find the Mandans to be an unusual people and somewhat white.
The diversity in the colour of hair is also equally as great as that in the complexion; for in a numerous group of these people (and more particularly amongst the females, who never take pains to change its natural colour, as the men often do), there may be seen every shade and colour of hair that can be seen in our own country, with the exception of red or auburn, which is not to be found.
The variety in hair color is just as vast as that in skin tone; in a large group of these people (especially among the women, who don’t bother to alter their natural color like the men often do), you can find every shade and hue of hair that exists in our own country, except for red or auburn, which isn’t present.
And there is yet one more strange and unaccountable peculiarity, which can probably be seen nowhere else on earth; nor on any rational grounds accounted for,—other than it is a freak or order of Nature, for which she has not seen fit to assign a reason. There are very many, of both sexes, and of every age, from infancy to manhood and old age, with hair of a bright silvery grey; and in some instances almost perfectly white.
And there's one more strange and unexplainable oddity that likely can't be found anywhere else on earth; there's no rational explanation for it—it's just a quirk of nature, and she hasn’t chosen to give any reason for it. There are many people, of both genders and all ages, from infants to adults and the elderly, who have bright silver-gray hair; in some cases, it’s almost completely white.
This singular and eccentric appearance is much oftener seen among the women than it is with the men; for many of the latter who have it, seem ashamed of it, and artfully conceal it, by filling their hair with glue and black and red earth. The women, on the other hand, seem proud of it, and display it often in an almost incredible profusion, which spreads over their shoulders and falls as low as the knee. I have ascertained, on a careful enquiry, that about one in ten or twelve of the whole tribe are what the French call “cheveux gris,” or greyhairs; and that this strange and unaccountable phenomenon is not the result of disease or habit; but that it is unquestionably a hereditary character which runs in families, and indicates no inequality in disposition or intellect. And by passing this hair through my hands, as I often have, I have found it uniformly to be as coarse and harsh as a horse’s mane; differing materially from the hair of other colours, which amongst the Mandans, is generally as fine and as soft as silk.
This unique and eccentric look is seen much more often in women than in men; many men who have it seem embarrassed and cleverly hide it by coating their hair with glue and black and red dirt. In contrast, women appear proud of it and flaunt it in an almost unbelievable abundance, letting it cascade over their shoulders down to their knees. After careful investigation, I found that about one in ten or twelve members of the entire tribe have what the French call “cheveux gris,” or gray hair; and this strange and puzzling phenomenon isn't due to illness or habit; rather, it's definitely a hereditary trait that runs in families and doesn’t indicate any difference in personality or intelligence. By running this hair through my fingers, which I often do, I've found it consistently coarse and rough, like a horse's mane; it significantly differs from hair of other colors, which among the Mandans is usually as fine and soft as silk.
The reader will at once see, by the above facts, that there is enough upon the faces and heads of these people to stamp them peculiar,—when he meets them in the heart of this almost boundless wilderness, presenting such diversities of colour in the complexion and hair; when he knows from what he has seen, and what he has read, that all other primitive tribes known in America, are dark copper-coloured, with jet black hair.
The reader will immediately notice, from the facts presented above, that the features of these individuals are distinctive—especially when encountered in the midst of this vast wilderness, showcasing such a variety of skin and hair colors. When he recalls what he has observed and read, it becomes clear that all other indigenous tribes in America have dark copper skin and jet black hair.
From these few facts alone, the reader will see that I am amongst a strange and interesting people, and know how to pardon me, if I lead him through a maze of novelty and mysteries to the knowledge of a strange, yet kind and hospitable, people, whose fate, like that of all their race is sealed;—95 whose doom is fixed, to live just long enough to be imperfectly known, and then to fall before the fell disease or sword of civilizing devastation.
From these few facts alone, the reader can see that I'm among a unique and fascinating people, and I hope you'll forgive me as I guide you through a maze of new experiences and mysteries to learn about a strange, yet warm and welcoming, group of people, whose fate, like that of all their kind, is predetermined;—95 whose destiny is set to live just long enough to be only partially understood, and then to succumb to the harsh toll of disease or the violence of so-called progress.
The stature of the Mandans is rather below the ordinary size of man, with beautiful symmetry of form and proportion, and wonderful suppleness and elasticity; they are pleasingly erect and graceful, both in their walk and their attitudes; and the hair of the men, which generally spreads over their backs, falling down to the hams, and sometimes to the ground, is divided into plaits or slabs of two inches in width, and filled with a profusion of glue and red earth or vermilion, at intervals of an inch or two, which becoming very hard, remains in and unchanged from year to year.
The Mandans are generally shorter than average people, but they have a beautiful symmetry and proportions, along with impressive flexibility and smoothness. They carry themselves in an upright and graceful manner, both in their movements and poses. The men have long hair that typically extends down their backs, sometimes reaching their knees or even the ground. Their hair is styled into sections or plaits about two inches wide, filled with a mix of glue and red earth or vermilion, spaced out every inch or so. Once it hardens, it stays in place and isn't changed for years.
This mode of dressing the hair is curious, and gives to the Mandans the most singular appearance. The hair of the men is uniformly all laid over from the forehead backwards; carefully kept above and resting on the ear, and thence falling down over the back, in these flattened bunches, and painted red, extending oftentimes quite on to the calf of the leg, and sometimes in such profusion as almost to conceal the whole figure from the person walking behind them. In the portrait of San-ja-ka-ko-kah (the deceiving wolf, plate 54), where he is represented at full length, with several others of his family around him in a group, there will be seen a fair illustration of these and other customs of these people.
This way of styling hair is interesting and gives the Mandans a very unique look. The men all wear their hair swept back from the forehead, carefully kept above their ears and then falling down their backs in flattened bunches. They often paint it red, and it can sometimes extend all the way down to their calves, so much so that it nearly hides their whole figure from someone walking behind them. In the portrait of San-ja-ka-ko-kah (the deceiving wolf, plate 54), where he is shown full-length surrounded by several family members, you can see a great example of these and other customs of their people.
The hair of the women is also worn as long as they can possibly cultivate it, oiled very often, which preserves on it a beautiful gloss and shows its natural colour. They often braid it in two large plaits, one falling down just back of the ear, on each side of the head; and on any occasion which requires them to “put on their best looks,” they pass their fingers through it, drawing it out of braid, and spreading it over their shoulders. The Mandan women observe strictly the same custom, which I observed amongst the Crows and Blackfeet (and, in fact, all other tribes I have seen, without a single exception), of parting the hair on the forehead, and always keeping the crease or separation filled with vermilion or other red paint. This is one of the very few little (and apparently trivial) customs which I have found amongst the Indians, without being able to assign any cause for it, other than that “they are Indians,” and that this is an Indian fashion.
The women wear their hair as long as they can grow it, often using oil, which keeps it shiny and shows off its natural color. They usually braid it into two large plaits that hang just behind their ears on each side of their head. Whenever there's a chance to "look their best," they run their fingers through it, undoing the braid and letting it flow over their shoulders. The Mandan women follow the same custom, which I've seen among the Crows and Blackfeet (and indeed all the tribes I've encountered, without exception), of parting their hair at the forehead and always filling the crease or part with vermilion or other red paint. This is one of the very few small (and seemingly insignificant) customs I've found among the Indians, and I can't explain it other than saying, "they are Indians," and this is simply an Indian style.
In mourning, like the Crows and most other tribes the women are obliged to crop their hair all off; and the usual term of that condolence is until the hair has grown again to its former length.
In mourning, like the Crows and most other tribes, women are required to cut all their hair off; and the typical duration of that mourning period lasts until their hair grows back to its original length.
When a man mourns for the death of a near relation the case is quite different; his long, valued tresses, are of much greater importance, and only a lock or two can be spared. Just enough to tell of his grief to his friends, without destroying his most valued ornament, is doing just reverence and respect to the dead.
When a man grieves for the loss of a close family member, it's a whole different situation; his long, cherished hair holds much more significance, and he can only spare a lock or two. Just enough to show his sorrow to his friends without sacrificing his most prized possession is a way to honor and respect the deceased.
To repeat what I have said before, the Mandans are a pleasing and friendly race of people, of whom it is proverbial amongst the Traders and all who ever have known them that their treatment of white men in their96 country has been friendly and kind ever since their first acquaintance with them—they have ever met and received them, on the prairie or in their villages, with hospitality and honour.
To reiterate what I've mentioned before, the Mandans are a pleasant and welcoming group of people. It's well-known among traders and everyone who has ever interacted with them that they've treated white men kindly and warmly in their96 territory since their first encounters. They've always greeted and received visitors, whether on the prairie or in their villages, with hospitality and respect.
They are handsome, straight and elegant in their forms—not tall, but quick and graceful; easy and polite in their manners, neat in their persons and beautifully clad. When I say “neat in person and beautifully clad,” however, I do not intend my readers to understand that such is the case with them all, for among them and most other tribes, as with the enlightened world, there are different grades of society—those who care but little for their personal appearance, and those who take great pains to please themselves and their friends. Amongst this class of personages, such as chiefs and braves, or warriors of distinction, and their families, and dandies or exquisites (a class of beings of whom I shall take due time to speak in a future Letter), the strictest regard to decency, and cleanliness and elegance of dress is observed; and there are few people, perhaps, who take more pains to keep their persons neat and cleanly than they do.
They are handsome, straight, and elegant in their shapes—not tall, but quick and graceful; polite and friendly in their behavior, tidy in their appearance, and well-dressed. When I say "tidy in appearance and well-dressed," I don’t mean that all of them are like this, since, like in the wider world, there are different social levels among them—some who don’t care much about how they look, and others who put in a lot of effort to look good for themselves and their friends. Among this group, including leaders and distinguished warriors and their families, as well as fashionable individuals (a group I’ll discuss in more detail in a future letter), there is a strong focus on decency, cleanliness, and stylishness in their clothing; and there are few people who work harder to keep themselves neat and clean than they do.
At the distance of half a mile or so above the village, is the customary place where the women and girls resort every morning in the summer months, to bathe in the river. To this spot they repair by hundreds, every morning at sunrise, where, on a beautiful beach, they can be seen running and glistening in the sun, whilst they are playing their innocent gambols and leaping into the stream. They all learn to swim well, and the poorest swimmer amongst them will dash fearlessly into the boiling and eddying current of the Missouri, and cross it with perfect ease. At the distance of a quarter of a mile back from the river, extends a terrace or elevated prairie, running north from the village, and forming a kind of semi-circle around this bathing-place; and on this terrace, which is some twenty or thirty feet higher than the meadow between it and the river, are stationed every morning several sentinels, with their bows and arrows in hand, to guard and protect this sacred ground from the approach of boys or men from any directions.
About half a mile above the village is the usual spot where women and girls gather every morning during the summer months to bathe in the river. They all head there in the hundreds at sunrise, where they can be seen running and shining in the sun on a beautiful beach as they play and leap into the water. They all learn to swim well, and even the least skilled swimmer will jump bravely into the rushing current of the Missouri and cross it with ease. A quarter of a mile back from the river is a terrace or elevated prairie that runs north from the village, forming a semi-circle around this bathing area. On this terrace, which is about twenty to thirty feet higher than the meadow between it and the river, several sentinels stand guard every morning, armed with bows and arrows, to protect this sacred ground from boys or men approaching from any direction.
At a little distance below the village, also, is the place where the men and boys go to bathe and learn to swim. After this morning ablution, they return to their village, wipe their limbs dry, and use a profusion of bear’s grease through their hair and over their bodies.
At a short distance from the village, there’s the spot where the men and boys go to swim and learn to bathe. After their morning wash, they go back to their village, dry off, and slather their hair and bodies with a lot of bear grease.
The art of swimming is known to all the American Indians; and perhaps no people on earth have taken more pains to learn it, nor any who turn it to better account. There certainly are no people whose avocations of life more often call for the use of their limbs in this way; as many of the tribes spend their lives on the shores of our vast lakes and rivers, paddling about from their childhood in their fragile bark canoes, which are liable to continual accidents, which often throw the Indian upon his natural resources for the preservation of his life.
The art of swimming is known by all Native Americans, and perhaps no one on earth has worked harder to master it or used it more effectively. No other group has occupations that require the use of their bodies in this way as frequently, since many tribes spend their lives along the shores of our vast lakes and rivers, paddling around from childhood in their delicate bark canoes, which are prone to frequent accidents that often force the Native American to rely on their natural instincts to survive.
There are many times also, when out upon their long marches in the prosecution of their almost continued warfare, when it becomes necessary to97 plunge into and swim across the wildest streams and rivers, at times when they have no canoes or craft in which to cross them. I have as yet seen no tribe where this art is neglected. It is learned at a very early age by both sexes, and enables the strong and hardy muscles of the squaws to take their child upon the back, and successfully to pass any river that lies in their way.
There are many times when, during their long marches in the ongoing fights, it's necessary to plunge into and swim across the wildest streams and rivers, especially when they have no canoes or boats to get across. I haven't seen a tribe that neglects this skill. Both boys and girls learn it at a very young age, allowing the strong and capable women to carry their children on their backs and successfully cross any river in their path.

The mode of swimming amongst the Mandans, as well as amongst most of the other tribes, is quite different from that practiced in those parts of the civilized world, which I have had the pleasure yet to visit. The Indian, instead of parting his hands simultaneously under the chin, and making the stroke outward, in a horizontal direction, causing thereby a serious strain upon the chest, throws his body alternately upon the left and the right side, raising one arm entirely above the water and reaching as far forward as he can, to dip it, whilst his whole weight and force are spent upon the one that is passing under him, and like a paddle propelling him along; whilst this arm is making a half circle, and is being raised out of the water behind him, the opposite arm is describing a similar arch in the air over his head, to be dipped in the water as far as he can reach before him, with the hand turned under, forming a sort of bucket, to act most effectively as it passes in its turn underneath him.
The way the Mandans swim, like many other tribes, is quite different from the swimming styles I've seen in the civilized world. Instead of moving both hands together under their chin and pushing them outward, which can really strain the chest, the Indian switches his body from side to side. He lifts one arm high above the water and reaches as far forward as possible to dip it in, using his whole weight and strength to propel himself with the arm that is currently under the water, like a paddle. While that arm sweeps in a half circle and comes back out of the water, the other arm is also making a similar motion in the air above his head, ready to be dipped into the water as far as he can reach with his hand turned palm-up, creating a kind of bucket to pull more effectively as it comes back down.
By this bold and powerful mode of swimming, which may want the grace that many would wish to see, I am quite sure, from the experience I have had, that much of the fatigue and strain upon the breast and spine are avoided, and that a man will preserve his strength and his breath much longer in this alternate and rolling motion, than he can in the usual mode of swimming, in the polished world.
Through this bold and powerful way of swimming, which might lack the elegance that many people prefer, I'm confident from my experience that a lot of the fatigue and strain on the chest and spine can be avoided. A person will conserve their strength and breath much longer with this back-and-forth rolling motion than they would with the typical swimming style found in the refined world.
In addition to the modes of bathing which I have above described, the Mandans have another, which is a much greater luxury, and often resorted to by the sick, but far more often by the well and sound, as a matter of luxury only, or perhaps for the purpose of hardening their limbs and preparing them for the thousand exposures and vicissitudes of life to which they are continually liable. I allude to their vapour baths, or sudatories, of which each village has several, and which seem to be a kind of public property—accessible to all, and resorted to by all, male and female, old and young, sick and well.
In addition to the bathing methods I've described above, the Mandans have another one that's a greater luxury. It's often used by the sick but even more frequently by the healthy, as a matter of indulgence or maybe to toughen up their bodies for the many challenges and changes they face in life. I'm referring to their steam baths, or sudatories, of which every village has several. These seem to be a kind of public resource—available to everyone, used by all ages and both genders, whether they’re sick or well.
In every Mandan lodge is to be seen a crib or basket, much in the shape of a bathing-tub, curiously woven with willow boughs, and sufficiently large to receive any person of the family in a reclining or recumbent posture; which, when any one is to take a bath, is carried by the squaw to the sudatory for the purpose, and brought back to the wigwam again after it has been used.
In every Mandan lodge, there's a crib or basket that looks a lot like a bathtub, intricately woven with willow branches, and big enough for a family member to lie down in. When someone is ready to take a bath, the woman of the house carries it to the steam room for that purpose and brings it back to the lodge once it's been used.
These sudatories are always near the village, above or below it, on the bank of the river. They are generally built of skins (in form of a Crow or Sioux lodge which I have before described), covered with buffalo skins98 sewed tight together, with a kind of furnace in the centre; or in other words, in the centre of the lodge are two walls of stone about six feet long and two and a half apart, and about three feet high; across and over this space, between the two walls, are laid a number of round sticks, on which the bathing crib is placed (vide plate 71). Contiguous to the lodge, and outside of it, is a little furnace something similar, in the side of the bank, where the woman kindles a hot fire, and heats to a red heat a number of large stones, which are kept at these places for this particular purpose; and having them all in readiness, she goes home or sends word to inform her husband or other one who is waiting, that all is ready; when he makes his appearance entirely naked, though with a large buffalo robe wrapped around him. He then enters the lodge and places himself in the crib or basket, either on his back or in a sitting posture (the latter of which is generally preferred), with his back towards the door of the lodge; when the squaw brings in a large stone red hot, between two sticks (lashed together somewhat in the form of a pair of tongs) and, placing it under him, throws cold water upon it, which raises a profusion of vapour about him. He is at once enveloped in a cloud of steam, and a woman or child will sit at a little distance and continue to dash water upon the stone, whilst the matron of the lodge is out, and preparing to make her appearance with another heated stone: or he will sit and dip from a wooden bowl, with a ladle made of the mountain-sheep’s horn, and throw upon the heated stones, with his own hands, the water which he is drawing through his lungs and pores, in the next moment, in the most delectable and exhilarating vapours, as it distils through the mat of wild sage and other medicinal and aromatic herbs, which he has strewed over the bottom of his basket, and on which he reclines.
These sweat lodges are always located near the village, either above or below it, along the riverbank. They are typically made from animal skins (similar to a Crow or Sioux lodge that I've described before), covered with tightly sewn buffalo hides98, and feature a kind of furnace in the center. More specifically, in the middle of the lodge, there are two stone walls about six feet long, two and a half feet apart, and around three feet high. Across this space, between the two walls, several round sticks are laid, on which the bathing crib is placed (see dish 71). Next to the lodge, outside of it, there's a small furnace built into the bank, where the woman starts a hot fire and heats a number of large stones, which are kept on hand for this specific use. Once everything is ready, she either goes home or sends a message to let her husband or whoever is waiting know that it's time; he will then arrive completely naked, except for a large buffalo robe wrapped around him. He enters the lodge and sits in the crib or basket, either on his back or in a sitting position (the latter being more common), with his back to the lodge entrance. At this point, the woman brings in a large red-hot stone using two sticks (secured together like tongs) and places it under him, then pours cold water over it, creating a cloud of steam around him. He's immediately enveloped in a thick fog, and a woman or child sits a short distance away, continuously splashing water on the stone while the lodge matron is outside, getting another heated stone ready. Alternatively, he can sit and scoop from a wooden bowl with a ladle made from mountain sheep's horn, pouring the water he draws from his lungs and skin onto the heated stones, creating the most delightful and invigorating steam as it passes through a mat of wild sage and other fragrant herbs spread over the bottom of his basket, where he reclines.
During all this time the lodge is shut perfectly tight, and he quaffs this delicious and renovating draught to his lungs with deep drawn sighs, and with extended nostrils, until he is drenched in the most profuse degree of perspiration that can be produced; when he makes a kind of strangled signal, at which the lodge is opened, and he darts forth with the speed of a frightened deer, and plunges headlong into the river, from which he instantly escapes again, wraps his robe around him and “leans” as fast as possible for home. Here his limbs are wiped dry, and wrapped close and tight within the fur of the buffalo robes, in which he takes his nap, with his feet to the fire; then oils his limbs and hair with bear’s grease, dresses and plumes himself for a visit—a feast—a parade, or a council; or slicks down his long hair, and rubs his oiled limbs to a polish, with a piece of soft buckskin, prepared to join in games of ball or Tchung-kee.
During all this time, the lodge is sealed up tight, and he drinks this delicious and refreshing air into his lungs with deep sighs and flared nostrils until he's drenched in sweat. At that point, he makes a sort of strangled signal, and the lodge opens up. He rushes out like a startled deer and dives straight into the river, only to come right back out again. He wraps his robe around himself and hurries home as fast as he can. There, his limbs are dried off and tightly wrapped in the buffalo robes, where he takes a nap with his feet by the fire. Then he oils his limbs and hair with bear grease, gets dressed, and styles himself for a visit, a feast, a parade, or a council. He might also slick down his long hair and polish his oiled limbs with a piece of soft buckskin, getting ready to join in games of ball or Tchung-kee.
Such is the sudatory or the vapour bath of the Mandans, and as I before observed, it is resorted to both as an every-day luxury by those who have the time and energy or industry to indulge in it; and also used by the sick as a remedy for nearly all the diseases which are known amongst them.99 Fevers are very rare, and in fact almost unknown amongst these people: but in the few cases of fever which have been known, this treatment has been applied, and without the fatal consequences which we would naturally predict. The greater part of their diseases are inflammatory rheumatisms, and other chronic diseases; and for these, this mode of treatment, with their modes of life, does admirably well. This custom is similar amongst nearly all of these Missouri Indians, and amongst the Pawnees, Omahas, and Punchas and other tribes, who have suffered with the small-pox (the dread destroyer of the Indian race), this mode was practiced by the poor creatures, who fled by hundreds to the river’s edge, and by hundreds died before they could escape from the waves, into which they had plunged in the heat and rage of a burning fever. Such will yet be the scourge, and such the misery of these poor unthinking people, and each tribe to the Rocky Mountains, as it has been with every tribe between here and the Atlantic Ocean. White men—whiskey—tomahawks—scalping knives—guns, powder and ball—small-pox—debauchery—extermination.
This is the steam bath or vapor bath of the Mandans, and as I mentioned earlier, it's enjoyed as an everyday luxury by those who have the time and energy to use it; it's also utilized by the sick as a treatment for nearly all the diseases known to them.99 Fevers are very rare, almost unknown among these people: but in the few cases of fever that have occurred, this treatment has been administered, often without the deadly results we would typically expect. Most of their illnesses are inflammatory rheumatisms and other chronic conditions; for these, this method of treatment, combined with their lifestyle, works remarkably well. This practice is common among nearly all of these Missouri Indians and among the Pawnees, Omahas, Punchas, and other tribes who have suffered from smallpox (the feared destroyer of the Native American population). This method was used by those poor souls who fled in droves to the river’s edge, hundreds of whom died before they could escape from the waves into which they jumped in the feverish heat and frustration. This will continue to be a scourge, and this will be the misery of these poor, unaware people, with each tribe heading toward the Rocky Mountains, as it has been for every tribe between here and the Atlantic Ocean. White men—whiskey—tomahawks—scalping knives—guns, powder, and ball—smallpox—debauchery—extermination.
LETTER—No. 14.
The Mandans in many instances dress very neatly, and some of them splendidly. As they are in their native state, their dresses are all of their own manufacture; and of course, altogether made of skins of different animals belonging to those regions. There is, certainly, a reigning and striking similarity of costume amongst most of the North Western tribes; and I cannot say that the dress of the Mandans is decidedly distinct from that of the Crows or the Blackfeet, the Assinneboins or the Sioux; yet there are modes of stitching or embroidering, in every tribe, which may at once enable the traveller, who is familiar with their modes, to detect or distinguish the dress of any tribe. These differences consist generally in the fashions of constructing the head-dress, or of garnishing their dresses with the porcupine quills, which they use in great profusion.
The Mandans often dress very neatly, and some of them do so quite extravagantly. In their traditional style, their clothing is all handmade, primarily from the skins of various local animals. There is definitely a clear and notable similarity in clothing among most of the North Western tribes; I wouldn’t say that Mandan attire is significantly different from that of the Crows or the Blackfeet, the Assinneboins, or the Sioux. However, each tribe has specific stitching or embroidery styles that allow travelers familiar with these methods to easily identify each tribe's clothing. These differences usually come down to how they create their headdresses or how they adorn their outfits with porcupine quills, which they use generously.
Amongst so many different and distinct nations, always at war with each other, and knowing nothing at all of each other’s languages; and amongst whom, fashions in dress seldom if ever change; it may seem somewhat strange that we should find these people so nearly following, or imitating each other, in the forms and modes of their dress and ornaments. This must however, be admitted, and I think may be accounted for in a manner, without raising the least argument in favour of the theory of their having all sprung from one stock or one family; for in their continual warfare, when chiefs or warriors fall, their clothes and weapons usually fall into the possession of the victors, who wear them; and the rest of the tribe would naturally more or less often copy from or imitate them; and so also in their repeated councils or treaties of peace, such articles of dress and other manufactures are customarily exchanged, which are equally adopted by the other tribe; and consequently, eventually lead to the similarity which we find amongst the modes of dress, &c. of the different tribes.
Among so many different and distinct nations that are always at war with each other and don’t understand each other’s languages; where fashion in clothing rarely, if ever, changes; it might seem a bit strange that these people closely follow or imitate each other in their clothing and ornaments. However, this should be acknowledged, and I believe it can be explained without supporting the idea that they all originated from a single family or group. In their ongoing conflicts, when chiefs or warriors are defeated, their clothes and weapons typically end up with the victors, who wear them. The rest of the tribe would naturally start to copy or imitate them from time to time. Additionally, during their various councils or peace treaties, items of clothing and other goods are often exchanged, which the other tribe also adopts; this ultimately leads to the similarities we see in the clothing styles, etc., of different tribes.
The tunic or shirt of the Mandan men is very similar in shape to that of the Blackfeet—made of two skins of deer or mountain-sheep, strung with scalp-locks, beads, and ermine. The leggings, like those of the other tribes, of whom I have spoken, are made of deer skins, and shaped to fit the leg, embroidered with porcupine quills, and fringed with scalps from their enemies heads. Their moccasins are made of buckskin, and neatly ornamented101 with porcupine quills—over their shoulders (or in other words, over one shoulder and passing under the other), they very gracefully wear a robe from the young buffalo’s back, oftentimes cut down to about half its original size, to make it handy and easy for use. Many of these are also fringed on one side with scalp-locks; and the flesh side of the skin curiously ornamented with pictured representations of the creditable events and battles of their lives.
The tunic or shirt of the Mandan men is quite similar in style to that of the Blackfeet—made from two deer or mountain sheep hides, adorned with scalp locks, beads, and ermine. The leggings, like those of the other tribes I've mentioned, are made of deer hides, tailored to fit the leg, and decorated with porcupine quills, fringed with the scalps of their enemies. Their moccasins are crafted from buckskin and neatly embellished101 with porcupine quills. They gracefully wear a robe made from a young buffalo's hide draped over one shoulder and passing under the other, often cut down to about half its original size for practicality. Many of these robes are also fringed on one side with scalp locks, and the flesh side of the skin is intriguingly decorated with painted representations of notable events and battles from their lives.
Their head-dresses are of various sorts, and many of them exceedingly picturesque and handsome; generally made of war-eagles’ or ravens quills and ermine. These are the most costly part of an Indian’s dress in all this country, owing to the difficulty of procuring the quills and the fur. The war-eagle being the “rara avis,” and the ermine the rarest animal that is found in the country. The tail of a war-eagle in this village, provided it is a perfect one, containing some six or eight quills, which are denominated first-rate plumes, and suitable to arrange in a head-dress, will purchase a tolerable good horse (horses, however, are much cheaper here than they are in most other countries). I have had abundant opportunities of learning the great value which these people sometimes attach to such articles of dress and ornament, as I have been purchasing a great many, which I intend to exhibit in my Gallery of Indian Paintings, that the world may examine them for themselves, and thereby be enabled to judge of the fidelity of my works, and the ingenuity of Indian manufactures.
Their headpieces come in various styles, many of which are incredibly eye-catching and beautiful; they are typically made from war-eagle or raven feathers and ermine. These are the most expensive part of an Indian’s attire in this region, due to the difficulty of obtaining the feathers and fur. The war-eagle is a “rara avis,” and ermine is the rarest animal found here. A perfect war-eagle tail from this village, which contains around six or eight feathers deemed first-rate plumes and suitable for a headpiece, can buy a pretty decent horse (although horses are generally much cheaper here than in many other places). I’ve had plenty of chances to learn just how much value these people sometimes place on such items of clothing and decoration, as I have been buying many, which I plan to display in my Gallery of Indian Paintings, so the public can see them for themselves and be able to judge the accuracy of my works and the creativity of Indian craftsmanship.
In these purchases I have often been surprised at the prices demanded by them; and perhaps I could not recite a better instance of the kind, than one which occurred here a few days since:—One of the chiefs, whom I had painted at full length, in a beautiful costume, with head-dress of war-eagles’ quills and ermine, extending quite down to his feet; and whom I was soliciting for the purchase of his dress complete, was willing to sell to me all but the head-dress; saying, that “he could not part with that, as he would never be able to get quills and ermine of so good a quality to make another like it.” I agreed with him, however, for the rest of the dress, and importuned him, from day to day, for the head-dress, until he at length replied, that, if I must have it, he must have two horses for it; the bargain was instantly struck—the horses were procured of the Traders at twenty-five dollars each, and the head-dress secured for my Collection.
In these purchases, I was often surprised by the prices they asked for. A great example of this happened just a few days ago: one of the chiefs, who I had painted in full length wearing a beautiful outfit with a headpiece made of war-eagle quills and ermine that reached down to his feet, was willing to sell me everything except the headpiece. He said he couldn’t let that go because he wouldn’t be able to find quills and ermine of such quality to make another one like it. I agreed to buy the rest of the outfit and kept asking him day after day for the headpiece until he finally said that if I really wanted it, I’d need to give him two horses. We quickly made the deal—the horses were bought from the Traders for twenty-five dollars each, and I secured the headpiece for my Collection.
There is occasionally, a chief or a warrior of so extraordinary renown, that he is allowed to wear horns on his head-dress, which give to his aspect a strange and majestic effect. These are made of about a third part of the horn of a buffalo bull; the horn having been split from end to end, and a third part of it taken and shaved thin and light, and highly polished. These are attached to the top of the head-dress on each side, in the same place that they rise and stand on the head of a buffalo; rising out of a mat102 of ermine skins and tails, which hang over the top of the head-dress, somewhat in the form that the large and profuse locks of hair hang and fall over the head of a buffalo bull. See head-dress in plates 14, 64, and 91, of three different tribes.
Sometimes, there is a leader or warrior so incredibly famous that he is allowed to wear horns on his headdress, giving him a striking and grand appearance. These horns are made from about one-third of a buffalo bull's horn; it's sliced from end to end, then a third is taken, shaved thin and light, and polished to a high shine. They’re attached to the top of the headdress on each side, just like they stand on a buffalo's head, rising out of a mat of ermine skins and tails that drape over the top, somewhat resembling the long and flowing hair of a buffalo bull. See headdress in plates 14, 64, and 91, from three different tribes.
The same custom I have found observed amongst the Sioux,—the Crows—the Blackfeet and Assinneboins, and it is one of so striking a character as needs a few more words of observation. There is a peculiar meaning or importance (in their estimation) to this and many other curious and unaccountable appearances in the habits of Indians, upon which the world generally look as things that are absurd and ridiculous, merely because they are beyond the world’s comprehension, or because we do not stop to enquire or learn their uses or meaning.
I've noticed the same custom among the Sioux, the Crows, the Blackfeet, and the Assinneboins, and it's so noteworthy that it deserves a bit more attention. There’s a special significance (in their view) to this and many other unusual behaviors among Native Americans, which the broader world often sees as absurd and ridiculous simply because they can't understand them, or because we don’t take the time to ask about or learn their purposes or meanings.
I find that the principal cause why we underrate and despise the savage, is generally because we do not understand him; and the reason why we are ignorant of him and his modes, is that we do not stop to investigate—the world have been too much in the habit of looking upon him as altogether inferior—as a beast, a brute; and unworthy of more than a passing notice. If they stop long enough to form an acquaintance, it is but to take advantage of his ignorance and credulities—to rob him of the wealth and resources of his country;—to make him drunk with whiskey, and visit him with abuses which in his ignorance he never thought of. By this method his first visitors entirely overlook and never understand the meaning of his thousand interesting and characteristic customs; and at the same time, by changing his native modes and habits of life, blot them out from the view of the enquiring world for ever.
I believe the main reason we underestimate and look down on the savage is that we don’t really understand him. We stay ignorant of him and his ways because we don’t take the time to investigate. People have generally viewed him as completely inferior—as an animal, a brute—unworthy of more than a brief glance. If they do take the time to get to know him, it’s only to exploit his ignorance and gullibility—to steal the wealth and resources of his land; to get him drunk on whiskey and subject him to abuses he never even imagined. Through this approach, his early visitors completely miss and fail to grasp the significance of his thousand unique and fascinating customs. At the same time, by altering his natural ways and lifestyle, they erase those attributes from the sight of the curious world forever.
It is from the observance of a thousand little and apparently trivial modes and tricks of Indian life, that the Indian character must be learned; and, in fact, it is just the same with us if the subject were reversed: excepting that the system of civilized life would furnish ten apparently useless and ridiculous trifles to one which is found in Indian life; and at least twenty to one which are purely nonsensical and unmeaning.
It’s through noticing a thousand small and seemingly trivial habits and quirks of Indian life that we can understand the Indian character. In fact, it would be the same for us if the roles were reversed; the system of civilized life would offer ten seemingly useless and absurd details for every one that exists in Indian life, and at least twenty to one that are completely nonsensical and meaningless.
The civilized world look upon a group of Indians, in their classic dress, with their few and simple oddities, all of which have their moral or meaning, and laugh at them excessively, because they are not like ourselves—we ask, “why do the silly creatures wear such great bunches of quills on their heads?—Such loads and streaks of paint upon their bodies—and bear’s grease? abominable!” and a thousand other equally silly questions, without ever stopping to think that Nature taught them to do so—and that they all have some definite importance or meaning which an Indian could explain to us at once, if he were asked and felt disposed to do so—that each quill in his head stood, in the eyes of his whole tribe, as the symbol of an enemy who had fallen by his hand—that every streak of red paint covered a wound which he had got in honourable combat—and that the bear’s grease with which he carefully anoints his body every morning, from103 head to foot, cleanses and purifies the body, and protects his skin from the bite of mosquitoes, and at the same time preserves him from colds and coughs which are usually taken through the pores of the skin.
The civilized world looks at a group of Native Americans in their traditional dress, with their few simple quirks, all of which have their own meaning or significance, and laughs at them excessively because they are different from us. We ask, “Why do these silly people wear such big bunches of quills on their heads? Why such heavy and colorful paint on their bodies? And bear grease? Disgusting!” We raise a thousand other equally foolish questions without stopping to think that Nature taught them these practices, and that they all have specific importance or significance that an Indian could explain to us right away, if he were asked and willing to share. Each quill in his headdress symbolizes an enemy he has defeated in battle, each streak of red paint represents a wound he received in honorable combat, and the bear grease he carefully applies to his body every morning, from head to toe, cleanses and purifies him, protects his skin from mosquito bites, and helps prevent colds and coughs that usually come through the skin.
At the same time, an Indian looks among the civilized world, no doubt, with equal, if not much greater, astonishment, at our apparently, as well as really, ridiculous customs and fashions; but he laughs not, nor ridicules, nor questions,—for his natural good sense and good manners forbid him,—until he is reclining about the fire-side of his wigwam companions, when he vents forth his just criticisms upon the learned world, who are a rich and just theme for Indian criticism and Indian gossip.
At the same time, an Indian observes the civilized world, no doubt, with equal, if not much greater, astonishment at our seemingly as well as truly ridiculous customs and fashions; but he doesn't laugh, ridicule, or question—his natural good sense and good manners prevent him—from doing so until he's relaxing by the fire with his wigwam companions, when he shares his fair critiques of the educated world, who provide plenty of material for Indian commentary and gossip.
An Indian will not ask a white man the reason why he does not oil his skin with bears’ grease, or why he does not paint his body—or why he wears a hat on his head, or why he has buttons on the back part of his coat, where they never can be used—or why he wears whiskers, and a shirt collar up to his eyes—or why he sleeps with his head towards the fire instead of his feet—why he walks with his toes out instead of turning them in—or why it is that hundreds of white folks will flock and crowd round a table to see an Indian eat—but he will go home to his wigwam fire-side, and “make the welkin ring” with jokes and fun upon the ignorance and folly of the knowing world.
An Indian won’t ask a white man why he doesn’t use bear grease on his skin, or why he paints his body, or why he wears a hat on his head, or why he has buttons on the back of his coat where they serve no purpose, or why he sports whiskers and a shirt collar pulled up to his eyes, or why he sleeps with his head facing the fire instead of his feet, or why he walks with his toes pointed out instead of in. He won’t question why so many white people will gather around a table to watch an Indian eat—but instead, he will go home to his wigwam by the fire and “make the welkin ring” with jokes and fun about the ignorance and silliness of the so-called knowledgeable world.
A wild Indian thrown into the civilized atmosphere will see a man occasionally moving in society, wearing a cocked hat; and another with a laced coat and gold or silver epaulettes upon his shoulders, without knowing or enquiring the meaning of them, or the objects for which they are worn. Just so a white man travels amongst a wild and untaught tribe of Indians, and sees occasionally one of them parading about their village, with a head-dress of eagles’ quills and ermine, and elevated above it a pair of beautifully polished buffalo horns; and just as ignorant is he also, of their meaning or importance; and more so, for the first will admit the presumption that epaulettes and cocked hats amongst the civilized world, are made for some important purpose,—but the latter will presume that horns on an Indian’s head are nothing more nor less (nor can they be in their estimation), than Indian nonsense and stupidity.
A wild Indian thrown into a civilized environment will notice a man occasionally moving around society, wearing a tricorn hat; and another in a fancy coat with gold or silver epaulettes on his shoulders, without knowing or asking what they mean or why they are worn. Similarly, a white man travels among a wild and uneducated tribe of Indians and occasionally sees one of them walking around their village, sporting a headdress made of eagle feathers and ermine, with a pair of beautifully polished buffalo horns on top; and he is just as clueless about their significance or importance. In fact, the former may accept the idea that epaulettes and tricorn hats have some important purpose in the civilized world, while the latter may think that horns on an Indian's head are nothing more than Indian nonsense and foolishness.
This brings us to the “corned crest” again, and if the poor Indian scans epaulettes and cocked hats, without enquiring their meaning, and explaining them to his tribe, it is no reason why I should have associated with the noble dignitaries of these western regions, with horns and ermine on their heads, and then to have introduced the subject without giving some further clue to their importance and meaning. For me, this negligence would be doubly unpardonable, as I travel, not to trade but to herald the Indian and his dying customs to posterity.
This brings us back to the “corned crest,” and if the unfortunate Indian looks at the epaulettes and cocked hats without asking what they mean and explaining them to his tribe, it doesn't mean I should have associated with the noble figures of these western regions, adorned with horns and ermine on their heads, and then brought up the topic without providing more context about their significance and meaning. For me, this oversight would be especially unforgivable, as I travel not to trade but to herald the Indian and his fading customs to future generations.
This custom then, which I have before observed belongs to all the north-western tribes, is one no doubt of very ancient origin, having a purely classic meaning. No one wears the head-dress surmounted with horns except104 the dignitaries who are very high in authority, and whose exceeding valour, worth, and power is admitted by all the nation.
This tradition, which I’ve previously noted is common among all the northwestern tribes, undoubtedly has very ancient roots and a purely classic significance. Only dignitaries of very high authority wear the head-dress decorated with horns, and their exceptional bravery, value, and power are recognized by the entire nation.104
He may wear them, however, who is not a chief; but a brave, or warrior of such remarkable character, that he is esteemed universally in the tribe, as a man whose “voice is as loud in council” as that of a chief of the first grade, and consequently his power as great.
He can wear them, though, if he isn't a chief; but only a brave warrior with such exceptional character that everyone in the tribe respects him as someone whose “voice is as loud in council” as that of a top chief, giving him equal power.
This head-dress with horns is used only on certain occasions, and they are very seldom. When foreign chiefs, Indian agents, or other important personages visit a tribe; or at war parades, at the celebration of a victory, at public festivals, &c. they are worn; but on no other occasions—unless, sometimes, when a chief sees fit to lead a war-party to battle, he decorates his head with this symbol of power, to stimulate his men; and throws himself into the foremost of the battle, inviting his enemy to concentrate their shafts upon him.
This horned headpiece is worn only on special occasions, which are quite rare. It's used when foreign leaders, Indian representatives, or other important figures visit a tribe, during war parades, victory celebrations, public festivals, etc. However, it's not worn at any other times—unless a chief decides to lead a war party into battle, in which case he adorns his head with this symbol of power to motivate his warriors and throws himself into the front lines, challenging his enemies to focus their attacks on him.
The horns on these head-dresses are but loosely attached at the bottom, so that they easily fall back or forward, according as the head is inclined forward or backward; and by an ingenious motion of the head, which is so slight as to be almost imperceptible—they are made to balance to and fro, and sometimes, one backward and the other forward like a horse’s ears, giving a vast deal of expression and force of character, to the appearance of the chief who is wearing them. This, reader, is a remarkable instance (like hundreds of others), for its striking similarity to Jewish customs, to the kerns (or keren, in Hebrew), the horns worn by the Abysinian chiefs and Hebrews, as a symbol of power and command; worn at great parades and celebrations of victories.
The horns on these headpieces are only loosely attached at the bottom, so they naturally fall back or forward depending on how the head is tilted. With a clever motion of the head, which is so subtle it’s almost unnoticeable, they can sway back and forth, and sometimes one moves back while the other moves forward, like a horse’s ears. This adds a lot of expression and character to the appearance of the chief wearing them. This, reader, is a notable example (like hundreds of others) for its striking similarity to Jewish customs, specifically the kerns (or keren, in Hebrew), the horns worn by Abyssinian chiefs and Hebrews, as a symbol of power and authority; worn during grand parades and celebrations of victories.
“The false prophet Zedekiah, made him horns of iron” (1 Kings xxii. 11). “Lift not your horns on high; speak not with a stiff neck” (Ps. lxxv. 5).
“The false prophet Zedekiah made him iron horns” (1 Kings xxii. 11). “Don’t lift your horns high; don’t speak with a stubborn neck” (Ps. lxxv. 5).
This last citation seems so exactly to convey to my mind the mode of raising and changing the position of the horns by a motion of the head, as I have above described, that I am irresistibly led to believe that this custom is now practiced amongst these tribes very nearly as it was amongst the Jews; and that it has been, like many other customs of which I shall speak more in future epistles, handed down and preserved with very little innovation or change from that ancient people.
This last quote seems to perfectly capture how the horns are lifted and repositioned by a movement of the head, as I've described above. I can't help but think that this practice is still observed among these tribes much like it was among the Jews, and that, similar to many other customs I'll discuss in future letters, it has been passed down and maintained with minimal changes from that ancient culture.
The reader will see this custom exemplified in the portrait of Mah-to-toh-pa (plate 64). This man, although the second chief, was the only man in the nation who was allowed to wear the horns; and all, I found, looked upon him as the leader, who had the power to lead all the warriors in time of war; and that, in consequence of the extraordinary battles which he had fought.
The reader will see this custom reflected in the portrait of Mah-to-toh-pa (dish 64). This man, even though he was the second chief, was the only one in the nation allowed to wear the horns. Everyone I spoke to regarded him as the leader, someone who had the authority to guide all the warriors during times of war, especially due to the incredible battles he had fought.
LETTER—No. 15.
A week or more has elapsed since the date of my last Letter, and nothing as yet of the great and curious event—or the Mandan religious ceremony. There is evidently much preparation making for it, however; and from what I can learn, no one in the nation, save the medicine-men, have any knowledge of the exact day on which it is to commence. I am informed by the chiefs, that it takes place as soon as the willow-tree is in full leaf; for, say they, “the twig which the bird brought in was a willow bough, and had full-grown leaves on it.” So it seems that this celebration has some relation to the Flood.
It's been a week or more since my last letter, and still no news about the big and intriguing event—or the Mandan religious ceremony. There’s clearly a lot of preparation happening for it, though, and from what I gather, nobody in the nation, except the medicine-men, knows the exact day it will start. The chiefs have told me that it happens when the willow tree is completely in leaf; they say, “the twig that the bird brought in was a willow branch, and it had fully grown leaves.” So, it looks like this celebration is somehow connected to the Flood.
This great occasion is close at hand, and will, undoubtedly, commence in a few days; in the meantime I will give a few notes and memorandums, which I have made since my last.
This big event is just around the corner and will definitely start in a few days. In the meantime, I'll share a few notes and reminders that I've jotted down since my last update.
I have been continually at work with my brush, with fine and picturesque subjects before me; and from the strange, whimsical, and superstitious notions which they have of an art so novel and unaccountable to them, I have been initiated into many of their mysteries—have witnessed many very curious incidents, and preserved several anecdotes, some of which I must relate.
I have been constantly working with my brush, facing beautiful and interesting subjects; and from the strange, quirky, and superstitious ideas they have about an art that is so new and baffling to them, I have learned many of their secrets—have seen many fascinating events, and collected several stories, some of which I need to share.
Perhaps nothing ever more completely astonished these people than the operations of my brush. The art of portrait-painting was a subject entirely new to them, and of course, unthought of; and my appearance here has commenced a new era in the arcana of medicine or mystery. Soon after arriving here, I commenced and finished the portraits of the two principal chiefs. This was done without having awakened the curiosity of the villagers, as they had heard nothing of what was going on, and even the chiefs themselves seemed to be ignorant of my designs, until the pictures were completed. No one else was admitted into my lodge during the operation; and when finished, it was exceedingly amusing to see them mutually recognizing each other’s likeness, and assuring each other of the striking resemblance which they bore to the originals. Both of these pressed their hand over their mouths awhile in dead silence (a custom amongst most tribes, when anything surprises them very much); looking attentively upon the portraits and myself, and upon the palette and colours with which these unaccountable effects had been produced.
Perhaps nothing ever amazed these people more than the work of my brush. The art of portrait painting was completely new to them and, of course, never even considered; my presence here marked the beginning of a new chapter in the secrets of medicine or mystery. Shortly after I arrived, I started and completed portraits of the two main chiefs. I did this without piquing the curiosity of the villagers, as they had no idea what was happening, and even the chiefs themselves seemed unaware of my intentions until the portraits were done. No one else was allowed into my lodge during the process, and once finished, it was incredibly amusing to see them recognizing each other's likenesses and confirming the striking resemblance they had to the originals. Both of them covered their mouths for a moment in silence (a custom among most tribes when they are very surprised); they were intently observing the portraits, myself, and the palette and colors that created these mysterious effects.
106
106
They then walked up to me in the most gentle manner, taking me in turn by the hand, with a firm grip; with head and eyes inclined downwards, and in a tone a little above a whisper—pronounced the words “te-ho-pe-nee Wash-ee!” and walked off.
They then approached me very gently, taking my hand one by one, with a firm grip; their heads and eyes lowered, and in a tone slightly above a whisper—said the words “te-ho-pe-nee Wash-ee!” and walked away.
Readers, at that moment I was christened with a new and a great name—one by which I am now familiarly hailed, and talked of in this village; and no doubt will be, as long as traditions last in this strange community.
Readers, at that moment I was given a new and significant name—one that I’m now commonly called and discussed in this village; and no doubt I will be, as long as traditions endure in this unique community.
That moment conferred an honour on me, which you as yet do not understand. I took the degree (not of Doctor of Laws, nor Bachelor of Arts) of Master of Arts—of mysteries—of magic, and of hocus pocus. I was recognized in that short sentence as a “great medicine white man;” and since that time, have been regularly installed medicine or mystery, which is the most honourable degree that could be conferred upon me here; and I now hold a place amongst the most eminent and envied personages, the doctors and conjurati of this titled community.
That moment honored me in a way you still don’t quite get. I received the degree (not Doctor of Laws or Bachelor of Arts) of Master of Arts—of mysteries—of magic, and of tricks. In that brief statement, I was acknowledged as a “great medicine white man;” and since then, I have been regularly recognized as medicine or mystery, which is the highest honor I could receive here; and I now have a place among the most distinguished and envied figures, the doctors and conjurers of this esteemed community.
Te-ho-pe-nee Wash-ee (or medicine white man) is the name I now go by, and it will prove to me, no doubt, of more value than gold, for I have been called upon and feasted by the doctors, who are all mystery-men; and it has been an easy and successful passport already to many strange and mysterious places; and has put me in possession of a vast deal of curious and interesting information, which I am sure I never should have otherwise learned. I am daily growing in the estimation of the medicine-men and the chiefs; and by assuming all the gravity and circumspection due from so high a dignitary (and even considerably more); and endeavouring to perform now and then some art or trick that is unfathomable, I am in hopes of supporting my standing, until the great annual ceremony commences; on which occasion, I may possibly be allowed a seat in the medicine-lodge by the doctors, who are the sole conductors of this great source and fountain of all priestcraft and conjuration in this country.
Te-ho-pe-nee Wash-ee (or medicine white man) is the name I go by now, and it will undoubtedly prove to be more valuable than gold. I have been welcomed and entertained by the doctors, who are all mysterious figures; it has already served as an easy and successful pass to many strange and intriguing places and has given me access to a wealth of curious and interesting information that I’m sure I wouldn’t have learned otherwise. I’m gaining respect from the medicine men and the chiefs every day; by maintaining all the seriousness and caution expected from someone of such high status (and even a bit more), and trying to occasionally pull off some unfathomable trick or skill, I hope to maintain my standing until the big annual ceremony begins. At that time, I might even be allowed a seat in the medicine-lodge by the doctors, who are the sole authorities of this significant source and foundation of all priesthood and magic in this country.
After I had finished the portraits of the two chiefs, and they had returned to their wigwams, and deliberately seated themselves by their respective fire-sides, and silently smoked a pipe or two (according to an universal custom), they gradually began to tell what had taken place; and at length crowds of gaping listeners, with mouths wide open, thronged their lodges; and a throng of women and girls were about my house, and through every crack and crevice I could see their glistening eyes, which were piercing my hut in a hundred places, from a natural and restless propensity, a curiosity to see what was going on within. An hour or more passed in this way, and the soft and silken throng continually increased, until some hundreds of them were clung, and piled about my wigwam like a swarm of bees hanging on the front and sides of their hive.
After I finished the portraits of the two chiefs and they returned to their huts, they sat down thoughtfully by their firesides and quietly smoked a pipe or two, as was the custom. Gradually, they began to share what had happened, and soon crowds of eager listeners, with their mouths wide open, filled their lodges. A group of women and girls gathered around my house, and through every crack and crevice, I could see their glistening eyes peering into my hut from all angles, driven by a natural and restless curiosity to see what was happening inside. More than an hour passed like this, and the soft and eager crowd kept growing until several hundred of them were clustered around my hut like a swarm of bees clinging to the front and sides of their hive.
During this time, not a man made his appearance about the premises—after awhile, however, they could be seen, folded in their robes, gradually siding up towards the lodge, with a silly look upon their faces, which confessed at107 once that curiosity was leading them reluctantly, where their pride checked and forbade them to go. The rush soon after became general, and the chiefs and medicine-men took possession of my room, placing soldiers (braves with spears in their hands) at the door, admitting no one, but such as were allowed by the chiefs, to come in.
During this time, no man appeared around the place—after a while, though, they could be seen, wrapped in their robes, slowly approaching the lodge, with a goofy look on their faces, showing that curiosity was pulling them in despite their pride holding them back. Before long, the rush became widespread, and the chiefs and medicine men took over my room, putting soldiers (braves with spears) at the door, allowing only those approved by the chiefs to enter.
Monsr. Kipp (the agent of the Fur Company, who has lived here eight years, and to whom, for his politeness and hospitality, I am much indebted), at this time took a seat with the chiefs, and, speaking their language fluently, he explained to them my views and the objects for which I was painting these portraits; and also expounded to them the manner in which they were made,—at which they seemed all to be very much pleased. The necessity at this time of exposing the portraits to the view of the crowds who were assembled around the house, became imperative, and they were held up together over the door, so that the whole village had a chance to see and recognize their chiefs. The effect upon so mixed a multitude, who as yet had heard no way of accounting for them, was novel and really laughable. The likenesses were instantly recognized, and many of the gaping multitude commenced yelping; some were stamping off in the jarring dance—others were singing, and others again were crying—hundreds covered their mouths with their hands and were mute; others, indignant, drove their spears frightfully into the ground, and some threw a reddened arrow at the sun, and went home to their wigwams.
Monsieur Kipp (the agent of the Fur Company, who has lived here for eight years and to whom I owe a lot for his kindness and hospitality) took a seat with the chiefs and fluently explained my ideas and the purpose behind the portraits I was painting. He also described how they were created, which seemed to please everyone. At that moment, it became essential to show the portraits to the crowds gathered around the house, so they were held up together over the door, allowing the whole village to see and recognize their chiefs. The reaction from such a diverse crowd, who had no way of explaining what they were witnessing, was new and honestly quite funny. The likenesses were immediately recognized, and many in the crowd started yelling; some began dancing in a strange rhythm, others were singing, and some were crying. Hundreds covered their mouths in shock and remained silent; others, frustrated, drove their spears violently into the ground, and some shot a red arrow at the sun before heading back to their wigwams.
The pictures seen,—the next curiosity was to see the man who made them, and I was called forth. Readers! if you have any imagination, save me the trouble of painting this scene. * * * * * * * I stepped forth, and was instantly hemmed in in the throng. Women were gaping and gazing—and warriors and braves were offering me their hands,—whilst little boys and girls, by dozens, were struggling through the crowd to touch me with the ends of their fingers; and whilst I was engaged, from the waist upwards, in fending off the throng and shaking hands, my legs were assailed (not unlike the nibbling of little fish, when I have been standing in deep water) by children, who were creeping between the legs of the bystanders for the curiosity or honour of touching me with the end of their finger. The eager curiosity and expression of astonishment with which they gazed upon me, plainly shewed that they looked upon me as some strange and unaccountable being. They pronounced me the greatest medicine-man in the world; for they said I had made living beings,—they said they could see their chiefs alive, in two places—those that I had made were a little alive—they could see their eyes move—could see them smile and laugh, and that if they could laugh they could certainly speak, if they should try, and they must therefore have some life in them.
The pictures they saw were fascinating, but the next big curiosity was the man who created them, and I was called up. Readers! If you have any imagination, please save me the trouble of describing this scene. Sure, please provide the text you would like me to modernize. I stepped forward and was instantly surrounded by the crowd. Women were staring and ogling, while warriors and brave men offered me their hands, and little boys and girls, in groups, were pushing through to touch me with their fingers. While I was busy fending off the crowd and shaking hands from the waist up, my legs were being poked (similar to the nibbling of tiny fish when I’m standing in deep water) by children trying to squeeze between the adults just for the thrill or honor of touching me. The eager curiosity and looks of astonishment on their faces clearly showed they saw me as some strange and mysterious figure. They declared me the greatest medicine-man in the world because they believed I had created living beings. They said they could see their chiefs alive in two places—those I had made seemed a little alive. They could see their eyes move, they could see them smile and laugh, and if they could laugh, they could definitely speak if they tried, so they must have some life in them.
The squaws generally agreed, that they had discovered life enough in them to render my medicine too great for the Mandans; saying that such an108 operation could not be performed without taking away from the original something of his existence, which I put in the picture, and they could see it move, could see it stir.
The women generally agreed that they had found enough life in them to make my medicine too powerful for the Mandans. They said that such an108 operation couldn't be done without taking away something essential from the original, which I included in the picture, and they could see it move, see it stir.
This curtailing of the natural existence, for the purpose of instilling life into the secondary one, they decided to be an useless and destructive operation, and one which was calculated to do great mischief in their happy community; and they commenced a mournful and doleful chaunt against me, crying and weeping bitterly through the village, proclaiming me a most “dangerous man; one who could make living persons by looking at them; and at the same time, could, as a matter of course, destroy life in the same way, if I chose. That my medicine was dangerous to their lives, and that I must leave the village immediately. That bad luck would happen to those whom I painted—that I was to take a part of the existence of those whom I painted, and carry it home with me amongst the white people, and that when they died they would never sleep quiet in their graves.”
This cutting back on natural life, to bring life to a secondary one, was seen as a pointless and harmful act that would cause serious trouble in their happy community. They began a mournful and sorrowful chant against me, crying and weeping bitterly throughout the village, declaring me a “dangerous man; someone who could bring living people to life just by looking at them; and at the same time, could easily take life away in the same way if I wanted to. They claimed my medicine was dangerous to their lives, and that I needed to leave the village immediately. They said bad luck would fall upon those I painted—that I would take part of the existence of those I painted and carry it home with me among the white people, and that when they died, they would never rest peacefully in their graves.”
In this way the women and some old quack medicine-men together, had succeeded in raising an opposition against me; and the reasons they assigned were so plausible and so exactly suited for their superstitious feelings, that they completely succeeded in exciting fears and a general panic in the minds of a number of chiefs who had agreed to sit for their portraits, and my operations were, of course, for several days completely at a stand. A grave council was held on the subject from day to day, and there seemed great difficulty in deciding what was to be done with me and the dangerous art which I was practicing; and which had far exceeded their original expectations. I finally got admittance to their sacred conclave, and assured them that I was but a man like themselves,—that my art had no medicine or mystery about it, but could be learned by any of them if they would practice it as long as I had—that my intentions towards them were of the most friendly kind, and that in the country where I lived, brave men never allowed their squaws to frighten them with their foolish whims and stories. They all immediately arose, shook me by the hand, and dressed themselves for their pictures. After this, there was no further difficulty about sitting; all were ready to be painted,—the squaws were silent, and my painting-room a continual resort for the chiefs, and braves, and medicine-men; where they waited with impatience for the completion of each one’s picture,—that they could decide as to the likeness as it came from under the brush; that they could laugh, and yell, and sing a new song, and smoke a fresh pipe to the health and success of him who had just been safely delivered from the hands and the mystic operation of the “white medicine.”
In this way, the women and some old quack medicine men managed to rally a resistance against me; their reasons were so convincing and perfectly aligned with their superstitions that they sparked fear and widespread panic among several chiefs who had agreed to pose for their portraits. Consequently, my work was completely stalled for several days. A serious council was held daily to discuss what should be done about me and the dangerous art I was practicing, which had clearly gone beyond their initial expectations. I eventually gained access to their sacred meeting and assured them that I was just a man like them—my art had no medicine or mystery, but could be learned by any of them if they practiced as long as I had. I explained that my intentions were completely friendly and that in my country, brave men wouldn’t let their women scare them with silly fears and stories. They all immediately stood up, shook my hand, and got ready for their portraits. After that, there were no more issues with sitting; everyone was ready to be painted—the women were quiet, and my painting room was always busy with the chiefs, warriors, and medicine men, who eagerly waited for each portrait to be finished. They would assess the likeness as it was created, laugh, yell, sing a new song, and smoke a fresh pipe to celebrate the health and success of the one who had just been safely delivered from the hands and the mystical practice of the “white medicine.”
In each of these operations, as they successfully took place, I observed that a pipe or two were well filled, and as soon as I commenced painting, the chiefs and braves, who sat around the sides of the lodge, commenced smoking for the success of the picture (and probably as much or more so for the safe deliverance of the sitter from harm while under the operation);109 and so they continued to pass the pipe around until the portrait was completed.
In each of these operations, as they successfully happened, I noticed that one or two pipes were filled, and as soon as I started painting, the chiefs and warriors who sat around the lodge began smoking for the success of the painting (and probably just as much, if not more, for the safe return of the person being painted during the process);109 and they kept passing the pipe around until the portrait was finished.
In this way I progressed with my portraits, stopping occasionally very suddenly as if something was wrong, and taking a tremendous puff or two at the pipe, and streaming the smoke through my nostrils, exhibiting in my looks and actions an evident relief; enabling me to proceed with more facility and success,—by flattering and complimenting each one on his good looks after I had got it done, and taking them according to rank, or standing, making it a matter of honour with them, which pleased them exceedingly, and gave me and my art the stamp of respectability at once.
In this way, I continued working on my portraits, sometimes stopping abruptly as if something was off, taking a big puff or two from my pipe, and blowing the smoke out through my nostrils, showing in my expressions and actions a clear sense of relief. This allowed me to work more easily and successfully—by flattering and complimenting each person on their appearance once I finished, and treating them according to their rank or status, making it a point of pride for them, which they really appreciated and gave me and my art instant respectability.
I was then taken by the arm by the chiefs, and led to their lodges, where feasts were prepared for me in elegant style, i. e. in the best manner which this country affords; and being led by the arm, and welcomed to them by gentlemen of high and exalted feelings, rendered them in my estimation truly elegant.
I was then taken by the arm by the chiefs and led to their lodges, where they prepared elegant feasts for me, meaning in the best way this country can offer. Being escorted by the arm and welcomed by gentlemen of high standing made the experience feel truly classy to me.
I was waited upon in due form and ceremony by the medicine-men, who received me upon the old adage, “Similis simili gaudet.” I was invited to a feast, and they presented me a she-shee-quoi, or a doctor’s rattle, and also a magical wand, or a doctor’s staff, strung with claws of the grizzly bear, with hoofs of the antelope—with ermine—with wild sage and bat’s wings—and perfumed withal with the choice and savoury odour of the pole-cat—a dog was sacrificed and hung by the legs over my wigwam, and I was therefore and thereby initiated into (and countenanced in the practice of) the arcana of medicine or mystery, and considered a Fellow of the Extraordinary Society of Conjurati.
I was officially attended to with great ceremony by the medicine-men, who welcomed me with the old saying, “Similis simili gaudet.” I was invited to a feast, and they presented me with a she-shee-quoi, which is a doctor's rattle, as well as a magical wand—also known as a doctor's staff—decorated with claws from a grizzly bear, hooves from an antelope, ermine, wild sage, and bat wings, all infused with the special and pungent scent of a skunk. A dog was sacrificed and hung by its legs above my wigwam, thus initiating me into, and supporting my practice of, the secrets of medicine or mystery, and I was recognized as a Fellow of the Extraordinary Society of Conjurati.
Since this signal success and good fortune in my operations, things have gone on very pleasantly, and I have had a great deal of amusement. Some altercation has taken place, however, amongst the chiefs and braves, with regard to standing or rank, of which they are exceedingly jealous; and they must sit (if at all) in regular order, according to that rank; the trouble is all settled at last, however, and I have had no want of subjects, though a great many have become again alarmed, and are unwilling to sit, for fear, as some say, that they will die prematurely if painted; and as others say, that if they are painted, the picture will live after they are dead, and they cannot sleep quiet in their graves.
Since this signals success and good luck in my efforts, things have been going quite well, and I've found a lot of enjoyment. However, there has been some conflict among the chiefs and braves regarding their status or rank, which they are very protective about; they must sit (if at all) in a specific order based on that rank. Fortunately, the issue has been resolved in the end, and I haven't lacked for topics to discuss, although many have become anxious again and are hesitant to take a seat, fearing, as some claim, that they might die prematurely if painted; while others believe that if they are painted, the image will endure after their death, preventing them from resting peacefully in their graves.
I have had several most remarkable occurrences in my painting-room, of this kind, which have made me some everlasting enemies here; though the minds and feelings of the chiefs and medicine-men have not been affected by them. There has been three or four instances where proud and aspiring young men have been in my lodge, and after gazing at the portraits of the head chief across the room (which sits looking them in the eyes), have raised their hands before their faces and walked around to the side of the lodge, on the right or left, from whence to take a long and fair side-look at the chief, instead of staring him full in the face (which is a most unpardonable offence110 in all Indian tribes); and after having got in that position, and cast their eyes again upon the portrait which was yet looking them full in the face, have thrown their robes over their heads and bolted out of the wigwam, filled equally with astonishment and indignation; averring, as they always will in a sullen mood, that they “saw the eyes move,”—that as they walked around the room “the eyes of the portrait followed them.” With these unfortunate gentlemen, repeated efforts have been made by the Traders, and also by the chiefs and doctors, who understand the illusion, to convince them of their error, by explaining the mystery; but they will not hear to any explanation whatever; saying, that “what they see with their eyes is always evidence enough for them;” that they always “believe their own eyes sooner than a hundred tongues,” and all efforts to get them a second time to my room, or into my company in any place, have proved entirely unsuccessful.
I've had several truly remarkable events happen in my painting studio that have turned some people into lifelong enemies of mine, though the leaders and medicine men aren't affected by them. There have been three or four cases where proud and ambitious young men visited my lodge, and after staring at the portrait of the head chief on the opposite wall (which seems to gaze right back at them), they raised their hands to their faces and walked around the side of the lodge, either to the right or left, trying to catch a side glance at the chief instead of looking him straight in the eye (which is a serious offense in all Indian tribes). Once they managed to position themselves for that view and stole another glance at the portrait still staring directly at them, they would cover their heads with their robes and rush out of the wigwam, filled with equal parts astonishment and anger, claiming, as they always do in a sulky mood, that they “saw the eyes move,”—that as they circled the room, “the eyes of the portrait followed them.” With these unfortunate guys, the Traders, along with the chiefs and medicine men who understand the trick, have tried repeatedly to convince them they’re mistaken by explaining the mystery, but they refuse to listen to any explanation. They say that “what they see with their own eyes is always enough evidence for them,” that they “trust their own eyes more than a hundred voices,” and all attempts to get them to return to my studio or to be in my presence anywhere have completely failed.
I had trouble brewing also the other day from another source; one of the “medicines” commenced howling and haranguing around my domicil, amongst the throng that was outside, proclaiming that all who were inside and being painted were fools and would soon die; and very materially affecting thereby my popularity. I however sent for him and called him in the next morning, when I was alone, having only the interpreter with me; telling him that I had had my eye upon him for several days, and had been so well pleased with his looks, that I had taken great pains to find out his history, which had been explained by all as one of a most extraordinary kind, and his character and standing in his tribe as worthy of my particular notice; and that I had several days since resolved that as soon as I had practiced my hand long enough upon the others, to get the stiffness out of it (after paddling my canoe so far as I had) and make it to work easily and successfully, I would begin on his portrait, which I was then prepared to commence on that day, and that I felt as if I could do him justice. He shook me by the hand, giving me the “Doctor’s grip,” and beckoned me to sit down, which I did, and we smoked a pipe together. After this was over, he told me, that “he had no inimical feelings towards me, although he had been telling the chiefs that they were all fools, and all would die who had their portraits painted—that although he had set the old women and children all crying, and even made some of the young warriors tremble, yet he had no unfriendly feelings towards me, nor any fear or dread of my art.” “I know you are a good man (said he), I know you will do no harm to any one, your medicine is great and you are a great ‘medicine-man.’ I would like to see myself very well—and so would all of the chiefs; but they have all been many days in this medicine-house, and they all know me well, and they have not asked me to come in and be made alive with paints—my friend, I am glad that my people have told you who I am—my heart is glad—I will go to my wigwam and eat, and in a little while I will come, and you may go to work;”—another pipe was lit and smoked, and he got up and went off. I prepared my canvass and palette,111 and whistled away the time until twelve o’clock, before he made his appearance; having used the whole of the fore-part of the day at his toilette, arranging his dress and ornamenting his body for his picture.
I had some issues brewing the other day from another source; one of the “medicines” started howling and ranting around my place, among the crowd outside, declaring that everyone inside who was being painted was foolish and would soon die, which really impacted my popularity. However, I called for him and brought him in the next morning, when I was alone, with just the interpreter present. I told him I had been watching him for several days and was so impressed by his appearance that I had gone through great effort to learn about his background, which everyone described as quite extraordinary, and his character and status in his tribe were worthy of my special attention. I had decided several days ago that as soon as I had practiced enough on others to loosen up my hand (after paddling my canoe as far as I had) and made it work smoothly and successfully, I would start on his portrait, which I was ready to begin that day, feeling confident I could do him justice. He shook my hand, giving me the “Doctor’s grip,” and motioned for me to sit down, which I did, and we shared a pipe together. After that, he told me, “I have no bad feelings toward you, even though I have been telling the chiefs that they are all fools and will die if they have their portraits painted—that even though I made the old women and children cry and even scared some of the young warriors, I have no malice towards you, nor any fear or dread of your art.” “I know you are a good man (he said), I know you will do no harm to anyone, your medicine is strong and you are a great ‘medicine-man.’ I would like to see myself looking good—and so would all the chiefs; but they've all been in this medicine-house for many days, and they all know me well, and they didn’t ask me to come in and be made alive with paints—my friend, I’m happy that my people told you who I am—my heart is glad—I will go to my wigwam and eat, and soon I will come back, and you can start working;”—another pipe was lit and smoked, and he got up and left. I prepared my canvas and palette,111 and passed the time whistling until noon, when he finally showed up; having spent the entire morning getting ready, fixing his outfit and decorating his body for his portrait.

At that hour then, bedaubed and streaked with paints of various colours, with bear’s grease and charcoal, with medicine-pipes in his hands and foxes tails attached to his heels, entered Mah-to-he-ha (the old bear, plate 55), with a train of his own profession, who seated themselves around him; and also a number of boys, whom it was requested should remain with him, and whom I supposed it possible might have been pupils, whom he was instructing in the mysteries of materia medica and hoca poca. He took his position in the middle of the room, waving his eagle calumets in each hand, and singing his medicine-song which he sings over his dying patient, looking me full in the face until I completed his picture, which I painted at full length. His vanity has been completely gratified in the operation; he lies for hours together, day after day, in my room, in front of his picture, gazing intensely upon it; lights my pipe for me while I am painting—shakes hands with me a dozen times on each day, and talks of me, and enlarges upon my medicine virtues and my talents, wherever he goes; so that this new difficulty is now removed, and instead of preaching against me, he is one of my strongest and most enthusiastic friends and aids in the country.
At that hour, covered in various colors of paint, bear grease, and charcoal, with medicine pipes in his hands and fox tails attached to his heels, Mah-to-he-ha (the old bear, plate 55) entered, accompanied by others in his profession, who settled around him. A group of boys was also asked to stay with him, and I thought they might be his students, learning the secrets of materia medica and hoca poca. He positioned himself in the middle of the room, waving his eagle calumets in each hand, singing his medicine song that he recites over his dying patients, looking directly at me until I finished his portrait, which I painted in full. His vanity was completely satisfied by this process; he spends hours each day in my room, in front of his portrait, gazing at it intently. He lights my pipe while I paint, shakes my hand a dozen times each day, and talks about me, praising my medicine skills and talents wherever he goes. As a result, this new issue is resolved, and instead of speaking against me, he is now one of my strongest and most enthusiastic supporters in the country.
There is yet to be described another sort of personage, that is often seen stalking about in all Indian communities, a kind of nondescript, with whom I have been somewhat annoyed, and still more amused, since I came to this village, of whom (or of which) I shall give some account in my next epistle.
There’s another type of person often seen wandering around in all Indian communities, a bit of a mixture, who has both annoyed and entertained me since I arrived in this village. I’ll share more about this person in my next letter.
LETTER—No. 16.
Besides chiefs, and braves and doctors, of whom I have heretofore spoken, there is yet another character of whom I must say a few words before I proceed to other topics. The person I allude to, is the one mentioned at the close of my last Letter, and familiarly known and countenanced in every tribe as an Indian beau or dandy. Such personages may be seen on every pleasant day, strutting and parading around the village in the most beautiful and unsoiled dresses, without the honourable trophies however of scalp locks and claws of the grizzly bear, attached to their costume, for with such things they deal not. They are not peculiarly anxious to hazard their lives in equal and honourable combat with the one, or disposed to cross the path of the other; but generally remain about the village, to take care of the women, and attire themselves in the skins of such animals as they can easily kill, without seeking the rugged cliffs for the war-eagle, or visiting the haunts of the grizzly bear. They plume themselves with swan’s-down and quills of ducks, with braids and plaits of sweet-scented grass and other harmless and unmeaning ornaments, which have no other merit than they themselves have, that of looking pretty and ornamental.
Besides chiefs, warriors, and healers, whom I've discussed before, there’s another figure I need to mention before moving on to other topics. The person I'm referring to is the one I mentioned at the end of my last letter, known and acknowledged in every tribe as an Indian beau or dandy. You can see these individuals on any nice day, strutting and showing off around the village in the most beautiful and clean outfits, although they don’t have the honorable trophies of scalp locks and grizzly bear claws attached to their attire, as those don’t concern them. They aren’t particularly eager to risk their lives in fair and honorable fights, nor do they tend to cross paths with others engaged in such activities; instead, they usually stay around the village to look after the women and dress in the skins of animals they can easily hunt, without venturing to rugged cliffs for the war-eagle or exploring the lairs of grizzly bears. They adorn themselves with swan’s-down and duck feathers, along with braids and plaits of sweet-scented grass and other harmless, insignificant decorations, which have no value other than their own—being pretty and decorative.
These clean and elegant gentlemen, who are very few in each tribe, are held in very little estimation by the chiefs and braves; inasmuch as it is known by all, that they have a most horrible aversion to arms, and are denominated “faint hearts” or “old women” by the whole tribe, and are therefore but little respected. They seem, however, to be tolerably well contented with the appellation, together with the celebrity they have acquired amongst the women and children for the beauty and elegance of their personal appearance; and most of them seem to take and enjoy their share of the world’s pleasures, although they are looked upon as drones in society.
These refined and stylish men, who are quite rare in each group, are not held in high regard by the leaders and warriors. It is well known that they have a strong dislike for weapons and are referred to as “cowards” or “old ladies” by the entire community, which leads to them being disrespected. However, they appear to be fairly content with this label, along with the recognition they receive from women and children for their good looks and elegance. Most of them seem to enjoy their share of life’s pleasures, even though they are considered idle members of society.
These gay and tinselled bucks may be seen in a pleasant day in all their plumes, astride of their pied or dappled ponies, with a fan in the right hand, made of a turkey’s tail—with whip and a fly-brush attached to the wrist of the same hand, and underneath them a white and beautiful and soft pleasure-saddle, ornamented with porcupine quills and ermine, parading through and lounging about the village for an hour or so, when they will cautiously bend their course to the suburbs of the town, where they will sit113 or recline upon their horses for an hour or two, overlooking the beautiful games where the braves and the young aspirants are contending in manly and athletic amusements;—when they are fatigued with this severe effort, they wend their way back again, lift off their fine white saddle of doe’s-skin, which is wadded with buffalo’s hair, turn out their pony—take a little refreshment, smoke a pipe, fan themselves to sleep, and doze away the rest of the day.
These stylish and flashy guys can be seen on a nice day in all their fancy gear, riding their colorful or spotted ponies, holding a fan made from a turkey's tail in their right hand—with a whip and a fly brush attached to the wrist of that hand—and underneath them is a soft and beautiful pleasure saddle, decorated with porcupine quills and ermine. They parade through the village for about an hour or so before carefully making their way to the outskirts of town, where they sit or lounge on their horses for an hour or two, watching the exciting games where the braves and young contenders compete in athletic challenges. After getting tired from this intense activity, they head back, take off their nice white doe-skin saddle, which is stuffed with buffalo hair, turn their pony loose, grab a snack, smoke a pipe, fan themselves to sleep, and doze off for the rest of the day.
Whilst I have been painting, from day to day, there have been two or three of these fops continually strutting and taking their attitudes in front of my door; decked out in all their finery, without receiving other benefit or other information, than such as they could discover through the cracks and seams of my cabin. The chiefs, I observed, passed them by without notice, and of course, without inviting them in; and they seemed to figure about my door from day to day in their best dresses and best attitudes, as if in hopes that I would select them as models, for my canvass. It was natural that I should do so, for their costume and personal appearance was entirely more beautiful than anything else to be seen in the village. My plans were laid, and one day when I had got through with all of the head men, who were willing to sit to be painted, and there were two or three of the chiefs lounging in my room, I stepped to the door and tapped one of these fellows on the shoulder, who took the hint, and stepped in, well-pleased and delighted with the signal and honourable notice I had at length taken of him and his beautiful dress. Readers, you cannot imagine what was the expression of gratitude which beamed forth in this poor fellow’s face, and how high his heart beat with joy and pride at the idea of my selecting him to be immortal, alongside of the chiefs and worthies whose portraits he saw arranged around the room; and by which honour he, undoubtedly, considered himself well paid for two or three weeks of regular painting, and greasing, and dressing, and standing alternately on one leg and the other at the door of my premises.
While I’ve been painting day after day, there have been two or three of these fops constantly strutting and posing in front of my door. Dressed in their finest clothes, they gain no other benefit or information than what they can see through the cracks and seams of my cabin. I noticed that the chiefs walked past them without acknowledging them, and naturally, they weren't invited inside. They continued to linger by my door in their best outfits and poses, as if hoping I would choose them as models for my canvas. It made sense that I would, as their clothing and looks were far more striking than anything else in the village. My plans were set, and one day, after finishing with all the headmen willing to sit for their portraits—with two or three chiefs lounging in my room—I stepped to the door and tapped one of these guys on the shoulder. He understood the hint, stepped in, and was thrilled and honored that I had finally noticed him and his beautiful attire. Readers, you can't imagine the gratitude shining on this poor guy's face and how his heart soared with joy and pride at the thought of being immortalized alongside the chiefs and notable figures whose portraits filled the room. He certainly felt that this honor made up for two or three weeks of regular painting, oiling, dressing, and balancing on one leg or the other at my door.
Well, I placed him before me, and a canvass on my easel, and “chalked him out” at full length. He was truly a beautiful subject for the brush, and I was filled with enthusiasm—his dress from head to foot was of the skins of the mountain-goat, and dressed so neatly, that they were almost as soft and as white as Canton crape—around the bottom and the sides it was trimmed with ermine, and porcupine quills of beautiful dyes garnished it in a hundred parts;—his hair which was long, and spread over his back and shoulders, extending nearly to the ground, was all combed back and parted on his forehead like that of a woman. He was a tall and fine figure, with ease and grace in his movements, that were well worthy of a man of better caste. In his left hand he held a beautiful pipe—and in his right hand he plied his fan, and on his wrist was still attached his whip of elk’s horn, and his fly-brush, made of the buffalo’s tail. There was nought about him of the terrible, and nought to shock the finest, chastest intellect.
Well, I positioned him in front of me, and set a canvas on my easel, and sketched him out in full length. He was truly a beautiful subject for painting, and I was filled with enthusiasm—his outfit from head to toe was made from mountain-goat skins, and it was so neatly crafted that it was almost as soft and white as silk—around the bottom and sides, it was trimmed with ermine, and porcupine quills in beautiful colors adorned it in many places;—his long hair, which spread over his back and shoulders, nearly touching the ground, was all combed back and parted on his forehead like a woman's. He had a tall, impressive figure, with ease and grace in his movements, worthy of someone of higher status. In his left hand, he held a beautiful pipe—and in his right hand, he waved his fan, and on his wrist was still attached his whip made from elk horn, along with his fly brush made from a buffalo tail. There was nothing about him that was terrifying, and nothing to shock the most refined, pure intellect.
114
114
I had thus far progressed, with high-wrought feelings of pleasure, when the two or three chiefs, who had been seated around the lodge, and whose portraits I had before painted, arose suddenly, and wrapping themselves tightly in their robes, crossed my room with a quick and heavy step, and took an informal leave of my cabin. I was apprehensive of their displeasure, though I continued my work; and in a few moments the interpreter came furiously into my room, addressing me thus:—“My God, Sir! this never will do; you have given great offence to the chiefs—they have made complaint of your conduct to me—they tell me this is a worthless fellow—a man of no account in the nation, and if you paint his picture, you must instantly destroy theirs; you have no alternative, my dear Sir—and the quicker this chap is out of your lodge the better.”
I had gotten this far, feeling really pleased, when the two or three chiefs who had been sitting around the lodge and whose portraits I had previously painted suddenly got up. Wrapping themselves tightly in their robes, they quickly crossed my room with heavy steps and took an informal leave from my cabin. I worried that they were upset with me, but I kept working. A few moments later, the interpreter burst into my room and said, “My God, Sir! This can’t continue; you’ve really offended the chiefs—they’ve complained about your actions to me. They say this guy is worthless—a nobody in the nation, and if you paint his picture, you have to destroy theirs immediately. You have no choice, my dear Sir—and the sooner this guy gets out of your lodge, the better.”
The same matter was explained to my sitter by the interpreter, when he picked up his robe, wrapped himself in it, plied his fan nimbly about his face, and walked out of the lodge in silence, but with quite a consequential smile, taking his old position in front of the door for awhile, after which he drew himself quietly off without further exhibition. So highly do Mandan braves and worthies value the honour of being painted; and so little do they value a man, however lavishly Nature may have bestowed her master touches upon him, who has not the pride and noble bearing of a warrior.
The same thing was explained to my sitter by the interpreter, who picked up his robe, wrapped it around himself, gracefully waved his fan in front of his face, and walked out of the lodge silently, wearing a rather self-important smile. He stood in front of the door for a while before quietly leaving without any further display. The Mandan warriors and respected figures value the honor of being painted greatly; meanwhile, they think very little of a man, no matter how generously Nature has gifted him, if he lacks the pride and noble demeanor of a warrior.
I spoke in a former Letter of Mah-to-toh-pa (the four bears), the second chief of the nation, and the most popular man of the Mandans—a high-minded and gallant warrior, as well as a polite and polished gentleman. Since I painted his portrait, as I before described, I have received at his hands many marked and signal attentions; some of which I must name to you, as the very relation of them will put you in possession of many little forms and modes of Indian life, that otherwise might not have been noted.
I mentioned in a previous letter Mah-to-toh-pa (the four bears), the second chief of the nation, and the most popular person among the Mandans—a noble and brave warrior, as well as a courteous and refined gentleman. Since I painted his portrait, as I described before, he has shown me many notable and significant gestures of kindness; some of which I need to share with you, as just mentioning them will give you insights into various aspects and customs of Indian life that might have otherwise gone unnoticed.
About a week since, this noble fellow stepped into my painting-room about twelve o’clock in the day, in full and splendid dress, and passing his arm through mine, pointed the way, and led me in the most gentlemanly manner, through the village and into his own lodge, where a feast was prepared in a careful manner and waiting our arrival. The lodge in which he dwelt was a room of immense size, some forty or fifty feet in diameter, in a circular form, and about twenty feet high—with a sunken curb of stone in the centre, of five or six feet in diameter and one foot deep, which contained the fire over which the pot was boiling. I was led near the edge of this curb, and seated on a very handsome robe, most ingeniously garnished and painted with hieroglyphics; and he seated himself gracefully on another one at a little distance from me; with the feast prepared in several dishes, resting on a beautiful rush mat, which was placed between us (plate 62).
About a week ago, this distinguished guy walked into my painting studio around noon, dressed to impress. He linked his arm with mine and, in the most gentlemanly way, guided me through the village and into his home, where a carefully prepared feast was waiting for us. The lodge he lived in was massive, about forty or fifty feet across and circular, with a height of around twenty feet. In the center, there was a sunken stone curb about five or six feet wide and one foot deep, containing the fire under a pot that was cooking. I was led to the edge of this curb and seated on a beautifully crafted robe, expertly decorated and painted with hieroglyphics. He settled himself gracefully on another robe a bit farther away from me, with the feast laid out in several dishes on a lovely rush mat set between us (dish 62).
The simple feast which was spread before us consisted of three dishes only, two of which were served in wooden bowls, and the third in an earthen vessel of their own manufacture, somewhat in shape of a bread-tray in our own country. This last contained a quantity of pem-i-can and marrow-fat;115 and one of the former held a fine brace of buffalo ribs, delightfully roasted; and the other was filled with a kind of paste or pudding, made of the flour of the “pomme blanche,” as the French call it, a delicious turnip of the prairie, finely flavoured with the buffalo berries, which are collected in great quantities in this country, and used with divers dishes in cooking, as we in civilized countries use dried currants, which they very much resemble.
The simple meal laid out for us included just three dishes, two served in wooden bowls and the third in a locally made earthen pot, shaped somewhat like a bread tray from our country. The last dish contained some pem-i-can and marrow-fat; 115 one of the wooden bowls had a nice pair of buffalo ribs that were perfectly roasted, and the other was filled with a type of paste or pudding made from the flour of the “pomme blanche,” as the French refer to it, a yummy turnip from the prairie, which was delicately flavored with buffalo berries. These berries are gathered in large quantities in this region and are used in various dishes, similar to how we use dried currants in more civilized countries, as they bear a strong resemblance.

