This is a modern-English version of Bradford's history of the Plymouth settlement, 1608-1650: Rendered into modern English by Harold Paget, originally written by Bradford, William. It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling, and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.

Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.

TRANSCRIBER’S NOTE

TRANSCRIBER'S NOTE

The original manuscript of this history was written between 1630 and 1655, but was not published and was lost for many years. It was rediscovered and an edition was published in 1856, and another edition published in 1901. Both were printed closely following the mediaeval English of the manuscript.

The original manuscript of this history was written between 1630 and 1655, but it wasn’t published and was lost for many years. It was rediscovered, and an edition was published in 1856, followed by another edition in 1901. Both editions were printed closely following the medieval English of the manuscript.

This book is a rework of that 1901 edition into modern English by Harold Paget. His Introduction gives an account of the loss and eventual return of the manuscript to Massachusetts.

This book is a new version of the 1901 edition in modern English by Harold Paget. His Introduction explains the loss of the manuscript and its eventual return to Massachusetts.

In this etext footnote anchors are denoted by [number], and the footnotes have been placed at the end of the book.

In this etext, footnote anchors are indicated by [number], and the footnotes are located at the end of the book.

Some minor changes to the text are noted at the end of the book. These are indicated by a dashed blue underline.

Some minor changes to the text are noted at the end of the book. These are marked by a dashed blue underline.

Original cover

BRADFORD’S HISTORY
OF THE
PLYMOUTH SETTLEMENT


BRADFORD’S HISTORY

BRADFORD'S HISTORY

OF THE

OF THE

PLYMOUTH SETTLEMENT

Plymouth Colony

1608-1650

1608-1650

Rendered into Modern English by

Rendered into modern English by

HAROLD PAGET

HAROLD PAGET

(Publisher colophon)

NEW YORK
E. P. DUTTON & COMPANY
681 FIFTH AVENUE

NEW YORK
E. P. Dutton & Company
681 FIFTH AVENUE


Copyright, 1909
By THE JOHN McBRIDE CO.

Copyright, 1909
By THE JOHN McBRIDE CO.


Copyright, 1920
By E. P. DUTTON & COMPANY

Copyright, 1920
By E. P. DUTTON & COMPANY


All Rights Reserved

All rights reserved

Printed in the United States of America

Printed in the United States of America


[Pg v]

[Pg v]

Some Dates in the History of England, Holland, Spain, and America, which bear upon the Contents of this Book

Some dates in the history of England, Holland, Spain, and America that relate to the contents of this book

Discovery of America 1492
Henry VIII of England 1509-1547
Act of Supremacy (Secession of England from Rome) 1534
Edward VI of England 1547-1553
Mary I of England 1553-1558
Philip, son of Charles V of Spain, marries Mary I of England 1554
Charles V of Spain hands over sovereignty of the Netherlands to his son Philip 1555
Charles V of Spain resigns his crowns to his son, Philip II 1556
Elizabeth of England 1558-1603
Philip II returns from Netherlands to Spain 1559
Spanish Oppression of Netherlands reformers 1565
Netherlands rebel against Spain 1566
Netherlands form Republic (Union of Utrecht) 1579
William I of Orange accepts sovereignty of Holland: murdered: his son Maurice elected Captain-General 1584
England joins Holland against Spain 1586
Defeat of Spanish Armada by England 1588
Philip II of Spain dies: Philip III succeeds 1598
James I of England 1603-1625
Pilgrim Fathers fly from England to Holland 1608
Truce of 12 years between Holland and Spain 1609
Landing of Pilgrim Fathers in New England 1620
Philip IV of Spain: truce with Holland expires 1621
Prince Maurice of Orange dies: his half-brother, Frederick Henry, succeeds 1625
Charles I of England 1625-1649
Charter granted to Massachusetts 1629
Puritan Emigration to New England increases 1630
Archbishop Laud attacks English Puritans 1633
Writs for ship-money issued to English maritime towns 1634
Marriage of William, son of Prince of Orange, to Mary, daughter of Charles I of England 1641
William II of Orange succeeds Frederick Henry 1647
Treaty between Holland and Spain 1648
Commonwealth of England 1649-1660
English Navigation Acts lead to war with Holland 1651
Blake defeats Van Tromp 1653
Charles II of England 1660-1687
The Dutch lose New Amsterdam to England: renamed New York 1664
James II of England 1685-1689
William (of Orange) III and Mary II of England 1689-1702

[vi]
[vii]

[vi]
[vii]

CONTENTS


Book I—1608-1620. Persecution and Flight from England—Settlement in Holland—Passage to England and Voyage to America—Landing at Cape Cod and New Plymouth

Book I—1608-1620. Persecution and Escape from England—Settlement in Holland—Journey to England and Voyage to America—Landing at Cape Cod and New Plymouth

CHAPTER PAGE
I. Suppression of Religious Liberty in England—First Cause of the Foundation of the New Plymouth Settlement 1
II. Flight to Holland (Amsterdam and Leyden): 1607-1608 9
III. Settlement at Leyden: 1609-1620 14
IV. Reasons which led the Congregation at Leyden to Decide upon Settlement in America 19
V. Decision to make New England the place of Settlement in preference to Guiana or Virginia—Endeavour to obtain a Patent from the King of England: 1617-1620 24
VI. Agreement between the Congregation at Leyden and the Merchants and Adventurers in London for the accomplishment of the Settlement in New England: 1620 35
VII. Departure from Leyden—Arrival and Preparations at Southampton—Letter of Farewell from John Robinson to the whole party of Pilgrims: July and August, 1620 49
   VIII. Departure from Southampton, and Delay of both Ships at Dartmouth and Plymouth: August and September, 1620 57
IX. The Mayflower sails from Plymouth—Voyage—Arrival at Cape Cod: September-November, 1620 62
X. The Pilgrims seek a Site for their Settlement, and discover the Harbour of New Plymouth: November-December, 1620 67

Book II—1620-1646. History of the Settlement at New Plymouth

Book II—1620-1646. History of the Settlement at New Plymouth

I. Deed of Government drawn up—Death of half their number—Squanto—Compact with the Indians—Captain Dermer’s description of New Plymouth: 1620 75
II.[viii] The Mayflower returns—Death of John Carver—William Bradford, Governor—Trade with the Massachusetts—The First Marriage—Friendship with Massasoyt confirmed—Hobbamok—Expedition against Corbitant—The First Harvest—Arrival of Robert Cushman with 35 settlers—Fortune returns, laden—The Narragansetts’ challenge—Christmas Day: 1621 84
III. Weston abandons the Settlement—Dissensions among the Adventurers in England—Weston’s plan for a Colony, and arrival of Sixty Settlers for it—News from Captain Huddleston of massacre in Virginia—Fort built at New Plymouth—Death of Squanto—Weston’s Colony in difficulties: 1622 96
IV. Rescue of Weston’s Settlement—Weston arrives at New Plymouth—His reception and ingratitude—Individual planting of corn substituted for communal—Hardships—John Pierce and the Patent—Sixty new Settlers—Compact between the Colony and private Settlers—Captain Robert Gorges, Governor-General of New England—Weston charged and arrested—Fire at New Plymouth: Storehouse threatened: 1623 111
V. Changes in form of Government—Pinnace wrecked—Private Settlers make trouble—Winslow returns from England with the first Cattle—Faction among Adventurers in England—Objections of the Colony’s opponents—Letters from John Robinson—Opposition to sending the Leyden people—One acre apportioned for permanent holding to each Settler—Ship-building and Salt-making—Trouble with Lyford and Oldham—Pinnace salvaged and rigged: 1624 133
VI. Oldham and Lyford expelled—Lyford’s Past—Reply of Settlement to Adventurers’ Charges—Support from friendly group of Adventurers—Loss of two ship-loads of cargo—Captain Standish in England: 1625 158
VII. Standish returns from England—Death of John Robinson and Robert Cushman—Purchase of trading goods at Monhegan—Isaac Allerton goes to England—Small ship built: 1626 169
VIII. Allerton brings back Proposed Composition between Adventurers in England and the Settlement—Division of land and live-stock among the Colonists—Hospitality [ix]given to Fells-Sibsie Settlers—Pinnace and Depot at Manomet—Allerton returns to England—Greetings between Dutch Colony at New Amsterdam and Plymouth Settlement—Leading Colonists become responsible for purchase of Adventurers’ shares in England and buy rights of the Settlements’ trading from the general body of Colonists for six years: 1627 174
IX. Allerton in England negotiates partnership between leading New Plymouth colonists and some of the previous London adventurers—Patent for Kennebec River procured—Further Dutch intercourse—Trade in Wampum begun—Troubles with Morton in Massachusetts—John Endicott’s arrival—Morton trades guns and ammunition to the Indians—Morton apprehended—Troubles begin with Isaac Allerton: 1628 188
X. Arrival of the Leyden people—Allerton in England tries to get the Kennebec Patent enlarged—Morton’s return—Further trouble with Allerton—The partnership with Ashley—The Penobscot trading-house—Purchase of a fishing ship suggested—John Endicott at Salem—The Church at Salem: 1629 201
XI. Ashley’s beginnings—Arrival of Hatherley on the Friendship and Allerton on the White Angel—Hatherley examines the affairs of the Colony—Failure of Allerton’s fishing voyage on the White Angel—Ashley apprehended and sent to England—Discharge of Allerton from his Agency—The first Execution—Day of Humiliation appointed for Boston, Salem, Charlestown, and New Plymouth: 1630 216
XII. Mr. Winslow in England about the White Angel and Friendship accounts—The White Angel let out to Allerton—Allerton’s extravagance as agent—Josias Winslow sent from England as accountant—Penobscot robbed by the French—Sir Christopher Gardiner in New England—The Order of the Privy Council about New England: 1631 227
XIII. Sale of the White Angel to Allerton—The White Angel sold in Spain—Hatherley settles in New England—Rapid increase of the Colonists’ Prosperity—Divisions in the Church of New Plymouth—Wreck of William Pierce in the Lyon: 1632 241
XIV.[x] Trouble about the accounts of the partnership—Roger Williams—Establishment of a trading-house on the Connecticut River—Trouble with the Dutch there—Fever at New Plymouth—Scourge of Flies: 1633 246
XV. Hocking Shot at Kennebec—Lord Say and the Settlement at Piscataqua—Mr. Alden imprisoned at Boston—The case of Hocking submitted to a Tribunal of the combined Colonies—Captain Stone and the Dutch Governor—Stone killed by Indians—Smallpox among the Indians: 1634 253
XVI. Edward Winslow in England—Petition to the Commissioners for the Colonies in America—Winslow imprisoned—The London partners withhold the accounts of the partnership—The French capture the trading-house at Penobscot—Attack on the French fails—Phenomenal Hurricane—Settlement of people from Massachusetts on the Connecticut River—Mr. Norton minister at New Plymouth: 1635 263
XVII. Consignments of Fur to England—The plague in London—Disorganization of the accounts—Dispute between the London partners—The Pequot Indians get unruly—Oldham killed—John Raynor minister: 1636 275
XVIII. The war with the Pequot Indians—Co-operation between the Colonies—The Narragansett Indians allies of the English—The Pequot Fort attacked and taken—The Pequots routed and subdued—The Narragansett Indians jealous of the Monhiggs under Uncas—James Sherley discharged from his agency in London: 1637 283
XIX. Trial of three Murders—Rise in value of Livestock—Earthquake: 1638 293
XX. Settlement of boundaries between New Plymouth and Massachusetts—First steps towards winding up the partnership by a composition: 1639-1640 298
XXI. Further steps towards the Composition between the London and New Plymouth partners—Dispute with Rev. Charles Chauncey about Baptism—Fall in value of live-stock—Many leading men of New Plymouth move from town: 1641 305
XXII. Conclusion of Composition between London and New Plymouth partners: 1642 312
XXIII.[xi] Death of Mr. William Brewster—His Career—Remarkable longevity of the principal men among the Pilgrims—Confederation of the United Colonies of New England—War between the Narragansetts and Monhiggs—Uncas permitted by the English to execute Miantinomo: 1643 314
XXIV. Suggested removal of the Church of New Plymouth to Nauset—The Narragansetts continue their attack on Uncas and the Monhiggs—Truce arranged by the English: 1644 326
XXV. The Narragansetts renew their attack on Uncas and threaten the English—Preparation for War by the Colonies—Declaration of War by the English—Peace arranged and General Treaty signed by the United Colonies of New England and the Narragansetts and Byanticks: 1645 330
XXVI. Captain Thomas Cromwell settles in Massachusetts—His death—Edward Winslow’s long stay in England: 1646 338

[xii]
[xiii]

[xii]
[xiii]

INTRODUCTION


During the last four hundred years the peoples of the Western world have been busily engaged in converting their governments—often forcibly—to practical Christianity, in regard to their domestic affairs.

During the last four hundred years, the people of the Western world have been actively working to transform their governments—often through force—into practical Christianity concerning their domestic issues.

The new era, upon which we now enter after the Great War, opens with a crusade for the application of Christianity to international relationships.

The new era we are entering after the Great War begins with a push to apply Christianity to international relations.

If the modern student sets up before his mental vision a moving panorama of the history of Europe through the Middle Ages, the most striking general feature is undoubtedly the irresistible course of the growing stream of Freedom, touching and fructifying every section and institution of human life—the inevitable outcome of the evolution of Christianity made manifest in things temporal, and breaking through the ecclesiastical bounds so long set for it, as exclusively pertaining to things spiritual.

If today's student imagines a dynamic view of European history during the Middle Ages, the most obvious characteristic is definitely the unstoppable flow of Freedom, influencing and enriching every part and institution of human life. This is the inevitable result of Christianity's evolution, evident in worldly matters, breaking free from the religious limits that had long been assigned to it, which were seen as solely related to spiritual affairs.

The gospel of Jesus Christ had hitherto been regarded as a religious stream pure and simple, from which might be drawn, by priestly hands alone, refreshment for the spiritual life of man, offered to him in the sacerdotal cup, in such quantity and with such admixture of doctrine as seemed fitted to his spiritual needs, by those ordained to take charge of that department of his existence—the servants of the Mediæval Church.

The gospel of Jesus Christ had previously been seen as a straightforward religious source, from which only priests could provide nourishment for people's spiritual lives, offered to them in the sacred cup, in amounts and with combinations of teachings that seemed suitable for their spiritual needs, by those appointed to oversee that aspect of life—the servants of the Medieval Church.

Little by little Christianity discovers itself as no single[xiv] stream of sacred water, limited by the shores of a prescribed religious territory. Here and there in the wider landscape it is gradually pushing a way out into the unconsecrated ground of the temporal domain, welling up through the ancient crust of Feudalism—bursting through it, submerging it, carrying it away, now gently and almost imperceptibly piecemeal, now in sweeping and irresistible torrents, passionate against its long subjection and suppression. This activity recognizes no national or geographical limits—it reveals itself now here, now there, fertilizing far distant spots of varying soil—some instantly generous to its live-giving influence, some slow to respond.

Little by little, Christianity is realizing that it’s not just one single[xiv] stream of sacred water confined by the borders of a specific religion. Here and there, in the broader landscape, it is gradually breaking out into the secular world, pushing through the ancient layer of Feudalism—bursting through it, submerging it, and carrying it away, sometimes gently and almost unnoticed, and other times in powerful, unstoppable surges, passionately resisting its long history of control and oppression. This movement knows no national or geographical boundaries—it appears here and there, enriching far-off places with diverse conditions—some quickly responding to its life-giving power, and others taking their time to react.

Now watch its effect upon the inhabitants of the territories through which it newly flows. Some, watching its uprising through the barren soil, stand amazed—doubtful. See them slowly approach it, and gaze upon it, awe-struck; they stoop, timorously—and drink; they pause—and stoop to drink again. Presently their singing eyes declare the secret they have won from it; a moment or two of forgetful, selfish joy—and they turn away and hurry to impart the wonderful discovery to their comrades. So by degrees they come, a straggling, jostling, motley crowd—some doubting, some fearing, some realizing.

Now watch how it affects the people in the areas it flows through for the first time. Some, seeing it rise from the barren ground, are amazed and unsure. They cautiously approach and stare at it in awe; they bend down hesitantly—and take a drink; they pause—and lean down to drink again. Soon their bright eyes reveal the secret they've uncovered; a brief moment of forgetful, selfish joy—and then they rush off to share this amazing discovery with their friends. Gradually, they come together, a disorganized, bustling crowd—some doubtful, some scared, some understanding.