A handsome pipe and a tobacco-pouch made of the otter skin, filled with k’nick-k’neck (Indian tobacco), laid by the side of the feast; and when we were seated, mine host took up his pipe, and deliberately filled it; and instead of lighting it by the fire, which he could easily have done, he drew from his pouch his flint and steel, and raised a spark with which he kindled it. He drew a few strong whiffs through it, and presented the stem of it to my mouth, through which I drew a whiff or two while he held the stem in his hands. This done, he laid down the pipe, and drawing his knife from his belt, cut off a very small piece of the meat from the ribs, and pronouncing the words “Ho-pe-ne-chee wa-pa-shee” (meaning a medicine sacrifice), threw it into the fire.
A handsome pipe and a tobacco pouch made of otter skin, filled with k’nick-k’neck (Indian tobacco), were set down beside the feast. Once we were seated, our host picked up his pipe and carefully filled it. Instead of lighting it with the fire, which would’ve been easy, he took out his flint and steel from his pouch and created a spark to ignite it. He took a few strong puffs from the pipe and offered the stem to me, allowing me to take a puff or two while he held it. After that, he set the pipe down, pulled out his knife from his belt, cut off a tiny piece of meat from the ribs, and said “Ho-pe-ne-chee wa-pa-shee” (which means a medicine sacrifice), before throwing it into the fire.
He then (by signals) requested me to eat, and I commenced, after drawing out from my belt my knife (which it is supposed that every man in this country carries about him, for at an Indian feast a knife is never offered to a guest). Reader, be not astonished that I sat and ate my dinner alone, for such is the custom of this strange land. In all tribes in these western regions it is an invariable rule that a chief never eats with his guests invited to a feast; but while they eat, he sits by, at their service, and ready to wait upon them; deliberately charging and lighting the pipe which is to be passed around after the feast is over. Such was the case in the present instance, and while I was eating, Mah-to-toh-pa sat cross-legged before me, cleaning his pipe and preparing it for a cheerful smoke when I had finished my meal. For this ceremony I observed he was making unusual preparation, and I observed as I ate, that after he had taken enough of the k’nick-k’neck or bark of the red willow, from his pouch, he rolled out of it also a piece of the “castor,” which it is customary amongst these folks to carry in their tobacco-sack to give it a flavour; and, shaving off a small quantity of it, mixed it with the bark, with which he charged his pipe. This done, he drew also from his sack a small parcel containing a fine powder, which was made of dried buffalo dung, a little of which he spread over the top, (according also to custom,) which was like tinder, having no other effect than that of lighting the pipe with ease and satisfaction. My appetite satiated, I straightened up, and with a whiff the pipe was lit, and we enjoyed together for a quarter of an hour the most delightful exchange of good feelings, amid clouds of smoke and pantomimic signs and gesticulations.
He then signaled for me to eat, and I started after pulling my knife from my belt (which is assumed every man in this country carries, because at an Indian feast, a knife is never given to a guest). Reader, don’t be surprised that I sat and ate my dinner alone, as this is the custom in this strange land. In all tribes in these western regions, it’s a standard rule that a chief never eats with his guests invited to a feast; instead, while they eat, he sits nearby, ready to help them, carefully preparing and lighting the pipe that will be passed around after the meal is over. This was the case here, and while I was eating, Mah-to-toh-pa sat cross-legged in front of me, cleaning his pipe and getting it ready for a nice smoke once I finished my meal. I noticed he was making special preparations for this, and as I ate, I saw that after taking enough of the k’nick-k’neck or bark of the red willow from his pouch, he also rolled out a piece of the “castor,” which these folks commonly carry in their tobacco sack for flavor; he shaved off a small amount and mixed it with the bark to pack his pipe. Once that was done, he also pulled out a small packet containing a fine powder made from dried buffalo dung, which he sprinkled on top (as per tradition), serving as tinder to help light the pipe easily and effectively. Once my hunger was satisfied, I sat up straight, and with a puff, the pipe was lit, allowing us to enjoy together for about fifteen minutes the most delightful exchange of good feelings, surrounded by clouds of smoke and gestures.
The dish of “pemican and marrow-fat,” of which I spoke, was thus:—The first, an article of food used throughout this country, as familiarly as we use116 bread in the civilized world. It is made of buffalo meat dried very hard, and afterwards pounded in a large wooden mortar until it is made nearly as fine as sawdust, then packed in this dry state in bladders or sacks of skin, and is easily carried to any part of the world in good order. “Marrow-fat” is collected by the Indians from the buffalo bones which they break to pieces, yielding a prodigious quantity of marrow, which is boiled out and put into buffalo bladders which have been distended; and after it cools, becomes quite hard like tallow, and has the appearance, and very nearly the flavour, of the richest yellow butter. At a feast, chunks of this marrow-fat are cut off and placed in a tray or bowl, with the pemican, and eaten together; which we civilized folks in these regions consider a very good substitute for (and indeed we generally so denominate it) “bread and butter.” In this dish laid a spoon made of the buffalo’s horn, which was black as jet, and beautifully polished; in one of the others there was another of still more ingenious and beautiful workmanship, made of the horn of the mountain-sheep, or “Gros corn,” as the French trappers call them; it was large enough to hold of itself two or three pints, and was almost entirely transparent.
The dish of “pemican and marrow-fat” that I mentioned was like this: The first item, pemican, is a food used all over this country, just like we use116 bread in the civilized world. It's made from buffalo meat that’s dried very hard and then pounded in a large wooden mortar until it’s almost as fine as sawdust. It’s then packed dry into bladders or skin sacks, making it easy to transport anywhere in good condition. “Marrow-fat” is gathered by the Indigenous people from buffalo bones, which they break apart to extract a huge amount of marrow. This marrow is boiled out and placed into buffalo bladders that have been inflated; once it cools, it hardens into something similar to tallow and looks and almost tastes like rich yellow butter. At a feast, chunks of this marrow-fat are cut and placed in a tray or bowl with the pemican and eaten together, which we civilized folks here consider a great substitute for—and often call it—“bread and butter.” In this dish was a spoon made from the buffalo's horn, black as jet and beautifully polished. In another dish, there was one made from the horn of the mountain sheep, or “Gros corn,” as the French trappers call them; it was big enough to hold two or three pints and was nearly completely clear.
I spoke also of the earthen dishes or bowls in which these viands were served out; they are a familiar part of the culinary furniture of every Mandan lodge, and are manufactured by the women of this tribe in great quantities, and modelled into a thousand forms and tastes. They are made by the hands of the women, from a tough black clay, and baked in kilns which are made for the purpose, and are nearly equal in hardness to our own manufacture of pottery; though they have not yet got the art of glazing, which would be to them a most valuable secret. They make them so strong and serviceable, however, that they hang them over the fire as we do our iron pots, and boil their meat in them with perfect success. I have seen some few specimens of such manufacture, which have been dug up in Indian mounds and tombs in the southern and middle states, placed in our Eastern Museums and looked upon as a great wonder, when here this novelty is at once done away with, and the whole mystery; where women can be seen handling and using them by hundreds, and they can be seen every day in the summer also, moulding them into many fanciful forms, and passing them through the kiln where they are hardened.
I also talked about the earthen dishes or bowls that these foods are served in; they're a common part of the kitchen supplies in every Mandan lodge and are made by the women of this tribe in large quantities, shaped into all sorts of forms and styles. The women create them from tough black clay and bake them in kilns specifically designed for that purpose, making them almost as hard as our own pottery. However, they haven't yet mastered the art of glazing, which would be a really valuable skill for them. Despite this, they make the bowls so strong and practical that they hang them over the fire like we do with our iron pots, successfully using them to boil meat. I’ve seen a few examples of such pottery that were excavated from Indian mounds and tombs in the southern and midwestern states, displayed in our Eastern Museums as great curiosities. Here, though, this novelty is common knowledge, with women seen handling and using them by the hundreds, and during the summer, they can be observed daily shaping them into many creative forms and placing them in the kiln to harden.
Whilst sitting at this feast the wigwam was as silent as death, although we were not alone in it. This chief, like most others, had a plurality of wives, and all of them (some six or seven) were seated around the sides of the lodge, upon robes or mats placed upon the ground, and not allowed to speak, though they were in readiness to obey his orders or commands, which were uniformly given by signs manual, and executed in the neatest and most silent manner.
While sitting at this feast, the wigwam was as silent as the grave, even though we weren't alone. This chief, like most others, had multiple wives, and all of them (about six or seven) were seated around the sides of the lodge on robes or mats on the ground. They weren't allowed to speak, but they were ready to follow his orders, which he always communicated through hand signals, and they carried them out in the neatest and quietest way.
When I arose to return, the pipe through which we had smoked was presented to me; and the robe on which I had sat, he gracefully raised by the corners and tendered it to me, explaining by signs that the paintings117 which were on it were the representations of the battles of his life, where he had fought and killed with his own hand fourteen of his enemies; that he had been two weeks engaged in painting it for me, and that he had invited me here on this occasion to present it to me. The robe, readers, which I shall describe in a future epistle, I took upon my shoulder, and he took me by the arm and led me back to my painting-room.
When I got up to leave, he handed me the pipe we had used to smoke. Then he gracefully lifted the corners of the robe I had been sitting on and offered it to me, using gestures to explain that the paintings117 on it depicted the battles of his life, where he fought and personally killed fourteen of his enemies. He had spent two weeks painting it for me, and he had invited me here to present it. The robe, which I will describe in a future letter, I placed on my shoulder, and he took my arm and led me back to my painting room.
LETTER—No. 17.
I mentioned in the foregoing epistle, that the chiefs of the Mandans frequently have a plurality of wives. Such is the custom amongst all of these North Western tribes, and a few general remarks on this subject will apply to them all, and save the trouble of repeating them.
I said in the previous letter that the leaders of the Mandans often have multiple wives. This is a common practice among all the North Western tribes, and some general comments on this topic will be relevant to all of them and will save us from having to repeat them.
Polygamy is countenanced amongst all of the North American Indians, so far as I have visited them; and it is no uncommon thing to find a chief with six, eight, or ten, and some with twelve or fourteen wives in his lodge. Such is an ancient custom, and in their estimation is right as well as necessary. Women in a savage state, I believe, are always held in a rank inferior to that of the men, in relation to whom in many respects they stand rather in the light of menials and slaves than otherwise; and as they are the “hewers of wood and drawers of water,” it becomes a matter of necessity for a chief (who must be liberal, keep open doors, and entertain, for the support of his popularity) to have in his wigwam a sufficient number of such handmaids or menials to perform the numerous duties and drudgeries of so large and expensive an establishment.
Polygamy is accepted among all the North American Indians that I have visited, and it’s not unusual to see a chief with six, eight, or even ten wives, and some with twelve or fourteen in his lodge. This is an ancient custom and is considered both right and necessary by them. I believe women in a primitive state are often viewed as inferior to men, and in many ways, they are treated more like servants and slaves. Since they are the "hewers of wood and drawers of water," it becomes essential for a chief—who must be generous, keep his doors open, and entertain to maintain his popularity—to have enough of these helpers or servants in his home to handle the many tasks and burdens of such a large and costly household.
There are two other reasons for this custom which operate with equal, if not with greater force than the one above assigned. In the first place, these people, though far behind the civilized world in acquisitiveness, have still more or less passion for the accumulation of wealth, or, in other words, for the luxuries of life; and a chief, excited by a desire of this kind, together with a wish to be able to furnish his lodge with something more than ordinary for the entertainment of his own people, as well as strangers who fall upon his hospitality, sees fit to marry a number of wives, who are kept at hard labour during most of the year; and the avails of that labour enable him to procure those luxuries, and give to his lodge the appearance of respectability which is not ordinarily seen. Amongst those tribes who trade with the Fur Companies, this system is carried out to a great extent, and the women are kept for the greater part of the year, dressing buffalo robes and other skins for the market; and the brave or chief, who has the greatest number of wives, is considered the most affluent and envied man in the tribe; for his table is most bountifully supplied, and his lodge the most abundantly furnished with the luxuries119 of civilized manufacture, who has at the year’s end the greatest number of robes to vend to the Fur Company.
There are two other reasons for this custom that are just as important, if not more so, than the one mentioned earlier. First, these people, while still behind the civilized world in materialism, have a certain passion for accumulating wealth, or in simpler terms, for enjoying life's luxuries. A chief, motivated by this desire and wanting to impress both his own people and visitors with something special in his lodge, tends to marry multiple wives. These wives work hard most of the year, and the income from their labor allows him to buy luxuries and give his lodge a level of respectability that's not usually found. Among those tribes that trade with the Fur Companies, this system is really common, and the women spend most of the year preparing buffalo robes and other skins for sale. The brave or chief with the most wives is seen as the wealthiest and most envied in the tribe, as his table is well-stocked, and his lodge is filled with the luxuries of civilization. By the end of the year, he also has the most robes to sell to the Fur Company.119
The manual labour amongst savages is all done by the women; and as there are no daily labourers or persons who will “hire out” to labour for another, it becomes necessary for him who requires more than the labour or services of one, to add to the number by legalizing and compromising by the ceremony of marriage, his stock of labourers; who can thus, and thus alone, be easily enslaved, and the results of their labour turned to good account.
The manual work among primitive societies is all performed by women; and since there are no daily workers or people who will “hire out” to work for others, it's necessary for someone who needs more than one person's labor or services to increase their workforce by formalizing and compromising through marriage. This way, they can be easily controlled, and the benefits of their labor can be effectively utilized.
There is yet the other inducement, which probably is more effective than either; the natural inclination which belongs to man, who stands high in the estimation of his people and wields the sceptre of power—surrounded by temptations which he considers it would be unnatural to resist, where no law or regulation of society stands in the way of his enjoyment. Such a custom amongst savage nations can easily be excused too, and we are bound to excuse it, when we behold man in a state of nature, as he was made, following a natural inclination, which is sanctioned by ancient custom and by their religion, without a law or regulation of their society to discountenance it; and when, at the same time, such an accumulation of a man’s household, instead of quadrupling his expenses (as would be the case in the civilized world), actually becomes his wealth, as the results of their labour abundantly secure to him all the necessaries and luxuries of life.
There’s also another factor that’s likely more powerful than the others: the natural tendency of a person who is respected by their community and holds power—surrounded by temptations that they think are unreasonable to resist, with no laws or rules in society to prevent their enjoyment. This behavior among primitive societies can easily be justified, and we have to justify it when we see people in a natural state, as they were created, following a natural tendency that is supported by ancient traditions and their religion, without any laws from their society that discourage it. At the same time, the accumulation of a household’s wealth doesn’t quadruple their expenses (as it would in the civilized world); instead, it actually contributes to their wealth, with the results of their labor ensuring they have all the necessities and luxuries of life.
There are other and very rational grounds on which the propriety of such a custom may be urged, one of which is as follows:—as all nations of Indians in their natural condition are unceasingly at war with the tribes that are about them, for the adjustment of ancient and never-ending feuds, as well as from a love of glory, to which in Indian life the battle-field is almost the only road, their warriors are killed off to that extent, that in many instances two and sometimes three women to a man are found in a tribe. In such instances I have found that the custom of polygamy has kindly helped the community to an evident relief from a cruel and prodigious calamity.
There are also very valid reasons to support this custom, one of which is as follows: all Native American nations, in their natural state, are constantly at war with nearby tribes due to long-standing feuds and a desire for glory, with the battlefield being almost the only way to achieve this in Indian life. Their warriors are often killed off to such an extent that in many cases, there are two or even three women for every man in a tribe. In these situations, I have found that the practice of polygamy has provided the community with much-needed relief from a harsh and significant crisis.
The instances of which I have above spoken, are generally confined to the chiefs and medicine-men; though there is no regulation prohibiting a poor or obscure individual from marrying several wives, other than the personal difficulties which lie between him and the hand which he wishes in vain to get, for want of sufficient celebrity in society, or from a still more frequent objection, that of his inability (from want of worldly goods) to deal in the customary way with the fathers of the girls whom he would appropriate to his own household.
The situations I mentioned earlier are usually limited to the leaders and healers. However, there’s no rule stopping an average or low-profile person from marrying multiple wives—his main challenges are the personal issues he faces in trying to win the hand of the woman he desires, due to his lack of recognition in society, or the more common problem of not having enough wealth to engage with the fathers of the girls he wants to bring into his home.
There are very few instances indeed, to be seen in these regions, where a poor or ordinary citizen has more than one wife; but amongst chiefs and braves of great reputation, and doctors, it is common to see some six or120 eight living under one roof, and all apparently quiet and contented; seemingly harmonizing, and enjoying the modes of life and treatment that falls to their lot.
There are very few cases in these areas where a regular person has more than one wife; however, among well-respected chiefs, brave warriors, and healers, it’s common to see as many as six or120 eight living together under one roof, and they all seem to be calm and happy. They appear to get along well and enjoy the lifestyle and treatment they experience.
Wives in this country are mostly treated for with the father, as in all instances they are regularly bought and sold. In many cases the bargain is made with the father alone, without ever consulting the inclinations of the girl, and seems to be conducted on his part as a mercenary contract entirely, where he stands out for the highest price he can possibly command for her. There are other instances to be sure, where the parties approach each other, and from the expression of a mutual fondness, make their own arrangements, and pass their own mutual vows, which are quite as sacred and inviolable as similar assurances when made in the civilized world. Yet even in such cases, the marriage is never consummated without the necessary form of making presents to the father of the girl.
Wives in this country are mostly treated like property, as they are often bought and sold. In many cases, the deal is made solely with the father, without ever considering what the girl wants, and it seems to be treated by him as a purely financial transaction, where he aims to get the best price for her. There are, of course, other situations where the couple comes together and, feeling a mutual affection, makes their own arrangements and exchanges vows, which are just as sacred as similar promises made in more civilized societies. However, even in these cases, the marriage is never finalized without the necessary step of giving gifts to the girl's father.
It becomes a matter of policy and almost of absolute necessity, for the white men who are Traders in these regions to connect themselves in this way, to one or more of the most influential families in the tribe, which in a measure identifies their interest with that of the nation, and enables them, with the influence of their new family connexions, to carry on successfully their business transactions with them. The young women of the best families only can aspire to such an elevation; and the most of them are exceedingly ambitious for such a connexion, inasmuch as they are certain of a delightful exemption from the slavish duties that devolve upon them when married under other circumstances; and expect to be, as they generally are, allowed to lead a life of ease and idleness, covered with mantles of blue and scarlet cloth—with beads and trinkets, and ribbons, in which they flounce and flirt about, the envied and tinselled belles of every tribe.
It becomes both a policy and almost a necessity for white traders in these areas to connect themselves to one or more of the most influential families in the tribe. This connection somewhat aligns their interests with those of the nation and allows them, with the influence of their new family ties, to successfully conduct their business transactions. Only the young women from the best families can aspire to this level of connection, and many of them are very eager for it since they know it means a welcome escape from the burdensome duties that come with marrying in other circumstances. They expect to be, as they usually are, allowed to enjoy a life of luxury and leisure, adorned in blue and scarlet cloth, with beads, trinkets, and ribbons, flaunting their status as the envied and glamorous beauties of every tribe.
These connexions, however, can scarcely be called marriages, for I believe they are generally entered into without the form or solemnizing ceremony of a marriage, and on the part of the father of the girls, conducted purely as a mercenary or business transaction; in which they are very expert, and practice a deal of shrewdness in exacting an adequate price from a purchaser whom they consider possessed of so large and so rich a stock of the world’s goods; and who they deem abundantly able to pay liberally for so delightful a commodity.
These connections, however, can hardly be called marriages, since I think they are usually formed without the formal ceremony of a marriage. The fathers of the girls treat it purely as a business deal; they are quite skilled and display a lot of cleverness in demanding a fair price from a buyer they believe has a wealth of worldly possessions and is more than capable of paying generously for such a desirable product.
Almost every Trader and every clerk who commences in the business of this country, speedily enters into such an arrangement, which is done with as little ceremony as he would bargain for a horse, and just as unceremoniously do they annul and abolish this connexion when they wish to leave the country, or change their positions from one tribe to another; at which time the woman is left, a fair and proper candidate for matrimony or speculation, when another applicant comes along, and her father equally desirous for another horse or gun, &c. which he can easily command at her second espousal.
Almost every trader and clerk who starts in this country's business quickly enters into arrangements that are made with as little formality as haggling over a horse, and just as casually do they end this connection when they want to leave the country or change their status from one group to another. At that point, the woman is left as a suitable candidate for marriage or something else when another suitor arrives, and her father is just as eager for another horse or gun, etc., which he can easily get at her second marriage.
121
121
From the enslaved and degraded condition in which the women are held in the Indian country, the world would naturally think that theirs must be a community formed of incongruous and unharmonizing materials; and consequently destitute of the fine, reciprocal feelings and attachments which flow from the domestic relations in the civilized world; yet it would be untrue, and doing injustice to the Indians, to say that they were in the least behind us in conjugal, in filial, and in paternal affection. There is no trait in the human character which is more universal than the attachments which flow from these relations, and there is no part of the human species who have a stronger affection and a higher regard for them than the North American Indians.
From the oppressed and degrading situation in which the women are kept in the Indian territory, one might assume that their community consists of mismatched and clashing elements, and therefore lacks the deep, mutual feelings and bonds that come from family relations in the civilized world. However, it would be incorrect and unfair to say that they fall short of us in terms of love and affection between partners, children, and parents. There is no aspect of human nature more universal than the bonds that arise from these relationships, and no group of people who show stronger love and respect for them than the North American Indians.
There is no subject in the Indian character of more importance to be rightly understood than this, and none either that has furnished me more numerous instances and more striking proofs, of which I shall make use on a future occasion, when I shall say a vast deal more of marriage—of divorce—of polygamy—and of Indian domestic relations. For the present I am scribbling about the looks and usages of the Indians who are about me and under my eye; and I must not digress too much into general remarks, lest I lose sight of those who are near me, and the first to be heralded.
There’s no topic in the Indian character that’s more important to understand properly than this one, and none that has given me more examples and clear evidence, which I’ll reference later when I discuss marriage, divorce, polygamy, and Indian family relations in more detail. Right now, I’m writing about the appearance and customs of the Indians around me; I shouldn’t wander off into general comments too much, or I might miss focusing on those who are close by and deserve to be highlighted first.
Such, then, are the Mandans—their women are beautiful and modest,—and amongst the respectable families, virtue is as highly cherished and as inapproachable, as in any society whatever; yet at the same time a chief may marry a dozen wives if he pleases, and so may a white man; and if either wishes to marry the most beautiful and modest girl in the tribe, she is valued only equal, perhaps, to two horses, a gun with powder and ball for a year, five or six pounds of beads, a couple of gallons of whiskey, and a handful of awls.
So, these are the Mandans—their women are beautiful and modest, and among the respected families, virtue is valued as highly and is just as unattainable as in any society. At the same time, a chief can marry as many wives as he wants, and the same goes for a white man. If either wants to marry the most beautiful and modest girl in the tribe, she is worth about the same as maybe two horses, a gun with a year’s supply of powder and ball, five or six pounds of beads, a couple of gallons of whiskey, and a handful of awls.
The girls of this tribe, like those of most of these north-western tribes, marry at the age of twelve or fourteen, and some at the age of eleven years; and their beauty, from this fact, as well as from the slavish life they lead, soon after marriage vanishes. Their occupations are almost continual, and they seem to go industriously at them, as if from choice or inclination, without a murmur.
The girls in this tribe, similar to those in many other northwestern tribes, typically marry at twelve or fourteen, and some even at eleven. As a result of this early marriage and the demanding lifestyle they lead, their beauty quickly fades after they get married. Their daily tasks are nearly constant, and they approach them with a sense of diligence, as if they choose to do so willingly, without complaint.
The principal occupations of the women in this village, consist in procuring wood and water, in cooking, dressing robes and other skins, in drying meat and wild fruit, and raising corn (maize). The Mandans are somewhat of agriculturists, as they raise a great deal of corn and some pumpkins and squashes. This is all done by the women, who make their hoes of the shoulder-blade of the buffalo or the elk, and dig the ground over instead of ploughing it, which is consequently done with a vast deal of labour. They raise a very small sort of corn, the ears of which are not longer than a man’s thumb. This variety is well adapted to their climate, as it ripens sooner than other varieties, which would not mature in so cold a latitude. The green corn season is one of great festivity with them, and one of much importance. The greater part of their crop is eaten during these festivals,122 and the remainder is gathered and dried on the cob, before it has ripened, and packed away in “caches” (as the French call them), holes dug in the ground, some six or seven feet deep, the insides of which are somewhat in the form of a jug, and tightly closed at the top. The corn, and even dried meat and pemican, are placed in these caches, being packed tight around the sides., with prairie grass, and effectually preserved through the severest winters.
The main jobs of the women in this village are gathering wood and water, cooking, preparing robes and other animal skins, drying meat and wild fruit, and growing corn (maize). The Mandans do some farming, as they cultivate a lot of corn and some pumpkins and squashes. All of this work is done by the women, who create hoes from buffalo or elk shoulder blades and dig the soil instead of using plows, which requires a lot of effort. They grow a small type of corn, with ears that are no longer than a man's thumb. This variety is well-suited to their climate because it matures faster than other types that wouldn't survive in such cold temperatures. The green corn season is a joyful and significant time for them. Most of their harvest is consumed during these celebrations, and the rest is collected and dried on the cob before it fully ripens, then stored away in “caches” (as the French call them). These are holes dug into the ground, about six or seven feet deep, shaped somewhat like a jug, and tightly sealed at the top. The corn, along with dried meat and pemican, is packed tightly around the sides with prairie grass, and this method keeps it preserved throughout the harshest winters.
Corn and dried meat are generally laid in in the fall, in sufficient quantities to support them through the winter. These are the principal articles of food during that long and inclement season; and in addition to them, they oftentimes have in store great quantities of dried squashes and dried “pommes blanches,” a kind of turnip which grows in great abundance in these regions, and of which I have before spoken. These are dried in great quantities, and pounded into a sort of meal, and cooked with the dried meat and corn. Great quantities also of wild fruit of different kinds are dried and laid away in store for the winter season, such as buffalo berries, service berries, strawberries, and wild plums.
Corn and dried meat are typically stored in the fall, in enough amounts to get them through the winter. These are the main food items during that long and harsh season; in addition, they often have a large supply of dried squashes and dried “pommes blanches,” a type of turnip that grows abundantly in these areas, which I have mentioned before. These are dried in large quantities, ground into a sort of meal, and cooked with the dried meat and corn. They also dry and store a significant amount of wild fruits of various kinds for the winter, such as buffalo berries, service berries, strawberries, and wild plums.
The buffalo meat, however, is the great staple and “staff of life” in this country, and seldom (if ever) fails to afford them an abundant and wholesome means of subsistence. There are, from a fair computation, something like 250,000 Indians in these western regions, who live almost exclusively on the flesh of these animals, through every part of the year. During the summer and fall months they use the meat fresh, and cook it in a great variety of ways, by roasting, broiling, boiling, stewing, smoking, &c.; and by boiling the ribs and joints with the marrow in them, make a delicious soup, which is universally used, and in vast quantities. The Mandans, I find, have no regular or stated times for their meals, but generally eat about twice in the twenty-four hours. The pot is always boiling over the fire, and any one who is hungry (either of the household or from any other part of the village) has a right to order it taken off, and to fall to eating as he pleases. Such is an unvarying custom amongst the North American Indians, and I very much doubt, whether the civilized world have in their institutions any system which can properly be called more humane and charitable. Every man, woman, or child in Indian communities is allowed to enter any one’s lodge, and even that of the chief of the nation, and eat when they are hungry, provided misfortune or necessity has driven them to it. Even so can the poorest and most worthless drone of the nation; if he is too lazy to hunt or to supply himself, he can walk into any lodge and everyone will share with him as long as there is anything to eat. He, however, who thus begs when he is able to hunt, pays dear for his meat, for he is stigmatized with the disgraceful epithet of a poltroon and a beggar.
The buffalo meat is the main food source and "staff of life" in this region, and it rarely fails to provide a plentiful and nutritious way to live. There are about 250,000 Native Americans in these western areas who rely almost entirely on the meat of these animals all year round. During the summer and fall, they eat the meat fresh and prepare it in many different ways, including roasting, broiling, boiling, stewing, and smoking. They even make a delicious soup by boiling the ribs and joints with the marrow, which is widely consumed in large quantities. I discovered that the Mandans don’t have set meal times but typically eat twice a day. The pot is always on the fire, and anyone who is hungry (whether from the household or elsewhere in the village) can ask for it to be taken off and help themselves as they wish. This practice is a consistent tradition among North American Indians, and I seriously doubt the civilized world has any system in place that could be called more humane or generous. Every man, woman, or child in Indian communities is welcome to enter anyone's lodge, even the chief's, and eat when they are hungry, especially if they are in trouble or need. Even the poorest and laziest person in the nation can walk into any lodge, and people will share food with him as long as there is something to eat. However, someone who begs for food when he is capable of hunting pays a high price for it, as he is given the shameful label of a coward and a beggar.
The Mandans, like all other tribes, sit at their meals cross-legged, or rather with their ancles crossed in front of them, and both feet drawn close under their bodies; or, which is very often the case also, take their meals in a reclining123 posture, with the legs thrown out, and the body resting on one elbow and fore-arm, which are under them. The dishes from which they eat are invariably on the ground or floor of the lodge, and the group resting on buffalo robes or mats of various structure and manufacture.
The Mandans, like all other tribes, sit cross-legged for their meals, with their ankles crossed in front of them and both feet tucked underneath their bodies. They also often eat in a reclining position, with their legs stretched out and their body resting on one elbow and forearm. The dishes they eat from are always on the ground or floor of the lodge, and the group sits on buffalo robes or mats made from different materials. 123
The position in which the women sit at their meals and on other occasions is different from that of the men, and one which they take and rise from again, with great ease and much grace, by merely bending the knees both together, inclining the body back and the head and shoulders quite forward, they squat entirely down to the ground, inclining both feet either to the right or the left. In this position they always rest while eating, and it is both modest and graceful, for they seem, with apparent ease, to assume the position and rise out of it, without using their hands in any way to assist them.
The way women sit during meals and at other times is different from how men do. They move in and out of their seats with great ease and grace by just bending their knees together, leaning their upper bodies back while keeping their heads and shoulders forward, and squatting all the way down to the ground, tilting their feet either to the right or left. In this position, they always relax while eating, and it’s both modest and elegant, as they seem to effortlessly get into and out of this position without using their hands for support.
These women, however, although graceful and civil, and ever so beautiful or ever so hungry, are not allowed to sit in the same group with the men while at their meals. So far as I have yet travelled in the Indian country, I never have seen an Indian woman eating with her husband. Men form the first group at the banquet, and women, and children and dogs all come together at the next, and these gormandize and glut themselves to an enormous extent, though the men very seldom do.
These women, though elegant and polite, and incredibly beautiful or very hungry, aren't allowed to sit in the same group as the men during meals. As far as I have traveled in Indian territory, I've never seen an Indian woman eating with her husband. Men sit at the main table during the feast, while women, children, and dogs gather at another table, where they overindulge and eat excessively, even though the men rarely do.
It is time that an error on this subject, which has gone generally abroad in the world, was corrected. It is everywhere asserted, and almost universally believed, that the Indians are “enormous eaters;” but comparatively speaking, I assure my readers that this is an error. I venture to say that there are no persons on earth who practice greater prudence and self-denial, than the men do (amongst the wild Indians), who are constantly in war and in the chase, or in their athletic sports and exercises; for all of which they are excited by the highest ideas of pride and honour, and every kind of excess is studiously avoided; and for a very great part of their lives, the most painful abstinence is enforced upon themselves, for the purpose of preparing their bodies and their limbs for these extravagant exertions. Many a man who has been a few weeks along the frontier, amongst the drunken, naked and beggared part of the Indian race, and run home and written a book on Indians, has, no doubt, often seen them eat to beastly excess; and he has seen them also guzzle whiskey (and perhaps sold it to them) till he has seen them glutted and besotted, without will or energy to move; and many and thousands of such things can always be seen, where white people have made beggars of them, and they have nothing to do but lie under a fence and beg a whole week to get meat and whiskey enough for one feast and one carouse; but amongst the wild Indians in this country there are no beggars—no drunkards—and every man, from a beautiful natural precept, studies to keep his body and mind in such a healthy shape and condition as will at all times enable him to use his weapons in self-defence, or struggle for the prize in their manly games.
It’s time to correct a widespread misconception. It’s commonly claimed and almost universally believed that Native Americans are “huge eaters,” but I assure you this is wrong. I would argue that no group on earth practices greater self-control and restraint than the men (among the wild Native Americans) who are constantly engaged in war, hunting, or athletic activities. They are driven by strong ideals of pride and honor, and they carefully avoid any kind of excess. For much of their lives, they enforce painful abstinence to prepare their bodies and limbs for these intense exertions. Many men who have spent a few weeks on the frontier with the drunken, naked, and impoverished members of the Native American community have returned home to write books about them. These men have likely witnessed excessive eating and have seen them consume whiskey (and perhaps even sold it to them) until they were completely incapacitated. Such scenes are frequent where white people have turned them into beggars, leaving them with nothing to do but lie under a fence, begging for a week just to gather enough food and whiskey for one feast and one binge; however, among the wild Native Americans in this country, there are no beggars or alcoholics. Every man, following a natural principle, strives to keep his body and mind in a healthy state that allows him to use his weapons for self-defense or compete in their athletic games at any moment.
124
124
As I before observed, these men generally eat but twice a day, and many times not more than once, and those meals are light and simple compared with the meals that are swallowed in the civilized world; and by the very people also, who sit at the festive board three times a day, making a jest of the Indian for his eating, when they actually guzzle more liquids, besides their eating, than would fill the stomach of an Indian.
As I mentioned earlier, these men usually eat just twice a day, and often only once, and their meals are light and simple compared to what is consumed in the modern world; this includes the same people who sit at the dining table three times a day, making fun of the Indian for his eating habits, while they actually consume more liquids, in addition to their food, than would fill an Indian's stomach.
There are, however, many seasons and occasions in the year with all Indians, when they fast for several days in succession; and others where they can get nothing to eat; and at such times (their habits are such) they may be seen to commence with an enormous meal, and because they do so, it is an insufficient reason why we should for ever remain under so egregious an error with regard to a single custom of these people.
There are, however, many times throughout the year when all Indians fast for several consecutive days; and at other times when they can’t find anything to eat. During those periods, it’s common for them to start with a huge meal, and just because they do that, it doesn’t mean we should continue to hold onto such a major misunderstanding about this one custom of theirs.
I have seen so many of these, and lived with them, and travelled with them, and oftentimes felt as if I should starve to death on an equal allowance, that I am fully convinced I am correct in saying that the North American Indians, taking them in the aggregate, even where they have an abundance to subsist on, eat less than any civilized population of equal numbers, that I have ever travelled amongst.
I have seen so many of these, and lived with them, and traveled with them, and often felt like I would starve to death on the same rations, that I am fully convinced I’m right in saying that the North American Indians, as a whole, even when they have plenty to eat, consume less than any civilized population of similar size that I have ever traveled among.
Their mode of curing and preserving the buffalo meat is somewhat curious, and in fact it is almost incredible also; for it is all cured or dried in the sun, without the aid of salt or smoke! The method of doing this is the same amongst all the tribes, from this to the Mexican Provinces, and is as follows:—The choicest parts of the flesh from the buffalo are cut out by the squaws, and carried home on their backs or on horses, and there cut “across the grain,” in such a manner as will take alternately the layers of lean and fat; and having prepared it all in this way, in strips about half an inch in thickness, it is hung up by hundreds and thousands of pounds on poles resting on crotches, out of the reach of dogs or wolves, and exposed to the rays of the sun for several days, when it becomes so effectually dried, that it can be carried to any part of the world without damage. This seems almost an unaccountable thing, and the more so, as it is done in the hottest months of the year, and also in all the different latitudes of an Indian country.
Their way of curing and preserving buffalo meat is quite interesting, and honestly, it’s almost unbelievable too; they do it all by drying it in the sun, without any salt or smoke! Every tribe does it the same way, from here to the Mexican provinces, and here’s how: The best parts of the buffalo meat are cut out by the women, then carried home on their backs or on horses. Once at home, they cut it “across the grain,” alternating between layers of lean meat and fat. After preparing it this way, they cut it into strips about half an inch thick and hang up hundreds and thousands of pounds on poles resting on forks, placed out of reach of dogs or wolves, and exposed to the sun for several days until it’s so well dried that it can be transported anywhere without spoiling. This seems almost unbelievable, especially since it’s done during the hottest months of the year and across different regions of the Indian territory.
So singular a fact as this can only be accounted for, I consider, on the ground of the extraordinary rarity and purity of the air which we meet with in these vast tracts of country, which are now properly denominated “the great buffalo plains,” a series of exceedingly elevated plateaus of steppes or prairies, lying at and near the base of the Rocky Mountains.
This unique fact can only be explained, I believe, by the extraordinary rarity and purity of the air we find in these vast areas, now known as “the great buffalo plains,” a series of very high plateaus of steppes or prairies, located at and near the base of the Rocky Mountains.
It is a fact then, which I presume will be new to most of the world, that meat can be cured in the sun without the aid of smoke or salt; and it is a fact equally true and equally surprising also, that none of these tribes use salt in any way, although their country abounds in salt springs; and in many places, in the frequent walks of the Indian, the prairie may be seen, for miles together, covered with an incrustation of salt as white as the drifted snow.
It’s a fact that I think will be new to most people that meat can be dried in the sun without any smoke or salt. It’s equally true and surprising that none of these tribes use salt at all, even though their land is rich in salt springs. In many areas, you can see stretches of prairie for miles, covered with a layer of salt as white as fresh snow.
125
125
I have, in travelling with Indians, encamped by such places, where they have cooked and eaten their meat, when I have been unable to prevail on them to use salt in any quantity whatever. The Indians cook their meat more than the civilized people do, and I have long since learned, from necessity, that meat thus cooked can easily be eaten and relished too, without salt or other condiment.
I have, while traveling with Native Americans, camped by spots where they have cooked and eaten their meat, and I haven’t been able to convince them to use salt at all. They cook their meat more thoroughly than most civilized people, and I’ve learned out of necessity that well-cooked meat can be enjoyed just fine without salt or any other seasoning.
The fact above asserted applies exclusively to those tribes of Indians which I have found in their primitive state, living entirely on meat; but everywhere along our Frontier, where the game of the country has long since been chiefly destroyed, and these people have become semi-civilized, raising and eating, as we do, a variety of vegetable food, they use (and no doubt require), a great deal of salt; and in many instances use it even to destructive excess.
The fact mentioned above only applies to the tribes of Indigenous people I found in their original state, living entirely on meat. However, throughout our Frontier, where the local game has mostly been depleted, these communities have become semi-civilized, growing and eating a variety of vegetables like we do. They use (and likely need) a lot of salt, and in many cases, they consume it in dangerously high amounts.
LETTER—No. 18.
The Mandans, like all other tribes, lead lives of idleness and leisure; and of course, devote a great deal of time to their sports and amusements, of which they have a great variety. Of these, dancing is one of the principal, and may be seen in a variety of forms: such as the buffalo dance, the boasting dance, the begging dance, the scalp dance, and a dozen other kinds of dances, all of which have their peculiar characters and meanings or objects.
The Mandans, like all other tribes, live lives of leisure and relaxation, and naturally, they spend a lot of time on their sports and entertainment, which are quite diverse. One of the main activities is dancing, which comes in many forms, including the buffalo dance, boasting dance, begging dance, scalp dance, and a variety of other dances, each with its unique character and significance.
These exercises are exceedingly grotesque in their appearance, and to the eye of a traveller who knows not their meaning or importance, they are an uncouth and frightful display of starts, and jumps, and yelps, and jarring gutturals, which are sometimes truly terrifying. But when one gives them a little attention, and has been lucky enough to be initiated into their mysterious meaning, they become a subject of the most intense and exciting interest. Every dance has its peculiar step, and every step has its meaning; every dance also has its peculiar song, and that is so intricate and mysterious oftentimes, that not one in ten of the young men who are dancing and singing it, know the meaning of the song which they are chanting over. None but the medicine-men are allowed to understand them; and even they are generally only initiated into these secret arcana, on the payment of a liberal stipend for their tuition, which requires much application and study. There is evidently a set song and sentiment for every dance, for the songs are perfectly measured, and sung in exact time with the beat of the drum; and always with an uniform and invariable set of sounds and expressions, which clearly indicate certain sentiments, which are expressed by the voice, though sometimes not given in any known language whatever.
These exercises appear extremely strange, and to a traveler who doesn't understand their meaning or significance, they seem like a bizarre and frightening mix of starts, jumps, yelps, and harsh sounds that can be genuinely scary. But once you pay a little attention and are fortunate enough to learn their mysterious meanings, they become incredibly interesting and exciting. Each dance has its unique steps, and every step carries a meaning; every dance also has a specific song, which can be so complex and mysterious that often, only one in ten of the young men participating actually knows what the song they are singing means. Only the medicine men are allowed to fully understand these songs, and even they typically gain this knowledge only after paying a significant fee for their training, which requires a lot of dedication and study. There is clearly a specific song and theme for every dance, as the songs are precisely structured and performed in time with the drumbeat, using a consistent set of sounds and expressions that convey certain feelings—sometimes expressed in a language that isn't even known.
They have other dances and songs which are not so mystified, but which are sung and understood by every person in the tribe, being sung in their own language, with much poetry in them, and perfectly metred, but without rhyme. On these subjects I shall take another occasion to say more; and will for the present turn your attention to the style and modes in which some of these curious transactions are conducted.
They have other dances and songs that aren't as mysterious, but are sung and understood by everyone in the tribe. They sing them in their own language, full of poetry and perfectly measured, but without rhyme. I’ll share more about this another time; for now, I’ll focus on the style and ways in which some of these fascinating events are carried out.
My ears have been almost continually ringing since I came here, with the din of yelping and beating of the drums; but I have for several days127 past been peculiarly engrossed, and my senses almost confounded with the stamping, and grunting, and bellowing of the buffalo dance, which closed a few days since at sunrise (thank Heaven), and which I must needs describe to you.
My ears have been ringing almost nonstop since I arrived here, with the noise of shouting and drumming; but for the last few days127, I've been particularly absorbed, and my senses nearly overwhelmed by the stomping, grunting, and bellowing of the buffalo dance, which finally ended a few days ago at sunrise (thank goodness), and which I have to tell you about.
Buffaloes, it is known, are a sort of roaming creatures, congregating occasionally in huge masses, and strolling away about the country from east to west, or from north to south, or just where their whims or strange fancies may lead them; and the Mandans are sometimes, by this means, most unceremoniously left without any thing to eat; and being a small tribe, and unwilling to risk their lives by going far from home in the face of their more powerful enemies, are oftentimes left almost in a state of starvation. In any emergency of this kind, every man musters and brings out of his lodge his mask (the skin of a buffalo’s head with the horns on), which he is obliged to keep in readiness for this occasion; and then commences the buffalo dance, of which I have above spoken, which is held for the purpose of making “buffalo come” (as they term it), of inducing the buffalo herds to change the direction of their wanderings, and bend their course towards the Mandan village, and graze about on the beautiful hills and bluffs in its vicinity, where the Mandans can shoot them down and cook them as they want them for food.
Buffaloes are known to be wandering animals that often gather in large groups, moving across the land from east to west, or from north to south, or wherever their unpredictable behavior takes them. This sometimes leaves the Mandans without food. Being a small tribe and hesitant to risk their lives by venturing far from home due to their stronger enemies, they often find themselves close to starvation. In emergencies like this, each man pulls out his mask (the skin of a buffalo’s head with the horns attached) from his lodge, which he must keep ready for such occasions. Then, the buffalo dance begins, which I mentioned earlier. This dance aims to make the buffalo "come" as they say — to encourage the herds to change their paths and head toward the Mandan village, where they can graze on the beautiful hills and bluffs nearby, allowing the Mandans to hunt and prepare them for food.
For the most part of the year, the young warriors and hunters, by riding out a mile or two from the village, can kill meat in abundance; and sometimes large herds of these animals may be seen grazing in full view of the village. There are other seasons also when the young men have ranged about the country as far as they are willing to risk their lives, on account of their enemies, without finding meat. This sad intelligence is brought back to the chiefs and doctors, who sit in solemn council, and consult on the most expedient measures to be taken, until they are sure to decide upon the old and only expedient which “never has failed.”
For most of the year, the young warriors and hunters can easily find plenty of meat by riding a mile or two from the village, and sometimes large herds of these animals can be seen grazing right in front of the village. There are also times when the young men have explored the land as far as they’re willing to risk their lives due to their enemies, but come back without any meat. This disappointing news is reported to the chiefs and healers, who gather in a serious meeting to discuss the best actions to take, until they inevitably settle on the same old solution that “never fails.”
The chief issues his order to his runners or criers, who proclaim it through the village—and in a few minutes the dance begins. The place where this strange operation is carried on is in the public area in the centre of the village, and in front of the great medicine or mystery lodge. About ten or fifteen Mandans at a time join in the dance, each one with the skin of the buffalo’s head (or mask) with the horns on, placed over his head, and in his hand his favourite bow or lance, with which he is used to slay the buffalo.
The chief gives his order to his messengers, who announce it throughout the village—and within minutes, the dance starts. The event takes place in the public area at the center of the village, in front of the impressive medicine lodge. About ten to fifteen Mandans take part in the dance at a time, each wearing a buffalo head skin (or mask) with the horns on, holding their favorite bow or lance, which they typically use to hunt buffalo.
I mentioned that this dance always had the desired effect, that it never fails, nor can it, for it cannot be stopped (but is going incessantly day and night) until “buffalo come.” Drums are beating and rattles are shaken, and songs and yells incessantly are shouted, and lookers-on stand ready with masks on their heads, and weapons in hand, to take the place of each one as he becomes fatigued, and jumps out of the ring.
I pointed out that this dance always works as intended, that it never fails, and it can't be stopped (it's ongoing day and night) until “buffalo come.” Drums are pounding, rattles are being shaken, and songs and shouts are constantly being called out. Spectators are prepared with masks on their heads and weapons in hand, ready to take over for anyone who gets tired and jumps out of the ring.
During this time of general excitement, spies or “lookers” are kept on the128 hills in the neighbourhood of the village, who, when they discover buffaloes in sight, give the appropriate signal, by “throwing their robes,” which is instantly seen in the village, and understood by the whole tribe. At this joyful intelligence there is a shout of thanks to the Great Spirit, and more especially to the mystery-man, and the dancers, who have been the immediate cause of their success! There is then a brisk preparation for the chase—a grand hunt takes place. The choicest pieces of the victims are sacrificed to the Great Spirit, and then a surfeit and a carouse.
During this exciting time, spies or “lookers” are stationed on the128 hills near the village. When they spot buffaloes, they signal by “throwing their robes,” which is immediately seen in the village and understood by everyone in the tribe. At this happy news, there’s a shout of thanks to the Great Spirit, especially to the mystery-man, and the dancers, who have led to their success! There is then a flurry of activity to prepare for the chase—a big hunt takes place. The best parts of the animals are offered to the Great Spirit, followed by a feast and celebration.
These dances have sometimes been continued in this village two and three weeks without stopping an instant, until the joyful moment when buffaloes made their appearance. So they never fail; and they think they have been the means of bringing them in.
These dances have sometimes gone on in this village for two or three weeks without a break, right up until the exciting moment when the buffaloes showed up. So they never miss; and they believe they've played a part in bringing them in.
Every man in the Mandan village (as I have before said) is obliged by a village regulation, to keep the mask of the buffalo, hanging on a post at the head of his bed, which he can use on his head whenever he is called upon by the chiefs, to dance for the coming of buffaloes. The mask is put over the head, and generally has a strip of the skin hanging to it, of the whole length of the animal, with the tail attached to it, which, passing down over the back of the dancer, is dragging on the ground (plate 56). When one becomes fatigued of the exercise, he signifies it by bending quite forward, and sinking his body towards the ground; when another draws a bow upon him and hits him with a blunt arrow, and he falls like a buffalo—is seized by the bye-standers, who drag him out of the ring by the heels, brandishing their knives about him; and having gone through the motions of skinning and cutting him up, they let him off, and his place is at once supplied by another, who dances into the ring with his mask on; and by this taking of places, the scene is easily kept up night and day, until the desired effect has been produced, that of “making buffalo come.”
Every man in the Mandan village (as I said before) is required by village rules to keep a buffalo mask hanging on a post at the head of his bed. He can wear it whenever the chiefs ask him to dance for the arrival of buffaloes. The mask goes over the head and usually has a strip of skin attached to it, running the full length of the animal, with the tail attached as well. This hangs down over the dancer's back and drags on the ground (plate 56). When someone gets tired of dancing, they signal by bending forward and lowering their body toward the ground. At that point, another person draws a bow and hits them with a blunt arrow, and they fall like a buffalo. Bystanders grab them by the heels and drag them out of the ring, waving their knives around. After pretending to skin and cut them up, they release them, and their spot is quickly filled by another dancer who enters the ring wearing the mask. This swapping of dancers keeps the event going day and night until they've achieved their goal of "making buffalo come."
The day before yesterday however, readers, which, though it commenced in joy and thanksgiving to the Great Spirit for the signal success which had attended their several days of dancing and supplication, ended in a calamity which threw the village of the Mandans into mourning and repentant tears, and that at a time of scarcity and great distress. The signal was given into the village on that morning from the top of a distant bluff, that a band of buffaloes were in sight, though at a considerable distance off, and every heart beat with joy, and every eye watered and glistened with gladness.
The day before yesterday, however, readers, began in joy and gratitude to the Great Spirit for the significant success of their days filled with dancing and prayer, but it ended in a disaster that plunged the Mandan village into mourning and sorrowful tears, especially during a time of scarcity and hardship. That morning, a signal was sent to the village from the top of a distant bluff, indicating that a herd of buffalo was in sight, although quite far away, and every heart was filled with joy, and every eye shimmered with happiness.
The dance had lasted some three or four days, and now, instead of the doleful tap of the drum and the begging chaunts of the dancers, the stamping of horses was heard as they were led and galloped through the village—young men were throwing off their robes and their shirts,—were seen snatching a handful of arrows from their quivers, and stringing their sinewy bows, glancing their eyes and their smiles at their sweethearts, and mounting their ponies. * * *
The dance had gone on for about three or four days, and now, instead of the sad beat of the drum and the pleading songs of the dancers, the sound of horses being led and galloping through the village could be heard—young men were taking off their robes and shirts, grabbing handfuls of arrows from their quivers, and stringing their strong bows, casting glances and smiles at their sweethearts as they mounted their ponies. Understood. Please provide the text for modernization.
* * A few minutes there had been of bustle and129 boasting, whilst bows were twanging and spears were polishing by running their blades into the ground—every face and every eye was filled with joy and gladness—horses were pawing and snuffing in fury for the outset, when Louison Frénié, an interpreter of the Fur Company, galloped through the village with his rifle in his hand and his powder-horn at his side; his head and waist were bandaged with handkerchiefs, and his shirt sleeves rolled up to his shoulders—the hunter’s yell issued from his lips and was repeated through the village; he flew to the bluffs, and behind him and over the graceful swells of the prairie, galloped the emulous youths, whose hearts were beating high and quick for the onset.
Please provide the text you would like me to modernize. A few minutes earlier, there was a flurry of excitement and bragging while bows were being strummed and spears were getting sharpened by pushing their blades into the ground—every face and eye was filled with joy and happiness—horses were stomping and snorting in anticipation for the start, when Louison Frénié, an interpreter for the Fur Company, rode through the village with his rifle in hand and his powder horn by his side; his head and waist were wrapped in bandanas, and his shirt sleeves were rolled up to his shoulders—the hunter's yell came from his lips and echoed through the village; he dashed toward the bluffs, with a pack of eager youths racing behind him over the gentle hills of the prairie, their hearts pounding with excitement for the adventure ahead.

In the village, where hunger had reigned, and starvation was almost ready to look them in the face, all was instantly turned to joy and gladness. The chiefs and doctors who had been for some days dealing out minimum rations to the community from the public crib, now spread before their subjects the contents of their own private caches, and the last of every thing that could be mustered, that they might eat a thanksgiving to the Great Spirit for his goodness in sending them a supply of buffalo meat. A general carouse of banqueting ensued, which occupied the greater part of the day; and their hidden stores which might have fed an emergency for several weeks, were pretty nearly used up on the occasion—bones were half picked, and dishes half emptied and then handed to the dogs. I was not forgotten neither, in the general surfeit; several large and generous wooden bowls of pemican and other palatable food were sent to my painting-room, and I received them in this time of scarcity with great pleasure.
In the village, where hunger had ruled and starvation was almost staring them in the face, everything suddenly turned to joy and happiness. The chiefs and healers who had spent days distributing minimal rations to the community from the public store, now laid out the contents of their own private stashes before their people, offering up the last of everything they could gather so they could celebrate and give thanks to the Great Spirit for providing them with buffalo meat. A massive feast followed, taking up most of the day; their hidden supplies that could have lasted an emergency for weeks were nearly depleted—bones were half-picked, dishes were half-empty, and then handed to the dogs. I wasn’t forgotten in this grand feast either; several large and generous wooden bowls of pemican and other tasty food were sent to my painting room, and I received them with great pleasure during this time of scarcity.
After this general indulgence was over, and the dogs had licked the dishes, their usual games and amusements ensued—and hilarity and mirth, and joy took possession of, and reigned in, every nook and corner of the village; and in the midst of this, screams and shrieks were heard! and echoed everywhere. Women and children scrambled to the tops of their wigwams, with their eyes and their hands stretched in agonizing earnestness to the prairie, whilst blackened warriors ran furiously through every winding maze of the village, and issuing their jarring gutturals of vengeance, as they snatched their deadly weapons from their lodges, and struck the reddened post as they furiously passed it by! Two of their hunters were bending their course down the sides of the bluff towards the village, and another broke suddenly out of a deep ravine, and yet another was seen dashing over and down the green hills, and all were goading on their horses at full speed! and then came another, and another, and all entered the village amid shouts and groans of the villagers who crowded around them; the story was told in their looks, for one was bleeding, and the blood that flowed from his naked breast had crimsoned his milk white steed as it had dripped over him; another grasped in his left hand a scalp that was reeking in blood—and in the other his whip—another grasped nothing, save the reins in one hand and the mane of the horse in the other, having thrown his bow and his arrows130 away, and trusted to the fleetness of his horse for his safety; yet the story was audibly told, and the fatal tragedy recited in irregular and almost suffocating ejaculations—the names of the dead were in turns pronounced and screams and shrieks burst forth at their recital—murmurs and groans ran through the village, and this happy little community were in a moment smitten with sorrow and distraction.
After the general celebration wrapped up, and the dogs had cleaned the dishes, their usual games and fun began—and laughter, joy, and excitement filled every corner of the village. But amid all this, screams and shouts echoed everywhere. Women and children scrambled to the tops of their huts, eyes and hands reaching desperately toward the prairie, while warriors raced through every winding path of the village, shouting their cries of vengeance as they grabbed their weapons from their lodges and struck the blood-stained post as they hurried past! Two hunters were making their way down the slopes toward the village, another suddenly appeared from a deep ravine, and yet another was seen racing over the green hills, all pushing their horses to full speed! Then came another, and another, and they all rushed into the village, met with shouts and groans from the villagers who crowded around them; their faces told the tale—one was bleeding, and the blood from his bare chest had stained his pure white horse as it dripped onto him; another held a bloody scalp in one hand and a whip in the other—while another just held the reins in one hand and gripped his horse’s mane with the other, having discarded his bow and arrows, relying solely on the speed of his horse for safety; yet the story was clear, told in frantic and almost gasping breaths—names of the dead were called out, followed by screams and cries at the mention—murmurs and groans spread throughout the village, and this once-happy community was suddenly overwhelmed with grief and confusion.
Their proud band of hunters who had started full of glee and mirth in the morning, had been surrounded by their enemy, the Sioux, and eight of them killed. The Sioux, who had probably reconnoitred their village during the night, and ascertained that they were dancing for buffaloes, laid a stratagem to entrap them in the following manner:—Some six or eight of them appeared the next morning (on a distant bluff, in sight of their sentinel) under the skins of buffaloes, imitating the movements of those animals whilst grazing; and being discovered by the sentinel, the intelligence was telegraphed to the village, which brought out their hunters as I have described. The masked buffaloes were seen grazing on the top of a high bluff, and when the hunters had approached within half a mile or so of them, they suddenly disappeared over the hill. Louison Frénié, who was leading the little band of hunters, became at that moment suspicious of so strange a movement, and came to a halt * * *
Their proud group of hunters, who had started the day full of joy and laughter, were surrounded by their enemies, the Sioux, resulting in the death of eight of them. The Sioux, who likely scouted their village during the night and noticed they were dancing for buffaloes, devised a plan to trap them in this way: About six or eight Sioux appeared the next morning on a distant bluff, visible to their lookout, dressed in buffalo skins and mimicking the movements of grazing buffalo. When the lookout spotted them, he relayed the information to the village, which prompted the hunters to head out as I’ve described. The disguised buffalo were seen grazing on top of a tall bluff, and just as the hunters approached within half a mile of them, they suddenly vanished over the hill. Louison Frénié, who was leading the small group of hunters, became suspicious of such an unusual movement and decided to stop. Understood! Please provide the text you would like me to modernize.
* “Look”! (said a Mandan, pointing to a little ravine to the right, and at the foot of the hill, from which suddenly broke some forty or fifty furious Sioux, on fleet horses and under full whip, who were rushing upon them); they wheeled, and in front of them came another band more furious from the other side of the hill! they started for home (poor fellows), and strained every nerve; but the Sioux were too fleet for them; and every now and then, the whizzing arrow and the lance were heard to rip the flesh of their naked backs, and a grunt and a groan, as they tumbled from their horses. Several miles were run in this desperate race; and Frénié got home, and several of the Mandans, though eight of them were killed and scalped by the way.
* “Look!” said a Mandan, pointing to a small ravine on the right, at the base of the hill, where suddenly emerged about forty or fifty furious Sioux on fast horses, fiercely charging toward them. They turned and saw another group, even angrier, coming from the other side of the hill! They took off for home (poor guys), pushing themselves to the limit; but the Sioux were too fast for them. Every so often, arrows whizzed by and lances were heard striking their bare backs, and there would be a grunt and a groan as they fell from their horses. They ran for several miles in this desperate chase; Frénié made it home, along with some of the Mandans, although eight of them were killed and scalped along the way.
So ended that day and the hunt; but many a day and sad, will last the grief of those whose hearts were broken on that unlucky occasion.
So ended that day and the hunt; but many more days of sadness will come for those whose hearts were shattered on that unfortunate occasion.
This day, though, my readers, has been one of a more joyful kind, for the Great Spirit, who was indignant at so flagrant an injustice, has sent the Mandans an abundance of buffaloes; and all hearts have joined in a general thanksgiving to Him for his goodness and justice.
This day, however, my readers, has been one of a more joyful kind, for the Great Spirit, who was outraged by such a blatant injustice, has sent the Mandans a plentiful supply of buffalo; and all hearts have come together in a collective thank you to Him for His goodness and fairness.

LETTER—No. 19.
In my last Letter I gave an account of the buffalo dance, and in future epistles may give some descriptions of a dozen other kinds of dance, which these people have in common with other tribes; but in the present Letter I shall make an endeavour to confine my observations to several other customs and forms, which are very curious and peculiar to the Mandans.
In my last letter, I detailed the buffalo dance, and in future letters, I may describe a dozen other types of dance that these people share with other tribes. However, in this letter, I will focus my observations on several other customs and practices that are very interesting and unique to the Mandans.
Of these, one of the most pleasing is the sham-fight and sham scalp-dance of the Mandan boys, which is a part of their regular exercise, and constitutes a material branch of their education. During the pleasant mornings of the summer, the little boys between the age of seven and fifteen are called out, to the number of several hundred, and being divided into two companies, each of which is headed by some experienced warrior, who leads them on, in the character of a teacher; they are led out into the prairie at sunrise, where this curious discipline is regularly taught them (plate 57). Their bodies are naked, and each one has a little bow in his left hand and a number of arrows made of large spears of grass, which are harmless in their effects. Each one has also a little belt or girdle around his waist, in which he carries a knife made of a piece of wood and equally harmless—on the tops of their heads are slightly attached small tufts of grass, which answer as scalps, and in this plight, they follow the dictates of their experienced leaders, who lead them through the judicious evolutions of Indian warfare—of feints—of retreats—of attacks—and at last to a general fight. Many manœuvres are gone through, and eventually they are brought up face to face, within fifteen or twenty feet of each other, with their leaders at their head stimulating them on. Their bows are bent upon each other and their missiles flying, whilst they are dodging and fending them off.
One of the most enjoyable activities is the sham-fight and fake scalp-dance performed by the Mandan boys, which is part of their regular training and an important aspect of their education. During the nice summer mornings, boys aged seven to fifteen are gathered, numbering in the hundreds. They are split into two groups, each led by an experienced warrior who acts as a teacher. At sunrise, they are taken out into the prairie where this unique discipline is taught (plate 57). The boys are bare-chested, each carrying a small bow in their left hand and several arrows made from large blades of grass that can't hurt anyone. They also wear a simple belt around their waist, holding a knife made from wood, which is just as safe. On their heads, they've attached small clumps of grass to represent scalps. In this setup, they follow the guidance of their experienced leaders, who instruct them in various Indian warfare tactics—like feints, retreats, and attacks—leading up to a mock battle. Numerous maneuvers are practiced, and eventually, they face off about fifteen or twenty feet apart, with their leaders urging them on. They draw their bows at one another, launching their harmless projectiles while dodging and deflecting attacks.
If any one is struck with an arrow on any vital part of his body, he is obliged to fall, and his adversary rushes up to him, places his foot upon him, and snatching from his belt his wooden knife, grasps hold of his victim’s scalp-lock of grass, and making a feint at it with his wooden knife, twitches it off and puts it into his belt, and enters again into the ranks and front of battle.
If someone is hit with an arrow in a vital part of their body, they have to fall, and their opponent runs up to them, steps on them, and takes their wooden knife from their belt. They grab the victim's lock of grass and pretend to cut it with the wooden knife, then pull it off and put it in their belt before rejoining the battle.
This mode of training generally lasts an hour or more in the morning,132 and is performed on an empty stomach, affording them a rigid and wholesome exercise, whilst they are instructed in the important science of war. Some five or six miles of ground are run over during these evolutions, giving suppleness to their limbs and strength to their muscles, which last and benefit them through life.
This type of training usually lasts an hour or more in the morning,132 and is done on an empty stomach, providing them with a tough and healthy workout while they learn the essential skills of warfare. They cover about five or six miles during these drills, which makes their limbs more flexible and strengthens their muscles, benefits that last a lifetime.
After this exciting exhibition is ended, they all return to their village, where the chiefs and braves pay profound attention to their vaunting, and applaud them for their artifice and valour.
After this thrilling exhibition is over, they all head back to their village, where the chiefs and warriors pay close attention to their boasting and praise them for their cleverness and courage.
Those who have taken scalps then step forward, brandishing them and making their boast as they enter into the scalp-dance (in which they are also instructed by their leaders or teachers), jumping and yelling—brandishing their scalps, and reciting their sanguinary deeds, to the great astonishment of their tender aged sweethearts, who are gazing with wonder upon them.
Those who have taken scalps step forward, waving them around and boasting as they join the scalp-dance (where they are also guided by their leaders or teachers), jumping and shouting—waving their scalps and recounting their sanguinary deeds, to the amazement of their young sweethearts, who watch them in wonder.
The games and amusements of these people are in most respects like those of the other tribes, consisting of ball plays—game of the moccasin, of the platter—feats of archery—horse-racing, &c.; and they have yet another, which may be said to be their favourite amusement, and unknown to the other tribes about them. The game of Tchung-kee, a beautiful athletic exercise, which they seem to be almost unceasingly practicing whilst the weather is fair, and they have nothing else of moment to demand their attention. This game is decidedly their favourite amusement, and is played near to the village on a pavement of clay, which has been used for that purpose until it has become as smooth and hard as a floor. For this game two champions form their respective parties, by choosing alternately the most famous players, until their requisite numbers are made up. Their bettings are then made, and their stakes are held by some of the chiefs or others present. The play commences (plate 59) with two (one from each party), who start off upon a trot, abreast of each other, and one of them rolls in advance of them, on the pavement, a little ring of two or three inches in diameter, cut out of a stone; and each one follows it up with his “tchung-kee” (a stick of six feet in length, with little bits of leather projecting from its sides of an inch or more in length), which he throws before him as he runs, sliding it along upon the ground after the ring, endeavouring to place it in such a position when it stops, that the ring may fall upon it, and receive one of the little projections of leather through it, which counts for game, one, or two, or four, according to the position of the leather on which the ring is lodged. The last winner always has the rolling of the ring, and both start and throw the tchung-kee together; if either fails to receive the ring or to lie in a certain position, it is a forfeiture of the amount of the number he was nearest to, and he loses his throw; when another steps into his place. This game is a very difficult one to describe, so as to give an exact idea of it, unless one can see it played—it is a game of great beauty and fine bodily exercise, and these people become excessively fascinated with it; often gambling away every thing they possess, and even sometimes, when everything else was gone, have been known to133 stake their liberty upon the issue of these games, offering themselves as slaves to their opponents in case they get beaten.
The games and activities of these people are mostly similar to those of other tribes, featuring ball games—like the moccasin game and platter games—archery competitions, horse racing, etc. They also have one unique game that is their favorite and not known to nearby tribes. This game is called Tchung-kee, a visually stunning athletic activity that they seem to practice almost nonstop when the weather is nice and there are no pressing obligations. Tchung-kee is undoubtedly their top pastime and is played near the village on a clay surface that has become very smooth and hard from use. In this game, two champions form their teams by taking turns selecting the most skilled players until they have the required number. They then place their bets, which are held by some of the chiefs or other attendees. The game begins (plate 59) with two players (one from each team), who trot alongside each other, while one of them rolls a small ring about two or three inches in diameter, made from stone, ahead of them on the pavement. Each player follows the ring with their “tchung-kee,” a six-foot stick with small bits of leather sticking out from its sides, about an inch or more long. As they run, they throw the tchung-kee forward, sliding it along the ground after the ring, trying to position it so that when the ring stops, it lands on the tchung-kee and one of the leather points goes through it, which counts for one, two, or four points depending on where the leather is when the ring rests on it. The last person to win is always the one to roll the ring, and both players start and throw their tchung-kee at the same time. If one fails to catch the ring or to land in the right position, they forfeit points and lose their turn, and another player takes their place. This game is quite challenging to describe in a way that conveys its beauty and intricacy unless you can see it played. It is an impressive game that provides great physical exercise, and the players become deeply captivated by it; many gamble away everything they own, and sometimes, when they have lost everything else, they have been known to stake their freedom on the outcome of these games, offering themselves as slaves to their opponents if they lose.
Feasting and fasting are important customs observed by the Mandans, as well as by most other tribes, at stated times and for particular purposes. These observances are strictly religious and rigidly observed. There are many of these forms practiced amongst the Mandans, some of which are exceedingly interesting, and important also, in forming a correct estimate of the Indian character; and I shall at a future period take particular pains to lay them before my readers.
Feasting and fasting are significant traditions followed by the Mandans, as well as by most other tribes, at specific times and for particular reasons. These practices are strictly religious and closely adhered to. There are many of these customs among the Mandans, some of which are incredibly interesting and important for understanding the Indian character, and I will make it a point to share them with my readers in the future.
Sacrificing is also a religious custom with these people, and is performed in many different modes, and on numerous occasions. Of this custom I shall also speak more fully hereafter, merely noticing at present, some few of the hundred modes in which these offerings are made to the Good and Evil Spirits. Human sacrifices have never been made by the Mandans, nor by any of the north western tribes (so far as I can learn), excepting the Pawnees of the Platte; who have, undoubtedly, observed such an inhuman practice in former times, though they have relinquished it of late. The Mandans sacrifice their fingers to the Great Spirit, and of their worldly goods, the best and the most costly; if a horse or a dog, it must be the favourite one; if it is an arrow from their quiver, they will select the most perfect one as the most effective gift; if it is meat, it is the choicest piece cut from the buffalo or other animal; if it is anything from the stores of the Traders, it is the most costly—it is blue or scarlet cloth, which costs them in this country an enormous price, and is chiefly used for the purpose of hanging over their wigwams to decay, or to cover the scaffolds where rest the bones of their departed relations.
Sacrificing is also a religious practice among these people, carried out in various ways and on many occasions. I will discuss this custom in more detail later, but for now, I'll mention just a few of the countless ways these offerings are made to both Good and Evil Spirits. The Mandans have never performed human sacrifices, nor have any of the northwestern tribes (as far as I know), except for the Pawnees of the Platte, who, without a doubt, used to practice such inhumane rites in the past, though they have stopped recently. The Mandans sacrifice their fingers to the Great Spirit, as well as their most valuable worldly possessions; if it's a horse or a dog, it has to be their favorite; if it's an arrow from their quiver, they'll choose the most perfect one as the most effective offering; if it's meat, it's the best cut from a buffalo or another animal; if it comes from the Traders' supplies, it's the most expensive—typically blue or scarlet cloth, which is ridiculously priced in this region, mainly used to hang over their wigwams to decay or to cover the scaffolds where the bones of their deceased relatives rest.
Of these kinds of sacrifices there are three of an interesting nature, erected over the great medicine-lodge in the centre of the village—they consist of ten or fifteen yards of blue and black cloth each, purchased from the Fur Company at fifteen or twenty dollars per yard, which are folded up so as to resemble human figures, with quills in their heads and masks on their faces. These singular-looking figures, like “scare crows” (plate 47), are erected on poles about thirty feet high, over the door of the mystery-lodge, and there are left to decay. There hangs now by the side of them another, which was added to the number a few days since, of the skin of a white buffalo, which will remain there until it decays and falls to pieces.
Of these types of sacrifices, there are three that are particularly interesting, set up over the large medicine lodge in the center of the village. They consist of ten or fifteen yards of blue and black cloth each, bought from the Fur Company for about fifteen to twenty dollars per yard. These pieces are folded in a way that makes them look like human figures, complete with quills on their heads and masks over their faces. These unique-looking figures, similar to “scarecrows” (plate 47), are placed on poles about thirty feet high, positioned above the entrance of the mystery lodge, and are left to deteriorate. Recently, another figure was added beside them, made from the skin of a white buffalo, which will stay there until it decays and falls apart.
This beautiful and costly skin, when its history is known, will furnish a striking proof of the importance which they attach to these propitiatory offerings. But a few weeks since, a party of Mandans returned from the Mouth of the Yellow Stone, two hundred miles above, with information that a party of Blackfeet were visiting that place on business with the American Fur Company; and that they had with them a white buffalo robe for sale. This was looked upon as a subject of great importance by the chiefs, and one worthy of public consideration. A white buffalo robe is a134 great curiosity, even in the country of buffaloes, and will always command an almost incredible price, from its extreme scarcity; and then, from its being the most costly article of traffic in these regions, it is usually converted into a sacrifice, being offered to the Great Spirit, as the most acceptable gift that can be procured. Amongst the vast herds of buffaloes which graze on these boundless prairies, there is not one in an hundred thousand, perhaps, that is white; and when such an one is obtained, it is considered great medicine or mystery.
This beautiful and expensive skin, once its background is understood, will serve as a striking example of how much importance they place on these offerings. Just a few weeks ago, a group of Mandans came back from the Mouth of the Yellowstone, two hundred miles upstream, with news that a group of Blackfeet was visiting that area to deal with the American Fur Company; they had a white buffalo robe for sale. The chiefs regarded this as highly significant and worthy of public attention. A white buffalo robe is a134 rare find, even in buffalo territory, and it typically fetches an incredible price due to its extreme rarity. Furthermore, since it's the most expensive trade item in these areas, it is often turned into a sacrifice, offered to the Great Spirit as the most esteemed gift possible. Among the vast herds of buffalo grazing on these endless prairies, there may be only one white buffalo in a hundred thousand; when one is found, it's considered great medicine or mysterious.
On the receipt of the intelligence above-mentioned, the chiefs convened in council, and deliberated on the expediency of procuring the white robe from the Blackfeet; and also of appropriating the requisite means, and devising the proper mode of procedure for effecting the purchase. At the close of their deliberations, eight men were fitted out on eight of their best horses, who took from the Fur Company’s store, on the credit of the chiefs, goods exceeding even the value of their eight horses; and they started for the Mouth of the Yellow Stone, where they arrived in due time, and made the purchase, by leaving the eight horses and all the goods which they carried; returning on foot to their own village, bringing home with them the white robe, which was looked upon by all eyes of the villagers as a thing that was vastly curious, and containing (as they express it) something of the Great Spirit. This wonderful anomaly laid several days in the chief’s lodge, until public curiosity was gratified; and then it was taken by the doctors or high-priests, and with a great deal of form and mystery consecrated, and raised on the top of a long pole over the medicine-lodge; where it now stands in a group with the others, and will stand as an offering to the Great Spirit, until it decays and falls to the ground.
Upon receiving the information mentioned above, the leaders gathered for a meeting and discussed whether it was wise to acquire the white robe from the Blackfeet. They also figured out the necessary resources and how to proceed with the purchase. After their discussions, eight men were equipped with their best eight horses and took goods from the Fur Company’s store on credit, which were worth even more than the horses themselves. They set off for the Mouth of the Yellow Stone, where they arrived in time to make the purchase, leaving the eight horses and all the goods they carried behind. They returned on foot to their village, bringing back the white robe, which everyone in the village found extremely fascinating, believing it contained, as they put it, something of the Great Spirit. This amazing object stayed in the chief’s lodge for several days to satisfy public curiosity, and then the doctors or high priests took it, and with much ceremony and mystery, consecrated it and raised it on top of a long pole over the medicine-lodge; where it now stands alongside the others, serving as an offering to the Great Spirit until it decays and falls to the ground.
This Letter, as I promised in its commencement, being devoted to some of the customs peculiar to the Mandans, and all of which will be new to the world, I shall close, after recording in it an account of a laughable farce, which was enacted in this village when I was on my journey up the river, and had stopped on the way to spend a day or two in the Mandan village.
This letter, as I promised at the beginning, is dedicated to some of the unique customs of the Mandans, all of which will be new to the world. I will conclude by sharing a funny skit that took place in this village while I was traveling up the river and decided to spend a day or two in the Mandan village.
Readers, did you ever hear of “Rain Makers?” If not, sit still, and read on; but laugh not—keep cool and sober, or else you may laugh in the beginning, and cry at the end of my story. Well, I introduce to you a new character—not a doctor or a high-priest, yet a medicine-man, and one of the highest and most respectable order, a “Rain Maker!” Such dignitaries live in the Mandan nation, aye, and “rain stoppers” too; and even those also amongst their conjurati, who, like Joshua of old, have even essayed to stop the sun in his course; but from the inefficiency of their medicine or mystery, have long since descended into insignificance.
Readers, have you ever heard of “Rain Makers?” If not, sit tight and read on; but don’t laugh—stay calm and serious, or you might find yourself laughing at the beginning and crying at the end of my story. Well, let me introduce you to a new character—not a doctor or a high-priest, but a medicine-man, and one of the highest and most respected types, a “Rain Maker!” These dignitaries live in the Mandan nation, yes, and there are “rain stoppers” too; and even among their conjurati, there are those who, like Joshua of old, have tried to stop the sun in its path; but due to the ineffectiveness of their medicine or mystery, they have long been forgotten.
Well, the story begins thus:—The Mandans, as I have said in a former Letter, raise a great deal of corn; and sometimes a most disastrous drought will be visited on the land, destructive to their promised harvest. Such135 was the case when I arrived at the Mandan village on the steam-boat, Yellow-Stone. Rain had not fallen for many a day, and the dear little girls and the ugly old squaws, altogether (all of whom had fields of corn), were groaning and crying to their lords, and imploring them to intercede for rain, that their little respective patches, which were now turning pale and yellow, might not be withered, and they be deprived of the pleasure of their customary annual festivity, and the joyful occasion of the “roasting ears,” and the “green corn dance.”
Well, the story begins like this: The Mandans, as I mentioned in a previous letter, grow a lot of corn, but every so often, a terrible drought hits the land, ruining their expected harvest. That’s what happened when I arrived at the Mandan village on the steam-boat, Yellow-Stone. It hadn’t rained for many days, and the little girls and the old women, all of whom had cornfields, were moaning and begging their husbands to pray for rain, so their small patches, which were now looking pale and yellow, wouldn’t die off, and they wouldn’t miss out on their traditional annual celebration, the joy of the “roasting ears,” and the “green corn dance.”