Now see their priests hurrying, perturbed, to behold the rumoured wonder. What! The sacred river has burst its banks! Hasten to guard it from the profane thirst of the multitude, and confine it to its sacred keeping!

Now see their priests rushing, anxious, to witness the rumored miracle. What! The holy river has overflowed its banks! Hurry to protect it from the greedy thirst of the crowd, and keep it in its sacred place!

Impossible! Its upwelling pools and flowing tributaries are already too many—the priestly keepers now too few to preserve the discovered waters. For, as they stand watching, troubled and amazed, behold the streamlets spreading themselves ever further, breaking forth unbidden, in every direction.

Impossible! Its rising pools and flowing streams are already too numerous—the priestly keepers now too few to maintain the discovered waters. For, as they stand there watching, troubled and amazed, look at the small streams spreading themselves even further, bursting forth unexpectedly in every direction.

They consult together. What shall be done? Counsel[xv] must be taken of their superiors, for this is too much for the lesser orders to cope with.

They talk it over. What should they do? They need to get advice from their higher-ups because this is too much for the lower ranks to handle.

And so, as we watch the scene, we listen to the busy plans of princes of church and state, of Popes and Kings. Some would set about damming up these new unbiddable by-streams at their places of egress; others would divert their courses, turning them back into the parent-current.

And so, as we watch the scene, we listen to the busy plans of church and state leaders, of Popes and Kings. Some want to block these new uncontrollable side streams at their exits; others want to redirect them, sending them back into the main flow.

Too late! too late!

Too late! Too late!

Proclaim then, broadcast, that the people shall not drink at these waters, on pain of damnation. Meanwhile, hasten to secrete them again by some means—for if the once rare and sacred treasure, jealously guarded, comes, by superabundance, to be common and general, what function is left for the votaries consecrated to its preservation?

Proclaim then, announce that the people shall not drink from these waters, under the threat of damnation. In the meantime, find a way to hide them again—because if the once rare and sacred treasure, carefully protected, becomes common and widespread, what purpose is left for those dedicated to its preservation?

But—oh horrible!—here is a dignitary of the state, there even a personage of the church, who will not be led to further the vast scheme of secluding the waters of these newborn rivulets from the vulgar gaze or the profane thirst of the laity. There follow sharp rebukes and rebellious retorts, inquisitions and excommunications; factions breed, and wrangling takes the place of deliberation.

But—oh how terrible!—here is a government official, and there even a church figure, who won’t support the grand plan to keep the waters of these newly formed streams hidden from the common public or the disrespectful cravings of ordinary people. This leads to harsh criticisms and defiant responses, investigations and excommunications; divisions arise, and arguments replace discussions.

Slowly the scene’s central interest changes for us, and we find we are watching, not the miraculous birth of many waters, but battling crowds of angry partisans, surging this way and that. Now a little band of stalwarts, who strive to keep the stream open to their fellows, is routed and dispersed; now their following increases, and in due time their supporters are rallied again—sometimes to a temporary victory, with short lived reward and quick reverse, sometimes to repeated disaster and defeat. But ever the waters inevitably remain only half-guarded, and by ones and threes the people find their way to them, some stealthily, some defiantly, and drink of them—and are sealed. The little bands of stalwarts grow to great followings,[xvi] and their trend is as irresistible as the source of their inspiration.

Slowly, the main focus of the scene shifts for us, and we realize we are not watching the miraculous birth of many waters, but rather battling crowds of angry supporters, surging this way and that. Now a small group of dedicated individuals, trying to keep the stream open for their peers, is defeated and scattered; now their numbers grow, and eventually their supporters are rallied again—sometimes achieving a temporary victory, with brief rewards and quick setbacks, sometimes facing repeated disasters and losses. But the waters always remain only half-protected, and one by one or three by three, people find their way to them, some stealthily, some defiantly, and drink from them—and are sealed. The small groups of dedicated individuals grow into large followings,[xvi] and their movement is as unstoppable as the source of their inspiration.

Once again the scene changes. As our eyes wander over it, we see that it is not now a matter of mere civil warfare in isolated spots; it is the nations themselves that rage furiously together; the western world is one great battle-ground for the opposing forces. Treaties and wars, alliances and royal marriages, all are but the flotsam and jetsam on the surface of this ever increasing, ever multiplying river,—sublime in the far-flung grandeur of its streamlets and tributaries, its still deeps and its raging cataracts—not one department of the whole landscape of human life, in all its variety, but reveals its vague new workings or its established deep-set currents.

Once again the scene shifts. As we take it in, we realize it’s not just about isolated civil wars anymore; it’s the nations themselves that clash fiercely. The western world has become a vast battlefield for opposing forces. Treaties and wars, alliances and royal marriages, are merely the debris floating on the surface of this ever-growing, ever-expanding river—majestic in the far-reaching splendor of its streams and tributaries, its calm depths and its roaring waterfalls. Every aspect of human life, in all its diversity, reveals either its unclear new developments or its longstanding deep currents.

Ah! At last we realize it: this is indeed the river of Freedom, washing away, bearing away, surely, irresistibly—quietly if it may, turbulently if it must—the worn-out earth-crust of the moribund Feudal world, giving place to the bloom and blossom of a new era in the history of Christ’s Kingdom on Earth and declaring the triumph for all time of Soul-Freedom for His people.

Ah! At last we see it: this is truly the river of Freedom, washing away, carrying away, surely, irresistibly—quietly if it can, turbulently if it has to—the exhausted surface of the fading Feudal world, making way for the growth and flourishing of a new era in the history of Christ’s Kingdom on Earth and declaring the eternal victory of Soul-Freedom for His people.

It was He Himself, the arch-heretic, Who first broke from the doctrinal curriculum of the priestly caste of His day, to spread His gospel of Freedom to life’s wayfarers—saint and sinner alike. The sword that He brought to break the head of the deadening, self-sufficient, Pharisaical peace, hung suspended the while over the world, awaiting the moment to strike. The sword has descended, and has severed the bonds of the centuries which roll away to give place to the new dispensation. Ex oriente lux! To-day the East itself is just awakening to the dawning of the new day. Almost we hear a voice from heaven, declaiming over the dust of the mediæval world: “Now is Christ risen from the dead, and is become the first fruits of them that slept.”

It was He Himself, the ultimate rebel, who first broke away from the doctrinal teachings of the religious leaders of His time to share His message of Freedom with everyone—saints and sinners alike. The sword He brought to shatter the complacent, self-righteous peace hung in the air over the world, waiting for the right moment to strike. The sword has come down and cut the ties of centuries, making way for a new era. Ex oriente lux! Today, the East is just beginning to awaken to the start of a new day. Almost we can hear a voice from heaven, declaring over the remnants of the medieval world: “Now Christ has risen from the dead, and has become the first fruits of those who have died.”

[xvii]

[xvii]

My object in limning the foregoing sketch has been to present to the mind of the reader a setting for the ensuing remarks concerning “The History of the Plymouth Settlement,” as recorded contemporaneously by Governor Bradford, the first cause of which enterprise was one of the most important episodes in the widespread movement whose course we have just been observing,—the episode which, above all others of that epoch, has produced the weightiest consequences in the history of the world.

My goal in outlining the previous sketch has been to provide the reader with a backdrop for the upcoming discussion about “The History of the Plymouth Settlement,” as recorded at the time by Governor Bradford. The main reason for this venture was one of the most significant events in the larger movement we’ve just been examining—an event that, more than any other from that time, has had the most profound impact on world history.

America was discovered by Columbus in 1492; Spain planted colonies on its shores in the 16th Century; English trading settlements were established in Virginia and elsewhere in the latter half of the same century. It is no mere claim of priority that lends historic importance to the foundation by the Pilgrim Fathers of the English colony at New Plymouth. The materialization of their objects was accomplished by the same means as formed the basis of the earlier colonies: a trading enterprise supported by merchants in the home country.

America was discovered by Columbus in 1492; Spain established colonies along its coasts in the 16th century; English trading settlements were set up in Virginia and other places in the latter half of the same century. It’s not just a matter of being the first that gives historic significance to the founding of the English colony at New Plymouth by the Pilgrim Fathers. They achieved their goals through the same means that formed the foundation of the earlier colonies: a trading venture backed by merchants in their home country.