The chiefs and doctors sympathized with the plaints of the women, and recommended patience. Great deliberation, they said, was necessary in these cases; and though they resolved on making the attempt to produce rain for the benefit of the corn; yet they very wisely resolved that to begin too soon might ensure their entire defeat in the endeavour; and that the longer they put it off, the more certain they would feel of ultimate success. So, after a few days of further delay, when the importunities of the women had become clamorous, and even mournful, and almost insupportable, the medicine-men assembled in the council-house, with all their mystery apparatus about them—with an abundance of wild sage, and other aromatic herbs, with a fire prepared to burn them, that their savoury odours might be sent forth to the Great Spirit. The lodge was closed to all the villagers, except some ten or fifteen young men, who were willing to hazard the dreadful alternative of making it rain, or suffer the everlasting disgrace of having made a fruitless essay.
The chiefs and doctors understood the complaints of the women and recommended patience. They said that great care was needed in these situations; and while they decided to try to make it rain for the sake of the crops, they wisely agreed that starting too soon could lead to complete failure. They felt that the longer they waited, the more confident they would be about eventually succeeding. So, after a few more days of delay, when the women's pleas became loud, sorrowful, and nearly unbearable, the medicine-men gathered in the council house, surrounded by their mysterious tools—lots of wild sage and other aromatic herbs, with a fire ready to burn them so their fragrant smoke could rise to the Great Spirit. The lodge was closed to the villagers, except for about ten to fifteen young men who were willing to risk the terrible possibility of either making it rain or facing the lasting shame of trying and failing.
They, only, were allowed as witnesses to the hocus pocus and conjuration devised by the doctors inside of the medicine-lodge; and they were called up by lot, each one in his turn, to spend a day upon the top of the lodge, to test the potency of his medicine; or, in other words, to see how far his voice might be heard and obeyed amongst the clouds of the heavens; whilst the doctors were burning incense in the wigwam below, and with their songs and prayers to the Great Spirit for success, were sending forth grateful fumes and odours to Him “who lives in the sun and commands the thunders of Heaven.” Wah-kee (the shield) was the first who ascended the wigwam at sunrise; and he stood all day, and looked foolish, as he was counting over and over his string of mystery-beads—the whole village were assembled around him, and praying for his success. Not a cloud appeared—the day was calm and hot; and at the setting of the sun, he descended from the lodge and went home—“his medicine was not good,” nor can he ever be a medicine-man.
They were the only ones allowed to witness the hocus pocus and conjuration created by the doctors inside the medicine lodge. They were chosen by lot, each taking their turn to spend a day on the top of the lodge to test the power of their medicine; in other words, to see how far their voice could be heard and followed among the clouds of the heavens. Meanwhile, the doctors were burning incense in the wigwam below, sending forth songs and prayers to the Great Spirit for success, offering grateful scents to Him “who lives in the sun and commands the thunders of Heaven.” Wah-kee (the shield) was the first to climb the wigwam at sunrise; he stood all day looking foolish as he repeatedly counted his string of mystery beads. The whole village gathered around him, praying for his success. Not a cloud appeared—the day was calm and hot; and when the sun set, he descended from the lodge and went home—“his medicine was not good,” and he could never be a medicine-man.
Om-pah (the elk) was the next; he ascended the lodge at sunrise the next morning. His body was entirely naked, being covered with yellow clay. On his left arm he carried a beautiful shield, and a long lance in his right; and on his head the skin of a raven, the bird that soars amidst the clouds, and above the lightning’s glare—he flourished his shield and brandished his lance, and raised his voice, but in vain; for at sunset the ground136 was dry and the sky was clear; the squaws were crying, and their corn was withering at its roots.
Om-pah (the elk) was next; he climbed up to the lodge at sunrise the next morning. His body was completely bare, covered in yellow clay. He carried a beautiful shield on his left arm and a long spear in his right hand; on his head was the skin of a raven, the bird that flies high among the clouds and above the flash of lightning—he waved his shield and swung his spear, raising his voice, but it was all in vain; by sunset the ground136 was dry and the sky was clear; the women were crying, and their corn was drying up at its roots.
War-rah-pa (the beaver) was the next; he also spent his breath in vain upon the empty air, and came down at night—and Wak-a-dah-ha-hee (the white buffalo’s hair) took the stand the next morning. He is a small, but beautifully proportioned young man. He was dressed in a tunic and leggings of the skins of the mountain-sheep, splendidly garnished with quills of the porcupine, and fringed with locks of hair taken by his own hand from the heads of his enemies. On his arm he carried his shield, made of the buffalo’s hide—its boss was the head of the war-eagle—and its front was ornamented with “red chains of lightning.” In his left hand he clenched his sinewy bow and one single arrow. The villagers were all gathered about him; when he threw up a feather to decide on the course of the wind, and he commenced thus:—“My friends! people of the pheasants! you see me here a sacrifice—I shall this day relieve you from great distress, and bring joy amongst you; or I shall descend from this lodge when the sun goes down, and live amongs the dogs and old women all my days. My friends! you saw which way the feather flew, and I hold my shield this day in the direction where the wind comes—the lightning on my shield will draw a great cloud, and this arrow, which is selected from my quiver, and which is feathered with the quill of the white swan, will make a hole in it. My friends! this hole in the lodge at my feet, shows me the medicine-men, who are seated in the lodge below me and crying to the Great Spirit; and through it comes and passes into my nose delightful odours, which you see rising in the smoke to the Great Spirit above, who rides in the clouds and commands the winds! Three days they have sat here, my friends, and nothing has been done to relieve your distress. On the first day was Wah-kee (the shield), he could do nothing; he counted his beads and came down—his medicine was not good—his name was bad, and it kept off the rain. The next was Om-pah (the elk); on his head the raven was seen, who flies above the storm, and he failed. War-rah-pa (the beaver) was the next, my friends; the beaver lives under the water, and he never wants it to rain. My friends! I see you are in great distress, and nothing has yet been done; this shield belonged to my father the White Buffalo; and the lightning you see on it is red; it was taken from a black cloud, and that cloud will come over us to-day. I am the white buffalo’s hair—and I am the son of my father.”
War-rah-pa (the beaver) was next; he also wasted his breath in the empty air, and came down at night—and Wak-a-dah-ha-hee (the white buffalo’s hair) took the stand the next morning. He is a small, but perfectly proportioned young man. He was dressed in a tunic and leggings made of mountain sheep skins, beautifully embellished with porcupine quills, and fringed with locks of hair he personally took from his enemies. On his arm, he carried his shield made from buffalo hide—its center was the head of a war eagle—and its front was decorated with “red chains of lightning.” In his left hand, he held his strong bow and a single arrow. The villagers gathered around him as he tossed a feather to determine the direction of the wind, and began: “My friends! People of the pheasants! You see me here as a sacrifice—I will today relieve you from great distress and bring you joy; or I will leave this lodge when the sun sets and live among the dogs and old women for the rest of my days. My friends! You saw which way the feather went, and I hold my shield today facing the direction the wind blows—the lightning on my shield will draw a great cloud, and this arrow, chosen from my quiver and tipped with a white swan quill, will pierce it. My friends! The hole in the lodge at my feet shows me the medicine men seated below, crying out to the Great Spirit; and through it comes the sweet scents you see rising in the smoke to the Great Spirit above, who rides in the clouds and commands the winds! They have sat here for three days, my friends, and nothing has been done to relieve your distress. On the first day was Wah-kee (the shield)—he could do nothing; he counted his beads and then came down—his medicine was not effective—his name was bad, and it kept the rain away. Next was Om-pah (the elk); the raven was seen on his head, flying above the storm, and he failed. War-rah-pa (the beaver) was next, my friends; the beaver lives under the water, and he never wants it to rain. My friends! I see your great distress, and nothing has yet been done; this shield belonged to my father, the White Buffalo; and the lightning you see on it is red; it was taken from a black cloud, and that cloud will come over us today. I am the white buffalo’s hair—and I am my father's son.”
In this manner flourished and manœuvred Wak-a-dah-ha-hee (the white buffalo’s hair), alternately addressing the audience and the heaven—and holding converse with the winds and the “je-bi” (spirits) that are floating about in them—stamping his foot over the heads of the magi, who were involved in mysteries beneath him, and invoking the spirits of darkness and light to send rain, to gladden the hearts of the Mandans.
In this way, Wak-a-dah-ha-hee (the white buffalo’s hair) thrived and maneuvered, sometimes speaking to the audience and other times to the heavens—communicating with the winds and the “je-bi” (spirits) that were drifting through them—stomping his foot over the heads of the magi, who were caught up in mysteries below him, and calling on the spirits of darkness and light to bring rain, cheering the hearts of the Mandans.
It happened on this memorable day about noon, that the steam-boat137 Yellow Stone, on her first trip up the Missouri River, approached and landed at the Mandan Village, as I have described in a former epistle. I was lucky enough to be a passenger on this boat, and helped to fire a salute of twenty guns of twelve pounds calibre, when we first came in sight of the village, some three or four miles below. These guns introduced a new sound into this strange country, which the Mandans at first supposed to be thunder; and the young man upon the lodge, who turned it to good account, was gathering fame in rounds of applause, which were repeated and echoed through the whole village; all eyes were centred upon him—chiefs envied him—mothers’ hearts were beating high whilst they were decorating and leading up their fair daughters to offer him in marriage, on his signal success. The medicine-men had left the lodge, and came out to bestow upon him the envied title of “medicine-man,” or “doctor,” which he had so deservedly won—wreaths were prepared to decorate his brows, and eagle’s plumes and calumets were in readiness for him; his friends were all rejoiced—his enemies wore on their faces a silent gloom and hatred; and his old sweethearts, who had formerly cast him off, gazed intensely upon him, as they glowed with the burning fever of repentance.
It happened on this memorable day around noon that the steam boat137 Yellow Stone, on its first trip up the Missouri River, approached and landed at Mandan Village, as I mentioned in a previous letter. I was fortunate enough to be a passenger on this boat and helped fire a salute of twenty twelve-pound cannon shots when we first spotted the village, about three or four miles downstream. These cannon shots introduced a new sound into this unfamiliar land, which the Mandans initially thought was thunder; and the young man on the lodge, who turned it to his advantage, was earning fame as applause rang out throughout the entire village. Everyone's eyes were on him—chiefs envied him—mothers' hearts swelled with pride as they decorated their pretty daughters to offer to him in marriage due to his impressive success. The medicine men had left the lodge and came out to give him the coveted title of “medicine-man” or “doctor,” which he had rightfully earned—wreaths were prepared to adorn his head, and eagle feathers and peace pipes were ready for him; his friends were all joyful—his enemies wore expressions of silent gloom and resentment; and his former crushes, who had previously rejected him, looked at him intently, feeling the intense heat of regret.
During all this excitement, Wak-a-dah-ha-hee kept his position, assuming the most commanding and threatening attitudes; brandishing his shield in the direction of the thunder (plate 58), although there was not a cloud to be seen, until he (poor fellow), being elevated above the rest of the village, espied, to his inexpressible amazement, the steam-boat ploughing its way up the windings of the river below; puffing her steam from her pipes, and sending forth the thunder from a twelve-pounder on her deck! * * * The White Buffalo’s Hair stood motionless and turned pale, he looked awhile, and turned to the chief and to the multitude, and addressed them with a trembling lip—“My friends, we will get no rain!—there are, you see, no clouds; but my medicine is great—I have brought a thunder boat! look and see it! the thunder you hear is out of her mouth, and the lightning which you see is on the waters!”
During all this excitement, Wak-a-dah-ha-hee held his ground, striking the most commanding and intimidating poses, waving his shield towards the thunder (plate 58), even though there wasn’t a cloud in sight. Then, to his shock, he noticed from his elevated position above the rest of the village, the steamboat making its way up the winding river below; puffing steam from its pipes and booming its cannon! Understood! Please provide the text you would like me to modernize. The White Buffalo’s Hair stood still and grew pale. After a moment, he turned to the chief and the crowd, addressing them with a quivering lip—“My friends, we won't get any rain!—as you can see, there are no clouds; but my medicine is powerful—I’ve brought a thunder boat! Look and see it! The thunder you hear is coming from it, and the lightning you see is on the water!”
At this intelligence, the whole village flew to the tops of their wigwams, or to the bank of the river, from whence the steamer was in full view, and ploughing along, to their utter dismay and confusion.
At this news, the entire village rushed to the tops of their wigwams or to the riverbank, where they could clearly see the steamer moving along, much to their shock and confusion.
In this promiscuous throng of chiefs, doctors, women, children and dogs, was mingled Wak-a-dah-ha-hee (the white buffalo’s hair), having descended from his high place to mingle with the frightened throng.
In this chaotic crowd of chiefs, doctors, women, children, and dogs was Wak-a-dah-ha-hee (the white buffalo’s hair), who had come down from his high position to join the scared crowd.
Dismayed at the approach of so strange and unaccountable an object, the Mandans stood their ground but a few moments; when, by an order of the chiefs, all hands were ensconced within the piquets of their village, and all the warriors armed for desperate defence. A few moments brought the boat in front of the village, and all was still and quiet as death; not a Mandan was to be seen upon the banks. The steamer was moored, and three or four of the chiefs soon after, walked boldly down the bank and on to her138 deck, with a spear in one hand and the calumet or pipe of peace in the other. The moment they stepped on board they met (to their great surprise and joy) their old friend, Major Sanford, their agent, which circumstance put an instant end to all their fears. The villagers were soon apprized of the fact, and the whole race of the beautiful and friendly Mandans was paraded on the bank of the river, in front of the steamer.
Startled by the sight of such a strange and inexplicable object, the Mandans held their ground for only a moment. Then, under the direction of the chiefs, everyone retreated inside the village's fortifications, and all the warriors geared up for a fierce defense. In a short time, the boat reached the front of the village, and everything fell eerily silent; not a single Mandan was visible along the banks. The steamer was anchored, and soon after, three or four chiefs confidently walked down to the riverbank and onto the deck of the ship, holding a spear in one hand and the peace pipe in the other. As soon as they stepped on board, they were met (to their great surprise and happiness) by their old friend, Major Sanford, their agent, which instantly quelled all their fears. The villagers were quickly informed of this, and the entire community of the beautiful and friendly Mandans gathered at the riverbank in front of the steamer.
The “rain maker,” whose apprehensions of a public calamity brought upon the nation by his extraordinary medicine, had, for the better security of his person from apprehended vengeance, secreted himself in some secure place, and was the last to come forward, and the last to be convinced that this visitation was a friendly one from the white people; and that his medicine had not in the least been instrumental in bringing it about. This information, though received by him with much caution and suspicion, at length gave him great relief, and quieted his mind as to his danger. Yet still in his breast there was a rankling thorn, though he escaped the dreaded vengeance which he had a few moments before apprehended as at hand; as he had the mortification and disgrace of having failed in his mysterious operations. He set up, however (during the day, in his conversation about the strange arrival), his medicines, as the cause of its approach; asserting everywhere and to everybody, that he knew of its coming, and that he had by his magic brought the occurrence about. This plea, however, did not get him much audience; and in fact, everything else was pretty much swallowed up in the guttural talk, and bustle, and gossip about the mysteries of the “thunder-boat;” and so passed the day, until just at the approach of evening, when the “White Buffalo’s Hair” (more watchful of such matters on this occasion than most others) observed that a black cloud had been jutting up in the horizon, and was almost directly over the village! In an instant his shield was on his arm, and his bow in his hand, and he again upon the lodge! ; and braced to the last sinew, he stood, with his face and his shield presented to the cloud, and his bow drawn. He drew the eyes of the whole village upon him as he vaunted forth his super-human powers, and at the same time commanding the cloud to come nearer, that he might draw down its contents upon the heads and the corn-fields of the Mandans! In this wise he stood, waving his shield over his head, stamping his foot and frowning as he drew his bow and threatened the heavens, commanding it to rain—his bow was bent, and the arrow drawn to its head, was sent to the cloud, and he exclaimed, “My friends, it is done! Wak-a-dah-ha-hee’s arrow has entered that black cloud, and the Mandans will be wet with the water of the skies!” His predictions were true;—in a few moments the cloud was over the village, and the rain fell in torrents. He stood for some time wielding his weapons and presenting his shield to the sky, while he boasted of his power and the efficacy of his medicine, to those who had been about him, but were now driven to the shelter of their wigwams. He, at length, finished his vaunts and his threats, and descended139 from his high place (in which he had been perfectly drenched), prepared to receive the honours and the homage that were due to one so potent in his mysteries; and to receive the style and title of “medicine-man.” This is one of a hundred different modes in which a man in Indian countries acquires the honourable appellation.
The “rain maker,” worried about a public disaster that his unusual medicine might cause for the nation, hid himself away for safety and was the last to step forward, as well as the last to believe that the recent event was friendly from the white people; he also realized that his medicine had not played any role in causing it. Although he received this news with caution and skepticism, it ultimately brought him significant relief and calmed his fears about danger. Still, there was a nagging feeling of shame inside him, even though he avoided the revenge he had just feared was imminent; he felt humiliated for failing in his mysterious abilities. Nonetheless, throughout the day, while discussing the unusual arrival, he promoted his medicines as the reason for it, claiming everywhere to everyone that he had foreseen its coming and that he had magically caused it to happen. However, this claim didn’t earn him much attention, as the conversation was mostly consumed by the lively discussions and excitement surrounding the mysteries of the “thunder-boat.” The day passed this way until evening approached, when “White Buffalo’s Hair” (more alert than usual on this occasion) noticed a black cloud rising on the horizon, nearly right above the village! In an instant, he grabbed his shield and bow, returning to the lodge; braced tightly, he stood with his face and shield directed at the cloud, ready to shoot. All eyes in the village were on him as he bragged about his superhuman abilities, commanding the cloud to come closer so he could bring its rain down on the heads and cornfields of the Mandans! He stood there waving his shield over his head, stamping his foot, and frowning as he drew his bow, threatening the heavens, ordering it to rain—his bow was pulled back, and the arrow aimed, he shot it into the cloud, shouting, “My friends, it’s done! Wak-a-dah-ha-hee’s arrow has struck that black cloud, and the Mandans will be soaked with the rain from the skies!” His predictions were accurate; moments later, the cloud was over the village, and rain poured down heavily. He continued standing there, wielding his weapons and directing his shield at the sky while boasting about his power and the effectiveness of his medicine to those around him, who had since sought shelter in their wigwams. Eventually, he wrapped up his boastful display and came down139 from his high spot (where he had gotten completely soaked), ready to receive the honors and respect due to someone so powerful in his mysteries; he was prepared to earn the title of “medicine-man.” This is just one of many ways a man in Indian territories can earn that distinguished title.
This man had “made it rain,” and of course was to receive more than usual honours, as he had done much more than ordinary men could do. All eyes were upon him, and all were ready to admit that he was skilled in the magic art; and must be so nearly allied to the Great or Evil Spirit, that he must needs be a man of great and powerful influence in the nation, and well entitled to the style of doctor or medicine-man.
This man had “made it rain,” and naturally, he was honored more than usual since he had accomplished much more than ordinary people could. Everyone was watching him, and they were all willing to acknowledge that he was skilled in the mystical arts; he must be closely connected to the Great or Evil Spirit, making him a person of significant influence in the nation, fully deserving of the title of doctor or medicine-man.
Readers, there are two facts relative to these strange transactions, which are infallibly true, and should needs be made known. The first is, that when the Mandans undertake to make it rain, they never fail to succeed, for their ceremonies never stop until rain begins to fall. The second is equally true, and is this:—that he who has once “made it rain,” never attempts it again; his medicine is undoubted—and on future occasions of the kind, he stands aloof, who has once done it in presence of the whole village, giving an opportunity to other young men who are ambitious to signalize themselves in the same way.
Readers, there are two facts about these strange events that are absolutely true and need to be shared. First, when the Mandans try to make it rain, they never fail to succeed, as their rituals continue until it starts to rain. The second fact is just as true: once someone has “made it rain,” they never try it again; their ability is beyond doubt—and in future instances, the individual who has done it in front of the whole village steps back, allowing other young men who want to prove themselves to take the chance.
During the memorable night of which I have just spoken, the steam-boat remained by the side of the Mandan village, and the rain that had commenced falling continued to pour down its torrents until midnight; black thunder roared, and livid lightning flashed until the heavens appeared to be lit up with one unceasing and appalling glare. In this frightful moment of consternation, a flash of lightning buried itself in one of the earth-covered lodges of the Mandans, and killed a beautiful girl. Here was food and fuel fresh for their superstitions; and a night of vast tumult and excitement ensued. The dreams of the new-made medicine-man were troubled, and he had dreadful apprehensions for the coming day—for he knew that he was subject to the irrevocable decree of the chiefs and doctors, who canvass every strange and unaccountable event, with close and superstitious scrutiny, and let their vengeance fall without mercy upon its immediate cause.
During the unforgettable night I just mentioned, the steamboat stayed by the Mandan village, and the rain that started pouring kept coming down in torrents until midnight. Deep thunder rumbled, and bright lightning flashed so that the sky seemed lit up with a continuous, terrifying glow. In this scary moment, a bolt of lightning struck one of the earth-covered lodges of the Mandans and killed a beautiful girl. This provided fresh material for their superstitions, and a night filled with chaos and excitement followed. The dreams of the newly made medicine man were troubled, and he felt intense dread for the next day—he knew he was at the mercy of the chiefs and doctors, who examined every strange and inexplicable event with intense, superstitious scrutiny, and unleashed their wrath without mercy on its immediate cause.
He looked upon his well-earned fame as likely to be withheld from him; and also considered that his life might perhaps be demanded as the forfeit for this girl’s death, which would certainly be charged upon him. He looked upon himself as culpable, and supposed the accident to have been occasioned by his criminal desertion of his post, when the steam-boat was approaching the village. Morning came, and he soon learned from some of his friends, the opinions of the wise men; and also the nature of the tribunal that was preparing for him; he sent to the prairie for his three horses, which were brought in, and he mounted the medicine-lodge, around which, in a few moments, the villagers were all assembled. “My friends! (said he) I see you all around me, and I am before you; my medicine, you see, is great—it is140 too great—I am young, and I was too fast—I knew not when to stop. The wigwam of Mah-sish is laid low, and many are the eyes that weep for Ko-ka (the antelope;) Wak-a-dah-ha-hee gives three horses to gladden the hearts of those who weep for Ko-ka; his medicine was great—his arrow pierced the black cloud, and the lightning came, and the thunder-boat also! who says the medicine of Wak-a-dah-ha-hee is not strong?”
He viewed his hard-earned fame as likely to be taken away from him; and he also thought that his life might be demanded as a price for this girl’s death, which would definitely be blamed on him. He considered himself guilty and believed the accident happened because he had irresponsibly left his post when the steamboat was nearing the village. Morning arrived, and he quickly learned from some friends about the opinions of the wise men and the kind of tribunal that was being set up for him. He sent for his three horses from the prairie, which were brought to him, and he mounted the medicine-lodge, where, in a few moments, the villagers gathered around. “My friends! (he said) I see you all here, and I stand before you; my medicine, as you can see, is great—it is too great—I am young, and I was too hasty—I didn’t know when to stop. The wigwam of Mah-sish is destroyed, and many are the eyes that weep for Ko-ka (the antelope); Wak-a-dah-ha-hee gives three horses to comfort the hearts of those who mourn for Ko-ka; his medicine was powerful—his arrow struck the dark cloud, and the lightning followed, and the thunder-boat too! Who says the medicine of Wak-a-dah-ha-hee is not strong?”
At the end of this sentence an unanimous shout of approbation ran through the crowd, and the “Hair of the White Buffalo” descended amongst them, where he was greeted by shakes of the hand; and amongst whom he now lives and thrives under the familiar and honourable appellation of the “Big Double Medicine.”
At the end of this sentence, a unified cheer of approval went through the crowd, and the “Hair of the White Buffalo” joined them, where he was met with handshakes; and now he lives and thrives among them under the familiar and honorable name of the “Big Double Medicine.”
LETTER—No. 20.
This day has been one of unusual mirth and amusement amongst the Mandans, and whether on account of some annual celebration or not, I am as yet unable to say, though I think such is the case; for these people have many days which, like this, are devoted to festivities and amusements.
This day has been filled with laughter and fun among the Mandans, and I can't say for sure if it's because of some annual celebration or not, though I suspect it might be; these people have many days like this one that are dedicated to celebrations and entertainment.
Their lives, however, are lives of idleness and ease, and almost all their days and hours are spent in innocent amusements. Amongst a people who have no office hours to attend to—no professions to study, and of whom but very little time is required in the chase, to supply their families with food, it would be strange if they did not practice many games and amusements, and also become exceedingly expert in them.
Their lives, however, are filled with laziness and comfort, and nearly all their days and hours are spent on harmless fun. In a society where people don’t have to stick to office hours, don’t have careers to focus on, and only need to spend a little time hunting to provide food for their families, it would be odd if they didn’t engage in many games and pastimes, and also become really skilled at them.
I have this day been a spectator of games and plays until I am fatigued with looking on; and also by lending a hand, which I have done; but with so little success as only to attract general observation, and as generally to excite the criticisms and laughter of the squaws and little children.
I’ve spent all day watching games and performances until I’m exhausted from just observing; I’ve also tried to help out, which I did, but with such little success that I only drew attention and sparked the criticism and laughter of the women and little kids.
I have seen a fair exhibition of their archery this day, in a favourite amusement which they call the “game of the arrow” (see plate 60), where the young men who are the most distinguished in this exercise, assemble on the prairie at a little distance from the village, and having paid, each one, his “entrance-fee,” such as a shield, a robe, a pipe, or other article, step forward in turn, shooting their arrows into the air, endeavouring to see who can get the greatest number flying in the air at one time, thrown from the same bow. For this, the number of eight or ten arrows are clenched in the left hand with the bow, and the first one which is thrown is elevated to such a degree as will enable it to remain the longest time possible in the air, and while it is flying, the others are discharged as rapidly as possible; and he who succeeds in getting the greatest number up at once, is “best,” and takes the goods staked.
I saw a great archery event today in a favorite pastime they call the “game of the arrow” (see plate 60). Here, the young men who excel at this skill gather on the prairie just outside the village. Each participant pays an “entrance fee,” like a shield, a robe, a pipe, or some other item, and then they take turns shooting their arrows into the air to see who can get the most arrows flying at the same time from the same bow. To do this, they hold eight or ten arrows in their left hand along with the bow. The first arrow is launched high to stay in the air as long as possible, while the others are shot off quickly. The person who manages to have the most arrows airborne at once is deemed the “best” and takes home the staked goods.
In looking on at this amusement, the spectator is surprised; not at the great distance to which the arrows are actually sent; but at the quickness of fixing them on the string, and discharging them in succession; which is no doubt, the result of great practice, and enables the most expert142 of them to get as many as eight arrows up before the first one reaches the ground.
In watching this activity, the observer is taken aback; not by the incredible distance the arrows are shot, but by how quickly they are placed on the string and fired one after another. This skill, undoubtedly, comes from extensive practice, allowing the most skilled142 among them to shoot as many as eight arrows before the first one hits the ground.
For the successful use of the bow, as it is used through all this region of country on horseback, and that invariably at full speed, the great object of practice is to enable the bowman to draw the bow with suddenness and instant effect; and also to repeat the shots in the most rapid manner. As their game is killed from their horses’ backs while at the swiftest rate—and their enemies fought in the same way; and as the horse is the swiftest animal of the prairie, and always able to bring his rider alongside, within a few paces of his victim; it will easily be seen that the Indian has little use in throwing his arrow more than a few paces; when he leans quite low on his horse’s side, and drives it with astonishing force, capable of producing instant death to the buffalo, or any other animal in the country. The bows which are generally in use in these regions I have described in a former Letter, and the effects produced by them at the distance of a few paces is almost beyond belief, considering their length, which is not often over three,—and sometimes not exceeding two and a half feet. It can easily be seen, from what has been said, that the Indian has little use or object in throwing the arrow to any great distance. And as it is very seldom that they can be seen shooting at a target, I doubt very much whether their skill in such practice would compare with that attained to in many parts of the civilized world; but with the same weapon, and dashing forward at fullest speed on the wild horse, without the use of the rein, when the shot is required to be made with the most instantaneous effect, I scarcely think it possible that any people can be found more skilled, and capable of producing more deadly effects with the bow.
For successfully using the bow, especially while riding at full speed across this region, the main goal of practice is to enable the archer to draw the bow quickly and effectively. Also, they need to be able to shoot rapidly. Since they hunt from horseback at full gallop and fight in the same way, and given that the horse is the fastest animal on the prairie, which can easily carry the rider close to their target, it's clear that the Indian has little need to shoot arrows over long distances. When they lean low against their horse and shoot with incredible force, they can instantly kill a buffalo or any other animal. The bows commonly used in these areas were described in a previous letter, and their impact at close range is almost unbelievable, especially considering their length, which is rarely more than three feet and sometimes as short as two and a half feet. It's evident from this that the Indian has little need to shoot arrows far away. Since it’s quite rare to see them shooting at a target, I seriously doubt their skill in that practice would compare to what’s seen in many parts of the civilized world. However, with the same weapon, charging forward at full speed on a wild horse, without using the reins, when a quick shot is needed, I doubt there are any other people who are more skilled or capable of delivering deadlier shots with the bow.
The horses which the Indians ride in this country are invariably the wild horses, which are found in great numbers on the prairies; and have, unquestionably, strayed from the Mexican borders, into which they were introduced by the Spanish invaders of that country; and now range and subsist themselves, in winter and summer, over the vast plains of prairie that stretch from the Mexican frontiers to Lake Winnipeg on the North, a distance of 3000 miles. These horses are all of small stature, of the pony order; but a very hardy and tough animal, being able to perform for the Indians a continual and essential service. They are taken with the laso, which is a long halter or thong, made of rawhide, of some fifteen or twenty yards in length, and which the Indians throw with great dexterity; with a noose at one end of it, which drops over the head of the animal they wish to catch, whilst running at full speed—when the Indian dismounts from his own horse, and holding to the end of the laso, choaks the animal down, and afterwards tames and converts him to his own use.
The horses that the Native Americans ride in this country are usually wild horses, found in large numbers on the prairies. They've undoubtedly strayed from Mexico, where they were brought in by Spanish invaders. Now, they roam and sustain themselves year-round across the vast plains that stretch from the Mexican borders to Lake Winnipeg in the north, a distance of 3,000 miles. These horses are all small in size, similar to ponies, but they're very hardy and tough animals, able to provide continuous and essential service for the Native Americans. They are caught with a lasso, which is a long rope made of rawhide, about fifteen or twenty yards long, that the Native Americans skillfully throw. It has a noose at one end that drops over the head of the animal they want to catch while it’s running at full speed—then the Native American dismounts from his own horse and, holding onto the end of the lasso, chokes the animal down, and afterward tames and trains it for his own use.
Scarcely a man in these regions is to be found, who is not the owner of one or more of these horses; and in many instances of eight, ten, or even twenty, which he values as his own personal property.
Hardly anyone in these areas doesn’t own one or more of these horses; in many cases, people own eight, ten, or even twenty, which they consider their personal property.


143
143
The Indians are hard and cruel masters; and, added to their cruelties is the sin that is familiar in the Christian world, of sporting with the limbs, and the lives of these noble animals. Horse-racing here, as in all more enlightened communities, is one of the most exciting amusements, and one of the most extravagant modes of gambling.
The Indians are tough and harsh rulers; and, on top of their cruelty, there's the common sin in the Christian world of treating these noble animals as mere entertainment or betting objects. Horse racing here, like in any more enlightened society, is one of the most thrilling pastimes and one of the most lavish forms of gambling.
I have been this day a spectator to scenes of this kind, which have been enacted in abundance, on a course which they have, just back of their village; and although I never had the least taste for this cruel amusement in my own country, yet, I must say, I have been not a little amused and pleased with the thrilling effect which these exciting scenes have produced amongst so wild and picturesque a group.
I have spent today watching scenes like this, which happen a lot on a track just behind their village. Even though I've never been the slightest bit interested in this cruel pastime back home, I have to admit I've been quite entertained and impressed by the thrilling impact these exciting scenes have had on such a wild and picturesque crowd.
I have made a sketch of the ground and the group, as near as I could (plate 61); shewing the manner of “starting” and “coming out,” which vary a little from the customs of the knowing world; but in other respects, I believe, a horse-race is the same all the world over.
I’ve created a rough outline of the area and the group, as close as I could (plate 61); showing the way of “starting” and “finishing,” which differs slightly from the customs of the informed world; but in other ways, I believe, a horse race is pretty much the same everywhere.
Besides these, many have been the amusements of this day, to which I have been an eye-witness; and since writing the above, I have learned the cause of this unusual expression of hilarity and mirth; which was no more nor less than the safe return of a small war-party, who had been so long out without any tidings having been received of them—that they had long since been looked upon as sacrificed to the fates of war and lost. This party was made up of the most distinguished and desperate young men of the tribe, who had sallied out against the Riccarees, and taken the most solemn oath amongst themselves never to return without achieving a victory. They had wandered long and faithfully about the country, following the trails of their enemy; when they were attacked by a numerous party, and lost several of their men and all their horses. In this condition, to evade the scrutiny of their enemy, who were closely investing the natural route to their village; they took a circuitous range of the country, to enable them to return with their lives, to their village.
Besides these, there have been many entertainment options today that I have witnessed; and since writing the above, I've learned the reason for this unusual excitement and joy, which was simply the safe return of a small war-party. They had been away for so long without any news that people had already assumed they were lost to the fates of war. This group was made up of the most notable and daring young men of the tribe, who had set out against the Riccarees and had made a serious vow among themselves to not come back without a victory. They had spent a long time bravely searching the countryside, following their enemy's trails. However, they were attacked by a large group, losing several men and all their horses. In this situation, to avoid the attention of their enemy, who was closely watching the usual route to their village, they took a longer path across the land to come back home alive.
In this plight, it seems, I had dropped my little canoe alongside of them, while descending from the Mouth of Yellow Stone to this place, not many weeks since; where they had bivouacked or halted, to smoke and consult on the best and safest mode of procedure. At the time of meeting them, not knowing anything of their language, they were unable to communicate their condition to me, and more probably were afraid to do so even if they could have done it, from apprehension that we might have given some account of them to their enemies. I rested my canoe an hour or so with them, during which time they treated us with an indifferent reserve, yet respectfully; and we passed on our way, without further information of them or their plans than the sketch that I there made (plate 63), and which I shall preserve and value as one of the most pleasing groups I ever have had the pleasure to see. Seated on their buffalo robes, which were spread upon the grass, with their respective weapons laying about them, and lighting their pipes at a144 little fire which was kindled in the centre—the chief or leader of the party, with his arms stacked behind him, and his long head-dress of war-eagles’ quills and ermine falling down over his back, whilst he sat in a contemplative and almost desponding mood, was surely one of the most striking and beautiful illustrations of a natural hero that I ever looked upon.
In this situation, it seems I had dropped my small canoe next to them while traveling from the Mouth of the Yellow Stone to this spot a few weeks ago, where they had set up camp to smoke and discuss the best and safest way to proceed. When I encountered them, not knowing their language, they couldn’t communicate their situation to me. They were probably also afraid to do so even if they could, worried that we might have informed their enemies about them. I rested my canoe with them for about an hour, during which they treated us with a cool but respectful demeanor, and we continued on our way without learning more about them or their plans than the sketch I created (plate 63), which I will keep and cherish as one of the most memorable groups I’ve ever seen. Sitting on their buffalo robes spread out on the grass, with their weapons nearby, they lit their pipes at a144 small fire in the center—the chief or leader of the group, with his arms resting behind him and his long war-eagle feather headdress cascading over his back, sat in a thoughtful and somewhat despondent mood, presenting one of the most striking and beautiful images of a natural hero that I've ever seen.
These gallant fellows got safely home to their village, and the numerous expressions of joy for their return, which I have this day witnessed, have much fatigued me that I write brief, and close my Letter here.
These brave guys made it back home to their village safely, and the many expressions of joy for their return that I’ve seen today have worn me out, so I'm keeping this brief and ending my letter here.

LETTER—No. 21.
In a former Letter I gave some account of Mah-to-toh-pa (the four bears), second chief of the Mandans, whom I said I had painted at full length, in a splendid costume. I therein said, also, that “this extraordinary man, though second in office, is undoubtedly the first and most popular man in the nation. Free, generous, elegant, and gentlemanly in his deportment—handsome, brave and valiant; wearing a robe on his back, with the history of all his battles painted on it, which would fill a book of themselves if they were properly enlarged and translated.”
In a previous letter, I shared some information about Mah-to-toh-pa (the four bears), the second chief of the Mandans. I mentioned that I had painted him in full length, in a magnificent outfit. I also noted that "this remarkable man, even though he holds the second position, is clearly the most prominent and admired person in the nation. He is free, generous, elegant, and gentlemanly in his behavior—handsome, brave, and courageous; draped in a robe that displays the history of all his battles, which would fill a book on their own if they were properly expanded and translated."
I gave you also, in another epistle, an account of the manner in which he invited me to a feast in his hospitable wigwam, at the same time presenting me a beautifully garnished robe; and I promised to say more of him on a future occasion. My readers will therefore pardon me for devoting a Letter or two at this time, to a sketch of this extraordinary man, which I will give in as brief a manner as possible, by describing the costume in which I painted his portrait; and afterwards reciting the most remarkable incidents of his life, as I had them from the Traders and the Indian agents, and afterwards corroborated by his own words, translated to me as he spoke, whilst I was writing them down.
I also wrote you in another letter about how he invited me to a feast at his welcoming lodge and gave me a beautifully decorated robe. I promised to share more about him later. So, my readers, please forgive me for spending a letter or two now to give a brief overview of this remarkable man. I’ll describe the outfit I used for his portrait and then recount the most notable events of his life, based on what I learned from traders and Indian agents, and later confirmed by his own words, which were translated for me while I was writing them down.
The dress of Mah-to-toh-pa then, the greater part of which I have represented in his full-length portrait, and which I shall now describe, was purchased of him after I had painted his picture; and every article of it can be seen in my Indian Gallery by the side of the portrait, provided I succeed in getting them home to the civilized world without injury.
The outfit of Mah-to-toh-pa that I depicted in his full-length portrait, which I will now describe, was bought from him after I painted his picture. You can see every piece displayed in my Indian Gallery next to the portrait, assuming I manage to transport them back to the civilized world without damage.
Mah-to-toh-pa had agreed to stand before me for his portrait at an early hour of the next morning, and on that day I sat with my palette of colours prepared, and waited till twelve o’clock, before he could leave his toilette with feelings of satisfaction as to the propriety of his looks and the arrangement of his equipments; and at that time it was announced, that “Mah-to-toh-pa was coming in full dress!” I looked out of the door of the wigwam, and saw him approaching with a firm and elastic step, accompanied by a great crowd of women and children, who were gazing on him with admiration, and escorting him to my room. No tragedian ever trod the stage, nor gladiator ever entered the Roman Forum, with more grace and manly dignity than did Mah-to-toh-pa enter the wigwam, where I was in readiness to receive him. He took his attitude before me (plate 64), and with the sternness of a Brutus and the stillness of a statue, he stood until the darkness146 of night broke upon the solitary stillness. His dress, which was a very splendid one, was complete in all its parts, and consisted of a shirt or tunic, leggings, moccasins, head-dress, necklace, shield, bow and quiver, lance, tobacco-sack, and pipe; robe, belt, and knife; medicine-bag, tomahawk, and war-club, or po-ko-mo-kon.
Mah-to-toh-pa had agreed to pose for his portrait early the next morning, so that day I set up my palette of colors and waited until noon before he was ready to leave his grooming, feeling satisfied with how he looked and how his gear was arranged. At that time, it was announced that “Mah-to-toh-pa was coming in full dress!” I looked out the door of the wigwam and saw him approaching with a confident and lively step, followed by a large crowd of women and children who admired him as they escorted him to my room. No actor ever stepped onto a stage, and no gladiator ever entered the Roman Forum with more grace and manly dignity than Mah-to-toh-pa as he entered the wigwam, where I was prepared to welcome him. He struck a pose in front of me (plate 64), and with the seriousness of a Brutus and the stillness of a statue, he stood there until the darkness of night enveloped the quiet surroundings. His attire, which was very impressive, was complete and included a shirt or tunic, leggings, moccasins, a headdress, a necklace, a shield, a bow and quiver, a lance, a tobacco pouch, and a pipe; a robe, belt, and knife; a medicine bag, tomahawk, and a war club, or po-ko-mo-kon.
The shirt, of which I have spoken, was made of two skins of the mountain-sheep, beautifully dressed, and sewed together by seams which rested upon the arms; one skin hanging in front, upon the breast, and the other falling down upon the back; the head being passed between them, and they falling over and resting on the shoulders. Across each shoulder, and somewhat in the form of an epaulette, was a beautiful band; and down each arm from the neck to the hand was a similar one, of two inches in width (and crossing the other at right angles on the shoulder) beautifully embroidered with porcupine quills worked on the dress, and covering the seams. To the lower edge of these bands the whole way, at intervals of half an inch, were attached long locks of black hair, which he had taken with his own hand from the heads of his enemies whom he had slain in battle, and which he thus wore as a trophy, and also as an ornament to his dress. The front and back of the shirt were curiously garnished in several parts with porcupine quills and paintings of the battles he had fought, and also with representations of the victims that had fallen by his hand. The bottom of the dress was bound or hemmed with ermine skins, and tassels of ermines’ tails were suspended from the arms and the shoulders.
The shirt I mentioned was made from two hides of mountain sheep, beautifully tanned, and stitched together with seams that rested on the arms; one hide hung in front over the chest, and the other draped down the back, with the head passing between them, resting on the shoulders. Each shoulder featured a beautiful band that resembled an epaulette, and a similar band ran down each arm from the neck to the hand, about two inches wide (with the bands crossing each other at right angles on the shoulders) and beautifully embroidered with porcupine quills woven into the shirt, covering the seams. Along the lower edge of these bands, at half-inch intervals, were long locks of black hair that he had taken from the heads of enemies he had killed in battle, worn as both a trophy and an ornament to his outfit. The front and back of the shirt were intricately adorned in various places with porcupine quills and paintings of the battles he had fought, as well as depictions of the victims he had slain. The bottom of the shirt was trimmed with ermine skins, and tassels made from ermine tails hung from the arms and shoulders.
The Leggings, which were made of deer skins, beautifully dressed, and fitting tight to the leg, extended from the feet to the hips, and were fastened to a belt which was passed around the waist. These, like the shirt, had a similar band, worked with porcupine quills of richest dyes, passing down the seam on the outer part of the leg, and fringed also the whole length of the leg, with the scalp-locks taken from his enemies’ heads.
The Leggings, made of beautifully dressed deer skin and fitting snugly to the leg, extended from the feet to the hips and were secured with a belt wrapped around the waist. These, like the shirt, featured a similar band, decorated with richly dyed porcupine quills, running down the seam on the outer side of the leg, and were also fringed along the entire length of the leg with the scalp locks taken from his enemies.
The Moccasins were of buckskin, and covered in almost every part with the beautiful embroidery of porcupines’ quills.
The Moccasins were made of buckskin and were adorned in nearly every area with stunning porcupine quill embroidery.
The Head-dress, which was superb and truly magnificent, consisted of a crest of war-eagles’ quills, gracefully falling back from the forehead over the back part of the head, and extending quite down to his feet; set the whole way in a profusion of ermine, and surmounted on the top of the head, with the horns of the buffalo, shaved thin and highly polished.
The Head-dress, which was stunning and truly magnificent, featured a crest made of war-eagles' feathers, elegantly cascading from the forehead to the back of the head and all the way down to his feet; adorned along the entire length with a lavish amount of ermine, and topped off with the horns of a buffalo, shaved down thin and highly polished.
The Necklace was made of fifty huge claws or nails of the grizzly bear, ingeniously arranged on the skin of an otter, and worn, like the scalp-locks, as a trophy—as an evidence unquestionable, that he had contended with and overcome that desperate enemy in open combat.
The Necklace was made of fifty large claws or nails from a grizzly bear, cleverly arranged on an otter's skin, and worn, like a scalp lock, as a trophy—an undeniable proof that he had faced and defeated that fierce enemy in open battle.
His Shield was made of the hide of the buffalo’s neck, and hardened with the glue that was taken from its hoofs; its boss was the skin of a pole-cat, and its edges were fringed with rows of eagles’ quills and hoofs of the antelope.
His Shield was made from the hide of a buffalo’s neck, reinforced with glue from its hooves; the center was crafted from a polecat’s skin, and the edges were decorated with rows of eagle feathers and antelope hooves.
His Bow was of bone, and as white and beautiful as ivory; over its back147 was laid, and firmly attached to it, a coating of deers’ sinews, which gave it its elasticity, and of course death to all that stood inimically before it. Its string was three stranded and twisted of sinews, which many a time had twanged and sent the whizzing death to animal and to human victims.
His Bow was made of bone, as white and beautiful as ivory; over its back147 was laid a layer of deer sinews, which added elasticity and, of course, meant death to anyone who stood against it. Its string was a three-stranded twist of sinews, which many times had snapped and sent whizzing death to both animal and human victims.

The Quiver was made of a panther’s skin and hung upon his back, charged with its deadly arrows; some were poisoned and some were not; they were feathered with hawks’ and eagles’ quills; some were clean and innocent, and pure, and others were stained all over, with animal and human blood that was dried upon them. Their blades or points were of flints, and some of steel; and altogether were a deadly magazine.
The Quiver was made of a panther's skin and hung on his back, filled with its lethal arrows; some were poisoned and some were not; they were fletched with hawks' and eagles' feathers; some were clean and innocent, and pure, while others were covered in dried animal and human blood. Their tips were made of flint, and some were steel; all together, they formed a deadly arsenal.
The Lance or spear was held in his left hand; its blade was two-edged and of polished steel, and the blood of several human victims was seen dried upon it, one over the other; its shaft was of the toughest ash, and ornamented at intervals with tufts of war-eagles’ quills.
The Lance or spear was held in his left hand; its blade was double-edged and made of polished steel, with the dried blood of several human victims layered on it; its shaft was made from tough ash and decorated at intervals with tufts of war-eagle feathers.
His Tobacco-sack was made of the skin of an otter, and tastefully garnished with quills of the porcupine; in it was carried his k’nick k’neck, (the bark of the red willow, which is smoked as a substitute for tobacco), it contained also his flint and steel, and spunk for lighting——
His Tobacco-sack was made from otter skin and stylishly decorated with porcupine quills. Inside, he carried his k’nick k’neck (the bark of the red willow, smoked as a tobacco substitute), along with his flint and steel, and tinder for starting a fire——
His Pipe, which was ingeniously carved out of the red steatite (or pipe-stone), the stem of which was three feet long and two inches wide, made from the stalk of the young ash; about half its length was wound with delicate braids of the porcupine’s quills, so ingeniously wrought as to represent figures of men and animals upon it. It was also ornamented with the skins and beaks of wood-peckers’ heads, and the hair of the white buffalo’s tail. The lower half of the stem was painted red, and on its edges it bore the notches he had recorded for the snows (or years) of his life.
His Pipe, cleverly carved from red steatite (or pipe-stone), had a stem that was three feet long and two inches wide, made from the stalk of a young ash tree. About half of its length was wrapped with delicate braids of porcupine quills, skillfully crafted to depict figures of people and animals. It was also decorated with the skins and beaks of woodpeckers and the hair from a white buffalo's tail. The lower half of the stem was painted red, and along its edges, it had notches that marked the snows (or years) of his life.
His Robe was made of the skin of a young buffalo bull, with the fur on one side, and the other finely and delicately dressed; with all the battles of his life emblazoned on it by his own hand.
His Robe was made from the skin of a young buffalo bull, with fur on one side and the other side finely and delicately tanned; all the battles of his life were depicted on it by his own hand.
His Belt, which was of a substantial piece of buckskin, was firmly girded around his waist; and in it were worn his tomahawk and scalping-knife.
His Belt, made of a thick piece of buckskin, was tightly secured around his waist; and in it were his tomahawk and scalping knife.
His Medicine-bag was the skin of a beaver, curiously ornamented with hawks’ bills and ermine. It was held in his right hand, and his po-ko-mo-kon (or war-club) which was made of a round stone, tied up in a piece of rawhide, and attached to the end of a stick, somewhat in the form of a sling, was laid with others of his weapons at his feet.
His Medicine-bag was made from beaver skin, decorated with hawks’ bills and ermine. He held it in his right hand, while his po-ko-mo-kon (or war-club), which was a round stone wrapped in rawhide and attached to a stick like a sling, was laid with his other weapons at his feet.
Such was the dress of Mah-to-toh-pa when he entered my wigwam to stand for his picture; but such I have not entirely represented it in his portrait; having rejected such trappings and ornaments as interfered with the grace and simplicity of the figure. He was beautifully and extravagantly dressed; and in this he was not alone, for hundreds of others are equally elegant. In plumes, and arms, and ornaments, he is not singular; but in laurels and wreaths he stands unparalleled. His breast has been bared and scarred in defence of his country, and his brows crowned with honours148 that elevate him conspicuous above all of his nation. There is no man amongst the Mandans so generally loved, nor any one who wears a robe so justly famed and honourable as that of Mah-to-toh-pa.
This was Mah-to-toh-pa's outfit when he came into my wigwam to pose for his picture; however, I haven’t captured it completely in his portrait, as I left out decorations and ornaments that distracted from the grace and simplicity of his figure. He was dressed beautifully and extravagantly, and he wasn’t the only one—hundreds of others dressed just as elegantly. In terms of feathers, weapons, and adornments, he's not unique; but when it comes to laurels and wreaths, he stands unmatched. His chest has been bared and scarred in defense of his country, and he wears honors that make him stand out prominently above all his people. No one among the Mandans is as widely loved, nor does anyone wear a robe as justly celebrated and honorable as that of Mah-to-toh-pa.
I said his robe was of the skin of a young buffalo bull, and that the battles of his life were emblazoned on it; and on a former occasion, that he presented me a beautiful robe, containing all the battles of his life, which he had spent two weeks’ time in copying from his original one, which he wore on his shoulders.
I said his robe was made from the skin of a young buffalo bull, and that the battles of his life were depicted on it; and before, I mentioned that he gave me a beautiful robe that showcased all the battles of his life, which he had spent two weeks copying from the original one he wore.
This robe, with his tracings on it, is the chart of his military life; and when explained, will tell more of Mah-to-toh-pa.
This robe, with his markings on it, is the map of his military life; and when interpreted, will reveal more about Mah-to-toh-pa.
Some days after this robe was presented, he called upon me with Mr. Kipp, the trader and interpreter for the Mandans, and gave me of each battle there pourtrayed the following history, which was interpreted by Mr. Kipp, from his own lips, and written down by me, as we three sat upon the robe. Mr. Kipp, who is a gentleman of respectability and truth; and who has lived with these people ten years, assured me, that nearly every one of these narrations were of events that had happened whilst he had lived with them, and had been familiarly known to him; and that every word that he asserted was true.
A few days after the robe was given to me, he visited with Mr. Kipp, the trader and interpreter for the Mandans, and shared the story behind each battle depicted on it. Mr. Kipp interpreted his words, and I wrote them down while the three of us sat on the robe. Mr. Kipp, a respectable and honest man who has spent ten years with these people, assured me that almost all of these accounts were based on events that took place during his time with them and that he knew them well. He insisted that every word he said was true.
And again, reader, in this country where, of all countries I ever was in, men are the most jealous of rank and of standing; and in a community so small also, that every man’s deeds of honour and chivalry are familiarly known to all; it would not be reputable, or even safe to life, for a warrior to wear upon his back the representations of battles he never had fought; professing to have done what every child in the village would know he never had done.
And again, reader, in this country, more than anywhere else I've been, men are the most protective of their status and reputation; and in such a small community, where everyone knows each other's acts of bravery and honor, it wouldn’t be respectable—or even safe for his life—for a warrior to display the symbols of battles he never fought, pretending to have done things that every child in the village would know he never did.
So then I take the records of battles on the robe of Mah-to-toh-pa to be matter of historical fact; and I proceed to give them as I wrote them down from his own lips. Twelve battle-scenes are there represented, where he has contended with his enemy, and in which he has taken fourteen of their scalps. The groups are drawn according to his own rude ideas of the arts; and I proceed to describe them in turn, as they were explained to me.
So, I consider the accounts of battles on Mah-to-toh-pa's robe to be factual history, and I'm going to share them just as I wrote them down from his own words. There are twelve battle scenes shown, where he's fought against his enemy, and in which he has taken fourteen of their scalps. The illustrations are done according to his own simple understanding of art, and I'll describe them one by one, as he explained them to me.
ROBE OF MAH-TO-TOH-PA (Plate 65).
1. Mah-to-toh-pa kills a Sioux chief—the three heads represent the three Riccarees, whom the Sioux chief had previously killed. The Sioux chief is seen with war-paint black on his face. Mah-to-toh-pa is seen with the scalp of the Sioux in one hand, and his knife in the other, with his bow and quiver lying behind him.[3]
1. Mah-to-toh-pa kills a Sioux chief—the three heads symbolize the three Riccarees that the Sioux chief had killed before. The Sioux chief has his face painted black for war. Mah-to-toh-pa holds the Sioux's scalp in one hand and his knife in the other, with his bow and quiver lying behind him.[3]
2. A Shienne chief, who sent word to Mah-to-toh-pa that he wished to fight him—was killed by Mah-to-toh-pa with a lance, in presence of a large 149party of Mandans and Shiennes. Mah-to-toh-pa is here known by his lance with eagles’ quills on it.
2. A Shienne chief sent a message to Mah-to-toh-pa that he wanted to fight him. Mah-to-toh-pa killed him with a lance in front of a large party of Mandans and Shiennes. Mah-to-toh-pa is known here by his lance decorated with eagle feathers. 149



3. A Shienne killed by Mah-to-toh-pa after Mah-to-toh-pa had been left by his party, badly wounded and bleeding; the twenty-five or thirty foot-tracks around, represent the number of Shiennes, who were present when the battle took place; and the bullets from their guns represented as flying all around the head of Mah-to-toh-pa.
3. A Shienne was killed by Mah-to-toh-pa after Mah-to-toh-pa had been abandoned by his group, badly hurt and bleeding; the twenty-five or thirty footprints around show the number of Shiennes who were there when the battle happened; and the bullets from their guns appeared to be flying all around Mah-to-toh-pa's head.
4. Shienne chief with war-eagle head-dress, and a beautiful shield, ornamented with eagles’ quills, killed by Mah-to-toh-pa. In this battle the wife of the Shienne rushed forward in a desperate manner to his assistance; but arriving too late, fell a victim. In this battle Mah-to-toh-pa obtained two scalps.
4. The Cheyenne chief wore a war-eagle headdress and had a beautiful shield decorated with eagle feathers, and he was killed by Mah-to-toh-pa. In this battle, the chief's wife rushed forward in a desperate attempt to help him; but she arrived too late and became a victim. During this battle, Mah-to-toh-pa took two scalps.
5. Mah-to-toh-pa, with a party of Riccarees, fired at by a party of Sioux; the Riccarees fled—Mah-to-toh-pa dismounted and drove his horse back, facing the enemy alone and killing one of them. Mah-to-toh-pa is here represented with a beautiful head-dress of war-eagles’ quills, and one on his horse’s head of equal beauty; his shield is on his arm, and the party of Sioux is represented in front of him by the number of horse tracks.
5. Mah-to-toh-pa, with a group of Riccarees, was shot at by a group of Sioux; the Riccarees ran away—Mah-to-toh-pa got off his horse and rode back, facing the enemy alone and killing one of them. Mah-to-toh-pa is shown here wearing a beautiful war-eagle feather headdress, with an equally impressive one on his horse's head; his shield is on his arm, and the group of Sioux is depicted in front of him by the number of horse tracks.
6. The brother of Mah-to-toh-pa killed by a Riccaree, who shot him with an arrow, and then running a lance through his body, left it there. Mah-to-toh-pa was the first to find his brother’s body with the lance in it: he drew the lance from the body, kept it four years with the blood dried on its blade, and then, according to his oath, killed the same Riccaree with the same lance; the dead body of his brother is here seen with the arrow and lance remaining in it, and the tracks of the Riccaree’s horses in front.
6. Mah-to-toh-pa's brother was killed by a Riccaree, who shot him with an arrow and then ran a lance through his body, leaving it there. Mah-to-toh-pa was the first to find his brother's body with the lance still in it: he pulled the lance out, kept it for four years with the blood dried on the blade, and then, honoring his oath, killed the same Riccaree with that same lance; the dead body of his brother is still here with the arrow and lance in it, and you can see the tracks of the Riccaree's horses in front.
The following was, perhaps, one of the most extraordinary exploits of this remarkable man’s life, and is well attested by Mr. Kipp, and several white men, who were living in the Mandan village at the time of its occurrence. In a skirmish, near the Mandan village, when they were set upon by their enemies, the Riccarees, the brother of Mah-to-toh-pa was missing for several days, when Mah-to-toh-pa found the body shockingly mangled, and a handsome spear left piercing the body through the heart. The spear was by him brought into the Mandan village, where it was recognized by many as a famous weapon belonging to a noted brave of the Riccarees, by the name of Won-ga-tap. This spear was brandished through the Mandan village by Mah-to-toh-pa (with the blood of his brother dried on its blade), crying most piteously, and swearing that he would some day revenge the death of his brother with the same weapon.
The following was probably one of the most incredible acts of this remarkable man's life, and it's well documented by Mr. Kipp and several white men who were living in the Mandan village at the time. In a skirmish near the Mandan village, when they were attacked by their enemies, the Riccarees, Mah-to-toh-pa's brother was missing for several days. Mah-to-toh-pa eventually found the body, horrifically mutilated, with a beautiful spear left sticking through the heart. He brought the spear into the Mandan village, where many recognized it as a famous weapon belonging to a well-known Riccaree warrior named Won-ga-tap. Mah-to-toh-pa waved the spear around the Mandan village (with his brother's blood dried on the blade), crying out in anguish and vowing that one day he would take revenge for his brother's death with that same weapon.
It is almost an incredible fact, that he kept this spear with great care in his wigwam for the space of four years, in the fruitless expectation of an opportunity to use it upon the breast of its owner; when his indignant soul, impatient of further delay, burst forth in the most uncontroullable frenzy and fury; he again brandished it through the village, and said, that the blood of his brother’s heart which was seen on its blade was yet fresh,150 and called loudly for revenge. “Let every Mandan (said he) be silent, and let no one sound the name of Mah-to-toh-pa—let no one ask for him, nor where he has gone, until you hear him sound the war-cry in front of the village, when he will enter it and shew you the blood of Won-ga-tap. The blade of this lance shall drink the heart’s blood of Won-ga-tap, or Mah-to-toh-pa mingles his shadow with that of his brother.”
It's almost unbelievable that he kept this spear with great care in his hut for four years, waiting in vain for a chance to use it against its owner. When his angry soul, tired of waiting, exploded in uncontrollable rage, he once again brandished it around the village and claimed that the blood of his brother's heart still fresh on its blade, and he loudly demanded revenge. “Let every Mandan,” he said, “be silent, and let no one say the name of Mah-to-toh-pa—let no one ask for him or where he has gone, until you hear his war-cry in front of the village, when he will come in and show you the blood of Won-ga-tap. The blade of this lance will drink the heart's blood of Won-ga-tap, or Mah-to-toh-pa will merge his shadow with that of his brother.”150
With this he sallied forth from the village, and over the plains, with the lance in his hand; his direction was towards the Riccaree village, and all eyes were upon him, though none dared to speak till he disappeared over the distant grassy bluffs. He travelled the distance of two hundred miles entirely alone, with a little parched corn in his pouch, making his marches by night, and laying secreted by days, until he reached the Riccaree village; where (being acquainted with its shapes and its habits, and knowing the position of the wigwam of his doomed enemy) he loitered about in disguise, mingling himself in the obscure throng; and at last, silently and alone, observed through the rents of the wigwam, the last motions and movements of his victim, as he retired to bed with his wife: he saw him light his last pipe and smoke it “to its end”—he saw the last whiff, and saw the last curl of blue smoke that faintly steeped from its bowl—he saw the village awhile in darkness and silence, and the embers that were covered in the middle of the wigwam gone nearly out, and the last flickering light which had been gently playing over them; when he walked softly, but not slyly, into the wigwam and seated himself by the fire, over which was hanging a large pot, with a quantity of cooked meat remaining in it; and by the side of the fire, the pipe and tobacco-pouch which had just been used; and knowing that the twilight of the wigwam was not sufficient to disclose the features of his face to his enemy, he very deliberately turned to the pot and completely satiated the desperate appetite, which he had got in a journey of six or seven days, with little or nothing to eat; and then, as deliberately, charged and lighted the pipe, and sent (no doubt, in every whiff that he drew through its stem) a prayer to the Great Spirit for a moment longer for the consummation of his design. Whilst eating and smoking, the wife of his victim, while laying in bed, several times enquired of her husband, what man it was who was eating in their lodge? to which, he as many times replied, “It’s no matter; let him eat, for he is probably hungry.”
With that, he set out from the village, lance in hand, heading towards the Riccaree village. Everyone watched him, but no one dared to speak until he vanished over the distant grassy hills. He traveled two hundred miles completely alone, carrying a little dried corn in his pouch, making his journey at night and hiding during the day until he reached the Riccaree village. Familiar with its layout and customs, and knowing where the wigwam of his intended enemy was located, he lingered in disguise among the crowd. Eventually, he quietly observed through the cracks of the wigwam as his target prepared for bed with his wife: he saw him light his last pipe and smoke it “to the end”—he witnessed the final puff and the last curl of blue smoke drifting from the bowl. He watched the village fall into darkness and silence, the embers in the center of the wigwam nearly extinguished, and the last flickering light that had been playing over them. Then he quietly, but not stealthily, entered the wigwam and sat by the fire, where a large pot hung with some cooked meat left in it. Next to the fire were the pipe and tobacco pouch that had just been used. Knowing that the dim light in the wigwam wouldn't reveal his face to his enemy, he calmly turned to the pot and satisfied his desperate hunger built up from six or seven days of little food. After that, he methodically packed and lit the pipe, sending a prayer to the Great Spirit with every puff for just a moment longer to complete his plan. While he ate and smoked, the wife of his victim, lying in bed, asked her husband several times who the man was that was eating in their lodge. He replied each time, “It doesn’t matter; let him eat, for he’s probably hungry.”
Mah-to-toh-pa knew full well that his appearance would cause no other reply than this, from the dignitary of the nation; for, from an invariable custom amongst these Northern Indians, any one who is hungry is allowed to walk into any man’s lodge and eat. Whilst smoking his last gentle and tremulous whiffs on the pipe, Mah-to-toh-pa (leaning back, and turning gradually on his side, to get a better view of the position of his enemy, and to see a little more distinctly the shapes of things) stirred the embers with his toes (readers, I had every word of this from his own lips, and every attitude and gesture acted out with his own limbs), until he saw his151 way was clear; at which moment, with his lance in his hands, he rose and drove it through the body of his enemy, and snatching the scalp from his head, he darted from the lodge—and quick as lightning, with the lance in one hand, and the scalp in the other, made his way to the prairie! The village was in an uproar, but he was off, and no one knew the enemy who had struck the blow. Mah-to-toh-pa ran all night, and lay close during the days; thanking the Great Spirit for strengthening his heart and his arm to this noble revenge; and prayed fervently for a continuance of his aid and protection till he should get back to his own village. His prayers were heard; and on the sixth morning, at sunrise, Mah-to-toh-pa descended the bluffs, and entered the village amidst deafening shouts of applause, while he brandished and shewed to his people the blade of his lance, with the blood of his victim dried upon it, over that of his brother; and the scalp of Won-ga-tap suspended from its handle.
Mah-to-toh-pa knew that his appearance would only elicit this response from the leader of the tribe; because of an unchanging custom among these Northern Indians, anyone who is hungry can walk into any lodge and eat. While taking his last gentle and shaky puffs from the pipe, Mah-to-toh-pa (leaning back and gradually rolling onto his side to get a better view of his enemy and to see a bit more clearly) stirred the embers with his toes (readers, I got every word of this from him directly, along with all his postures and gestures acted out in his own way), until he saw that his path was clear; at that moment, with his lance in hand, he stood up and drove it through his enemy’s body, quickly taking the scalp from his head, and dashed out of the lodge—quick as lightning, with the lance in one hand and the scalp in the other, he made his way to the prairie! The village was in chaos, but he was already gone, and no one knew who had dealt the blow. Mah-to-toh-pa ran all night and hid during the days, thanking the Great Spirit for giving him the strength to seek this noble revenge; he earnestly prayed for continued support and protection until he could return to his own village. His prayers were answered; on the sixth morning, at sunrise, Mah-to-toh-pa descended the bluffs and entered the village amidst deafening cheers, brandishing and showing his people the blade of his lance, stained with the blood of his victim, and holding the scalp of Won-ga-tap from its handle.

Such was the feat represented by Mah-to-toh-pa on his robe—and the lance, of which I have just spoken, is seen in the hand of his portrait, which will stand in my Gallery, and of which I have thus formerly spoken:—“The lance or spear of Mah-to-toh-pa, when he stood for his portrait, was held in his left hand; its blade was two-edged, and of polished steel, and the blood of several human victims was seen dried upon its surface, one over the other; its shaft was of the toughest ash, and ornamented at intervals with tufts of war-eagle’s quills.”
Such was the achievement depicted by Mah-to-toh-pa on his robe—and the lance, which I just mentioned, can be seen in his portrait that will be displayed in my Gallery, and of which I've previously spoken:—“The lance or spear of Mah-to-toh-pa, when he posed for his portrait, was held in his left hand; its blade was double-edged and made of polished steel, with the dried blood of several human victims visible on its surface, layered on one another; its shaft was made from the strongest ash and decorated at intervals with tufts of war-eagle feathers.”
In the portrait, of which I am speaking, there will be seen an eagle’s quill balanced on the hilt of the lance, severed from its original position, and loose from the weapon. When I painted his portrait, he brought that quill to my wigwam in his left hand, and carefully balancing it on the lance, as seen in the painting; he desired me to be very exact with it, to have it appear as separate from, and unconnected with, the lance; and to represent a spot of blood which was visible upon it. I indulged him in his request, and then got from him the following explanation:—“That quill (said he) is great medicine! it belongs to the Great Spirit, and not to me—when I was running out of the lodge of Won-ga-tap, I looked back and saw that quill hanging to the wound in his side; I ran back, and pulling it out, brought it home in my left hand, and I have kept it for the Great Spirit to this day!”
In the portrait I'm talking about, you can see an eagle’s quill resting on the hilt of the lance, detached from its original spot and loose from the weapon. When I painted his portrait, he brought that quill to my lodge in his left hand, carefully balancing it on the lance, just like it is in the painting. He wanted me to make sure it looked separate from and unrelated to the lance, and to show a spot of blood that was visible on it. I agreed to his request and then got the following explanation from him: "That quill (he said) is great medicine! It belongs to the Great Spirit, not to me—when I was running out of Won-ga-tap's lodge, I looked back and saw that quill stuck in the wound on his side; I ran back, pulled it out, and brought it home in my left hand, and I’ve kept it for the Great Spirit ever since!"
“Why do you not then tie it on to the lance again, where it came off?”
“Then why don't you just tie it back on to the spear, where it came off?”
“Hush-sh (said he), if the Great Spirit had wished it to be tied on in that place, it never would have come off; he has been kind to me, and I will not offend him.”
“Hush,” he said, “if the Great Spirit wanted it to be tied in that spot, it wouldn’t have come off. He has been kind to me, and I don’t want to offend him.”
7. A Riccaree killed by Mah-to-toh-pa in revenge of the death of a white man killed by a Riccaree in the Fur Traders’ Fort, a short time previous.
7. A Riccaree was killed by Mah-to-toh-pa to get revenge for the death of a white man who had been killed by a Riccaree at the Fur Traders' Fort a little while earlier.
8. Mah-to-toh-pa, or four bears, kills a Shienne chief, who challenged him to single combat, in presence of the two war-parties; they fought on horseback with guns, until Mah-to-toh-pa’s powder-horn was shot away; they then fought with bows and arrows, until their quivers were emptied, when they152 dismounted and fought single-handed. The Shienne drew his knife, and Mah-to-toh-pa had left his; they struggled for the knife, which Mah-to-toh-pa wrested from the Shienne, and killed him with it; in the struggle, the blade of the knife was several times drawn through the hand of Mah-to-toh-pa, and the blood is seen running from the wound.
8. Mah-to-toh-pa, or Four Bears, kills a Shienne chief who challenged him to a one-on-one fight in front of the two war parties. They fought on horseback with guns until Mah-to-toh-pa’s powder horn was shot away. Then they switched to bows and arrows until their quivers were empty. After that, they got off their horses and fought hand-to-hand. The Shienne pulled out his knife, but Mah-to-toh-pa had left his behind. They struggled for the knife, which Mah-to-toh-pa managed to take from the Shienne and used to kill him. During the struggle, the blade of the knife cut Mah-to-toh-pa’s hand several times, and blood was seen running from the wound.
This extraordinary occurrence also, was one which admits of, and deserves a more elaborate description, which I will here give as it was translated from his own lips, while he sat upon the robe, pointing to his painting of it; and at the same time brandishing the identical knife which he drew from his belt, as he was shewing how the fatal blow was given; and exhibiting the wounds inflicted in his hand, as the blade of the knife was several times drawn through it before he wrested it from his antagonist.
This incredible event also deserves a more detailed description, which I will provide as it was expressed in his own words while he sat on the robe, pointing to his painting of it; at the same time, he waved the very knife he pulled from his belt, demonstrating how the fatal blow was struck, and showing the wounds on his hand, as the blade of the knife was pulled through it several times before he managed to take it from his opponent.
A party of about 150 Shienne warriors had made an assault upon the Mandan village at an early hour in the morning, and driven off a considerable number of horses, and taken one scalp. Mah-to-toh-pa, who was then a young man, but famed as one of the most valiant of the Mandans, took the lead of a party of fifty warriors, all he could at that time muster, and went in pursuit of the enemy; about noon of the second day, they came in sight of the Shiennes; and the Mandans seeing their enemy much more numerous than they had expected, were generally disposed to turn about and return without attacking them. They started to go back, when Mah-to-toh-pa galloped out in front upon the prairie, and plunged his lance into the ground; the blade was driven into the earth to its hilt—he made another circuit around, and in that circuit tore from his breast his reddened sash, which he hung upon its handle as a flag, calling out to the Mandans, “What! have we come to this? we have dogged our enemy two days, and now when we have found them, are we to turn about and go back like cowards? Mah-to-toh-pa’s lance, which is red with the blood of brave men, has led you to the sight of your enemy, and you have followed it; it now stands firm in the ground, where the earth will drink the blood of Mah-to-toh-pa! you may all go back, and Mah-to-toh-pa will fight them alone!”
A group of about 150 Shienne warriors attacked the Mandan village early in the morning, stealing a significant number of horses and taking one scalp. Mah-to-toh-pa, a young man known for being one of the bravest among the Mandans, led a group of fifty warriors, the most he could gather at that time, to chase after the enemy. By noon on the second day, they spotted the Shiennes, and the Mandans, seeing that their enemy was much larger in number than expected, were generally inclined to turn around and retreat without engaging them. Just as they were about to go back, Mah-to-toh-pa rode out in front on the prairie, and drove his lance into the ground until the blade was buried to the hilt. He then made another round and tore the blood-stained sash from his chest, hanging it on the lance as a flag, shouting to the Mandans, “What? Have we come to this? We’ve tracked our enemy for two days, and now that we’ve found them, are we going to turn around and retreat like cowards? Mah-to-toh-pa’s lance, stained with the blood of brave men, has guided you to your enemy, and you’ve followed it; it now stands firm in the ground, where the earth will drink the blood of Mah-to-toh-pa! You can all go back, and Mah-to-toh-pa will fight them alone!”
During this manœuvre, the Shiennes, who had discovered the Mandans behind them, had turned about and were gradually approaching, in order to give them battle; the chief of the Shienne war-party seeing and understanding the difficulty, and admiring the gallant conduct of Mah-to-toh-pa, galloped his horse forward within hailing distance, in front of the Mandans, and called out to know “who he was who had stuck down his lance and defied the whole enemy alone?”
During this maneuver, the Shiennes, who had spotted the Mandans behind them, turned around and slowly advanced to prepare for battle. The leader of the Shienne war party, noticing the situation and impressed by Mah-to-toh-pa's courageous behavior, rode his horse forward within shouting distance in front of the Mandans and called out to ask, “Who are you that has planted your lance and challenged the entire enemy all on your own?”
“I am Mah-to-toh-pa, second in command of the brave and valiant Mandans.”
“I am Mah-to-toh-pa, the second in command of the brave and valiant Mandans.”
“I have heard often of Mah-to-toh-pa, he is a great warrior—dares Mah-to-toh-pa to come forward and fight this battle with me alone, and our warriors will look on?”
“I've heard a lot about Mah-to-toh-pa, he’s a great warrior—does Mah-to-toh-pa dare to step up and fight this battle with me alone, while our warriors watch?”
“Is he a chief who speaks to Mah-to-toh-pa?”
“Is he a chief who talks to Mah-to-toh-pa?”

153
153
“My scalps you see hanging to my horse’s bits, and here is my lance with the ermine skins and the war-eagle’s tail!”
"My scalps are hanging from my horse's bits, and here's my lance with the ermine skins and the war eagle's tail!"
“You have said enough.”
“You've said enough.”
The Shienne chief made a circuit or two at full gallop on a beautiful white horse, when he struck his lance into the ground, and left it standing by the side of the lance of Mah-to-toh-pa, both of which were waving together their little red flags, tokens of blood and defiance.
The Shienne chief rode around a couple of times at full speed on a beautiful white horse, then he planted his lance in the ground and left it standing next to Mah-to-toh-pa's lance, both of which were waving their small red flags, symbols of blood and defiance.
The two parties then drew nearer, on a beautiful prairie, and the two full-plumed chiefs, at full speed, drove furiously upon each other! both firing their guns at the same moment. They passed each other a little distance and wheeled, when Mah-to-toh-pa drew off his powder-horn, and by holding it up, shewed his adversary that the bullet had shattered it to pieces and destroyed his ammunition; he then threw it from him, and his gun also—drew his bow from his quiver, and an arrow, and his shield upon his left arm! The Shienne instantly did the same; his horn was thrown off, and his gun was thrown into the air—his shield was balanced on his arm—his bow drawn, and quick as lightning, they were both on the wing for a deadly combat! Like two soaring eagles in the open air, they made their circuits around, and the twangs of their sinewy bows were heard, and the war-whoop, as they dashed by each other, parrying off the whizzing arrows with their shields! Some lodged in their legs and others in their arms; but both protected their bodies with their bucklers of bull’s hide. Deadly and many were the shafts that fled from their murderous bows. At length the horse of Mah-to-toh-pa fell to the ground with an arrow in his heart; his rider sprang upon his feet prepared to renew the combat; but the Shienne, seeing his adversary dismounted, sprang from his horse, and driving him back, presented the face of his shield towards his enemy, inviting him to come on!—a few shots more were exchanged thus, when the Shienne, having discharged all his arrows, held up his empty quiver and dashing it furiously to the ground, with his bow and his shield; drew and brandished his naked knife!
The two parties then moved closer together on a beautiful prairie, and the two fully-plumed chiefs, at full speed, charged fiercely at each other! Both fired their guns simultaneously. They passed each other at a distance and quickly turned around, when Mah-to-toh-pa removed his powder-horn and raised it to show his opponent that the bullet had shattered it and ruined his ammunition; he then tossed it away along with his gun—drew his bow from his quiver, nocked an arrow, and took up his shield on his left arm! The Shienne immediately did the same; his horn was discarded, and his gun was tossed into the air—his shield was balanced on his arm—his bow drawn, and as quick as lightning, they were both ready for a deadly fight! Like two soaring eagles in the open air, they circled around, the twang of their strong bows echoed, and the war-whoop sounded as they dashed past each other, deflecting the whizzing arrows with their shields! Some arrows struck their legs and others hit their arms; but both defended their bodies with their bullhide shields. Many lethal shafts flew from their deadly bows. Eventually, Mah-to-toh-pa's horse collapsed to the ground with an arrow in its heart; his rider sprang to his feet, ready to continue the fight; but the Shienne, seeing his opponent dismounted, jumped off his horse, pushed it away, and presented the face of his shield towards his enemy, inviting him to come on! A few more shots were exchanged this way when the Shienne, having used all his arrows, held up his empty quiver and, in a fit of anger, threw it to the ground along with his bow and shield; he drew and brandished his bare knife!
“Yes!” said Mah-to-toh-pa, as he threw his shield and quiver to the earth, and was rushing up—he grasped for his knife, but his belt had it not; he had left it at home! his bow was in his hand, with which he parried his antagonist’s blow and felled him to the ground! A desperate struggle now ensued for the knife—the blade of it was several times drawn through the right hand of Mah-to-toh-pa, inflicting the most frightful wounds, while he was severely wounded in several parts of the body. He at length succeeded however, in wresting it from his adversary’s hand, and plunged it to his heart.
“Yeah!” Mah-to-toh-pa shouted as he threw his shield and quiver to the ground and rushed forward—he reached for his knife, but his belt was empty; he had left it at home! His bow was in his hand, which he used to block his opponent’s strike and knocked him to the ground! A fierce struggle broke out over the knife—the blade cut through Mah-to-toh-pa's right hand multiple times, causing terrible wounds, while he received severe gashes in various parts of his body. However, he ultimately managed to wrest it from his opponent’s grip and drove it into his heart.
By this time the two parties had drawn up in close view of each other, and at the close of the battle, Mah-to-toh-pa held up, and claimed in deadly silence, the knife and scalp of the noble Shienne chief.[4]
By this point, the two sides had come into clear view of one another, and at the end of the battle, Mah-to-toh-pa lifted up, in tense silence, the knife and scalp of the noble Shienne chief.[4]
9. Several hundred Minatarees and Mandans attacked by a party of Assinneboins—all fled but Mah-to-toh-pa, who stood his ground, fired, and killed one of the enemy, putting the rest of them to flight, and driving off sixty horses! He is here seen with his lance and shield—foot-tracks of his enemy in front, and his own party’s horse-tracks behind him, and a shower of bullets flying around his head; here he got the name of “the four bears,” as the Assinneboins said he rushed on like four bears.
9. Several hundred Minatarees and Mandans were attacked by a group of Assinneboins—everyone ran away except for Mah-to-toh-pa, who held his ground, shot, and killed one of the enemies, causing the rest to flee and driving off sixty horses! He is shown here with his lance and shield—footprints of his enemies in front of him, and the hoofprints of his own party behind him, with bullets flying around his head; it was here that he earned the nickname “the four bears,” as the Assinneboins said he charged forward like four bears.
10. Mah-to-toh-pa gets from his horse and kills two Ojibbeway women, and takes their scalps; done by the side of an Ojibbeway village, where they went to the river for water. He is here seen with his lance in one hand and his knife in the other—an eagle’s plume head-dress on his horse, and his shield left on his horse’s back. I incurred his ill-will for awhile by asking him, whether it was manly to boast of taking the scalps of women? and his pride prevented him from giving me any explanation or apology. The interpreter, however, explained to me that he had secreted himself in the most daring manner, in full sight of the Ojibbeway village, seeking to revenge a murder, where he remained six days without sustenance, and then killed the two women in full view of the tribe, and made his escape, which entitled him to the credit of a victory, though his victims were women.
10. Mah-to-toh-pa gets off his horse and kills two Ojibwe women, taking their scalps; this happens next to an Ojibwe village, where they went to the river for water. He is seen here with a lance in one hand and a knife in the other—an eagle’s plume headdress on his horse, and his shield left on his horse's back. I incurred his anger for a bit by asking him if it was really manly to brag about taking the scalps of women? His pride kept him from giving me any explanation or apology. The interpreter, however, told me that he had hidden himself in a daring way, right in front of the Ojibwe village, seeking revenge for a murder; he stayed there for six days without food, then killed the two women in full view of the tribe, and managed to escape, which earned him recognition for a victory, even though his victims were women.
11. A large party of Assinneboins entrenched near the Mandan village attacked by the Mandans and Minatarees, who were driven back—Mah-to-toh-pa rushes into the entrenchment alone—an Indian fires at him and burns his face with the muzzle of his gun, which burst—the Indian retreats, leaving his exploded gun, and Mah-to-toh-pa shoots him through the shoulders as he runs, and kills him with his tomahawk; the gun of the Assinneboin is seen falling to the ground, and in front of him the heads of the Assinneboins in the entrenchment; the horse of Mah-to-toh-pa is seen behind him.
11. A large group of Assinneboins set up defenses near the Mandan village attacked by the Mandans and Minatarees, who were pushed back—Mah-to-toh-pa charges into the fortifications by himself—an Indian fires at him and scorches his face with the muzzle of his gun, which explodes—the Indian retreats, leaving his damaged gun, and Mah-to-toh-pa shoots him in the shoulders as he runs, then finishes him off with his tomahawk; the Assinneboin's gun is seen dropping to the ground, and in front of him are the heads of the Assinneboins in the fortifications; Mah-to-toh-pa's horse can be seen behind him.
12. Mah-to-toh-pa between his enemy the Sioux, and his own people, with an arrow shot through him, after standing the fire of the Sioux for a long time alone. In this battle he took no scalps, yet his valour was so extraordinary that the chiefs and braves awarded him the honour of a victory.
12. Mah-to-toh-pa faced his enemy, the Sioux, and his own people, with an arrow shot through him, after standing alone against the Sioux's fire for a long time. In this battle, he did not take any scalps, yet his courage was so remarkable that the chiefs and warriors honored him with the recognition of a victory.
This feat is seen in the centre of the robe—head-dress of war-eagles’ quills on his own and his horse’s head—the tracks of his enemies’ horses are seen in front of him, and bullets flying both ways all around him. With his whip in his hand, he is seen urging his horse forward, and an arrow is seen flying, and bloody, as it has passed through his body. For this wound, and the several others mentioned above, he bears the honourable scars on his body, which he generally keeps covered with red paint.
This achievement is displayed in the center of the robe—head-dress made of war-eagle quills, on both his and his horse’s heads. The tracks of his enemies’ horses appear in front of him, and bullets are whizzing by in all directions. With his whip in hand, he is urging his horse forward, and an arrow is seen flying, bloody, after it has pierced his body. Because of this wound, along with the other ones mentioned earlier, he proudly bears the honorable scars on his body, which he usually covers with red paint.
Such are the battles traced upon the robe of Mah-to-toh-pa or four bears, interpreted by J. Kipp from the words of the hero while sitting upon the robe, explaining each battle as represented.
Such are the battles depicted on the robe of Mah-to-toh-pa or Four Bears, interpreted by J. Kipp from the words of the hero while sitting on the robe, explaining each battle as shown.
LETTER—No. 22.
Oh! “horribile visu—et mirabile dictu!” Thank God, it is over, that I have seen it, and am able to tell it to the world.
Oh! “horrible to see—and amazing to say!” Thank God, it’s over, that I’ve witnessed it, and can share it with the world.
The annual religious ceremony, of four days, of which I have so often spoken, and which I have so long been wishing to see, has at last been enacted in this village; and I have, fortunately, been able to see and to understand it in most of its bearings, which was more than I had reason to expect; for no white man, in all probability, has ever been before admitted to the medicine-lodge during these most remarkable and appalling scenes.
The annual religious ceremony, lasting four days, which I’ve mentioned many times and have long wanted to see, has finally taken place in this village; and I’m fortunate to have been able to witness and comprehend it in most of its aspects, which is more than I ever expected; because it’s likely no white man has ever been allowed inside the medicine-lodge during these truly extraordinary and shocking events.
Well and truly has it been said, that the Mandans are a strange and peculiar people; and most correctly had I been informed, that this was an important and interesting scene, by those who had, on former occasions, witnessed such parts of it as are transacted out of doors, and in front of the medicine-lodge.
Well and truly, it has been said that the Mandans are a strange and unique people; and I have been correctly informed that this is an important and interesting scene, by those who have, on previous occasions, witnessed aspects of it that take place outdoors, in front of the medicine-lodge.
Since the date of my last Letter, I was lucky enough to have painted the medicine-man, who was high-priest on this grand occasion, or conductor of the ceremonies, who had me regularly installed doctor or “medicine;” and who, on the morning when these grand refinements in mysteries commenced, took me by the arm, and led me into the medicine-lodge, where the Fur Trader, Mr. Kipp, and his two clerks accompanied me in close attendance for four days; all of us going to our own quarters at sun-down, and returning again at sun-rise the next morning.
Since my last letter, I was fortunate enough to have painted the medicine-man, who was the high priest for this important event, or the lead person for the ceremonies. He officially made me a doctor or “medicine;” and on the morning when these grand rituals began, he took me by the arm and led me into the medicine-lodge. There, Fur Trader Mr. Kipp and his two clerks stayed close to me for four days; we all went to our own rooms at sunset and returned again at sunrise the following morning.
I took my sketch-book with me, and have made many and faithful drawings of what we saw, and full notes of everything as translated to me by the interpreter; and since the close of that horrid and frightful scene, which was a week ago or more, I have been closely ensconced in an earth-covered wigwam, with a fine sky-light over my head, with my palette and brushes, endeavouring faithfully to put the whole of what we saw upon canvass, which my companions all agree to be critically correct, and of the fidelity of which they have attached their certificates to the backs of the paintings. I have made four paintings of these strange scenes, containing several hundred figures, representing the transactions of each day; and if I live to get them home, they will be found to be exceedingly curious and interesting.
I took my sketchbook with me and made a lot of detailed drawings of what we saw, along with thorough notes of everything explained to me by the interpreter. Since that terrible and frightening event over a week ago, I’ve been settled in an earth-covered wigwam, with a nice skylight above me, my palette and brushes in hand, trying to accurately capture everything we experienced on canvas. My companions all agree that my work is critically accurate, and they’ve attached their endorsements to the backs of the paintings. I’ve created four artworks of these unusual scenes, featuring several hundred figures that show what happened each day. If I manage to get them home, they’re bound to be very intriguing and fascinating.
I shudder at the relation, or even at the thought of these barbarous and156 cruel scenes, and am almost ready to shrink from the task of reciting them after I have so long promised some account of them. I entered the medicine-house of these scenes, as I would have entered a church, and expected to see something extraordinary and strange, but yet in the form of worship or devotion; but alas! little did I expect to see the interior of their holy temple turned into a slaughter-house, and its floor strewed with the blood of its fanatic devotees. Little did I think that I was entering a house of God, where His blinded worshippers were to pollute its sacred interior with their blood, and propitiatory suffering and tortures—surpassing, if possible, the cruelty of the rack or the inquisition; but such the scene has been, and as such I will endeavour to describe it.
I shudder at the story, or even at the thought of these brutal and cruel scenes, and I'm almost hesitant to share them after promising to provide some account. I entered the medicine-house of these events as I would a church, expecting to see something extraordinary and unusual, but still respectful in its way; but unfortunately, I never anticipated finding the inside of their holy place transformed into a slaughter-house, its floor covered with the blood of its fervent followers. I never imagined I was stepping into a house of God, where His misguided worshippers would desecrate its sacred space with their blood and heartbreaking suffering—surpassing, if that's even possible, the cruelty of torture devices or the inquisition; but that has been the scene, and that's what I will strive to describe.
The “Mandan religious ceremony” then, as I believe it is very justly denominated, is an annual transaction, held in their medicine-lodge once a year, as a great religious anniversary, and for several distinct objects, as I shall in a few minutes describe; during and after which, they look with implicit reliance for the justification and approval of the Great Spirit.
The “Mandan religious ceremony” is, as I believe it should be called, an annual event that takes place in their medicine-lodge every year, serving as a significant religious celebration for various important purposes, which I will describe shortly; during and after this event, they trust completely in the validation and approval of the Great Spirit.
All of the Indian tribes, as I have before observed, are religious—are worshipful—and many of them go to almost incredible lengths (as will be seen in the present instance, and many others I may recite) in worshipping the Great Spirit; denying and humbling themselves before Him for the same purpose, and in the same hope as we do, perhaps in a more rational and acceptable way.
All the Indian tribes, as I’ve mentioned before, are religious—worshipful—and many of them go to unbelievable lengths (as will be shown in this case, along with many others I could mention) in worshiping the Great Spirit; denying and humbling themselves before Him for the same reasons and hopes as we do, maybe in a more reasonable and acceptable way.
The tribes, so far as I have visited them, all distinctly believe in the existence of a Great (or Good) Spirit, an Evil (or Bad) Spirit, and also in a future existence and future accountability, according to their virtues and vices in this world. So far the North American Indians would seem to be one family, and such an unbroken theory amongst them; yet with regard to the manner and form, and time and place of that accountability—to the constructions of virtues and vices, and the modes of appeasing and propitiating the Good and Evil Spirits, they are found with all the changes and variety which fortuitous circumstances, and fictions, and fables have wrought upon them.
The tribes I have visited all clearly believe in the existence of a Great (or Good) Spirit, an Evil (or Bad) Spirit, and also in an afterlife and future accountability based on their good and bad actions in this world. This suggests that North American Indians might be one family with a shared belief system; however, when it comes to the specifics of how and when this accountability occurs—how they define good and bad, and how they try to please the Good and Evil Spirits—they exhibit a wide range of differences shaped by various circumstances, myths, and stories.
If from their superstitions and their ignorance, there are oftentimes obscurities and mysteries thrown over and around their system, yet these affect not the theory itself, which is everywhere essentially the same—and which, if it be not correct, has this much to command the admiration of the enlightened world, that they worship with great sincerity, and all according to one creed.
If their superstitions and ignorance sometimes create confusion and mysteries around their system, those issues don't really change the theory itself, which is fundamentally the same everywhere—and even if it isn't correct, it commands admiration from the enlightened world because they sincerely worship according to one belief.
The Mandans believe in the existence of a Great (or Good) Spirit, and also of an Evil Spirit, who they say existed long before the Good Spirit, and is far superior in power. They all believe also in a future state of existence, and a future administration of rewards and punishments, and (so do all other tribes that I have yet visited) they believe those punishments are not eternal, but commensurate with their sins.
The Mandans believe in a Great Spirit, also known as the Good Spirit, and an Evil Spirit, which they say existed long before the Good Spirit and is much more powerful. They all also believe in an afterlife and a system of rewards and punishments, and like all other tribes I've visited, they think these punishments are not eternal but are proportional to their sins.
157
157
These people living in a climate where they suffer from cold in the severity of their winters, have very naturally reversed our ideas of Heaven and Hell. The latter they describe to be a country very far to the north, of barren and hideous aspect, and covered with eternal snows and ice. The torments of this freezing place they describe as most excruciating; whilst Heaven they suppose to be in a warmer and delightful latitude, where nothing is felt but the keenest enjoyment, and where the country abounds in buffaloes and other luxuries of life. The Great or Good Spirit they believe dwells in the former place for the purpose of there meeting those who have offended him; increasing the agony of their sufferings, by being himself present, administering the penalties. The Bad or Evil Spirit they at the same time suppose to reside in Paradise, still tempting the happy; and those who have gone to the regions of punishment they believe to be tortured for a time proportioned to the amount of their transgressions, and that they are then to be transferred to the land of the happy, where they are again liable to the temptations of the Evil Spirit, and answerable again at a future period for their new offences.
These people, living in a climate where they endure harsh winters, have naturally flipped our concepts of Heaven and Hell. They describe Hell as a far northern land, barren and ugly, covered in eternal snow and ice. They portray the suffering in this freezing place as extremely painful; meanwhile, they imagine Heaven as a warm and pleasant place, where the only feeling is pure enjoyment, filled with buffaloes and other life's luxuries. They believe that the Great or Good Spirit resides in this harsh place to confront those who have wronged him, intensifying their pain by being present and administering punishments. At the same time, they think the Bad or Evil Spirit lives in Paradise, continuing to tempt the blissful. They believe that those who end up in the realm of punishment are tormented for a duration that matches their wrongdoing and that afterward, they will be transferred to the land of the happy, where they again face the temptations of the Evil Spirit and will be held accountable for their new offenses at a future time.
Such is the religious creed of the Mandans, and for the purpose of appeasing the Good and Evil Spirits, and to secure their entrance into those “fields Elysian,” or beautiful hunting grounds, do the young men subject themselves to the horrid and sickening cruelties to be described in the following pages.
Such is the religious belief of the Mandans, and to appease the Good and Evil Spirits, and to ensure their access to those "Elysian fields," or beautiful hunting grounds, the young men put themselves through the horrific and nauseating cruelties that will be described in the following pages.
There are other three distinct objects (yet to be named) for which these religious ceremonies are held, which are as follow:—
There are three other distinct objects (yet to be named) for which these religious ceremonies are held, which are as follows:—
First, they are held annually as a celebration of the event of the subsiding of the Flood, which they call Mee-nee-ro-ka-ha-sha, (sinking down or settling of the waters.)
First, they are held every year to celebrate the event of the waters receding from the Flood, which they call Mee-nee-ro-ka-ha-sha (sinking down or settling of the waters).
Secondly, for the purpose of dancing what they call, Bel-lohck-na-pic (the bull-dance); to the strict observance of which they attribute the coming of buffaloes to supply them with food during the season; and
Secondly, for the purpose of dancing what they call, Bel-lohck-na-pic (the bull-dance); they believe that strictly doing this dance brings buffaloes to provide them with food during the season; and
Thirdly and lastly, for the purpose of conducting all the young men of the tribe, as they annually arrive to the age of manhood, through an ordeal of privation and torture, which, while it is supposed to harden their muscles and prepare them for extreme endurance, enables the chiefs who are spectators to the scene, to decide upon their comparative bodily strength and ability to endure the extreme privations and sufferings that often fall to the lots of Indian warriors; and that they may decide who is the most hardy and best able to lead a war-party in case of extreme exigency.
Thirdly and lastly, to guide all the young men of the tribe as they reach adulthood each year, they go through a grueling test of hardship and suffering. This is meant to toughen their bodies and prepare them for the harsh challenges that Indian warriors often face. It also allows the chiefs watching to evaluate their physical strength and ability to handle extreme hardships and pain, so they can determine who is the strongest and best suited to lead a war party in times of urgent need.
This part of the ceremony, as I have just witnessed it, is truly shocking to behold, and will almost stagger the belief of the world when they read of it. The scene is too terrible and too revolting to be seen or to be told, were it not an essential part of a whole, which will be new to the civilized world, and therefore worth their knowing.
This part of the ceremony that I just witnessed is really shocking to see and will likely stun the world when they hear about it. The scene is too horrific and disgusting to be seen or described, if it weren't a crucial part of a whole that will be new to the civilized world, making it important for them to know.
The bull-dance, and many other parts of these ceremonies are exceedingly158 grotesque and amusing, and that part of them which has a relation to the Deluge is harmless and full of interest.
The bull dance and many other aspects of these ceremonies are incredibly158 bizarre and entertaining, and the part related to the Flood is innocent and very engaging.
In the centre of the Mandan village is an open, circular area of 150 feet diameter, kept always clear, as a public ground, for the display of all their public feasts, parades, &c. and around it are their wigwams placed as near to each other as they can well stand, their doors facing the centre of this public area.
In the middle of the Mandan village is a clear, circular space about 150 feet wide, always kept open for public events, feasts, parades, etc. Surrounding it are their wigwams positioned as close together as possible, with their doors facing towards this communal area.
In the middle of this ground, which is trodden like a hard pavement, is a curb (somewhat like a large hogshead standing on its end) made of planks (and bound with hoops), some eight or nine feet high, which they religiously preserve and protect from year to year, free from mark or scratch, and which they call the “big canoe”—it is undoubtedly a symbolic representation of a part of their traditional history of the Flood; which it is very evident, from this and numerous other features of this grand ceremony, they have in some way or other received, and are here endeavouring to perpetuate by vividly impressing it on the minds of the whole nation. This object of superstition, from its position, as the very centre of the village is the rallying point of the whole nation. To it their devotions are paid on various occasions of feasts and religious exercises during the year; and in this extraordinary scene it was often the nucleus of their mysteries and cruelties, as I shall shortly describe them, and becomes an object worth bearing in mind, and worthy of being understood.
In the middle of this area, which is trodden like a hard pavement, is a curb (kind of like a large barrel standing on its end) made of planks (and held together with hoops), about eight or nine feet high. They carefully preserve and protect it year after year, keeping it free from marks or scratches, and they call it the “big canoe.” It is clearly a symbolic representation of a part of their traditional history of the Flood. From this and many other aspects of this grand ceremony, it’s evident that they have received this belief in some way and are trying to keep it alive by vividly impressing it on the minds of the entire nation. This object of superstition, positioned at the very center of the village, serves as the rallying point for the whole nation. Their devotion is directed towards it during various feasts and religious events throughout the year, and in this extraordinary scene, it often became the focal point of their mysteries and cruelties, as I will soon describe, making it a significant object and worthy of understanding.
This exciting and appalling scene, then, which is familiarly (and no doubt correctly) called the “Mandan religious ceremony,” commences, not on a particular day of the year, (for these people keep no record of days or weeks), but at a particular season, which is designated by the full expansion of the willow leaves under the bank of the river; for according to their tradition, “the twig that the bird brought home was a willow bough, and had full-grown leaves on it,” and the bird to which they allude, is the mourning or turtle-dove, which they took great pains to point out to me, as it is often to be seen feeding on the sides of their earth-covered lodges, and which, being, as they call it, a medicine-bird, is not to be destroyed or harmed by any one, and even their dogs are instructed not to do it injury.
This thrilling and shocking scene, which is commonly (and probably correctly) referred to as the “Mandan religious ceremony,” doesn't begin on a specific day of the year (since these people don’t track days or weeks), but in a particular season marked by the full bloom of the willow leaves along the riverbank. According to their tradition, “the twig that the bird brought home was a willow branch, and it had fully grown leaves on it.” The bird they mention is the mourning or turtle-dove, which they were eager to point out to me, often found feeding around their earth-covered lodges. Because it is considered a medicine-bird, it must not be harmed or killed by anyone, and even their dogs are trained not to hurt it.
On the morning on which this strange transaction commenced, I was sitting at breakfast in the house of the Trader, Mr. Kipp, when at sun-rise, we were suddenly startled by the shrieking and screaming of the women, and barking and howling of dogs, as if an enemy were actually storming their village.
On the morning when this strange event started, I was having breakfast at the home of the Trader, Mr. Kipp, when at sunrise, we were suddenly jolted by the screams of the women and the barking and howling of dogs, as if an enemy were really attacking their village.
“Now we have it!” (exclaimed mine host, as he sprang from the table,) the grand ceremony has commenced!—“drop your knife and fork, Monsr. and get your sketch-book as soon as possible, that you may lose nothing, for the very moment of commencing is as curious as anything else of this strange affair.” I seized my sketch-book, and all hands of us were in an instant in front of the medicine-lodge, ready to see and to hear all that was to take place. Groups of women and children were gathered on the tops of159 their earth-covered wigwams, and all were screaming, and dogs were howling, and all eyes directed to the prairies in the West, where was beheld at a mile distant, a solitary individual descending a prairie bluff, and making his way in a direct line towards the village!
“Now we have it!” exclaimed our host as he jumped up from the table, “the grand ceremony has begun! Drop your knife and fork, Monsieur, and grab your sketchbook as quickly as you can so you don't miss anything, because the moment we start is just as fascinating as everything else about this strange event.” I grabbed my sketchbook, and in an instant, we all crowded in front of the medicine lodge, ready to see and hear everything that was about to happen. Groups of women and children gathered on top of their earth-covered wigwams, all screaming, while dogs howled, and every eye was on the prairies to the west, where, about a mile away, we saw a lone figure descending a hill and heading straight toward the village!
The whole community joined in the general expression of great alarm, as if they were in danger of instant destruction; bows were strung and thrumed to test their elasticity—their horses were caught upon the prairie and run into the village—warriors were blackening their faces, and dogs were muzzled, and every preparation made, as if for instant combat.
The entire community came together, showing their intense fear, as if they were facing imminent danger; bows were strung and tested for flexibility—horses were rounded up from the prairie and brought into the village—warriors were painting their faces black, dogs were muzzled, and every preparation was underway, as if ready for immediate battle.
During this deafening din and confusion within the piquets of the village of the Mandans, the figure discovered on the prairie continued to approach with a dignified step and in a right line towards the village; all eyes were upon him, and he at length made his appearance (without opposition) within the piquets, and proceeded towards the centre of the village, where all the chiefs and braves stood ready to receive him, which they did in a cordial manner, by shaking hands with him, recognizing him as an old acquaintance, and pronouncing his name Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man). The body of this strange personage, which was chiefly naked, was painted with white clay, so as to resemble at a little distance, a white man; he wore a robe of four white wolf skins falling back over his shoulders; on his head he had a splendid head-dress made of two ravens’ skins, and in his left hand he cautiously carried a large pipe, which he seemed to watch and guard as something of great importance. After passing the chiefs and braves as described, he approached the medicine or mystery lodge, which he had the means of opening, and which had been religiously closed during the year except for the performance of these religious rites.
During the loud noise and chaos in the village of the Mandans, the figure spotted on the prairie kept walking toward the village with a confident stride and in a straight line. Everyone was watching him, and eventually, he entered the village without any resistance, making his way to the center where all the chiefs and warriors were waiting to greet him. They welcomed him warmly, shaking his hand, acknowledging him as an old friend, and calling him by his name, Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man). This unusual figure was mostly naked, his body painted with white clay, giving him the appearance of a white man from a distance. He wore a robe made from four white wolf skins draped over his shoulders, and on his head was a magnificent headdress made from two raven skins. In his left hand, he carefully held a large pipe, which he seemed to guard like it was something very important. After passing by the chiefs and warriors, he approached the medicine or mystery lodge, which he had the ability to open, and which had remained securely closed for the year apart from these sacred rituals.
Having opened and entered it, he called in four men whom he appointed to clean it out, and put it in readiness for the ceremonies, by sweeping it and strewing a profusion of green willow-boughs over its floor, and with them decorating its sides. Wild sage also, and many other aromatic herbs they gathered from the prairies, and scattered over its floor; and over these were arranged a curious group of buffalo and human skulls, and other articles, which were to be used during this strange and unaccountable transaction.
Having opened the space and stepped inside, he called in four men he had chosen to clean it up and prepare it for the ceremonies. They swept the area and spread a lot of green willow branches across the floor, decorating the sides with them. They also collected wild sage and various other fragrant herbs from the prairies and scattered them on the floor. On top of that, they arranged an unusual collection of buffalo and human skulls and other items that would be used during this strange and mysterious event.
During the whole of this day, and while these preparations were making in the medicine-lodge, Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) travelled through the village, stopping in front of every man’s lodge, and crying until the owner of the lodge came out, and asked who he was, and what was the matter? to which he replied by relating the sad catastrophe which had happened on the earth’s surface by the overflowing of the waters, saying that “he was the only person saved from the universal calamity; that he landed his big canoe on a high mountain in the west, where he now resides; that he had come to open the medicine-lodge, which must needs receive a present of some edged-tool from the owner of every wigwam, that160 it may be sacrificed to the water;” for he says, “if this is not done, there will be another flood, and no one will be saved, as it was with such tools that the big canoe was made.”
Throughout the day, while the preparations were happening in the medicine-lodge, Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) walked through the village, stopping in front of each man’s lodge and calling out until the owner came out to ask who he was and what was going on. He then shared the tragic event that had occurred on the earth’s surface due to the flooding, saying that “he was the only one who survived the disaster; he docked his big canoe on a high mountain in the west, where he now lives; he had come to open the medicine-lodge, which needs a gift of some edged tool from every wigwam owner, so that it may be sacrificed to the waters;” for he said, “if this isn’t done, there will be another flood, and no one will survive, since it was with such tools that the big canoe was made.”
Having visited every lodge or wigwam in the village, during the day, and having received such a present at each, as a hatchet, a knife, &c. (which is undoubtedly always prepared and ready for the occasion), he returned at evening and deposited them in the medicine-lodge, where they remained until the afternoon of the last day of the ceremony, when, as the final or closing scene, they were thrown into the river in a deep place, from a bank thirty feet high, and in presence of the whole village; from whence they can never be recovered, and where they were, undoubtedly, sacrificed to the Spirit of the Water.
Having visited every lodge or wigwam in the village during the day and receiving a gift at each one, like a hatchet, a knife, etc. (which is always prepared in advance for this occasion), he returned in the evening and placed them in the medicine-lodge, where they stayed until the afternoon of the last day of the ceremony. As the final scene, they were thrown into a deep part of the river from a bank thirty feet high, in front of the entire village; they could never be retrieved, and they were clearly sacrificed to the Spirit of the Water.
During the first night of this strange character in the village, no one could tell where he slept; and every person, both old and young, and dogs, and all living things were kept within doors, and dead silence reigned every where. On the next morning at sunrise, however, he made his appearance again, and entered the medicine-lodge; and at his heels (in “Indian file,” i. e. single file, one following in another’s tracks) all the young men who were candidates for the self-tortures which were to be inflicted, and for the honours that were to be bestowed by the chiefs on those who could most manfully endure them. There were on this occasion about fifty young men who entered the lists, and as they went into the sacred lodge, each one’s body was chiefly naked, and covered with clay of different colours; some were red, others were yellow, and some were covered with white clay, giving them the appearance of white men. Each one of them carried in his right hand his medicine-bag—on his left arm, his shield of the bull’s hide—in his left hand, his bow and arrows, with his quiver slung on his back.
During the first night of this unusual person’s stay in the village, no one knew where he was sleeping; and everyone—young and old, dogs, and all living creatures—stayed indoors while total silence filled the air. However, the next morning at sunrise, he reappeared and entered the medicine-lodge; following him in single file were all the young men who were candidates for the self-tortures that were about to take place, for the honors that would be awarded by the chiefs to those who could endure them the best. On this occasion, around fifty young men joined in, and as they entered the sacred lodge, most of them were mostly naked and covered in clay of various colors; some were red, others yellow, and some were covered in white clay, making them look like white men. Each of them carried a medicine-bag in their right hand, a bull’s hide shield on their left arm, a bow and arrows in their left hand, and their quiver slung on their back.
When all had entered the lodge, they placed themselves in reclining postures around its sides, and each one had suspended over his head his respective weapons and medicine, presenting altogether, one of the most wild and picturesque scenes imaginable.
When everyone had entered the lodge, they settled into relaxed positions along the sides, and each person hung their weapons and medicine above their heads, creating one of the most wild and colorful scenes you could imagine.
Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) was in the midst of them, and having lit and smoked his medicine-pipe for their success; and having addressed them in a short speech, stimulating and encouraging them to trust to the Great Spirit for His protection during the severe ordeal they were about to pass through; he called into the lodge an old medicine or mystery-man, whose body was painted yellow, and whom he appointed master of ceremonies during this occasion, whom they denominated in their language O-kee-pah Ka-se-kah (keeper or conductor of the ceremonies). He was appointed, and the authority passed by the presentation of the medicine-pipe, on which they consider hangs all the power of holding and conducting all these rites.
Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) was in the middle of them, having lit and smoked his medicine pipe to ensure their success. He gave them a short speech, motivating and encouraging them to trust the Great Spirit for protection during the tough ordeal they were about to face. He then called into the lodge an old medicine man or mystery-man, whose body was painted yellow, and appointed him as the master of ceremonies for the event. They referred to him in their language as O-kee-pah Ka-se-kah (keeper or conductor of the ceremonies). He was appointed, and the authority was transferred through the presentation of the medicine pipe, which they believed held all the power needed to conduct these rites.
After this delegated authority had thus passed over to the medicine-man; Nu-mohk-muck-a-nah shook hands with him, and bade him good161 bye, saying “that he was going back to the mountains in the west, from whence he should assuredly return in just a year from that time, to open the lodge again.” He then went out of the lodge, and passing through the village, took formal leave of the chiefs in the same manner, and soon disappeared over the bluffs from whence he came. No more was seen of this surprising character during the occasion; but I shall have something yet to say of him and his strange office before I get through the Letter.
After this authority had transferred to the medicine man, Nu-mohk-muck-a-nah shook his hand and said goodbye, mentioning that he was returning to the mountains in the west and would definitely be back in exactly a year to reopen the lodge. He then left the lodge, walked through the village, formally said goodbye to the chiefs in the same way, and soon vanished over the bluffs from where he had come. This intriguing character was not seen again during the event, but I will have more to say about him and his unusual role before I finish the Letter.
To return to the lodge,—the medicine or mystery-man just appointed, and who had received his injunctions from Nu-mohk-muck-a-nah, was left sole conductor and keeper; and according to those injunctions, it was his duty to lie by a small fire in the centre of the lodge, with his medicine-pipe in his hand, crying to the Great Spirit incessantly, watching the young men, and preventing entirely their escape from the lodge, and all communication whatever with people outside, for the space of four days and nights, during which time they were not allowed to eat, to drink, or to sleep, preparatory to the excruciating self-tortures which they were to endure on the fourth day.
To return to the lodge, the newly appointed medicine or mystery man, who had received his instructions from Nu-mohk-muck-a-nah, was left as the sole guide and overseer. According to those instructions, his job was to lie by a small fire in the center of the lodge, holding his medicine pipe, calling out to the Great Spirit nonstop, keeping an eye on the young men, and making sure they could not escape the lodge or communicate with anyone outside for four days and nights. During this time, they were not allowed to eat, drink, or sleep, as a preparation for the intense self-tortures they had to endure on the fourth day.
I mentioned that I had made four paintings of these strange scenes, and the first one exhibits the interior of the medicine-lodge at this moment; with the young men all reclining around its sides, and the conductor or mystery-man lying by the fire, crying to the Great Spirit (plate 66). It was just at this juncture that I was ushered into this sacred temple of their worship, with my companions, which was, undoubtedly, the first time that their devotions had ever been trespassed upon by the presence of pale faces; and in this instance had been brought about in the following strange and unexpected manner.
I mentioned that I had created four paintings of these unusual scenes, and the first one shows the inside of the medicine lodge at that moment, with the young men lounging around its sides, and the conductor or mystery-man lying by the fire, calling out to the Great Spirit (plate 66). It was right at this moment that I was brought into this sacred place of their worship, along with my companions, which was undoubtedly the first time that their rituals had ever been interrupted by the presence of white people; and this had happened in the following strange and unexpected way.
I had most luckily for myself, painted a full-length portrait of this great magician or high-priest, but a day previous to the commencement of the ceremonies (in which I had represented him in the performance of some of his mysteries), with which he had been so exceedingly pleased as well as astonished (as “he could see its eyes move”), that I must needs be, in his opinion, deeply skilled in magic and mysteries, and well-entitled to a respectable rank in the craft, to which I had been at once elevated by the unanimous voice of the doctors, and regularly initiated, and styled Te-ho-pee-nee-wash-ee-waska-pooska, the white medicine (or Spirit) painter.
I was really lucky to have painted a full-length portrait of this great magician or high priest just a day before the ceremonies started. I had depicted him performing some of his mysteries, and he was both extremely pleased and surprised (since “he could see its eyes move”). Because of this, he thought I must be highly skilled in magic and mysteries, deserving a respectable position in the craft. I was elevated to this status by the unanimous agreement of the doctors, and I was officially initiated and given the title Te-ho-pee-nee-wash-ee-waska-pooska, the white medicine (or Spirit) painter.
With this very honourable degree which had just been conferred upon me, I was standing in front of the medicine-lodge early in the morning, with my companions by my side, endeavouring to get a peep, if possible, into its sacred interior; when this master of ceremonies, guarding and conducting its secrets, as I before described, came out of the door and taking me with a firm professional affection by the arm, led me into this sanctum sanctorum, which was strictly guarded from, even a peep or a gaze from the vulgar, by a vestibule of eight or ten feet in length, guarded with a double screen or door, and two or three dark and frowning centinels with spears162 or war-clubs in their hands. I gave the wink to my companions as I was passing in, and the potency of my medicine was such as to gain them a quiet admission, and all of us were comfortably placed on elevated seats, which our conductor soon prepared for us.
With the very honorable degree just awarded to me, I was standing in front of the medicine lodge early in the morning, with my friends beside me, trying to get a glimpse, if possible, into its sacred interior. When this master of ceremonies, who protects and reveals its secrets, as I previously mentioned, came out of the door and took me by the arm with a firm professional affection, he led me into this sanctum sanctorum, which was strictly shielded from even a glance from the uninitiated, by a hallway eight or ten feet long, secured with a double screen or door, and two or three dark, scowling sentinels holding spears162 or war clubs. I signaled to my friends as I was entering, and the strength of my medicine was enough to allow them quiet entry, and soon we were all comfortably settled on raised seats that our guide prepared for us.
We were then in full view of everything that transpired in the lodge, having before us the scene exactly, which is represented in the first of the four pictures. To this seat we returned every morning at sunrise, and remained until sun-down for four days, the whole time which these strange scenes occupied.
We were then in full view of everything happening in the lodge, seeing exactly the scene depicted in the first of the four pictures. We returned to this spot every morning at sunrise and stayed until sunset for four days, the entire duration of these strange events.
In addition to the preparations and arrangements of the interior of this sanctuary, as above described, there was a curious, though a very strict arrangement of buffalo and human skulls placed on the floor of the lodge, and between them (which were divided into two parcels), and in front of the reclining group of young candidates, was a small and very delicate scaffold, elevated about five feet from the ground, made of four posts or crotches, not larger than a gun-rod, and placed some four or five feet apart, supporting four equally delicate rods, resting in the crotches; thus forming the frame of the scaffold, which was completed by a number of still smaller and more delicate sticks, transversely resting upon them. On the centre of this little frame rested some small object, which I could not exactly understand from the distance of twenty or thirty feet which intervened between it and my eye. I started several times from my seat to approach it, but all eyes were instantly upon me, and every mouth in the assembly sent forth a hush—sh—! which brought me back to my seat again; and I at length quieted my stifled curiosity as well as I could, upon learning the fact, that so sacred was that object, and so important its secrets or mysteries, that not I alone, but even the young men, who were passing the ordeal, and all the village, save the conductor of the mysteries, were stopped from approaching it, or knowing what it was.
In addition to the preparations and setups of the interior of this sanctuary, as described above, there was a curious but very strict arrangement of buffalo and human skulls placed on the floor of the lodge. These were divided into two groups, and in front of the reclining group of young candidates stood a small, delicate scaffold, elevated about five feet off the ground. It was made of four posts or branches, no thicker than a gun barrel, set about four or five feet apart, supporting four equally delicate rods resting in the branches, forming the frame of the scaffold. This was completed by several even smaller, more delicate sticks resting across them. At the center of this little frame was some small object, which I couldn’t make out from the twenty or thirty feet between it and me. Several times I started to get closer, but immediately all eyes turned to me, and the entire assembly hushed with a “sh—!” that made me sit back down again. Eventually, I managed to suppress my curiosity after learning that the object was so sacred and its secrets so important that not only was I prevented from approaching it, but also the young men undergoing the ordeal and the entire village, except for the person leading the mysteries, were kept from knowing what it was.
This little mystery-thing, whatever it was, had the appearance from where I sat, of a small tortoise or frog lying on its back, with its head and legs quite extended, and wound and tasselled off with exceedingly delicate red and blue, and yellow ribbons or tassels, and other bright coloured ornaments; and seemed, from the devotions paid to it, to be the very nucleus of their mysteries—the sanctissimus sanctorum, from which seemed to emanate all the sanctity of their proceedings, and to which, all seemed to be paying the highest devotional respect.
This little mystery thing, whatever it was, looked from my spot like a small tortoise or frog lying on its back, with its head and legs fully extended, covered and decorated with extremely delicate red, blue, and yellow ribbons or tassels, along with other bright colored ornaments. It seemed, from the devotion directed towards it, to be the very center of their mysteries—the sanctissimus sanctorum, from which all the sanctity of their actions seemed to radiate, and to which everyone appeared to be showing the utmost respect.
This strange, yet important essence of their mysteries, I made every enquiry about; but got no further information of, than what I could learn by my eyes, at the distance at which I saw it, and from the silent respect which I saw paid to it. I tried with the doctors, and all of the fraternity answered me, that that was “great medicine,” assuring me that it “could not be told.” So I quieted my curiosity as well as I could, by the full conviction that I had a degree or two yet to take before I could fathom all163 the arcana of Indian superstitions; and that this little, seemingly wonderful, relic of antiquity, symbol of some grand event, or “secret too valuable to be told,” might have been at last nothing but a silly bunch of strings and toys, to which they pay some great peculiar regard; giving thereby to some favourite Spirit or essence an ideal existence, and which, when called upon to describe, they refuse to do so, calling it “Great Medicine,” for the very reason that there is nothing in it to reveal or describe.
This strange but significant essence of their mysteries, I inquired about constantly; however, I didn’t get any additional information beyond what I could see from a distance and the silent respect it was given. I consulted the doctors, and all of the fraternity told me that it was “great medicine,” assuring me that it “could not be explained.” So, I did my best to suppress my curiosity, fully convinced that I had a degree or two left to earn before I could understand all the secrets of Indian superstitions; and that this little, seemingly amazing relic from the past, symbolizing some grand event, or “secret too valuable to share,” might ultimately just be a silly collection of strings and toys, which they hold in high regard; attributing to some favorite Spirit or essence an ideal existence, and when asked to explain it, they refuse, calling it “Great Medicine,” because there’s really nothing in it to reveal or describe.