What, then, gives this particular project a prominence and significance which so utterly dwarfs its predecessors? It was the motive of its Founders. And what was that motive? Freedom of religious thought and practice, in the first place; of civil rights, in the second. It was the sublime ideal of this little band of Englishmen which gave to the New Plymouth colony (the nucleus of the other New England colonies) the honour and glory of setting its characteristic impress upon the greatest of the new nations of the world—the United States of America.

What makes this project stand out so much compared to its predecessors? It was the motivation of its founders. And what was that motivation? First, the freedom of religious thought and practice; second, civil rights. It was the noble ideal of this small group of Englishmen that allowed the New Plymouth colony (the foundation of the other New England colonies) to leave its mark on the greatest of the new nations in the world—the United States of America.

The ideal aimed at we have probably grasped from our preliminary sketch of the general movement of western civilization out of the shackles of feudalism towards religious and civil freedom. But the sacrifice involved in its[xviii] consummation,—do we realize its significance? Let us try to think what it means.

The ideal we’re aiming for has likely become clear from our initial overview of how Western civilization has progressed from the constraints of feudalism to achieve religious and civil freedom. But do we truly understand the importance of the sacrifices required to make it a reality? Let’s consider what that really means.

Picture to yourself a group of citizens and their families, of good standing and of average education. In defiance of established law and order, and of the accepted, orthodox view of it, this little body of people pursues an ideal, vital to the peace of their souls, with a tenacity which implies certain loss of personal freedom and confiscation of property, with risk of death. Rather than be compelled to abandon the pursuit of their ideal, these people voluntarily exile themselves from England, thereby depriving themselves of loved homes and dear friends and worldly possessions. After a few years of severe hardships in Holland, their newly adopted country, the seed they are nurturing is threatened once again. It must be preserved at all costs. They gather it up and bear it across the seas—fearful seas—and plant it once more, forming a little settlement in the savage, distant land of North America. For years they defend their treasure there against every conceivable attack by Nature and by man, encouraged solely by the consciousness that the plant they are tending is God’s Truth—Freedom for each man to honour and worship God as he sees Him.

Imagine a group of citizens and their families, who are well-respected and have an average education. Disregarding established laws and widely accepted views, this small group of people pursues an ideal that's essential for their peace of mind, showing a determination that comes with the sacrifice of personal freedom and the loss of property, even facing the risk of death. Rather than give up on their ideal, these individuals choose to exile themselves from England, leaving behind their beloved homes, dear friends, and worldly possessions. After enduring several years of hardships in Holland, their new home faces new threats to the ideal they're nurturing. It's something they must protect at all costs. They gather their hopes and carry them across treacherous seas to plant them once again, creating a small settlement in the wild, distant land of North America. For years, they defend what they've built against all kinds of attacks from both nature and other people, fueled only by the knowledge that what they're nurturing is God's Truth—Freedom for every person to honor and worship God in their own way.

First picture this to yourself as if it were an incident of modern occurrence, and try to realize what would be its significance. Then turn your eyes upon our Pilgrims, and watch them through their persecution in mediæval England; their flight to Holland; their hard sojourn there; their voyage across the wide seas of those days, and their settlement at New Plymouth—“in a country devoid of all civilized inhabitants, given over only to savage and brutish men, who range up and down, little differing from the wild beasts themselves.... What, then, could now sustain them but the spirit of God, and His grace? Ought[xix] not the children of their fathers rightly to say: Our fathers were Englishmen who came over the great ocean, and were ready to perish in this wilderness; but they cried unto the Lord, and He heard their voice, and looked on their adversity.... Let them therefore praise the Lord, because He is good, and His mercies endure forever. Yea, let them that have been redeemed of the Lord, show how He hath delivered them from the hand of the oppressor. When they wandered forth into the desert-wilderness, out of the way, and found no city to dwell in, both hungry and thirsty, their soul was overwhelmed in them. Let them confess before the Lord His loving kindness, and His wonderful works before the sons of men.”

First, imagine this as if it were happening today and try to understand its significance. Now, look at our Pilgrims and follow them through their persecution in medieval England; their escape to Holland; their tough time there; their journey across the vast seas of that era, and their settlement at New Plymouth—“in a land with no civilized inhabitants, inhabited only by savage and brutal men, who roam around, not much different from wild beasts themselves.... So, what could sustain them now but the spirit of God and His grace? Shouldn’t[xix] the children of these fathers rightly say: Our fathers were Englishmen who crossed the great ocean and were ready to perish in this wilderness; but they cried out to the Lord, and He heard their voice and looked upon their struggles.... Therefore, let them praise the Lord, for He is good, and His mercies endure forever. Indeed, let those who have been redeemed by the Lord, show how He has rescued them from the hand of the oppressor. When they wandered into the desolate wilderness, off the path, and found no city to live in, both hungry and thirsty, their souls were overwhelmed within them. Let them acknowledge before the Lord His loving kindness and His marvelous works before the children of men.”

As we read this pæan of praise, penned by Bradford some ten or twelve years after their arrival, the reality of a sublime human sacrifice begins to shape itself in the mind, and our wonder rests upon the spiritual grandeur of the offering, rather than upon its world-wide consequences—of which the tale is not yet told.

As we read this tribute, written by Bradford about ten or twelve years after their arrival, the reality of a profound human sacrifice starts to form in our minds, and our focus shifts to the spiritual significance of the offering, rather than its global impact—of which the story isn't fully revealed yet.

It was from such a body of Englishmen, with their burning ideals and consuming purpose, that a new national ideal emanated, and a new nation ultimately sprang, since typically identified with their devotion to Freedom. The eyes of liberal Europe were upon this little handful of unconscious heroes and saints, taking courage from them, step by step. The same ideals of Freedom burned so clear and strong in future generations of these English colonists that they outpaced the march of the parent nation towards the same goal—and so, the episode we have just been contemplating resulted in due course in the birth of the United States of America; in the triumph of democracy in England over the vain autocracy of a foreign-born king and his corrupt government; and, above all, in the firm establishment of the humanitarian ideals for which the English-speaking[xx] races have been the historic champions, and for which the Pilgrims offered their sacrifice upon the altar of the Sonship of Man.

It was from this group of Englishmen, with their passionate ideals and determined purpose, that a new national vision emerged, leading to the creation of a new nation, closely tied to their commitment to Freedom. The eyes of liberal Europe were on this small group of unaware heroes and saints, drawing inspiration from them, step by step. The same ideals of Freedom burned brightly in future generations of these English colonists, allowing them to surpass the pace of the parent nation toward the same goal—and so, the episode we have just examined ultimately led to the birth of the United States of America; to the victory of democracy in England over the empty autocracy of a foreign-born king and his corrupt government; and, most importantly, to the strong establishment of the humanitarian ideals for which the English-speaking[xx] races have been historic advocates, and for which the Pilgrims made their sacrifice on the altar of the Sonship of Man.

In the words of Governor Wolcott, at the ceremony of the gift of the manuscript of Bradford’s History, by England to America: “They stablished what they planned. Their feeble plantation became the birthplace of religious liberty, the cradle of a free Commonwealth. To them a mighty nation owns its debt. Nay, they have made the civilized world their debtor. In the varied tapestry which pictures our national life, the richest spots are those where gleam the golden threads of conscience, courage, and faith, set in the web by that little band. May God in his mercy grant that the moral impulse which founded this nation may never cease to control its destiny; that no act of any future generation may put in peril the fundamental principles on which it is based—of equal rights in a free state, equal privileges in a free church, and equal opportunities in a free school.”

In the words of Governor Wolcott at the ceremony for the gift of the manuscript of Bradford’s History from England to America: “They achieved what they set out to do. Their small settlement became the birthplace of religious freedom, the foundation of a free Commonwealth. A powerful nation acknowledges its debt to them. Indeed, they have made the civilized world their debtor. In the diverse tapestry that represents our national life, the most vibrant areas are those illuminated by the golden threads of conscience, courage, and faith, woven in by that small group. May God, in His mercy, grant that the moral drive that established this nation never stops guiding its future; that no actions of any future generation may endanger the fundamental principles on which it stands—equal rights in a free state, equal privileges in a free church, and equal opportunities in a free school.”

For some years many have trembled for the fruits of the Pilgrims’ sacrifice. It seemed that the press of the children’s hurrying feet had raised such a dust as to obscure from them their forefather’s glorious visions and ideals. A striking absence of spiritual aspiration and a dire trend towards gross materialism seemed, for a time, all too characteristic of America. But to such as doubted or feared have come, recently, a wonderful reassurance and a renewed faith in the eternal efficacy of so sublime an offering. It is the sons of those men—their spiritual offspring—who have arisen in their millions,—here in America, there in old England,—to defend the World’s freedom. The Dean of Westminster voiced England’s feeling, and that of the world, when in the Memorial Service at Westminster Abbey for the Officers and Men of the United States Army[xxi] and Navy who fell in the War, he gave thanks to God in the following words:

For many years, many have worried about the outcomes of the Pilgrims’ sacrifice. It felt like the rush of children’s feet had kicked up so much dust that it obscured their ancestors’ glorious visions and ideals. A notable lack of spiritual ambition and a worrying shift towards blatant materialism seemed, for a while, to be all too typical of America. But for those who doubted or were afraid, there has recently been a wonderful reassurance and a renewed faith in the lasting impact of such a noble sacrifice. It is the descendants of those men—their spiritual heirs—who have risen in the millions—here in America, there in old England—to defend the world’s freedom. The Dean of Westminster expressed England’s sentiment, and that of the world, when at the Memorial Service in Westminster Abbey for the Officers and Men of the United States Army[xxi] and Navy who fell in the War, he thanked God with these words:

Their deaths have sealed the unwritten but inviolable Covenant of our common Brotherhood. Their deaths have laid the enduring foundations of the world’s hope for future peace. For their sakes we raise this day our proud thanksgiving in the great Abbey which enshrines the illustrious dust of the makers of the English-speaking peoples. Let us render our humble and joyful praise to Almighty God that in their response to the clarion call of freedom and of justice the two Commonwealths have not been divided.

Their deaths have solidified the unspoken but unbreakable bond of our shared Brotherhood. Their deaths have established the lasting foundations of the world's hope for future peace. For their sake, we express our gratefulness today in the grand Abbey that honors the remarkable remains of those who shaped the English-speaking peoples. Let us offer our sincere and joyful praise to Almighty God that in their answer to the urgent call for freedom and justice, the two Commonwealths have remained united.

Nor have our American brothers laid down their lives in vain. They came in their hundreds of thousand from the other side of the Atlantic to vindicate the cause of an outraged humanity and a menaced liberty. The freewill offering of their sacrifice has been accepted. They have been summoned to some other and higher phase in the life of heavenly citizenship.

Nor have our American brothers given their lives in vain. They came by the hundreds of thousands from across the Atlantic to stand up for the rights of oppressed people and threatened freedom. Their selfless sacrifice has been recognized. They have been called to a different and higher state of heavenly citizenship.

The mystery of suffering, sorrow and pain awaits its Divine interpretation hereafter. Not yet can we hope to see through the mist that veils the future. But the Cross is our pledge of the fruitfulness of self-sacrifice.

The mystery of suffering, sorrow, and pain awaits its Divine interpretation in the future. We can't expect to see through the mist that hides what’s ahead just yet. But the Cross is our assurance of the value of self-sacrifice.

May America and Great Britain go forward charged with the privilege of a common stewardship for the liberties of mankind! May the glorious witness of these brave lives, whom we commemorate to-day, enrich us, whose course on earth is not yet run, with the inspiring vision of the sanctity and self-abnegation of true patriotism! The warfare against the countless forms of violence, injustice, and falsehood will never cease: may the example of our brothers exalt and purify our aims!

May America and Great Britain move forward with the honor of sharing responsibility for the freedoms of humanity! May the remarkable legacy of these brave individuals, whom we honor today, inspire us, whose journey on this earth is not yet complete, with the uplifting vision of the honor and selflessness of true patriotism! The struggle against the many forms of violence, injustice, and deceit will never end: may the example of our brothers elevate and clarify our goals!

A few words as to the vicissitudes of the precious manuscript of this book.

A few words about the ups and downs of the valuable manuscript of this book.

As the author tells us, he began to write down this record of the affairs of the New Plymouth Settlement in the year 1630, ten years after their arrival, continuing the writing of it from time to time up to the year 1650, when he compiled the Register of Passengers on the Mayflower, their marriages, the birth of their descendants, and their deaths. In form, the original manuscript is a parchment-bound folio, measuring about 11 inches high, 8 inches wide, and 1½ inches thick.

As the author shares, he started documenting the events of the New Plymouth Settlement in 1630, which was ten years after their arrival, and he continued to write about it periodically until 1650. During that time, he compiled the Register of Passengers on the Mayflower, including their marriages, the births of their descendants, and their deaths. The original manuscript is a parchment-bound folio that measures about 11 inches tall, 8 inches wide, and 1½ inches thick.

[xxii]

[xxii]

Some inscriptions on fly leaves in it, give, tersely, its ownership up to 1728. “This book was writ by Governor William Bradford, and given by him to his son Major William Bradford, and by him to his son Major John Bradford: writ by me, Samuel Bradford, March 20th, 1705.”

Some notes on the fly leaves indicate ownership up to 1728. “This book was written by Governor William Bradford and given by him to his son, Major William Bradford, and then by him to his son, Major John Bradford: written by me, Samuel Bradford, March 20th, 1705.”

An entry by Thomas Prince, dated June 4th, 1728, intimates that Major John Bradford turned over the manuscript to him for the New England Library of Prints and Manuscripts, which he had been collecting since 1703, when he entered Harvard College. Since then it is supposed that sundry authors have drawn upon its material, and that Governor Hutchinson had access to it when he wrote the second volume of his History, published in 1767.

An entry by Thomas Prince, dated June 4, 1728, suggests that Major John Bradford gave him the manuscript for the New England Library of Prints and Manuscripts, which he had been gathering since 1703, when he started at Harvard College. Since then, it's believed that various authors have used its content, and that Governor Hutchinson had access to it when he wrote the second volume of his History, published in 1767.

From this time all traces of its presence in New England disappear, and it was not until almost a century later that it was discovered and identified in the Library of the Bishop of London, at Fulham Palace. It is supposed that the manuscript found its way to England some time between the years 1768 and 1785, being deposited under the title of “The Log of the Mayflower,” at Fulham Palace as the Public Registry for Historical and Ecclesiastical Documents relating to the Diocese of London, and to the Colonial and other Possessions of Great Britain beyond the seas—New Plymouth being, ecclesiastically, attached to the Diocese of London.

From this point on, all signs of its existence in New England vanished, and it wasn’t until nearly a century later that it was found and recognized in the Library of the Bishop of London at Fulham Palace. It is believed that the manuscript arrived in England sometime between 1768 and 1785, being stored under the title “The Log of the Mayflower” at Fulham Palace, which served as the Public Registry for Historical and Ecclesiastical Documents related to the Diocese of London and the Colonial and other territories of Great Britain overseas—New Plymouth being, from an ecclesiastical perspective, connected to the Diocese of London.

When compiling his “History of the Protestant Episcopal Church in America,” published in 1844, Samuel Wilberforce, Bishop of Oxford, and later of Winchester, delved into the archives of Fulham Palace, and brought under contribution a number of unpublished manuscripts, from which he gave extracts. In 1855 this work fell into the hands of John Wingate Thornton, and, through him, came under the eye of Barry, the author of “The History of Massachusetts,”[xxiii] who recognized that the passages quoted in Wilberforce’s work must come from none other than Bradford’s long-lost annals. Charles Deane was consulted and communicated with Joseph Hunter in England, who visited Fulham Palace Library, and established incontestably the identity of “The Log of the Mayflower” with Bradford’s History. It is still unknown exactly how it found its way to London—but in all probability it was brought over during the War of Independence.

When compiling his “History of the Protestant Episcopal Church in America,” published in 1844, Samuel Wilberforce, Bishop of Oxford and later of Winchester, explored the archives of Fulham Palace and included several unpublished manuscripts, from which he provided excerpts. In 1855, this work came into the possession of John Wingate Thornton, and through him, it caught the attention of Barry, the author of “The History of Massachusetts,”[xxiii] who realized that the quoted passages in Wilberforce’s work must have originated from Bradford’s long-lost records. Charles Deane was consulted and communicated with Joseph Hunter in England, who visited Fulham Palace Library and definitively confirmed the connection between “The Log of the Mayflower” and Bradford’s History. It’s still unclear exactly how it ended up in London, but it likely arrived during the War of Independence.