Immediately under the little frame or scaffold described, and on the floor of the lodge was placed a knife, and by the side of it a bundle of splints or skewers, which were kept in readiness for the infliction of the cruelties directly to be explained. There were seen also, in this stage of the affair, a number of cords of rawhide hanging down from the top of the lodge, and passing through its roof, with which the young men were to be suspended by the splints passed through their flesh, and drawn up by men placed on the top of the lodge for the purpose, as will be described in a few moments.
Immediately under the small frame or scaffold mentioned, on the lodge floor, there was a knife and next to it a bundle of splints or skewers, ready for the upcoming tortures to be detailed. At this stage, a number of rawhide cords were also seen hanging down from the top of the lodge, passing through the roof. These cords were intended to suspend the young men with splints pierced through their flesh, and they would be pulled up by men positioned on the roof for this purpose, as will be explained shortly.
There were also four articles of great veneration and importance lying on the floor of the lodge, which were sacks, containing in each some three or four gallons of water. These also were objects of superstitious regard, and made with great labour and much ingenuity; each one of them being constructed of the skin of the buffalo’s neck, and most elaborately sewed together in the form of a large tortoise lying on its back, with a bunch of eagle’s quills appended to it as a tail; and each of them having a stick, shaped like a drum-stick, lying on them, with which, in a subsequent stage of these ceremonies, as will be seen, they are beaten upon by several of their mystery-men, as a part of the music for their strange dances and mysteries. By the side of these sacks which they call Eeh-teeh-ka, are two other articles of equal importance, which they call Eeh-na-dee (rattles), in the form of a gourd-shell made also of dried skins, and used at the same time as the others, in the music (or rather noise and din) for their dances, &c.
There were also four highly respected and important items lying on the floor of the lodge. These were sacks, each containing about three or four gallons of water. They were also regarded with superstitious reverence and made with great effort and skill. Each one was made from the skin of a buffalo’s neck and intricately sewn together to resemble a large tortoise lying on its back, with a bunch of eagle quills attached as a tail. Additionally, each sack had a stick, shaped like a drumstick, resting on top, which would later be struck by several mystery men during the ceremonies as part of the music for their unusual dances and rituals. Next to these sacks, which they called Eeh-teeh-ka, were two other equally important items known as Eeh-na-dee (rattles). These were shaped like gourd shells made from dried skins and used simultaneously with the others to create music (or more accurately, a noise and din) for their dances, etc.
These four sacks of water have the appearance of very great antiquity; and by enquiring of my very ingenious friend and patron, the medicine-man, after the ceremonies were over, he very gravely told me, that “those four tortoises contained the waters from the four quarters of the world—that these waters had been contained therein ever since the settling down of the waters!” I did not think it best to advance any argument against so ridiculous a theory, and therefore could not even enquire or learn, at what period they had been instituted, or how often, or on what occasions, the water in them had been changed or replenished.
These four sacks of water look really old; and after the ceremonies were over, I asked my clever friend and patron, the medicine-man, about them. He seriously told me that “those four tortoises held the waters from the four corners of the world—that these waters have been in there ever since the waters settled!” I thought it would be pointless to argue against such a ridiculous idea, so I didn’t even ask when they were created, or how often, or on what occasions, the water had been changed or refilled.
I made several propositions, through my friend Mr. Kipp, the trader and interpreter, to purchase one of these strange things by offering them a very liberal price; to which I received in answer that these, and all the very numerous articles used in these ceremonies, being a society property were164 medicine, and could not be sold for any consideration; so I abandoned all thoughts of obtaining anything, except what I have done by the medicine operation of my pencil, which was applied to everything, and even upon that they looked with decided distrust and apprehension, as a sort of theft or sacrilege.
I made several offers, through my friend Mr. Kipp, the trader and interpreter, to buy one of these strange items by offering a generous price. In response, I was told that these, along with all the other various items used in these ceremonies, were considered society property and regarded as medicine, so they couldn't be sold for any amount. Thus, I gave up on the idea of acquiring anything, except for what I managed to capture through the medicine operation of my pencil, which I applied to everything. They viewed that with clear distrust and unease, as if it were a form of theft or sacrilege.
Such then was the group, and such the appearance of the interior of the medicine-lodge during the three first, and part of the fourth day also, of the Mandan religious ceremonies. The medicine-man with a group about him, of young aspirants who were under his sole controul, as was every article and implement to be used, and the sanctity of this solitary and gloomy looking place, which could not be trespassed upon by any man’s presence without his most sovereign permission.
Such was the group, and this was the look of the inside of the medicine lodge during the first three days and part of the fourth day of the Mandan religious ceremonies. The medicine man, surrounded by a group of young followers who were completely under his control, along with every item and tool to be used, maintained the sacredness of this solitary and somber place, which no one could enter without his explicit permission.
During the three first days of this solemn conclave, there were many very curious forms and amusements enacted in the open area in the middle of the village, and in front of the medicine-lodge, by other members of the community, one of which formed a material part or link of these strange ceremonials. This very curious and exceedingly grotesque part of their performance, which they denominated Bel-lohck nah-pick (the bull-dance) of which I have before spoken, as one of the avowed objects for which they held this annual fête; and to the strictest observance of which they attribute the coming of buffaloes to supply them with food during the season—is repeated four times during the first day, eight times on the second day, twelve times on the third day, and sixteen times on the fourth day; and always around the curb, or “big canoe,” of which I have before spoken.
During the first three days of this important gathering, there were many interesting performances and activities happening in the open area at the center of the village, in front of the medicine lodge, put on by other community members. One of these forms was a key part of the unusual ceremonies. This very interesting and quite bizarre aspect of their performance, which they called Bel-lohck nah-pick (the bull-dance), was mentioned earlier as one of the main reasons they held this annual celebration. They believe that strictly following this tradition is what brings buffaloes to provide them with food during the season. It is repeated four times on the first day, eight times on the second day, twelve times on the third day, and sixteen times on the fourth day, always performed around the curb, or “big canoe,” which I mentioned before.
This subject I have selected for my second picture, and the principal actors in it were eight men, with the entire skins of buffaloes thrown over their backs, with the horns and hoofs and tails remaining on; their bodies in a horizontal position, enabling them to imitate the actions of the buffalo, whilst they were looking out of its eyes as through a mask (plate 67).
This topic I've chosen for my second picture features eight men wearing complete buffalo skins draped over their backs, complete with horns, hooves, and tails. Positioned horizontally, they were able to mimic the movements of a buffalo while peering out through its eyes like a mask (plate 67).
The bodies of these men were chiefly naked and all painted in the most extraordinary manner, with the nicest adherence to exact similarity; their limbs, bodies and faces, being in every part covered, either with black, red, or white paint. Each one of these strange characters had also a lock of buffalo’s hair tied around his ancles—in his right hand a rattle, and a slender white rod or staff, six feet long, in the other; and carried on his back, a bunch of green willow boughs about the usual size of a bundle of straw. These eight men, being divided into four pairs, took their positions on the four different sides of the curb or big canoe, representing thereby the four cardinal points; and between each group of them, with the back turned to the big canoe, was another figure, engaged in the same dance, keeping step with them, with a similar staff or wand in one hand and a rattle in the other, and (being four in number) answering again to the four cardinal points. The bodies of these four young men were chiefly naked, with no other dress upon them than a beautiful kelt (or quartz-quaw), around the waist, made of eagles165 quills and ermine, and very splendid head-dresses made of the same materials. Two of these figures were painted entirely black with pounded charcoal and grease, whom they called the “firmament or night,” and the numerous white spots which were dotted all over their bodies, they called “stars.” The other two were painted from head to foot as red as vermilion could make them; these they said represented the day, and the white streaks which were painted up and down over their bodies, were “ghosts which the morning rays were chasing away.”
The bodies of these men were mostly bare and covered in the most unusual way, with precise attention to detail; their limbs, bodies, and faces were covered in black, red, or white paint. Each of these unique characters had a lock of buffalo hair tied around their ankles—holding a rattle in their right hand and a slender white rod or staff, six feet long, in the other. On their backs, they carried a bundle of green willow branches, about the size of a straw bundle. These eight men were arranged into four pairs, taking positions on the four different sides of the large canoe, symbolizing the four cardinal directions. Between each pair, with their back turned to the big canoe, stood another figure, dancing along with them, holding a similar staff in one hand and a rattle in the other, making a total of four figures corresponding to the four cardinal points. The bodies of these four young men were mostly bare, with only a beautiful kelt (or quartz-quaw) around their waists, made of eagle quills and ermine, and striking head-dresses made from the same materials. Two of these figures were entirely painted black with ground charcoal and grease, referred to as the “firmament or night,” while the numerous white spots dotted across their bodies were called “stars.” The other two were painted completely red, as bright as vermilion could make them; these were said to represent the day, and the white streaks painted up and down their bodies represented “ghosts that the morning rays were chasing away.”

These twelve are the only persons actually engaged in this strange dance, which is each time repeated in the same form, without the slightest variation. There are, however, a great number of characters engaged in giving the whole effect and wildness to this strange and laughable scene, each one acting well his part, and whose offices, strange and inexplicable as they are, I will endeavour to point out and explain as well as I can, from what I saw, elucidated by their own descriptions.
These twelve are the only people truly involved in this odd dance, which is repeated each time in the same way, without any variation. However, there are many characters contributing to the overall effect and craziness of this bizarre and amusing scene, each one playing their role well. I will try my best to point out and explain their strange and mysterious roles based on what I observed, clarified by their own descriptions.
This most remarkable scene, then, which is witnessed more or less often on each day, takes place in presence of the whole nation, who are generally gathered around, on the tops of the wigwams or otherwise, as spectators, whilst the young men are reclining and fasting in the lodge as above described. On the first day, this “bull-dance” is given once to each of the cardinal points, and the medicine-man smokes his pipe in those directions. On the second day, twice to each; three times to each on the third day, and four times to each on the fourth. As a signal for the dancers and other characters (as well as the public) to assemble, the old man, master of ceremonies, with the medicine-pipe in hand, dances out of the lodge, singing (or rather crying) forth a most pitiful lament, until he approaches the big canoe, against which he leans, with the pipe in his hand, and continues to cry. At this instant, four very aged and patriarchal looking men, whose bodies are painted red, and who have been guarding the four sides of the lodge, enter it and bring out the four sacks of water, which they place near the big canoe, where they seat themselves by the side of them and commence thumping on them with the mallets or drumsticks which have been lying on them; and another brandishes and shakes the eeh-na-dees or rattles, and all unite to them their voices, raised to the highest pitch possible, as the music for the bull-dance, which is then commenced and continued for fifteen minutes or more in perfect time, and without cessation or intermission. When the music and dancing stop, which are always perfectly simultaneous, the whole nation raise the huzza! and a deafening shout of approbation; the master of ceremonies dances back to the medicine-lodge, and the old men return to their former place; the sacks of water, and all rest as before, until by the same method, they are again called into a similar action.
This incredible scene, which happens pretty regularly every day, unfolds in front of the entire nation, who usually gather around on top of the wigwams or elsewhere as spectators, while the young men are resting and fasting in the lodge, as mentioned earlier. On the first day, this “bull-dance” is performed once towards each of the cardinal directions, and the medicine-man smokes his pipe in those directions. On the second day, it's done twice for each direction; three times for each on the third day, and four times for each on the fourth. To signal the dancers and the audience to gather, the elder, who oversees the ceremony and holds the medicine-pipe, dances out of the lodge, singing (or more accurately, crying) a very mournful lament until he reaches the big canoe, leans against it with the pipe in hand, and continues to cry. At that moment, four very old and fatherly-looking men, painted red and who have been guarding the four sides of the lodge, enter and bring out the four sacks of water. They place them near the big canoe, sit down next to them, and start hitting them with mallets or drumsticks that were resting on them; another person shakes and waves the eeh-na-dees or rattles, and together they raise their voices to the highest pitch possible, creating the music for the bull-dance, which begins and continues for fifteen minutes or more in perfect synchronization without stopping. When the music and dancing end, which always happen at the same time, the entire nation cheers with huzza! and a thunderous shout of approval; the master of ceremonies dances back to the medicine lodge, and the old men return to where they were; the sacks of water and everything else stays as they were until they’re called back into action in the same way again.
The supernumeraries or other characters who play their parts in this grand spectacle, are numerous and well worth description. By the side of the166 big canoe are seen two men with the skins of grizzly bears thrown over them, using the skins as a mask, over their heads. These ravenous animals are continually growling and threatening to devour everything before them and interfering with the forms of their religious ceremony. To appease them, the women are continually bringing and placing before them dishes of meat, which are as often snatched up and carried to the prairie, by two men whose bodies are painted black and their heads white, whom they call bald eagles, who are darting by them and grasping their food from before them as they pass. These are again chased upon the plains by a hundred or more small boys, who are naked, with their bodies painted yellow and their heads white, whom they call Cabris or antelopes; who at length get the food away from them and devour it; thereby inculcating (perhaps) the beautiful moral, that by the dispensations of Providence, his bountiful gifts will fall at last to the hands of the innocent.
The extras and other characters in this grand show are many and definitely worth describing. Next to the166 large canoe, you can see two men wearing grizzly bear skins over their bodies, using them as masks on their heads. These fierce creatures are constantly growling and seem like they’re ready to devour everything in sight, disrupting the flow of their religious ceremony. To calm them down, the women keep bringing dishes of meat and placing them in front of the bear men. But the meat is just as often snatched away and taken to the prairie by two men whose bodies are painted black and their heads white, referred to as bald eagles, who swoop in and grab the food as they pass by. These men are then chased across the plains by a hundred or more small boys, who are naked and painted yellow with white heads, known as Cabris or antelopes, who eventually manage to steal the food and eat it; thereby possibly teaching the beautiful lesson that, through the workings of Providence, his generous gifts will ultimately end up in the hands of the innocent.
During the intervals between these dances, all these characters, except those from the medicine-lodge, retire to a wigwam close by, which they use on the occasion also as a sacred place, being occupied exclusively by them while they are at rest, and also for the purpose of painting and ornamenting their bodies for the occasion.
During the breaks between these dances, everyone except those from the medicine-lodge goes to a nearby wigwam, which they also use as a sacred space. It’s reserved solely for them while they rest and for the purpose of painting and decorating their bodies for the event.
During each and every one of these dances, the old men who beat upon the sacks and sing, are earnestly chanting forth their supplications to the Great Spirit, for the continuation of his influence in sending them buffaloes to supply them with food during the year; they are administering courage and fortitude to the young men in the lodge, by telling them, that “the Great Spirit has opened his ears in their behalf—that the very atmosphere all about them is peace—that their women and children can hold the mouth of the grizzly bear—that they have invoked from day to day O-kee-hee-de (the Evil Spirit)—that they are still challenging him to come, and yet he has not dared to make his appearance!”
During every one of these dances, the older men who drum and sing are passionately offering their prayers to the Great Spirit, asking for his continued influence in sending them buffaloes to provide food throughout the year. They are instilling courage and strength in the young men in the lodge by telling them that "the Great Spirit is listening for them—that the very air around them is peaceful—that their women and children can face the grizzly bear—that they have been calling out every day to O-kee-hee-de (the Evil Spirit)—that they are still daring him to show up, and yet he hasn't had the courage to appear!”
But alas! in the last of these dances, on the fourth day, in the midst of all their mirth and joy, and about noon, and in the height of all these exultations, an instant scream burst forth from the tops of the lodges!—men, women, dogs and all, seemed actually to howl and shudder with alarm, as they fixed their glaring eye-balls upon the prairie bluff, about a mile in the west, down the side of which a man was seen descending at full speed towards the village! This strange character darted about in a zig-zag course in all directions on the prairie, like a boy in pursuit of a butterfly, until he approached the piquets of the village, when it was discovered that his body was entirely naked, and painted as black as a negro, with pounded charcoal and bear’s grease; his body was therefore everywhere of a shining black, except occasionally white rings of an inch or more in diameter, which were marked here and there all over him; and frightful indentures of white around his mouth, resembling canine teeth. Added to his hideous appearance, he gave the most frightful shrieks and screams as he dashed through the village167 and entered the terrified group, which was composed (in that quarter) chiefly of females, who had assembled to witness the amusements which were transpiring around the “big canoe.”
But sadly, during the last of these dances, on the fourth day, in the middle of all their fun and joy, around noon, and at the peak of their excitement, a sudden scream erupted from the tops of the lodges!—men, women, dogs, and everyone seemed to howl and tremble with fear, as their wide eyes fixed on the prairie bluff about a mile to the west, where a man was seen running down towards the village at full speed! This strange figure zigzagged in all directions across the prairie like a boy chasing a butterfly, until he got closer to the village's pickets, at which point it became clear that he was completely naked and painted pitch black with powdered charcoal and bear grease; his body was therefore shiny black everywhere, except for occasional white rings of an inch or more in diameter scattered all over him; and terrifying white indentations around his mouth that looked like dog teeth. Adding to his dreadful appearance, he let out the most terrifying shrieks and screams as he rushed through the village167 and joined the terrified group, which was mainly made up of women who had gathered to watch the festivities happening around the “big canoe.”
This unearthly looking creature carried in his two hands a wand or staff of eight or nine feet in length, with a red ball at the end of it, which he continually slid on the ground a-head of him as he ran. All eyes in the village, save those of the persons engaged in the dance, were centred upon him, and he made a desperate rush towards the women, who screamed for protection as they were endeavouring to retreat; and falling in groups upon each other as they were struggling to get out of his reach. In this moment of general terror and alarm there was an instant check! and all for a few moments were as silent as death.
This otherworldly creature held a wand or staff nearly eight or nine feet long, topped with a red ball that he constantly dragged along the ground in front of him as he ran. Everyone in the village, except for those dancing, focused their attention on him as he charged toward the women, who screamed for safety while trying to back away, falling in clusters on top of each other as they struggled to escape his grasp. In that moment of widespread fear and panic, there was an abrupt pause, and for a few seconds, everyone was as silent as the grave.
The old master of ceremonies, who had run from his position at the big canoe, had met this monster of fiends, and having thrust the medicine-pipe before him, held him still and immoveable under its charm! This check gave the females an opportunity to get out of his reach, and when they were free from their danger, though all hearts beat yet with the instant excitement, their alarm soon cooled down into the most exorbitant laughter and shouts of applause at his sudden defeat, and the awkward and ridiculous posture in which he was stopped and held. The old man was braced stiff by his side, with his eye-balls glaring him in the face, whilst the medicine-pipe held in its mystic chains his Satanic Majesty, annulling all the powers of his magical wand, and also depriving him of the powers of locomotion! Surely no two human beings ever presented a more striking group than these two individuals did for a few moments, with their eye-balls set in direst mutual hatred upon each other; both struggling for the supremacy, relying on the potency of their medicine or mystery. The one held in check, with his body painted black, representing (or rather assuming to be) his sable majesty, O-kee-hee-de (the Evil Spirit), frowning everlasting vengeance on the other, who sternly gazed him back with a look of exultation and contempt, as he held him in check and disarmed under the charm of his sacred mystery-pipe.
The old master of ceremonies, who had run from his spot by the big canoe, encountered this monster of fiends, and by thrusting the medicine-pipe before him, kept him frozen and motionless under its spell! This moment allowed the women to escape his reach, and once they were safe from danger, despite their hearts still racing from the immediate excitement, their fear quickly turned into loud laughter and cheers at his unexpected defeat and the awkward, ridiculous position he was stuck in. The old man stood rigid, his eyes wide, staring him down, while the medicine-pipe held his Satanic Majesty in its mystical grip, stripping him of all the powers from his magical wand and leaving him unable to move! No two people ever made a more striking scene than these two did for a few moments, their eyes locked in fierce mutual hatred. Both were struggling for dominance, relying on the strength of their medicine or mystery. One was held in place, his body painted black, representing (or rather pretending to be) his dark majesty, O-kee-hee-de (the Evil Spirit), glaring down a promise of relentless revenge at the other, who stared defiantly back with a mix of triumph and disdain, as he kept him restrained and disarmed under the charm of his sacred mystery-pipe.
When the superior powers of the medicine-pipe (on which hang all these annual mysteries) had been thus fully tested and acknowledged, and the women had had requisite time to withdraw from the reach of this fiendish monster, the pipe was very gradually withdrawn from before him, and he seemed delighted to recover the use of his limbs again, and power of changing his position from the exceedingly unpleasant and really ridiculous one he appeared in, and was compelled to maintain, a few moments before; rendered more superlatively ridiculous and laughable, from the further information, which I am constrained to give, of the plight in which this demon of terror and vulgarity made his entrée into the midst of the Mandan village, and to the centre and nucleus of their first and greatest religious ceremony.
When the powerful forces of the medicine pipe (which hold all these annual mysteries) had been fully tested and accepted, and the women had taken the necessary time to step away from this evil creature, the pipe was slowly pulled away from him. He seemed thrilled to regain the use of his limbs and the ability to change from the extremely uncomfortable and truly ridiculous position he had been in just moments before. His situation became even more absurd and laughable when I felt it necessary to explain how this terrifying and vulgar demon made his entrée into the midst of the Mandan village and the heart of their first and most important religious ceremony.
168
168
Then, to proceed: I said that this strange personage’s body was naked—was painted jet black with charcoal and bear’s grease, with a wand in his hands of eight feet in length with a red ball at the end of it, which he was rubbing about on the ground in front of him as he ran. In addition to this he had—ung gee ah waheea notch,t oheks teha, ung gee an ung hutch tow a tow ah ches menny. Ung gee ah to to wun nee, ahkst to wan ee eigh’ s ta w.
Then, to continue: I mentioned that this strange person’s body was naked—it was covered in jet black charcoal and bear grease, and he held a wand that was eight feet long with a red ball at the end of it, which he was rubbing on the ground in front of him as he ran. In addition to this, he had—ung gee ah waheea notch,t oheks teha, ung gee an ung hutch tow a tow ah ches menny. Ung gee ah to to wun nee, ahkst to wan ee eigh’ s ta w.
In this plight, in which I have not dared fully to represent him in the picture, he pursued the groups of females, spreading dismay and alarm wherever he went, and consequently producing the awkward and exceedingly laughable predicament in which he was placed by the sudden check from the medicine-pipe, as I have above stated, when all eyes were intently fixed upon him, and all joined in rounds of applause for the success of the magic spell that was placed upon him; all voices were raised in shouts of satisfaction at his defeat, and all eyes gazed upon him; of chiefs and of warriors—matrons and even of their tender-aged and timid daughters, whose education had taught them to receive the moral of these scenes without the shock of impropriety, that would have startled a more fastidious and consequently sensual-thinking people.
In this situation, where I haven't dared to fully capture him in the picture, he chased after the groups of women, causing panic and fear wherever he went. This led to the awkward and very funny moment when he was suddenly stopped by the medicine pipe, as I've mentioned before. At that moment, everyone was intently watching him and applauding the success of the magic spell cast on him. All voices raised in cheers at his defeat, and all eyes were fixed on him—chiefs and warriors, matron and even their young, shy daughters, whose upbringing had taught them to grasp the lesson of these scenes without the shock of impropriety that would have startled a more sensitive and, therefore, more sensual-minded people.
After repeated attempts thus made, and thus defeated in several parts of the crowd, this blackened monster was retreating over the ground where the buffalo-dance was going on, and having (apparently, par accident) swaggered against one of the men placed under the skin of a buffalo and engaged in the “bull dance,” he started back, and placing himself in the attitude of a buffalo,—hi ung ee a wahkstia, chee a nahk s tammee ung s towa; ee ung ee aht gwaht ee o nunghths tcha ho a, tummee oxt no ah, ughstono ah hi en en ah nahxt gwi aht gahtch gun ne. Gwee en on doatcht chee en aht gunne how how en ahxst tchu!
After several failed attempts, this dark figure was backing away over the area where the buffalo dance was happening. It accidentally bumped into one of the men wearing a buffalo hide and participating in the "bull dance." The figure recoiled and positioned itself like a buffalo,—hi ung ee a wahkstia, chee a nahk s tammee ung s towa; ee ung ee aht gwaht ee o nunghths tcha ho a, tummee oxt no ah, ughstono ah hi en en ah nahxt gwi aht gahtch gun ne. Gwee en on doatcht chee en aht gunne how how en ahxst tchu!
After this he paid his visits to three others of the eight, in succession, receiving as before the deafening shouts of approbation which pealed from every mouth in the multitude, who were all praying to the Great Spirit to send them buffaloes to supply them with food during the season, and who attribute the coming of buffaloes for this purpose entirely to the strict and critical observance of this ridiculous and disgusting part of the ceremonies.
After this, he visited three out of the eight others one after the other, receiving once again the overwhelming cheers from the crowd, who were all praying to the Great Spirit to send them buffaloes for food during the season. They believed that the arrival of buffaloes for this purpose depended entirely on the strict and critical observance of this absurd and unpleasant part of the ceremonies.
During the half hour or so that he had been jostled about amongst man and beasts, to the great amusement and satisfaction of the lookers-on, he seemed to have become exceedingly exhausted, and anxiously looking out for some feasible mode of escape.
During the half hour or so that he had been bounced around among people and animals, to the great amusement and satisfaction of the onlookers, he appeared to have become extremely tired and was eagerly searching for a possible way to escape.
In this awkward predicament he became the laughing-stock and butt for the women, who being no longer afraid of him, were gathering in groups around, to tease and tantalize him; and in the midst of this dilemma, which soon became a very sad one—one of the women, who stole up behind him with both hands full of yellow dirt—dashed it into his face and eyes, and all169 over him, and his body being covered with grease, took instantly a different hue. He seemed heart-broken at this signal disgrace, and commenced crying most vehemently, when, a l’instant, another caught his wand from his hand, and broke it across her knee. It was snatched for by others, who broke it still into bits, and then threw them at him. His power was now gone—his bodily strength was exhausted, and he made a bolt for the prairie—he dashed through the crowd, and made his way through the piquets on the back part of the village, where were placed for the purpose, an hundred or more women and girls, who escorted him as he ran on the prairie for half a mile or more, beating him with sticks, and stones, and dirt, and kicks, and cuffs, until he was at length seen escaping from their clutches, and making the best of his retreat over the prairie bluffs, from whence he first appeared.
In this awkward situation, he became the laughingstock and target for the women, who, no longer intimidated by him, gathered in groups to tease and provoke him. In the midst of this dilemma, which quickly turned quite sad, one of the women snuck up behind him with both hands full of yellow dirt and threw it into his face and eyes, as well as all over him. Since his body was covered in grease, it took on a different color almost instantly. He seemed heartbroken by this humiliation and started crying uncontrollably when, at that moment, another woman grabbed his wand from his hand and broke it over her knee. Others quickly joined in, breaking it into smaller pieces and throwing them at him. He had lost all his power—his physical strength was drained—and he made a run for it to the prairie. He sprinted through the crowd and made his way through the stakes at the back of the village, where there were a hundred or more women and girls waiting, who chased him as he ran across the prairie for half a mile or more, hitting him with sticks, stones, dirt, kicks, and slaps, until he finally managed to escape from their grasp and made a hasty retreat over the prairie bluffs from where he first appeared.
At the moment of this signal victory, and when all eyes lost sight of him as he disappeared over the bluffs, the whole village united their voices in shouts of satisfaction. The bull-dance then stopped, and preparations were instantly made for the commencement of the cruelties which were to take place within the lodge, leaving us to draw, from what had just transpired, the following beautiful moral:—
At the moment of this significant victory, and when everyone lost sight of him as he vanished over the hills, the entire village raised their voices in cheers of joy. The bull-dance then came to a halt, and preparations were quickly made for the start of the brutalities that were set to occur inside the lodge, allowing us to take away from what had just happened the following meaningful lesson:—
That in the midst of their religious ceremonies, the Evil Spirit (O-kee-hee-de) made his entrée for the purpose of doing mischief, and of disturbing their worship—that he was held in check, and defeated by the superior influence and virtue of the medicine-pipe, and at last, driven in disgrace out of the village, by the very part of the community whom he came to abuse.
That during their religious ceremonies, the Evil Spirit (O-kee-hee-de) made an entrance to cause trouble and disrupt their worship—he was held back and defeated by the stronger influence and power of the medicine-pipe, and ultimately, he was driven away in shame from the village by the very people he intended to harm.
At the close of this exciting scene, preparations were made, as above stated, by the return of the master of ceremonies and musicians to the medicine-lodge, where also were admitted at the same time a number of men, who were to be instruments of the cruelties to be inflicted; and also the chief and doctors of the tribe, who were to look on, and bear witness to, and decide upon, the comparative degree of fortitude, with which the young men sustain themselves in this most extreme and excruciating ordeal. The chiefs having seated themselves on one side of the lodge, dressed out in their robes and splendid head-dresses—the band of music seated and arranged themselves in another part; and the old master of ceremonies having placed himself in front of a small fire in the centre of the lodge, with his “big pipe” in his hands, and having commenced smoking to the Great Spirit, with all possible vehemence for the success of these aspirants, presented the subject for the third picture, which they call “pohk-hong,” the cutting scene (plate 68). Around the sides of the lodge are seen, still reclining, as I have before mentioned, a part of the group, whilst others of them have passed the ordeal of self-tortures, and have been removed out of the lodge; and others still are seen in the very act of submitting to them, which were inflicted in the following manner:—After having removed the sanctissimus sanctorum, or little scaffold, of which I before spoke, and having170 removed also the buffalo and human skulls from the floor, and attached them to the posts of the lodge; and two men having taken their positions near the middle of the lodge, for the purpose of inflicting the tortures—the one with the scalping-knife, and the other with the bunch of splints (which I have before mentioned) in his hand; one at a time of the young fellows, already emaciated with fasting, and thirsting, and waking, for nearly four days and nights, advanced from the side of the lodge, and placed himself on his hands and feet, or otherwise, as best suited for the performance of the operation, where he submitted to the cruelties in the following manner:—An inch or more of the flesh on each shoulder, or each breast was taken up between the thumb and finger by the man who held the knife in his right hand; and the knife, which had been ground sharp on both edges, and then hacked and notched with the blade of another, to make it produce as much pain as possible, was forced through the flesh below the fingers, and being withdrawn, was followed with a splint or skewer, from the other, who held a bunch of such in his left hand, and was ready to force them through the wound. There were then two cords lowered down from the top of the lodge (by men who were placed on the lodge outside, for the purpose), which were fastened to these splints or skewers, and they instantly began to haul him up; he was thus raised until his body was suspended from the ground where he rested, until the knife and a splint were passed through the flesh or integuments in a similar manner on each arm below the shoulder (over the brachialis externus), below the elbow (over the extensor carpi radialis), on the thighs (over the vastus externus), and below the knees (over the peroneus).
At the end of this intense scene, preparations were made, as mentioned earlier, with the return of the master of ceremonies and musicians to the medicine lodge, where a group of men was allowed in at the same time. These men would carry out the painful tasks, alongside the chief and tribe doctors, who were there to observe, witness, and judge the level of endurance the young men displayed during this extreme and torturous test. The chiefs sat down on one side of the lodge, dressed in their robes and elaborate headdresses, while the musicians took their places in another area. The old master of ceremonies positioned himself in front of a small fire in the center of the lodge, holding his "big pipe" and began smoking to the Great Spirit with all possible fervor for the success of the candidates. He then introduced the subject for the third scene, which they call “pohk-hong,” the cutting scene (plate 68). Around the sides of the lodge, some members of the group were still reclining, as previously mentioned, while others had already endured the self-inflicted tortures and had been taken out of the lodge; some were still in the process of undergoing these tortures, which were carried out in the following manner: After removing the sanctissimus sanctorum, or small scaffold, which I mentioned before, and taking away the buffalo and human skulls from the floor to hang them on the lodge posts; two men positioned themselves near the center of the lodge to implement the tortures—one with a scalping knife and the other holding a bunch of splints, as previously described. One by one, the young men, already weakened from fasting, thirsting, and staying awake for nearly four days and nights, approached from the side of the lodge and got into position on their hands and feet, or however best suited for the operation, where they endured the tortures as follows: An inch or more of flesh from each shoulder or breast was pinched between the thumb and finger by the man holding the knife in his right hand; the knife, sharpened on both edges and notched to amplify pain, was pushed through the flesh below the fingers. After being withdrawn, a splint or skewer from the other man, who had a bunch in his left hand, was then forced through the wound. Two cords were then lowered from the top of the lodge by men stationed outside for this purpose, which were tied to the splints or skewers, and they began to hoist him up; he was thus lifted until his body was suspended off the ground, resting only until the knife and splint were passed through the flesh on each arm below the shoulder (over the brachialis externus), below the elbow (over the extensor carpi radialis), on the thighs (over the vastus externus), and below the knees (over the peroneus).
In some instances they remained in a reclining position on the ground until this painful operation was finished, which was performed, in all instances, exactly on the same parts of the body and limbs; and which, in its progress, occupied some five or six minutes.
In some cases, they stayed lying on the ground until this painful procedure was done, which was carried out on the same parts of the body and limbs every time; and it took about five or six minutes to complete.
Each one was then instantly raised with the cords, until the weight of his body was suspended by them, and then, while the blood was streaming down their limbs, the bystanders hung upon the splints each man’s appropriate shield, bow and quiver, &c.; and in many instances, the skull of a buffalo with the horns on it, was attached to each lower arm and each lower leg, for the purpose, probably, of preventing by their great weight, the struggling, which might otherwise have taken place to their disadvantage whilst they were hung up.
Each person was then quickly lifted with the ropes until their body was hanging by them, and as blood flowed down their limbs, the onlookers placed each man’s specific shield, bow, quiver, etc., on the splints. In many cases, the skull of a buffalo, complete with horns, was tied to each lower arm and leg, likely to add enough weight to prevent them from struggling, which could have worked against them while they were hanging there.
When these things were all adjusted, each one was raised higher by the cords, until these weights all swung clear from the ground, leaving his feet, in most cases, some six or eight feet above the ground. In this plight they at once became appalling and frightful to look at—the flesh, to support the weight of their bodies, with the additional weights which were attached to them, was raised six or eight inches by the skewers; and their heads sunk forward on the breasts, or thrown backwards, in a much more frightful condition, according to the way in which they were hung up.
When everything was set up, each person was pulled higher by the ropes until their weights were completely off the ground, leaving their feet hanging about six to eight feet above the ground. In this situation, they looked terrifying and dreadful—their flesh, needing to bear the weight of their bodies along with the extra weights attached to them, was raised six or eight inches by the skewers; and their heads either drooped forward onto their chests or were thrown backward, making them look even more horrifying, depending on how they were suspended.

171
171
The unflinching fortitude, with which every one of them bore this part of the torture surpassed credulity; each one as the knife was passed through his flesh sustained an unchangeable countenance; and several of them, seeing me making sketches, beckoned me to look at their faces, which I watched through all this horrid operation, without being able to detect anything but the pleasantest smiles as they looked me in the eye, while I could hear the knife rip through the flesh, and feel enough of it myself, to start involuntary and uncontroullable tears over my cheeks.
The unwavering courage with which each of them endured this part of the torture was hard to believe; each person, as the knife cut through their flesh, maintained a steady expression. Several of them, noticing me drawing, signaled for me to look at their faces, which I observed throughout this dreadful process, unable to see anything but the most cheerful smiles as they met my gaze, while I could hear the knife tearing through the flesh and felt enough of it myself to find tears streaming down my cheeks uncontrollably.
When raised to the condition above described, and completely suspended by the cords, the sanguinary hands, through which he had just passed, turned back to perform a similar operation on another who was ready, and each one in his turn passed into the charge of others, who instantly introduced him to a new and improved stage of their refinements in cruelty.
When lifted into the described position and fully suspended by the ropes, the bloody hands that he had just gone through turned around to do the same to another person who was ready, and each person in line was handed off to others, who immediately led him into a new and enhanced level of their cruel practices.
Surrounded by imps and demons as they appear, a dozen or more, who seem to be concerting and devising means for his exquisite agony, gather around him, when one of the number advances towards him in a sneering manner, and commences turning him around with a pole which he brings in his hand for the purpose. This is done in a gentle manner at first; but gradually increased, when the brave fellow, whose proud spirit can controul its agony no longer, burst out in the most lamentable and heart-rending cries that the human voice is capable of producing, crying forth a prayer to the Great Spirit to support and protect him in this dreadful trial; and continually repeating his confidence in his protection. In this condition he is continued to be turned, faster and faster—and there is no hope of escape from it, nor chance for the slightest relief, until by fainting, his voice falters, and his struggling ceases, and he hangs, apparently, a still and lifeless corpse! When he is, by turning, gradually brought to this condition, which is generally done within ten or fifteen minutes, there is a close scrutiny passed upon him among his tormentors, who are checking and holding each other back as long as the least struggling or tremour can be discovered, lest he should be removed before he is (as they term it) “entirely dead.”
Surrounded by imps and demons, a dozen or more who seem to be plotting and finding ways to inflict pain on him, they gather around him. One of them steps forward with a sneer and starts to turn him around using a pole he’s brought for that purpose. At first, it’s done gently, but gradually it speeds up. The brave man, whose proud spirit can’t handle the pain anymore, bursts out with the most heartbreaking cries that a human voice can make, calling out a prayer to the Great Spirit for support and protection during this terrible ordeal, constantly repeating his faith in that protection. In this state, he continues to be turned, faster and faster—there’s no hope of escape or even a moment of relief, until he finally faints, his voice fails, and his struggle stops, leaving him hanging like a still and lifeless corpse! As he’s turned to this state, usually within ten or fifteen minutes, his tormentors closely examine him, holding each other back at the slightest hint of movement or tremor, afraid he might be taken away before he’s (as they put it) “completely dead.”
When brought to this alarming and most frightful condition, and the turning has gradually ceased, as his voice and his strength have given out, leaving him to hang entirely still, and apparently lifeless; when his tongue is distended from his mouth, and his medicine-bag, which he has affectionately and superstitiously clung to with his left hand, has dropped to the ground; the signal is given to the men on top of the lodge, by gently striking the cord with the pole below, when they very gradually and carefully lower him to the ground.
When he reaches this shocking and terrifying state, and the turning has finally stopped, as his voice and strength fade away, leaving him hanging completely still and seemingly lifeless; when his tongue sticks out from his mouth, and his medicine-bag, which he has lovingly and superstitiously held in his left hand, falls to the ground; the men on top of the lodge are signaled by gently tapping the cord with the pole below, as they slowly and carefully bring him down to the ground.
In this helpless condition he lies, like a loathsome corpse to look at, though in the keeping (as they call it) of the Great Spirit, whom he trusts will protect him, and enable him to get up and walk away. As soon as he is lowered to the ground thus, one of the bystanders advances, and pulls out the two splints or pins from the breasts and shoulders, thereby disengaging172 him from the cords by which he has been hung up; but leaving all the others with their weights, &c. hanging to his flesh.
In this helpless state, he lies there like a repulsive corpse, even though he believes the Great Spirit will protect him and help him get up and walk away. As soon as he’s lowered to the ground, one of the onlookers steps forward and removes the two splints or pins from his chest and shoulders, freeing him from the cords he was suspended by; however, he is left with all the other weights and attachments still hanging from his flesh.172
In this condition he lies for six or eight minutes, until he gets strength to rise and move himself, for no one is allowed to assist or offer him aid, as he is here enjoying the most valued privilege which a Mandan can boast of, that of “trusting his life to the keeping of the Great Spirit,” in this time of extreme peril.
In this condition, he stays for six to eight minutes until he gathers enough strength to get up and move, as no one is allowed to help or offer him assistance. He is experiencing the most valued privilege a Mandan can claim: trusting his life to the protection of the Great Spirit during this time of great danger.
As soon as he is seen to get strength enough to rise on his hands and feet, and drag his body around the lodge, he crawls with the weights still hanging to his body, to another part of the lodge, where there is another Indian sitting with a hatchet in his hand, and a dried buffalo skull before him; and here, in the most earnest and humble manner, by holding up the little finger of his left hand to the Great Spirit, he expresses to Him, in a speech of a few words, his willingness to give it as a sacrifice; when he lays it on the dried buffalo skull, where the other chops it off near the hand, with a blow of the hatchet!
As soon as he is strong enough to get up on his hands and knees and drag himself around the lodge, he crawls with the weights still attached to his body to another part of the lodge, where another Native American is sitting with a hatchet in his hand and a dried buffalo skull in front of him. Here, in a serious and humble way, he lifts the little finger of his left hand to the Great Spirit, expressing his willingness to make it a sacrifice with a few words; then he places it on the dried buffalo skull, and the other person chops it off close to the hand with a strike of the hatchet!
Nearly all of the young men whom I saw passing this horrid ordeal, gave in the above manner, the little finger of the left hand; and I saw also several, who immediately afterwards (and apparently with very little concern or emotion), with a similar speech, extended in the same way, the fore-finger of the same hand, and that too was struck off; leaving on the left hand only the two middle fingers and the thumb; all which they deem absolutely essential for holding the bow, the only weapon for the left hand.
Almost all of the young men I saw going through this awful experience did so by giving their left pinky finger. I also noticed several who right after that (and seemingly without much worry or emotion), with similar words, extended their left index finger in the same way, and that was also cut off; leaving just the two middle fingers and the thumb on their left hand. They consider these fingers absolutely necessary for holding the bow, which is the only weapon used with the left hand.
One would think that this mutilation had thus been carried quite far enough; but I have since examined several of the head chiefs and dignitaries of the tribe, who have also given, in this manner, the little finger of the right hand, which is considered by them to be a much greater sacrifice than both of the others; and I have found also a number of their most famous men, who furnish me incontestible proof, by five or six corresponding scars on each arm, and each breast, and each leg, that they had so many times in their lives submitted to this almost incredible operation, which seems to be optional with them; and the oftener they volunteer to go through it, the more famous they become in the estimation of their tribe.
One would think that this mutilation had gone far enough; however, I have since examined several of the head chiefs and dignitaries of the tribe, who have also offered the little finger of their right hand in this manner, which they view as a much greater sacrifice than the others. I have also found a number of their most famous men, who provide me with undeniable proof through five or six corresponding scars on each arm, each breast, and each leg, showing that they have undergone this almost unbelievable procedure multiple times in their lives. This practice appears to be optional for them, and the more often they voluntarily go through with it, the more renowned they become in the eyes of their tribe.
No bandages are applied to the fingers which have been amputated, nor any arteries taken up; nor is any attention whatever, paid to them or the other wounds; but they are left (as they say) “for the Great Spirit to cure, who will surely take good care of them.” It is a remarkable fact (which I learned from a close inspection of their wounds from day to day) that the bleeding is but very slight and soon ceases, probably from the fact of their extreme exhaustion and debility, caused by want of sustenance and sleep, which checks the natural circulation, and admirably at the same time prepares them to meet the severity of these tortures without the same degree of sensibility and pain, which, under other circumstances, might result in inflammation and death.
No bandages are put on the fingers that have been amputated, nor are any arteries addressed; no attention at all is given to them or the other wounds; they are left (as they say) “for the Great Spirit to heal, who will surely take good care of them.” It’s a notable thing (which I observed from closely checking their wounds day after day) that the bleeding is very slight and soon stops, probably due to their extreme exhaustion and weakness from lack of food and sleep, which slows down the natural circulation and, at the same time, helps them handle the severity of these tortures with less sensitivity and pain, which, under different circumstances, could lead to inflammation and death.
173
173
During the whole of the time of this cruel part of these most extraordinary inflictions, the chiefs and dignitaries of the tribe are looking on, to decide who are the hardiest and “stoutest hearted”—who can hang the longest by his flesh before he faints, and who will be soonest up, after he has been down; that they may know whom to appoint to lead a war-party, or place at the most honourable and desperate post. The four old men are incessantly beating upon the sacks of water and singing the whole time, with their voices strained to the highest key, vaunting forth, for the encouragement of the young men, the power and efficacy of the medicine-pipe, which has disarmed the monster O-kee-hee-de (or Evil Spirit), and driven him from the village, and will be sure to protect them and watch over them through their present severe trial.
During this brutal time of these extraordinary sufferings, the chiefs and leaders of the tribe watch closely to see who is the toughest and most courageous—who can endure the longest hanging by their flesh before fainting, and who will get back up the fastest after falling; this helps them decide who to choose to lead a war party or to assign to the most honored and challenging position. The four elders are continuously beating on the water sacks and singing loudly, straining their voices to the highest pitch, boasting about the power and effectiveness of the medicine-pipe, which has defeated the monster O-kee-hee-de (or Evil Spirit) and driven him away from the village, ensuring that they will be protected and watched over during this difficult time.
As soon as six or eight had passed the ordeal as above described, they were led out of the lodge, with their weights hanging to their flesh, and dragging on the ground, to undergo another, and a still more appalling mode of suffering in the centre of the village, and in presence of the whole nation, in the manner as follows:—
As soon as six or eight had completed the ordeal mentioned earlier, they were taken out of the lodge, with their weights attached to their bodies and dragging on the ground, to face another, even more horrifying form of suffering in the center of the village, in front of the entire nation, as follows:—
The signal for the commencement of this part of the cruelties was given by the old master of ceremonies, who again ran out as in the buffalo-dance, and leaning against the big canoe, with his medicine-pipe in his hand, began to cry. This was done several times in the afternoon, as often as there were six or eight who had passed the ordeal just described within the lodge, who were then taken out in the open area, in the presence of the whole village, with the buffalo skulls and other weights attached to their flesh, and dragging on the ground! There were then in readiness, and prepared for the purpose, about twenty young men, selected of equal height and equal age; with their bodies chiefly naked, with beautiful (and similar) head-dresses of war-eagles’ quills, on their heads, and a wreath made of willow boughs held in the hands between them, connecting them in a chain or circle in which they ran around the big canoe, with all possible speed, raising their voices in screams and yelps to the highest pitch that was possible, and keeping the curb or big canoe in the centre, as their nucleus.
The signal to start this part of the cruelties was given by the old master of ceremonies, who again rushed out like in the buffalo dance. Leaning against the big canoe with his medicine-pipe in hand, he began to cry. This happened several times in the afternoon, whenever there were six or eight people who had gone through the ordeal described earlier inside the lodge. They were then brought out into the open area, in front of the whole village, with buffalo skulls and other weights attached to their skin, dragging on the ground! Ready for this, about twenty young men were chosen for their equal height and age. Mostly naked, they wore matching beautiful head-dresses made of war-eagles’ quills and held wreaths made of willow branches in their hands, connecting them in a chain or circle. They ran around the big canoe at full speed, screaming and howling as loudly as they could, keeping the big canoe in the center as their focal point.
Then were led forward the young men who were further to suffer, and being placed at equal distances apart, and outside of the ring just described, each one was taken in charge of two athletic young men, fresh and strong, who stepped up to him, one on each side, and by wrapping a broad leather strap around his wrists, without tying it, grasped it firm underneath the hand, and stood prepared for what they call Eh-ke-nah-ka-nah-pick (the last race, plate 69). This, the spectator looking on would suppose was most correctly named, for he would think it was the last race they could possibly run in this world.
Then the young men who were about to suffer were brought forward, spaced evenly apart outside the described ring. Each one was taken charge of by two strong, athletic young men who approached him, one on each side. They wrapped a broad leather strap around his wrists, not tying it, but holding it firmly under his hands, ready for what they call Eh-ke-nah-ka-nah-pick (the last race, plate 69). Onlookers would think this name was quite fitting, as they might believe it was the last race these men could ever run in this world.
In this condition they stand, pale and ghastly, from abstinence and loss of blood, until all are prepared, and the word is given, when all start and run around, outside of the other ring; and each poor fellow, with his weights174 dragging on the ground, and his furious conductors by his side, who hurry him forward by the wrists, struggles in the desperate emulation to run longer without “dying” (as they call it) than his comrades, who are fainting around him and sinking down, like himself, where their bodies are dragged with all possible speed, and often with their faces in the dirt. In the commencement of this dance or race they all start at a moderate pace, and their speed being gradually increased, the pain becomes so excruciating that their languid and exhausted frames give out, and they are dragged by their wrists until they are disengaged from the weights that were attached to their flesh, and this must be done by such violent force as to tear the flesh out with the splint, which (as they say) can never be pulled out endwise, without greatly offending the Great Spirit and defeating the object for which they have thus far suffered. The splints or skewers which are put through the breast and the shoulders, take up a part of the pectoral or trapezius muscle, which is necessary for the support of the great weight of their bodies, and which, as I have before mentioned, are withdrawn as soon as he is lowered down—but all the others, on the legs and arms, seem to be very ingeniously passed through the flesh and integuments without taking up the muscle, and even these, to be broken out, require so strong and so violent a force that most of the poor fellows fainted under the operation, and when they were freed from the last of the buffalo skulls and other weights, (which was often done by some of the bystanders throwing the weight of their bodies on to them as they were dragging on the ground) they were in every instance dropped by the persons who dragged them, and their bodies were left, appearing like nothing but a mangled and a loathsome corpse! At this strange and frightful juncture, the two men who had dragged them, fled through the crowd and away upon the prairie, as if they were guilty of some enormous crime, and were fleeing from summary vengeance.
In this state, they look pale and ghostly from starvation and blood loss until everyone is ready, and then the signal is given. They all take off running around the outside of the other ring; each poor guy, with his weights dragging on the ground and his frantic handlers beside him, who pull him forward by the wrists, struggles desperately to keep going longer without “dying” (as they put it) than his friends, who are passing out around him and collapsing just like him, their bodies dragged along as fast as possible, often with their faces in the dirt. At the start of this dance or race, they all begin at a steady pace, and as their speed gradually increases, the pain becomes unbearable to the point that their weak and exhausted bodies give out, and they’re pulled by their wrists until they’re freed from the weights attached to their skin. This has to be done with such force that it tears the skin out with the splint, which (as they say) can never be pulled out straight without seriously angering the Great Spirit and ruining the purpose for which they've suffered so far. The splints or skewers that go through the chest and shoulders take up part of the pectoral or trapezius muscle, which is needed to support their heavy bodies, and, as I mentioned before, are removed as soon as he’s lowered down—but all the others on the legs and arms seem to be cleverly passed through the flesh and skin without taking any muscle, and even these, once broken out, require such strong and violent force that most of the poor guys faint during the process. When they are finally released from the last of the buffalo skulls and other weights (which often happens when bystanders throw their weight onto them as they drag on the ground), they are dropped by those who dragged them, their bodies left looking like nothing more than a mangled and disgusting corpse! In this strange and terrifying moment, the two guys who dragged them bolted through the crowd and fled across the prairie, as if they were guilty of some terrible crime and were escaping from immediate punishment.
Each poor fellow, having thus patiently and manfully endured the privations and tortures devised for him, and (in this last struggle with the most appalling effort) torn himself loose from them and his tormentors, he lies the second time, in the “keeping (as he terms it) of the Great Spirit,” to whom he issues his repeated prayers, and entrusts his life: and in whom he reposes the most implicit confidence for his preservation and recovery. As an evidence of this, and of the high value which these youths set upon this privilege, there is no person, not a relation or a chief of the tribe, who is allowed, or who would dare, to step forward to offer an aiding hand, even to save his life; for not only the rigid customs of the nation, and the pride of the individual who has entrusted his life to the keeping of the Great Spirit, would sternly reject such a tender; but their superstition, which is the strongest of all arguments in an Indian community, would alone, hold all the tribe in fear and dread of interfering, when they consider they have so good a reason to believe that the Great Spirit has undertaken the special care and protection of his devoted worshippers.
Each poor soul, having patiently and bravely endured the hardships and tortures inflicted upon him, and (in this final struggle with the most overwhelming effort) breaking free from them and his tormentors, lies once again in the “care (as he calls it) of the Great Spirit,” to whom he sends his repeated prayers and entrusts his life: in whom he places his complete trust for his safety and recovery. As proof of this, and the high importance these young men attach to this privilege, there is no one—neither a family member nor a tribal leader—who is allowed, or would dare, to step in and offer help, even to save his life; for not only would the strict customs of the nation and the pride of the individual who has entrusted his life to the Great Spirit firmly reject such assistance, but their superstition, which is the most powerful influence in an Indian community, would alone keep the entire tribe in fear and hesitation about interfering, knowing they have every reason to believe that the Great Spirit has taken special care of his devoted followers.
175
175
In this “last race,” which was the struggle that finally closed their sufferings, each one was dragged until he fainted, and was thus left, looking more like the dead than the living: and thus each one laid, until, by the aid of the Great Spirit, he was in a few minutes seen gradually rising, and at last reeling and staggering, like a drunken man, through the crowd (which made way for him) to his wigwam, where his friends and relatives stood ready to take him into hand and restore him.
In this “last race,” which was the battle that finally ended their suffering, each person was dragged until they fainted and was left looking more dead than alive. They lay there until, with the help of the Great Spirit, they started to rise gradually and finally stumbled through the crowd like a drunk person, who made way for them, toward their wigwam, where their friends and family were ready to help and restore them.
In this frightful scene, as in the buffalo-dance, the whole nation was assembled as spectators, and all raised the most piercing and violent yells and screams they could possibly produce, to drown the cries of the suffering ones, that no heart could even be touched with sympathy for them. I have mentioned before, that six or eight of the young men were brought from the medicine-lodge at a time, and when they were thus passed through this shocking ordeal, the medicine-men and the chiefs returned to the interior, where as many more were soon prepared, and underwent a similar treatment; and after that another batch, and another, and so on, until the whole number, some forty-five or fifty had run in this sickening circle, and, by leaving their weights, had opened the flesh for honourable scars. I said all, but there was one poor fellow though (and I shudder to tell it), who was dragged around and around the circle, with the skull of an elk hanging to the flesh on one of his legs,—several had jumped upon it, but to no effect, for the splint was under the sinew, which could not be broken. The dragging became every instant more and more furious, and the apprehensions for the poor fellow’s life, apparent by the piteous howl which was set up for him by the multitude around; and at last the medicine-man ran, with his medicine-pipe in his hand, and held them in check, when the body was dropped, and left upon the ground, with the skull yet hanging to it. The boy, who was an extremely interesting and fine-looking youth, soon recovered his senses and his strength, looking deliberately at his torn and bleeding limbs; and also with the most pleasant smile of defiance, upon the misfortune which had now fallen to his peculiar lot, crawled through the crowd (instead of walking, which they are never again at liberty to do until the flesh is torn out, and the article left) to the prairie, and over which, for the distance of half a mile, to a sequestered spot, without any attendant, where he laid three days and three nights, yet longer, without food, and praying to the Great Spirit, until suppuration took place in the wound, and by the decaying of the flesh the weight was dropped, and the splint also, which he dare not extricate in another way. At the end of this, he crawled back to the village on his hands and knees, being too much emaciated to walk, and begged for something to eat, which was at once given him, and he was soon restored to health.
In this terrifying scene, just like in the buffalo dance, the entire nation gathered as spectators, unleashing the loudest and most intense yells and screams they could muster to drown out the cries of those suffering, so that no one could feel any sympathy for them. I mentioned earlier that six or eight young men were brought from the medicine lodge at a time, and as they went through this horrific ordeal, the medicine men and chiefs returned inside, where more were quickly prepared to undergo similar treatment; then another group, and another, until all of them—around forty-five or fifty—had participated in this gruesome ritual, leaving their weights behind to create honor scars on their flesh. I said all, but there was one poor guy, though (and I shudder to recount it), who was dragged around the circle with the skull of an elk still attached to the flesh on one of his legs—several had jumped on it, but it was useless since the splint was embedded under the sinew, which couldn’t be broken. The pulling became increasingly frantic, and the crowd’s concern for the poor guy’s life was clear from the heartbreaking howls they let out for him; finally, the medicine man rushed in with his medicine pipe, bringing them to a halt while the body was dropped and left on the ground with the skull still hanging from it. The boy, an incredibly interesting and handsome young man, quickly regained his senses and strength, gazing intently at his torn and bleeding limbs; with a defiant smile despite the unfortunate situation he found himself in, he crawled through the crowd (instead of walking, which they’re never allowed to do again until the flesh is completely removed) to the prairie, where he went about half a mile to a secluded spot, staying there for three days and nights alone, without food, praying to the Great Spirit until his wound began to fester, and as the flesh decayed, the weight finally dropped along with the splint that he couldn't remove any other way. After that, he crawled back to the village on his hands and knees, too weak to walk, and begged for food, which was given to him immediately, and he soon recovered his health.
These extreme and difficult cases often occur, and I learn that in such instances the youth has it at his option to get rid of the weight that is thus left upon him, in such way as he may choose, and some of those modes are176 far more extraordinary than the one which I have just named. Several of the Traders, who have been for a number of years in the habit of seeing this part of the ceremony, have told me that two years since, when they were looking on, there was one whose flesh on the arms was so strong that the weights could not be left, and he dragged them with his body to the river by the side of the village, where he set a stake fast in the ground on the top of the bank, and fastening cords to it, he let himself half-way down a perpendicular wall of rock, of twenty-five or thirty feet, where the weight of his body was suspended by the two cords attached to the flesh of his arms. In this awful condition he hung for several days, equi-distant from the top of the rock and the deep water below, into which he at last dropped and saved himself by swimming ashore!
These extreme and challenging situations often happen, and I learn that in such cases, the young person has the option to relieve himself of the burden that is placed upon him in whatever way he chooses, and some of these methods are176 far more remarkable than the one I just mentioned. Several of the traders, who have been accustomed to witnessing this part of the ceremony for many years, told me that two years ago, when they were watching, there was one individual whose arm muscles were so strong that the weights couldn’t be removed, and he pulled them with his body to the river by the village, where he drove a stake into the ground at the top of the bank. He then tied cords to it and lowered himself halfway down a vertical rock wall of twenty-five or thirty feet, with his body weight being supported by the two cords attached to his arm flesh. In this terrifying state, he hung for several days, suspended equally between the top of the rock and the deep water below, into which he eventually fell and managed to save himself by swimming to shore!
I need record no more of these shocking and disgusting instances, of which I have already given enough to convince the world of the correctness of the established fact of the Indian’s superior stoicism and power of endurance, although some recent writers have, from motives of envy, from ignorance, or something else, taken great pains to cut the poor Indian short in everything, and in this, even as if it were a virtue.
I don’t need to record any more of these shocking and disgusting examples, of which I’ve already provided enough to convince everyone of the undeniable truth of the Indian's remarkable stoicism and endurance. Although some recent writers, out of envy, ignorance, or other reasons, have gone to great lengths to undermine the poor Indian in every way, even treating it as if it were a virtue.
I am ready to accord to them in this particular, the palm; the credit of outdoing anything and everybody, and of enduring more than civilized man ever aspired to or ever thought of. My heart has sickened also with disgust for so abominable and ignorant a custom, and still I stand ready with all my heart, to excuse and forgive them for adhering so strictly to an ancient celebration, founded in superstitions and mysteries, of which they know not the origin, and constituting a material part and feature in the code and forms of their religion.
I’m ready to give them credit for this; they surpass everyone and everything and can endure more than any civilized person ever dreamed of or even imagined. My heart has also become sick with disgust for such a terrible and ignorant tradition, but I’m still fully prepared to excuse and forgive them for sticking so closely to an ancient celebration based on superstitions and mysteries, the origins of which they don’t even know, and that make up an important part of their religion.
Reader, I will return with you a moment to the medicine-lodge, which is just to be closed, and then we will indulge in some general reflections upon what has passed, and in what, and for what purposes this strange batch of mysteries has been instituted and perpetuated.
Reader, let’s take a moment to go back to the medicine lodge, which is about to be closed, and then we'll share some general thoughts on what has happened, and why this unusual collection of mysteries has been created and maintained.
After these young men, who had for the last four days occupied the medicine-lodge, had been operated on, in the manner above described, and taken out of it, the old medicine-man, master of ceremonies, returned, (still crying to the Great Spirit) sole tenant of that sacred place, and brought out the “edged tools,” which I before said had been collected at the door of every man’s wigwam, to be given as a sacrifice to the water, and leaving the lodge securely fastened, he approached the bank of the river, when all the medicine-men attended him, and all the nation were spectators; and in their presence he threw them from a high bank into very deep water, from which they cannot be recovered, and where they are, correctly speaking, made a sacrifice to the water. This part of the affair took place just exactly at sun-down, and closed the scene, being the end or finale of the Mandan religious ceremony.
After the young men, who had occupied the medicine lodge for the last four days, underwent the procedures described above and were taken out, the old medicine man, the master of ceremonies, returned—still calling out to the Great Spirit, the sole inhabitant of that sacred place. He brought out the “edged tools,” which I mentioned earlier had been collected at the entrance of every man’s wigwam to be offered as a sacrifice to the water. After securely closing the lodge, he approached the riverbank, with all the medicine men accompanying him and the entire nation watching. In front of them all, he tossed the tools from a high bank into very deep water, where they cannot be retrieved, effectively making a sacrifice to the water. This part of the ceremony took place just at sundown, marking the end of the Mandan religious ceremony.