From time to time, after its discovery, representations were made to the custodians of the manuscript that it should be restored to America, where its value was inestimable, as one of the earliest records of her National History—in the words of Senator Hoar: “The only authentic history of what we have a right to consider the most important political transaction that has ever taken place on the face of the earth.” Ultimately, the Hon. Thomas F. Bayard, the first United States Ambassador to England, instigated by Senator Hoar, put the matter before the Bishop of London—Creighton—at Fulham, with the result that, after due legal sanction by the Constitutional and Episcopal Court of London, the manuscript was conveyed by Mr. Bayard to America, and formally handed over to Governor Roger Wolcott, on July 12th, 1897, for the State Archives of the Commonwealth of Massachusetts, subject to the production of a photographic facsimile being deposited at Fulham, and to the original manuscript being reasonably accessible for investigation. Its present resting place is the Massachusetts State Library.

From time to time, after it was discovered, requests were made to the guardians of the manuscript for its return to America, where its value was immeasurable, as one of the earliest records of National History—in the words of Senator Hoar: “The only authentic history of what we have a right to consider the most important political transaction that has ever taken place on the face of the earth.” Ultimately, the Hon. Thomas F. Bayard, the first United States Ambassador to England, motivated by Senator Hoar, presented the issue to the Bishop of London—Creighton—at Fulham. As a result, after receiving legal approval from the Constitutional and Episcopal Court of London, the manuscript was transferred by Mr. Bayard to America and officially handed over to Governor Roger Wolcott on July 12th, 1897, for the State Archives of the Commonwealth of Massachusetts, with the condition that a photographic facsimile be deposited at Fulham and that the original manuscript be made reasonably accessible for research. Its current location is the Massachusetts State Library.

No words could more vividly depict the feelings in the hearts of Bradford’s descendants, on the return to American soil of this precious relic by the free gift of England, than those of Senator Hoar, which I now quote:

No words could more clearly express the emotions of Bradford’s descendants upon the return to American soil of this precious relic, given freely by England, than those of Senator Hoar, which I now quote:

“I do not think many Americans will gaze upon it without[xxiv] a little trembling of the lips and a little gathering of mist in the eyes, as they think of the story of suffering, of sorrow, of peril, of exile, of death, and of lofty triumph, which that book tells,—which the hand of the great leader and founder of America has traced on those pages. There is nothing like it in human annals since the story of Bethlehem. These English men and English women going out from their homes in beautiful Lincoln and York, wife separated from husband and mother from child in that hurried embarkation for Holland, pursued to the beach by English horsemen; the thirteen years of exile; the life at Amsterdam ‘in alley foul and lane obscure’; the dwelling at Leyden; the embarkation at Delfthaven; the farewell of Robinson; the terrible voyage across the Atlantic; the compact in the harbour; the landing on the rock; the dreadful first winter; the death roll of more than half the number; the days of suffering and of famine; the wakeful night, listening for the yell of the wild beast and the war-whoop of the savage; the building of the State on those sure foundations which no wave nor tempest has ever shaken; the breaking of the new light; the dawning of the new day; the beginning of the new life; the enjoyment of peace with liberty,—of all these things this is the original record by the hand of our beloved father and founder.”

“I don't think many Americans will look at it without[xxiv] a slight tremble of the lips and a little mistiness in their eyes, as they reflect on the story of suffering, sorrow, danger, exile, death, and noble triumph that this book tells—crafted by the hand of the great leader and founder of America on those pages. There's nothing like it in human history since the story of Bethlehem. These English men and women leaving their homes in beautiful Lincoln and York, wives separated from husbands and mothers from children in that rushed departure for Holland, chased to the shore by English horsemen; the thirteen years of exile; life in Amsterdam 'in a foul alley and a dark lane'; living in Leyden; the departure from Delfthaven; Robinson's farewell; the terrible journey across the Atlantic; the agreement in the harbor; the landing on the rock; the brutal first winter; the death toll of more than half the group; the days of suffering and famine; the sleepless nights, listening for the roar of wild beasts and the war cries of the natives; the building of the State on those solid foundations that no wave or storm has ever shaken; the arrival of the new light; the dawn of a new day; the start of a new life; the enjoyment of peace with freedom—this is the original account by the hand of our beloved father and founder.”

After its discovery and identification, an edition was published in the year 1856, under the editorship of Charles Deane, by the Massachusetts Historical Society, based on a transcript made from the original document in London. A photographic facsimile of the manuscript was issued in 1896, in both London and Boston; and upon receipt of the original by the Commonwealth of Massachusetts in 1897, a resolution was passed providing for the printing and publication of a carefully collated edition, together with a report of the proceedings connected with its return from England[xxv] to America. This edition was duly issued in 1901, and it is from that as a basis that I have prepared the present modernization. My purpose is obvious. To many, the reading of the mediæval English of the original, to which all preceding editions have adhered, would be so laborious as to preclude them from becoming acquainted with it. I have endeavoured to preserve, as far as possible, the atmosphere of the time, while accurately rendering the thought in current language.

After it was discovered and identified, an edition was published in 1856, edited by Charles Deane, by the Massachusetts Historical Society, based on a transcript made from the original document in London. A photographic copy of the manuscript was released in 1896, in both London and Boston; and when the original was received by the Commonwealth of Massachusetts in 1897, a resolution was passed to print and publish a carefully compiled edition, along with a report on the proceedings related to its return from England[xxv] to America. This edition was officially published in 1901, and it is from that version that I have prepared this modernization. My purpose is clear. For many, reading the medieval English of the original, which all previous editions have followed, would be so difficult that it would prevent them from becoming familiar with it. I have tried to maintain, as much as possible, the atmosphere of the time while accurately conveying the ideas in contemporary language.


As for the writer himself, William Bradford, who, on the death of John Carver, the first Governor of the colony, a few months after their arrival, succeeded him in the Governorship, and remained the guiding genius of its destinies for over thirty years—his character, despite his utter self-repression throughout his writings, can be clearly read between the lines; his marvelous breadth of charity and tolerance; his strong, simple piety; his plain, unselfconscious goodness—all the grandest characteristics of the best traditions of puritanism seem concentrated in him.

As for the writer himself, William Bradford, who took over as Governor of the colony after the death of John Carver, its first Governor, just a few months after they arrived, he remained a crucial influence on its direction for over thirty years. His character, despite his complete self-restraint in his writings, can be easily discerned between the lines; his incredible generosity and acceptance; his strong, straightforward faith; his genuine, humble goodness—all the greatest traits of the best puritan traditions seem to be embodied in him.

But little is known of his life in England. He was born at the village of Austerfield, near Scrooby, in Nottinghamshire, and the baptismal entry in the registers of the church is dated March 19th, 1590. His family was of yeoman stock. The first Mrs. Bradford (Dorothy May) was drowned in the harbour soon after the arrival of the Mayflower, by falling overboard. The second wife was a Mrs. Alice Southworth, a widow, to whom, it is supposed Bradford had been attached before his and her first marriage. He wrote his proposal of marriage to her in England, and she came out to him, with two Southworth children. William Bradford died, May 9th, 1657, at 69 years of age.

But not much is known about his life in England. He was born in the village of Austerfield, near Scrooby, in Nottinghamshire, and the baptism record in the church registers is dated March 19th, 1590. His family had yeoman roots. His first wife, Dorothy May, drowned in the harbor shortly after the arrival of the Mayflower when she fell overboard. His second wife was Alice Southworth, a widow, whom Bradford is believed to have been in love with before both of their first marriages. He wrote her a marriage proposal in England, and she traveled to join him with two Southworth children. William Bradford died on May 9th, 1657, at the age of 69.

His dealings in the external affairs of the colony were[xxvi] largely with that class of hypocritical charlatan which successfully turns to perverse account the generous religious impulses of those with whom they hold intercourse. Yet his firm hold on faith, hope, and charity never failed him; he always ascribed to them, until clear proof of dishonour was revealed, the best of motives; taking account of the possibility of misunderstanding; or, in the last resort, making allowance for human weakness in the face of temptation, and forgiving unto seventy times seven. His was the spirit given to Newton, who as he watched a murderer being led to the gallows, exclaimed: “There goes John Newton, but for the Grace of God”; or to Cromwell, in his typical exhortation,—“I beseech you, in the name of Christ, think it possible you may be mistaken.”