177
177
The reader will forgive me for here inserting the Certificates which I have just received from Mr. Kipp, of the city of New York, and two others, who were with me; which I offer for the satisfaction of the world, who read the above account.
The reader will forgive me for inserting the Certificates I just received from Mr. Kipp of New York City, along with two others who were with me. I present these for the satisfaction of those who read the above account.
“We hereby certify, that we witnessed, in company with Mr. Catlin, in the Mandan Village, the ceremonies represented in the four paintings, and described in his Notes, to which this Certificate refers; and that he has therein faithfully represented those scenes as we saw them transacted without any addition or exaggeration.
We certify that we were present, along with Mr. Catlin, in the Mandan Village, during the ceremonies depicted in the four paintings and described in his Notes, which this Certificate references. He has accurately represented those scenes exactly as we witnessed them, without any additions or exaggerations.
L. Crawford, Clerk.
“Mandan Village, July 20, 1833.”Abraham Bogard.”
The strange country that I am in—its excitements—its accidents and wild incidents which startle me at almost every moment, prevent me from any very elaborate disquisition upon the above remarkable events at present; and even had I all the time and leisure of a country gentleman, and all the additional information which I am daily procuring, and daily expect to procure hereafter in explanation of these unaccountable mysteries, yet do I fear that there would be that inexplicable difficulty that hangs over most of the customs and traditions of these simple people, who have no history to save facts and systems from falling into the most absurd and disjointed fable and ignorant fiction.
The strange country I'm in—its excitement, its unexpected events, and the wild incidents that surprise me nearly every moment—make it hard for me to offer a detailed discussion on these remarkable happenings right now. Even if I had all the time and leisure of a country gentleman, plus the additional information I'm constantly gathering and expect to gather in the future to explain these baffling mysteries, I still worry that there would be an inexplicable difficulty surrounding most of the customs and traditions of these simple people, who have no history to preserve facts and systems from becoming the most absurd and disjointed stories and ignorant fiction.
What few plausible inferences I have as yet been able to draw from the above strange and peculiar transactions I will set forth, but with some diffidence, hoping and trusting that by further intimacy and familiarity with these people I may yet arrive at more satisfactory and important results.
What few reasonable conclusions I've managed to draw from the above strange and unusual events, I will share, but with some hesitation, hoping that through more time spent with these people, I can achieve more satisfying and significant results.
That these people should have a tradition of the Flood is by no means surprising; as I have learned from every tribe I have visited, that they all have some high mountain in their vicinity, where they insist upon it the big canoe landed; but that these people should hold an annual celebration of the event, and the season of that decided by such circumstances as the full leaf of the willow, and the medicine-lodge opened by such a man as Nu-mohk-muck-a-nah (who appears to be a white man), and making his appearance “from the high-mountains in the West;” and some other circumstances, is surely a very remarkable thing, and requires some extraordinary attention.
It's not surprising that these people have a tradition of the Flood. From every tribe I've visited, I've learned they all have a tall mountain nearby where they claim the big canoe landed. However, it is truly remarkable that they hold an annual celebration of this event, with the timing determined by factors like the full leaves of the willow and the medicine-lodge being opened by someone like Nu-mohk-muck-a-nah (who seems to be a white man), making his appearance “from the high mountains in the West.” This, along with other factors, certainly deserves special attention.
This Nu-mohk-muck-a-nah (first or only man) is undoubtedly some mystery or medicine-man of the tribe, who has gone out on the prairie on the evening previous, and having dressed and painted himself for the occasion, comes into the village in the morning, endeavouring to keep up the semblance of reality; for their tradition says, that at a very ancient period such a man did actually come from the West—that his body was of the white colour, as178 this man’s body is represented—that he wore a robe of four white wolf skins—his head-dress was made of two raven’s skins—and in his left hand was a huge pipe. He said, “he was at one time the only man—he told them of the destruction of every thing on the earth’s surface by water—that he stopped in his big canoe on a high mountain in the West, where he landed and was saved.”
This Nu-mohk-muck-a-nah (first or only man) is definitely some sort of mystery or medicine man from the tribe. He went out to the prairie the night before, and after getting dressed and painted for the occasion, he comes into the village in the morning, trying to maintain the appearance of reality. Their tradition says that a long time ago, such a man actually came from the West—his body was white, just like178 this man’s body is shown—he wore a robe made of four white wolf skins—his headdress was made from two raven skins—and he was holding a large pipe in his left hand. He said, “he was once the only man—he told them about the destruction of everything on the earth's surface by water—that he stayed in his big canoe on a high mountain in the West, where he landed and was saved.”
“That the Mandans, and all other people were bound to make yearly sacrifices of some edged-tools to the water, for of such things the big canoe was made. That he instructed the Mandans how to build their medicine-lodge, and taught them also the forms of these annual ceremonies; and told them that as long as they made these sacrifices, and performed their rites to the full letter, they might be assured of the fact, that they would be the favourite people of the Almighty, and would always have enough to eat and drink; and that so soon as they should depart in one tittle from these forms, they might be assured, that their race would decrease, and finally run out; and that they might date their nation’s calamity to that omission or neglect.”
“Every year, the Mandans, along with all other people, had to make sacrifices of some edged tools to the water, because that’s what the big canoe was made from. He taught the Mandans how to build their medicine lodge, and he also instructed them on the forms of these annual ceremonies. He told them that as long as they continued to make these sacrifices and followed their rites to the letter, they could be sure they would be the favored people of the Almighty and would always have enough to eat and drink. However, if they strayed even a little from these practices, they could be certain that their population would decline and eventually fade away, and that they could trace their nation’s troubles back to that neglect.”
These people have, no doubt, been long living under the dread of such an injunction, and in the fear of departing from it; and while they are living in total ignorance of its origin, the world must remain equally ignorant of much of its meaning, as they needs must be of all Indian customs resting on ancient traditions, which soon run into fables, having lost all their system, by which they might have been construed.
These people have likely been living under the fear of such a rule for a long time, worried about breaking it; and while they remain completely unaware of where it came from, the world will also stay clueless about much of its meaning, just as it must be about all Indian customs based on ancient traditions, which eventually turn into myths, having lost all the structure that could help explain them.
This strange and unaccountable custom, is undoubtedly peculiar to the Mandans; although, amongst the Minatarees, and some others of the neighbouring tribes, they have seasons of abstinence and self-torture, somewhat similar, but bearing no other resemblance to this than a mere feeble effort or form of imitation.
This weird and inexplicable custom is definitely unique to the Mandans; although, among the Minatarees and some other nearby tribes, they have periods of fasting and self-inflicted pain that are somewhat similar, but they don't really resemble this custom beyond a weak attempt or imitation.
It would seem from their tradition of the willow branch, and the dove, that these people must have had some proximity to some part of the civilized world; or that missionaries or others have been formerly among them, inculcating the Christian religion and the Mosaic account of the Flood; which is, in this and some other respects, decidedly different from the theory which most natural people have distinctly established of that event.
It seems from their tradition of the willow branch and the dove that these people must have had some connection to the civilized world, or that missionaries or others were previously among them, teaching the Christian religion and the biblical story of the Flood. This is, in this and some other ways, clearly different from the understanding that most natural people have formed about that event.
There are other strong, and almost decisive proofs in my opinion, in support of the assertion, which are to be drawn from the diversity of colour in their hair and complexions, as I have before described, as well as from their tradition just related, of the “first or only man,” whose body was white, and who came from the West, telling them of the destruction of the earth by water, and instructing them in the forms of these mysteries; and, in addition to the above, I will add the two following very curious stories, which I had from several of their old and dignified chiefs, and which are, no doubt, standing and credited traditions of the tribe.
There are other strong and almost conclusive pieces of evidence supporting this claim, based on the differences in hair and skin color that I've described earlier, as well as the tradition I've just mentioned about the “first or only man,” whose body was white and came from the West, telling them about the earth's destruction by water and teaching them about these mysteries. In addition to that, I will share two intriguing stories I heard from several of their respected elders, which are undoubtedly well-established and believed traditions within the tribe.
“The Mandans (people of the pheasants) were the first people created in the world, and they originally lived inside of the earth; they raised many179 vines, and one of them had grown up through a hole in the earth, over head, and one of their young men climbed up it until he came out on the top of the ground, on the bank of the river, where the Mandan village stands. He looked around, and admired the beautiful country and prairies about him—saw many buffaloes—killed one with his bow and arrows, and found that its meat was good to eat. He returned, and related what he had seen; when a number of others went up the vine with him, and witnessed the same things. Amongst those who went up, were two very pretty young women, who were favourites of the chiefs, because they were virgins; and amongst those who were trying to get up, was a very large and fat woman, who was ordered by the chiefs not to go up, but whose curiosity led her to try it as soon as she got a secret opportunity, when there was no one present. When she got part of the way up, the vine broke under the great weight of her body, and let her down. She was very much hurt by the fall, but did not die. The Mandans were very sorry about this; and she was disgraced for being the cause of a very great calamity, which she had brought upon them, and which could never be averted; for no more could ever ascend, nor could those descend who had got up; but they built the Mandan village, where it formerly stood, a great ways below on the river; and the remainder of the people live under ground to this day.”
“The Mandans (people of the pheasants) were the first people created in the world, and they originally lived underground; they grew many179 vines, and one of them had grown up through a hole in the ground, overhead. One of their young men climbed up it until he emerged on the surface, by the riverbank, where the Mandan village is located. He looked around and admired the beautiful landscape and prairies surrounding him—saw many buffaloes—killed one with his bow and arrows, and found that its meat was delicious. He returned and shared what he had seen; then several others climbed the vine with him to witness the same things. Among those who went up were two very pretty young women, favorites of the chiefs because they were virgins; and among those trying to climb was a very large and heavy woman, who the chiefs had ordered not to ascend, but her curiosity led her to sneak a try when no one was watching. When she made it partway up, the vine broke under her weight and she fell. She was seriously injured from the fall, but did not die. The Mandans were very upset about this; she was embarrassed for causing a terrible disaster that could never be avoided, for no one could ever ascend again, nor could those who had climbed down. They built the Mandan village where it used to be, far down the river; and the rest of the people continue to live underground to this day.”
The above tradition is told with great gravity by their chiefs and doctors or mystery-men; and the latter profess to hear their friends talk through the earth at certain times and places, and even consult them for their opinions and advice on many important occasions.
The above tradition is shared very seriously by their leaders and healers; the latter claim they can hear their friends speaking through the earth at specific times and locations, and even seek their opinions and advice on many important matters.
The next tradition runs thus:—
The next tradition goes like this:—
“At a very ancient period, O-kee-hee-de (the Evil Spirit, the black fellow mentioned in the religious ceremonies) came to the Mandan village with Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) from the West, and sat down by a woman who had but one eye, and was hoeing corn. Her daughter, who was very pretty came up to her, and the Evil Spirit desired her to go and bring some water; but wished that before she started, she would come to him and eat some buffalo meat. He told her to take a piece out of his side, which she did and ate it, which proved to be buffalo-fat. She then went for the water, which she brought, and met them in the village where they had walked, and they both drank of it—nothing more was done.
“At a very ancient time, O-kee-hee-de (the Evil Spirit, the dark figure mentioned in the religious ceremonies) came to the Mandan village with Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) from the West, and sat down next to a woman with only one eye who was hoeing corn. Her daughter, who was very beautiful, approached her, and the Evil Spirit asked her to go get some water; but he wanted her to come to him first and eat some buffalo meat. He told her to take a piece from his side, which she did and ate, and it turned out to be buffalo fat. She then went to get the water, which she brought back, and they met in the village where they had walked, and they both drank from it—nothing more happened.”
“The friends of the girl soon after endeavoured to disgrace her, by telling her that she was enciente, which she did not deny. She declared her innocence at the same time, and boldly defied any man in the village to come forward and accuse her. This raised a great excitement in the village, and as no one could stand forth to accuse her, she was looked upon as great medicine. She soon after went off secretly to the upper Mandan village, where the child was born.
“The girl’s friends soon tried to shame her by saying she was enciente, which she didn’t deny. She claimed her innocence at the same time and confidently challenged anyone in the village to step up and accuse her. This caused a huge stir in the village, and since no one could come forward to accuse her, she was seen as great medicine. Shortly after, she secretly left for the upper Mandan village, where she gave birth to the child.”
“Great search was made for her before she was found; as it was expected180 that the child would also be great medicine or mystery, and of great importance to the existence and welfare of the tribe. They were induced to this belief from the very strange manner of its conception and birth, and were soon confirmed in it from the wonderful things which it did at an early age. They say, that amongst other miracles which he performed, when the Mandans were like to starve, he gave them four buffalo bulls, which filled the whole village—leaving as much meat as there was before they had eaten; saying that these four bulls would supply them for ever. Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) was bent on the destruction of the child, and after making many fruitless searches for it, found it hidden in a dark place, and put it to death by throwing it into the river.
“Great efforts were made to find her before she was located; it was expected that the child would also be significant medicine or a mystery, and of great importance to the existence and well-being of the tribe. They were led to this belief due to the very strange circumstances of her conception and birth, and they were soon convinced by the remarkable things she did at an early age. They say that among other miracles she performed, when the Mandans were on the brink of starvation, she provided them with four buffalo bulls, which filled the whole village—leaving as much meat as there was before they had eaten; claiming that these four bulls would sustain them forever. Nu-mohk-muck-a-nah (the first or only man) was determined to destroy the child, and after many unsuccessful searches for her, he found her hidden in a dark place and killed her by throwing her into the river.”
“When O-kee-hee-de (the Evil Spirit) heard of the death of this child, he sought for Nu-mohk-muck-a-nah with intent to kill him. He traced him a long distance, and at length found him at Heart River, about seventy miles below the village, with the big medicine-pipe in his hand, the charm or mystery of which protects him from all of his enemies. They soon agreed, however, to become friends, smoked the big pipe together, and returned to the Mandan village. The Evil Spirit was satisfied; and Nu-mohk-muck-a-nah told the Mandans never to pass Heart River to live, for it was the centre of the world, and to live beyond it would be destruction to them; and he named it Nat-com-pa-sa-hah (heart or centre of the world).”
“When O-kee-hee-de (the Evil Spirit) heard about the death of the child, he went after Nu-mohk-muck-a-nah with the intention of killing him. He tracked him for a long distance and eventually found him at Heart River, about seventy miles downstream from the village, holding the big medicine-pipe, which is the charm or mystery that protects him from all his enemies. However, they quickly decided to become friends, smoked the big pipe together, and returned to the Mandan village. The Evil Spirit was satisfied, and Nu-mohk-muck-a-nah warned the Mandans never to settle past Heart River because it was the center of the world, and living beyond it would lead to their destruction; he named it Nat-com-pa-sa-hah (heart or center of the world).”
Such are a few of the principal traditions of these people, which I have thought proper to give in this place, and I have given them in their own way, with all the imperfections and absurd inconsistencies which should be expected to characterize the history of all ignorant and superstitious people who live in a state of simple and untaught nature, with no other means of perpetuating historical events, than by oral traditions.
Here are some of the main traditions of these people that I felt were important to share here. I've presented them as they are, along with all the flaws and ridiculous inconsistencies that you would expect in the history of people who are uninformed and superstitious, living in a natural state without any other way to pass down historical events than through oral tradition.
I advance these vague stories then, as I have done, and shall do in other instances, not in support of any theory, but merely as I have heard them related by the Indians; and preserved them, as I have everything else that I could meet in the Indian habits and character, for the information of the world, who may get more time to theorize than I have at present; and who may consider better than I can, how far such traditions should be taken as evidence of the facts, that these people have for a long period preserved and perpetuated an imperfect knowledge of the Deluge—of the appearance and death of a Saviour—and of the transgressions of mother Eve.
I share these vague stories, as I have done before and will continue to do in other cases, not to back any theory, but simply as I've heard them shared by the Indigenous people. I've preserved them, along with everything else I could find about their habits and character, for the world's knowledge, as they might have more time to theorize than I currently do; and they might consider better than I can how much trust we should place in these traditions as evidence that these people have long maintained an imperfect understanding of the Flood—of the arrival and death of a Savior—and of the mistakes of Mother Eve.
I am not yet able to learn from these people whether they have any distinct theory of the creation; as they seem to date nothing further back than their own existence as a people; saying (as I have before mentioned), that they were the first people created; involving the glaring absurdities that they were the only people on earth before the Flood, and the only one saved was a white man; or that they were created inside of the earth, as their tradition says; and that they did not make their appearance on its181 outer surface until after the Deluge. When an Indian story is told, it is like all other gifts, “to be taken for what it is worth,” and for any seeming inconsistency in their traditions there is no remedy; for as far as I have tried to reconcile them by reasoning with, or questioning them, I have been entirely defeated; and more than that, have generally incurred their distrust and ill-will. One of the Mandan doctors told me very gravely a few days since, that the earth was a large tortoise, that it carried the dirt on its back—that a tribe of people, who are now dead, and whose faces were white, used to dig down very deep in this ground to catch badgers; and that one day they stuck a knife through the tortoise-shell, and it sunk down so that the water ran over its back, and drowned all but one man. And on the next day while I was painting his portrait, he told me there were four tortoises,—one in the North—one in the East—one in the South, and one in the West; that each one of these rained ten days, and the water covered over the earth.
I still can't learn from these people if they have any specific theory about creation, as they seem to only recognize their existence as a people. They claim, as I mentioned before, that they were the first people created, which leads to the obvious absurdity that they were the only humans on earth before the Flood, and the only one saved was a white man. Alternatively, they believe they were created inside the earth, as their tradition suggests, and didn't emerge to the surface until after the Deluge. When an Indian story is told, it's like any other gift—“to be taken for what it’s worth.” There's no way to remedy any apparent inconsistencies in their traditions; whenever I've tried to reconcile them through reasoning or questioning, I've only ended up confusing them and gaining their distrust and ill-will. A Mandan doctor seriously told me a few days ago that the earth is a huge tortoise carrying dirt on its back. He said that a tribe of people, now gone, who had white faces used to dig really deep into the ground to catch badgers; and that one day they stabbed through the tortoise's shell, causing it to sink so that water covered its back and drowned everyone except one man. The next day, while I was painting his portrait, he told me there were four tortoises—one in the North, one in the East, one in the South, and one in the West; that each of these rained for ten days, and the water flooded the earth.
These ignorant and conflicting accounts, and both from the same man, give as good a demonstration, perhaps, of what I have above mentioned, as to the inefficiency of Indian traditions as anything I could at present mention. They might, perhaps, have been in this instance however the creeds of different sects, or of different priests amongst them, who often advance diametrically opposite theories and traditions relative to history and mythology.
These contradictory and unclear accounts, both coming from the same person, might serve as a strong illustration, perhaps, of what I previously mentioned regarding the unreliability of Indian traditions more than anything else I can currently refer to. They could, however, in this case, represent the beliefs of different sects or various priests within them, who often promote completely opposing theories and traditions concerning history and mythology.
And however ignorant and ridiculous they may seem, they are yet worthy of a little further consideration, as relating to a number of curious circumstances connected with the unaccountable religious ceremonies which I have just described.
And no matter how foolish or absurd they may appear, they still deserve a little more thought, as they relate to several interesting aspects connected to the baffling religious rituals I just described.
The Mandan chiefs and doctors, in all their feasts, where the pipe is lit and about to be passed around, deliberately propitiate the good-will and favour of the Great Spirit, by extending the stem of the pipe upwards before they smoke it themselves; and also as deliberately and as strictly offering the stem to the four cardinal points in succession, and then drawing a whiff through it, passing it around amongst the group.
The Mandan chiefs and healers, during their celebrations when the pipe is lit and ready to be shared, intentionally seek the goodwill and favor of the Great Spirit by raising the stem of the pipe upwards before taking a puff themselves. They also carefully and systematically offer the stem to the four cardinal points in order, and then take a puff from it, sharing it with the group.
The annual religious ceremony invariably lasts four days, and the other following circumstances attending these strange forms, and seeming to have some allusion to the four cardinal points, or the “four tortoises,” seem to me to be worthy of further notice. Four men are selected by Nu-mohk-muck-a-nah (as I have before said), to cleanse out and prepare the medicine-lodge for the occasion—one he calls from the north part of the village—one from the east—one from the south, and one from the west. The four sacks of water, in form of large tortoises, resting on the floor of the lodge and before described, would seem to be typical of the same thing; and also the four buffalo, and the four human skulls resting on the floor of the same lodge—the four couples of dancers in the “bull-dance,” as before described, and also the four intervening dancers in the same dance, and also described
The annual religious ceremony always lasts four days, and the other circumstances surrounding these unusual practices, which seem to reference the four cardinal points or the “four tortoises,” are definitely worth mentioning. Four men are chosen by Nu-mohk-muck-a-nah (as I mentioned earlier) to clean and prepare the medicine lodge for the event—one is called from the north part of the village, one from the east, one from the south, and one from the west. The four sacks of water shaped like large tortoises, resting on the floor of the lodge as previously described, seem to represent the same idea; along with the four buffalo and the four human skulls found on the floor of the same lodge—the four pairs of dancers in the “bull-dance,” as earlier described, and also the four dancers in between in the same dance, also mentioned.
182
182
The bull-dance in front of the medicine-lodge, repeated on the four days, is danced four times on the first day, eight times on the second, twelve times on the third, and sixteen times on the fourth; (adding four dances on each of the four days,) which added together make forty, the exact number of days that it rained upon the earth, according to the Mosaic account, to produce the Deluge. There are four sacrifices of black and blue cloths erected over the door of the medicine-lodge—the visits of O-kee-hee-de (or Evil Spirit) were paid to four of the buffaloes in the buffalo-dance, as above described; and in every instance, the young men who underwent the tortures before explained, had four splints or skewers run through the flesh on their legs—four through the arms and four through the body.
The bull dance in front of the medicine lodge happens over a period of four days, with four performances on the first day, eight on the second, twelve on the third, and sixteen on the fourth; which adds four dances each day, totaling forty dances—the same number of days it rained on earth, according to the Mosaic account, leading to the Deluge. There are four sacrifices of black and blue cloths placed over the door of the medicine lodge—the visits from O-kee-hee-de (or Evil Spirit) were paid to four of the buffaloes during the buffalo dance, as mentioned earlier; and in each case, the young men who underwent the previously described tortures had four splints or skewers pierced through the flesh of their legs—four through the arms and four through the body.
Such is a brief account of these strange scenes which I have just been witnessing, and such my brief history of the Mandans. I might write much more on them, giving yet a volume on their stories and traditions; but it would be a volume of fables, and scarce worth recording. A nation of Indians in their primitive condition, where there are no historians, have but a temporary historical existence, for the reasons above advanced, and their history, what can be certainly learned of it, may be written in a very small compass.
Here’s a quick summary of the unusual scenes I've just witnessed and my brief account of the Mandans. I could write a lot more about them, creating a whole volume about their stories and traditions; however, it would mostly be a collection of fables and not really worth documenting. A nation of Indigenous people in their original state, without historians, has only a temporary historical existence for the reasons mentioned above, and the history that can be reliably understood is very limited.
I have dwelt longer on the history and customs of these people than I have or shall on any other tribe, in all probability, and that from the fact that I have found them a very peculiar people, as will have been seen by my notes.
I have spent more time discussing the history and customs of these people than I have or probably will on any other tribe, and that’s because I find them to be a very unique group, as you can see from my notes.
From these very numerous and striking peculiarities in their personal appearance—their customs—traditions and language, I have been led conclusively to believe that they are a people of decidedly a different origin from that of any other tribe in these regions.
From all the many and notable features in their looks, customs, traditions, and language, I have come to strongly believe that they are a people with a noticeably different background than any other tribe in these areas.
From these reasons, as well as from the fact that they are a small and feeble tribe, against whom the powerful tribe of Sioux are waging a deadly war with the prospect of their extermination; and who with their limited numbers, are not likely to hold out long in their struggle for existence, I have taken more pains to pourtray their whole character, than my limited means will allow me to bestow upon other tribes.
From these reasons, as well as the fact that they are a small and weak tribe facing a fierce war from the powerful Sioux tribe, who are likely to lead them to extinction; and given their limited numbers, they probably won't last much longer in their fight for survival, I have put in more effort to depict their entire character than my limited resources allow me to dedicate to other tribes.
From the ignorant and barbarous and disgusting customs just recited, the world would naturally infer, that these people must be the most cruel and inhuman beings in the world—yet, such is not the case, and it becomes my duty to say it; a better, more honest, hospitable and kind people, as a community, are not to be found in the world. No set of men that ever I associated with have better hearts than the Mandans, and none are quicker to embrace and welcome a white man than they are—none will press him closer to his bosom, that the pulsation of his heart may be felt, than a Mandan; and no man in any country will keep his word and guard his honour more closely.
From the ignorant, barbaric, and disgusting customs just mentioned, the world would naturally conclude that these people must be the cruelest and most inhumane in existence—yet, that isn’t the case, and I must point this out; a better, more honest, hospitable, and kind community simply doesn’t exist. No group of people I’ve ever interacted with has better hearts than the Mandans, and none are quicker to embrace and welcome a white man than they are—none will hold him closer to their heart so that he can feel their pulse than a Mandan; and no man in any country is more committed to keeping his word and protecting his honor.
The shocking and disgusting custom that I have just described, sickens183 the heart and even the stomach of a traveller in the country, and he weeps for their ignorance—he pities them with all his heart for their blindness, and laments that the light of civilization, of agriculture and religion cannot be extended to them, and that their hearts which are good enough, could not be turned to embrace something more rational and conducive to their true happiness.
The shocking and disturbing practice I've just described makes a traveler in the country feel sick at heart and even physically ill. They weep for the people's ignorance, genuinely pitying them for their blindness, and mourn the fact that the benefits of civilization, agriculture, and religion can't reach them. It’s sad that their hearts, which are capable of goodness, can't be directed towards something more rational and beneficial for their true happiness.183
Many would doubtless ask, whether such a barbarous custom could be eradicated from these people? and whether their thoughts and tastes, being turned to agriculture and religion, could be made to abandon the dark and random channel in which they are drudging, and made to flow in the light and life of civilization?
Many would surely wonder if such a brutal custom could be eliminated from these people, and whether their thoughts and interests, focused on farming and religion, could be made to leave behind the dark, aimless path they’re stuck in and instead embrace the light and vitality of civilization?
To this query I answer yes. Although this is a custom of long standing, being a part of their religion; and probably valued as one of their dearest rights; and notwithstanding the difficulty of making inroads upon the religion of a people in whose country there is no severence of opinions, and consequently no division into different sects, with different creeds to shake their faith; I still believe, and I know, that by a judicious and persevering effort, this abominable custom, and others, might be extinguished, and the beautiful green fields about the Mandan village might be turned into productive gardens, and the waving green bluffs that are spread in the surrounding distance, might be spotted with lowing kine, instead of the sneaking wolves and the hobbled war-horses that are now stalking about them.
To this question, I answer yes. Even though this is a longstanding tradition, rooted in their religion and likely cherished as one of their most precious rights, and despite the challenges of influencing the beliefs of a people who don’t have differing opinions or divisions into various sects with conflicting beliefs to shake their faith, I still believe, and I know, that with careful and persistent effort, this terrible custom, along with others, could be eliminated. The beautiful green fields surrounding the Mandan village could be transformed into productive gardens, and the rolling green hills in the distance could be dotted with grazing cows instead of the lurking wolves and the tethered war-horses that currently roam there.
All ignorant and superstitious people, it is a well-known fact, are the most fixed and stubborn in their religious opinions, and perhaps the most difficult to divert from their established belief, from the very fact that they are the most difficult to reason with. Here is an ignorant race of human beings, who have from time immemorial been in the habit of worshipping in their own way, and of enjoying their religious opinions without ever having heard any one to question their correctness; and in those opinions they are quiet and satisfied, and it requires a patient, gradual, and untiring effort to convince such a people that they are wrong, and to work the desired change in their belief, and consequently in their actions.
All ignorant and superstitious people are known to be the most firm and stubborn in their religious beliefs, and they can be some of the hardest to sway from their established views because they are tough to reason with. Here is a group of people who, for ages, have practiced their own way of worship and enjoyed their beliefs without ever hearing anyone challenge their validity; they find peace and contentment in those beliefs. It takes a patient, gradual, and relentless effort to persuade such a group that they are mistaken and to bring about the desired change in their beliefs and, therefore, in their actions.
It is decidedly my opinion, however, that such a thing can be done, and I do not believe there is a race of wild people on earth where the experiment could be more successfully made than amongst the kind and hospitable Mandans, nor any place where the Missionary labours of pious and industrious men would be more sure to succeed, or more certain to be rewarded in the world to come.
It’s definitely my opinion, though, that this can be done, and I don’t think there’s any group of people on earth where this experiment could be more successful than with the kind and welcoming Mandans, nor anywhere that the efforts of devoted and hard-working missionaries would be more likely to succeed or be rewarded in the afterlife.
I deem such a trial of patience and perseverance with these people of great importance, and well worth the experiment. One which I shall hope soon to see accomplished, and which, if properly conducted, I am sure will result in success. Severed as they are from the contaminating and counteracting vices which oppose and thwart most of the best efforts of the Missionaries along the frontier, and free from the almost fatal prejudices which they have184 there to contend with; they present a better field for the labours of such benevolent teachers than they have yet worked in, and a far better chance than they have yet had of proving to the world that the poor Indian is not a brute—that he is a human and humane being, that he is capable of improvement—and that his mind is a beautiful blank on which anything can be written if the proper means be taken.
I believe that testing the patience and perseverance of these people is very important and definitely worth trying. I hope to see this happen soon, and if done right, I’m sure it will be successful. Cut off from the negative and opposing vices that usually hinder most of the Missionaries on the frontier, and free from the almost insurmountable prejudices they face there, they offer a much better opportunity for the efforts of these compassionate teachers than any they have worked with so far. They have a much better chance now to show the world that the poor Indian is not an animal—that he is a human and caring being, capable of growth—and that his mind is a beautiful blank slate on which anything can be written if the right approach is taken.
The Mandans being but a small tribe, of two thousand only, and living all in two villages, in sight of each other, and occupying these permanently, without roaming about like other neighbouring tribes, offer undoubtedly, the best opportunity for such an experiment of any tribe in the country. The land about their villages is of the best quality for ploughing and grazing, and the water just such as would be desired. Their villages are fortified with piquets or stockades, which protect them from the assaults of their enemies at home; and the introduction of agriculture (which would supply them with the necessaries and luxuries of life, without the necessity of continually exposing their lives to their more numerous enemies on the plains, when they are seeking in the chase the means of their subsistence) would save them from the continual wastes of life, to which, in their wars and the chase they are continually exposed, and which are calculated soon to result in their extinction.
The Mandans, being a small tribe of just two thousand people, live in two villages within sight of each other and stay there permanently, unlike other neighboring tribes that roam. This makes them the best candidates for such an experiment among tribes in the country. The land around their villages is great for farming and grazing, and the water is just what they need. Their villages are protected with fences or stockades, keeping them safe from attacks by their enemies. Introducing agriculture would provide them with the necessities and comforts of life without constantly risking their lives against their enemies while hunting for food. It would help them avoid the ongoing losses of life they face during wars and hunts, which could soon lead to their extinction.
I deem it not folly nor idle to say that these people can be saved, nor officious to suggest to some of the very many excellent and pious men, who are almost throwing away the best energies of their lives along the debased frontier, that if they would introduce the ploughshare and their prayers amongst these people, who are so far separated from the taints and contaminating vices of the frontier, they would soon see their most ardent desires accomplished and be able to solve to the world the perplexing enigma, by presenting a nation of savages, civilized and christianized (and consequently saved), in the heart of the American wilderness.
I don’t think it’s foolish or pointless to say that these people can be saved, nor is it inappropriate to suggest to some of the many good and devout individuals who are almost wasting their best efforts on the corrupt frontier, that if they would bring farming tools and their prayers to these people, who are so far removed from the corrupting influences of the frontier, they would quickly see their greatest hopes fulfilled and demonstrate to the world the puzzling mystery, by showing a nation of savages, civilized and Christian (and therefore saved), in the heart of the American wilderness.
LETTER—No. 23.
Soon after witnessing the curious scenes described in the former Letters, I changed my position to the place from whence I am now writing—to the village of the Minatarees, which is also located on the west bank of the Missouri river, and only eight miles above the Mandans. On my way down the river in my canoe, I passed this village without attending to their earnest and clamorous invitations for me to come ashore, and it will thus be seen that I am retrograding a little, to see all that is to be seen in this singular country.
Soon after seeing the interesting scenes mentioned in the previous Letters, I moved to the place where I’m currently writing—from the village of the Minatarees, which is also situated on the west bank of the Missouri River, just eight miles above the Mandans. While traveling down the river in my canoe, I passed by this village, ignoring their eager and loud requests for me to come ashore. This shows that I’m going back a bit to explore everything there is to see in this unique area.
I have been residing here some weeks, and am able already to say of these people as follows:—
I have been living here for a few weeks, and I can already say the following about these people:—
The Minatarees (people of the willows) are a small tribe of about 1500 souls, residing in three villages of earth-covered lodges, on the banks of Knife river; a small stream, so called, meandering through a beautiful and extensive prairie, and uniting its waters with the Missouri.
The Minatarees (people of the willows) are a small tribe of about 1,500 individuals, living in three villages of earth-covered lodges along the banks of Knife River, a small stream that winds through a beautiful and vast prairie, eventually joining the Missouri River.
This small community is undoubtedly a part of the tribe of Crows, of whom I have already spoken, living at the base of the Rocky Mountains, who have at some remote period, either in their war or hunting excursions, been run off by their enemy, and their retreat having been prevented, have thrown themselves upon the hospitality of the Mandans, to whom they have looked for protection, and under whose wing they are now living in a sort of confederacy, ready to intermarry and also to join, as they often have done, in the common defence of their country.
This small community is definitely part of the Crow tribe, which I've mentioned before, living at the base of the Rocky Mountains. At some point in the past, during their wars or hunting trips, they were driven away by their enemies. With no way to retreat, they relied on the hospitality of the Mandans for protection and now live under their support in a sort of alliance, ready to intermarry and often joining together to defend their land.
In language and personal appearance, as well as in many of their customs, they are types of the Crows; yet having adopted and so long lived under its influence, the system of the Mandans, they are much like them in many respects, and continually assimilating to the modes of their patrons and protectors. Amongst their vague and various traditions they have evidently some disjointed authority for the manner in which they came here; but no account of the time. They say, that they came poor—without wigwams or horses—were nearly all women, as their warriors had been killed off in their flight; that the Mandans would not take them into their village, nor let them come nearer than where they are now living, and there assisted them to build their villages. From these circumstances their wigwams have been constructed exactly in the same manner as those of the Mandans, which I186 have already described, and entirely distinct from any custom to be seen in the Crow tribe.
In their language and appearance, as well as many of their customs, they resemble the Crows; however, after having adopted and lived under the influence of the Mandan system for so long, they are quite similar to them in many ways and are constantly adapting to the practices of their patrons and protectors. Among their unclear and diverse traditions, they clearly have some fragmented stories explaining how they arrived here, but nothing about the timing. They say they came in poor condition—without shelters or horses—and were mostly women since their warriors had been killed during their escape. The Mandans wouldn't allow them into their village or let them get closer than where they are currently living, and they helped them build their communities. Because of this, their shelters have been constructed exactly like those of the Mandans, which I186 have already described, completely different from any customs seen in the Crow tribe.
Notwithstanding the long familiarity in which they have lived with the Mandans, and the complete adoption of most of their customs, yet it is almost an unaccountable fact, that there is scarcely a man in the tribe who can speak half a dozen words of the Mandan language; although on the other hand, the Mandans are most of them able to converse in the Minataree tongue; leaving us to conclude, either that the Minatarees are a very inert and stupid people, or that the Mandan language (which is most probably the case) being different from any other language in the country, is an exceedingly difficult one to learn.
Despite their long-time familiarity with the Mandans and the complete adoption of most of their customs, it's almost baffling that there’s hardly a man in the tribe who can say even half a dozen words in the Mandan language. On the flip side, most of the Mandans can speak the Minataree language. This leads us to conclude that either the Minatarees are quite passive and dull, or more likely, the Mandan language is so different from any other language in the region that it's incredibly hard to learn.
The principal village of the Minatarees which is built upon the bank of the Knife river (plate 70), contains forty or fifty earth-covered wigwams, from forty to fifty feet in diameter, and being elevated, overlooks the other two which are on lower ground and almost lost amidst their numerous corn fields and other profuse vegetation which cover the earth with their luxuriant growth.
The main village of the Minatarees, located by the bank of the Knife River (dish 70), has around forty or fifty earth-covered wigwams, each measuring about forty to fifty feet in diameter. Since it's built on higher ground, it overlooks the other two villages situated on lower land, which are nearly hidden among their many cornfields and lush vegetation that cover the ground with rich growth.
The scenery along the banks of this little river, from village to village, is quite peculiar and curious; rendered extremely so by the continual wild and garrulous groups of men, women, and children, who are wending their way along its winding shores, or dashing and plunging through its blue waves, enjoying the luxury of swimming, of which both sexes seem to be passionately fond. Others are paddling about in their tub-like canoes, made of the skins of buffaloes; and every now and then, are to be seen their sudatories, or vapour-baths (plate 71), where steam is raised by throwing water on to heated stones; and the patient jumps from his sweating-house and leaps into the river in the highest state of perspiration, as I have more fully described whilst speaking of the bathing of the Mandans.
The scenery along the banks of this little river, from village to village, is quite unique and interesting; made even more so by the lively and chatty groups of men, women, and children who are traveling along its winding shores or splashing through its blue waves, enjoying the pleasure of swimming, which both genders seem to love. Others are paddling around in their tub-like canoes made from buffalo skins; and every now and then, you can see their steam baths, where steam is created by pouring water on heated stones; the person then jumps from the sweating house and dives into the river in a state of complete sweat, as I more fully described while discussing the bathing of the Mandans.
The chief sachem of this tribe is a very ancient and patriarchal looking man, by the name of Eeh-tohk-pah-shee-pee-shah (the black moccasin), and counts, undoubtedly, more than an hundred snows. I have been for some days an inmate of his hospitable lodge, where he sits tottering with age, and silently reigns sole monarch of his little community around him, who are continually dropping in to cheer his sinking energies, and render him their homage. His voice and his sight are nearly gone; but the gestures of his hands are yet energetic and youthful, and freely speak the language of his kind heart.
The chief sachem of this tribe is a very old and patriarchal-looking man named Eeh-tohk-pah-shee-pee-shah (the black moccasin), who is undoubtedly over a hundred snows old. I have been staying for a few days in his welcoming lodge, where he sits, fragile with age, and quietly reigns as the sole leader of his small community. They constantly come by to uplift his waning spirits and pay their respects. His voice and vision are almost gone, but his hand gestures are still energetic and youthful, expressing the warmth of his kind heart.
I have been treated in the kindest manner by this old chief; and have painted his portrait (plate 72) as he was seated on the floor of his wigwam, smoking his pipe, whilst he was recounting over to me some of the extraordinary feats of his life, with a beautiful Crow robe wrapped around him, and his hair wound up in a conical form upon his head, and fastened with a small wooden pin, to keep it in its place.
I have been treated very kindly by this old chief, and I painted his portrait (plate 72) while he was sitting on the floor of his wigwam, smoking his pipe. He shared some amazing stories from his life, wrapped in a beautiful Crow robe, with his hair styled in a conical shape on his head and pinned in place with a small wooden pin.
This man has many distinct recollections of Lewis and Clarke, who were 187the first explorers of this country, and who crossed the Rocky Mountains thirty years ago. It will be seen by reference to their very interesting history of their tour, that they were treated with great kindness by this man; and that they in consequence constituted him chief of the tribe, with the consent of his people; and he has remained their chief ever since. He enquired very earnestly for “Red Hair” and “Long Knife” (as he had ever since termed Lewis and Clarke), from the fact, that one had red hair (an unexampled thing in his country), and the other wore a broad sword which gained for him the appellation of “Long Knife.”
This man has many clear memories of Lewis and Clark, who were 187the first explorers of this country and crossed the Rocky Mountains thirty years ago. If you look at their fascinating account of their journey, you'll see that they were treated with great kindness by this man, which led them to appoint him as chief of the tribe with his people's approval. He has been their chief ever since. He asked very eagerly about “Red Hair” and “Long Knife” (the names he always used for Lewis and Clark), because one had red hair (which was something very unusual in his country), and the other carried a broad sword, earning him the nickname “Long Knife.”



I have told him that “Long Knife” has been many years dead; and that “Red Hair” is yet living in St. Louis, and no doubt, would be glad to hear of him; at which he seemed much pleased, and has signified to me that he will make me bearer of some peculiar dispatches to him.[5]
I told him that “Long Knife” has been dead for many years, and that “Red Hair” is still alive in St. Louis and would probably be happy to hear from him. He seemed really pleased by this and indicated that he would send me with some special messages for him. [5]
The name by which these people are generally called (Grosventres) is one given them by the French Traders, and has probably been applied to them with some degree of propriety or fitness, as contradistinguished from the Mandans, amongst whom these Traders were living; and who are a small race of Indians, being generally at or below the average stature of man; whilst the Minatarees are generally tall and heavily built. There is no tribe in the western wilds, perhaps, who are better entitled to the style of warlike, than the Minatarees; for they, unlike the Mandans, are continually carrying war into their enemies’ country; oftentimes drawing the poor Mandans into unnecessary broils, and suffering so much themselves in their desperate war-excursions, that I find the proportion of women to the number of men as two or three to one, through the tribe.
The name that these people are usually called (Grosventres) was given to them by French traders and it likely fits them well, especially in contrast to the Mandans, among whom these traders lived. The Mandans are a smaller group of Native Americans, typically around or below the average height for men, while the Minatarees are usually tall and robust. There may not be any tribe in the western wilderness more deserving of the label "warlike" than the Minatarees; unlike the Mandans, they frequently take the fight to their enemies' territory. They often drag the Mandans into unnecessary conflicts and suffer so much during their intense military campaigns that the ratio of women to men in the tribe is about two or three to one.
The son of Black Moccasin, whose name is Ee-a-chin-che-a (the red thunder), and who is reputed one of the most desperate warriors of his tribe, I have also painted at full length, in his war-dress (plate 73), with his bow in his hand, his quiver slung, and his shield upon his arm. In this plight, sans head-dress, sans robe, and sans everything that might be an useless incumbrance—with the body chiefly naked, and profusely bedaubed with red and black paint, so as to form an almost perfect disguise, the Indian warriors invariably sally forth to war; save the chief, who always plumes himself, and leads on his little band, tendering himself to his enemies a conspicuous mark, with all his ornaments and trophies upon him; that his enemies, if they get him, may get a prize worth the fighting for.
The son of Black Moccasin, named Ee-a-chin-che-a (the red thunder), is known as one of the fiercest warriors in his tribe. I have also depicted him in full length, dressed for battle (plate 73), holding his bow, with his quiver slung over his shoulder and his shield on his arm. In this state, without a head-dress, without a robe, and without anything that might hinder him—with his body mostly bare and painted brightly in red and black for camouflage, Indian warriors always charge into battle; except for the chief, who decorates himself and leads his small group, making himself an obvious target with all his ornaments and trophies, so that if his enemies capture him, they'll have a reward worth fighting for.
Besides chiefs and warriors to be admired in this little tribe, there are many beautiful and voluptuous looking women, who are continually crowding in throngs, and gazing upon a stranger; and possibly shedding more bewitching188 smiles from a sort of necessity, growing out of the great disparity in numbers between them and the rougher sex, to which I have before alluded.
Besides the admired chiefs and warriors in this small tribe, there are many beautiful and attractive women who continually gather in groups, looking at a stranger and perhaps giving enchanting188 smiles out of a kind of necessity due to the significant imbalance in numbers between them and the rougher sex, which I mentioned earlier.
From the very numerous groups of these that have from day to day constantly pressed upon me, overlooking the operations of my brush; I have been unable to get more than one who would consent to have her portrait painted, owing to some fear or dread of harm that might eventually ensue in consequence; or from a natural coyness or timidity, which is surpassing all description amongst these wild tribes, when in presence of strangers.
From the many groups that have constantly surrounded me every day, watching me while I paint, I could only find one person willing to let me paint her portrait. This was either due to fears of possible harm that might come from it or a natural shyness and reluctance that is hard to describe among these wild tribes when they're around strangers.
The one whom I have painted (plate 74) is a descendant from the old chief; and though not the most beautiful, is yet a fair sample of them, and dressed in a beautiful costume of the mountain-sheep skin, handsomely garnished with porcupine quills and beads. This girl was almost compelled to stand for her picture by her relatives who urged her on, whilst she modestly declined, offering as her excuse that “she was not pretty enough, and that her picture would be laughed at.” This was either ignorance or excessive art on her part; for she was certainly more than comely, and the beauty of her name, Seet-se-be-a (the midday sun) is quite enough to make up for a deficiency, if there were any, in the beauty of her face.
The person I painted (plate 74) is a descendant of the old chief. While she may not be the most beautiful, she's still a good representation of her people, dressed in a stunning outfit made from mountain sheep skin, beautifully adorned with porcupine quills and beads. Her relatives practically forced her to pose for the painting while she modestly refused, saying she wasn't pretty enough and that people would laugh at her picture. This was either a lack of self-awareness or sheer humility on her part, because she was definitely more than just attractive, and the beauty of her name, Seet-se-be-a (the midday sun), more than compensates, if there were any shortcomings in her facial beauty.
I mentioned that I found these people raising abundance of corn or maize; and I have happened to visit them in the season of their festivities, which annually take place when the ears of corn are of the proper size for eating. The green corn is considered a great luxury by all those tribes who cultivate it; and is ready for eating as soon as the ear is of full size, and the kernels are expanded to their full growth, but are yet soft and pulpy. In this green state of the corn, it is boiled and dealt out in great profusion to the whole tribe, who feast and surfeit upon it whilst it lasts; rendering thanks to the Great Spirit for the return of this joyful season, which they do by making sacrifices, by dancing, and singing songs or thanksgiving. This joyful occasion is one valued alike, and conducted in a similar manner, by most of the tribes who raise the corn, however remote they may be from each other. It lasts but for a week or ten days; being limited to the longest term that the corn remains in this tender and palatable state; during which time all hunting, and all war-excursions, and all other avocations, are positively dispensed with; and all join in the most excessive indulgence of gluttony and conviviality that can possibly be conceived. The fields of corn are generally pretty well stripped during this excess; and the poor improvident Indian thanks the Great Spirit for the indulgence he has had, and is satisfied to ripen merely the few ears that are necessary for his next year’s planting, without reproaching himself for his wanton lavishness, which has laid waste his fine fields, and robbed him of the golden harvest, which might have gladdened his heart, with those of his wife and little children, through the cold and dreariness of winter.
I mentioned that I found these people growing a lot of corn or maize; and I happened to visit them during their festival season, which happens every year when the ears of corn are just right for eating. The green corn is seen as a real treat by all the tribes that grow it; it's ready to eat as soon as the ear is full-sized, and the kernels have fully developed but are still soft and juicy. When the corn is in this green state, it's boiled and shared generously with the entire tribe, who enjoy it to their hearts' content while it lasts, giving thanks to the Great Spirit for the arrival of this happy season, which they celebrate with sacrifices, dancing, and songs of gratitude. This festive occasion is cherished and celebrated in a similar way by most of the tribes that grow corn, no matter how far apart they are. It lasts for about a week or ten days, limited to the time when the corn remains tender and tasty; during this period, all hunting, wars, and other activities are set aside, and everyone indulges in the greatest feasting and partying imaginable. The cornfields are usually pretty well stripped during this time of excess, and the poor careless Indian thanks the Great Spirit for the enjoyment he's had, feeling satisfied to only let a few ears ripen for the next year's planting, without feeling guilty about the reckless extravagance that has depleted his beautiful fields and robbed him of the bountiful harvest that could have brought joy to him, his wife, and little children through the cold and dreary winter.

The most remarkable feature of these joyous occasion is the green corn-dance189, which is always given as preparatory to the feast, and by most of the tribes in the following manner:—
The most remarkable feature of this joyful occasion is the green corn-dance189, which is always held as a prelude to the feast, and by most of the tribes in the following way:—
At the usual season, and the time when from outward appearance of the stalks and ears of the corn, it is supposed to be nearly ready for use, several of the old women who are the owners of fields or patches of corn (for such are the proprietors and cultivators of all crops in Indian countries, the men never turning their hands to such degrading occupations) are delegated by the medicine-men to look at the corn fields every morning at sun-rise, and bring into the council-house, where the kettle is ready, several ears of corn, the husks of which the women are not allowed to break open or even to peep through. The women then are from day to day discharged and the doctors left to decide, until from repeated examinations they come to the decision that it will do; when they dispatch runners or criers, announcing to every part of the village or tribe that the Great Spirit has been kind to them, and they must all meet on the next day to return thanks for his goodness. That all must empty their stomachs, and prepare for the feast that is approaching.
At the usual time of year, when the stalks and ears of corn look like they're almost ready for harvest, a few older women who own fields or patches of corn (since in Indian cultures, it's the women who handle all farming while men never engage in such "degrading" work) are chosen by the medicine men to check the corn fields every morning at sunrise. They collect several ears of corn, which they bring to the council house where the kettle is prepared, but they're not allowed to peel back the husks or even peek inside. Each day, the women are sent away while the medicine men decide based on their inspections until they finally agree that the corn is ready. At that point, they send out runners or criers to inform everyone in the village or tribe that the Great Spirit has been generous, and they all need to gather the next day to give thanks for his kindness. Everyone is expected to eat nothing and get ready for the upcoming feast.
On the day appointed by the doctors, the villagers are all assembled, and in the midst of the group a kettle is hung over a fire and filled with the green corn, which is well boiled, to be given to the Great Spirit, as a sacrifice necessary to be made before any one can indulge the cravings of his appetite. Whilst this first kettleful is boiling, four medicine-men, with a stalk of the corn in one hand and a rattle (she-she-quoi) in the other, with their bodies painted with white clay, dance around the kettle, chanting a song of thanksgiving to the Great Spirit to whom the offering is to be made (plate 75). At the same time a number of warriors are dancing around in a more extended circle, with stalks of the corn in their hands, and joining also in the song of thanksgiving, whilst the villagers are all assembled and looking on. During this scene there is an arrangement of wooden bowls laid upon the ground, in which the feast is to be dealt out, each one having in it a spoon made of the buffalo or mountain-sheep’s horn.
On the day set by the doctors, the villagers gather, and in the middle of the group, a kettle is hung over a fire filled with green corn, which is boiled well, to be offered to the Great Spirit as a necessary sacrifice before anyone can satisfy their hunger. While the first batch is boiling, four medicine men, holding a stalk of corn in one hand and a rattle (she-she-quoi) in the other, their bodies painted with white clay, dance around the kettle, singing a song of thanks to the Great Spirit to whom the offering is made (dish 75). At the same time, several warriors are dancing in a wider circle, holding stalks of corn, and also joining in the song of thanks, while the villagers watch. During this scene, wooden bowls are arranged on the ground where the feast will be served, each containing a spoon made from buffalo or mountain sheep horn.
In this wise the dance continues until the doctors decide that the corn is sufficiently boiled; it then stops for a few moments, and again assumes a different form and a different song, whilst the doctors are placing the ears on a little scaffold of sticks, which they erect immediately over the fire where it is entirely consumed, as they join again in the dance around it.
In this way, the dance goes on until the doctors decide that the corn is cooked enough; it then pauses for a moment and changes into a different form and a different song, while the doctors set the ears on a small framework of sticks, which they immediately place over the fire where it gets completely burned, as they join back in the dance around it.
The fire is then removed, and with it the ashes, which together are buried in the ground, and new fire is originated on the same spot where the old one was, by friction, which is done by a desperate and painful exertion by three men seated on the ground, facing each other and violently drilling the end of a stick into a hard block of wood by rolling it between the hands, each one catching it in turn from the others without allowing the motion to stop until smoke, and at last a spark of fire is seen and caught in a piece of spunk, when there is great rejoicing in the crowd. With this a fire is kindled,190 and the kettleful of corn again boiled for the feast, at which the chiefs, doctors, and warriors are seated; and after this an unlimited licence is given to the whole tribe, who surfeit upon it and indulge in all their favourite amusements and excesses, until the fields of corn are exhausted, or its ears have become too hard for their comfortable mastication.
The fire is then put out, and along with it, the ashes are buried in the ground. New fire is created in the same spot where the old one was, through friction, which involves a strenuous and painful effort by three men sitting on the ground, facing each other. They vigorously drill the end of a stick into a hard block of wood by rolling it between their hands, taking turns catching it from each other without letting the motion stop until smoke appears, and eventually, a spark of fire is seen and caught in a piece of tinder. This brings great joy to the crowd. With this, a fire is started, and a kettle of corn is boiled again for the feast, where the chiefs, doctors, and warriors are seated. After this, the entire tribe is given unlimited freedom to indulge in their favorite foods and entertainments until the corn fields are depleted or the ears of corn become too tough to chew comfortably.190
Such are the general features of the green corn festivity and dance amongst most of the tribes; and amongst some there are many additional forms and ceremonies gone through, preparatory to the indulgence in the feast.
Such are the general features of the green corn celebration and dance among most tribes; and among some, there are many additional forms and ceremonies performed in preparation for the feast.
Some of the southern tribes concoct a most bitter and nauseating draught, which they call asceola (the black drink), which they drink to excess for several days previous to the feast; ejecting everything from their stomachs and intestines, enabling them after this excessive and painful purgation, to commence with the green corn upon an empty and keen stomach.
Some of the southern tribes make a really bitter and disgusting drink that they call asceola (the black drink). They drink it excessively for several days leading up to the feast, throwing up everything from their stomachs and intestines. After this intense and painful cleansing, they start fresh with the green corn on an empty and eager stomach.

LETTER—No. 24.
Epistles from such a strange place as this, where I have no desk to write from, or mail to send them by, are hastily scribbled off in my note-book, as I can steal a little time from the gaze of the wild group that is continually about me; and instead of sending them, keeping them to bring with me when I make my retreat from the country.
Letters from such a strange place as this, where I have no desk to write at or mail to send them, are quickly jotted down in my notebook, whenever I can grab a little time away from the wild group that's always around me; and instead of sending them, keeping them to take with me when I finally leave the country.
The only place where I can satisfactorily make these entries is in the shade of some sequestered tree, to which I occasionally resort, or more often from my bed (from which I am now writing), enclosed by a sort of curtains made of the skins of elks or buffaloes, completely encompassing me, where I am reclining on a sacking-bottom, made of the buffalo’s hide; making my entries and notes of the incidents of the past day, amidst the roar and unintelligible din of savage conviviality that is going on under the same roof, and under my own eye, whenever I feel disposed to apply it to a small aperture which brings at once the whole interior and all its inmates within my view.
The only place I can comfortably make these notes is in the shade of a secluded tree, which I sometimes visit, but more often from my bed (where I’m writing this), surrounded by a sort of curtains made from elk or buffalo skins, completely enclosing me. I’m reclining on a mattress made from buffalo hide, jotting down my entries and reflections on the previous day, while the loud and chaotic celebrations of the wild parties happening under the same roof and right in front of me continue on, whenever I feel like peeking through a small opening that lets me see the whole interior and everyone inside it.
There are at this time some distinguished guests, besides myself, in the lodge of the Black Moccasin; two chiefs or leaders of a party of Crows, who arrived here a few days since, on a visit to their ancient friends and relatives. The consequence has been, that feasting and carousing have been the “order of the day” here for some time; and I have luckily been a welcome participator in their entertainments. A distinguished chief of the Minatarees, with several others in company, has been for some months past on a visit to the Crows and returned, attended by some remarkably fine-looking fellows, all mounted on fine horses. I have said something of these fine specimens of the human race heretofore; and as I have been fastening more of them to the canvass within the few days past, I must use this occasion to add what follows:—
Right now, there are some distinguished guests, besides myself, at the lodge of the Black Moccasin; two chiefs or leaders from a group of Crows, who arrived here a few days ago to visit their old friends and family. As a result, feasting and partying have been the “order of the day” for a while now, and I’ve been fortunate to join in their celebrations. A distinguished chief from the Minatarees, along with several others, has been visiting the Crows for the past few months and returned, accompanied by some impressively good-looking guys, all riding beautiful horses. I’ve mentioned some of these exceptional examples of humanity before; and since I have been painting more of them on canvas over the past few days, I want to take this opportunity to add what follows:—
I think I have said that no part of the human race could present a more picturesque and thrilling appearance on horseback than a party of Crows rigged out in all their plumes and trappings—galloping about and yelping, in what they call a war-parade, i. e. in a sort of tournament or sham-fight, passing rapidly through the evolutions of battle, and vaunting forth the192 wonderful character of their military exploits. This is an amusement, of which they are excessively fond; and great preparations are invariably made for these occasional shows.
I believe I've mentioned that no group of people looks more impressive and exciting on horseback than a gathering of Crows decked out in all their feathers and gear—riding fast and shouting in what they call a war parade, meaning a kind of tournament or mock battle, quickly going through the moves of combat and proudly boasting about their incredible military achievements. They really enjoy this activity, and they always make significant preparations for these occasional events.
No tribe of Indians on the Continent are better able to produce a pleasing and thrilling effect in these scenes, nor any more vain, and consequently better prepared to draw pleasure and satisfaction from them, than the Crows. They may be justly said to be the most beautifully clad of all the Indians in these regions, and bringing from the base of the Rocky Mountains a fine and spirited breed of the wild horses, have been able to create a great sensation amongst the Minatarees, who have been paying them all attention and all honours for some days past.
No tribe of Native Americans on the continent can create a more enjoyable and exciting experience in these situations, nor are there any more proud, and therefore better equipped to find joy and satisfaction in them, than the Crows. They can justly be called the best-dressed of all the Native Americans in these areas, and by bringing a strong and spirited breed of wild horses from the base of the Rocky Mountains, they have generated a lot of excitement among the Minatarees, who have been giving them their full attention and respect for the past few days.
From amongst these showy fellows who have been entertaining us and pleasing themselves with their extraordinary feats of horsemanship, I have selected one of the most conspicuous, and transferred him and his horse, with arms and trappings, as faithfully as I could to the canvass, for the information of the world, who will learn vastly more from lines and colours than they could from oral or written delineations.
From among these flashy folks who have been entertaining us and enjoying themselves with their amazing horse riding skills, I have picked one of the most noticeable and captured him and his horse, along with their gear, as accurately as I could on the canvas, so the world can learn much more from images and colors than they could from spoken or written descriptions.
I have painted him as he sat for me, balanced on his leaping wild horse (plate 76) with his shield and quiver slung on his back, and his long lance decorated with the eagle’s quills, trailed in his right hand. His shirt and his leggings, and moccasins, were of the mountain-goat skins, beautifully dressed; and their seams everywhere fringed with a profusion of scalp-locks taken from the heads of his enemies slain in battle. His long hair, which reached almost to the ground whilst he was standing on his feet, was now lifted in the air, and floating in black waves over the hips of his leaping charger. On his head, and over his shining black locks, he wore a magnificent crest or head-dress, made of the quills of the war-eagle and ermine skins; and on his horse’s head also was another of equal beauty and precisely the same in pattern and material. Added to these ornaments there were yet many others which contributed to his picturesque appearance, and amongst them a beautiful netting of various colours, that completely covered and almost obscured the horse’s head and neck, and extended over its back and its hips, terminating in a most extravagant and magnificent crupper, embossed and fringed with rows of beautiful shells and porcupine quills of various colours.
I painted him as he sat for me, perched on his leaping wild horse (plate 76) with his shield and quiver slung over his back, and his long lance, decorated with eagle feathers, trailing in his right hand. His shirt, leggings, and moccasins were made from beautifully dressed mountain goat skins, with seams everywhere fringed with a bunch of scalp locks taken from the heads of his enemies killed in battle. His long hair, which almost reached the ground when he stood, was now lifted in the air, flowing in black waves over the hips of his leaping horse. On his head, over his shining black hair, he wore a stunning crest or headdress made from war-eagle quills and ermine fur; his horse also had a similarly beautiful headpiece with the same design and materials. In addition to these ornaments, there were many others that enhanced his striking appearance, including a lovely netting of various colors that completely covered and nearly obscured the horse’s head and neck, extending over its back and hips, ending in an extravagant and magnificent crupper, embossed and fringed with rows of beautiful shells and colorful porcupine quills.
With all these picturesque ornaments and trappings upon and about him, with a noble figure, and the bold stamp of a wild gentleman on his face, added to the rage and spirit of his wild horse, in time with whose leaps he issued his startling (though smothered) yelps, as he gracefully leaned to and fro, leaving his plumes and his plumage, his long locks and his fringes, to float in the wind, he galloped about; and felt exceeding pleasure in displaying the extraordinary skill which a lifetime of practice and experiment had furnished him in the beautiful art of riding and managing his horse, as well as in displaying to advantage his weapons and ornaments of dress, by giving 193them the grace of motion, as they were brandished in the air and floating in the wind.
With all these beautiful decorations and accessories on and around him, with a noble figure and the bold look of a wild gentleman on his face, combined with the anger and energy of his wild horse, he let out startling (although muffled) yells in rhythm with the horse's leaps. As he gracefully leaned back and forth, his feathers and flowing hair danced in the wind as he galloped around. He took great pleasure in showcasing the extraordinary skill that years of practice and experimentation had given him in the art of riding and controlling his horse, as well as in flaunting his weapons and stylish outfit by giving 193them an appeal through motion as they were waved in the air and blown by the wind.



I have also secured the portraits of Ee-he-a-duck-chee-a (he who ties his hair before, plate 78), and Pa-ris-ka-roo-pa (the two Crows, plate 77); fine and fair specimens of this tribe, in both of which are exhibited the extraordinary instances of the natural hair reaching to the ground, peculiarities belonging almost exclusively to this tribe, and of which I have in a former Letter given some account. In presenting such instances as these, I offer them, (and the reader will take them of course) as extraordinary and rare occurrences amongst the tribe, who generally fall short of these in this peculiarity, and also in elegance of dress and ornament; although many others from their numbers might be selected of equal extravagance. The Crows are generally handsome, and comfortably clad; every man in the nation oils his hair with a profusion of bear’s grease, and promotes its growth to the utmost of his ability; and the greater part of them cultivate it down on to the calf of the leg, whilst a few are able to make it sweep the ground.
I have also obtained the portraits of Ee-he-a-duck-chee-a (he who ties his hair before, plate 78) and Pa-ris-ka-roo-pa (the two Crows, plate 77). They are impressive examples of this tribe, both showcasing the remarkable trait of natural hair reaching the ground, a characteristic that is almost unique to this tribe, which I described in a previous letter. By highlighting these examples, I present them (and the reader will accept this, of course) as extraordinary and rare occurrences within the tribe, who generally do not exhibit this trait or the same level of elegance in clothing and adornment. However, many others from this tribe might be chosen for their equal flamboyance. The Crows are usually attractive and well-dressed; every man in the nation uses a lot of bear grease to oil his hair and encourages its growth as much as possible. Most of them grow their hair down to their calves, while a few manage to let it brush the ground.
In a former Letter I gave some account of the form of the head peculiar to this tribe which may well be recorded as a national characteristic, and worthy of further attention, which I shall give it on a future occasion. This striking peculiarity is quite conspicuous in the two portraits of which I have just spoken, exhibiting fairly, as they are both in profile, the semi-lunar outline of the face of which I have before spoken, and which strongly characterizes them as distinct from any relationship or resemblance to, the Blackfeet, Shiennes, Knisteneaux, Mandans, or other tribes now existing in these regions. The peculiar character of which I am speaking, like all other national characteristics, is of course met by many exceptions in the tribe, though the greater part of the men are thus strongly marked with a bold and prominent anti-angular nose, with a clear and rounded arch, and a low and receding forehead; the frontal bone oftentimes appearing to have been compressed by some effort of art, in a certain degree approaching to the horrid distortion thus produced amongst the Flatheads beyond the Rocky Mountains. I learned however from repeated inquiries, that no such custom is practiced amongst them, but their heads, such as they are, are the results of a natural growth, and therefore may well be offered as the basis of a national or tribal character.
In a previous letter, I described the unique shape of the head specific to this tribe, which can be considered a national characteristic and deserves more attention, which I will provide on a future occasion. This striking feature is clearly visible in the two portraits I mentioned earlier, showing, as they both are in profile, the semi-lunar outline of the face I previously described. This strongly distinguishes them from any connection or resemblance to the Blackfeet, Shiennes, Knisteneaux, Mandans, or other tribes currently residing in these areas. The distinct trait I’m discussing, like all national characteristics, does have several exceptions within the tribe. However, most of the men exhibit a pronounced and bold anti-angular nose, a clear and rounded arch, and a low and receding forehead; the frontal bone often appears compressed, somewhat resembling the horrific distortion seen among the Flatheads beyond the Rocky Mountains. I learned from several inquiries, though, that no such practice exists among them, and their head shapes, as they are, result from natural development, making them suitable as the foundation of a national or tribal character.
I recollect to have seen in several publications on the antiquities of Mexico, many rude drawings made by the ancient Mexicans, of which the singular profiles of these people forcibly remind me, almost bringing me to the conclusion that these people may be the descendants of the race who have bequeathed those curious and inexplicable remains to the world, and whose scattered remnants, from dire and unknown necessities of those dark and veiled ages that have gone by, have been jostled and thrown along through the hideous and almost impenetrable labyrinths of the Rocky Mountains to the place of their194 destination where they now live. I am stopped, however, from advancing such as a theory, and much prefer to leave it to other hands, who may more easily get over difficulties which I should be afraid to encounter in the very outset, from the very important questions raised in my mind, as to the correctness of those rude and ignorant outlines, in truly establishing the looks and character of a people. Amongst a people so ignorant and so little advanced in the arts as the ancient Mexicans were, from whose tracings those very numerous drawings are copied, I think it would be assuming a great deal too much for satisfactory argument, to claim that such records were to set up to the world the looks and character of a people who have sunk into oblivion, when the heads of horses and other animals, drawn by the same hands, are so rude and so much out of drawing as scarcely to be distinguished, one from the other. I feel as if such rude outlines should be received with great caution and distrust, in establishing the character of a people; and for a fair illustration of the objection I am raising, I would refer the reader to a number of fac-simile drawings which I have copied from some of the paintings of the Mandans (on the three plates following plate 65), where most of the figures have the forehead and nose answering exactly to these Mexican outlines, and strikingly resembling the living Crows, also, when they have certainly borrowed nothing from either, nor have they any living outlines like them in their own tribe to have copied from.
I remember seeing in various publications about the ancient history of Mexico many rough drawings created by the early Mexicans. The unique profiles of these people strongly remind me of them, almost leading me to conclude that they might be descendants of the race that left behind those strange and mysterious remnants for the world. These scattered remains, due to dire and unknown circumstances from those dark, obscure times long gone, have been pushed and carried through the confusing and nearly impenetrable paths of the Rocky Mountains to their current home. However, I'm hesitant to propose such a theory and would much rather leave it to others who may be better equipped to tackle the challenges I fear might arise from the critical questions regarding the validity of those crude and simplistic drawings in genuinely representing the appearance and character of a people. Among a group so uninformed and so underdeveloped in the arts as the ancient Mexicans were, from whose sketches these numerous drawings are derived, I think it would be making a significant assumption to argue that such records accurately depict the appearance and nature of a people now lost to history, especially when the depictions of horses and other animals, drawn by the same artists, are so basic and poorly done that they are hardly distinguishable from one another. I feel that these crude outlines should be approached with caution and skepticism when establishing the characteristics of a people. To illustrate the point I’m making, I would like to direct the reader's attention to several facsimile drawings I’ve copied from some paintings of the Mandans (on the three plates following dish 65), where most figures have foreheads and noses that match these Mexican outlines precisely, and they strikingly resemble the living Crows, even though they have definitely not copied anything from each other, nor do they have any similar visual references within their own tribe.
Since writing the above I have passed through many vicissitudes, and witnessed many curious scenes worthy of relating, some of which I will scribble now, and leave the rest for a more leisure occasion. I have witnessed many of the valued games and amusements of this tribe, and made sketches of them; and also have painted a number of portraits of distinguished warriors and braves which will be found in my collection.
Since writing the above, I've been through a lot of ups and downs and seen many interesting scenes worth sharing. I’ll jot down some of them now and save the rest for another time when I have more leisure. I’ve observed many of the cherished games and activities of this tribe and made sketches of them, and I’ve also painted several portraits of notable warriors and braves, which you can find in my collection.
I have just been exceedingly amused with a formal and grave meeting which was called around me, formed by a number of young men, and even chiefs and doctors of the tribe, who, having heard that I was great medicine, and a great chief, took it upon themselves to suppose that I might (or perhaps must) be, a man of influence amongst the “pale faces,” and capable of rendering them some relief in a case of very great grievance, under which they represented that they were suffering. Several most profound speeches were made to me, setting forth these grievances, somewhat in the following manner:—They represented, that about five or six years ago, an unknown, small animal—not far differing in size from a ground squirrel, but with a long, round tail, shewed himself slily about one of the chief’s wigwams, peeping out from under the pots and kettles, and other such things; which they looked upon as great medicine—and no one dared to kill it; but hundreds came to watch and look at it. On one of these occasions, one of the spectators saw this strange animal catching and devouring a small “deer mouse,” of which little and very destructive animals their lodges contained many. It was then at once determined that this had195 been an act of the Great Spirit, as a means of putting a stop to the spoliations committed by these little sappers, who were cutting their clothing, and other manufactures to pieces in a lamentable manner. Councils had been called and solemn decrees issued for the countenance and protection of this welcome visitor and its progeny, which were soon ascertained to be rapidly increasing, and calculated soon to rid them of these thousands of little depredators. It was soon, however, learned from one of the Fur Traders, that this distinguished object of their superstition (which my man Ba’tiste familiarly calls “Monsr. Ratapon”) had, a short time before, landed himself from one of their keel boats, which had ascended the Missouri river for the distance of 1800 miles; and had taken up its residence, without introduction or invitation, in one of their earth-covered wigwams.
I just had a really amusing formal meeting with a group of young men, including some chiefs and doctors of the tribe. They had heard that I was great medicine and a big chief, and they assumed that I might (or maybe even must) have some influence among the “pale faces” and could help them with a significant grievance they claimed to be facing. They made several serious speeches to me about their issues, laying it out something like this: About five or six years ago, a strange little animal—about the size of a ground squirrel but with a long, round tail—quietly appeared near one of the chief’s wigwams, peeking out from under pots and kettles and the like. They saw this as great medicine, and no one dared to harm it; instead, hundreds came to watch it. On one of those occasions, a spectator saw this unusual animal catch and eat a small “deer mouse,” which were numerous and very destructive in their lodges. They immediately concluded that this was an act of the Great Spirit meant to put a stop to the damage done by these little pests that were ruining their clothing and other creations in a frustrating way. Councils were held, and formal decrees were issued to support and protect this welcome visitor and its offspring, which were soon found to be rapidly multiplying and expected to help them get rid of these countless little troublemakers. However, it was soon discovered by one of the Fur Traders that this remarkable creature (which my man Ba’tiste affectionately refers to as “Monsr. Ratapon”) had recently arrived from one of their keel boats that had traveled up the Missouri River for 1800 miles and had taken up residence, uninvited and without introduction, in one of their earth-covered wigwams.
This information, for a while, curtailed the extraordinary respect they had for some time been paying to it; but its continual war upon these little mice, which it was using for its food, in the absence of all other nutriment, continued to command their respect, in spite of the manner in which it had been introduced; being unwilling to believe that it had come from that source, even, without the agency in some way of the Great Spirit.
This information, for a time, lessened the extraordinary respect they had been showing it; but its ongoing battle against the little mice it was using for food, due to the lack of other nourishment, continued to earn their respect, despite how it had been introduced. They were hesitant to believe it had come from that source alone, without some involvement from the Great Spirit.
Having been thus introduced and nurtured, and their numbers having been so wonderfully increased in the few last years, that every wigwam was infested with them,—that their caches, where they bury their corn and other provisions, were robbed and sacked; and the very pavements under their wigwams were so vaulted and sapped, that they were actually falling to the ground; they were now looked upon as a most disastrous nuisance, and a public calamity, to which it was the object of this meeting to call my attention, evidently in hopes that I might be able to designate some successful mode of relieving them from this real misfortune. I got rid of them at last, by assuring them of my deep regret for their situation, which was, to be sure, a very unpleasant one; and told them, that there was really a great deal of medicine in the thing, and that I should therefore be quite unwilling to have anything to do with it. Ba’tiste and Bogard, who are yet my daily and almost hourly companions, took to themselves a great deal of fun and amusement at the end of this interview, by suggesting many remedies for the evil, and enjoying many hearty laughs; after which, Ba’tiste, Bogard and I, took our hats; and I took my sketch-book in hand, and we started on a visit to the upper town of the Minatarees, which is half a mile or more distant, and on the other bank of the Knife River, which we crossed in the following manner:—The old chief, having learned that we were to cross the river, gave direction to one of the women of his numerous household, who took upon her head a skin-canoe (more familiarly called in this country, a bull-boat), made in the form of a large tub, of a buffalo’s skin, stretched on a frame of willow boughs, which she carried to the water’s edge; and placing it in the water, made signs for us three to get into it. When we were in, and seated flat on its bottom, with scarce room in any way to adjust196 our legs and our feet (as we sat necessarily facing each other), she stepped before the boat, and pulling it along, waded towards the deeper water, with her back towards us, carefully with the other hand attending to her dress, which seemed to be but a light slip, and floating upon the surface until the water was above her waist, when it was instantly turned off, over her head, and thrown ashore; and she boldly plunged forward, swimming and drawing the boat with one hand, which she did with apparent ease. In this manner we were conveyed to the middle of the stream, where we were soon surrounded by a dozen or more beautiful girls, from twelve to fifteen and eighteen years of age, who were at that time bathing on the opposite shore.
Having been introduced and raised in this way, and with their numbers having remarkably increased in recent years to the point where every wigwam was overrun with them—where their caches, where they store their corn and other food, were plundered and ransacked; and the ground beneath their wigwams was so undermined and weak that it was actually collapsing—they were now seen as a serious nuisance and a public disaster. This meeting aimed to draw my attention to this issue, clearly hoping I might figure out a way to help them out of this real problem. Eventually, I managed to get rid of them by expressing my deep regret for their situation, which was indeed a very unpleasant one. I told them that there was quite a bit of medicine involved in the matter, and I was therefore quite unwilling to get involved. Ba’tiste and Bogard, who are still my daily and almost hourly companions, found a lot of amusement after this meeting by suggesting various solutions for the problem and sharing many hearty laughs. After that, Ba’tiste, Bogard, and I put on our hats, I grabbed my sketchbook, and we set off to visit the upper town of the Minatarees, which is over half a mile away on the other side of the Knife River. We crossed the river in the following way: The old chief, learning that we were going to cross the river, instructed one of the women from his large household. She placed a skin canoe (commonly known in this region as a bull-boat) on her head, which was shaped like a large tub made from buffalo skin stretched over a frame of willow branches. She carried it to the water's edge and, placing it in the water, gestured for the three of us to get in. Once we were seated flat on the bottom, with hardly any room to adjust our legs and feet (as we were sitting facing each other), she stepped in front of the boat and pulled it along, wading into deeper water with her back to us. With her other hand, she carefully adjusted her light dress, which floated on the surface until the water was above her waist. At that point, she bravely plunged forward, swimming and tugging the boat with one hand effortlessly. In this way, we were taken to the middle of the stream, where we were soon surrounded by a dozen or more beautiful girls, aged twelve to eighteen, who were bathing on the opposite shore.
They all swam in a bold and graceful manner, and as confidently as so many otters or beavers; and gathering around us, with their long black hair floating about on the water, whilst their faces were glowing with jokes and fun, which they were cracking about us, and which we could not understand.
They all swam boldly and gracefully, as confidently as otters or beavers. They gathered around us, their long black hair floating in the water, their faces lit up with jokes and laughter that they were making about us, which we couldn't understand.
In the midst of this delightful little aquatic group, we three sat in our little skin-bound tub (like the “three wise men of Gotham, who went to sea in a bowl,” &c.), floating along down the current, losing sight, and all thoughts, of the shore, which was equi-distant from us on either side; whilst we were amusing ourselves with the playfulness of these dear little creatures who were floating about under the clear blue water, catching their hands on to the sides of our boat; occasionally raising one-half of their bodies out of the water, and sinking again, like so many mermaids.
In the middle of this charming little group of water creatures, the three of us sat in our small tub (like the “three wise men of Gotham, who went to sea in a bowl,” etc.), floating down the current, losing sight of and all thoughts about the shore, which was equally distant on both sides; while we enjoyed the playful antics of these adorable little creatures drifting around in the clear blue water, grabbing onto the sides of our boat; occasionally lifting half of their bodies out of the water and then sinking back down, like little mermaids.
In the midst of this bewildering and tantalizing entertainment, in which poor Ba’tiste and Bogard, as well as myself, were all taking infinite pleasure, and which we supposed was all intended for our especial amusement; we found ourselves suddenly in the delightful dilemma of floating down the current in the middle of the river; and of being turned round and round to the excessive amusement of the villagers, who were laughing at us from the shore, as well as these little tyros, whose delicate hands were besetting our tub on all sides; and for an escape from whom, or for fending off, we had neither an oar, or anything else, that we could wield in self-defence, or for self-preservation. In this awkward predicament, our feelings of excessive admiration were immediately changed, to those of exceeding vexation, as we now learned that they had peremptorily discharged from her occupation our fair conductress, who had undertaken to ferry us safely across the river; and had also very ingeniously laid their plans, of which we had been ignorant until the present moment, to extort from us in this way, some little evidences of our liberality, which, in fact, it was impossible to refuse them, after so liberal and bewitching an exhibition on their part, as well as from the imperative obligation which the awkwardness of our situation had laid us under. I had some awls in my pockets, which I presented to them, and also a few strings of beautiful beads, which I placed over their delicate197 necks as they raised them out of the water by the side of our boat; after which they all joined in conducting our craft to the shore, by swimming by the sides of, and behind it, pushing it along in the direction where they designed to land it, until the water became so shallow, that their feet were upon the bottom, when they waded along with great coyness, dragging us towards the shore, as long as their bodies, in a crouching position, could possibly be half concealed under the water, when they gave our boat the last push for the shore, and raising a loud and exulting laugh, plunged back again into the river; leaving us the only alternative of sitting still where we were, or of stepping out into the water at half leg deep, and of wading to the shore, which we at once did, and soon escaped from the view of our little tormentors, and the numerous lookers-on, on our way to the upper village, which I have before mentioned.
In the middle of this confusing and intriguing entertainment, which poor Ba’tiste, Bogard, and I were all enjoying immensely, and which we thought was all meant for our special enjoyment, we suddenly found ourselves in the amusing predicament of floating down the river, spinning around for the entertainment of the villagers who were laughing at us from the shore, as well as those little kids whose delicate hands were surrounding our tub. We had nothing—no oar or anything else—to defend ourselves or escape from them. In this awkward situation, our feelings of admiration quickly turned to frustration when we realized they had kicked our lovely guide, who was supposed to safely take us across the river, out of her job. They had cleverly set up their scheme, which we had been clueless about until now, to squeeze a little generosity out of us in this way. After such an entertaining show on their part, we felt we couldn't refuse, especially given how awkward our situation was. I pulled out some awls from my pockets and offered them to the kids, along with a few strings of pretty beads, which I placed around their delicate necks as they lifted their heads out of the water by the side of our boat. After that, they all joined in helping to guide our craft to the shore by swimming alongside and behind it, pushing it toward where they planned to land it. Once the water got shallow enough for their feet to touch the bottom, they waded in, dragging us toward the shore, trying to keep their bodies half-hidden under the water. They gave our boat one last push to the shore and erupted into loud, triumphant laughter before diving back into the river. We had no choice but to either sit still or step out into the water, which was knee-deep, and wade to the shore. We chose the latter and quickly made our way out of sight of our little tormentors and the many onlookers as we headed to the upper village I mentioned earlier.
Here I was very politely treated by the Yellow Moccasin, quite an old man, and who seemed to be chief of this band or family, constituting their little community of thirty or forty lodges, averaging, perhaps, twenty persons to each. I was feasted in this man’s lodge—and afterwards invited to accompany him and several others to a beautiful prairie, a mile or so above the village, where the young men and young women of this town, and many from the village below, had assembled for their amusements; the chief of which seemed to be that of racing their horses. In the midst of these scenes, after I had been for some time a looker-on, and had felt some considerable degree of sympathy for a fine-looking young fellow, whose horse had been twice beaten on the course, and whose losses had been considerable; for which, his sister, a very modest and pretty girl, was most piteously howling and crying. I selected and brought forward an ordinary-looking pony, that was evidently too fat and too sleek to run against his fine-limbed little horse that had disappointed his high hopes; and I began to comment extravagantly upon its muscle, &c., when I discovered him evidently cheering up with the hope of getting me and my pony on to the turf with him; for which he soon made me a proposition; and I, having lauded the limbs of my little nag too much to “back out,” agreed to run a short race with him of half a mile, for three yards of scarlet cloth, a knife, and half a dozen strings of beads, which I was willing to stake against a handsome pair of leggings, which he was wearing at the time. The greatest imaginable excitement was now raised amongst the crowd by this arrangement; to see a white man preparing to run with an Indian jockey, and that with a scrub of a pony, in whose powers of running no Indian had the least confidence. Yet, there was no one in the crowd, who dared to take up the several other little bets I was willing to tender (merely for their amusement, and for their final exultation); owing, undoubtedly, to the bold and confident manner in which I had ventured on the merits of this little horse, which the tribe had all overlooked; and needs must have some medicine about it.
Here, I was treated very kindly by the Yellow Moccasin, an elderly man who appeared to be the chief of this band or family, making up their small community of about thirty or forty lodges, averaging maybe twenty people each. I was hosted at this man's lodge and later invited to join him and several others at a beautiful prairie about a mile above the village, where the young men and women from this town and many from the nearby village had gathered for their fun, primarily racing their horses. While watching the festivities for a while, I felt a lot of sympathy for a handsome young guy whose horse had been beaten twice, causing him significant losses. His sister, a modest and pretty girl, was crying quite sadly over it. I picked out an ordinary-looking pony that seemed way too fat and too sleek to compete with his elegant little horse that had let him down, and I started praising its muscles, etc. I noticed the young man perk up, hopeful that I would race with him and my pony. He soon made me an offer, and since I had talked up my little horse so much, I couldn't back down. I agreed to a short half-mile race with him for three yards of scarlet cloth, a knife, and a handful of beads, which I was willing to bet against a nice pair of leggings he was wearing at the time. This arrangement sparked an incredible amount of excitement in the crowd; they were eager to see a white man getting ready to race against an Indian jockey, especially with a pony that no one believed could run well. However, no one in the crowd was willing to accept the other small bets I was offering just for their entertainment and eventual bragging rights, likely because of the confident way I had endorsed this little horse that everyone else had overlooked; it surely had to contain some medicine about it.
So far was this panic carried, that even my champion was ready to withdraw;198 but his friends encouraged him at length, and we galloped our horses off to the other end of the course, where we were to start; and where we were accompanied by a number of horsemen, who were to witness the “set off.” Some considerable delay here took place, from a condition, which was then named to me, and which I had not observed before, that in all the races of this day, every rider was to run entirely denuded, and ride a naked horse! Here I was completely balked, and having no one by me to interpret a word, I was quite at a loss to decide what was best to do. I found however, that remonstrance was of little avail; and as I had volunteered in this thing to gratify and flatter them, I thought it best not positively to displease them in this; so I laid off my clothes, and straddled the naked back of my round and glossy little pony, by the side of my competitor, who was also mounted and stripped to the skin, and panting with a restless anxiety for the start.
The panic had escalated so much that even my champion was ready to back out; but his friends encouraged him, and we rode our horses to the other end of the course where we were supposed to start; joined by several horsemen who were there to witness the “set off.” There was quite a delay because of a condition that was then explained to me, one that I hadn’t noticed before—that in all the races that day, every rider was to run completely naked and ride a bare horse! I was completely thrown off, and with no one around to translate for me, I was unsure what to do. However, I realized that protesting wouldn’t help, and since I had volunteered for this to please them, I figured it was best not to upset them. So, I took off my clothes and climbed onto the bare back of my shiny little pony, next to my competitor, who was also riding and stripped down, anxious and restless for the start.
Reader! did you ever imagine that in the middle of a man’s life there could be a thought or a feeling so new to him, as to throw him instantly back to infancy; with a new world and a new genius before him—started afresh, to navigate and breathe the elements of naked and untasted liberty, which clothe him in their cool and silken robes that float about him; and wafting their life-inspiring folds to his inmost lungs? If you never have been inspired with such a feeling, and have been in the habit of believing that you have thought of, and imagined a little of every thing, try for a moment, to disrobe your mind and your body, and help me through feelings to which I cannot give utterance. Imagine yourselves as I was, with my trembling little horse underneath me, and the cool atmosphere that was floating about, and ready, more closely and familiarly to embrace me, as it did, at the next moment, when we “were off,” and struggling for the goal and the prize.
Reader! Have you ever thought that in the middle of a man’s life there could be a thought or feeling so new that it instantly takes him back to childhood; introducing a new world and a fresh perspective before him—starting over to explore and experience the elements of pure and untested freedom, wrapping him in their cool and silky garments that drift around him; filling his lungs with their life-giving essence? If you have never felt such inspiration, and have always believed you’ve thought of and imagined everything, try for a moment to strip away your mental and physical barriers and help me express feelings I can’t put into words. Picture yourself as I was, with my trembling little horse beneath me, and the refreshing air flowing around us, ready to welcome me more closely and intimately, just as it did in the next moment, when we “were off,” striving for the finish line and the reward.
Though my little Pegasus seemed to dart through the clouds, and I to be wafted on the wings of Mercury, yet my red adversary was leaving me too far behind for further competition; and I wheeled to the left, making a circuit on the prairie, and came in at the starting point, much to the satisfaction and exultation of the jockeys; but greatly to the murmuring disappointment of the women and children, who had assembled in a dense throng to witness the “coming out” of the “white medicine-man.” I clothed myself instantly, and came back, acknowledging my defeat, and the superior skill of my competitor, as well as the wonderful muscle of his little charger, which pleased him much; and his sisters’ lamentations were soon turned to joy, by the receipt of a beautiful scarlet robe, and a profusion of vari-coloured beads, which were speedily paraded on her copper-coloured neck.
Though my little Pegasus seemed to dart through the clouds, and I felt like I was being carried on the wings of Mercury, my red opponent was pulling too far ahead for me to compete any longer. I veered to the left, making a loop around the prairie, and returned to the starting point, much to the satisfaction and excitement of the jockeys; but greatly to the murmuring disappointment of the women and children who had gathered in a dense crowd to see the “debut” of the “white medicine-man.” I quickly got dressed and returned, admitting my defeat and recognizing the superior skill of my competitor, as well as the impressive strength of his little horse, which pleased him a lot; and his sisters’ cries of sadness soon turned to joy when they received a beautiful scarlet robe and a bunch of colorful beads, which were quickly displayed around her copper-colored neck.
After I had seen enough of these amusements, I succeeded with some difficulty, in pulling Ba’tiste and Bogard from amongst the groups of women and girls, where they seemed to be successfully ingratiating themselves; and we trudged back to the little village of earth-covered lodges, which were199 hemmed in, and almost obscured from the eye, by the fields of corn and luxuriant growth of wild sun-flowers, and other vegetable productions of the soil, whose spontaneous growth had reared their heads in such profusion, as to appear all but like a dense and formidable forest.
After I had seen enough of these amusements, I managed, with some difficulty, to pull Ba’tiste and Bogard away from the groups of women and girls, where they seemed to be fitting in nicely; and we trudged back to the little village of earth-covered lodges, which were199 surrounded and almost hidden from view by the cornfields and the lush growth of wild sunflowers and other plants, whose spontaneous growth had raised their heads in such abundance that they looked almost like a dense and intimidating forest.
We loitered about this little village awhile, looking into most of its lodges, and tracing its winding avenues, after which we recrossed the river and wended our way back again to head-quarters, from whence we started in the morning, and where I am now writing. This day’s ramble shewed to us all the inhabitants of this little tribe, except a portion of their warriors who are out on a war excursion against the Riccarees; and I have been exceedingly pleased with their general behaviour and looks, as well as with their numerous games and amusements, in many of which I have given them great pleasure by taking a part.
We hung around this small village for a bit, checking out most of its lodges and exploring its winding streets. After that, we crossed the river again and made our way back to headquarters, where we started this morning and where I'm writing now. Today’s exploration showed us all the members of this little tribe, except for some of their warriors who are out on a war mission against the Riccarees. I've been really impressed with their overall behavior and appearance, as well as their many games and activities, in many of which I joined in and made them very happy.
The Minatarees, as I have before said, are a bold, daring, and warlike tribe; quite different in these respects from their neighbours the Mandans, carrying war continually in their enemies’ country, thereby exposing their lives and diminishing the number of their warriors to that degree that I find two or three women to a man, through the tribe. They are bold and fearless in the chase also, and in their eager pursuits of the bison, or buffaloes, their feats are such as to excite the astonishment and admiration of all who behold them. Of these scenes I have witnessed many since I came into this country, and amongst them all, nothing have I seen to compare with one to which I was an eye-witness a few mornings since, and well worthy of being described.
The Minatarees, as I mentioned earlier, are a bold, daring, and warlike tribe; quite different from their neighbors, the Mandans, who don’t take such aggressive action. They frequently carry the war into enemy territory, risking their lives and reducing their number of warriors to the point where there are two or three women for every man in the tribe. They are also fearless in hunting, and in their intense pursuits of bison or buffalo, their skills amaze and impress everyone who watches them. I’ve seen many of these scenes since I arrived in this area, but nothing compares to an incredible one I witnessed just a few mornings ago, which is definitely worth describing.
The Minatarees, as well as the Mandans, had suffered for some months past for want of meat, and had indulged in the most alarming fears, that the herds of buffaloes were emigrating so far off from them, that there was great danger of their actual starvation, when it was suddenly announced through the village one morning at an early hour, that a herd of buffaloes was in sight, when an hundred or more young men mounted their horses with weapons in hand and steered their course to the prairies. The chief informed me that one of his horses was in readiness for me at the door of his wigwam, and that I had better go and see the curious affair. I accepted his polite offer, and mounting the steed, galloped off with the hunters to the prairies, where we soon descried at a distance, a fine herd of buffaloes grazing, when a halt and a council were ordered, and the mode of attack was agreed upon. I had armed myself with my pencil and my sketch-book only, and consequently took my position generally in the rear, where I could see and appreciate every manœuvre.
The Minatarees and the Mandans had been struggling for several months due to a lack of meat and were deeply worried that the buffalo herds were moving so far away that they faced a real risk of starving. Then, one morning, it was suddenly announced throughout the village that a herd of buffalo was in sight. Over a hundred young men mounted their horses, armed and ready, and made their way to the prairies. The chief told me that one of his horses was waiting for me at his wigwam and suggested I go check out the situation. I gratefully accepted his kind offer, hopped on the horse, and rode off with the hunters to the prairies. Soon, we spotted a beautiful herd of buffalo grazing from a distance. We stopped and held a council to agree on a plan of attack. I only brought my pencil and sketchbook, so I positioned myself toward the back, where I could see and appreciate every move they made.
The plan of attack, which in this country is familiarly called a “surround,” was explicitly agreed upon, and the hunters who were all mounted on their “buffalo horses” and armed with bows and arrows or long lances, divided into two columns, taking opposite directions, and drew themselves gradually around the herd at a mile or more distance from them; thus forming a200 circle of horsemen at equal distances apart, who gradually closed in upon them with a moderate pace, at a signal given. The unsuspecting herd at length “got the wind” of the approaching enemy and fled in a mass in the greatest confusion. To the point where they were aiming to cross the line, the horsemen were seen at full speed, gathering and forming in a column, brandishing their weapons and yelling in the most frightful manner, by which means they turned the black and rushing mass which moved off in an opposite direction where they were again met and foiled in a similar manner, and wheeled back in utter confusion; by which time the horsemen had closed in from all directions, forming a continuous line around them, whilst the poor affrighted animals were eddying about in a crowded and confused mass, hooking and climbing upon each ether; when the work of death commenced. I had rode up in the rear and occupied an elevated position at a few rods distance, from which I could (like the general of a battle field) survey from my horse’s back, the nature and the progress of the grand mêlée; but (unlike him) without the power of issuing a command or in any way directing its issue.
The plan of attack, which is commonly called a “surround” in this country, was clearly agreed upon. The hunters, all mounted on their “buffalo horses” and armed with bows and arrows or long lances, split into two groups, taking opposite directions, and gradually rode around the herd at least a mile away. They formed a200 circle of horsemen spaced evenly apart, who slowly closed in at a moderate pace when a signal was given. The unsuspecting herd eventually sensed the approaching danger and fled in a panic. The horsemen could be seen racing to where the herd aimed to cross their line, gathering and forming a column, waving their weapons and shouting loudly, which caused the herd to veer off in the opposite direction. They were met again in the same way and turned back in total confusion. By that time, the horsemen had closed in from all sides, creating a continuous line around the herd, while the terrified animals swirled in a crowded, chaotic mass, colliding with each other. That’s when the killing began. I had ridden up to the rear and occupied a higher position a few yards away, from which I could observe, like a general on a battlefield, the nature and progress of the chaotic scene from my horse. But (unlike him) I had no power to give commands or influence the outcome in any way.
In this grand turmoil (plate 79), a cloud of dust was soon raised, which in parts obscured the throng where the hunters were galloping their horses around and driving the whizzing arrows or their long lances to the hearts of these noble animals; which in many instances, becoming infuriated with deadly wounds in their sides, erected their shaggy manes over their bloodshot eyes and furiously plunged forwards at the sides of their assailants’ horses, sometimes goring them to death at a lunge, and putting their dismounted riders to flight for their lives; sometimes their dense crowd was opened, and the blinded horsemen, too intent on their prey amidst the cloud of dust, were hemmed and wedged in amidst the crowding beasts, over whose backs they were obliged to leap for security, leaving their horses to the fate that might await them in the results of this wild and desperate war. Many were the bulls that turned upon their assailants and met them with desperate resistance; and many were the warriors who were dismounted, and saved themselves by the superior muscles of their legs; some who were closely pursued by the bulls, wheeled suddenly around and snatching the part of a buffalo robe from around their waists, threw it over the horns and the eyes of the infuriated beast, and darting by its side drove the arrow or the lance to its heart. Others suddenly dashed off upon the prairies by the side of the affrighted animals which had escaped from the throng, and closely escorting them for a few rods, brought down their hearts blood in streams, and their huge carcasses upon the green and enamelled turf.
In this chaos (plate 79), a cloud of dust quickly rose, partially hiding the crowd where the hunters were riding their horses and shooting arrows or using their long lances to strike the noble animals. Many times, enraged by deadly wounds in their sides, the bulls raised their shaggy manes over their bloodshot eyes and charged at the hunters' horses, sometimes goring them to death in one swift move and sending their dismounted riders fleeing for their lives. At times, the tight crowd would open up, and the blinded horsemen, too focused on their target amid the dust cloud, found themselves trapped among the thronging beasts, having to leap over their backs to escape, leaving their horses to whatever fate awaited them in this wild and desperate battle. Many bulls turned against their attackers in fierce resistance, and numerous warriors were thrown from their mounts, relying on the strength of their legs to escape. Some, closely chased by the bulls, quickly turned around, grabbed part of a buffalo robe from their waists, tossed it over the horns and eyes of the enraged beast, and hurriedly drove an arrow or lance into its heart. Others dashed across the prairie alongside the terrified animals that had broken free, closely trailing them for a short distance before bringing down their lifeblood in streams, leaving their massive bodies on the vibrant green grass.
In this way this grand hunt soon resolved itself into a desperate battle; and in the space of fifteen minutes, resulted in the total destruction of the whole herd, which in all their strength and fury were doomed, like every beast and living thing else, to fall before the destroying hands of mighty man.
In this way, this epic hunt quickly turned into a desperate battle; within fifteen minutes, it led to the complete destruction of the entire herd, which, in all their strength and anger, were destined, like every other creature and living thing, to fall before the powerful hands of mankind.

201
201
I had sat in trembling silence upon my horse, and witnessed this extraordinary scene, which allowed not one of these animals to escape out of my sight. Many plunged off upon the prairie for a distance, but were overtaken and killed; and although I could not distinctly estimate the number that were slain, yet I am sure that some hundreds of these noble animals fell in this grand mêlée.
I had sat in nervous silence on my horse, watching this incredible scene that didn't let a single one of these animals get out of my sight. Many dashed off across the prairie for a while, but were caught and killed; and although I couldn't clearly count how many were killed, I know that several hundred of these magnificent animals fell in this huge chaos.
The scene after the battle was over was novel and curious in the extreme; the hunters were moving about amongst the dead and dying animals, leading their horses by their halters, and claiming their victims by their private marks upon their arrows, which they were drawing from the wounds in the animals’ sides.
The scene after the battle was unique and intriguing; the hunters were moving around among the dead and wounded animals, guiding their horses by their halters and identifying their kills by the personal marks on their arrows, which they were pulling from the wounds in the animals’ sides.
Amongst the poor affrighted creatures that had occasionally dashed through the ranks of their enemy, and sought safety in flight upon the prairie (and in some instances, had undoubtedly gained it), I saw them stand awhile, looking back, when they turned, and, as if bent on their own destruction, retraced their steps, and mingled themselves and their deaths with those of the dying throng. Others had fled to a distance on the prairies and for want of company, of friends or of foes, had stood and gazed on till the battle-scene was over; seemingly taking pains to stay, and hold their lives in readiness for their destroyers, until the general destruction was over, when they fell easy victims to their weapons—making the slaughter complete.
Among the scared creatures that had sometimes rushed through the ranks of their enemy, looking for safety on the prairie (and in some cases, had definitely found it), I saw them pause for a moment, looking back. Then they turned around, as if determined to meet their end, retracing their steps and mixing their fates with those of the dying crowd. Others had fled far across the prairie and, lacking companions—whether friends or foes—stood there and watched until the battle ended; seemingly making an effort to remain, ready to face their destroyers, until the widespread destruction was done, when they became easy targets for their weapons—making the slaughter complete.
After this scene, and after arrows had been claimed and recovered, a general council was held, when all hands were seated on the ground, and a few pipes smoked; after which, all mounted their horses and rode back to the village.
After this scene, and after the arrows had been retrieved, a general council was held, where everyone sat on the ground, and a few people smoked pipes; afterward, they all got on their horses and rode back to the village.
A deputation of several of the warriors was sent to the chief, who explained to him what had been their success; and the same intelligence was soon communicated by little squads to every family in the village; and preparations were at once made for securing the meat. For this purpose, some hundreds of women and children, to whose lots fall all the drudgeries of Indian life, started out upon the trail, which led them to the battle-field, where they spent the day in skinning the animals, and cutting up the meat, which was mostly brought into the villages on their backs, as they tugged and sweated under their enormous and cruel loads.
A group of warriors went to the chief to share their success, and soon, the same news was passed along by small teams to every family in the village. Preparations immediately began to store the meat. To do this, hundreds of women and children, who handled all the hard work of everyday Indian life, set out on the trail to the battlefield. They spent the day skinning the animals and cutting up the meat, which was mostly carried back to the village on their backs as they struggled and sweated under the heavy and burdensome loads.
I rode out to see this curious scene; and I regret exceedingly that I kept no memorandum of it in my sketch-book. Amidst the throng of women and children, that had been assembled, and all of whom seemed busily at work, were many superannuated and disabled nags, which they had brought out to assist in carrying in the meat; and at least, one thousand semi-loup dogs, and whelps, whose keen appetites and sagacity had brought them out, to claim their shares of this abundant and sumptuous supply.
I rode out to check out this interesting scene, and I really wish I had taken some notes in my sketchbook. In the crowd of women and children that had gathered, all of them seemed to be busy working, and among them were many old and disabled horses they had brought out to help carry in the meat. There were also at least a thousand half-wolf dogs and puppies, drawn out by their keen appetites and intelligence, eager to claim their share of the plentiful and rich food.
I staid and inspected this curious group for an hour or more, during which time, I was almost continually amused by the clamorous contentions202 that arose, and generally ended, in desperate combats; both amongst the dogs and women, who seemed alike tenacious of their local and recently acquired rights; and disposed to settle their claims by “tooth and nail”—by manual and brute force.
I stayed and watched this interesting group for over an hour, during which I was almost constantly entertained by the loud arguments that broke out and usually ended in fierce fights; both among the dogs and the women, who seemed just as determined to defend their local and newly earned rights, and were ready to settle their disputes by "tooth and nail"—through physical and brute force.202
When I had seen enough of this I rode to the top of a beautiful prairie bluff, a mile or two from the scene, where I was exceedingly amused by overlooking the route that laid between this and the village, which was over the undulating green fields for several miles, that laid beneath me; over which there seemed a continual string of women, dogs and horses, for the rest of the day, passing and repassing as they were busily bearing home their heavy burthens to their village, and in their miniature appearance, which the distance gave them, not unlike to a busy community of ants as they are sometimes seen, sacking and transporting the treasures of a cupboard, or the sweets of a sugar bowl.
When I had seen enough of this, I rode to the top of a beautiful prairie hill, a mile or two from the scene. I was really entertained watching the route between here and the village, which stretched over the rolling green fields below me for several miles. There seemed to be a constant stream of women, dogs, and horses passing by throughout the day, all busy carrying their heavy loads back to their village. From a distance, they looked a bit like a busy ant colony, hauling and transporting the treasures from a cupboard or the treats from a sugar bowl.
LETTER—No. 25.
In speaking of the Mandans, in a former Letter, I mentioned that they were living in two villages, which are about two miles apart. Of their principal village I have given a minute account, which precludes the necessity of my saying much of their smaller town, to which I descended a few days since, from the Minatarees; and where I find their modes and customs, precisely the same as I have heretofore described. This village contains sixty or eighty lodges, built in the same manner as those which I have already mentioned, and I have just learned that they have been keeping the annual ceremony here, precisely in the same manner as that which I witnessed in the lower or larger town, and have explained.
In talking about the Mandans, in a previous letter, I mentioned that they were living in two villages, about two miles apart. I’ve given a detailed description of their main village, so I don’t need to say much about the smaller one, which I visited a few days ago from the Minatarees. There, I found their ways and customs to be exactly the same as I described before. This village has sixty or eighty lodges, built in the same way as those I previously mentioned, and I just learned that they have been holding the annual ceremony here, just like the one I saw in the larger village and explained.
I have been treated with the same hospitality here that was extended to me in the other village; and have painted the portraits of several distinguished persons, which has astonished and pleased them very much. The operation of my brush always gains me many enthusiastic friends wherever I go amongst these wild folks; and in this village I have been unusually honoured and even afflicted, by the friendly importunities of one of these reverencing parasites, who (amongst various other offices of hospitality and kindness which he has been bent upon extending to me), has insisted on, and for several nights been indulged in, the honour as he would term it, of offering his body for my pillow, which I have not had the heart to reject, and of course he has not lacked the vanity to boast of, as an act of signal kindness and hospitality on his part, towards a great and a distinguished stranger!
I've been treated with the same warmth here that I received in the other village, and I’ve painted portraits of several notable people, which has surprised and delighted them. My painting always wins me many enthusiastic friends wherever I go among these people; and in this village, I have been especially honored and even annoyed by the friendly persistence of one of these admiring hangers-on, who (among various other acts of kindness he has been eager to extend to me) has insisted on, and has for several nights enjoyed, the honor, as he calls it, of offering his body as my pillow, which I haven’t had the heart to refuse, and of course he has taken the opportunity to boast of this as a significant act of kindness and hospitality on his part towards a great and distinguished stranger!
I have been for several days suffering somewhat with an influenza, which has induced me to leave my bed, on the side of the lodge, and sleep on the floor, wrapped in a buffalo robe, with my feet to the fire in the centre of the room, to which place the genuine politeness of my constant and watchful friend has as regularly drawn him, where his irresistible importunities have brought me, night after night, to the only alternative of using his bedaubed and bear-greased body for a pillow.
I’ve been dealing with the flu for several days now, which made me get out of bed in the lodge and sleep on the floor, wrapped in a buffalo robe, with my feet by the fire in the middle of the room. My truly polite and attentive friend has consistently come to this spot, and his constant pestering has ended up making me use his grease-covered body as a pillow night after night.
Being unwilling to deny the poor fellow the satisfaction he seemed to be drawing from this singular freak, I took some pains to inquire into his character; and learned that he was a Riccaree brave, by the name of Pah-too-ca-ra (he who strikes), who is here with several others of his tribe, on a friendly visit (though in a hostile village), and living as they are, unprotected,204 except by the mercy of their enemies. I think it probable, therefore, that he is ingeniously endeavouring thus to ingratiate himself in my affections, and consequently to insure my guardianship and influence for his protection. Be this as it may, he is rendering me many kind services, and I have in return traced him on my canvass for immortality (plate 83).
Not wanting to deny the poor guy the satisfaction he seemed to get from this strange situation, I made an effort to learn more about him; I found out he was a Riccaree warrior named Pah-too-ca-ra (he who strikes), visiting here with several others from his tribe on a friendly trip (even though they're in a hostile village), living as they are, unprotected,204 except for the mercy of their enemies. I think it's likely he’s cleverly trying to win my favor to ensure my support and protection for him. Regardless, he is doing a lot of kind things for me, and I have, in turn, captured his likeness on my canvas for immortality (dish 83).
By the side of him (plate 84), I have painted a beautiful little girl of the same tribe, whose name is Pshan-shaw (the sweet-scented grass), giving a very pretty specimen of the dress and fashion of the women in this tribe. The inner garment, which is like a slip or a frock, is entire in one piece, and beautifully ornamented with embroidery and beads, with a row of elks’ teeth passing across the breast, and a robe of the young buffalo’s skin, tastefully and elaborately embroidered, gracefully thrown over her shoulders, and hanging down to the ground behind her.
By his side (plate 84), I’ve painted a lovely little girl from the same tribe, named Pshan-shaw (the sweet-scented grass), showcasing a beautiful example of the clothing and style of the women in this tribe. The inner garment, similar to a slip or a dress, is made from a single piece and is beautifully decorated with embroidery and beads, featuring a row of elk teeth across the chest. She wears a robe made from young buffalo skin, tastefully and intricately embroidered, draped gracefully over her shoulders and flowing down to the ground behind her.
The dresses in both of these portraits are very beautiful, and I have procured them, as well as the one before spoken of, for my collection.
The dresses in both of these portraits are really beautiful, and I've acquired them, along with the one mentioned earlier, for my collection.
plate 80, gives a view of the Riccaree village, which is beautifully situated on the west bank of the river, 200 miles below the Mandans; and built very much in the same manner; being constituted of 150 earth-covered lodges, which are in part surrounded by an imperfect and open barrier of piquets set firmly in the ground, and of ten or twelve feet in height.
dish 80, offers a view of the Riccaree village, which is beautifully located on the west bank of the river, 200 miles downstream from the Mandans. It’s built in a similar style, consisting of 150 earth-covered lodges, partially enclosed by an incomplete and open barrier of stakes firmly planted in the ground, standing ten to twelve feet tall.
This village is built upon an open prairie, and the gracefully undulating hills that rise in distance behind it are everywhere covered with a verdant green turf, without a tree or a bush anywhere to be seen. This view was taken from the deck of the steamer when I was on my way up the river; and probably it was well that I took it then, for so hostile and deadly are the feelings of these people towards the pale faces, at this time, that it may be deemed most prudent for me to pass them on my way down the river, without stopping to make them a visit. They certainly are harbouring the most resentful feelings at this time towards the Traders, and others passing on the river; and no doubt, that there is great danger of the lives of any white men, who unluckily fall into their hands. They have recently sworn death and destruction to every white man, who comes in their way; and there is no doubt, that they are ready to execute their threats.
This village is situated on an open prairie, and the gently rolling hills in the distance are covered in lush green grass, with no trees or bushes in sight. I took this view from the deck of the steamer while traveling up the river; it was probably good that I did, because the feelings of these people towards the pale faces are so hostile and deadly right now that it would be wise for me to pass by them on my way down the river without stopping to visit. They are clearly holding onto strong resentment towards the Traders and others traveling on the river, and there is definitely a serious risk to any white men who unfortunately end up in their hands. They recently vowed death and destruction to every white man who crosses their path, and there's no doubt they are prepared to carry out their threats.
When Lewis and Clarke first visited these people thirty years since, it will be found by a reference to their history, that the Riccarees received and treated them with great kindness and hospitality; but owing to the system of trade, and the manner in which it has been conducted in this country, they have been inflicted with real or imaginary abuses, of which they are themselves, and the Fur Traders, the best judges; and for which they are205 now harbouring the most inveterate feelings towards the whole civilized race.
When Lewis and Clark first met these people thirty years ago, you can see in their records that the Riccarees welcomed them with kindness and hospitality. However, due to the trading system and how it's been ran in this country, they have suffered from either real or imagined wrongs, with the Fur Traders and the Riccarees themselves being the best judges of this situation. Because of this, they now hold deep-seated resentment towards all of civilized society. 205





The Riccarees are unquestionably a part of the tribe of Pawnees, living on the Platte River, some hundreds of miles below this, inasmuch as their language is nearly or quite the same; and their personal appearance and customs as similar as could be reasonably expected amongst a people so long since separated from their parent tribe, and continually subjected to innovations from the neighbouring tribes around them; amongst whom, in their erratic wanderings in search of a location, they have been jostled about in the character, alternately, of friends and of foes.
The Riccarees are definitely part of the Pawnee tribe, living on the Platte River, several hundred miles downstream from here, since their language is nearly the same. Their appearance and customs are as similar as could be expected among a group that's been separated from their parent tribe for so long and is constantly influenced by nearby tribes. As they've moved around looking for a place to settle, they've interacted with these tribes, sometimes as allies and sometimes as enemies.
I shall resume my voyage down the river in a few days in my canoe; and I may, perhaps, stop and pay these people a visit, and consequently, be able to say more of them; or, I may be hauled in, to the shore, and my boat plundered, and my “scalp danced,” as they have dealt quite recently with the last trader, who has dared for several years past, to continue his residence with them, after they had laid fatal hands on each one of his comrades before him, and divided and shared their goods.
I’ll continue my journey down the river in a few days in my canoe, and I might stop to visit these people, which would let me share more about them. Or I could be hauled in to the shore, have my boat raided, and my “scalp danced,” like what happened recently to the last trader who dared to stay with them for several years after they had fatally harmed each of his comrades before him and took their belongings.
Of the Mandans, who are about me in this little village, I need say nothing, except that they are in every respect, the same as those I have described in the lower village—and in fact, I believe this little town is rather a summer residence for a few of the noted families, than anything else; as I am told that none of their wigwams are tenanted through the winter. I shall leave them in the morning, and take up my residence a few days longer with my hospitable friends Mr. Kipp, Mah-to-toh-pa, &c. in the large village; and then with my canvass and easel, and paint-pots in my canoe; with Ba’tiste and Bogard to paddle, and my own oar to steer, wend my way again on the mighty Missouri towards my native land, bidding everlasting farewell to the kind and hospitable Mandans.
Of the Mandans who surround me in this small village, I don’t need to say much, except that they are, in every way, the same as those I described in the lower village. In fact, I think this little town serves more as a summer getaway for a few of the prominent families than anything else since I’ve been told that none of their wigwams are occupied during the winter. I will leave them in the morning and stay a few more days with my welcoming friends Mr. Kipp, Mah-to-toh-pa, and others in the larger village. After that, with my canvas, easel, and paint supplies in my canoe, and with Ba’tiste and Bogard paddling, while I steer with my own oar, I’ll make my way again on the mighty Missouri toward my homeland, saying a heartfelt goodbye to the kind and generous Mandans.
In taking this final leave of them, which will be done with some decided feelings of regret, and in receding from their country, I shall look back and reflect upon them and their curious and peculiar modes with no small degree of pleasure, as well as surprise; inasmuch as their hospitality and friendly treatment have fully corroborated my fixed belief that the North American Indian in his primitive state is a high-minded, hospitable and honourable being—and their singular and peculiar customs have raised an irresistible belief in my mind that they have had a different origin, or are of a different compound of character from any other tribe that I have yet seen, or that can be probably seen in North America.
As I take my final farewell from them, I'll do so with a strong sense of regret. Looking back on their country, I’ll reflect on them and their unique ways with a good mix of pleasure and surprise. Their warm hospitality and kind treatment have reinforced my belief that the North American Indian, in his natural state, is a noble, welcoming, and honorable person. Moreover, their distinctive customs have convinced me that they have a different origin or are made up of a different mix of characteristics than any other tribe I’ve encountered or that I might encounter in North America.
In coming to such a conclusion as this, the mind is at once filled with a flood of enquiries as to the source from which they have sprung, and eagerly seeking for the evidence which is to lead it to the most probable and correct conclusion. Amongst these evidences of which there are many, and forcible ones to be met with amongst these people, and many of which I have named in my former epistles, the most striking ones are those which go, I think, decidedly206 to suggest the existence of looks and of customs amongst them, bearing incontestible proofs of an amalgam of civilized and savage; and that in the absence of all proof of any recent proximity of a civilized stock that could in any way have been engrafted upon them.
In reaching this conclusion, the mind is immediately filled with a surge of questions about the origins of these ideas, eagerly searching for the evidence that will lead to the most likely and accurate conclusion. Among the various pieces of evidence, many of which I have mentioned in my previous letters, the most compelling are those that clearly suggest the presence of features and customs among these people that provide undeniable proof of a mix of civilized and savage characteristics. This is particularly notable given the lack of any recent evidence of a nearby civilized group that could have influenced them in any way.
These facts then, with the host of their peculiarities which stare a traveller in the face, lead the mind back in search of some more remote and rational cause for such striking singularities; and in this dilemma, I have been almost disposed (not to advance it as a theory, but) to enquire whether here may not be found, yet existing, the remains of the Welsh colony—the followers of Madoc; who history tells us, if I recollect right, started with ten ships, to colonize a country which he had discovered in the Western Ocean; whose expedition I think has been pretty clearly traced to the mouth of the Mississippi, or the coast of Florida, and whose fate further than this seems sealed in unsearchable mystery.
These facts, along with the many unique features that confront a traveler, prompt the mind to look for some deeper and logical explanation for such remarkable differences. In this predicament, I have almost been inclined (not to suggest it as a theory, but) to consider whether we might still find the remnants of the Welsh colony—the followers of Madoc. History tells us, if I remember correctly, that he set out with ten ships to colonize a land he discovered in the Western Ocean; I believe this expedition has been fairly well traced to the mouth of the Mississippi or the coast of Florida, and what happened after that remains a mystery we can't fully uncover.
I am travelling in this country as I have before said, not to advance or to prove theories, but to see all that I am able to see, and to tell it in the simplest and most intelligible manner I can to the world, for their own conclusions, or for theories I may feel disposed to advance, and be better able to defend after I get out of this singular country; where all the powers of ones faculties are required, and much better employed I consider, in helping him along and in gathering materials, than in stopping to draw too nice and delicate conclusions by the way.
I’m traveling in this country, as I’ve mentioned before, not to promote or prove theories, but to see as much as I can and share it in the simplest and clearest way possible with the world. This is for their own insights or for the theories I might want to put forward and defend better once I leave this unique country. Here, all of your skills are needed and, I think, better spent on helping you move forward and collecting information rather than pausing to make overly fine and delicate conclusions along the way.
If my indefinite recollections of the fate of that colony, however, as recorded in history be correct, I see no harm in suggesting the inquiry, whether they did not sail up the Mississippi river in their ten ships, or such number of them as might have arrived safe in its mouth; and having advanced up the Ohio from its junction, (as they naturally would, it being the widest and most gentle current) to a rich and fertile country, planted themselves as agriculturalists on its rich banks, where they lived and flourished, and increased in numbers, until they were attacked, and at last besieged by the numerous hordes of savages who were jealous of their growing condition; and as a protection against their assaults, built those numerous civilized fortifications, the ruins of which are now to be seen on the Ohio and the Muskingum, in which they were at last all destroyed, except some few families who had intermarried with the Indians, and whose offspring, being half-breeds, were in such a manner allied to them that their lives were spared; and forming themselves into a small and separate community, took up their residence on the banks of the Missouri; on which, for the want of a permanent location, being on the lands of their more powerful enemies, were obliged repeatedly to remove; and continuing their course up the river, have in time migrated to the place where they are now living, and consequently found with the numerous and almost unaccountable peculiarities of which I have before spoken, so inconsonant with the general character of the North American Indians; with complexions of every shade; with hair207 of all the colours in civilized society, and many with hazel, with grey, and with blue eyes.
If my unclear memories of what happened to that colony, as recorded in history, are accurate, I see no issue in suggesting the investigation into whether they sailed up the Mississippi River in their ten ships, or however many of them made it safely to its mouth; and having traveled up the Ohio from its junction, (as they naturally would, since it has the widest and gentlest current) to a rich and fertile area, they settled as farmers along its productive banks, where they thrived and grew in number, until they were attacked and ultimately besieged by the many tribes who were envious of their success; and as a defense against these assaults, they constructed numerous civilized fortifications, the ruins of which can still be seen on the Ohio and the Muskingum, where they were eventually all destroyed, except for a few families who had intermarried with the Native Americans, and whose children, being mixed-race, were connected enough to them that their lives were spared; and forming a small and distinct community, they settled along the banks of the Missouri; however, due to not having a permanent location since they were on the territories of their stronger enemies, they had to move frequently; and as they continued up the river, they eventually migrated to the place where they now live, thus encountering the many unique and almost inexplicable characteristics I mentioned before, which are so different from the general traits of North American Indians; with skin tones of every shade; with hair207 of all the colors found in civilized society, and many with hazel, gray, and blue eyes.
The above is a suggestion of a moment; and I wish the reader to bear it in mind, that if I ever advance such as a theory, it will be after I have collected other proofs, which I shall take great pains to do; after I have taken a vocabulary of their language, and also in my transit down the river in my canoe, I may be able from my own examinations of the ground, to ascertain whether the shores of the Missouri bear evidences of their former locations; or whether amongst the tribes who inhabit the country below, there remain any satisfactory traditions of their residences in, and transit through their countries.
The above is a suggestion of a moment; and I want the reader to remember that if I ever propose a theory, it will be after I have gathered more evidence, which I will make a strong effort to do. After I have compiled a vocabulary of their language, and also while traveling down the river in my canoe, I may be able to determine from my own observations of the land whether the shores of the Missouri show signs of their previous settlements; or whether among the tribes living in the area downstream, there are any credible stories about their past residences and movements through their territories.
I close here my book (and probably for some time, my remarks), on the friendly and hospitable Mandans.
I’ll wrap up my book here (and probably take a break from my comments for a while) on the friendly and welcoming Mandans.
Note—Several years having elapsed since the above account of the Mandans was written, I open the book to convey to the reader the melancholy intelligence of the destruction of this interesting tribe, which happened a short time after I left their country; and the manner and causes of their misfortune I have explained in the Appendix to the Second Volume of this Work; as well as some further considerations of the subject just above-named, relative to their early history, and the probable fate of the followers of Madoc, to which I respectfully refer the reader before he goes further in the body of the Work. See Appendix A.
Note—Several years have gone by since I wrote the previous account of the Mandans, and I think it’s important to share the unfortunate news about the destruction of this remarkable tribe, which happened shortly after I left their territory. I've explained the circumstances and reasons for their tragedy in the Appendix of the Second Volume of this Work, along with my thoughts on their early history and the potential fate of the followers of Madoc. I kindly ask the reader to refer to this information before proceeding with the main text. See Appendix A.
LETTER—No. 26.
Since writing the above Letter I have descended the Missouri, a distance of six or seven hundred miles, in my little bark, with Ba’tiste and Bogard, my old “compagnons du voyage,” and have much to say of what we three did and what we saw on our way, which will be given anon.
Since writing the above letter, I have traveled down the Missouri River for about six or seven hundred miles in my small boat, with Ba’tiste and Bogard, my old “traveling companions,” and I have a lot to share about what we did and what we saw along the way, which will be revealed soon.
I am now in the heart of the country belonging to the numerous tribe of Sioux or Dohcotas, and have Indian faces and Indian customs in abundance around me. This tribe is one of the most numerous in North America, and also one of the most vigorous and warlike tribes to be found, numbering some forty or fifty thousand, and able undoubtedly to muster, if the tribe could be moved simultaneously, at least eight or ten thousand warriors, well mounted and well armed. This tribe take vast numbers of the wild horses on the plains towards the Rocky Mountains, and many of them have been supplied with guns; but the greater part of them hunt with their bows and arrows and long lances, killing their game from their horses’ backs while at full speed.
I am currently in the heart of the land belonging to the numerous Sioux or Dakotas tribe, surrounded by many Indian faces and customs. This tribe is one of the largest in North America, and it's also one of the most active and combative tribes, numbering about forty to fifty thousand people. They could definitely gather at least eight to ten thousand warriors, well-mounted and well-armed, if the tribe were to mobilize at the same time. This tribe captures large numbers of wild horses on the plains toward the Rocky Mountains, and many of them have been given guns; however, most of them still hunt using bows and arrows and long lances, taking down their game while riding at full speed.
The name Sioux (pronounced see-oo) by which they are familiarly called, is one that has been given to them by the French traders, the meaning of which I never have learned; their own name being, in their language, Dah-co-ta. The personal appearance of these people is very fine and prepossessing, their persons tall and straight, and their movements elastic and graceful. Their stature is considerably above that of the Mandans and Riccarees, or Blackfeet; but about equal to that of the Crows, Assinneboins and Minatarees, furnishing at least one half of their warriors of six feet or more in height.
The name Sioux (pronounced see-oo), which is how they are commonly known, was given to them by French traders, but I’ve never learned what it means; their own name in their language is Dah-co-ta. These people have a striking and attractive appearance, standing tall and straight, with movements that are elastic and graceful. Their height is noticeably greater than that of the Mandans and Riccarees, or Blackfeet; however, it’s about the same as that of the Crows, Assinneboins, and Minatarees, as at least half of their warriors are six feet tall or more.
I am here living with, and enjoying the hospitality of a gentleman by the name of Laidlaw, a Scotchman, who is attached to the American Fur Company, and who, in company with Mr. M‘Kenzie (of whom I have before spoken) and Lamont, has the whole agency of the Fur Company’s transactions in the regions of the Upper Missouri and the Rocky Mountains.
I’m here living with and enjoying the hospitality of a man named Laidlaw, a Scotsman who works for the American Fur Company. Along with Mr. M‘Kenzie (whom I mentioned before) and Lamont, he oversees all of the Fur Company’s operations in the Upper Missouri and Rocky Mountain regions.
This gentleman has a finely-built Fort here, of two or three hundred feet square, enclosing eight or ten of their factories, houses and stores, in the midst of which he occupies spacious and comfortable apartments, which are well supplied with the comforts and luxuries of life and neatly and respectably conducted by a fine looking, modest, and dignified Sioux209 woman, the kind and affectionate mother of his little flock of pretty and interesting children.
This man has a well-constructed fort here, about two or three hundred feet square, containing eight or ten of their factories, houses, and stores. In the middle of it, he lives in spacious and comfortable quarters, which are well equipped with the comforts and luxuries of life, and are managed neatly and respectably by an attractive, modest, and dignified Sioux209 woman, who is the loving and caring mother of his little group of charming and fascinating children.

This Fort is undoubtedly one of the most important and productive of the American Fur Company’s posts, being in the centre of the great Sioux country, drawing from all quarters an immense and almost incredible number of buffalo robes, which are carried to the New York and other Eastern markets, and sold at a great profit. This post is thirteen hundred miles above St. Louis, on the west bank of the Missouri, on a beautiful plain near the mouth of the Teton river which empties into the Missouri from the West, and the Fort has received the name of Fort Pierre, in compliment to Monsr. Pierre Chouteau, who is one of the partners in the Fur Company, residing in St. Louis; and to whose politeness I am indebted, as I have before mentioned, for my passage in the Company’s steamer, on her first voyage to the Yellow Stone; and whose urbane and gentlemanly society, I have before said, I had during my passage.
This Fort is definitely one of the most important and productive posts of the American Fur Company, located in the heart of the vast Sioux territory. It gathers an enormous and almost unbelievable number of buffalo robes from all around, which are then shipped to New York and other Eastern markets, where they are sold for a significant profit. This post is thirteen hundred miles upstream from St. Louis, sitting on the west bank of the Missouri, on a beautiful plain near the mouth of the Teton River, which flows into the Missouri from the west. The Fort is named Fort Pierre in honor of Monsieur Pierre Chouteau, one of the partners in the Fur Company who lives in St. Louis. I am grateful to him, as I previously mentioned, for my passage on the Company’s steamer during its first journey to the Yellowstone, and I’ve noted before how much I appreciated his refined and gentlemanly company during my trip.
The country about this Fort is almost entirely prairie, producing along the banks of the river and streams only, slight skirtings of timber. No site could have been selected more pleasing or more advantageous than this; the Fort is in the centre of one of the Missouri’s most beautiful plains, and hemmed in by a series of gracefully undulating, grass-covered hills, on all sides; rising like a series of terraces, to the summit level of the prairies, some three or four hundred feet in elevation, which then stretches off in an apparently boundless ocean of gracefully swelling waves and fields of green. On my way up the river I made a painting of this lovely spot, taken from the summit of the bluffs, a mile or two distant (plate 85), shewing an encampment of Sioux, of six hundred tents or skin lodges, around the Fort, where they had concentrated to make their spring trade; exchanging their furs and peltries for articles and luxuries of civilized manufactures.
The area around this Fort is mostly prairie, with only small patches of trees along the banks of the river and streams. There couldn’t be a more attractive or convenient location than this; the Fort sits in the middle of one of Missouri's most stunning plains, surrounded by a series of gently rolling, grass-covered hills on all sides. These hills rise in a tiered fashion to the prairie’s summit, about three or four hundred feet high, which then extends into what seems like an endless sea of gently rising waves and fields of green. On my way up the river, I painted this beautiful spot from the top of the bluffs, a mile or two away (plate 85), depicting a Sioux encampment of six hundred tents or skin lodges around the Fort, where they gathered to conduct their spring trading, exchanging their furs and pelts for goods and luxuries from civilized manufacturers.
The great family of Sioux who occupy so vast a tract of country, extending from the banks of the Mississippi river to the base of the Rocky Mountains, are everywhere a migratory or roaming tribe, divided into forty-two bands or families, each having a chief who all acknowledge a superior or head chief, to whom they all are held subordinate. This subordination, however, I should rather record as their former and native regulation, of which there exists no doubt, than an existing one, since the numerous innovations made amongst these people by the Fur Traders, as well as by the proximity of civilization along a great deal of their frontier, which soon upset and change many native regulations, and particularly those relating to their government and religion.
The large Sioux family, who occupy a vast area of land stretching from the banks of the Mississippi River to the base of the Rocky Mountains, are primarily a migratory or wandering tribe. They are divided into forty-two bands or families, each led by a chief who acknowledges a superior or head chief, to whom they are all subordinate. However, I would rather record this subordination as their former and native structure, which is undoubtedly the case, rather than as an existing one. The numerous changes brought about by Fur Traders, as well as the encroachment of civilization along much of their frontier, have disrupted and altered many indigenous customs, especially those related to their governance and spirituality.
There is one principal and familiar division of this tribe into what are called the Mississippi and Missouri Sioux. Those bordering on the banks of the Mississippi, concentrating at Prairie du Chien and Fort Snelling, for the purposes of trade, &c., are called the Mississippi Sioux. These are somewhat advanced towards civilization, and familiar with white people, with210 whom they have held intercourse for many years, and are consequently excessive whiskey drinkers, though constituting but a meagre proportion, and at the same time, but a very unfair and imperfect sample of the great mass of this tribe who inhabit the shores of the Missouri, and fearlessly roam on the vast plains intervening between it and the Rocky Mountains, and are still living entirely in their primitive condition.
There’s a main and well-known division of this tribe into what are called the Mississippi and Missouri Sioux. Those living along the banks of the Mississippi, gathering at Prairie du Chien and Fort Snelling for trade and other purposes, are called the Mississippi Sioux. They are somewhat more advanced in terms of civilization and are familiar with white people, with whom they have interacted for many years, and as a result, they tend to be heavy drinkers of whiskey. However, they represent only a small portion and a very unrepresentative sample of the larger group of this tribe that lives along the Missouri River and confidently roams the vast plains between it and the Rocky Mountains, still living entirely in their traditional way.
There is no tribe on the Continent, perhaps, of finer looking men than the Sioux; and few tribes who are better and more comfortably clad, and supplied with the necessaries of life. There are no parts of the great plains of America which are more abundantly stocked with buffaloes and wild horses, nor any people more bold in destroying the one for food, and appropriating the other to their use. There has gone abroad, from the many histories which have been written of these people, an opinion which is too current in the world, that the Indian is necessarily a poor, drunken, murderous wretch; which account is certainly unjust as regards the savage, and doing less than justice to the world for whom such histories have been prepared. I have travelled several years already amongst these people and I have not had my scalp taken, nor a blow struck me; nor had occasion to raise my hand against an Indian; nor has my property been stolen, as yet to my knowledge, to the value of a shilling; and that in a country where no man is punishable by law for the crime of stealing; still some of them steal, and murder too; and if white men did not do the same, and that in defiance of the laws of God and man, I might take satisfaction in stigmatizing the Indian character as thievish and murderous. That the Indians in their native state are “drunken,” is false; for they are the only temperance people, literally speaking, that ever I saw in my travels, or ever expect to see. If the civilized world are startled at this, it is the fact that they must battle with, not with me; for these people manufacture no spirituous liquor themselves, and know nothing of it until it is brought into their country and tendered to them by Christians. That these people are “naked” is equally untrue, and as easily disproved; for I am sure that with the paintings I have made amongst the Mandans and Crows, and other tribes; and with their beautiful costumes which I have procured and shall bring home, I shall be able to establish the fact that many of these people dress, not only with clothes comfortable for any latitude, but that they also dress with some considerable taste and elegance. Nor am I quite sure that they are entitled to the name of “poor,” who live in a boundless country of green fields, with good horses to ride; where they are all joint tenants of the soil, together; where the Great Spirit has supplied them with an abundance of food to eat—where they are all indulging in the pleasures and amusements of a lifetime of idleness and ease, with no business hours to attend to, or professions to learn—where they have no notes in bank or other debts to pay—no taxes, no tithes, no rents, nor beggars to touch and tax the sympathy of their souls at every step they go. Such might be poverty in the Christian world, but211 is sure to be a blessing where the pride and insolence of comparative wealth are unknown.
There’s probably no group on the continent with better-looking men than the Sioux, and few tribes who are better and more comfortably dressed and have the necessities of life. There are no areas in the vast plains of America that have more buffalo and wild horses, nor any people bolder in hunting them for food and using them for their needs. Many stories have circulated about these people, leading to a common belief that Native Americans are inherently poor, drunk, and violent; this portrayal is certainly unfair to them and misrepresents the very people these histories were meant to depict. I've spent several years among them, and I haven't lost my scalp or been harmed; I’ve never had to defend myself against a Native American, nor have I noticed any of my property stolen, to my knowledge, in a place where there are no legal consequences for theft. Some do steal and commit murder, but if white people didn’t do the same, violating both divine and human laws, I could take satisfaction in labeling Native Americans as thieves and murderers. The claim that Native Americans are “drunken” is false; they are the only truly temperate people I’ve encountered in my travels, or ever expect to meet. If the civilized world is shocked by this, it’s a reality they need to confront, not me; these people don’t produce any alcoholic drinks themselves, and they know nothing of it until it’s brought into their lands by Christians. The assertion that they are “naked” is equally untrue and easy to disprove; through the artwork I've created among the Mandans, Crows, and other tribes, along with the beautiful clothing I’ve collected and will bring back, I can demonstrate that many of these people dress not just comfortably for any climate, but also with a fair bit of taste and elegance. I'm also not convinced they deserve the title of “poor,” living in an endless expanse of green fields with good horses to ride, all sharing the land together; where the Great Spirit has provided them with plenty of food—where they enjoy the pleasures and leisure of a carefree life without work hours or professions to worry about—where they have no banknotes or debts to pay—no taxes, tithes, rents, or beggars to exploit their compassion at every turn. Such might be considered poverty in the Christian world, but211 is surely a blessing where the pride and arrogance of comparative wealth are unknown.


I mentioned that this is the nucleus or place of concentration of the numerous tribe of the Sioux, who often congregate here in great masses to make their trades with the American Fur Company; and that on my way up the river, some months since, I found here encamped, six hundred families of Sioux, living in tents covered with buffalo hides. Amongst these there were twenty or more of the different bands, each one with their chief at their head, over whom was a superior chief and leader, a middle-aged man, of middling stature, with a noble countenance, and a figure almost equalling the Apollo, and I painted his portrait (plate 86). The name of this chief is Ha-wan-je-tah (the one horn) of the Mee-ne-cow-e-gee band, who has risen rapidly to the highest honours in the tribe, from his own extraordinary merits, even at so early an age. He told me that he took the name of “One Horn” (or shell) from a simple small shell that was hanging on his neck, which descended to him from his father, and which, he said, he valued more than anything he possessed; affording a striking instance of the living affection which these people often cherish for the dead, inasmuch as he chose to carry this name through life in preference to many others and more honourable ones he had a right to have taken, from different battles and exploits of his extraordinary life. He treated me with great kindness and attention, considering himself highly complimented by the signal and unprecedented honour I had conferred upon him by painting his portrait, and that before I had invited any other. His costume was a very handsome one, and will have a place in my Indian Gallery by the side of his picture. It is made of elk skins beautifully dressed, and fringed with a profusion of porcupine quills and scalp-locks; and his hair, which is very long and profuse, divided into two parts, and lifted up and crossed, over the top of his head, with a simple tie, giving it somewhat the appearance of a Turkish turban.
I mentioned that this is the center or main gathering place for the numerous Sioux tribe, who often come together in large groups to trade with the American Fur Company. A few months ago, when I traveled up the river, I found six hundred Sioux families camped here, living in tents covered with buffalo hides. Among them were over twenty different bands, each led by their own chief, with a superior chief leading them all. This middle-aged man, of average height, had a noble face and a physique almost like Apollo, and I painted his portrait (plate 86). His name is Ha-wan-je-tah (One Horn) from the Mee-ne-cow-e-gee band, who has quickly risen to high honors in the tribe due to his remarkable abilities, even at such a young age. He told me that he got the name “One Horn” from a small shell hanging around his neck, which was passed down from his father, and which he said he valued more than anything he owned. This is a clear example of the deep affection these people often hold for their deceased, as he chose to carry this name throughout his life instead of adopting other more honorable names from his various battles and achievements. He treated me with great kindness and consideration, feeling highly honored by the unique and unprecedented tribute of having his portrait painted before I invited anyone else. His attire was very handsome and will be included in my India Art Gallery next to his picture. It was made of beautifully dressed elk skins, adorned with a wealth of porcupine quills and scalp-locks. His long and thick hair was split into two sections, lifted and crossed over the top of his head with a simple tie, giving it a look somewhat like a Turkish turban.
This extraordinary man, before he was raised to the dignity of chief, was the renowned of his tribe for his athletic achievements. In the chase he was foremost; he could run down a buffalo, which he often had done, on his own legs, and drive his arrow to the heart. He was the fleetest in the tribe; and in the races he had run, he had always taken the prize.
This amazing man, before he became chief, was famous in his tribe for his athletic skills. He was the best hunter; he could outrun a buffalo, which he did often, and hit it right in the heart with his arrow. He was the fastest in the tribe, and in every race he ran, he always won the prize.
It was proverbial in his tribe, that Ha-wan-je-tah’s bow never was drawn in vain, and his wigwam was abundantly furnished with scalps that he had taken from his enemies’ heads in battle.
It was widely known in his tribe that Ha-wan-je-tah’s bow was never drawn without purpose, and his wigwam was well stocked with scalps he had taken from his enemies in battle.
Having descended the river thus far, then, and having hauled out my canoe, and taken up my quarters for awhile with mine hospitable host, Mr. Laidlaw, as I have before said; and having introduced my readers to the country and the people, and more particularly to the chief dignitary of the Sioux; and having promised in the beginning of this Letter also, that I should give them some amusing and curious information that we picked up,212 and incidents that we met with, on our voyage from the Mandans to this place; I have again to beg that they will pardon me for withholding from them yet awhile longer, the incidents of that curious and most important part of my Tour, the absence of which, at this time, seems to make a “hole in the ballad,” though I promise my readers they are written, and will appear in the book in a proper and appropriate place.
Having traveled down the river this far, and after pulling my canoe ashore to stay for a while with my kind host, Mr. Laidlaw, as I mentioned before; and having introduced my readers to the area and its people, especially the main leader of the Sioux; and having promised at the start of this Letter that I would share some interesting and curious details we gathered,212 as well as incidents we encountered on our journey from the Mandans to this location; I must once again ask for your patience as I hold off on sharing the stories of that fascinating and significant part of my trip, though the absence of these stories right now feels like leaving a “hole in the ballad.” I assure my readers that they are written down and will be included in the book at the right place.
Taking it for granted then, that I will be indulged in this freak, I am taking the liberty of presuming on my readers’ patience in proposing another, which is to offer them here an extract from my Notes, which were made on my journey of 1300 miles from St. Louis to this place, where I stopped, as I have said, amongst several thousands of Sioux; where I remained for some time, and painted my numerous portraits of their chiefs, &c.; one of whom was the head and leader of the Sioux, whom I have already introduced. On the long and tedious route that lies between St. Louis and this place, I passed the Sacs and Ioways—the Konzas—the Omahaws, and the Otoes (making notes on them all, which are reserved for another place), and landed at the Puncahs, a small tribe residing in one village, on the west bank of the river, 300 miles below this, and 1000 from St. Louis.
Assuming I’ll be allowed to indulge in this unusual topic, I’m taking the liberty of counting on my readers' patience by sharing an excerpt from my notes made during my 1,300-mile journey from St. Louis to this location, where I stopped, as I mentioned, among several thousand Sioux. I stayed there for a while and painted many portraits of their chiefs, including the head leader of the Sioux, whom I have already mentioned. Along the long and tiring route between St. Louis and here, I passed the Sacs and Ioways, the Konzas, the Omahaws, and the Otoes (taking notes on all of them, which I’ll share elsewhere), and finally reached the Puncahs, a small tribe living in a single village on the west bank of the river, 300 miles south of here and 1,000 miles from St. Louis.
The Puncahs are all contained in seventy-five or eighty lodges, made of buffalo skins, in the form of tents; the frames for which are poles of fifteen or twenty feet in length, with the butt ends standing on the ground, and the small ends meeting at the top, forming a cone, which sheds off the rain and wind with perfect success. This small remnant of a tribe are not more than four or five hundred in numbers; and I should think, at least, two-thirds of those are women. This disparity in numbers having been produced by the continual losses which their men suffer, who are penetrating the buffalo country for meat, for which they are now obliged to travel a great way (as the buffaloes have recently left their country), exposing their lives to their more numerous enemies about them.
The Puncahs live in about seventy-five or eighty lodges made of buffalo skins, shaped like tents. The frames consist of poles around fifteen to twenty feet long, with the thicker ends on the ground and the thinner ends meeting at the top, creating a cone that effectively sheds rain and wind. This small remnant of the tribe numbers no more than four or five hundred people, with at least two-thirds being women. This imbalance in numbers has resulted from the continuous losses among the men, who venture into the buffalo territory for meat, having to travel a long distance since the buffalo have recently moved away from their area, putting their lives at risk against the many enemies surrounding them.
The chief of this tribe, whose name is Shoo-de-ga-cha (smoke), I painted at full length (plate 87), and his wife also, a young and very pretty woman (plate 88), whose name is Hee-la’h-dee (the pure fountain); her neck and arms were curiously tattooed, which is a very frequent mode of ornamenting the body amongst this and some other tribes, which is done by pricking into the skin, gunpowder and vermilion.
The leader of this tribe, named Shoo-de-ga-cha (smoke), I painted in full length (dish 87), along with his wife, a young and very attractive woman (plate 88), whose name is Hee-la’h-dee (the pure fountain). Her neck and arms were intricately tattooed, which is a common way of decorating the body among this and other tribes, done by pricking the skin with gunpowder and vermilion.
The chief, who was wrapped in a buffalo robe, is a noble specimen of native dignity and philosophy. I conversed much with him; and from his dignified manners, as well as from the soundness of his reasoning, I became fully convinced that he deserved to be the sachem of a more numerous and prosperous tribe. He related to me with great coolness and frankness, the poverty and distress of his nation; and with the method of a philosopher, predicted the certain and rapid extinction of his tribe, which he had not the power to avert. Poor, noble chief; who was equal to, and worthy of a greater empire! He sat upon the deck of the steamer, overlooking the little213 cluster of his wigwams mingled amongst the trees; and, like Caius Marius, weeping over the ruins of Carthage, shed tears as he was descanting on the poverty of his ill-fated little community, which he told me “had once been powerful and happy; that the buffaloes which the Great Spirit had given them for food, and which formerly spread all over their green prairies, had all been killed or driven out by the approach of white men, who wanted their skins; that their country was now entirely destitute of game, and even of roots for their food, as it was one continued prairie; and that his young men penetrating the countries of their enemies for buffaloes, which they were obliged to do, were cut to pieces and destroyed in great numbers. That his people had foolishly become fond of fire-water (whiskey), and had given away everything in their country for it—that it had destroyed many of his warriors, and soon would destroy the rest—that his tribe was too small, and his warriors too few to go to war with the tribes around them; that they were met and killed by the Sioux on the North, by the Pawnees on the West; and by the Osages and Konzas on the South; and still more alarmed from the constant advance of the pale faces—their enemies from the East, with whiskey and small-pox, which already had destroyed four-fifths of his tribe, and soon would impoverish, and at last destroy the remainder of them.”
The chief, wrapped in a buffalo robe, is a noble example of native dignity and wisdom. I talked with him extensively, and from his dignified manner and sound reasoning, I became convinced that he deserved to lead a larger, more prosperous tribe. He shared with me the poverty and struggles of his people with a calm and honest demeanor. With the clarity of a philosopher, he predicted the inevitable and swift extinction of his tribe, which he felt powerless to prevent. Poor, noble chief; he was equal to, and deserving of, a greater empire! He sat on the deck of the steamer, looking over the small cluster of his wigwams among the trees; and like Caius Marius crying over the ruins of Carthage, he shed tears while discussing the poverty of his unfortunate little community, which he told me “had once been powerful and happy; that the buffaloes the Great Spirit had provided for their food, which used to roam freely over their green prairies, had all been killed or driven away by the advancing white men seeking their skins; that their land was now completely devoid of game, and even roots for food, as it was just a vast prairie; and that his young men, venturing into enemy territories for buffaloes out of necessity, were often killed in large numbers. His people had foolishly developed a craving for fire-water (whiskey), giving away everything in their land for it—that it had destroyed many of his warriors and would soon take the rest; that his tribe was too small, and his warriors too few to fight against the surrounding tribes; they were attacked and killed by the Sioux to the North, the Pawnees to the West, and the Osages and Konzas to the South; and they were even more alarmed by the constant arrival of white settlers—their enemies from the East, bringing whiskey and smallpox, which had already wiped out four-fifths of his tribe and would soon impoverish and ultimately annihilate the rest of them.”


In this way did this shrewd philosopher lament over the unlucky destiny of his tribe; and I pitied him with all my heart. I have no doubt of the correctness of his representations; and I believe there is no tribe on the frontier more in want, nor any more deserving of the sympathy and charity of the government and Christian societies of the civilized world.
In this way, this insightful philosopher mourned the unfortunate fate of his people, and I felt deep sympathy for him. I’m sure his observations are accurate, and I believe there’s no group on the frontier that needs help more or deserves the compassion and support of the government and Christian organizations of the civilized world.
The son of this chief, a youth of eighteen years, and whose portrait I painted (plate 90), distinguished himself in a singular manner the day before our steamer reached their village, by taking to him four wives in one day! This extraordinary and unprecedented freak of his, was just the thing to make him the greatest sort of medicine in the eyes of his people; and probably he may date much of his success and greatness through life, to this bold and original step, which suddenly raised him into notice and importance.
The chief's son, an eighteen-year-old whose portrait I painted (plate 90), made quite a name for himself the day before our steamer arrived at their village by taking on four wives in one day! This extraordinary and unprecedented action made him quite the medicine in the eyes of his people; it’s likely that he can trace much of his future success and significance back to this daring and original move, which quickly elevated him to prominence and importance.
The old chief Shoo-de-ga-cha, of whom I have spoken above, considering his son to have arrived to the age of maturity, fitted him out for house-keeping, by giving him a handsome wigwam to live in, and nine horses, with many other valuable presents; when the boy, whose name is Hongs-kay-de (the great chief), soon laid his plans for the proud and pleasant epoch in his life, and consummated them in the following ingenious and amusing manner.
The old chief Shoo-de-ga-cha, whom I mentioned earlier, thinking his son had reached adulthood, set him up for independent living by giving him a nice wigwam to live in and nine horses, along with many other valuable gifts. The boy, whose name is Hongs-kay-de (the great chief), quickly made plans for the proud and enjoyable chapter of his life and carried them out in a clever and entertaining way.
Wishing to connect himself with, and consequently to secure the countenance of some of the most influential men in the tribe, he had held an interview with one of the most distinguished; and easily (being the son of a chief), made an arrangement for the hand of his daughter, which he was214 to receive on a certain day, and at a certain hour, for which he was to give two horses, a gun, and several pounds of tobacco. This was enjoined on the father as a profound secret, and as a condition of the espousal. In like manner he soon made similar arrangements with three other leading men of the tribe, each of whom had a young and beautiful daughter, of marriageable age. To each of the fathers he had promised two horses, and other presents similar to those stipulated for in the first instance, and all under the same injunctions of secrecy, until the hour approached, when he had announced to the whole tribe that he was to be married. At the time appointed, they all assembled, and all were in ignorance of the fair hand that was to be placed in his on this occasion. He had got some of his young friends who were prepared to assist him, to lead up the eight horses. He took two of them by the halters, and the other presents agreed upon in his other hand, and advancing to the first of the parents, whose daughter was standing by the side of him, saying to him, “you promised me the hand of your daughter on this day, for which I was to give you two horses.” The father assented with a “ugh!” receiving the presents, and giving his child; when some confusion ensued from the simultaneous remonstrances, which were suddenly made by the other three parents, who had brought their daughters forward, and were shocked at this sudden disappointment, as well as by the mutual declarations they were making, of similar contracts that each one had entered into with him! As soon as they could be pacified, and silence was restored, he exultingly replied, “You have all acknowledged in public your promises with me, which I shall expect you to fulfil. I am here to perform all the engagements which I have made, and I expect you all to do the same”—No more was said. He led up the two horses for each, and delivered the other presents; leading off to his wigwam his four brides—taking two in each hand, and commenced at once upon his new mode of life; reserving only one of his horses for his own daily use.
Wishing to connect himself with, and therefore gain the support of some of the most influential people in the tribe, he arranged a meeting with one of the most prominent leaders. Being the chief's son made it easy for him to secure the hand of his daughter, which he was to receive on a specific day and at a specific time, in exchange for two horses, a gun, and several pounds of tobacco. This was to be kept a deep secret by the father as a condition of the marriage. Similarly, he made arrangements with three other key figures in the tribe, each having a young and beautiful daughter ready for marriage. He promised each father two horses and other gifts similar to what he had agreed upon initially, all under the same requirement of secrecy until the date approached when he announced to the entire tribe that he was getting married. When the time came, everyone gathered, and no one knew which daughter would be given to him that day. He had some young friends prepared to help him bring out the eight horses. He took two by their halters, along with the other agreed-upon gifts, and approached the first father, whose daughter stood beside him. He said, “You promised me your daughter’s hand for this day, for which I was to give you two horses.” The father agreed with a “ugh!” accepting the gifts and giving him his daughter. Confusion broke out as the other three fathers suddenly protested, having brought their daughters forward and shocked by this unexpected turn of events, each declaring similar agreements with him! Once they were calmed and silence returned, he replied with delight, “You have all publicly acknowledged your promises to me, and I expect you to fulfill them. I’m here to honor the commitments I’ve made, and I expect you all to do the same.” No further discussion occurred. He presented two horses to each father and handed over the additional gifts, then led off his four brides—two in each hand—and immediately began his new life, keeping only one horse for his own daily use.
I visited the wigwam of this young installed medicine-man several times, and saw his four modest little wives seated around the fire, where all seemed to harmonize very well; and for aught I could discover, were entering very happily on the duties and pleasures of married life. I selected one of them for her portrait, and painted it (plate 89), Mong-shong-shaw (the bending willow), in a very pretty dress of deer skins, and covered with a young buffalo’s robe, which was handsomely ornamented, and worn with much grace and pleasing effect.
I visited the wigwam of this young, newly appointed medicine-man several times and saw his four humble little wives gathered around the fire, where everything seemed to blend well; and as far as I could tell, they were happily embracing the responsibilities and joys of married life. I chose one of them for her portrait and painted it (dish 89), Mong-shong-shaw (the bending willow), in a lovely outfit made of deer skins, covered with a young buffalo's robe, which was beautifully decorated and worn with a lot of grace and charm.
Mr. Chouteau of the Fur Company, and Major Sanford, the agent for the Upper Missouri Indians, were with me at this time; and both of these gentlemen, highly pleased with so ingenious and innocent a freak, felt disposed to be liberal, and sent them many presents from the steamer.
Mr. Chouteau from the Fur Company and Major Sanford, the agent for the Upper Missouri Indians, were with me at this time. Both of these gentlemen, very pleased with such a clever and innocent stunt, were eager to be generous and sent them many gifts from the steamer.
The ages of these young brides were probably all between twelve and fifteen years, the season of life in which most of the girls in this wild country contract marriage.
The ages of these young brides were likely all between twelve and fifteen years, the stage of life when most girls in this rugged country get married.

215
215
It is a surprising fact, that women mature in these regions at that early age, and there have been some instances where marriage has taken place, even at eleven; and the juvenile mother has been blest with her first offspring at the age of twelve!
It’s surprising that women in these areas mature at such an early age, and there have been cases where people have gotten married as young as eleven; and the young mother has had her first child at the age of twelve!
These facts are calculated to create surprise and almost incredulity in the mind of the reader, but there are circumstances for his consideration yet to be known, which will in a manner account for these extraordinary facts.
These facts are likely to surprise and even shock the reader, but there are details to consider that will help explain these unusual facts.
There is not a doubt but there is a more early approach to maturity amongst the females of this country than in civilized communities, owing either to a natural and constitutional difference, or to the exposed and active life they lead. Yet there is another and more general cause of early marriages (and consequently apparent maturity), which arises out of the modes and forms of the country, where most of the marriages are contracted with the parents, hurried on by the impatience of the applicant, and prematurely accepted and consummated on the part of the parents, who are often impatient to be in receipt of the presents they are to receive as the price of their daughters. There is also the facility of dissolving the marriage contract in this country, which does away with one of the most serious difficulties which lies in the way in the civilized world, and calculated greatly to retard its consummation, which is not an equal objection in Indian communities. Education and accomplishments, again, in the fashionable world, and also a time and a season to flourish and show them off, necessarily engross that part of a young lady’s life, when the poor Indian girl, who finds herself weaned from the familiar embrace of her parents, with her mind and her body maturing, and her thoughts and her passions straying away in the world for some theme or some pleasure to cling to, easily follows their juvenile and ardent dictates, prematurely entering on that system of life, consisting in reciprocal dependence and protection.
There’s no doubt that girls in this country tend to mature earlier than in more developed societies, either due to natural differences or the active lives they lead. However, there’s another common reason for early marriages, which comes from the traditions and practices here. Many marriages are arranged by the parents and are rushed by the eagerness of the groom, often accepted and finalized quickly by the parents, who are anxious to receive the gifts that come with the marriage. Additionally, it's easier to annul a marriage in this country, which removes one of the major obstacles that delays marriages in developed nations, a factor that’s less significant in Indian communities. Education and social activities in the upscale world take up a lot of a young woman’s life, while a young Indian girl, separated from her parents’ care, finds her mind and body maturing, and her thoughts and desires searching for something to engage with. She is influenced by her youthful and passionate feelings, leading her to prematurely enter a life of mutual dependence and protection.
In the instance above described, the young man was in no way censured by his people, but most loudly applauded; for in this country polygamy is allowed; and in this tribe, where there are two or three times the number of women that there are of men, such an arrangement answers a good purpose, whereby so many of the females are provided for and taken care of; and particularly so, and to the great satisfaction of the tribe, as well as of the parties and families concerned, when so many fall to the lot of a chief, or the son of a chief, into whose wigwam it is considered an honour to be adopted, and where they are the most sure of protection.
In the situation described above, the young man was not criticized by his community but rather praised loudly; in this country, polygamy is permitted. In this tribe, where there are two or three times as many women as men, this arrangement serves a practical purpose, ensuring that many women are taken care of and supported. This is particularly true, and to the great satisfaction of the tribe as well as the individuals and families involved, when many women are taken by a chief or the son of a chief, where it's seen as an honor to be welcomed, and where they have the best protection.
LETTER—No. 27.
When we were about to start on our way up the river from the village of the Puncahs, we found that they were packing up all their goods and preparing to start for the prairies, farther to the West, in pursuit of buffaloes, to dry meat for their winter’s supplies. They took down their wigwams of skins to carry with them, and all were flat to the ground and everything packing up ready for the start. My attention was directed by Major Sanford, the Indian Agent, to one of the most miserable and helpless looking objects that I ever had seen in my life, a very aged and emaciated man of the tribe, who he told me was to be exposed.
When we were about to head up the river from the village of the Puncahs, we noticed they were packing all their belongings and getting ready to leave for the prairies, further west, in search of buffalo to dry meat for their winter supplies. They took down their skin wigwams to take with them, and everything was flat on the ground, ready for the departure. Major Sanford, the Indian Agent, pointed out to me one of the most pitiful and helpless sights I had ever seen, a very old and frail man from the tribe, whom he said was to be exposed.
The tribe were going where hunger and dire necessity compelled them to go, and this pitiable object, who had once been a chief, and a man of distinction in his tribe, who was now too old to travel, being reduced to mere skin and bones, was to be left to starve, or meet with such death as might fall to his lot, and his bones to be picked by the wolves! I lingered around this poor old forsaken patriarch for hours before we started, to indulge the tears of sympathy which were flowing for the sake of this poor benighted and decrepit old man, whose worn-out limbs were no longer able to support him; their kind and faithful offices having long since been performed, and his body and his mind doomed to linger into the withering agony of decay, and gradual solitary death. I wept, and it was a pleasure to weep, for the painful looks, and the dreary prospects of this old veteran, whose eyes were dimmed, whose venerable locks were whitened by an hundred years, whose limbs were almost naked, and trembling as he sat by a small fire which his friends had left him, with a few sticks of wood within his reach and a buffalo’s skin stretched upon some crotches over his head. Such was to be his only dwelling, and such the chances for his life, with only a few half-picked bones that were laid within his reach, and a dish of water, without weapons or means of any kind to replenish them, or strength to move his body from its fatal locality. In this sad plight I mournfully contemplated this miserable remnant of existence, who had unluckily outlived the fates and accidents of wars to die alone, at death’s leisure. His friends and his children had all left him, and were preparing in a little time to be on the march. He had told217 them to leave him, “he was old,” he said, “and too feeble to march.” “My children,” said he, “our nation is poor, and it is necessary that you should all go to the country where you can get meat,—my eyes are dimmed and my strength is no more; my days are nearly all numbered, and I am a burthen to my children—I cannot go, and I wish to die. Keep your hearts stout, and think not of me; I am no longer good for anything.” In this way they had finished the ceremony of exposing him, and taken their final leave of him. I advanced to the old man, and was undoubtedly the last human being who held converse with him. I sat by the side of him, and though he could not distinctly see me, he shook me heartily by the hand and smiled, evidently aware that I was a white man, and that I sympathized with his inevitable misfortune. I shook hands again with him, and left him, steering my course towards the steamer which was a mile or more from me, and ready to resume her voyage up the Missouri.[6]
The tribe was heading to where hunger and desperate need forced them to go, and this pitiful figure, who had once been a chief and a respected member of his tribe, was now too old to travel, reduced to nothing but skin and bones. He was to be left to starve, or meet whatever death awaited him, with his bones left to be picked by the wolves. I lingered around this poor, abandoned elder for hours before we set out, letting my tears flow in sympathy for this unfortunate, frail old man whose tired limbs could no longer support him; they had long since done their duty, and now his body and mind were condemned to suffer through the slow agony of decay and solitary death. I cried, and it felt good to cry for the painful expression and bleak future of this old veteran, whose eyes had dimmed, whose gray hair had turned white from a hundred years, whose limbs were almost bare and trembling as he sat by a small fire his friends had left him, with a few sticks of wood nearby and a buffalo hide stretched over some branches for shelter. That was to be his only home, and those were his chances for survival, with only a few half-eaten bones nearby and a bowl of water, no weapons or means to replenish his supplies, nor any strength left to move his frail body from that fatal spot. In this sorrowful situation, I mournfully contemplated this miserable remnant of existence, who had unfortunately outlived the battles and accidents of war, only to die alone at the leisure of death. His friends and children had all abandoned him, and were soon to be on the move. He had told them to leave him, saying, “I’m old,” he said, “and too weak to march. My children, our nation is poor, and you all need to go to where you can find food. My eyesight is failing and my strength is gone; my days are almost over, and I’m a burden to you—I can’t go, and I want to die. Stay strong, and don’t think of me; I’m no longer useful.” This was how they completed the ritual of exposing him and took their final leave. I approached the old man, undoubtedly the last person to speak with him. I sat by him, and although he couldn’t see me clearly, he shook my hand warmly and smiled, clearly aware that I was a white man who sympathized with his inevitable fate. I shook his hand again and left him, making my way toward the steamer that was over a mile away, ready to resume its journey up the Missouri.
This cruel custom of exposing their aged people, belongs, I think, to all the tribes who roam about the prairies, making severe marches, when such decrepit persons are totally unable to go, unable to ride or to walk,—when they have no means of carrying them. It often becomes absolutely necessary in such cases that they should be left; and they uniformly insist upon it, saying as this old man did, that they are old and of no further use—that they left their fathers in the same manner—that they wish to die, and their children must not mourn for them.
This harsh practice of leaving their elderly behind is, I believe, common among all the tribes that move across the plains, making long treks when these frail individuals can't keep up, can't ride, or can't walk—and when there's no way to carry them. In such situations, it often becomes unavoidable that they be abandoned; they consistently maintain this view, saying, as this old man did, that they are old and no longer useful—that they left their own parents in the same way—that they want to die, and their children shouldn't grieve for them.
From the Puncah village, our steamer made regular progress from day to day towards the mouth of the Teton, from where I am now writing; passing the whole way a country of green fields, that come sloping down to the river on either side, forming the loveliest scenes in the world.
From the village of Puncah, our steamer made steady progress each day toward the mouth of the Teton, where I’m writing from now; throughout the journey, we passed through lush green fields that sloped down to the river on both sides, creating some of the most beautiful scenery in the world.
From day to day we advanced, opening our eyes to something new and more beautiful every hour that we progressed, until at last our boat was aground; and a day’s work of sounding told us at last, that there was no possibility of advancing further, until there should be a rise in the river, to enable the boat to get over the bar. After laying in the middle of the river about a week, in this unpromising dilemma, Mr. Chouteau started off twenty men on foot, to cross the plains for a distance of 200 miles to Laidlaw’s Fort, at the mouth of Teton river. To this expedition, I immediately attached myself; and having heard that a numerous party of Sioux were there encamped, and waiting to see the steamer, I packed on the backs, and in the hands of several of the men, such articles for painting, as I might want; canvass, paints, and brushes, with my sketch-book slung on my back, and my rifle in my hand, and I started off with them.
Each day we moved forward, noticing something new and more beautiful every hour, until finally our boat ran aground. After a day's work of sounding, we realized there was no way to move on until the river rose enough to get the boat over the bar. After spending about a week in the middle of the river in this frustrating situation, Mr. Chouteau sent twenty men on foot to cross the plains for 200 miles to Laidlaw’s Fort at the mouth of the Teton River. I quickly joined this expedition and, having heard that a large group of Sioux were camped there waiting for the steamer, I loaded several men with the painting supplies I needed: canvas, paints, and brushes. With my sketchbook on my back and my rifle in hand, I set off with them.
218
218
We took leave of our friends on the boat, and mounting the green bluffs, steered our course from day to day over a level prairie, without a tree or a bush in sight, to relieve the painful monotony, filling our canteens at the occasional little streams that we passed, kindling our fires with dried buffalo dung, which we collected on the prairie, and stretching our tired limbs on the level turf whenever we were overtaken by night.
We said goodbye to our friends on the boat and climbed the green hills, setting our course each day across a flat prairie with no trees or bushes to break the boring monotony. We filled our canteens at the rare small streams we encountered, lit our fires with dried buffalo dung that we gathered on the prairie, and stretched out our tired bodies on the flat grass whenever night fell.
We were six or seven days in performing this march; and it gave me a good opportunity of testing the muscles of my legs, with a number of half-breeds and Frenchmen, whose lives are mostly spent in this way, leading a novice, a cruel, and almost killing journey. Every rod of our way was over a continuous prairie, with a verdant green turf of wild grass of six or eight inches in height; and most of the way enamelled with wild flowers, and filled with a profusion of strawberries.
We spent six or seven days on this march, which gave me a great chance to test my leg muscles alongside a group of half-breeds and Frenchmen, whose lives are mostly spent this way, guiding a newbie through a harsh and almost grueling journey. Every step we took was across a continuous prairie, with lush green grass six to eight inches tall; much of the path was dotted with wildflowers and filled with an abundance of strawberries.
For two or three of the first days, the scenery was monotonous, and became exceedingly painful from the fact, that we were (to use a phrase of the country) “out of sight of land,” i. e. out of sight of anything rising above the horizon, which was a perfect straight line around us, like that of the blue and boundless ocean. The pedestrian over such a discouraging sea of green, without a landmark before or behind him; without a beacon to lead him on, or define his progress, feels weak and overcome when night falls; and he stretches his exhausted limbs, apparently on the same spot where he has slept the night before, with the same prospect before and behind him; the same grass, and the same wild flowers beneath and about him; the same canopy over his head, and the same cheerless sea of green to start upon in the morning. It is difficult to describe the simple beauty and serenity of these scenes of solitude, or the feelings of feeble man, whose limbs are toiling to carry him through them—without a hill or tree to mark his progress, and convince him that he is not, like a squirrel in his cage, after all his toil, standing still. One commences on peregrinations like these, with a light heart, and a nimble foot, and spirits as buoyant as the very air that floats along by the side of him; but his spirit soon tires, and he lags on the way that is rendered more tedious and intolerable by the tantalizing mirage that opens before him beautiful lakes, and lawns, and copses; or by the looming of the prairie ahead of him, that seems to rise in a parapet, and decked with its varied flowers, phantom-like, flies and moves along before him.
For two or three of the first days, the scenery was dull, and it became really frustrating because we were (to use a local saying) “out of sight of land,” meaning we couldn’t see anything above the horizon, which was a perfectly straight line around us, just like the vast blue ocean. Walking over such an endless sea of green, with no landmarks in front of or behind us, and without a beacon to guide us or show our progress, one feels weak and overwhelmed when night falls; we stretch our tired limbs, apparently in the same spot where we slept the night before, facing the same view as before; the same grass and wildflowers beneath us, the same sky overhead, and the same dreary sea of green to start the day with. It’s hard to describe the simple beauty and calmness of these solitary scenes, or the feelings of a weary traveler whose legs are struggling to get him through them—without any hills or trees to mark his progress and reassure him that he isn’t, like a squirrel in a cage, standing still despite all his effort. You start these journeys feeling lighthearted, quick on your feet, and in high spirits as buoyant as the air around you; but soon enough, your spirit wears out, and you stumble along a path made even more tedious and unbearable by the frustrating mirage that reveals beautiful lakes, lawns, and wooded areas in front of you; or by the prairie looming ahead, appearing to rise in a wall, adorned with its colorful flowers, almost like a ghost, drifting along in front of you.
I got on for a couple of days in tolerable condition, and with some considerable applause; but my half-bred, companions took the lead at length, and left me with several other novices far behind, which gave me additional pangs; and I at length felt like giving up the journey, and throwing myself upon the ground in hopeless despair. I was not alone in my misery, however, but was cheered and encouraged by looking back and beholding several of our party half a mile or more in the rear of me, jogging along, and suffering more agony in their new experiment than I was suffering myself. Their loitering and my murmurs, at length, brought our leaders to a219 halt, and we held a sort of council, in which I explained that the pain in my feet was so intolerable, that I felt as if I could go no further; when one of our half-breed leaders stepped up to me, and addressing me in French, told me that I must “turn my toes in” as the Indians do, and that I could then go on very well. We halted a half-hour, and took a little refreshment, whilst the little Frenchman was teaching his lesson to the rest of my fellow-novices, when we took up our march again; and I soon found upon trial, that by turning my toes in, my feet went more easily through the grass; and by turning the weight of my body more equally on the toes (enabling each one to support its proportionable part of the load, instead of throwing it all on to the joints of the big toes, which is done when the toes are turned out); I soon got relief, and made my onward progress very well. I rigidly adhered to this mode, and found no difficulty on the third and fourth days, of taking the lead of the whole party, which I constantly led until our journey was completed.[7]
I managed to keep going for a couple of days in decent shape, and I got quite a bit of praise along the way. But eventually, my half-breed companions took the lead, leaving me and some other newcomers far behind, which really stung. I seriously considered giving up and collapsing on the ground in despair. I wasn’t alone in feeling miserable, though; I found some comfort in looking back and seeing several people from our group trailing about half a mile behind me, struggling just as much, if not more, in this new experience. Their sluggish pace and my complaints finally got our leaders to stop, and we held a sort of council. I explained that the pain in my feet was so unbearable that I didn’t think I could go any further. One of our half-breed leaders stepped up to me and, speaking in French, told me I needed to “turn my toes in” like the Indians do, and then I’d be able to continue without issue. We took a half-hour break to refresh ourselves while the little Frenchman taught the rest of my fellow novices. When we resumed our march, I found that by turning my toes in, it was easier to move through the grass. Shifting my weight more evenly onto my toes allowed each one to carry its share of the load instead of putting all the pressure on the joints of my big toes, which happens when the toes point outward. I quickly found relief and was able to keep going. I stuck to this method and had no trouble on the third and fourth days, even managing to take the lead for the whole group, which I maintained until we completed our journey.[7]
On this journey we saw immense herds of buffaloes; and although we had no horses to run them, we successfully approached them on foot, and supplied ourselves abundantly with fresh meat. After travelling for several days, we came in sight of a high range of blue hills in distance on our left, which rose to the height of several hundred feet above the level of the prairies. These hills were a conspicuous landmark at last, and some relief to us. I was told by our guide, that they were called the Bijou Hills, from a Fur Trader of that name, who had had his trading-house at the foot of them on the banks of the Missouri river, where he was at last destroyed by the Sioux Indians.
On this journey, we saw huge herds of buffalo. Even though we didn’t have horses to chase them, we were able to get close on foot and stocked up on fresh meat. After traveling for several days, we spotted a tall range of blue hills in the distance on our left, rising several hundred feet above the level of the prairies. These hills finally became a noticeable landmark and offered us some relief. Our guide told us they were called the Bijou Hills, named after a fur trader who had his trading post at their base by the Missouri River, where he was eventually killed by the Sioux Indians.
Not many miles back of this range of hills, we came in contact with an immense saline, or “salt meadow,” as they are termed in this country, which turned us out of our path, and compelled us to travel several miles out of our way, to get by it; we came suddenly upon a great depression of the prairie, which extended for several miles, and as we stood upon its green banks, which were gracefully sloping down, we could overlook some hundreds of acres of the prairie which were covered with an incrustation of salt, that appeared the same as if the ground was everywhere covered with snow.
Not far behind this range of hills, we encountered a huge salt flat, known as a “salt meadow” in this region, which diverted us from our route and forced us to take a longer detour to get around it. We unexpectedly found ourselves at a large dip in the prairie that stretched for miles. As we stood on its gently sloping green edges, we could see hundreds of acres of the prairie covered with a layer of salt that looked just like the ground was blanketed in snow.
These scenes, I am told are frequently to be met with in these regions, and certainly present the most singular and startling effect, by the sudden220 and unexpected contrast between their snow-white appearance, and the green fields that hem them in on all sides. Through each of these meadows there is a meandering small stream which arises from salt springs, throwing out in the spring of the year great quantities of water, which flood over these meadows to the depth of three or four feet; and during the heat of summer, being exposed to the rays of the sun, entirely evaporates, leaving the incrustation of muriate on the surface, to the depth of one or two inches. These places are the constant resort of buffaloes, which congregate in thousands about them, to lick up the salt; and on approaching the banks of this place we stood amazed at the almost incredible numbers of these animals, which were in sight on the opposite banks, at the distance of a mile or two from us, where they were lying in countless numbers, on the level prairie above, and stretching down by hundreds, to lick at the salt, forming in distance, large masses of black, most pleasingly to contrast with the snow white, and the vivid green, which I have before mentioned.
These scenes, I’ve been told, are often found in these areas, and they really create a unique and surprising effect with the sudden and unexpected contrast between their bright white appearance and the green fields surrounding them on all sides. A small stream winds through each of these meadows, coming from salt springs and overflowing in the spring with a lot of water, flooding the meadows to a depth of three or four feet. In the heat of summer, the sun causes this water to evaporate completely, leaving a layer of salt on the surface about one or two inches thick. These spots are a regular hangout for buffaloes, which gather in the thousands to lick up the salt. When we got close to the banks, we were amazed by the almost unbelievable numbers of these animals visible on the opposite banks, a mile or two away, where they lay in countless numbers on the flat prairie above and made their way down in hundreds to lick the salt, creating large masses of black that beautifully contrasted with the bright white and vivid green I mentioned earlier.
After several days toil in the manner above-mentioned, all the way over soft and green fields, and amused with many pleasing incidents and accidents of the chase, we arrived, pretty well jaded, at Fort Pierre, mouth of Teton River, from whence I am now writing; where for the first time I was introduced to Mr. M‘Kenzie (of whom I have before spoken), to Mr. Laidlaw, mine host, and Mr. Halsey, a chief clerk in the establishment; and after, to the head chief and dignitaries of the great Sioux nation, who were here encamped about the Fort, in six or seven hundred skin lodges, and waiting for the arrival of the steamer, which they had heard, was on its way up the river, and which they had great curiosity to see.
After several days of hard work as mentioned earlier, traveling over soft green fields and enjoying many entertaining moments of the chase, we arrived, quite worn out, at Fort Pierre, at the mouth of the Teton River, where I'm writing from now. It was here that I was first introduced to Mr. M'Kenzie (whom I mentioned before), Mr. Laidlaw, the host, and Mr. Halsey, the chief clerk of the establishment. I also met the head chief and leaders of the great Sioux nation, who were camped around the Fort in six or seven hundred skin lodges, waiting for the arrival of the steamer they had heard was coming up the river, which they were very eager to see.
After resting a few days, and recovering from the fatigues of my journey, having taken a fair survey of the Sioux village, and explained my views to the Indians, as well as to the gentlemen whom I have above named; I commenced my operations with the brush, and first of all painted the portrait of the head-chief of the Sioux (the one horn), whom I have before spoken of. This truly noble fellow sat for his portrait, and it was finished before any one of the tribe knew anything of it; several of the chiefs and doctors were allowed to see it, and at last it was talked of through the village; and of course, the greater part of their numbers were at once gathered around me. Nothing short of hanging it out of doors on the side of my wigwam, would in any way answer them; and here I had the peculiar satisfaction of beholding, through a small hole I had made in my wigwam, the high admiration and respect they all felt for their chief, as well as the very great estimation in which they held me as a painter and a magician, conferring upon me at once the very distinguished appellation of Ee-cha-zoo-kah-ga-wa-kon (the medicine painter).
After taking a few days to rest and recover from my journey, and after having a good look at the Sioux village and sharing my ideas with the locals and the gentlemen mentioned above, I started my work with the brush. The first thing I did was paint the portrait of the Sioux head chief (the one horn), whom I had mentioned earlier. This truly noble man posed for his portrait, and it was completed before anyone from the tribe knew anything about it. Some of the chiefs and medicine men were allowed to see it, and eventually, word spread throughout the village. Naturally, a large number of them gathered around me. Nothing less than hanging it outside my wigwam would satisfy them. It was with great pleasure that I watched through a small hole I had made in my wigwam the deep admiration and respect they all had for their chief, as well as the high regard they held for me as a painter and a magician, promptly giving me the distinguished title of Ee-cha-zoo-kah-ga-wa-kon (the medicine painter).
After the exhibition of this chief’s picture, there was much excitement in the village about it; the doctors generally took a decided and noisy stand against the operations of my brush; haranguing the populace, and predicting221 bad luck, and premature death, to all who submitted to so strange and unaccountable an operation! My business for some days was entirely at a stand for want of sitters; for the doctors were opposing me with all their force; and the women and children were crying, with their hands over their mouths, making the most pitiful and doleful laments, which I never can explain to my readers; but for some just account of which, I must refer them to my friends M‘Kenzie and Halsey, who overlooked with infinite amusement, these curious scenes and are able, no doubt, to give them with truth and effect to the world.
After the exhibition of the chief’s portrait, there was a lot of buzz in the village about it; the doctors took a strong and loud stance against my painting; they were rallying the people and predicting221 bad luck and early death for anyone who went through such a strange and mysterious process! For several days, my work was completely at a standstill due to a lack of sitters; the doctors were opposing me with all their might, and the women and children were crying, their hands over their mouths, making the most pitiful and sorrowful wails, which I can never really explain to my readers. For some proper account of these events, I must refer them to my friends M‘Kenzie and Halsey, who watched these curious scenes with great amusement and can surely describe them truthfully and effectively to the world.
In this sad and perplexing dilemma, this noble chief stepped forward, and addressing himself to the chiefs and the doctors, to the braves and to the women and children, he told them to be quiet, and to treat me with friendship; that I had been travelling a great way to see them, and smoke with them; that I was great medicine, to be sure; that I was a great chief, and that I was the friend of Mr. Laidlaw and Mr. M‘Kenzie, who had prevailed upon him to sit for his picture, and fully assured him that there was no harm in it. His speech had the desired effect, and I was shaken hands with by hundreds of their worthies, many of whom were soon dressed and ornamented, prepared to sit for their portraits.[8]
In this sad and confusing situation, the noble chief stepped forward and addressed the chiefs, the doctors, the warriors, as well as the women and children. He asked them to be quiet and to treat me as a friend. He explained that I had traveled a long way to see them and to share in their traditions. He mentioned that I was significant medicine and a great chief, and that I was a friend of Mr. Laidlaw and Mr. McKenzie, who had encouraged him to let me take his picture, assuring him that there was no danger in it. His speech had the intended effect, and I shook hands with hundreds of their important people, many of whom soon got dressed up and decorated, ready to have their portraits done.[8]
The first who then stepped forward for his portrait was Ee-ah-sa-pa (the Black Rock) chief of the Nee-caw-wee-gee band (plate 91), a tall and fine looking man, of six feet or more in stature; in a splendid dress, with his lance in his hand; with his pictured robe thrown gracefully over his shoulders, and his head-dress made of war-eagles’ quills and ermine skins, falling in a beautiful crest over his back, quite down to his feet, and surmounted on the top with a pair of horns denoting him (as I have explained in former instances) head leader or war-chief of his band.
The first to step forward for his portrait was Ee-ah-sa-pa (the Black Rock), chief of the Nee-caw-wee-gee band (plate 91). He was a tall and striking man, over six feet tall, dressed splendidly with a lance in his hand. His pictured robe was draped elegantly over his shoulders, and his headdress made of war-eagles’ feathers and ermine fur cascaded beautifully down his back to his feet, topped with a pair of horns that marked him as the head leader or war chief of his band, as I have mentioned before.
This man has been a constant and faithful friend of Mr. M‘Kenzie and others of the Fur Traders, who held him in high estimation, both as an honourable and valiant man, and an estimable companion.
This man has been a loyal and reliable friend of Mr. M‘Kenzie and the other Fur Traders, who respected him highly as both an honorable and brave person, as well as a valued companion.
The next who sat to me was Tchan-dee, tobacco (plate 92), a desperate warrior, and represented to me by the traders, as one of the most respectable and famous chiefs of the tribe. After him sat Toh-ki-ee-to, the stone with horns (plate 93), chief of the Yanc-ton band, and reputed the principal and most eloquent orator of the nation. The neck, and breast, and shoulders of this man, were curiously tattooed, by pricking in gunpowder and vermilion, which in this extraordinary instance, was put on in such elaborate profusion as to appear at a little distance like a beautifully embroidered dress. In his hand he held a handsome pipe, the stem of which was several feet long, and all the way wound with ornamented braids of the porcupine quills. Around his body was wrapped a valued robe, made of the skin of the grizzly bear, and on his neck several strings of wampum, an ornament seldom seen amongst the Indians in the Far West and the North.[9] I was much amused with the excessive vanity and egotism of this notorious man, who, whilst sitting for his picture, took occasion to have the interpreter constantly explaining to me the wonderful effects which his oratory had at different times produced on the minds of the chiefs and people of his tribe.
The next person who sat next to me was Tchan-dee, tobacco (plate 92), a fierce warrior, and the traders described him as one of the most respected and well-known chiefs of the tribe. After him sat Toh-ki-ee-to, the stone with horns (plate 93), chief of the Yanc-ton band, who was known as the leading and most articulate orator of the nation. His neck, chest, and shoulders were intricately tattooed using gunpowder and vermilion, applied so elaborately that from a distance, it looked like a beautifully embroidered outfit. He held a beautiful pipe with a stem several feet long, wrapped in decorative braids made from porcupine quills. Around his body, he wore a prized robe made from grizzly bear skin, and around his neck were several strands of wampum, an ornament rarely seen among Indians in the Far West and the North. [9] I was quite entertained by the extreme vanity and egotism of this famous man, who, while sitting for his portrait, had the interpreter constantly explaining the impressive impacts his speeches had on the chiefs and people of his tribe at various times.