His interactions in the external affairs of the colony were[xxvi] mostly with that group of hypocritical con artists who exploit the generous religious feelings of those they interact with. Yet his strong belief in faith, hope, and charity never wavered; he always attributed to them, until clear evidence of dishonor came to light, the best intentions; considering the possibility of misunderstandings; or, in the end, making allowances for human weakness when faced with temptation, and forgiving up to seventy times seven. He had the spirit of Newton, who, while watching a murderer being led to the gallows, said: “There goes John Newton, but for the Grace of God”; or Cromwell, in his well-known appeal, “I urge you, in the name of Christ, consider the possibility that you might be mistaken.”

The reverse side of the picture shows us, indeed, the horrible hypocrisy of the pseudo-puritans of the Weston-Sherley type, who whenever ill-fortune overtook them called upon the name of the Lord in true Pharisaic fashion,—as if to bribe by flattery a frivolous Providence,—playing upon the finest qualities of forbearance and disinterestedness of such men as Bradford and his colleagues, to get advantage of them and rob them usuriously. Such parasites on the true growth of puritanism brought it into disrepute with the undiscriminating of those times,—nor have the results of their evil work (in very truth, the Sin against the Holy Ghost!) yet disappeared; for we find it in the supercilious and suspicious attitude of the orthodox towards dissent in any form, to this day.

The other side of the picture reveals the terrible hypocrisy of the fake puritans like Weston and Sherley, who, whenever they faced bad luck, called on the name of the Lord in a true Pharisaical manner—as if trying to flatter a careless Providence—taking advantage of the patience and selflessness of true men like Bradford and his peers, to exploit and unjustly benefit from them. These parasites on genuine puritanism discredited it among the less discerning of their time, and the effects of their wrongdoing (which is truly a Sin against the Holy Spirit!) have not vanished; we still see it today in the arrogant and distrustful attitude of the orthodox toward any form of dissent.

The strong grasp of the intellectual and practical side of his and the other Pilgrims’ ideals of religious liberty,—for which, no doubt, they owed a deep debt to that splendid apostolic figure, their old pastor at Leyden, John Robinson,—is evidenced by the clear exposition of their claims, in the answer they gave to charges against them of dissembling[xxvii] in their declaration of conformity to the practices of the French Reformed Churches, and of undue license in differing from those professed forms of worship:

The strong understanding of the intellectual and practical aspects of his and the other Pilgrims’ ideals of religious freedom—something they undoubtedly owed a great deal to their remarkable former pastor at Leyden, John Robinson—is shown by the clear explanation of their claims in the response they gave to accusations of being dishonest in their declaration of conformity to the practices of the French Reformed Churches and of being too lenient in differing from those established forms of worship:[xxvii]

“In attempting to tie us to the French practices in every detail, you derogate from the liberty we have in Christ Jesus. The Apostle Paul would have none follow him but wherein he followed Christ; much less ought any Christian or Church in the world do so. The French may err, we may err, and other Churches may err, and doubtless do in many circumstances. That honour of infallibility belongs, therefore, only to the word of God and pure testament of Christ, to be followed as the only rule and pattern for direction by all Churches and Christians. It is great arrogance for any man or Church to think that he or they have so sounded the word of God to the bottom as to be able to set down precisely a Church’s practices without error in substance or circumstance, and in such a way that no one thereafter may digress or differ from them with impunity.”

“In trying to make us follow the French practices in every detail, you undermine the freedom we have in Christ Jesus. The Apostle Paul only wanted others to follow him as he followed Christ; even more so, no Christian or Church should do otherwise. The French can make mistakes, we can make mistakes, and other Churches can and do make mistakes in many situations. The honor of infallibility therefore belongs only to the word of God and the pure teachings of Christ, which should be followed as the sole guideline for all Churches and Christians. It's extremely arrogant for anyone or any Church to believe that they have fully understood the word of God enough to define a Church's practices without any errors in substance or circumstance, in such a way that no one can choose to disagree or differ from them without facing consequences.”

On the other hand, it is interesting to mark Bradford’s disparagement of Utopian schemes of communal, or socialistic, forms of government. Here is his conservative argument, based on the experience of the first few years of their colonization:

On the other hand, it's interesting to note Bradford's criticism of Utopian plans for communal or socialist forms of government. Here’s his conservative argument, based on the experiences of the first few years of their colonization:

“The failure of this experiment of communal service, which was tried for several years, and by good and honest men, proves the emptiness of the theory of Plato and other ancients, applauded by some of later times,—that the taking away of private property, and the possession of it in community by a commonwealth, would make a state happy and flourishing; as if they were wiser than God. For in this instance, community of property (so far as it went) was found to breed much confusion and discontent, and retard much employment which would have been to[xxviii] the general benefit and comfort.... If (it was thought) all were to share alike, and all were to do alike, then all were on an equality throughout, and one was as good as another; and so, if it did not actually abolish those very relations which God himself has set among men, it did at least greatly diminish the mutual respect that is so important should be preserved amongst them. Let none argue that this is due to human failing rather than to this communistic plan of life in itself. I answer, seeing that all men have this failing in them, that God in His wisdom saw that another plan of life was fitter for them.”

“The failure of this communal service experiment, which lasted several years and was attempted by good and honest people, shows the emptiness of the theories proposed by Plato and other ancient thinkers, which some in later times have praised. They believed that abolishing private property and sharing it as a community would lead to a happy and thriving state, as if they knew better than God. In this case, communal property (as much as it was practiced) created confusion and dissatisfaction, slowing down work that could have benefited and comforted everyone. If everyone was supposed to share equally and do the same tasks, then everyone was seen as equal, making one person as good as another. While it didn't completely eliminate the relationships that God established among people, it certainly reduced the mutual respect that is essential to maintain among them. Let no one argue that this is simply due to human failings rather than the flaws in this communistic way of life. I respond by saying that since all people have these failings, God, in His wisdom, recognized that a different way of living would be better suited for them.”

Thus in civil as in religious matters, Bradford’s sure instinct led him always to follow the guidance of a wise and benevolent Providence, working for the rational and natural evolution of mankind, which humanity could expedite only by a plain, unsophisticated reliance upon truth and goodness, as incarnate in the divine character and life of Christ.

Thus in both civic and religious matters, Bradford’s strong instinct always guided him to follow the direction of a wise and caring Providence, working for the logical and natural development of humanity, which people could speed up only by a straightforward, sincere trust in truth and goodness, as represented in the divine character and life of Christ.


If we of to-day, whether American or British, fail to appreciate the almost unearthly value of Bradford’s History, it is because we ourselves are still too close to the opening of that era in modern civilization,—yet in its early stages of development,—with which it is concerned. I believe that, among the world’s archives of contemporary chronicles of the human race, future generations will attribute to his annals a value far higher than that which we at present ascribe to any similar historic record except the Gospels themselves.

If we today, whether American or British, fail to recognize the almost otherworldly importance of Bradford’s History, it’s because we’re still too close to the beginning of that era in modern civilization—still in its early stages of development— that it addresses. I believe that, among the world's archives of contemporary accounts of humanity, future generations will assign to his writings a value far greater than what we currently attribute to any similar historical record, except for the Gospels themselves.

Certainly it is fitting in the present communion of interests of the Anglo-Saxon peoples, that we should refresh ourselves at the glorious founts of freedom which constitute their common heritage.

Certainly, it's appropriate in today's shared interests of the Anglo-Saxon communities that we should rejuvenate ourselves at the glorious sources of freedom that make up their common legacy.

Harold Paget.

Harold Paget.

Silver Mine, Conn. 1920.

BRADFORD’S HISTORY

Bradford's History

OF THE

OF THE

PLYMOUTH SETTLEMENT

Plymouth Colony


[Pg 1]

[Pg 1]

BRADFORD’S HISTORY

BRADFORD'S HISTORY

of the PLYMOUTH SETTLEMENT

of the Plymouth Settlement

BOOK I

BOOK I

1608-1620

1608-1620

PERSECUTION AND FLIGHT FROM ENGLAND—SETTLEMENT IN HOLLAND (AT AMSTERDAM AND LEYDEN)—CROSSING TO ENGLAND AND VOYAGE TO AMERICA—LANDING AT CAPE COD AND NEW PLYMOUTH.

PERSECUTION AND FLEEING FROM ENGLAND—SETTLEMENT IN HOLLAND (AT AMSTERDAM AND LEYDEN)—CROSSING BACK TO ENGLAND AND JOURNEY TO AMERICA—ARRIVAL AT CAPE COD AND NEW PLYMOUTH.