223
223
He told me, that it was a very easy thing for him to set all the women of the tribe to crying: and that all the chiefs listened profoundly to his voice before they went to war; and at last, summed up by saying, that he was “the greatest orator in the Sioux nation,” by which he undoubtedly meant the greatest in the world.
He told me it was really easy for him to make all the women in the tribe cry, and that all the chiefs listened intently to him before they went to war. He concluded by saying he was “the greatest orator in the Sioux nation,” which he definitely meant was the greatest in the world.
Besides these distingués of this great and powerful tribe, I painted in regular succession, according to their rank and standing, Wan-ee-ton, chief of the Susseton band; Tah-zee-kah-da-cha (the torn belly), a brave of the Yancton band; Ka-pes-ka-day (the shell), a brave of the O-gla-la band; Wuk-mi-ser (corn), a warrior of the Nee-cow-ee-gee band; Cha-tee-wah-nee-chee (no heart), chief of the Wah-nee-watch-to-nee-nah band; Mah-to-ra-rish-nee-eeh-ee-rah (the grizzly bear that runs without regard), a brave of the Onc-pa-pa band; Mah-to-chee-ga (the little bear), a distinguished brave; Shon-ka (the dog), chief of the Ca-za-zhee-ta (bad arrow points) band; Tah-teck-a-da-hair (the steep wind), a brave of the same band; Hah-ha-ra-pah (the elk’s head), chief of the Ee-ta-sip-shov band; Mah-to-een-nah-pa (the white bear that goes out), chief of the Blackfoot Sioux band; Shon-ga-ton-ga-chesh-en-day (the horse dung), chief of a band, a great conjuror and magician.
Besides these distinguished members of this great and powerful tribe, I painted in regular order, based on their rank and status, Wan-ee-ton, chief of the Susseton band; Tah-zee-kah-da-cha (the torn belly), a brave from the Yancton band; Ka-pes-ka-day (the shell), a brave from the O-gla-la band; Wuk-mi-ser (corn), a warrior from the Nee-cow-ee-gee band; Cha-tee-wah-nee-chee (no heart), chief of the Wah-nee-watch-to-nee-nah band; Mah-to-ra-rish-nee-eeh-ee-rah (the grizzly bear that runs without regard), a brave from the Onc-pa-pa band; Mah-to-chee-ga (the little bear), a notable brave; Shon-ka (the dog), chief of the Ca-za-zhee-ta (bad arrow points) band; Tah-teck-a-da-hair (the steep wind), a brave from the same band; Hah-ha-ra-pah (the elk’s head), chief of the Ee-ta-sip-shov band; Mah-to-een-nah-pa (the white bear that goes out), chief of the Blackfoot Sioux band; Shon-ga-ton-ga-chesh-en-day (the horse dung), chief of a band, a great conjurer and magician.
The portraits of all the above dignitaries can be always seen, as large as life, in my very numerous Collection, provided I get them safe home; and also the portraits of two very pretty Sioux women (plate 94), Wi-looh-tah-eeh-tchah-ta-mah-nee (the red thing that touches in marching), and (plate 95), Tchon-su-mons-ka (the sand bar). The first of these women224 (plate 94), is the daughter of the famous chief called Black Rock, of whom I have spoken, and whose portrait has been given (plate 91). She is an unmarried girl, and much esteemed by the whole tribe, for her modesty, as well as beauty. She was beautifully dressed in skins, ornamented profusely with brass buttons and beads. Her hair was plaited, her ears supported a great profusion of curious beads—and over her other dress she wore a handsomely garnished buffalo robe.
The portraits of all the dignitaries mentioned can always be seen, life-sized, in my extensive collection, as long as I get them home safely; and also the portraits of two very attractive Sioux women (plate 94), Wi-looh-tah-eeh-tchah-ta-mah-nee (the red thing that touches in marching), and (plate 95), Tchon-su-mons-ka (the sand bar). The first of these women224 (plate 94), is the daughter of the famous chief known as Black Rock, who I've mentioned before, and whose portrait has been provided (plate 91). She is an unmarried girl and is highly respected by the entire tribe for her modesty and beauty. She was beautifully dressed in skins, lavishly adorned with brass buttons and beads. Her hair was braided, her ears adorned with a great abundance of unique beads—and over her other clothing, she wore a beautifully decorated buffalo robe.
So highly was the Black Rock esteemed (as I have before mentioned), and his beautiful daughter admired and respected by the Traders, that Mr. M‘Kenzie employed me to make him copies of their two portraits, which he has hung up in Mr. Laidlaw’s trading-house, as valued ornaments and keepsakes.[10]
So highly regarded was the Black Rock (as I mentioned earlier), and his beautiful daughter admired and respected by the Traders, that Mr. M‘Kenzie hired me to create copies of their two portraits, which he has displayed in Mr. Laidlaw’s trading house as valued decorations and keepsakes.[10]
The second of these women (plate 95) was very richly dressed, the upper part of her garment being almost literally covered with brass buttons; and her hair, which was inimitably beautiful and soft, and glossy as silk, fell over her shoulders in great profusion, and in beautiful waves, produced by the condition in which it is generally kept in braids, giving to it, when combed out, a waving form, adding much to its native appearance, which is invariably straight and graceless.
The second of these women (plate 95) was dressed very lavishly, the upper part of her outfit almost completely covered in brass buttons. Her hair, which was uniquely beautiful, soft, and glossy like silk, cascaded over her shoulders in thick waves. These lovely waves were a result of how her hair is usually kept in braids, and when it was let down, it had a wavy shape that enhanced its natural look, which is usually straight and plain.
This woman is at present the wife of a white man by the name of Chardon, a Frenchman, who has been many years in the employment of the American Fur Company, in the character of a Trader and Interpreter; and who by his bold and daring nature, has not only carried dread and consternation amongst the Indian tribes wherever he has gone; but has commanded much respect, and rendered essential service to the Company in the prosecution of their dangerous and critical dealings with the Indian tribes. I have said something of this extraordinary man heretofore, and shall take future occasion to say more of him. For the present, suffice it to say, that 225although from his continual intercourse with the different tribes for twenty-five or thirty years, where he had always been put forward in the front of danger—sent as a sacrifice, or forlorn hope; still his cut and hacked limbs have withstood all the blows that have been aimed at them; and his unfaltering courage leads him to “beard the lion in his den,” whilst his liberal heart, as it always has, deals out to his friends (and even to strangers, if friends are not by) all the dear earnings which are continually bought with severest toil, and at the hazard of his life.
This woman is currently married to a white man named Chardon, a Frenchman who has worked for many years with the American Fur Company as a Trader and Interpreter. His bold and daring character has instilled fear and anxiety among the Indian tribes wherever he has traveled, yet he has earned their respect and provided crucial assistance to the Company in navigating their risky and critical interactions with these tribes. I've mentioned this remarkable man before, and I will have more to say about him in the future. For now, it's enough to note that despite spending twenty-five or thirty years interacting with various tribes and always being at the forefront of danger—often sent as a sacrifice or a “forlorn hope”—his scarred and injured limbs have survived all the attacks directed at them. His unwavering courage allows him to “beard the lion in his den,” while his generous heart continues to share his hard-earned earnings with friends (and even strangers, if friends aren't around), all of which he acquires through intense labor and at the risk of his own life.
I acknowledge myself a debtor to this good hearted fellow for much kindness and attention to me whilst in the Indian country, and also for a superb dress and robe, which had been manufactured and worn by his wife, and which he insisted on adding to my Indian Gallery since her death, where it will long remain to be examined.[11]
I recognize that I'm in debt to this kind individual for the kindness and attention he showed me while I was in the Indian country. He also gave me a beautiful dress and robe that his wife had made and worn. He insisted on adding it to my Indian Art Gallery after her death, where it will stay for a long time to be viewed.[11]
The account which Major Pilcher gave was nearly as follows:—
The story Major Pilcher shared was about this:—
“But a few weeks before I left the Sioux country with the delegation, Ha-wan-je-tah (the one horn) had in some way been the accidental cause of the death of his only son, a very fine youth; and so great was the anguish of his mind at times, that he became frantic and insane. In one of these moods he mounted his favourite war-horse with his bow and his arrows in his hand, and dashed off at full speed upon the prairies, repeating the most solemn oath, ‘that he would slay the first living thing that fell in his way, be it man or beast, or friend or foe.’
“But a few weeks before I left the Sioux country with the delegation, Ha-wan-je-tah (the one horn) had accidentally caused the death of his only son, a very fine young man; and his grief was so overwhelming at times that he became frantic and lost his mind. In one of these episodes, he climbed onto his favorite war horse with his bow and arrows in hand and charged off at full speed across the prairies, declaring a solemn oath, ‘that he would kill the first living thing that crossed his path, whether it was a man or a beast, friend or foe.’”
“No one dared to follow him, and after he had been absent an hour or two, his horse came back to the village with two arrows in its body, and covered with blood! Fears of the most serious kind were now entertained for the fate of the chief, and a party of222 warriors immediately mounted their horses, and retraced the animal’s tracks to the place of the tragedy, where they found the body of their chief horribly mangled and gored by a buffalo bull, whose carcass was stretched by the side of him.
“No one dared to follow him, and after he had been gone for an hour or two, his horse returned to the village with two arrows in its body and covered in blood! Serious fears arose about the chief's fate, and a group of 222 warriors quickly got on their horses and followed the animal's tracks back to the scene of the tragedy, where they found their chief's body horribly mangled and gored by a buffalo bull, whose carcass lay beside him.
“A close examination of the ground was then made by the Indians, who ascertained by the tracks, that their unfortunate chief, under his unlucky resolve, had met a buffalo bull in the season when they are very stubborn, and unwilling to run from any one; and had incensed the animal by shooting a number of arrows into him, which had brought him into furious combat. The chief had then dismounted, and turned his horse loose, having given it a couple of arrows from his bow, which sent it home at full speed, and then had thrown away his bow and quiver, encountering the infuriated animal with his knife alone, and the desperate battle resulted as I have before-mentioned, in the death of both. Many of the bones of the chief were broken, as he was gored and stamped to death, and his huge antagonist had laid his body by the side of him, weltering in blood from an hundred wounds made by the chief’s long and two-edged knife.”
A close look at the ground was then taken by the Indians, who figured out from the tracks that their unfortunate chief, driven by his ill-fated decision, had come across a buffalo bull during a time when they are very aggressive and unwilling to flee. He had angered the beast by shooting several arrows into it, which led to a fierce fight. The chief had then dismounted and let his horse go, having shot it with a couple of arrows that sent it galloping away, and then he tossed aside his bow and quiver, facing the enraged animal with just his knife. The desperate struggle ended, as I mentioned before, with both of them dead. Many of the chief's bones were broken as he was gored and trampled to death, while his massive adversary lay next to him, drenched in blood from hundreds of wounds inflicted by the chief’s long, double-edged knife.
So died this elegant and high-minded nobleman of the wilderness, whom I confidently had hoped to meet and admire again at some future period of my life. (Vide plate 86).
So passed away this refined and principled nobleman of the wild, whom I had hoped to meet and admire again in some future time of my life. (Vide dish 86).
Amongst the numerous tribes who have formerly inhabited the Atlantic Coast, and that part of the country which now constitutes the principal part of the United States, wampum has been invariably manufactured, and highly valued as a circulating medium (instead of coins, of which the Indians have no knowledge); so many strings, or so many hands-breadth, being the fixed value of a horse, a gun, a robe, &c.
Among the many tribes that used to live along the Atlantic Coast and in the area that now makes up most of the United States, wampum was always made and held in high regard as a form of currency (instead of coins, which the Indians didn't know about); a certain number of strings or lengths would be the set value for a horse, a gun, a robe, etc.
In treaties, the wampum belt has been passed as the pledge of friendship, and from time immemorial sent to hostile tribes, as the messenger of peace; or paid by so many fathoms length, as tribute to conquering enemies, and Indian kings.
In treaties, the wampum belt has been used as a symbol of friendship and has historically been sent to hostile tribes as a sign of peace; it has also been given in specific lengths as tribute to victorious enemies and Native American kings.
It is a remarkable fact, and worthy of observation in this place, that after I passed the Mississippi, I saw but very little wampum used; and on ascending the Missouri, I do not recollect to have seen it worn at all by the Upper Missouri Indians, although the same materials for its manufacture are found in abundance through those regions. I met with but very few strings of it amongst the Missouri Sioux, and nothing of it amongst the tribes north and west of them. Below the Sioux, and along the whole of our Western frontier, the different tribes are found loaded and beautifully ornamented with it, which they can now afford to do, for they consider it of little value, as the Fur Traders have ingeniously introduced a spurious imitation of it, manufactured by steam or otherwise, of porcelain or some composition closely resembling it, with which they have flooded the whole Indian country, and sold at so reduced a price, as to cheapen, and consequently destroy, the value and meaning of the original wampum, a string of which can now but very rarely be found in any part of the country.
It’s interesting to note that after I crossed the Mississippi, I hardly saw any wampum being used. When I traveled up the Missouri, I don't remember seeing it worn at all by the Upper Missouri Indians, even though the materials for making it are readily available in those areas. I only encountered a few strands among the Missouri Sioux and none at all among the tribes north and west of them. Below the Sioux and throughout our Western frontier, various tribes are adorned with it, which they can now afford because they view it as having little value. Fur traders have cleverly introduced a fake version made from porcelain or a similar material, produced by steam or other means, which has flooded the entire Indian territory and is sold at such low prices that it has cheapened and, as a result, diminished the value and significance of the original wampum. Nowadays, finding a genuine string of it in any part of the country is quite rare.
LETTER—No. 28.
Whilst painting the portraits of the chiefs and braves of the Sioux, as described in my last epistle, my painting-room was the continual rendezvous of the worthies of the tribe; and I, the “lion of the day,” and my art, the summum and ne plus ultra of mysteries, which engaged the whole conversation of chiefs and sachems, as well as of women and children. I mentioned that I have been obliged to paint them according to rank, as they looked upon the operation as a very great honour, which I, as “a great chief and medicine-man,” was conferring on all who sat to me. Fortunate it was for me, however, that the honour was not a sufficient inducement for all to overcome their fears, which often stood in the way of their consenting to be painted; for if all had been willing to undergo the operation, I should have progressed but a very little way in the “rank and file” of their worthies; and should have had to leave many discontented, and (as they would think) neglected. About one in five or eight was willing to be painted, and the rest thought they would be much more sure of “sleeping quiet in their graves” after they were dead, if their pictures were not made. By this lucky difficulty I got great relief, and easily got through with those who were willing, and at the same time decided by the chiefs to be worthy, of so signal an honour.
While painting the portraits of the chiefs and warriors of the Sioux, as I mentioned in my last letter, my studio became a constant gathering place for the tribe’s notable members. I was the “star of the show,” and my artwork was the summum and ne plus ultra of mysteries, which captured the attention of chiefs and sachems, as well as women and children. I noted that I had to paint them according to their rank, as they viewed the process as a significant honor, which I, as “a great chief and medicine-man,” was bestowing upon everyone who posed for me. It was fortunate for me that the honor was not enough to motivate everyone to overcome their fears, which often prevented them from agreeing to be painted; if everyone had been willing to sit, I would have made little progress with the “rank and file” of their notable members, leaving many feeling neglected and disgruntled. About one in five or eight were willing to be painted, while the others believed they would be much more at peace “sleeping quietly in their graves” if their likenesses were not created. This fortunate challenge provided me with significant relief, allowing me to easily complete the portraits of those who were both willing and deemed worthy by the chiefs of such a notable honor.
After I had done with the chiefs and braves, and proposed to paint a few of the women, I at once got myself into a serious perplexity, being heartily laughed at by the whole tribe, both by men and by women, for my exceeding and (to them) unaccountable condescension in seriously proposing to paint a woman; conferring on her the same honour that I had done the chiefs and braves. Those whom I had honoured, were laughed at by hundreds of the jealous, who had been decided unworthy the distinction, and were now amusing themselves with the very enviable honour which the great white medicine-man had conferred, especially on them, and was now to confer equally upon the squaws!
After I finished with the chiefs and warriors and suggested painting a few of the women, I found myself in a serious dilemma, being laughed at by the entire tribe, both men and women, for my excessive and (to them) puzzling decision to seriously propose painting a woman; giving her the same honor that I had given to the chiefs and warriors. Those I had honored were mocked by hundreds who were deemed unworthy of that distinction and were now enjoying the very enviable honor that the great white medicine-man had bestowed, especially on them, and was now about to bestow equally upon the squaws!
The first reply that I received from those whom I had painted, was, that if I was to paint women and children, the sooner I destroyed their pictures, the better; for I had represented to them that I wanted their pictures to exhibit to white chiefs, to shew who were the most distinguished and worthy of the Sioux; and their women had never taken scalps, nor did anything227 better than make fires and dress skins. I was quite awkward in this dilemma, in explaining to them that I wanted the portraits of the women to hang under those of their husbands, merely to shew how their women looked, and how they dressed, without saying any more of them. After some considerable delay of my operations, and much deliberation on the subject, through the village, I succeeded in getting a number of women’s portraits, of which the two above introduced are a couple.
The first response I got from the people I had painted was that if I was going to paint women and children, the sooner I got rid of their pictures, the better. They told me I had explained that I wanted their portraits to show to white chiefs to highlight who among the Sioux were the most distinguished and worthy. They pointed out that their women had never taken scalps and only did things like make fires and dress skins. I found myself in a tricky situation trying to explain that I wanted the women’s portraits to hang under those of their husbands, just to show how the women looked and how they dressed, without implying anything more. After quite a delay in my work and a lot of thought on the matter throughout the village, I managed to get several women’s portraits, including the two mentioned above.
The vanity of these men, after they had agreed to be painted was beyond all description, and far surpassing that which is oftentimes immodest enough in civilized society, where the sitter generally leaves the picture, when it is done to speak for, and to take care of, itself; while an Indian often lays down, from morning till night, in front of his portrait, admiring his own beautiful face, and faithfully guarding it from day to day, to save it from accident or harm.
The vanity of these men, after they agreed to be painted, was beyond all description and far surpassed what is often seen as immodest in civilized society, where the subject usually steps away from the finished portrait, letting it speak for itself. In contrast, an Indian often lies down from morning till night in front of his portrait, admiring his own beautiful face and diligently protecting it from day to day to prevent any accidents or damage.
This watching or guarding their portraits, I have observed during all of my travels amongst them as a very curious thing; and in many instances, where my colours were not dry, and subjected to so many accidents, from the crowds who were gathering about them, I have found this peculiar guardianship of essential service to me—relieving my mind oftentimes from a great deal of anxiety.
This watching or guarding their portraits, I have noticed throughout all my travels among them as a very interesting thing; and in many cases, when my paints were still wet and exposed to so many mishaps from the crowds gathering around, I found this unique protection to be incredibly helpful to me—often easing my mind from a lot of stress.
I was for a long time at a loss for the true cause of so singular a peculiarity, but at last learned that it was owing to their superstitious notion, that there may be life to a certain extent in the picture; and that if harm or violence be done to it, it may in some mysterious way, affect their health or do them other injury.
I struggled for a long time to understand the real reason behind such a strange quirk, but eventually discovered that it stemmed from their superstitious belief that there is some level of life in the picture. They think that if it’s harmed or damaged, it could somehow negatively impact their health or cause them other harm.
After I had been several weeks busily at work with my brush in this village, and pretty well used to the modes of life in these regions—and also familiarly acquainted with all the officers and clerks of the Establishment, it was announced one day, that the steamer which we had left, was coming in the river below, where all eyes were anxiously turned, and all ears were listening; when, at length, we discovered the puffing of her steam; and, at last, heard the thundering of her cannon, which were firing from her deck.
After I had spent several weeks working hard with my brush in this village, getting pretty used to the way of life in the area—and also getting to know all the officers and clerks of the Establishment—it was announced one day that the steamer we had left was coming up the river below. Everyone's eyes were focused and ears were perked; eventually, we spotted the steam puffing, and finally heard the booming of her cannon firing from the deck.
The excitement and dismay caused amongst 6000 of these wild people, when the steamer came up in front of their village, was amusing in the extreme. The steamer was moored at the shore, however; and when Mr. Chouteau and Major Sanford, their old friend and agent, walked ashore, it seemed to restore their confidence and courage; and the whole village gathered in front of the boat, without showing much further amazement, or even curiosity about it.
The excitement and disappointment among 6000 of these wild people when the steamer arrived in front of their village was incredibly entertaining. The steamer was docked at the shore, and when Mr. Chouteau and Major Sanford, their longtime friend and agent, stepped ashore, it seemed to boost their confidence and bravery; the whole village then gathered in front of the boat, showing little more surprise or even curiosity about it.
The steamer rested a week or two at this place before she started on her voyage for the head-waters of the Missouri; during which time, there was much hilarity and mirth indulged in amongst the Indians, as well as with the hands employed in the service of the Fur Company. The appearance of a steamer in this wild country was deemed a wonderful occurrence, and228 the time of her presence here, looked upon, and used as a holiday. Some sharp encounters amongst the trappers, who come in here from the mountains, loaded with packs of furs, with sinews hardened by long exposure, and seemingly impatient for a fight, which is soon given them by some bullying fisticuff-fellow, who steps forward and settles the matter in a ring, which is made and strictly preserved for fair play, until hard raps, and bloody noses, and blind eyes “settle the hash,” and satisfy his trappership to lay in bed a week or two, and then graduate, a sober and a civil man.
The steamboat stayed here for a week or two before setting off on its journey to the headwaters of the Missouri. During this time, there was a lot of fun and laughter among the Indians and the workers for the Fur Company. The arrival of a steamboat in this remote area was seen as an amazing event, and everyone treated her stay like a holiday. There were also some rough encounters among the trappers who came in from the mountains, carrying loads of furs, their bodies toughened by long exposure and eager for a fight. This eagerness was quickly met by a bully looking for trouble, who would step in and settle things in a makeshift ring that was kept for fair play. After a few hard hits, bloody noses, and black eyes, the matter would be resolved, allowing the defeated to rest for a week or two before returning, transformed into a sober and respectable individual.
Amongst the Indians we have had numerous sights and amusements to entertain and some to shock us. Shows of dances—ball-plays—horse-racing—foot-racing, and wrestling in abundance. Feasting—fasting, and prayers we have also had; and penance and tortures, and almost every thing short of self-immolation.
Among the Indians, we've experienced a lot of sights and entertainment, some of which were quite shocking. There were many performances of dances, ball games, horse racing, foot races, and wrestling. We've also had feasts, fasting, and prayers; along with penance and various forms of torture, and just about everything except for self-immolation.
Some few days after the steamer had arrived, it was announced that a grand feast was to be given to the great white chiefs, who were visitors amongst them; and preparations were made accordingly for it. The two chiefs, Ha-wan-je-tah and Tchan-dee, of whom I have before spoken, brought their two tents together, forming the two into a semi-circle (plate 96), enclosing a space sufficiently large to accommodate 150 men; and sat down with that number of the principal chiefs and warriors of the Sioux nation; with Mr. Chouteau, Major Sanford, the Indian agent, Mr. M‘Kenzie, and myself, whom they had invited in due time, and placed on elevated seats in the centre of the crescent; while the rest of the company all sat upon the ground, and mostly cross-legged, preparatory to the feast being dealt out.
A few days after the steamer arrived, it was announced that a big feast would be held for the great white chiefs visiting them, and preparations were made accordingly. The two chiefs, Ha-wan-je-tah and Tchan-dee, whom I mentioned earlier, set up their two tents together, forming them into a semi-circle (dish 96), creating a space big enough for 150 people. They sat down with that many of the main chiefs and warriors of the Sioux nation, along with Mr. Chouteau, Major Sanford, the Indian agent, Mr. M‘Kenzie, and me, who were invited in due time and seated in elevated spots at the center of the crescent. The rest of the guests sat on the ground, mostly cross-legged, waiting for the feast to be served.
In the centre of the semi-circle was erected a flag-staff, on which was waving a white flag, and to which also was tied the calumet, both expressive of their friendly feelings towards us. Near the foot of the flag-staff were placed in a row on the ground, six or eight kettles, with iron covers on them, shutting them tight, in which were prepared the viands for our voluptuous feast. Near the kettles, and on the ground also, bottomside upwards, were a number of wooden bowls, in which the meat was to be served out. And in front, two or three men, who were there placed as waiters, to light the pipes for smoking, and also to deal out the food.
In the center of the semi-circle stood a flagpole, where a white flag was flying, and to which the calumet was tied, both showing their friendly feelings towards us. At the base of the flagpole were lined up six or eight kettles, tightly covered with iron lids, containing the food for our lavish feast. Nearby, lying upside down on the ground, were several wooden bowls that would be used to serve the meat. In front of them were two or three men acting as waiters, ready to light the pipes for smoking and to serve the food.
In these positions things stood, and all sat, with thousands climbing and crowding around, for a peep at the grand pageant; when at length, Ha-wan-je-tah (the one horn), head chief of the nation, rose in front of the Indian agent, in a very handsome costume, and addressed him thus:—“My father, I am glad to see you here to-day—my heart is always glad to see my father when he comes—our Great Father, who sends him here is very rich, and we are poor. Our friend Mr. M‘Kenzie, who is here, we are also glad to see; we know him well, and we shall be sorry when he is gone. Our friend who is on your right-hand we all know is very rich; and we229 have heard that he owns the great medicine-canoe; he is a good man, and a friend to the red men. Our friend the White Medicine, who sits with you, we did not know—he came amongst us a stranger, and he has made me very well—all the women know it, and think it very good; he has done many curious things, and we have all been pleased with him—he has made us much amusement—and we know he is great medicine.
In this scene, people were gathered around, with thousands trying to catch a glimpse of the grand event. Finally, Ha-wan-je-tah (the one horn), the head chief of the nation, stood in front of the Indian agent, dressed in a beautiful outfit, and addressed him: “My father, I’m happy to see you here today—my heart always feels joy when my father arrives—our Great Father, who sends you here, is very wealthy, and we are poor. We’re also glad to see our friend Mr. M‘Kenzie, who is here; we know him well, and we will miss him when he leaves. Our friend to your right is very rich; we’ve heard he owns the great medicine-canoe; he’s a good man and a friend to the red men. We didn’t know our friend the White Medicine, who sits with you—he came to us as a stranger and has helped me a lot; all the women acknowledge it and think it’s wonderful; he has done many fascinating things, and we’ve all enjoyed his company—he has given us much entertainment, and we know he is a great medicine.”

“My father, I hope you will have pity on us, we are very poor—we offer you to-day, not the best that we have got; for we have a plenty of good buffalo hump and marrow—but we give you our hearts in this feast—we have killed our faithful dogs to feed you—and the Great Spirit will seal our friendship. I have no more to say.”
“My father, I hope you will have compassion for us; we are very poor. Today, we’re not offering you the best we have because we do have plenty of good buffalo hump and marrow, but we give you our hearts at this feast. We have sacrificed our loyal dogs to feed you, and the Great Spirit will confirm our friendship. I have nothing more to say.”
After these words he took off his beautiful war-eagle head-dress—his shirt and leggings—his necklace of grizzly bears’ claws and his moccasins; and tying them together, laid them gracefully down at the feet of the agent as a present; and laying a handsome pipe on top of them, he walked around into an adjoining lodge, where he got a buffalo robe to cover his shoulders, and returned to the feast, taking his seat which he had before occupied.
After saying this, he removed his stunning war-eagle headdress, his shirt and leggings, his necklace made of grizzly bear claws, and his moccasins. After tying them all together, he laid them down elegantly at the feet of the agent as a gift. He placed a beautiful pipe on top of them, then walked into a nearby lodge to grab a buffalo robe to drape over his shoulders. He returned to the feast and took his former seat.
Major Sanford then rose and made a short speech in reply, thanking him for the valuable present which he had made him, and for the very polite and impressive manner in which it had been done; and sent to the steamer for a quantity of tobacco and other presents, which were given to him in return. After this, and after several others of the chiefs had addressed him in a similar manner; and, like the first, disrobed themselves, and thrown their beautiful costumes at his feet, one of the three men in front deliberately lit a handsome pipe, and brought it to Ha-wan-je-tah to smoke. He took it, and after presenting the stem to the North—to the South—to the East, and the West—and then to the Sun that was over his head, and pronounced the words “How—how—how!” drew a whiff or two of smoke through it, and holding the bowl of it in one hand, and its stem in the other, he then held it to each of our mouths, as we successively smoked it; after which it was passed around through the whole group, who all smoked through it, or as far as its contents lasted, when another of the three waiters was ready with a second, and at length a third one, in the same way, which lasted through the hands of the whole number of guests. This smoking was conducted with the strictest adherence to exact and established form, and the feast the whole way, to the most positive silence. After the pipe is charged, and is being lit, until the time that the chief has drawn the smoke through it, it is considered an evil omen for any one to speak; and if any one break silence in that time, even in a whisper, the pipe is instantly dropped by the chief, and their superstition is such, that they would not dare to use it on this occasion; but another one is called for and used in its stead. If there is no accident of the kind during the smoking, the waiters then proceed to distribute the meat, which is soon devoured in the feast.
Major Sanford then stood up and gave a brief speech in response, thanking him for the valuable gift and for the very polite and impressive way it was presented. He sent a message to the steamer for a supply of tobacco and other gifts, which were given to him in return. After this, several other chiefs addressed him in a similar fashion; like the first, they removed their beautiful costumes and laid them at his feet. One of the three men in front then deliberately lit a nice pipe and brought it to Ha-wan-je-tah for him to smoke. He accepted it, presented the stem to the North, South, East, and West, and then to the Sun overhead, saying “How—how—how!” He took a couple of puffs, holding the bowl in one hand and the stem in the other, then held it to each of our mouths as we each took turns smoking it. After that, it was passed around to the entire group, who all smoked it until the tobacco ran out. Then another of the three waiters was ready with a second pipe, and finally a third one, following the same process, which lasted through the hands of all the guests. This smoking was carried out with strict adherence to established customs, and the feast was observed in complete silence. Once the pipe is filled and being lit, until the chief takes a puff, it is considered bad luck for anyone to speak; if someone breaks the silence even in a whisper, the chief immediately drops the pipe, and their superstition is such that they wouldn’t dare use it again on that occasion; instead, another pipe is called for and used. If no such incident occurs during the smoking, the waiters then distribute the meat, which is soon consumed in the feast.
230
230
In his case the lids were raised from the kettles, which were all filled with dogs’ meat alone. It being well-cooked, and made into a sort of a stew, sent forth a very savoury and pleasing smell, promising to be an acceptable and palatable food. Each of us civilized guests had a large wooden bowl placed before us, with a huge quantity of dogs’ flesh floating in a profusion of soup, or rich gravy, with a large spoon resting in the dish, made of the buffalo’s horn. In this most difficult and painful dilemma we sat; all of us knowing the solemnity and good feeling in which it was given, and the absolute necessity of falling to, and devouring a little of it. We all tasted it a few times, and resigned our dishes, which were quite willingly taken, and passed around with others, to every part of the group, who all ate heartily of the delicious viands, which were soon dipped out of the kettles, and entirely devoured; after which each one arose as he felt disposed, and walked off without uttering a word. In this way the feast ended, and all retired silently, and gradually, until the ground was left vacant to the charge of the waiters or officers, who seemed to have charge of it during the whole occasion.
In his case, the lids were lifted off the kettles, which were all filled with dog meat. It was well-cooked and made into a stew, giving off a very savory and inviting smell, promising to be tasty food. Each of us civilized guests had a large wooden bowl placed in front of us, filled with a generous amount of dog meat floating in a rich gravy, with a large spoon made from buffalo horn resting in the dish. We sat there in this difficult and awkward situation, all aware of the seriousness and goodwill behind the offering, and the necessity of tasting it. We all took a few bites and then handed our bowls back, which were gladly accepted and passed around to others, who all ate heartily of the delicious dishes that were quickly served from the kettles and entirely consumed. After that, everyone got up as they felt like it and walked away without saying a word. This is how the feast concluded, with everyone leaving quietly and gradually until the area was left empty for the waiters or officers who seemed to oversee the event the whole time.
This feast was unquestionably given to us, as the most undoubted evidence they could give us of their friendship; and we, who knew the spirit and feeling in which it was given, could not but treat it respectfully, and receive it as a very high and marked compliment.
This feast was definitely offered to us as the clearest sign of their friendship; and we, who understood the spirit and sentiment behind it, felt we had to treat it respectfully and accept it as a significant and notable compliment.
Since I witnessed it on this occasion, I have been honoured with numerous entertainments of the kind amongst the other tribes, which I have visited towards the sources of the Missouri, and all conducted in the same solemn and impressive manner; from which I feel authorized to pronounce the dog-feast a truly religious ceremony, wherein the poor Indian sees fit to sacrifice his faithful companion to bear testimony to the sacredness of his vows of friendship, and invite his friend to partake of its flesh, to remind him forcibly of the reality of the sacrifice, and the solemnity of his professions.
Since I saw it on this occasion, I’ve been honored with many similar gatherings among the other tribes I’ve visited near the sources of the Missouri, all held in the same solemn and impressive way. From this, I feel justified in declaring the dog-feast a truly religious ceremony, where the poor Indian chooses to sacrifice his loyal companion to affirm the sacredness of his friendship vows and invites his friend to share in the meat, serving as a powerful reminder of the reality of the sacrifice and the seriousness of his commitments.
The dog, amongst all Indian tribes, is more esteemed and more valued than amongst any part of the civilized world; the Indian who has more time to devote to his company, and whose untutored mind more nearly assimilates to that of his faithful servant, keeps him closer company, and draws him nearer to his heart; they hunt together, and are equal sharers in the chase—their bed is one; and on the rocks, and on their coats of arms they carve his image as the symbol of fidelity. Yet, with all of these he will end his affection with this faithful follower, and with tears in his eyes, offer him as a sacrifice to seal the pledge he has made to man; because a feast of venison, or of buffalo meat, is what is due to every one who enters an Indian’s wigwam; and of course, conveys but a passive or neutral evidence, that generally goes for nothing.
The dog is held in higher regard and valued more among Indian tribes than in any part of the civilized world. The Indian who has more time to spend with his companion and whose unrefined thoughts align more closely with those of his loyal servant keeps him by his side and close to his heart. They hunt together and share the spoils equally—their bed is one; on rocks and their coats of arms, they carve his image as a symbol of loyalty. Yet, despite this bond, he will eventually end his affection for this loyal companion and, with tears in his eyes, offer him as a sacrifice to honor the promise he has made to others. This is because a feast of venison or buffalo meat is a requirement for anyone who enters an Indian’s wigwam, which, of course, only reflects a passive or neutral acknowledgment—something that generally goes unappreciated.
I have sat at many of these feasts, and never could but appreciate the moral and solemnity of them. I have seen the master take from the bowl the head of his victim, and descant on its former affection and fidelity with231 tears in his eyes. And I have seen guests at the same time by the side of me, jesting and sneering at the poor Indian’s folly and stupidity; and I have said in my heart, that they never deserved a name so good or so honourable as that of the poor animal whose bones they were picking.
I have been to many of these feasts, and I've always felt the weight and seriousness of them. I've watched the host take the head of his victim from the bowl and talk about its past loyalty and devotion with tears in his eyes. At the same time, I’ve seen guests beside me joking and mocking the poor Indian’s foolishness and ignorance; and I’ve thought to myself that they don’t deserve a name as good or honorable as that of the unfortunate creature whose bones they were picking.
At the feast which I have been above describing, each of us tasted a little of the meat, and passed the dishes on to the Indians, who soon demolished everything they contained. We all agreed that the meat was well cooked, and seemed to be a well-flavoured and palatable food; and no doubt, could have been eaten with a good relish, if we had been hungry, and ignorant of the nature of the food we were eating.
At the feast I just described, each of us tried a bit of the meat and then passed the dishes to the Indians, who quickly devoured everything in them. We all agreed that the meat was well-cooked and tasted good; no doubt it would have been quite enjoyable if we had been hungry and unaware of what we were actually eating.
The flesh of these dogs, though apparently relished by the Indians, is, undoubtedly, inferior to the venison and buffalo’s meat, of which feasts are constantly made where friends are invited, as they are in civilized society, to a pleasant and convivial party; from which fact alone, it would seem clear, that they have some extraordinary motive, at all events, for feasting on the flesh of that useful and faithful animal; even when, as in the instance I have been describing, their village is well supplied with fresh and dried meat of the buffalo. The dog-feast is given, I believe, by all tribes in North America; and by them all, I think, this faithful animal, as well as the horse, is sacrificed in several different ways, to appease offended Spirits or Deities, whom it is considered necessary that they should conciliate in this way; and when done, is invariably done by giving the best in the herd or the kennel.
The flesh of these dogs, while it seems to be enjoyed by the Indians, is definitely not as good as venison or buffalo meat, which are used for feasts where friends gather, just like in civilized society, for a fun and friendly party. From this alone, it's clear that they must have a special reason, at least, for eating the meat of such a useful and loyal animal, even when, as I've mentioned, their village is well stocked with fresh and dried buffalo meat. Dog feasts are, I believe, held by all tribes in North America, and in each tribe, this loyal animal, along with the horse, is sacrificed in various ways to appease offended spirits or deities, whom they feel they need to please in this manner; and when this is done, it's always the best from the herd or kennel that is offered.
LETTER—No. 29.
Another curious and disgusting scene I witnessed in the after part of the day on which we were honoured with the dog feast. In this I took no part, but was sufficiently near to it, when standing some rods off, and witnessing the cruel operation. I was called upon by one of the clerks in the Establishment to ride up a mile or so, near the banks of the Teton River, in a little plain at the base of the bluffs, where were grouped some fifteen or twenty lodges of the Ting-ta-to-ah band, to see a man (as they said) “looking at the sun!” We found him naked, except his breech-cloth, with splints or skewers run through the flesh on both breasts, leaning back and hanging with the weight of his body to the top of a pole which was fastened in the ground, and to the upper end of which he was fastened by a cord which was tied to the splints. In this position he was leaning back, with nearly the whole weight of his body hanging to the pole, the top of which was bent forward, allowing his body to sink about half-way to the ground (plate 97). His feet were still upon the ground, supporting a small part of his weight; and he held in his left hand his favourite bow, and in his right, with a desperate grip, his medicine-bag. In this condition, with the blood trickling down over his body, which was covered with white and yellow clay, and amidst a great crowd who were looking on, sympathizing with and encouraging him, he was hanging and “looking at the sun,” without paying the least attention to any one about him. In the group that was reclining around him, were several mystery-men beating their drums and shaking their rattles, and singing as loud as they could yell, to encourage him and strengthen his heart to stand and look at the sun, from its rising in the morning ’till its setting at night; at which time, if his heart and his strength have not failed him, he is “cut down,” receives the liberal donation of presents (which have been thrown into a pile before him during the day), and also the name and the style of a doctor, or medicine-man, which lasts him, and ensures him respect, through life.
Another strange and disturbing scene I witnessed later in the day of the dog feast. I didn’t participate, but I was close enough to see the cruel act happening. One of the clerks in the Establishment asked me to ride about a mile to the banks of the Teton River, where about fifteen or twenty lodges of the Ting-ta-to-ah band were gathered, to see a man who was “looking at the sun!” We found him naked, except for a breechcloth, with splints or skewers pierced through the flesh on both of his breasts. He was leaning back, his body hanging from the top of a pole that was secured in the ground, and he was tied to the pole by a cord attached to the splints. In this position, he leaned back, nearly all of his weight hanging on the pole, which was tilted forward, causing his body to drop about halfway to the ground (plate 97). His feet were still on the ground, bearing a small part of his weight. In his left hand, he held his favorite bow, and in his right, clutched tightly his medicine bag. Blood trickled down his body, which was covered in white and yellow clay, surrounded by a large crowd watching, sympathizing, and cheering him on. He hung there, “looking at the sun,” completely focused and oblivious to everyone around him. Among the group lounging nearby were several mystery-men beating drums, shaking rattles, and singing as loudly as they could to support him and give him strength to keep looking at the sun from sunrise to sunset. If his heart and strength hold out until sundown, he is “cut down,” receives a generous pile of gifts that had been thrown before him throughout the day, and gains the title and status of a doctor or medicine-man, which ensures him respect for the rest of his life.
This most extraordinary and cruel custom I never heard of amongst any other tribe, and never saw an instance of it before or after the one I have just named. It is a sort of worship, or penance, of great cruelty; disgusting and painful to behold, with only one palliating circumstance about it, which is, that it is a voluntary torture and of very rare occurrence. The233 poor and ignorant, misguided and superstitious man who undertakes it, puts his everlasting reputation at stake upon the issue; for when he takes his stand, he expects to face the sun and gradually turn his body in listless silence, till he sees it go down at night; and if he faints and falls, of which there is imminent danger, he loses his reputation as a brave or mystery-man, and suffers a signal disgrace in the estimation of the tribe, like all men who have the presumption to set themselves up for braves or mystery-men, and fail justly to sustain the character.
I’ve never heard of such an extraordinary and cruel tradition among any other tribe, and I’ve never witnessed anything like it before or after the one I just mentioned. It’s a form of worship or penance that involves great cruelty; it’s disgusting and painful to watch, with only one mitigating factor: it’s a voluntary act and happens very rarely. The233 poor, ignorant, misguided, and superstitious man who chooses to do this is putting his lifelong reputation on the line. When he takes his position, he expects to face the sun and slowly turn his body in silent resignation until he sees it set at night. If he faints and collapses, which is a real possibility, he loses his status as a brave or mystery man, and suffers significant disgrace in the eyes of the tribe, just like anyone who dares to claim the title of brave or mystery man and fails to live up to it.
The Sioux seem to have many modes of worshipping the Great or Good Spirit, and also of conciliating the Evil Spirit: they have numerous fasts and feasts, and many modes of sacrificing, but yet they seem to pay less strict attention to them than the Mandans do, which may perhaps be owing in a great measure to the wandering and predatory modes of life which they pursue, rendering it difficult to adhere so rigidly to the strict form and letter of their customs.
The Sioux have various ways of worshipping the Great or Good Spirit, as well as trying to appease the Evil Spirit. They have many fasts and feasts, along with different types of sacrifices, but they appear to pay less strict attention to these practices than the Mandans do. This may be largely due to their nomadic and raiding lifestyle, which makes it challenging to stick closely to the strict rules and traditions of their customs.
There had been, a few days before I arrived at this place, a great medicine operation held on the prairie, a mile or so back of the Fort, and which, of course, I was not lucky enough to see. The poles were still standing, and the whole transaction was described to me by my friend Mr. Halsey, one of the clerks in the Establishment. From the account given of it, it seems to bear some slight resemblance to that of the Mandan religious ceremony, but no nearer to it than a feeble effort by so ignorant and superstitious a people, to copy a custom which they most probably have had no opportunity to see themselves, but have endeavoured to imitate from hearsay. They had an awning of immense size erected on the prairie which is yet standing, made of willow bushes supported by posts, with poles and willow boughs laid over; under the centre of which there was a pole set firmly in the ground, from which many of the young men had suspended their bodies by splints run through the flesh in different parts, the numerous scars of which were yet seen bleeding afresh from day to day, amongst the crowds that were about me.
A few days before I got to this place, there was a big medicine ceremony out on the prairie, about a mile behind the Fort, which I, unfortunately, missed. The poles were still up, and my friend Mr. Halsey, one of the clerks in the Establishment, described the whole event to me. From what he shared, it seems to have some resemblance to the Mandan religious ceremony, but it's really just a weak attempt by a very ignorant and superstitious group to mimic a tradition they probably never witnessed themselves, but tried to imitate based on what they heard. They had a huge awning set up on the prairie, which is still there, made of willow branches held up by posts, with poles and willow twigs laid across it. In the center, there was a pole firmly planted in the ground, from which many of the young men had hung themselves by splints inserted through their skin in various spots, and I could see the numerous scars still fresh and bleeding daily among the crowds around me.
During my stay amongst the Sioux, as I was considered by them to be great medicine, I received many pipes and other little things from them as presents, given to me in token of respect for me, and as assurances of their friendship; and I, being desirous to collect and bring from their country every variety of their manufactures, of their costumes, their weapons, their pipes, and their mystery-things, purchased a great many others, for which, as I was “medicine” and a “great white chief!” I was necessarily obliged to pay very liberal prices.
During my time with the Sioux, who considered me to be a great medicine, I received many pipes and other small gifts from them as a sign of their respect and friendship. Wanting to collect and bring back a variety of their crafts, costumes, weapons, pipes, and spiritual items, I bought many more. Since I was seen as “medicine” and a “great white chief,” I had to pay quite liberal prices for them.
Of the various costumes (of this, as well as of other tribes), that I have collected, there will be seen fair and faithful representations in the numerous portraits; and of their war-clubs, pipes, &c. I have set forth in the following illustrations, a few of the most interesting of the very great numbers of those things which I have collected in this and other tribes which I have visited.
Of the different costumes (from this and other tribes) that I have gathered, you will see accurate and true representations in the many portraits. In the following illustrations, I’ve showcased a selection of the most interesting items from the huge collection of war clubs, pipes, etc. that I have gathered from this and other tribes I've visited.
234
234
The luxury of smoking is known to all the North American Indians, in their primitive state, and that before they have any knowledge of tobacco; which is only introduced amongst them by civilized adventurers, who teach them the use and luxury of whiskey at the same time.
The luxury of smoking is familiar to all North American Indians in their primitive state, even before they know about tobacco; it is only introduced to them by civilized adventurers who also teach them the use and luxury of whiskey at the same time.
In their native state they are excessive smokers, and many of them (I would almost venture the assertion), would seem to be smoking one-half of their lives. There may be two good reasons for this, the first of which is, that the idle and leisure life that the Indian leads, (who has no trade or business to follow—no office hours to attend to, or profession to learn), induces him to look for occupation and amusement in so innocent a luxury, which again further tempts him to its excessive use, from its feeble and harmless effects on the system. There are many weeds and leaves, and barks of trees, which are narcotics, and of spontaneous growth in their countries, which the Indians dry and pulverize, and carry in pouches and smoke to great excess—and which in several of the languages, when thus prepared, is called k’nick k’neck.
In their natural environment, they are heavy smokers, and many of them (I would almost dare to say) seem to spend half of their lives smoking. There are probably two main reasons for this: first, the idle lifestyle that the Indian leads—having no job or business to attend to, no office hours to keep, or profession to learn—leads him to seek out ways to occupy himself and find enjoyment in such an innocent luxury. This, in turn, encourages him to overindulge in it, especially since the effects on the body are mild and harmless. There are many plants, leaves, and tree barks that are narcotic and grow naturally in their regions, which the Indians dry and grind up, carrying them in pouches and smoking them excessively. In several languages, when prepared this way, it's called k’nick k’neck.
As smoking is a luxury so highly valued by the Indians, they have bestowed much pains, and not a little ingenuity, to the construction of their pipes. Of these I have procured a collection of several hundreds, and in plate 98, have given fac-simile outlines of a number of the most curious. The bowls of these are generally made of the red steatite, or “pipe-stone” (as it is more familiarly called in this country), and many of them designed and carved with much taste and skill, with figures and groups in alto relievo, standing or reclining upon them.
As smoking is a luxury greatly appreciated by Native Americans, they have put a lot of effort and creativity into making their pipes. I have collected several hundred of them, and in dish 98, I have included detailed outlines of some of the most interesting ones. The bowls are usually made of red steatite, or “pipe-stone” (as it’s commonly known here), and many are designed and carved with great care and skill, featuring figures and groups in alto relievo, either standing or reclining on them.
The red stone of which these pipe bowls are made, is, in my estimation, a great curiosity; inasmuch as I am sure it is a variety of steatite (if it be steatite), differing from that of any known European locality, and also from any locality known in America, other than the one from which all these pipes come; and which are all traceable I have found to one source; and that source as yet unvisited except by the red man who describes it, everywhere, as a place of vast importance to the Indians—as given to them by the Great Spirit, for their pipes, and strictly forbidden to be used for anything else.
The red stone used for these pipe bowls is, in my opinion, quite intriguing. I'm pretty sure it's a type of steatite (if it is steatite), but it’s different from any known sources in Europe and also from anywhere in America, except for the one location where all these pipes originate. I've traced them back to that single source, which has only been visited by the Native Americans who refer to it as a very significant place for them. They believe the Great Spirit provided it for their pipes, and it is strictly off-limits for anything else.
The source from whence all these pipes come, is, undoubtedly, somewhere between this place and the Mississippi River; and as the Indians all speak of it as a great medicine-place, I shall certainly lay my course to it, ere long, and be able to give the world some account of it and its mysteries.
The source where all these pipes come from is definitely somewhere between here and the Mississippi River; and since the Indians refer to it as a great medicine place, I will definitely head there soon and be able to share with the world what I find out about it and its mysteries.
The Indians shape out the bowls of these pipes from the solid stone, which is not quite as hard as marble, with nothing but a knife. The stone which is of a cherry red, admits of a beautiful polish, and the Indian makes the hole in the bowl of the pipe, by drilling into it a hard stick, shaped to the desired size, with a quantity of sharp sand and water kept constantly in the hole, subjecting him therefore to a very great labour and the necessity of much patience.
The Native Americans carve the bowls of these pipes from solid stone that’s not as hard as marble, using just a knife. The stone, which is a cherry red color, can be polished beautifully, and the Native American creates the hole in the bowl of the pipe by drilling with a hard stick shaped to the right size, using a mix of sharp sand and water that’s kept in the hole, which requires a lot of hard work and patience.

235
235
The shafts or stems of these pipes, as will be seen in plate 98, are from two to four feet long, sometimes round, but most generally flat; of an inch or two in breadth, and wound half their length or more with braids of porcupines’ quills; and often ornamented with the beaks and tufts from the wood-pecker’s head, with ermine skins and long red hair, dyed from white horse hair or the white buffalo’s tail.
The shafts or stems of these pipes, as will be seen in plate 98, are two to four feet long, sometimes round, but usually flat; about an inch or two wide, and wrapped halfway or more with braids made from porcupine quills; and often decorated with beaks and tufts from a woodpecker’s head, with ermine skins and long red hair, dyed using white horse hair or the tail of a white buffalo.
The stems of these pipes will be found to be carved in many ingenious forms, and in all cases they are perforated through the centre, quite staggering the wits of the enlightened world to guess how the holes have been bored through them; until it is simply and briefly explained, that the stems are uniformly made of the stalk of the young ash, which generally grows straight, and has a small pith through the centre, which is easily burned out with a hot wire or a piece of hard wood, by a much slower process.
The stems of these pipes are intricately carved in various creative designs, and in every case, they have holes drilled through the center, leaving many educated people perplexed about how the holes were made. It’s actually quite simple: the stems are all made from the stalk of young ash, which typically grows straight and has a small core in the middle that's easy to burn out using a hot wire or a piece of hard wood, though this is a slower process.
In plate 98, the pipes marked b are ordinary pipes, made and used for the luxury only of smoking; and for this purpose, every Indian designs and constructs his own pipe. The calumet, or pipe of peace (plate 98 a), ornamented with the war-eagle’s quills, is a sacred pipe, and never allowed to be used on any other occasion than that of peace-making; when the chief brings it into treaty, and unfolding the many bandages which are carefully kept around it—has it ready to be mutually smoked by the chiefs, after the terms of the treaty are agreed upon, as the means of solemnizing or signing, by an illiterate people, who cannot draw up an instrument, and sign their names to it, as it is done in the civilized world.
In plate 98, the pipes marked b are regular pipes, created and used solely for the pleasure of smoking; and for this purpose, every Indian designs and makes his own pipe. The calumet, or peace pipe (plate 98 a), decorated with the feathers of a war eagle, is a sacred pipe and is never used for any occasion other than peace-making; when the chief brings it to a treaty, and carefully unwraps the many bandages that protect it—it's prepared to be smoked together by the chiefs after the terms of the treaty are settled, serving as a way to solemnize or sign the agreement, by a people who cannot draft a document and sign their names to it, as it's done in the civilized world.
The mode of solemnizing is by passing the sacred stem to each chief, who draws one breath of smoke only through it, thereby passing the most inviolable pledge that they can possibly give, for the keeping of the peace. This sacred pipe is then carefully folded up, and stowed away in the chief’s lodge, until a similar occasion calls it out to be used in a similar manner.
The way to honor the ritual is by passing the sacred pipe to each chief, who takes just one puff of smoke from it, making the strongest commitment they can to maintaining peace. This sacred pipe is then carefully put away and stored in the chief’s lodge until a similar event arises that calls for its use again.
There is no custom more uniformly in constant use amongst the poor Indians than that of smoking, nor any other more highly valued. His pipe is his constant companion through life—his messenger of peace; he pledges his friends through its stem and its bowl—and when its care-drowning fumes cease to flow, it takes a place with him in his solitary grave, with his tomahawk and war-club, companions to his long fancied, “mild and beautiful hunting-grounds.”
There’s no tradition more consistently practiced by the poor Indians than smoking, nor one that is more cherished. His pipe is his lifelong companion—his symbol of peace; he shares a bond with his friends through its stem and bowl—and when its soothing smoke stops flowing, it joins him in his lonely grave, alongside his tomahawk and war club, companions on his imagined “gentle and beautiful hunting grounds.”
The weapons of these people, like their pipes, are numerous, and mostly manufactured by themselves. In a former place (plate 18) I have described a part of these, such as the bows and arrows, lances, &c., and they have yet many others, specimens of which I have collected from every tribe; and a number of which I have grouped together in plate 99; consisting of knives, war-clubs, and tomahawks. I have here introduced the most general and established forms that are in use amongst the different tribes, which are all strictly copied from amongst the great variety of these articles to be found in my Collection.
The weapons of these people, like their pipes, are many and mostly made by themselves. In a previous section (plate 18), I described some of these, like bows and arrows, lances, etc., and they have many others, examples of which I have gathered from every tribe; and several of which I have grouped together in dish 99; including knives, war clubs, and tomahawks. Here, I’ve included the most common and widely used types among the different tribes, all faithfully copied from the wide variety of these items found in my Collection.
236
236
The scalping-knives a and b, and tomahawks e e e e are of civilized manufacture, made expressly for Indian use, and carried into the Indian country by thousands and tens of thousands, and sold at an enormous price. The scabbards of the knives and handles for the tomahawks, the Indians construct themselves, according to their own taste, and oftentimes ornament them very handsomely. In his rude and unapproached condition, the Indian is a stranger to such weapons as these—he works not in the metals; and his untutored mind has not been ingenious enough to design or execute anything so savage or destructive as these civilized refinements on Indian barbarity. In his native simplicity he shapes out his rude hatchet from a piece of stone, as in letter f, heads his arrows and spears with flints; and his knife is a sharpened bone, or the edge of a broken silex. The war-club c is also another civilized refinement, with a blade of steel, of eight or ten inches in length, and set in a club, studded around and ornamented with some hundreds of brass nails.
The scalping knives a and b, and tomahawks e e e e are made by modern manufacturers specifically for Native American use, and are brought into Native territory by thousands and tens of thousands, selling for a huge price. The scabbards for the knives and handles for the tomahawks are crafted by the Native Americans themselves, according to their own preferences, and often beautifully decorated. In their primitive and uncontacted state, Native Americans are unfamiliar with weapons like these—they don’t work with metals; their untrained minds haven't been clever enough to create or produce anything as savage or destructive as these civilized refinements on Native brutality. In their natural simplicity, they shape crude hatchets from pieces of stone, as shown in letter f, tip their arrows and spears with flint, and their knives are made from sharpened bone or the edge of broken flint. The war club c is also another modern refinement, featuring a steel blade eight to ten inches long, fixed to a club that is studded and decorated with hundreds of brass nails.
Their primitive clubs d are curiously carved in wood, and fashioned out with some considerable picturesque form and grace; are admirably fitted to the hand, and calculated to deal a deadly blow with the spike of iron or bone which is imbedded in the ball or bulb at the end.
Their basic clubs are intricately carved from wood and designed with a striking form and elegance. They fit the hand perfectly and are designed to deliver a lethal strike with the iron or bone spike embedded in the ball or bulb at the end.
Two of the tomahawks that I have named, marked e, are what are denominated “pipe-tomahawks,” as the heads of them are formed into bowls like a pipe, in which their tobacco is put, and they smoke through the handle. These are the most valued of an Indian’s weapons, inasmuch as they are a matter of luxury, and useful for cutting his fire-wood, &c. in time of peace; and deadly weapons in time of war, which they use in the hand, or throw with unerring and deadly aim.
Two of the tomahawks I've named, marked e, are what people call “pipe-tomahawks.” The heads are shaped like bowls for a pipe, where they put their tobacco and smoke through the handle. These are the most valued of an Indian’s weapons because they are a luxury item and useful for cutting firewood, etc., in times of peace, and they become deadly weapons in times of war, used in hand-to-hand combat or thrown with incredible accuracy.
The scalping-knife b in a beautiful scabbard, which is carried under the belt, is the form of knife most generally used in all parts of the Indian country, where knives have been introduced. It is a common and cheap butcher knife with one edge, manufactured at Sheffield, in England, perhaps, for sixpence; and sold to the poor Indian in these wild regions for a horse. If I should live to get home, and should ever cross the Atlantic with my Collection, a curious enigma would be solved for the English people, who may enquire for a scalping-knife, when they find that every one in my Collection (and hear also, that nearly every one that is to be seen in the Indian country, to the Rocky Mountains and the Pacific Ocean) bears on its blade the impress of G.R., which they will doubtless understand.
The scalping knife b in a beautiful scabbard, which is worn under the belt, is the type of knife most commonly used throughout Indian country where knives are available. It's a typical and inexpensive butcher knife with a single edge, made in Sheffield, England, and likely costs about sixpence; yet it's sold to the impoverished Indian in these rugged areas for a horse. If I live to return home and ever cross the Atlantic with my collection, a fascinating mystery will be solved for the English, who may wonder about a scalping knife when they see that every one in my collection (and nearly every one found in Indian country from the Rocky Mountains to the Pacific Ocean) features the imprint of G.R. on its blade, which they will surely recognize.
The huge two-edged knife, with its scabbard of a part of the skin of a grizzly bear’s head, letter a, is one belonging to the famous chief of the Mandans, of whom I have before said much. The manufacture of this knife is undoubtedly American; and its shape differs altogether from those which are in general use.[12]
The massive two-edged knife, housed in a scabbard made from the skin of a grizzly bear's head, marked with the letter a, belongs to the renowned chief of the Mandans, of whom I've mentioned before. This knife is definitely American-made, and its design is completely different from the ones typically used.[12]

237
237
The above weapons, as well as the bow and lance, of which I have before spoken, are all carried and used on horseback with great effect. The Indians in this country of green fields, all ride for their enemies, and also for their game, which is almost invariably killed whilst their horses are at full-speed. They are all cruel masters for their horses; and in war or the chase goad them on with a heavy and cruel whip (plate 99 g), the handle of which is generally made of a large prong of the elk’s horn or of wood, and the lashes of rawhide are very heavy; being braided, or twisted, or cut into wide straps. These are invariably attached to the wrist of the right arm by a tough thong, so that they can be taken up and used at any moment, and dropped the next, without being lost.
The weapons mentioned above, along with the bow and lance that I've talked about before, are all effectively used from horseback. The Indians in this lush landscape ride to pursue their enemies as well as their game, which is almost always taken down while their horses are running at full speed. They are tough on their horses; in both battle and hunting, they urge them on with a heavy and harsh whip (plate 99 g), typically made from a large prong of elk horn or wood, with rawhide lashes that are quite heavy, braided, twisted, or cut into wide strips. These are usually attached to the wrist of their right arm with a sturdy thong, allowing them to grab and use the whip at any moment and drop it just as easily without losing it.
During the time that I was engaged in painting my portraits, I was occasionally inducing the young men to give me their dances, a great variety of which they gave me by being slightly paid; which I was glad to do, in order to enable me to study their character and expression thoroughly, which I am sure I have done; and I shall take pleasure in shewing them to the world when I get back. The dancing is generally done by the young men, and considered undignified for the chiefs or doctors to join in. Yet so great was my medicine, that chiefs and medicine-men turned out and agreed to compliment me with a dance (plate 100). I looked on with great satisfaction; having been assured by the Interpreters and Traders, that this was the highest honour they had ever known them to pay to any stranger amongst them.
While I was busy painting my portraits, I sometimes encouraged the young men to perform their dances for me. They offered a wide range of dances, which I was happy to compensate them for, as it helped me study their character and expressions deeply, which I believe I accomplished. I'm excited to share these portraits with the world when I return. The dancing is usually done by young men, and it’s seen as inappropriate for chiefs or medicine men to participate. However, my influence was so strong that chiefs and medicine men came forward and agreed to honor me with a dance (plate 100). I watched with great satisfaction, having been informed by the interpreters and traders that this was the highest honor they had ever given to any outsider among them.
In this dance, which I have called “the dance of the chiefs,” for want of a more significant title, was given by fifteen or twenty chiefs and doctors; many of whom were very old and venerable men. All of them came out in their head-dresses of war-eagle quills, with a spear or staff in the left hand, and a rattle in the right. It was given in the midst of the Sioux village, in front of the head chief’s lodge; and beside the medicine-man who beat on the drum, and sang for the dance, there were four young women standing in a row, and chanting a sort of chorus for the dancers; forming one of the very few instances that I ever have met, where the women are allowed to take any part in the dancing, or other game or amusement, with the men.
In this dance, which I've called "the dance of the chiefs" because I couldn't think of anything more fitting, was performed by fifteen or twenty chiefs and healers, many of whom were very old and respected men. They all came out wearing their war-eagle quill headdresses, holding a spear or staff in their left hand and a rattle in their right. It took place in the middle of the Sioux village, in front of the head chief's lodge. Next to the medicine man who played the drum and sang for the dancers, there were four young women standing in a row, chanting a kind of chorus for the dancers. This was one of the very few times I've seen women allowed to participate in the dancing or any games or activities alongside the men.
This dance was a very spirited thing, and pleased me much, as well as all the village, who were assembled around to witness what most of them never before had seen, their aged and venerable chiefs united in giving a dance.
This dance was really lively and delighted me a lot, as well as the entire village, who had gathered to see something most of them had never witnessed before: their respected and elderly leaders coming together to perform a dance.
238
238
As I have introduced the scalping-knife above, it may be well for me to give some further account in this place of the custom and the mode of taking the scalp; a custom practiced by all the North American Indians, which is done when an enemy is killed in battle, by grasping the left hand into the hair on the crown of the head, and passing the knife around it through the skin, tearing off a piece of the skin with the hair, as large as the palm of the hand, or larger, which is dried, and often curiously ornamented and preserved, and highly valued as a trophy. The scalping is an operation not calculated of itself to take life, as it only removes the skin, without injuring the bone of the head; and necessarily, to be a genuine scalp, must contain and show the crown or centre of the head; that part of the skin which lies directly over what the phrenologists call “self-esteem,” where the hair divides and radiates from the centre; of which they all profess to be strict judges, and able to decide whether an effort has been made to produce two or more scalps from one head. Besides taking the scalp, the victor generally, if he has time to do it without endangering his own scalp, cuts off and brings home the rest of the hair, which his wife will divide into a great many small locks, and with them fringe off the seams of his shirt and his leggings, as will have been seen in many of the illustrations; which also are worn as trophies and ornaments to the dress, and then are familiarly called “scalp-locks.” Of these there are many dresses in my Collection, which exhibit a continuous row from the top of each shoulder, down the arms to the wrists, and down the seams of the leggings, from the hips to the feet, rendering them a very costly article to buy from the Indian who is not sure that his success in his military exploits will ever enable him to replace them.
As I mentioned the scalping-knife earlier, it’s important to elaborate on the practice and technique of taking a scalp, which is a tradition among all North American Indians. This occurs when an enemy is killed in battle: the individual grabs the hair on the crown of the head with their left hand and cuts around it with the knife through the skin, tearing off a piece of skin with hair that's about the size of a palm or larger. This piece is dried, often decorated, and highly valued as a trophy. The act of scalping isn’t lethal by itself since it only removes the skin without damaging the skull. To be considered a genuine scalp, it must include and show the crown or center of the head—the area of skin directly above what phrenologists refer to as “self-esteem,” where the hair parts and radiates. They are all said to be skilled judges and can determine whether someone tried to make multiple scalps from one head. Besides taking the scalp, the victor usually tries to take the rest of the hair if it’s safe to do so, which his wife will cut into many small locks. She uses these to decorate the seams of his shirt and leggings, evidenced in many illustrations; these are worn as trophies and fashion accessories and are commonly referred to as “scalp-locks.” My collection has many garments that showcase a continuous line of these scalp-locks from each shoulder down the arms to the wrists and along the seams of the leggings from the hips to the feet, making them quite valuable for an Indian, who may not be sure if he can replace them after his military endeavors.
The scalp, then, is a patch of the skin taken from the head of an enemy killed in battle, and preserved and highly appreciated as the record of a death produced by the hand of the individual who possesses it; and may oftentimes during his life, be of great service to a man living in a community where there is no historian to enrol the names of the famous—to record the heroic deeds of the brave, who have gained their laurels in mortal combat with their enemies; where it is as lawful and as glorious to slay an enemy in battle, as it is in Christian communities, and where the poor Indian is bound to keep the record himself, or be liable to lose it and the honour, for no one in the tribe will keep it for him. As the scalp is taken then as the evidence of a death, it will easily be seen, that the Indian has no business or inclination to take it from the head of the living; which I venture to say is never done in North America, unless it be, as it sometimes has happened, where a man falls in the heat of battle, stunned with the blow of a weapon or a gunshot, and the Indian, rushing over his body, snatches off his scalp, supposing him dead, who afterwards rises from the field of battle, and easily recovers from this superficial wound of the knife, wearing a bald spot on his head during the remainder of his life, of239 which we have frequent occurrences on our Western frontiers. The scalp must be from the head of an enemy also, or it subjects its possessor to disgrace and infamy who carries it. There may be many instances where an Indian is justified in the estimation of his tribe in taking the life of one of his own people; and their laws are such, as oftentimes make it his imperative duty; and yet no circumstances, however aggravating, will justify him or release him from the disgrace of taking the scalp.
The scalp is a piece of skin removed from the head of an enemy killed in battle, preserved and highly valued as proof of a death caused by the person who has it. Throughout his life, it can be very useful to someone living in a community without a historian to record the names of the famous or to document the heroic acts of those who have earned honors in combat with their foes. In such a context, killing an enemy in battle is seen as both lawful and honorable, just like in Christian communities. The unfortunate Indian has to keep this record himself or risk losing it and the associated honor, as no one else in the tribe will maintain it for him. Since the scalp serves as evidence of death, it’s clear that the Indian has no reason or desire to take it from the living. I believe this is rarely, if ever, done in North America, except in rare situations where a man collapses in the midst of battle, either stunned by a weapon or shot, and an Indian, rushing over, mistakenly assumes he is dead and takes his scalp. The man may then recover from this superficial knife wound and live with a bald spot for the rest of his life, which is something we often hear about on our Western frontiers. The scalp must also come from the head of an enemy; otherwise, the person possessing it faces disgrace and infamy. There may be cases where an Indian feels justified in his tribe’s eyes for killing one of his own people, and their laws can sometimes make it a duty. However, no situation, no matter how provoking, will excuse him or relieve him from the shame of taking a scalp.

There is no custom practised by the Indians, for which they are more universally condemned, than that of taking the scalp; and, at the same time, I think there is some excuse for them, inasmuch as it is a general custom of the country, and founded, like many other apparently absurd and ridiculous customs of these people, in one of the necessities of Indian life, which necessities we are free from in the civilized world, and which customs, of course, we need not and do not practice. From an ancient custom, “time out of mind,” the warriors of these tribes have been in the habit of going to war, expecting to take the scalps of their enemies whom they may slay in battle, and all eyes of the tribe are upon them, making it their duty to do it; so from custom it is every man’s right, and his duty also, to continue and keep up a regulation of his society, which it is not in his power as an individual, to abolish or correct, if he saw fit to do it.
There is no practice among the Indians that is more widely criticized than the act of taking scalps. However, I believe there’s some justification for them, since it's a common practice in their culture, rooted in one of the necessities of Indian life that we, in the civilized world, are spared from. Like many other seemingly strange and absurd customs of these people, this one serves a purpose. For generations, warriors from these tribes have gone to battle with the expectation of taking the scalps of any enemies they kill, and the entire tribe holds them accountable, making it their responsibility. Thus, it becomes a right and duty for every man to uphold and maintain this tradition, a practice that he, as an individual, cannot simply choose to abolish or change if he wanted to.
One of the principal denunciations against the custom of taking the scalp, is on account of its alleged cruelty, which it certainly has not; as the cruelty would be in the killing, and not in the act of cutting the skin from a man’s head after he is dead. To say the most of it, it is a disgusting custom, and I wish I could be quite sure that the civilized and Christian world (who kill hundreds, to where the poor Indians kill one), do not often treat their enemies dead, in equally as indecent and disgusting a manner, as the Indian does by taking the scalp.
One of the main criticisms against the practice of taking scalps is its supposed cruelty, which it doesn't actually possess; the cruelty lies in the killing itself, not in cutting the skin from a person's head after they are dead. At the very least, it’s a disgusting custom, and I wish I could be completely sure that the civilized and Christian world (who kill hundreds compared to the poor Indians who kill one) don't often treat their enemies dead in equally indecent and disgusting ways as the Indians do by taking scalps.
If the reader thinks that I am taking too much pains to defend the Indians for this, and others of their seemingly abominable customs, he will bear it in mind, that I have lived with these people, until I have learned the necessities of Indian life in which these customs are founded; and also, that I have met with so many acts of kindness and hospitality at the hands of the poor Indian, that I feel bound, when I can do it, to render what excuse I can for a people, who are dying with broken hearts, and never can speak in the civilized world in their own defence.
If the reader thinks I’m going too far to defend the Indians for this and other customs that seem terrible, they should remember that I’ve lived with these people and learned about the necessities of Indian life that these customs come from. I’ve also experienced so many acts of kindness and hospitality from the poor Indians that I feel obligated, whenever I can, to offer an explanation for a people who are suffering with broken hearts and can never speak for themselves in the civilized world.
And even yet, reader, if your education, and your reading of Indian cruelties and Indian barbarities—of scalps, and scalping-knives, and scalping, should have ossified a corner of your heart against these unfortunate people, and would shut out their advocate, I will annoy you no longer on this subject, but withdraw, and leave you to cherish the very beautiful, humane and parental moral that was carried out by the United States and British Governments during the last, and the revolutionary wars, when they mutually employed thousands of their “Red children,” to aid and to bleed, in fighting240 their battles, and paid them, according to contract, so many pounds, shillings and pence or so many dollars and cents for every “scalp” of a “red” or a “blue coat” they could bring in!
And even now, reader, if your education and your reading about the brutalities against Native Americans—about scalps, scalping knives, and the act of scalping—have hardened a part of your heart against these unfortunate people, and you would reject their advocate, I won’t bother you any longer on this topic. Instead, I’ll step back and let you hold on to the very noble, humane, and parental principles that were practiced by the United States and British Governments during the last and revolutionary wars, when they both enlisted thousands of their “Red children” to help and bleed in their battles, and paid them, as agreed, a set amount in pounds, shillings, and pence or dollars and cents for every “scalp” of a “red” or a “blue coat” they could deliver!
In plate 101, there will be seen the principal modes in which the scalps are prepared, and several of the uses to which they are put. The most usual way of preparing and dressing the scalp is that of stretching it on a little hoop at the end of a stick two or three feet long (letter a), for the purpose of “dancing it,” as they term it; which will be described in the scalp-dance, in a few moments. There are many again, which are small, and not “dressed;” sometimes not larger than a crown piece (letter c), and hung to different parts of the dress. In public shows and parades, they are often suspended from the bridle bits or halter when they are paraded and carried as trophies (letter b). Sometimes they are cut out, as it were into a string, the hair forming a beautiful fringe to line the handle of a war-club (letter e). Sometimes they are hung at the end of a club (letter d), and at other times, by the order of the chief, are hung out, over the wigwams, suspended from a pole, which is called the “scalp-pole.” This is often done by the chief of a village, in a pleasant day, by his erecting over his wigwam a pole with all the scalps that he had taken, arranged upon it (letter f); at the sight of which all the chiefs and warriors of the tribe, who had taken scalps, “follow suit;” enabling every member of the community to stroll about the village on that day and “count scalps,” learning thereby the standing of every warrior, which is decided in a great degree by the number of scalps they have taken in battles with their enemies. Letters g, g, shew the usual manner of taking the scalp, and (letter h), exhibits the head of a man who had been scalped and recovered from the wound.
In plate 101, you'll see the main ways scalps are prepared and the various uses they have. The most common method of preparing and displaying a scalp involves stretching it on a small hoop at the end of a stick that's two or three feet long (letter a). This is done for the purpose of "dancing it," which will be explained in the scalp-dance shortly. There are also many smaller scalps that are not "dressed," sometimes no bigger than a coin (letter c), and these are attached to different parts of clothing. In public displays and parades, they are often hung from bridle bits or halters when they are showcased and carried as trophies (letter b). Sometimes they are cut into a string, with the hair forming a beautiful fringe that lines the handle of a war club (letter e). Occasionally, they are hung at the end of a club (letter d), and at other times, by the chief's order, they are hung above the wigwams, suspended from a pole known as the “scalp-pole.” This is often done by a village chief on a nice day, who raises a pole over his wigwam displaying all the scalps he has taken (letter f); at the sight of this, all the chiefs and warriors of the tribe who have taken scalps "follow suit," allowing every member of the community to walk around the village that day and "count scalps," which helps them learn the status of each warrior, largely determined by the number of scalps they have taken in battles with their enemies. Letters g, g show the typical way of taking a scalp, and (letter h) shows the head of a man who was scalped and healed from the wound.
So much for scalps and scalping, of which I shall yet say more, unless I should unluckily lose one before I get out of the country.
So much for scalps and scalping, which I will talk about more, unless I happen to lose one before I leave the country.

LETTER—No. 30.
In the last letter I gave an account of many of the weapons and other manufactures of these wild folks; and as this has been a day of packing and casing a great many of these things, which I have obtained of the Indians, to add to my Musée Indienne, I will name a few more, which I have just been handling over; some description of which may be necessary for the reader in endeavouring to appreciate some of their strange customs and amusements, which I am soon to unfold. In plate 101½, letters a and b, will be seen the quiver made of the fawn’s skin, and the Sioux shield made of the skin of the buffalo’s neck, hardened with the glue extracted from the hoofs and joints of the same animal. The process of “smoking the shield” is a very curious, as well as an important one, in their estimation. For this purpose a young man about to construct him a shield, digs a hole of two feet in depth, in the ground, and as large in diameter as he designs to make his shield. In this he builds a fire, and over it, a few inches higher than the ground, he stretches the raw hide horizontally over the fire, with little pegs driven through holes made near the edges of the skin. This skin is at first, twice as large as the size of the required shield; but having got his particular and best friends (who are invited on the occasion,) into a ring, to dance and sing around it, and solicit the Great Spirit to instil into it the power to protect him harmless against his enemies, he spreads over it the glue, which is rubbed and dried in, as the skin is heated; and a second busily drives other and other pegs, inside of those in the ground, as they are gradually giving way and being pulled up by the contraction of the skin. By this curious process, which is most dexterously done, the skin is kept tight whilst it contracts to one-half of its size, taking up the glue and increasing in thickness until it is rendered as thick and hard as required (and his friends have pleaded long enough to make it arrow, and almost ball proof), when the dance ceases, and the fire is put out. When it is cooled and cut into the shape that he desires, it is often painted with his medicine or totem upon it, the figure of an eagle, an owl, a buffalo or other animal, as the case may be, which he trusts will guard and protect him from harm; it is then fringed with eagles’ quills, or other ornaments he may have chosen, and slung with a broad leather strap that crosses his breast. These shields are carried by all the warriors in these regions, for their protection in battles, which are almost invariably fought from their horses’ backs.
In the last letter, I described many of the weapons and other items made by these wild people. Since today has been a day of packing and casing many of these items I’ve collected from the Indians to add to my Musée Indienne, I'll mention a few more that I’ve just been handling; some description may be necessary for the reader to understand their unusual customs and fun, which I will soon reveal. In plate 101½, letters a and b, you will see the quiver made from a fawn’s skin and the Sioux shield made from a buffalo's neck skin, hardened with glue made from the animal's hooves and joints. The process of “smoking the shield” is both fascinating and significant to them. For this, a young man preparing to make a shield digs a hole two feet deep, as wide as he wants his shield to be. He builds a fire in this hole and stretches the raw hide above the fire, supported by pegs pushed through holes near the edges of the skin. This skin starts out twice the size needed for the shield, but once he invites his best friends to dance and sing around it, asking the Great Spirit to give it the power to protect him from harm, he spreads glue on it, which is rubbed in and dried as the skin heats up. Meanwhile, another friend pushes more pegs inside the ones in the ground as they gradually give way and get pulled up by the contracting skin. Through this skilled method, the skin stays tight while it shrinks to half its size, absorbing the glue and thickening until it becomes as tough and hard as needed (and by then, his friends have prayed long enough to make it arrow and almost bulletproof), at which point the dance ends and the fire is extinguished. Once it cools and is cut into the desired shape, it’s often painted with his medicine or totem, depicting an eagle, owl, buffalo, or another animal, which he believes will protect him; it's then fringed with eagle quills or other chosen decorations and slung with a wide leather strap across his chest. All the warriors in these areas carry these shields for protection in battles, which are almost always fought from horseback.
242
242
Of pipes, and the custom of smoking, I have already spoken; and I then said, that the Indians use several substitutes for tobacco, which they call K’nick K’neck. For the carrying of this delicious weed or bark, and preserving its flavour, the women construct very curious pouches of otter, or beaver, or other skins (letters c, c, c,), which are ingeniously ornamented with porcupine quills and beads, and generally carried hanging across the left arm, containing a quantity of the precious narcotic, with flint and steel, and spunk, for lighting the pipe.
Of pipes and the practice of smoking, I've already mentioned; and I previously said that the Indians use various substitutes for tobacco, which they refer to as K’nick K’neck. To carry this flavorful weed or bark and keep its taste, the women make very intricate pouches from otter, beaver, or other skins (letters c, c, c,), which are skillfully decorated with porcupine quills and beads, and usually worn slung across the left arm, holding a supply of the precious narcotic, along with flint and steel, and tinder for lighting the pipe.
The musical instruments used amongst these people are few, and exceedingly rude and imperfect, consisting chiefly of rattles, drums, whistles, and lutes, all of which are used in the different tribes.
The musical instruments used by these people are limited and quite basic, mainly consisting of rattles, drums, whistles, and lutes, all of which are shared among the different tribes.
In plate 101½ (letters d, d,) will be seen the rattles (or She-she-quois) most generally used, made of rawhide, which becomes very hard when dry, and charged with pebbles or something of the kind, which produce a shrill noise to mark the time in their dances and songs. Their drums (letters e, e,) are made in a very rude manner, oftentimes with a mere piece of rawhide stretched over a hoop, very much in the shape of a tambourin; and at other times are made in the form of a keg, with a head of rawhide at each end; on these they beat with a drum-stick, which oftentimes itself is a rattle, the bulb or head of it being made of rawhide and filled with pebbles. In other instances the stick has, at its end, a little hoop wound and covered with buckskin, to soften the sound; with which they beat on the drum with great violence, as the chief and heel-inspiring sound for all their dances, and also as an accompaniment for their numerous and never-ending songs of amusement, of thanksgiving, and medicine or metai. The mystery whistle, (letter f,) is another instrument of their invention, and very ingeniously made, the sound being produced on a principle entirely different from that of any wind instrument known in civilized inventions; and the notes produced on it, by the sleight or trick of an Indian boy, in so simple and successful a manner, as to baffle entirely all civilized ingenuity, even when it is seen to be played. An Indian boy would stand and blow his notes on this repeatedly, for hundreds of white men who might be lookers-on, not one of whom could make the least noise on it, even by practising with it for hours. When I first saw this curious exhibition, I was charmed with the peculiar sweetness of its harmonic sounds, and completely perplexed, (as hundreds of white men have no doubt been before me, to the great amusement and satisfaction of the women and children,) as to the mode in which the sound was produced, even though it was repeatedly played immediately before my eyes, and handed to me for my vain and amusing endeavours. The sounds of this little simple toy are liquid and sweet beyond description; and, though here only given in harmonics, I am inclined to think, might, by some ingenious musician or musical instrument-maker, be modulated and converted into something very pleasing.
In plate 101½, the rattles (letters d, d,) commonly used are typically made of rawhide, which gets very hard when dry. They are filled with pebbles or something similar, producing a sharp noise to keep time during their dances and songs. Their drums (letters e, e,) are made quite roughly, often just a piece of rawhide stretched over a hoop, resembling a tambourine; other times they are shaped like a keg, with rawhide heads on both ends. They beat on these drums with a drumstick that is often a rattle too, with the end made of rawhide filled with pebbles. Sometimes, the stick has a small hoop wrapped in buckskin at the end to soften the sound; they hit the drum forcefully, creating the main and heel-inspiring sound for all their dances and also as an accompaniment for their countless songs of fun, gratitude, and medicine or metai. The mystery whistle (letter f) is another invention of theirs, cleverly made, producing sound in a way that’s entirely different from any known wind instrument in the civilized world. The notes produced on it, by the trick of an Indian boy, are so simple and effective that they entirely stump all civilized ingenuity, even when observers see it being played. An Indian boy could stand and play his notes on this repeatedly for hundreds of white onlookers, none of whom could make even a sound on it, no matter how long they practiced. When I first witnessed this fascinating display, I was enchanted by the unique sweetness of its harmonic sounds and utterly confused (as countless white men must have been before me, much to the amusement of women and children) about how the sound was created, even though it was played right in front of me and handed to me for my clumsy attempts. The sounds from this simple little toy are fluid and sweet beyond description; and although only the harmonics are shared here, I believe that with some skilled musician or instrument maker, it could be rendered into something truly delightful.
The War-whistle (letter h,) is a well known and valued little instrument,243 of six or nine inches in length, invariably made of the bone of the deer or turkey’s leg, and generally ornamented with porcupine quills of different colours which are wound around it. A chief or leader carries this to battle with him, suspended generally from his neck, and worn under his dress. This little instrument has but two notes, which are produced by blowing in the ends of it. The note produced in one end, being much more shrill than the other, gives the signal for battle, whilst the other sounds a retreat; a thing that is distinctly heard and understood by every man, even in the heat and noise of battle, where all are barking and yelling as loud as possible, and of course unable to hear the commands of their leader.
The War-whistle (letter h,) is a well-known and valued little instrument,243 measuring six or nine inches long, usually made from the bone of a deer or turkey leg, and often decorated with colorful porcupine quills wrapped around it. A chief or leader takes this into battle, typically hanging from his neck and concealed under his clothing. This small instrument has only two notes, created by blowing into its ends. One end produces a much sharper note that signals for battle, while the other emits a retreat sound; this is clearly heard and understood by every warrior, even amidst the chaos and noise of battle, where everyone is shouting as loudly as possible and can't hear their leader's commands.

There is yet another wind instrument which I have added to my Collection, and from its appearance would seem to have been borrowed, in part, from the civilized world (letter g). This is what is often on the frontier called a “deer-skin flute,” a “Winnebago courting flute,” a “tsal-eet-quash-to,” &c.; it is perforated with holes for the fingers, sometimes for six, at others for four, and in some instances for three only, having only so many notes with their octaves. These notes are very irregularly graduated, showing clearly that they have very little taste or ear for melody. These instruments are blown in the end, and the sound produced much on the principle of a whistle.
There's another wind instrument I've added to my collection that looks like it's inspired, at least in part, by the civilized world (letter g). It's often referred to on the frontier as a “deer-skin flute,” a “Winnebago courting flute,” a “tsal-eet-quash-to,” etc. It has holes for the fingers, sometimes six, sometimes four, and occasionally just three, corresponding to how many notes and octaves it can produce. The notes are very unevenly spaced, clearly indicating that there's a lack of taste or ear for melody. These instruments are played by blowing into one end, creating sound similar to that of a whistle.
In the vicinity of the Upper Mississippi, I often and familiarly heard this instrument, called the Winnebago courting flute; and was credibly informed by traders and others in those regions, that the young men of that tribe meet with signal success, oftentimes, in wooing their sweethearts with its simple notes, which they blow for hours together, and from day to day, from the bank of some stream—some favourite rock or log on which they are seated, near to the wigwam which contains the object of their tender passion; until her soul is touched, and she responds by some welcome signal, that she is ready to repay the young Orpheus for his pains, with the gift of her hand and her heart. How true these representations may have been made, I cannot say, but there certainly must have been some ground for the present cognomen by which it is known in that country.
In the area around the Upper Mississippi, I frequently heard this instrument, known as the Winnebago courting flute; and traders and others in those regions reliably informed me that the young men of that tribe often find great success in winning over their sweethearts with its simple melodies, which they play for hours on end, day after day, from the banks of a stream—sitting on some favorite rock or log close to the wigwam that houses the object of their affection; until her heart is stirred, and she responds with some welcome sign that she's ready to reward the young Orpheus for his efforts with the gift of her hand and heart. How accurate these accounts may be, I can't say, but there definitely must have been some reason for the name it is known by in that area.
From these rude and exceedingly defective instruments, it will at once be seen, that music has made but little progress with these people; and the same fact will be still more clearly proved, to those who have an opportunity to hear their vocal exhibitions, which are daily and almost hourly serenading the ears of the traveller through their country.
From these crude and very imperfect instruments, it’s clear that music has made very little progress with these people; and this fact will be even more evident to those who have a chance to hear their singing performances, which are happening daily and almost hourly, serenading the ears of travelers passing through their country.
Dancing is one of the principal and most frequent amusements of all the tribes of Indians in America; and, in all of these, both vocal and instrumental music are introduced. These dances consist in about four different steps, which constitute all the different varieties: but the figures and forms of these scenes are very numerous, and produced by the most violent jumps and contortions, accompanied with the song and beats of the drum, which are given in exact time with their motions. It has been said by some travellers, that244 the Indian has neither harmony or melody in his music, but I am unwilling to subscribe to such an assertion; although I grant, that for the most part of their vocal exercises, there is a total absence of what the musical world would call melody; their songs being made up chiefly of a sort of violent chaunt of harsh and jarring gutturals, of yelps and barks, and screams, which are given out in perfect time, not only with “method (but with harmony) in their madness.” There are times too, as every traveller of the Indian country will attest, if he will recall them to his recollection, when the Indian lays down by his fire-side with his drum in his hand, which he lightly and almost imperceptibly touches over, as he accompanies it with his stifled voice of dulcet sounds that might come from the most tender and delicate female.
Dancing is one of the main and most common forms of entertainment for all the Native American tribes. In all of these dances, both vocal and instrumental music are included. The dances involve about four different steps, which create all the various styles; however, the patterns and shapes of these performances are very diverse, featuring intense jumps and twists, alongside songs and drumbeats that sync perfectly with their movements. Some travelers have claimed that Native American music lacks harmony and melody, but I’m not willing to agree with that statement. While it’s true that most of their vocal performances lack what the musical world would define as melody, their songs mostly consist of a kind of intense chant made up of harsh, jarring gutturals, yelps, barks, and screams, delivered in perfect time, showing “method (but with harmony) in their madness.” There are also times, as any traveler in Native American lands would confirm if they think back, when a Native person sits by the fire with their drum, gently and almost imperceptibly tapping it, while they sing softly in dulcet tones that could come from the most delicate woman.
These quiet and tender songs are very different from those which are sung at their dances, in full chorus and violent gesticulation; and many of them seem to be quite rich in plaintive expression and melody, though barren of change and variety.
These soft and gentle songs are nothing like the ones sung at their dances, where everyone joins in with energetic movements; and many of them seem to be quite full of sorrowful expression and melody, even though they lack change and variety.
Dancing, I have before said, is one of the principal and most valued amusements of the Indians, and much more frequently practised by them than by any civilized society; inasmuch as it enters into their forms of worship, and is often their mode of appealing to the Great Spirit—of paying their usual devotions to their medicine—and of honouring and entertaining strangers of distinction in their country.
Dancing, as I've mentioned before, is one of the main and most cherished pastimes for the Indians, and they're much more likely to engage in it than any civilized society. It's part of their worship practices and often their way of reaching out to the Great Spirit, showing their usual respect to their medicine, and honoring and entertaining esteemed visitors in their land.
Instead of the “giddy maze” of the quadrille or the country dance, enlivened by the cheering smiles and graces of silkened beauty, the Indian performs his rounds with jumps, and starts, and yells, much to the satisfaction of his own exclusive self, and infinite amusement of the gentler sex, who are always lookers on, but seldom allowed so great a pleasure, or so signal an honour, as that of joining with their lords in this or any other entertainment. Whilst staying with these people on my way up the river, I was repeatedly honoured with the dance, and I as often hired them to give them, or went to overlook where they were performing them at their own pleasure, in pursuance of their peculiar customs, or for their own amusement, that I might study and correctly herald them to future ages. I saw so many of their different varieties of dances amongst the Sioux, that I should almost be disposed to denominate them the “dancing Indians.” It would actually seem as if they had dances for every thing. And in so large a village, there was scarcely an hour in any day or night, but what the beat of the drum could somewhere be heard. These dances are almost as various and different in their character as they are numerous—some of them so exceedingly grotesque and laughable, as to keep the bystanders in an irresistible roar of laughter—others are calculated to excite his pity, and forcibly appeal to his sympathies, whilst others disgust, and yet others terrify and alarm him with their frightful threats and contortions.
Instead of the “giddy maze” of the quadrille or the country dance, filled with the cheerful smiles and elegance of beautiful women, the Indian performs his dances with jumps, starts, and yells, much to his own enjoyment and the endless amusement of the ladies who always watch but are rarely allowed the pleasure or honor of joining their partners in this or any other entertainment. While staying with these people on my way up the river, I was frequently honored with their dances, and I often paid them to perform or went to observe them dancing for their own enjoyment, following their unique customs. I wanted to study and accurately document them for future generations. I witnessed so many different types of dances among the Sioux that I could almost call them the “dancing Indians.” It actually seems like they have dances for everything. In such a large village, there was hardly an hour during the day or night when the sound of the drum couldn’t be heard somewhere. These dances are as varied and distinct in nature as they are numerous—some are so incredibly funny and ridiculous that they have onlookers in fits of laughter, while others evoke pity and deeply touch the audience’s feelings, and still, others are disgusting, while some terrify and alarm with their frightening displays and movements.
All the world have heard of the “bear-dance,” though I doubt whether more than a very small proportion have ever seen it; here it is (plate 102).245 The Sioux, like all the others of these western tribes, are fond of bear’s meat, and must have good stores of the “bear’s-grease” laid in, to oil their long and glossy locks, as well as the surface of their bodies. And they all like the fine pleasure of a bear hunt, and also a participation in the bear dance, which is given several days in succession, previous to their starting out, and in which they all join in a song to the Bear Spirit; which they think holds somewhere an invisible existence, and must be consulted and conciliated before they can enter upon their excursion with any prospect of success. For this grotesque and amusing scene, one of the chief medicine-men, placed over his body the entire skin of a bear, with a war-eagle’s quill on his head, taking the lead in the dance, and looking through the skin which formed a masque that hung over his face. Many others in the dance wore masques on their faces, made of the skin from the bear’s head; and all, with the motions of their hands, closely imitated the movements of that animal; some representing its motion in running, and others the peculiar attitude and hanging of the paws, when it is sitting up on its hind feet, and looking out for the approach of an enemy. This grotesque and amusing masquerade oftentimes is continued at intervals, for several days previous to the starting of a party on the bear hunt, who would scarcely count upon a tolerable prospect of success, without a strict adherence to this most important and indispensible form!
Everyone in the world has heard of the "bear-dance," though I doubt more than a tiny fraction have actually seen it; here it is (plate 102).245 The Sioux, like all the other western tribes, love bear meat and must stock up on "bear's grease" to oil their long, shiny hair and the skin on their bodies. They all enjoy the thrill of a bear hunt and participate in the bear dance, which is held for several days before they set out. In this event, everyone joins in a song to the Bear Spirit, whom they believe exists invisibly somewhere and must be consulted and appeased before they can embark on their hunt with any chance of success. For this lively and entertaining scene, one of the leading medicine men dons the full skin of a bear, with a war-eagle's feather on his head, taking the lead in the dance while looking through the skin that hangs over his face. Many others in the dance wear masks made from the bear’s head skin, and all mimic the bear's movements with their hands; some imitate its running, while others mimic the distinct posture and hanging of its paws when it sits up on its hind legs, scanning for an approaching enemy. This lively and amusing masquerade often continues at intervals for several days leading up to a bear hunting party, which would hardly expect a decent chance of success without strictly following this essential and crucial ritual!

Dancing is done here too, as it is oftentimes done in the enlightened world, to get favours—to buy the world’s goods; and in both countries danced with about equal merit, except that the Indian has surpassed us in honesty by christening it in his own country, the “beggar’s dance.” This spirited dance (plate 103), was given, not by a set of beggars though, literally speaking, but by the first and most independent young men in the tribe, beautifully dressed, (i. e. not dressed at all, except with their breech clouts or kelts, made of eagles’ and ravens’ quills,) with their lances, and pipes, and rattles in their hands, and a medicine-man beating the drum, and joining in the song at the highest key of his voice. In this dance every one sings as loud as he can halloo; uniting his voice with the others, in an appeal to the Great Spirit, to open the hearts of the bystanders to give to the poor, and not to themselves; assuring them that the Great Spirit will be kind to those who are kind to the helpless and poor.
Dancing happens here too, just like it often does in the modern world, to gain favors and acquire things; and in both places, the dancing has about the same quality, except that the Indian has outdone us in honesty by naming it in his own country the “beggar’s dance.” This lively dance (plate 103) was performed not by a group of beggars, strictly speaking, but by the first and most independent young men in the tribe, dressed beautifully, (i. e. not really dressed at all, except for their breech clouts or kelts, made from eagles’ and ravens’ feathers), holding their lances, pipes, and rattles, with a medicine man playing the drum and singing at the top of his lungs. In this dance, everyone sings as loudly as they can, joining their voices together in a plea to the Great Spirit to open the hearts of the onlookers to give to the poor, and not to themselves; reassuring them that the Great Spirit will be kind to those who show kindness to the helpless and needy.
Of scalps, and of the modes and objects of scalping, I have before spoken; and I therein stated, “that most of the scalps were stretched on little hoops for the purpose of being used in the scalp-dance, of which I shall say more at a future time.”
Of scalps and the ways and reasons for scalping, I've talked about it before; and I mentioned, “that most of the scalps were stretched on small hoops to be used in the scalp dance, which I will elaborate on later.”
The Scalp-dance (plate 104) is given as a celebration of a victory; and amongst this tribe, as I learned whilst residing with them, danced in the night, by the light of their torches, and just before retiring to bed. When a war party returns from a war excursion, bringing home with them the scalps of their enemies, they generally “dance them” for fifteen nights in succession,246 vaunting forth the most extravagant boasts of their wonderful prowess in war, whilst they brandish their war weapons in their hands. A number of young women are selected to aid (though they do not actually join in the dance), by stepping into the centre of the ring, and holding up the scalps that have been recently taken, whilst the warriors dance (or rather jump), around in a circle, brandishing their weapons, and barking and yelping in the most frightful manner, all jumping on both feet at a time, with a simultaneous stamp, and blow, and thrust of their weapons; with which it would seem as if they were actually cutting and carving each other to pieces. During these frantic leaps, and yelps, and thrusts, every man distorts his face to the utmost of his muscles, darting about his glaring eye-balls and snapping his teeth, as if he were in the heat (and actually breathing through his inflated nostrils the very hissing death) of battle! No description that can be written, could ever convey more than a feeble outline of the frightful effects of these scenes enacted in the dead and darkness of night, under the glaring light of their blazing flambeaux; nor could all the years allotted to mortal man, in the least obliterate or deface the vivid impress that one scene of this kind would leave upon his memory.
The Scalp-dance (plate 104) is performed as a celebration of victory; and among this tribe, as I learned while living with them, it is danced at night, lit by their torches, just before going to bed. When a war party returns from an expedition with the scalps of their enemies, they typically "dance" them for fifteen nights in a row,246 boasting about their incredible skills in battle, while waving their weapons around. A group of young women is chosen to assist (though they don't actually participate in the dance) by stepping into the center of the circle and holding up the freshly taken scalps, while the warriors dance (or rather jump) in a circle, waving their weapons, barking, and yelping in a terrifying way, all jumping in unison, stamping their feet, and thrusting their weapons as if they were slicing each other to pieces. During these wild jumps, yells, and thrusts, every man contorts his face as much as possible, glaring with wild eyes and snapping his teeth, as if he were in the heat of battle (and actually breathing in the very essence of death) ! No description could ever capture more than a faint outline of the terrifying effects of these scenes acted out in the dead of night, under the blazing light of their torches; nor could all the years given to mankind ever erase the vivid impression that one scene like this would leave on someone's memory.
The precise object for which the scalp is taken, is one which is definitely understood, and has already been explained; but the motive (or motives) for which this strict ceremony is so scrupulously held by all the American tribes, over the scalp of an enemy, is a subject, as yet not satisfactorily settled in my mind. There is no doubt, but one great object in these exhibitions is public exultation; yet there are several conclusive evidences, that there are other and essential motives for thus formally and strictly displaying the scalp. Amongst some of the tribes, it is the custom to bury the scalps after they have gone through this series of public exhibitions; which may in a measure have been held for the purpose of giving them notoriety, and of awarding public credit to the persons who obtained them, and now, from a custom of the tribe, are obliged to part with them. The great respect which seems to be paid to them whilst they use them, as well as the pitying and mournful song which they howl to the manes of their unfortunate victims; as well as the precise care and solemnity with which they afterwards bury the scalps, sufficiently convince me that they have a superstitious dread of the spirits of their slain enemies, and many conciliatory offices to perform, to ensure their own peace; one of which is the ceremony above described.
The exact reason for taking a scalp is something that's well understood and has been explained before. However, the reasons behind this strict ceremony, which all American tribes observe regarding the scalp of an enemy, are not entirely clear to me. It's undeniable that one main purpose of these displays is public celebration, but there are several strong indicators that there are additional and important reasons for so formally and strictly showing the scalp. In some tribes, it's customary to bury the scalps after these public displays, which may have been done to give them attention and to acknowledge the individuals who obtained them, even if they now have to give them up due to tribal customs. The high regard they show for the scalps while using them, along with the sorrowful and lamenting song they sing for the spirits of their unfortunate victims, and the careful and solemn way they later bury the scalps, convince me that they have a superstitious fear of the spirits of their fallen enemies and believe there are many rituals to perform to ensure their own peace, one of which is the ceremony described above.

LETTER—No. 31.
In former Letters I have given some account of the Bisons, or (as they are more familiarly denominated in this country) Buffaloes, which inhabit these regions in numerous herds; and of which I must say yet a little more.
In earlier letters, I've shared some information about the Bisons, or what we commonly call Buffaloes, that roam these areas in large herds; and I need to say a bit more about them.
These noble animals of the ox species, and which have been so well described in our books on Natural History, are a subject of curious interest and great importance in this vast wilderness; rendered peculiarly so at this time, like the history of the poor savage; and from the same consideration, that they are rapidly wasting away at the approach of civilized man—and like him and his character, in a very few years, to live only in books or on canvass.
These noble animals from the ox species, which have been well described in our Natural History books, are of curious interest and great importance in this vast wilderness. This is especially true now, similar to the story of the poor native people, because they are quickly disappearing with the arrival of civilized man—and like them and their character, within just a few years, they will exist only in books or on canvas.
The word buffalo is undoubtedly most incorrectly applied to these animals, and I can scarcely tell why they have been so called; for they bear just about as much resemblance to the Eastern buffalo, as they do to a zebra or to a common ox. How nearly they may approach to the bison of Europe, which I never have had an opportunity to see, and which, I am inclined to think, is now nearly extinct, I am unable to say; yet if I were to judge from the numerous engravings I have seen of those animals, and descriptions I have read of them, I should be inclined to think, there was yet a wide difference between the bison of the American prairies, and those in the North of Europe and Asia. The American bison, or (as I shall hereafter call it) buffalo, is the largest of the ruminating animals that is now living in America; and seems to have been spread over the plains of this vast country, by the Great Spirit, for the use and subsistence of the red men, who live almost exclusively on their flesh, and clothe themselves with their skins. The reader, by referring back to plates 7 and 8, in the beginning of this Work, will see faithful traces of the male and female of this huge animal, in their proud and free state of nature, grazing on the plains of the country to which they appropriately belong. Their colour is a dark brown, but changing very much as the season varies from warm to cold; their hair or fur, from its great length in the winter and spring, and exposure to the weather, turning quite light, and almost to a jet black, when the winter coat is shed off, and a new growth is shooting out.
The term buffalo is definitely misused when referring to these animals, and I can't really explain why they’ve been called that; they look about as similar to the Eastern buffalo as they do to a zebra or a regular cow. I can’t say how closely they resemble the European bison, which I have never seen and which I suspect is almost extinct now. However, judging by the many engravings and descriptions I’ve encountered, I believe that there’s still a significant difference between the American prairie bison and those found in Northern Europe and Asia. The American bison, or what I will refer to as buffalo from this point on, is the largest grazing animal currently found in America; it seems to have been spread across the vast plains of this country by the Great Spirit for the benefit and survival of the Native Americans, who depend heavily on their meat and use their hides for clothing. The reader can refer back to dishes 7 and 8, at the beginning of this work, to see accurate depictions of the male and female of this magnificent beast in their natural, proud, and free state while grazing on the plains that rightfully belong to them. Their color is a dark brown, but it changes significantly with the seasons; their hair or fur, which is very long in winter and spring, turns quite light and almost jet black when their winter coat is shed and a new one is growing in.
The buffalo bull often grows to the enormous weight of 2000 pounds, and shakes a long and shaggy black mane, that falls in great profusion and confusion,248 over his head and shoulders; and oftentimes falling down quite to the ground. The horns are short, but very large, and have but one turn, i. e. they are a simple arch, without the least approach to a spiral form, like those of the common ox, or of the goat species.
The buffalo bull can weigh up to an impressive 2000 pounds and has a long, shaggy black mane that falls abundantly and confusedly,248 over his head and shoulders, sometimes even reaching the ground. His horns are short but very large and curve only once, i.e. they have a simple arch shape, lacking any spiral twist like those of a common cow or goat.
The female is much smaller than the male, and always distinguishable by the peculiar shape of the horns, which are much smaller and more crooked, turning their points more in towards the centre of the forehead.
The female is significantly smaller than the male and is always recognizable by the unique shape of the horns, which are much smaller and more curved, with their tips leaning more towards the center of the forehead.
One of the most remarkable characteristics of the buffalo, is the peculiar formation and expression of the eye, the ball of which is very large and white, and the iris jet black. The lids of the eye seem always to be strained quite open, and the ball rolling forward and down; so that a considerable part of the iris is hidden behind the lower lid, while the pure white of the eyeball glares out over it in an arch, in the shape of a moon at the end of its first quarter.
One of the most striking features of the buffalo is the unique shape and appearance of its eye. The eyeball is quite large and white, with a jet-black iris. The eyelids always seem to be fully open, and the eyeball rolls forward and down, which means that a significant portion of the iris is covered by the lower lid, while the bright white of the eyeball stands out in a curve, resembling a crescent moon at the end of its first quarter.
These animals are, truly speaking, gregarious, but not migratory—they graze in immense and almost incredible numbers at times, and roam about and over vast tracts of country, from East to West, and from West to East, as often as from North to South; which has often been supposed they naturally and habitually did to accommodate themselves to the temperature of the climate in the different latitudes. The limits within which they are found in America, are from the 30th to the 55th degrees of North latitude; and their extent from East to West, which is from the border of our extreme Western frontier limits, to the Western verge of the Rocky Mountains, is defined by quite different causes, than those which the degrees of temperature have prescribed to them on the North and the South. Within these 25 degrees of latitude, the buffaloes seem to flourish, and get their living without the necessity of evading the rigour of the climate, for which Nature seems most wisely to have prepared them by the greater or less profusion of fur, with which she has clothed them.
These animals are, to put it simply, social creatures, but not migratory—they graze in huge and almost unbelievable numbers at times, and roam across vast areas of land, moving from East to West and from West to East just as often as they do from North to South; it has often been thought that they do this naturally and regularly to adapt to the different temperatures in various latitudes. In America, they are found between the 30th and 55th degrees of North latitude; their range from East to West, stretching from the limits of our farthest Western frontier to the western edge of the Rocky Mountains, is determined by factors different from those that dictate temperature limits to the North and South. Within these 25 degrees of latitude, the buffaloes seem to thrive and find food without needing to escape the harshness of the climate, as Nature appears to have equipped them wisely with more or less fur to help them cope.
It is very evident that, as high North as Lake Winnepeg, seven or eight hundred miles North of this, the buffalo subsists itself through the severest winters; getting its food chiefly by browsing amongst the timber, and by pawing through the snow, for a bite at the grass, which in those regions is frozen up very suddenly in the beginning of the winter, with all its juices in it, and consequently furnishes very nutritious and efficient food; and often, if not generally, supporting the animal in better flesh during these difficult seasons of their lives, than they are found to be in, in the 30th degree of latitude, upon the borders of Mexico, where the severity of winter is not known, but during a long and tedious autumn, the herbage, under the influence of a burning sun, is gradually dried away to a mere husk, and its nutriment gone, leaving these poor creatures, even in the dead of winter, to bask in the warmth of a genial sun, without the benefit of a green or juicy thing to bite at.
It's clear that as far north as Lake Winnipeg, seven or eight hundred miles from here, buffalo manage to survive even the harshest winters. They mainly get their food by browsing among the trees and digging through the snow to find grass, which in that area freezes quickly at the start of winter, retaining all its nutrients. This provides highly nutritious food and often keeps the buffalo in better condition during these tough times than those found at the 30th parallel near Mexico. There, winter isn't really a concern, but during a long, drawn-out autumn, the vegetation, scorched by the sun, gradually dries up to just a husk, losing its nutrients. This leaves these animals, even in the middle of winter, to soak up the warmth of a mild sun without any green or juicy food to eat.
The place from which I am now writing, may be said to be the very heart or249 nucleus of the buffalo country, about equi-distant between the two extremes; and of course, the most congenial temperature for them to flourish in. The finest animals that graze on the prairies are to be found in this latitude; and I am sure I never could send from a better source, some further account of the death and destruction that is dealt among these noble animals, and hurrying on their final extinction.
The place I’m writing from now can be considered the very heart or249 center of buffalo country, situated about equally between the two extremes; and naturally, it has the best climate for them to thrive. The best animals grazing on the prairies are found in this area, and I’m certain I couldn't provide a better account of the death and destruction happening to these majestic animals, which is driving them toward extinction.
The Sioux are a bold and desperate set of horsemen, and great hunters; and in the heart of their country is one of the most extensive assortments of goods, of whiskey, and other saleable commodities, as well as a party of the most indefatigable men, who are constantly calling for every robe that can be stripped from these animals’ backs.
The Sioux are a daring and determined group of horse riders and skilled hunters; in the middle of their land is one of the largest collections of goods, including whiskey and other marketable items, along with a group of tireless men who are always asking for every hide that can be taken from these animals.
These are the causes which lead so directly to their rapid destruction; and which open to the view of the traveller so freshly, so vividly, and so familiarly, the scenes of archery—of lancing, and of death-dealing, that belong peculiarly to this wild and shorn country.
These are the reasons that directly lead to their quick destruction; and that show the traveler so clearly, so vividly, and so intimately, the scenes of archery—of lancing, and of deadly encounters, that are uniquely tied to this wild and stripped-down land.
The almost countless herds of these animals that are sometimes met with on these prairies, have been often spoken of by other writers, and may yet be seen by any traveller who will take the pains to visit these regions. The “running season,” which is in August and September, is the time when they congregate into such masses in some places, as literally to blacken the prairies for miles together. It is no uncommon thing at this season, at these gatherings, to see several thousands in a mass, eddying and wheeling about under a cloud of dust, which is raised by the bulls as they are pawing in the dirt, or engaged in desperate combats, as they constantly are, plunging and butting at each other in the most furious manner (plate 105). In these scenes, the males are continually following the females, and the whole mass are in constant motion; and all bellowing (or “roaring”) in deep and hollow sounds; which, mingled altogether, appear, at the distance of a mile or two, like the sound of distant thunder.
The countless herds of these animals that can sometimes be seen on the prairies have often been described by other writers and can still be observed by any traveler willing to visit these areas. The “running season,” which occurs in August and September, is when they gather in such large numbers in some places that they literally darken the prairies for miles. It’s not unusual during this time, at these gatherings, to see thousands of them moving around in a cloud of dust kicked up by the bulls as they paw the dirt or engage in fierce battles, continually plunging and butting against each other in an intense manner (plate 105). In these scenes, the males are always chasing after the females, and the whole group is constantly in motion, bellowing (or “roaring”) in deep, hollow sounds that, when combined, sound like distant thunder from a mile or two away.
During the season whilst they are congregated together in these dense and confused masses, the remainder of the country around for many miles, becomes entirely vacated; and the traveller may spend many a toilsome day, and many a hungry night, without being cheered by the sight of one; where, if he retraces his steps a few weeks after, he will find them dispersed, and grazing quietly in little families and flocks, and equally stocking the whole country. Of these quiet little herds, a fair representation will be seen in plate 106, where some are grazing, others at play, or lying down, and others indulging in their “wallows.” “A bull in his wallow” is a frequent saying in this country; and has a very significant meaning with those who have ever seen a buffalo bull performing ablution, or rather endeavouring to cool his heated sides, by tumbling about in a mud puddle.
During the season when they're gathered in these dense and chaotic groups, the surrounding countryside for miles is completely deserted; a traveler might spend many tiring days and hungry nights without seeing a single one. However, if they retrace their steps a few weeks later, they will find them scattered and grazing peacefully in small families and flocks, and evenly populating the entire area. You can see a good example of these calm little herds in plate 106, where some are grazing, others are playing, a few are lying down, and some are enjoying their “wallows.” The phrase “a bull in his wallow” is commonly used in this country and holds a special meaning for those who have witnessed a buffalo bull taking a mud bath, trying to cool off by rolling around in a puddle.
In the heat of summer, these huge animals, which, no doubt, suffer very much with the great profusion of their long and shaggy hair or fur, often graze on the low grounds in the prairies, where there is a little stagnant250 water lying amongst the grass, and the ground underneath being saturated with it, is soft, into which the enormous bull, lowered down upon one knee, will plunge his horns, and at last his head, driving up the earth, and soon making an excavation in the ground, into which the water filters from amongst the grass, forming for him in a few moments, a cool and comfortable bath, into which he plunges like a hog in his mire.
In the summer heat, these massive animals, which undoubtedly struggle with their thick, long hair or fur, often graze in the low-lying areas of the prairies, where there's a bit of stagnant250 water mixed in with the grass. The ground beneath, being soaked, is soft, and the enormous bull, kneeling down, will drive his horns and eventually his head into it, digging up the earth and quickly creating a hole where water seeps in from around the grass, providing him with a cool and comfy bath that he dives into like a pig in mud.
In this delectable laver, he throws himself flat upon his side, and forcing himself violently around, with his horns and his huge hump on his shoulders presented to the sides, he ploughs up the ground by his rotary motion, sinking himself deeper and deeper in the ground, continually enlarging his pool, in which he at length becomes nearly immersed; and the water and mud about him mixed into a complete mortar, which changes his colour, and drips in streams from every part of him as he rises up upon his feet, a hideous monster of mud and ugliness, too frightful and too eccentric to be described!
In this delicious mud, he lies flat on his side, and forcefully rolls around, with his horns and large hump on his shoulders pressing against the ground, he churns up the earth with his spinning motion, sinking deeper and deeper, constantly expanding his pool, until he is almost fully submerged; the water and mud around him blend into a thick mixture, changing his color and dripping from every part of him as he stands up on his feet, a horrifying creature of mud and ugliness, far too terrifying and bizarre to be described!
It is generally the leader of the herd that takes upon him to make this excavation; and if not (but another one opens the ground), the leader (who is conqueror) marches forward, and driving the other from it plunges himself into it; and having cooled his sides, and changed his colour to a walking mass of mud and mortar; he stands in the pool until inclination induces him to step out, and give place to the next in command, who stands ready; and another, and another, who advance forward in their turns, to enjoy the luxury of the wallow; until the whole band (sometimes an hundred or more) will pass through it in turn; each one throwing his body around in a similar manner; and each one adding a little to the dimensions of the pool, while he carries away in his hair an equal share of the clay, which dries to a grey or whitish colour, and gradually falls off. By this operation, which is done, perhaps, in the space of half an hour, a circular excavation of fifteen or twenty feet in diameter, and two feet in depth, is completed, and left for the water to run into, which soon fills it to the level of the ground.
It’s usually the leader of the herd who digs this hole; if another one starts to open the ground instead, the leader (who is the dominant one) moves forward, pushes the other aside, and jumps in. After cooling off and turning himself into a walking mass of mud, he stays in the pool until he feels like getting out and makes way for the next in command, who is ready to take a turn. Then others follow in sequence, enjoying the luxury of the mud bath until the whole group (sometimes a hundred or more) takes their turns; each one rolling around in a similar way and contributing to the size of the pool while they carry away some clay in their fur, which dries to a gray or whitish color and eventually falls out. In about half an hour, this process creates a circular hole about fifteen to twenty feet in diameter and two feet deep, which is left for water to fill up, soon reaching ground level.
To these sinks, the waters lying on the surface of the prairies, are continually draining, and in them lodging their vegetable deposits; which, after a lapse of years, fill them up to the surface with a rich soil, which throws up an unusual growth of grass and herbage; forming conspicuous circles which arrest the eye of the traveller, and are calculated to excite his surprise for ages to come.
To these sinks, the waters on the surface of the prairies are constantly draining, depositing plant material in them; over the years, this fills them to the surface with rich soil, leading to an unusual growth of grass and plants. This creates noticeable circles that catch the eye of travelers and are likely to amaze them for years to come.
Many travellers who have penetrated not quite far enough into the Western country to see the habits of these animals, and the manner in which these mysterious circles are made; but who have seen the prairies strewed with their bleached bones, and have beheld these strange circles, which often occur in groups, and of different sizes—have come home with beautiful and ingenious theories (which must needs be made), for the origin of these singular and unaccountable appearances, which, for want of a rational251 theory, have generally been attributed to fairy feet, and gained the appellation of “fairy circles.”
Many travelers who haven't ventured far enough into the Western region to observe the behaviors of these animals, and how these mysterious circles are formed; but who have seen the prairies scattered with their bleached bones, and noticed these strange circles, which often appear in groups and vary in size—have returned home with elaborate and creative theories (which must be developed) about the origins of these unique and puzzling phenomena, which, due to the lack of a logical251 explanation, have typically been attributed to fairy feet, earning the name “fairy circles.”


Many travellers, again, have supposed that these rings were produced by the dances of the Indians, which are oftentimes (and in fact most generally) performed in a circle; yet a moment’s consideration disproves such a probability, inasmuch as the Indians always select the ground for their dancing near the sites of their villages, and that always on a dry and hard foundation; when these “fairy circles” are uniformly found to be on low and wet ground.
Many travelers, again, have thought that these rings were created by the dances of the Indians, which are often (and in fact, most commonly) performed in a circle; yet a moment’s thought disproves this idea, since the Indians always choose the ground for their dancing close to their villages, and always on dry and hard surfaces; while these “fairy circles” are consistently found in low and wet areas.
As my visit to these parts of the “Great Far West” has brought me into the heart of the buffalo country, where I have had abundant opportunities of seeing this noble animal in all its phases—its habits of life, and every mode of its death; I shall take the liberty of being yet a little more particular, and of rendering some further accounts of scenes which I have witnessed in following out my sporting propensities in these singular regions.
As my visit to these areas of the “Great Far West” has brought me to the heart of buffalo territory, where I've had plenty of chances to observe this magnificent animal in all its aspects—its lifestyle and every way it meets its end—I’ll take the liberty to be a bit more specific and share some additional accounts of the scenes I’ve witnessed while pursuing my sporting interests in these unique regions.
The chief hunting amusement of the Indians in these parts consists in the chase of the buffalo, which is almost invariably done on horseback, with bow and lance. In this exercise, which is highly prized by them, as one of their most valued amusements, as well as for the principal mode of procuring meat for their subsistence, they become exceedingly expert; and are able to slay these huge animals with apparent ease.
The main hunting activity for the Native Americans in this region is buffalo hunting, which is almost always done on horseback using bows and lances. They greatly value this practice, not only as one of their favorite pastimes but also as the primary way to obtain meat for their survival. They become incredibly skilled at it and can take down these massive animals with apparent ease.
The Indians in these parts are all mounted on small, but serviceable horses, which are caught by them on the prairies, where they are often running wild in numerous bands. The Indian, then, mounted on his little wild horse, which has been through some years of training, dashes off at full speed amongst the herds of buffaloes, elks, or even antelopes, and deals his deadly arrows to their hearts from his horse’s back. The horse is the fleetest animal of the prairie, and easily brings his rider alongside of his game, which falls a certain prey to his deadly shafts, at the distance of a few paces.
The Native Americans in this area ride small but sturdy horses, which they catch on the prairies where many roam freely in herds. The rider, on his trained wild horse, speeds off among the buffalo, elk, or even antelope, shooting his lethal arrows at their hearts from the saddle. The horse is the fastest animal on the prairie, easily bringing its rider close to the game, which becomes an easy target for his deadly shots from just a few yards away.
In the chase of the buffalo, or other animal, the Indian generally “strips” himself and his horse, by throwing off his shield and quiver, and every part of his dress, which might be an encumbrance to him in running; grasping his bow in his left hand, with five or six arrows drawn from his quiver, and ready for instant use. In his right hand (or attached to the wrist) is a heavy whip, which he uses without mercy, and forces his horse alongside of his game at the swiftest speed.
In the pursuit of buffalo or other animals, the Indian typically removes everything unnecessary from himself and his horse, tossing aside his shield, quiver, and any clothing that might slow him down. He holds his bow in his left hand, with five or six arrows ready for immediate use. In his right hand (or secured to his wrist) is a heavy whip, which he uses ruthlessly to push his horse to match the speed of the game.
These horses are so trained, that the Indian has little use for the rein, which hangs on the neck, whilst the horse approaches the animal on the right side (plate 107), giving his rider the chance to throw his arrow to the left; which he does at the instant when the horse is passing—bringing him opposite to the heart, which receives the deadly weapon “to the feather.” When pursuing a large herd, the Indian generally rides close in the rear, until he selects the animal he wishes to kill, which he separates from the252 throng as soon as he can, by dashing his horse between it and the herd, and forcing it off by itself; where he can approach it without the danger of being trampled to death, to which he is often liable by too closely escorting the multitude.
These horses are so well trained that the rider hardly needs to use the reins, which just hang around the horse's neck. As the horse gets close to the animal on the right side (plate 107), it gives the rider the chance to shoot his arrow to the left, which he does just as the horse passes by, hitting the animal right in the heart, “to the feather.” When chasing a large herd, the rider usually stays close behind until he picks the animal he wants to kill. He then separates it from the252 group by dashing his horse in between and driving it away from the herd. This way, he can approach it without the risk of being trampled, which can happen if he stays too close to the crowd.
In plate 107, I have fairly represented the mode of approaching, at the instant the arrow is to be thrown; and the striking disparity between the size of a huge bull of 2000 pounds weight, and the Indian horse, which, it will be borne in mind, is but a pony.
In plate 107, I have accurately shown how to approach the moment just before the arrow is thrown, highlighting the stark difference between a massive bull weighing 2000 pounds and the Indian horse, which, as a reminder, is just a pony.
No bridle whatever is used in this country by the Indians, as they have no knowledge of a bit. A short halter, however, which answers in place of a bridle, is in general use; of which they usually form a noose around the under jaw of the horse, by which they get great power over the animal; and which they use generally to stop rather than guide the horse. This halter is called by the French Traders in the country, l’arrêt, the stop, and has great power in arresting the speed of a horse; though it is extremely dangerous to use too freely as a guide, interfering too much with the freedom of his limbs, for the certainty of his feet and security of his rider.
No bridles are used by the Indians in this country since they have no knowledge of bits. Instead, they commonly use a short halter that acts like a bridle. They usually create a noose around the horse's lower jaw, which gives them a lot of control over the animal; they mainly use it to stop rather than guide the horse. French traders in the area call this halter l’arrêt, meaning "the stop," and it is very effective at slowing a horse down; however, it can be extremely dangerous to rely on it too much as a guide, as it can interfere with the horse's natural movement, affecting both the stability of its feet and the safety of its rider.
When the Indian then has directed the course of his steed to the animal which he has selected, the training of the horse is such, that it knows the object of its rider’s selection, and exerts every muscle to give it close company; while the halter lies loose and untouched upon its neck, and the rider leans quite forward, and off from the side of his horse, with his bow drawn, and ready for the deadly shot, which is given at the instant he is opposite to the animal’s body. The horse being instinctively afraid of the animal (though he generally brings his rider within the reach of the end of his bow), keeps his eye strained upon the furious enemy he is so closely encountering; and the moment he has approached to the nearest distance required, and has passed the animal, whether the shot is given or not, he gradually sheers off, to prevent coming on to the horns of the infuriated beast, which often are instantly turned, and presented for the fatal reception of its too familiar attendant. These frightful collisions often take place, notwithstanding the sagacity of the horse, and the caution of its rider; for in these extraordinary (and inexpressible) exhilarations of chase, which seem to drown the prudence alike, of instinct and reason, both horse and rider often seem rushing on to destruction, as if it were mere pastime and amusement.[13]
When the Indian directs his horse toward the animal he has chosen, the horse is trained to understand the rider's intent and works hard to stay close. The reins hang loose around its neck while the rider leans forward, positioned off to the side of his horse, with his bow drawn and ready to take a lethal shot the moment he is alongside the animal. The horse, instinctively wary of the target (even though it usually brings its rider within range of the bow), keeps a close watch on the fierce foe it’s approaching. As they get close enough and pass the animal, whether or not the shot is fired, the horse carefully veers away to avoid the horns of the enraged beast, which often quickly turn to confront their familiar attacker. These terrifying moments can happen despite the horse’s intelligence and the rider’s caution, because in the thrilling rush of the chase, both instinct and reason seem to fade away, making it feel like both horse and rider are racing headlong into danger, almost as if it were just a game. [13]
I have always counted myself a prudent man, yet I have often waked (as it were) out of the delirium of the chase (into which I had fallen, as into an agitated sleep, and through which I had passed as through a delightful dream), where to have died would have been but to have remained, riding on, without a struggle or a pang.
I’ve always considered myself a sensible guy, but I’ve often woken (so to speak) from the frenzy of the chase (where I had fallen, like into a restless sleep, and which I had experienced like a lovely dream), where dying would have just meant continuing on, riding without a fight or pain.
In some of these, too, I have arisen from the prairie, covered with dirt and 253blood, having severed company with gun and horse, the one lying some twenty or thirty feet from me with a broken stalk, and the other coolly brousing on the grass at half a mile distance, without man, and without other beast remaining in sight.
In some of these, too, I have come up from the prairie, covered in dirt and 253blood, having parted ways with my gun and horse, the gun lying about twenty or thirty feet from me with a broken stock, and the horse calmly grazing on the grass half a mile away, with no person and no other animal in sight.


For the novice in these scenes there is much danger of his limbs and his life, and he finds it a hard and a desperate struggle that brings him in at the death of these huge monsters, except where it has been produced by hands that have acquired more sleight and tact than his own.
For a newcomer in these situations, there's a lot of risk to his safety and life, and he faces a tough and desperate battle that usually ends in his defeat against these massive creatures, unless it has been handled by someone with more skill and finesse than he has.
With the Indian, who has made this the every day sport and amusement of his life, there is less difficulty and less danger; he rides without “losing his breath,” and his unagitated hand deals certainty in its deadly blows.
With the Indian, who has turned this into a daily sport and entertainment of his life, there is less difficulty and danger; he rides without “losing his breath,” and his steady hand delivers certainty in its lethal strikes.
In plate 108, I have represented a party of Indians in chase of a herd some of whom are pursuing with lance and others with bows and arrows. The group in the foreground shews the attitude at the instant after the arrow has been thrown and driven to the heart; the Indian at full speed, and the laso dragging behind his horse’s heels. The laso is a long thong of rawhide, of ten or fifteen yards in length, made of several braids or twists, and used chiefly to catch the wild horse, which is done by throwing over their necks a noose which is made at the end of the laso, with which they are “choked down.” In running the buffaloes, or in time of war, the laso drags on the ground at the horse’s feet, and sometimes several rods behind, so that if a man is dismounted, which is often the case, by the tripping or stumbling of the horse, he has the power of grasping to the laso, and by stubbornly holding on to it, of stopping and securing his horse, on whose back he is instantly replaced, and continuing on in the chase.
In plate 108, I have depicted a group of Native Americans chasing a herd, with some using lances and others using bows and arrows. The group in the foreground shows the moment just after an arrow has been shot and hit its target; one Native American is at full speed, and the lasso is trailing behind his horse’s hooves. The lasso is a long strip of rawhide, around ten to fifteen yards long, made from several braids or twists, primarily used to catch wild horses by throwing a noose over their necks to restrain them. When hunting buffalo or during wartime, the lasso drags on the ground at the horse’s feet, sometimes extending several yards behind. If a rider is unseated—often due to the horse tripping or stumbling—they can grab the lasso and, by holding onto it firmly, can stop and secure their horse, quickly getting back on and continuing the chase.
In the dead of the winters, which are very long and severely cold in this country, where horses cannot be brought into the chase with any avail, the Indian runs upon the surface of the snow by the aid of his snow shoes, which buoy him up, while the great weight of the buffaloes, sinks them down to the middle of their sides, and completely stopping their progress, ensures them certain and easy victims to the bow or lance of their pursuers, as in plate 109. The snow in these regions often lies during the winter, to the depth of three and four feet, being blown away from the tops and sides of the hills in many places, which are left bare for the buffaloes to graze upon, whilst it is drifted in the hollows and ravines to a very great depth, and rendered almost entirely impassable to these huge animals, which, when closely pursued by their enemies, endeavour to plunge through it, but are soon wedged in and almost unable to move, where they fall an easy prey to the Indian, who runs up lightly upon his snow shoes and drives his lance to their hearts. The skins are then stripped off, to be sold to the Fur Traders, and the carcasses left to be devoured by the wolves. This is the season in which the greatest number of these animals are destroyed for their robes—they are most easily killed at this time, and their hair or fur being longer and more abundant, gives greater value to the robe.
During the harsh winters, which are long and extremely cold in this country, horses can't be used in the hunt effectively. The Native American hunter moves across the surface of the snow using snowshoes, which keep him afloat, while the heavy buffaloes sink down to their sides, completely stopping their movement and making them easy targets for arrows or lances, as mentioned in plate 109. In these areas, snow often accumulates in winter to depths of three or four feet, being blown off the tops and sides of hills, leaving patches bare for buffaloes to graze while the hollows and ravines become deeply drifted and nearly impossible for these large animals to navigate. When closely pursued, they try to push through the snow but quickly get stuck and almost immobile, making them easy targets for the hunter who approaches lightly on snowshoes and drives his lance into their hearts. The skins are then removed to be sold to fur traders, while the carcasses are left for the wolves to consume. This is the time of year when the most buffaloes are hunted for their hides—they're easier to kill now, and their fur is longer and denser, increasing the value of the robes.
254
254
The Indians generally kill and dry meat enough in the fall, when it is fat and juicy, to last them through the winter; so that they have little other object for this unlimited slaughter, amid the drifts of snow, than that of procuring their robes for traffic with their Traders. The snow shoes are made in a great many forms, of two and three feet in length, and one foot or more in width, of a hoop or hoops bent around for the frame, with a netting or web woven across with strings of rawhide, on which the feet rest, and to which they are fastened with straps somewhat like a skate.[14] With these the Indian will glide over the snow with astonishing quickness, without sinking down, or scarcely leaving his track where he has gone.
The Native Americans usually hunt and dry enough meat in the fall, when it’s rich and tender, to last them through the winter. As a result, they have little reason for this unrestricted hunting amidst the snowdrifts, other than to gather their furs for trade with their merchants. The snowshoes come in many designs, typically two to three feet long and at least a foot wide, made from hoops shaped into a frame with a net or web woven across using rawhide strings, where their feet rest and secure with straps similar to those on a skate.[14] With these, the Native American can glide over the snow with incredible speed, barely sinking or leaving a mark in the snow where they’ve passed.
The poor buffaloes have their enemy man, besetting and beseiging them at all times of the year, and in all the modes that man in his superior wisdom has been able to devise for their destruction. They struggle in vain to evade his deadly shafts, when he dashes amongst them over the plains on his wild horse—they plunge into the snow-drifts where they yield themselves an easy prey to their destroyers, and they also stand unwittingly and behold him, unsuspected under the skin of a white wolf, insinuating himself and his fatal weapons into close company, when they are peaceably grazing on the level prairies, and shot down before they are aware of their danger (plate 110).
The poor buffaloes have their enemy man, constantly attacking and surrounding them throughout the year, using every method that man's superior intelligence has come up with for their destruction. They struggle in vain to escape his deadly arrows as he rides through the plains on his fast horse—they plunge into the snowdrifts where they easily become victims to their killers, and they also unknowingly watch him, hidden under the disguise of a white wolf, as he sneaks in with his deadly weapons while they are peacefully grazing on the flat prairies, getting shot down before they realize they're in danger (plate 110).
There are several varieties of the wolf species in this country, the most formidable and most numerous of which are white, often sneaking about in gangs or families of fifty or sixty in numbers, appearing in distance, on the green prairies like nothing but a flock of sheep. Many of these animals grow to a very great size, being I should think, quite a match for the largest Newfoundland dog. At present, whilst the buffaloes are so abundant, and these ferocious animals are glutted with the buffalo’s flesh, they are harmless, and everywhere sneak away from man’s presence; which I scarcely think will be the case after the buffaloes are all gone, and they are left, as they must be, with scarcely anything to eat. They always are seen following about in the vicinity of herds of buffaloes and stand ready to pick the bones of those that the hunters leave on the ground, or to overtake and devour those that are wounded, which fall an easy prey to them. While the herd of buffaloes are together, they seem to have little dread of the wolf, and allow them to come in close company with them. The Indian then has taken advantage of this fact, and often places himself under the skin of this animal, and crawls for half a mile or more on his hands and knees, until he approaches within a few rods of the unsuspecting group, and easily shoots down the fattest of the throng.
There are several types of wolves in this country, the most powerful and numerous of which are white, often moving in packs or family groups of fifty or sixty, appearing at a distance on the green prairies like a flock of sheep. Many of these wolves can grow quite large, likely matching the size of the biggest Newfoundland dog. Right now, since the buffalo are so plentiful and these fierce animals are gorging on buffalo meat, they are harmless and tend to avoid humans; I doubt that will be true once the buffalo are gone and they are left with hardly anything to eat. They are often seen trailing herds of buffalo, ready to scavenge the remains left by hunters or to chase down and devour any that are wounded, which become easy targets for them. While the buffalo herd is together, they seem to have little fear of the wolves and allow them to come close. The Indians have taken advantage of this, often disguising themselves in wolf skins and crawling for half a mile or more on their hands and knees until they are close enough to the unsuspecting group to easily shoot the fattest buffalo.
The buffalo is a very timid animal, and shuns the vicinity of man with the 255keenest sagacity; yet, when overtaken, and harassed or wounded, turns upon its assailants with the utmost fury, who have only to seek safety in flight. In their desperate resistance the finest horses are often destroyed; but the Indian, with his superior sagacity and dexterity, generally finds some effective mode of escape, as in plate 111.
The buffalo is a very shy animal and avoids areas near humans with great awareness. However, when cornered and attacked or injured, it fiercely turns on its aggressors, who can only flee for safety. In their struggle to resist, some of the strongest horses are often killed; but the Indian, with his greater skill and cleverness, usually finds a way to escape, as in plate 111.


During the season of the year whilst the calves are young, the male seems to stroll about by the side of the dam, as if for the purpose of protecting the young, at which time it is exceedingly hazardous to attack them, as they are sure to turn upon their pursuers, who have often to fly to each others assistance (plate 112). The buffalo calf, during the first six months is red, and has so much the appearance of a red calf in cultivated fields, that it could easily be mingled and mistaken amongst them. In the fall, when it changes its hair it takes a brown coat for the winter, which it always retains. In pursuing a large herd of buffaloes at the season when their calves are but a few weeks old, I have often been exceedingly amused with the curious manœuvres of these shy little things. Amidst the thundering confusion of a throng of several hundreds or several thousands of these animals, there will be many of the calves that lose sight of their dams; and being left behind by the throng, and the swift passing hunters, they endeavour to secrete themselves, when they are exceedingly put to it on a level prairie, where nought can be seen but the short grass of six or eight inches in height, save an occasional bunch of wild sage, a few inches higher, to which the poor affrighted things will run, and dropping on their knees, will push their noses under it, and into the grass, where they will stand for hours, with their eyes shut, imagining themselves securely hid, whilst they are standing up quite straight upon their hind feet and can easily be seen at several miles distance. It is a familiar amusement for us accustomed to these scenes, to retreat back over the ground where we have just escorted the herd, and approach these little trembling things, which stubbornly maintain their positions, with their noses pushed under the grass, and their eyes strained upon us, as we dismount from our horses and are passing around them. From this fixed position they are sure not to move, until hands are laid upon them, and then for the shins of a novice, we can extend our sympathy; or if he can preserve the skin on his bones from the furious buttings of its head, we know how to congratulate him on his signal success and good luck. In these desperate struggles, for a moment, the little thing is conquered, and makes no further resistance. And I have often, in concurrence with a known custom of the country, held my hands over the eyes of the calf, and breathed a few strong breaths into its nostrils; after which I have, with my hunting companions, rode several miles into our encampment, with the little prisoner busily following the heels of my horse the whole way, as closely and as affectionately as its instinct would attach it to the company of its dam!
During the time of year when the calves are young, the male buffalo seems to hang out next to the female, as if trying to protect the young ones. It's very dangerous to attack them during this time, as they will definitely turn on their pursuers, who often have to call for each other’s help (plate 112). The buffalo calf is red for the first six months and looks so much like a red calf in farm fields that it could easily be mixed up with them. In the fall, when it sheds its fur, it gets a brown coat for winter, which it keeps. When chasing a large herd of buffalo while their calves are just a few weeks old, I’ve often found it amusing to watch the strange antics of these timid little creatures. In the loud chaos of hundreds or even thousands of buffalo, many calves lose track of their mothers. Left behind by the crowd and the fast-moving hunters, they try to hide themselves, which is tough on a flat prairie where all you can see is short grass about six or eight inches tall, except for an occasional taller bunch of wild sage. The frightened calves will run to these sage bushes, drop to their knees, and push their noses under them and into the grass. They’ll stay like that for hours, eyes closed, thinking they’re safe, even though they're standing straight up on their hind legs and could be seen from miles away. For those of us who are used to these situations, it’s a familiar fun to backtrack over the area where we just escorted the herd and approach these little trembling creatures. They stubbornly stay put, noses buried in the grass, eyes fixed on us as we dismount and walk around them. They won’t move from this spot until we touch them, and then we might feel sorry for the inexperienced person who gets kicked. If they manage to avoid serious injury from a calf’s headbutt, we congratulate them on their lucky escape. In these intense moments, the little calf might be subdued and stop resisting. I’ve often followed a custom in the area where I cover the calf's eyes with my hands and blow a few strong breaths into its nostrils. After that, I’ve ridden several miles back to camp with the little captive following closely behind my horse, as closely and affectionately as it would to its mother!
This is one of the most extraordinary things that I have met with in the habits of this wild country, and although I had often heard of it, and felt256 unable exactly to believe it, I am now willing to bear testimony to the fact, from the numerous instances which I have witnessed since I came into the country. During the time that I resided at this post, in the spring of the year, on my way up the river, I assisted (in numerous hunts of the buffalo, with the Fur Company’s men,) in bringing in, in the above manner, several of these little prisoners, which sometimes followed for five or six miles close to our horses’ heels, and even into the Fur Company’s Fort, and into the stable where our horses were led. In this way, before I left for the head waters of the Missouri, I think we had collected about a dozen, which Mr. Laidlaw was successfully raising with the aid of a good milch cow, and which were to be committed to the care of Mr. Chouteau to be transported by the return of the steamer, to his extensive plantation in the vicinity of St. Louis.[15]
This is one of the most amazing things I have encountered in the habits of this wild country, and although I had often heard about it and found it hard to believe, I am now ready to testify to the truth of it, based on the many instances I have witnessed since arriving here. While I was living at this post in the spring, on my way up the river, I helped (along with the Fur Company’s men) in several buffalo hunts, bringing in several of these little captives. They would sometimes follow us for five or six miles, right at our horses' heels, and even into the Fur Company’s Fort and the stable where our horses were kept. Before I left for the headwaters of the Missouri, we had collected about a dozen of them, which Mr. Laidlaw was successfully raising with the help of a good milk cow, intended to be sent with Mr. Chouteau to be transported back by steamer to his large plantation near St. Louis.
It is truly a melancholy contemplation for the traveller in this country, to anticipate the period which is not far distant, when the last of these noble animals, at the hands of white and red men, will fall victims to their cruel and improvident rapacity; leaving these beautiful green fields, a vast and idle waste, unstocked and unpeopled for ages to come, until the bones of the one and the traditions of the other will have vanished, and left scarce an intelligible trace behind.
It’s a truly sad thought for anyone traveling through this country to consider the time, which isn’t far off, when the last of these magnificent animals, at the hands of both white and Native people, will be victims of their cruel and thoughtless greed. This will leave these beautiful green fields a vast and empty wasteland, uninhabited and without livestock for centuries to come, until the bones of the former inhabitants and the traditions of the latter have completely disappeared, leaving little more than faint echoes behind.
That the reader should not think me visionary in these contemplations, or romancing in making such assertions, I will hand him the following item of the extravagancies which are practiced in these regions, and rapidly leading to the results which I have just named.
That the reader shouldn't consider me delusional in these thoughts, or exaggerating in making these claims, I will present the following example of the excesses that are common in these areas, which are quickly leading to the outcomes I've just mentioned.
When I first arrived at this place, on my way up the river, which was in the month of May, in 1832, and had taken up my lodgings in the Fur Company’s Fort, Mr. Laidlaw, of whom I have before spoken, and also his chief clerk, Mr. Halsey, and many of their men, as well as the chiefs of the Sioux, told me, that only a few days before I arrived, (when an immense herd of buffaloes had showed themselves on the opposite side of the river, almost blackening the plains for a great distance,) a party of five or six hundred Sioux Indians on horseback, forded the river about mid-day, and spending a few hours amongst them, recrossed the river at sun-down and came into the Fort with fourteen hundred fresh buffalo tongues, which were thrown down in a mass, and for which they required but a few gallons of whiskey, which was soon demolished, indulging them in a little, and harmless carouse.
When I first got to this place, while traveling up the river in May 1832, I settled in the Fur Company’s Fort. Mr. Laidlaw, whom I mentioned earlier, along with his chief clerk Mr. Halsey and many of their men, as well as the Sioux chiefs, told me that just a few days before my arrival, a massive herd of buffalo had appeared on the opposite side of the river, darkening the plains for a considerable distance. A group of five or six hundred Sioux Indians on horseback crossed the river around midday. After spending a few hours with them, they crossed back at sunset and came into the Fort with fourteen hundred fresh buffalo tongues. They simply asked for a few gallons of whiskey, which was quickly consumed, allowing them a brief, harmless celebration.
This profligate waste of the lives of these noble and useful animals, when, from all that I could learn, not a skin or a pound of the meat (except the tongues), was brought in, fully supports me in the seemingly extravagant 257predictions that I have made as to their extinction, which I am certain is near at hand. In the above extravagant instance, at a season when their skins were without fur and not worth taking off, and their camp was so well stocked with fresh and dried meat, that they had no occasion for using the flesh, there is a fair exhibition of the improvident character of the savage, and also of his recklessness in catering for his appetite, so long as the present inducements are held out to him in his country, for its gratification.
This reckless waste of the lives of these noble and useful animals, when, from everything I could find out, not a single skin or pound of the meat (except for the tongues) was collected, strongly supports my seemingly outrageous predictions about their extinction, which I believe is imminent. In this extreme case, during a time when their skins were without fur and not worth taking, and their camp was so well stocked with fresh and dried meat that they had no need to use the flesh, it clearly shows the thoughtless nature of the savage and his carelessness in satisfying his cravings, as long as there are strong incentives available in his land for that satisfaction.


In this singular country, where the poor Indians have no laws or regulations of society, making it a vice or an impropriety to drink to excess, they think it no harm to indulge in the delicious beverage, as long as they are able to buy whiskey to drink. They look to white men as wiser than themselves, and able to set them examples—they see none of these in their country but sellers of whiskey, who are constantly tendering it to them, and most of them setting the example by using it themselves; and they easily acquire a taste, that to be catered for, where whiskey is sold at sixteen dollars per gallon, soon impoverishes them, and must soon strip the skin from the last buffalo’s back that lives in their country, to “be dressed by their squaws” and vended to the Traders for a pint of diluted alcohol.
In this unique country, where the impoverished Native Americans have no laws or social regulations against excessive drinking, they see no problem in enjoying the tasty beverage, as long as they can buy whiskey. They view white people as more knowledgeable and capable of leading by example—but all they see in their own land are whiskey sellers, who are always offering it to them, with many of these sellers indulging themselves as well. This leads to an easy craving for whiskey that, when available at sixteen dollars a gallon, quickly drains their finances. Eventually, they will have to strip the last buffalo of its hide just to “be dressed by their women” and sell it to the traders for a pint of watered-down alcohol.
From the above remarks it will be seen, that not only the red men, but red men and white, have aimed destruction at the race of these animals; and with them, beasts have turned hunters of buffaloes in this country, slaying them, however, in less numbers, and for far more laudable purpose than that of selling their skins. The white wolves, of which I have spoken in a former epistle, follow the herds of buffaloes as I have said, from one season to another, glutting themselves on the carcasses of those that fall by the deadly shafts of their enemies, or linger with disease or old age to be dispatched by these sneaking cormorants, who are ready at all times kindly to relieve them from the pangs of a lingering death.
From the comments above, it's clear that both Native Americans and white settlers have sought to destroy these animals; and alongside them, beasts have become hunters of buffalo in this land, though they kill fewer and for a much more honorable reason than just selling their hides. The white wolves I mentioned in a previous letter follow the buffalo herds from season to season, gorging themselves on the bodies of those that fall to the deadly arrows of their attackers, or those that suffer from illness or old age, quickly put to rest by these sneaky scavengers who are always ready to help relieve them from their suffering.
Whilst the herd is together, the wolves never attack them, as they instantly gather for combined resistance, which they effectually make. But when the herds are travelling, it often happens that an aged or wounded one, lingers at a distance behind, and when fairly out of sight of the herd, is set upon by these voracious hunters, which often gather to the number of fifty or more, and are sure at last to torture him to death, and use him up at a meal. The buffalo, however, is a huge and furious animal, and when his retreat is cut off, makes desperate and deadly resistance, contending to the last moment for the right of life—and oftentimes deals death by wholesale, to his canine assailants, which he is tossing into the air or stamping to death under his feet (plate 113).
While the herd is together, the wolves never attack them, as they quickly come together to resist, which they do effectively. But when the herds are on the move, it often happens that an old or injured one falls behind and, once it’s out of sight of the herd, is targeted by these hungry hunters, which can gather in numbers of fifty or more. They are sure to eventually torment it to death and then feast on it. The buffalo, however, is a massive and fierce animal, and when its escape is blocked, it puts up a desperate and deadly fight, struggling until the very last moment for its life—and often deals death in droves to its canine attackers, tossing them into the air or trampling them to death under its feet. (plate 113)
During my travels in these regions, I have several times come across such a gang of these animals surrounding an old or a wounded bull, where it would seem, from appearances, that they had been for several days in attendance, and at intervals desperately engaged in the effort to take his life. But a short time since, as one of my hunting companions and myself were returning258 to our encampment with our horses loaded with meat, we discovered at a distance, a huge bull, encircled with a gang of white wolves; we rode up as near as we could without driving them away, and being within pistol shot, we had a remarkably good view, where I sat for a few moments and made a sketch in my note-book (plate 114); after which, we rode up and gave the signal for them to disperse, which they instantly did, withdrawing themselves to the distance of fifty or sixty rods, when we found, to our great surprise, that the animal had made desperate resistance, until his eyes were entirely eaten out of his head—the grizzle of his nose was mostly gone—his tongue was half eaten off, and the skin and flesh of his legs torn almost literally into strings. In this tattered and torn condition, the poor old veteran stood bracing up in the midst of his devourers, who had ceased hostilities for a few minutes, to enjoy a sort of parley, recovering strength and preparing to resume the attack in a few moments again. In this group, some were reclining, to gain breath, whilst others were sneaking about and licking their chaps in anxiety for a renewal of the attack; and others, less lucky, had been crushed to death by the feet or the horns of the bull. I rode nearer to the pitiable object as he stood bleeding and trembling before me, and said to him, “Now is your time, old fellow, and you had better be off.” Though blind and nearly destroyed, there seemed evidently to be a recognition of a friend in me, as he straightened up, and, trembling with excitement, dashed off at full speed upon the prairie, in a straight line. We turned our horses and resumed our march, and when we had advanced a mile or more, we looked back, and on our left, where we saw again the ill-fated animal surrounded by his tormentors, to whose insatiable voracity he unquestionably soon fell a victim.
During my travels in these areas, I often came across groups of these animals surrounding an old or wounded bull. It looked like they had been there for several days, desperately trying to take his life. Recently, as one of my hunting companions and I were heading back to our camp with our horses loaded with meat, we spotted a huge bull from a distance, surrounded by a pack of white wolves. We approached as close as we could without scaring them away, and from within pistol range, we got a really good view. I sat for a few moments and made a sketch in my notebook (dish 114); afterward, we rode up and signaled for the wolves to scatter, which they did immediately, moving back about fifty or sixty rods. To our surprise, we saw that the bull had put up a desperate fight; his eyes had been completely eaten out, most of the skin on his nose was gone, his tongue was half-eaten, and the skin and flesh on his legs had been torn almost to shreds. In this tattered state, the poor old veteran stood there, bracing himself amidst his attackers, who had paused momentarily to catch their breath and regain their strength before resuming the assault. In the group, some wolves were lying down to rest, while others roamed around, licking their lips in anticipation of a new attack; a few unfortunate ones were crushed to death by the bull’s hooves or horns. I rode closer to the unfortunate creature as he stood bleeding and trembling in front of me and said, “Now’s your chance, old buddy, you should get out of here.” Although he was blind and nearly destroyed, there was a clear recognition of a friend in me, as he straightened up and, trembling with excitement, dashed off at full speed across the prairie in a straight line. We turned our horses and continued on our way, and after traveling a mile or so, we looked back to see the ill-fated bull once again surrounded by his tormentors, to whose unending hunger he would undoubtedly soon become a victim.
Thus much I wrote of the buffaloes, and of the accidents that befall them, as well as of the fate that awaits them; and before I closed my book, I strolled out one day to the shade of a plum-tree, where I laid in the grass on a favourite bluff, and wrote thus:—
Thus, I wrote about the buffaloes and the events that happen to them, as well as the fate that awaits them; and before I finished my book, I went out one day to the shade of a plum tree, where I lay in the grass on a favorite hill and wrote this:—
“It is generally supposed, and familiarly said, that a man ‘falls’ into a rêverie; but I seated myself in the shade a few minutes since, resolved to force myself into one; and for this purpose I laid open a small pocket-map of North America, and excluding my thoughts from every other object in the world, I soon succeeded in producing the desired illusion. This little chart, over which I bent, was seen in all its parts, as nothing but the green and vivid reality. I was lifted up upon an imaginary pair of wings, which easily raised and held me floating in the open air, from whence I could behold beneath me the Pacific and the Atlantic Oceans—the great cities of the East, and the mighty rivers. I could see the blue chain of the great lakes at the North—the Rocky Mountains, and beneath them and near their base, the vast, and almost boundless plains of grass, which were speckled with the bands of grazing buffaloes!
“It’s commonly believed, and often said, that a person ‘falls’ into a daydream; but I sat down in the shade a few minutes ago, determined to make myself have one; and for this, I opened a small pocket-map of North America. Excluding my thoughts from everything else in the world, I quickly succeeded in creating the desired illusion. This little map, which I focused on, appeared in all its details, like nothing but the vibrant green reality. I felt like I was lifted onto an imaginary pair of wings, which effortlessly raised and kept me floating in the open air, from where I could see the Pacific and Atlantic Oceans below me—the great cities of the East, and the mighty rivers. I could see the blue chain of the Great Lakes to the North—the Rocky Mountains, and beneath them, near their base, the vast, almost endless plains of grass, dotted with bands of grazing buffaloes!
“The world turned gently around, and I examined its surface; continent 259after continent passed under my eye, and yet amidst them all, I saw not the vast and vivid green, that is spread like a carpet over the Western wilds of my own country. I saw not elsewhere in the world, the myriad herds of buffaloes—my eyes scanned in vain, for they were not. And when I turned again to the wilds of my native land, I beheld them all in motion! For the distance of several hundreds of miles from North to South, they were wheeling about in vast columns and herds—some were scattered, and ran with furious wildness—some lay dead, and others were pawing the earth for a hiding-place—some were sinking down and dying, gushing out their life’s blood in deep-drawn sighs—and others were contending in furious battle for the life they possessed, and the ground that they stood upon. They had long since assembled from the thickets, and secret haunts of the deep forest, into the midst of the treeless and bushless plains, as the place for their safety. I could see in an hundred places, amid the wheeling bands, and on their skirts and flanks, the leaping wild horse darting among them. I saw not the arrows, nor heard the twang of the sinewy bows that sent them; but I saw their victims fall!—on other steeds that rushed along their sides I saw the glistening lances, which seemed to lay across them; their blades were blazing in the sun, till dipped in blood, and then I lost them! In other parts (and there were many), the vivid flash of fire-arms was seen—their victims fell too, and over their dead bodies hung suspended in air, little clouds of whitened smoke, from under which the flying horsemen had darted forward to mingle again with, and deal death to, the trampling throng.
“The world spun slowly around, and I looked at its surface; continent 259 after continent passed before my eyes, and yet among them all, I didn’t see the vast and bright green that spreads like a carpet over the western wilderness of my own country. I didn’t see anywhere else in the world the countless herds of buffalo—my eyes searched in vain, for they were not there. And when I turned back to the wilds of my homeland, I saw them all in motion! For hundreds of miles from north to south, they were moving in massive columns and herds—some were scattered and running wildly—some lay dead, while others were pawing the ground for a hiding place—some were collapsing and dying, their life's blood spilling out in deep, drawn-out sighs—and others were fiercely battling for their lives and the ground they stood on. They had long since gathered from the thickets and hidden spots of the deep forest into the midst of the treeless and bushless plains, seeking safety. I could see in a hundred places, among the swirling groups, the wild horses leaping among them. I didn’t see the arrows, nor did I hear the sound of the sinewy bows releasing them; but I saw their victims fall!—on other steeds that rushed alongside them I saw glimmering lances that seemed to rest across them; their blades shone in the sun until stained with blood, and then I lost sight of them! In other areas (and there were many), the bright flash of firearms was visible— their victims fell too, and over their dead bodies hung little clouds of white smoke, from beneath which the flying horsemen had surged forward to rejoin the fray and bring death to the trampling crowd.


“So strange were men mixed (both red and white) with the countless herds that wheeled and eddyed about, that all below seemed one vast extended field of battle—whole armies, in some places, seemed to blacken the earth’s surface;—in other parts, regiments, battalions, wings, platoons, rank and file, and “Indian-file”—all were in motion; and death and destruction seemed to be the watch-word amongst them. In their turmoil, they sent up great clouds of dust, and with them came the mingled din of groans and trampling hoofs, that seemed like the rumbling of a dreadful cataract, or the roaring of distant thunder. Alternate pity and admiration harrowed up in my bosom and my brain, many a hidden thought; and amongst them a few of the beautiful notes that were once sung, and exactly in point: ‘Quadrupedante putrem sonitu quatit ungula campum.’ Even such was the din amidst the quadrupeds of these vast plains. And from the craggy cliffs of the Rocky Mountains also were seen descending into the valley, the myriad Tartars, who had not horses to ride, but before their well-drawn bows the fattest of the herds were falling. Hundreds and thousands were strewed upon the plains—they were flayed, and their reddened carcasses left; and about them bands of wolves, and dogs, and buzzards were seen devouring them. Contiguous, and in sight, were the distant and feeble smokes of wigwams and villages, where the skins were dragged, and dressed for white man’s luxury! where they were all sold for whiskey, and the poor260 Indians laid drunk, and were crying. I cast my eyes into the towns and cities of the East, and there I beheld buffalo robes hanging at almost every door for traffic; and I saw also the curling smokes of a thousand Stills—and I said, ‘Oh insatiable man, is thy avarice such! wouldst thou tear the skin from the back of the last animal of this noble race, and rob thy fellow-man of his meat, and for it give him poison!’” * * * * * * * * * * *
“So strange were the men mixed (both red and white) with the countless herds that spun and swirled around, that everything below looked like one massive battlefield—whole armies, in some areas, seemed to darken the earth’s surface;—in other places, regiments, battalions, wings, platoons, line-ups, and “Indian-file”—all were in motion; and death and destruction felt like the common theme among them. In their chaos, they kicked up huge clouds of dust, and along with that came the mixed sounds of groans and pounding hooves, like the rumbling of a terrible waterfall or the distant roar of thunder. A mix of pity and admiration stirred inside me, bringing forth many hidden thoughts; among them were a few beautiful lines that once were sung, which were so relevant: ‘Quadrupedante putrem sonitu quatit ungula campum.’ Such was the noise among the animals on these vast plains. And from the rocky cliffs of the Rocky Mountains, I also saw countless Tartars coming down into the valley; they didn’t have horses, but the fattest of the herds were collapsing before their well-drawn bows. Hundreds and thousands lay scattered across the plains—they were skinned, with their bloodied bodies left behind; around them, packs of wolves, dogs, and buzzards were seen devouring them. Nearby, in sight, were the distant weak smokes of wigwams and villages, where skins were dragged and prepared for white man’s luxury! where they were all traded for whiskey, and the poor260 Indians lay drunk and cried. I looked into the towns and cities of the East, and there I saw buffalo robes hanging at almost every door for sale; and I also saw the curling smoke from a thousand Stills—and I said, ‘Oh insatiable man, is your greed so great! would you tear the skin from the last animal of this noble species, and rob your fellow-man of his food, only to give him poison!’” Sure! Please provide the text that you would like me to modernize.
Many are the rudenesses and wilds in Nature’s works, which are destined to fall before the deadly axe and desolating hands of cultivating man; and so amongst her ranks of living, of beast and human, we often find noble stamps, or beautiful colours, to which our admiration clings; and even in the overwhelming march of civilized improvements and refinements do we love to cherish their existence, and lend our efforts to preserve them in their primitive rudeness. Such of Nature’s works are always worthy of our preservation and protection; and the further we become separated (and the face of the country) from that pristine wildness and beauty, the more pleasure does the mind of enlightened man feel in recurring to those scenes, when he can have them preserved for his eyes and his mind to dwell upon.
There are many rough and untamed aspects of nature that are bound to be destroyed by the relentless efforts of humans working to cultivate the land. Among the living beings—both animals and humans—we often find remarkable traits and stunning colors that capture our admiration. Even amidst the rapid progress and refinement of civilization, we still love to treasure these elements and strive to keep them in their original, unrefined state. Such aspects of nature are always deserving of our protection and care. The more we separate ourselves (and alter the landscape) from that original wildness and beauty, the more pleasure enlightened individuals find in revisiting those scenes, which we can hold onto for contemplation and appreciation.
Of such “rudenesses and wilds,” Nature has no where presented more beautiful and lovely scenes, than those of the vast prairies of the West; and of man and beast, no nobler specimens than those who inhabit them—the Indian and the buffalo—joint and original tenants of the soil, and fugitives together from the approach of civilized man; they have fled to the great plains of the West, and there, under an equal doom, they have taken up their last abode, where their race will expire, and their bones will bleach together.
Of such "rudenesses and wilds," Nature has nowhere shown more beautiful and lovely scenes than those of the vast prairies of the West; and of man and beast, no nobler examples exist than those who live there—the Indian and the buffalo—original inhabitants of the land, both escaping from the encroachment of civilized society; they have fled to the great plains of the West, and there, facing the same fate, they have made their final home, where their kind will diminish, and their bones will lie together.
It may be that power is right, and voracity a virtue; and that these people, and these noble animals, are righteously doomed to an issue that will not be averted. It can be easily proved—we have a civilized science that can easily do it, or anything else that may be required to cover the iniquities of civilized man in catering for his unholy appetites. It can be proved that the weak and ignorant have no rights—that there can be no virtue in darkness—that God’s gifts have no meaning or merit until they are appropriated by civilized man—by him brought into the light, and converted to his use and luxury. We have a mode of reasoning (I forget what it is called) by which all this can be proved, and even more. The word and the system are entirely of civilized origin; and latitude is admirably given to them in proportion to the increase of civilized wants, which often require a judge to overrule the laws of nature. I say that we can prove such things; but an Indian cannot. It is a mode of reasoning unknown to him in his nature’s simplicity, but admirably adapted to subserve the interests of the enlightened world, who are always their own judges, when dealing with the savage; and who, in the present refined age, have many appetites that can only be lawfully indulged, by proving God’s laws defective.
It might be that power equals right, and greed is a virtue; and that these people, along with these noble animals, are justly doomed to an outcome that cannot be changed. It can be easily shown—we have a civilized science that can easily do this, or anything else needed to justify the wrongdoings of civilized man in satisfying his unholy desires. It can be proven that the weak and uneducated have no rights—that there is no virtue in ignorance—that God’s gifts have no meaning or value until they are claimed by civilized man—who brings them into the light and adapts them for his use and luxury. We have a way of reasoning (I can't remember what it's called) that can prove all this, and even more. The word and the system are entirely of civilized origin; and they are given considerable allowance as the demands of civilized society grow, often requiring a judge to override the laws of nature. I say that we can prove such things; but an Indian cannot. It’s a method of reasoning unknown to him in his natural simplicity, but perfectly suited to serve the interests of the enlightened world, who are always their own judges when dealing with the savage; and who, in this current refined age, have many cravings that can only be fulfilled lawfully by demonstrating that God's laws are flawed.
261
261
It is not enough in this polished and extravagant age, that we get from the Indian his lands, and the very clothes from his back, but the food from their mouths must be stopped, to add a new and useless article to the fashionable world’s luxuries. The ranks must be thinned, and the race exterminated, of this noble animal, and the Indians of the great plains left without the means of supporting life, that white men may figure a few years longer, enveloped in buffalo robes—that they may spread them, for their pleasure and elegance, over the backs of their sleighs, and trail them ostentatiously amidst the busy throng, as things of beauty and elegance that had been made for them!
In today's flashy and extravagant world, it’s not enough for us to take the Indian's land and even their clothing; we also have to take the food from their mouths to add another unnecessary luxury to the fashion scene. We thin out the population and push this noble species to extinction, leaving the Native Americans of the great plains without means to survive, just so white men can enjoy a few more years wrapped in buffalo robes—showing them off for their pleasure and style, draping them over their sleighs, and parading them proudly through the bustling crowd as if they were beautiful items made just for them!
Reader! listen to the following calculations, and forget them not. The buffaloes (the quadrupeds from whose backs your beautiful robes were taken, and whose myriads were once spread over the whole country, from the Rocky Mountains to the Atlantic Ocean) have recently fled before the appalling appearance of civilized man, and taken up their abode and pasturage amid the almost boundless prairies of the West. An instinctive dread of their deadly foes, who made an easy prey of them whilst grazing in the forest, has led them to seek the midst of the vast and treeless plains of grass, as the spot where they would be least exposed to the assaults of their enemies; and it is exclusively in those desolate fields of silence (yet of beauty) that they are to be found—and over these vast steppes, or prairies, have they fled, like the Indian, towards the “setting sun;” until their bands have been crowded together, and their limits confined to a narrow strip of country on this side of the Rocky Mountains.
Reader! Pay attention to these calculations and remember them. The buffaloes (the large animals that provided the material for your beautiful robes, and whose millions once roamed freely across the entire country, from the Rocky Mountains to the Atlantic Ocean) have recently fled from the terrifying presence of civilized man, seeking refuge and grazing in the nearly limitless prairies of the West. A natural fear of their lethal predators, who easily hunted them while they grazed in the forest, has driven them to the middle of the vast, treeless grasslands, where they feel safest from their enemies. They are found exclusively in those desolate yet beautiful fields of silence, and across these expansive plains or prairies, they have moved, like the Indian, toward the “setting sun;” until their groups have become crowded and their range limited to a narrow strip of land on this side of the Rocky Mountains.
This strip of country, which extends from the province of Mexico to lake Winnepeg on the North, is almost one entire plain of grass, which is, and ever must be, useless to cultivating man. It is here, and here chiefly, that the buffaloes dwell; and with, and hovering about them, live and flourish the tribes of Indians, whom God made for the enjoyment of that fair land and its luxuries.
This stretch of land, which goes from the province of Mexico to Lake Winnipeg in the north, is mostly one huge grassy plain that is, and always will be, useless for farming. This is primarily where the buffalo live, and around them thrive the tribes of Native Americans, who were created to enjoy that beautiful land and its riches.
It is a melancholy contemplation for one who has travelled as I have, through these realms, and seen this noble animal in all its pride and glory, to contemplate it so rapidly wasting from the world, drawing the irresistible conclusion too, which one must do, that its species is soon to be extinguished, and with it the peace and happiness (if not the actual existence) of the tribes of Indians who are joint tenants with them, in the occupancy of these vast and idle plains.
It's a sad thought for someone like me, who has traveled through these lands and seen this majestic animal in all its glory, to see it disappearing so quickly from the world. One can't help but draw the undeniable conclusion that its species is about to vanish, along with the peace and happiness (if not the very existence) of the Native American tribes that share these vast, empty plains with them.
And what a splendid contemplation too, when one (who has travelled these realms, and can duly appreciate them) imagines them as they might in future be seen, (by some great protecting policy of government) preserved in their pristine beauty and wildness, in a magnificent park, where the world could see for ages to come, the native Indian in his classic attire, galloping his wild horse, with sinewy bow, and shield and lance, amid the fleeting herds of elks and buffaloes. What a beautiful and thrilling specimen for262 America to preserve and hold up to the view of her refined citizens and the world, in future ages! A nation’s Park, containing man and beast, in all the wild and freshness of their nature’s beauty!
And what a wonderful thought it is when someone (who has traveled through these lands and can really appreciate them) envisions how they might be seen in the future, preserved in their natural beauty and wildness by some great government policies, in a magnificent park. Here, the world could witness for generations to come the native Indian in his classic attire, riding his wild horse, with a strong bow, shield, and lance, among the roaming herds of elk and buffalo. What a beautiful and exciting example for262 America to preserve and showcase to its refined citizens and the world in future ages! A nation’s Park, featuring both man and beast, in all the wild and fresh beauty of nature!
I would ask no other monument to my memory, nor any other enrolment of my name amongst the famous dead, than the reputation of having been the founder of such an institution.
I wouldn’t ask for any other memorial for my memory, nor for my name to be listed among the famous dead, than the honor of having founded such an institution.
Such scenes might easily have been preserved, and still could be cherished on the great plains of the West, without detriment to the country or its borders; for the tracts of country on which the buffaloes have assembled, are uniformly sterile, and of no available use to cultivating man.
Such scenes could have easily been saved and could still be admired on the vast plains of the West, without harming the land or its boundaries; because the areas where the buffalo gather are mostly barren and not useful for farming.
It is on these plains, which are stocked with buffaloes, that the finest specimens of the Indian race are to be seen. It is here, that the savage is decorated in the richest costume. It is here, and here only, that his wants are all satisfied, and even the luxuries of life are afforded him in abundance. And here also is he the proud and honourable man (before he has had teachers or laws), above the imported wants, which beget meanness and vice; stimulated by ideas of honour and virtue, in which the God of Nature has certainly not curtailed him.
It is on these plains, filled with buffalo, that you can see the finest examples of the Native American people. It is here that the warrior wears the most elaborate attire. It is here, and only here, that all his needs are met, and even the luxuries of life are plentiful. And here, he is a proud and honorable man (before encountering teachers or laws), above the artificial desires that lead to greed and wrongdoing; inspired by ideals of honor and virtue, which surely the God of Nature has not denied him.
There are, by a fair calculation, more than 300,000 Indians, who are now subsisted on the flesh of the buffaloes, and by those animals supplied with all the luxuries of life which they desire, as they know of none others. The great variety of uses to which they convert the body and other parts of that animal, are almost incredible to the person who has not actually dwelt amongst these people, and closely studied their modes and customs. Every part of their flesh is converted into food, in one shape or another, and on it they entirely subsist. The robes of the animals are worn by the Indians instead of blankets—their skins when tanned, are used as coverings for their lodges, and for their beds; undressed, they are used for constructing canoes—for saddles, for bridles—l’arrêts, lasos, and thongs. The horns are shaped into ladles and spoons—the brains are used for dressing the skins—their bones are used for saddle trees—for war clubs, and scrapers for graining the robes—and others are broken up for the marrow-fat which is contained in them. Their sinews are used for strings and backs to their bows—for thread to string their beads and sew their dresses. The feet of the animals are boiled, with their hoofs, for the glue they contain, for fastening their arrow points, and many other uses. The hair from the head and shoulders, which is long, is twisted and braided into halters, and the tail is used for a fly brush. In this wise do these people convert and use the various parts of this useful animal, and with all these luxuries of life about them, and their numerous games, they are happy (God bless them) in the ignorance of the disastrous fate that awaits them.
There are, by a fair estimate, more than 300,000 Native Americans who currently rely on the flesh of buffaloes, with those animals providing them with all the luxuries they desire, as they don't know of any others. The wide range of ways they use the body and other parts of the animal is almost unbelievable to anyone who hasn't lived among these people and closely observed their ways and customs. Every part of the meat is made into food in one form or another, and they rely on it completely. They wear the animal's hides instead of blankets—their skins, when tanned, are used for covering their homes and for their beds; in their raw state, they’re used to make canoes, saddles, bridles, lariats, lassos, and thongs. The horns are shaped into ladles and spoons—the brains are used for tanning the hides—the bones are made into saddle trees, war clubs, and scrapers for smoothing the hides—and others are broken down for the marrow fat inside. Their sinews are used for string and bow backs—for threading beads and sewing their clothes. The feet, along with their hooves, are boiled to extract the glue they contain, for attaching arrowheads and many other uses. The long hair from their heads and shoulders is twisted and braided into halters, and the tail is used as a fly swatter. In this way, these people utilize various parts of this valuable animal, and with all these luxuries surrounding them and their many games, they are happy (God bless them) in their ignorance of the unfortunate fate that lies ahead.
Yet this interesting community, with its sports, its wildnesses, its languages, and all its manners and customs, could be perpetuated, and also the buffaloes, whose numbers would increase and supply them with food for ages and263 centuries to come, if a system of non-intercourse could be established and preserved. But such is not to be the case—the buffalo’s doom is sealed, and with their extinction must assuredly sink into real despair and starvation, the inhabitants of these vast plains, which afford for the Indians, no other possible means of subsistence; and they must at last fall a prey to wolves and buzzards, who will have no other bones to pick.
Yet this fascinating community, with its sports, its wildness, its languages, and all its customs, could continue to exist, along with the buffaloes, whose numbers would grow and provide food for generations to come, if a system of non-interaction could be established and maintained. But that won't happen—the buffalo's fate is sealed, and with their extinction, the inhabitants of these vast plains will surely face real despair and starvation, as these lands offer no other way for the Indigenous people to survive; ultimately, they will become prey to wolves and vultures, who will have no other bones to pick. 263
It seems hard and cruel, (does it not?) that we civilized people with all the luxuries and comforts of the world about us, should be drawing from the backs of these useful animals the skins for our luxury, leaving their carcasses to be devoured by the wolves—that we should draw from that country, some 150 or 200,000 of their robes annually, the greater part of which are taken from animals that are killed expressly for the robe, at a season when the meat is not cured and preserved, and for each of which skins the Indian has received but a pint of whiskey!
It seems harsh and cruel, doesn’t it, that we civilized people, with all the luxuries and comforts of the world around us, should be taking the skins from these helpful animals for our indulgence, leaving their bodies to be eaten by wolves? That we should import around 150,000 to 200,000 of their robes each year, most of which come from animals killed specifically for the skins, at a time when the meat isn't preserved, and for each of those skins, the Indian only receives a pint of whiskey!
Such is the fact, and that number or near it, are annually destroyed, in addition to the number that is necessarily killed for the subsistence of 300,000 Indians, who live entirely upon them. It may be said, perhaps, that the Fur Trade of these great western realms, which is now limited chiefly to the purchase of buffalo robes, is of great and national importance, and should and must be encouraged. To such a suggestion I would reply, by merely enquiring, (independently of the poor Indians’ disasters,) how much more advantageously would such a capital be employed, both for the weal of the country and for the owners, if it were invested in machines for the manufacture of woollen robes, of equal and superior value and beauty; thereby encouraging the growers of wool, and the industrious manufacturer, rather than cultivating a taste for the use of buffalo skins; which is just to be acquired, and then, from necessity, to be dispensed with, when a few years shall have destroyed the last of the animals producing them.
Such is the reality, and that number or something close to it is destroyed every year, in addition to the number that is necessary for the survival of 300,000 Native Americans who rely completely on them. It might be argued that the Fur Trade in these vast western regions, which is now mainly about buying buffalo robes, is very important for the nation and should be supported. In response to that suggestion, I would simply ask, aside from the unfortunate situation of the Native Americans, how much better would that investment benefit both the country and the investors if it were put into machines for making woollen robes of equal or even greater value and quality? This would support wool producers and hardworking manufacturers instead of promoting a preference for buffalo hides, which is something that can be developed and will then need to be given up when, in a few years, the last of the animals that provide them are gone.
It may be answered, perhaps, that the necessaries of life are given in exchange for these robes; but what, I would ask, are the necessities in Indian life, where they have buffaloes in abundance to live on? The Indian’s necessities are entirely artificial—are all created; and when the buffaloes shall have disappeared in his country, which will be within eight or ten years, I would ask, who is to supply him with the necessaries of life then? and I would ask, further, (and leave the question to be answered ten years hence), when the skin shall have been stripped from the back of the last animal, who is to resist the ravages of 300,000 starving savages; and in their trains, 1,500,000 wolves, whom direst necessity will have driven from their desolate and gameless plains, to seek for the means of subsistence along our exposed frontier? God has everywhere supplied man in a state of Nature, with the necessaries of life, and before we destroy the game of his country, or teach him new desires, he has no wants that are not satisfied.
It could be argued that the essentials of life are provided in exchange for these robes; but what, I would ask, are the essentials in Indian life, where they have plenty of buffaloes to rely on? The Indian's needs are completely artificial—they're all created; and when the buffaloes disappear from his land, which will be within eight or ten years, I ask, who will provide him with the essentials of life then? Furthermore, (and I'll leave this question to be answered in ten years), when the last animal has been stripped of its skin, who will stand against the onslaught of 300,000 starving individuals; and following them, 1,500,000 wolves, driven by desperate necessity from their barren, game-less territory, seeking food along our exposed frontier? God has provided for mankind in a state of Nature, with the essentials of life, and before we wipe out the game in his land, or introduce new desires, he has no needs that aren't met.
Amongst the tribes who have been impoverished and repeatedly removed, the necessaries of life are extended with a better grace from the hands of264 civilized man; 90,000 of such have already been removed, and they draw from Government some 5 or 600,000 dollars annually in cash; which money passes immediately into the hands of white men, and for it the necessaries of life may be abundantly furnished. But who, I would ask, are to furnish the Indians who have been instructed in this unnatural mode—living upon such necessaries, and even luxuries of life, extended to them by the hands of white men, when those annuities are at an end, and the skin is stripped from the last of the animals which God gave them for their subsistence?
Among the tribes that have been made poor and repeatedly displaced, the essentials of life are provided with more generosity by civilized people; 90,000 of these individuals have already been relocated, and they receive about $500,000 to $600,000 from the government each year. That money goes directly into the pockets of white men, and with it, the essentials of life can be easily supplied. But I ask, who will provide for the Indigenous people who have been taught to live in this unnatural way—relying on such essentials and even luxuries given to them by white men, when those payments come to an end, and the last of the animals that God provided for their survival have been depleted?
Reader, I will stop here, lest you might forget to answer these important queries—these are questions which I know will puzzle the world—and, perhaps it is not right that I should ask them. * * * * * * * * *
Reader, I’ll pause here so that you don’t forget to respond to these important questions—ones that I know will confuse the world—and maybe it’s not fair for me to ask them. Sure, please provide the text you would like me to modernize.
* * Thus much I wrote and painted at this place, whilst on my way up the river: after which I embarked on the steamer for the Yellow Stone, and the sources of the Missouri, through which interesting regions I have made a successful Tour; and have returned, as will have been seen by the foregoing narrations, in my canoe, to this place, from whence I am to descend the river still further in a few days. If I ever get time, I may give further Notes on this place, and of people and their doings, which I met with here; but at present, I throw my note-book, and canvass, and brushes into my canoe, which will be launched to-morrow morning, and on its way towards St. Louis, with myself at the steering-oar, as usual; and with Ba’tiste and Bogard to paddle, of whom, I beg the readers’ pardon for having said nothing of late, though they have been my constant companions. Our way is now over the foaming and muddy waters of the Missouri, and amid snags and drift logs (for there is a sweeping freshet on her waters), and many a day will pass before other Letters will come from me; and possibly, the reader may have to look to my biographer for the rest. Adieu.
Understood! Please provide the text you would like me to modernize. I wrote and painted a lot here while traveling up the river. After that, I got on the steamer to the Yellowstone and the sources of the Missouri, which I explored on a successful trip. As you’ve read in my earlier accounts, I returned in my canoe to this spot, where I plan to go further down the river in a few days. If I ever find the time, I might share more notes about this place and the people I encountered here; but for now, I'm packing my notebook, canvas, and brushes into my canoe, which will be launched tomorrow morning, heading towards St. Louis, with me at the steering oar as usual, and with Ba’tiste and Bogard paddling. I apologize for not mentioning them recently, even though they’ve been by my side the whole time. Our route is now through the churning, muddy waters of the Missouri, navigating around snags and driftwood (there’s a major flood affecting the river), and it will be quite a while before I can send more letters. You might have to rely on my biographer for the rest. Goodbye.
- Blank pages have been removed.
- Obvious typographical errors have been silently corrected.
- All illustrations are attributed to G. Catlin.
- There is no illustration 23, and some are out of sequence.
Download ePUB
If you like this ebook, consider a donation!