CHAPTER I

Suppression of Religious Liberty in England—First Cause of the Foundation of the New Plymouth Settlement.

Suppression of Religious Freedom in England—The Primary Reason for Establishing the New Plymouth Settlement.

First I will unfold the causes that led to the foundation of the New Plymouth Settlement, and the motives of those concerned in it. In order that I may give an accurate account of the project, I must begin at the very root and rise of it; and this I shall endeavour to do in a plain style and with singular regard to the truth,—at least as near as my slender judgment can attain to it.

First, I will explain the reasons behind the founding of the New Plymouth Settlement and the motivations of those involved. To provide an accurate account of the project, I need to start from its very origins and development; I will try to do this in a straightforward manner and with a strong emphasis on the truth—at least as close as my limited understanding can reach.

As is well known, ever since the breaking out of the light of the gospel in England, which was the first country to be thus enlightened after the gross darkness of popery had overspread the Christian world, Satan has maintained various wars against the Saints, from time to time, in different ways,—sometimes by bloody death and cruel torment, at other times by imprisonment, banishment, and other[2] wrongs,—as if loth that his kingdom should be overcome, the truth prevail, and the Church of God revert to their ancient purity, and recover their primitive order, liberty, and beauty. But when he could not stifle by these means the main truths of the gospel, which began to take rooting in many places, watered by the blood of martyrs and blessed from heaven with a gracious increase, he reverted to his ancient stratagems, used of old against the first Christians. For when, in those days, the bloody and barbarous persecutions of the heathen Emperors could not stop and subvert the course of the gospel, which speedily overspread the then best known parts of the world, he began to sow errors, heresies, and discord amongst the clergy themselves, working upon the pride and ambition and other frailties to which all mortals, and even the Saints themselves in some measure, are subject. Woful effects followed; not only were there bitter contentions, heartburnings, and schisms, but Satan took advantage of them to foist in a number of vile ceremonies, with many vain canons and decrees, which have been snares to many poor and peaceable souls to this day.

As everyone knows, ever since the gospel began to spread in England, the first country to be illuminated after the darkness of papacy had overwhelmed the Christian world, Satan has fought various battles against the Saints over time and in different ways—sometimes through bloody deaths and brutal torture, other times through imprisonment, exile, and other injustices—seemingly unwilling to let his kingdom be defeated, the truth win out, and the Church of God return to its original purity, reclaim its primitive order, freedom, and beauty. But when he couldn’t suppress the core truths of the gospel, which started to take root in many places, nourished by the blood of martyrs and blessed with growth from heaven, he turned back to his old tactics used against the first Christians. When the violent and barbaric persecutions by the pagan Emperors failed to stop the spread of the gospel, which quickly reached the then-known parts of the world, he began to introduce errors, heresies, and discord among the clergy themselves, exploiting the pride, ambition, and other weaknesses that all people, including the Saints themselves, are sometimes prone to. Terrible outcomes followed; there were not only bitter disputes, resentment, and divisions, but Satan also seized this opportunity to introduce numerous worthless rituals, along with many empty laws and decrees, which have ensnared many innocent and peaceful souls to this day.

So, in the early days, Christians suffered as much from internal dissension as from persecution by the heathen and their Emperors, true and orthodox Christians being oppressed by the Arians and their heretical accomplices. Socrates bears witness to this in his second book. His words are these: “Indeed, the violence was no less than that practised of old towards the Christians when they were compelled to sacrifice to idols; for many endured various kinds of torment—often racking and dismemberment of their joints, confiscation of their goods, or banishment from their native soil.”

So, in the early days, Christians faced as much trouble from internal conflicts as they did from persecution by non-believers and their Emperors, with true and orthodox Christians being oppressed by the Arians and their heretical supporters. Socrates confirms this in his second book. He says: “Indeed, the violence was no less than what was experienced long ago by Christians when they were forced to sacrifice to idols; for many endured various forms of torture—often having their joints racked and limbs dismembered, their property confiscated, or being banished from their homeland.”

Satan has seemed to follow a like method in these later times, ever since the truth began to spring and spread after[3] the great defection of that man of sin, the Papal Antichrist. Passing by the infinite examples throughout the world as well as in our country, when that old serpent found that he could not prevail by fiery flames and the other cruel torments which he had put in use everywhere in the days of Queen Mary and before, he then went more closely to work, not merely to oppress but to ruin and destroy the kingdom of Christ by more secret and subtle means, and by kindling flames of contention and sowing seeds of strife and bitter enmity amongst the reformed clergy and laity themselves.

Satan has seemed to follow a similar approach in recent times, ever since the truth began to emerge and spread after[3] the major downfall of that man of sin, the Papal Antichrist. Ignoring the countless examples across the world and in our own country, when that old serpent realized he could no longer succeed through fiery flames and the other cruel tortures he used during the reign of Queen Mary and before, he then took a more insidious approach, aiming not just to oppress but to ruin and destroy the kingdom of Christ through more covert and subtle tactics, igniting flames of conflict and sowing seeds of strife and bitter hostility among the reformed clergy and laity themselves.

Mr. Fox records, that besides those worthy martyrs and confessors who were burned and otherwise tormented in Queen Mary’s days, as many as 800 students and others fled out of England, and formed separate congregations at Wesel, Frankfort, Basel, Emden, Marburg, Strasburg, Geneva, etc.

Mr. Fox notes that in addition to the brave martyrs and confessors who were burned and otherwise tortured during Queen Mary’s reign, around 800 students and others escaped England and formed separate congregations in Wesel, Frankfurt, Basel, Emden, Marburg, Strasbourg, Geneva, and so on.

Amongst these bodies of protestant reformers—especially amongst those at Frankfort,—arose a bitter war of contention and persecution about the ceremonies and the service book and other such popish and anti-Christian stuff, the plague of England to this day. Such practises are like the high places in Israel, which the prophets cried out against; and the better part of the reformers sought to root them out and utterly abandon them, according to the purity of the gospel; while the other part, under veiled pretences, sought as stiffly to maintain and defend them, for their own advancement. This appears in the account of these contentions published in 1575—a book that deserves to be better known.

Among these groups of Protestant reformers—especially those in Frankfurt—a fierce conflict arose over the rituals, the service book, and various other Catholic and anti-Christian elements that remain a problem in England today. These practices are reminiscent of the high places in Israel that the prophets spoke out against. The more righteous reformers aimed to eliminate them completely and return to the purity of the gospel, while another faction, under false pretenses, fought hard to uphold and defend them for their own gain. This is evident in the account of these conflicts published in 1575—a book that deserves more recognition.

The one party of reformers endeavoured to establish the right worship of God and the discipline of Christ in the Church according to the simplicity of the gospel and without the mixture of men’s inventions, and to be ruled by the[4] laws of God’s word dispensed by such officers as Pastors, Teachers, Elders, etc., according to the Scriptures.

The group of reformers tried to set up the true worship of God and the teachings of Christ in the Church based on the straightforward message of the gospel, avoiding any human inventions. They aimed to be guided by the[4] laws found in God’s word, as delivered by leaders like Pastors, Teachers, Elders, etc., in line with the Scriptures.

The other party,—the episcopal,—under many pretences, endeavoured to maintain the episcopal dignity after the popish manner,—with all its courts, canons, and ceremonies; its livings, revenues, subordinate officers, and other means of upholding their anti-Christian greatness, and of enabling them with lordly and tyrannous power to persecute the poor servants of God. The fight was so bitter, that neither the honour of God, the persecution to which both parties were subjected, nor the mediation of Mr. Calvin and other worthies, could prevail with the episcopal party. They proceeded by all means to disturb the peace of this poor persecuted church of dissenters, even so far as to accuse (very unjustly and ungodly, yet prelate-like) some of its chief members with rebellion and high-treason against the Emperor, and other such crimes.

The other group — the episcopal — tried hard to keep the episcopal dignity in a way similar to the Roman Catholic Church, with all its courts, rules, and rituals; its positions, income, lower-ranking officials, and other ways of maintaining their un-Christian power and using it to lord over and oppress the faithful servants of God. The conflict was so intense that neither the honor of God, the persecution both sides faced, nor the efforts of Mr. Calvin and other respected figures could sway the episcopal side. They did everything they could to disrupt the peace of this persecuted church of dissenters, even going as far as to falsely and ungodly accuse some of its main leaders of rebellion and treason against the Emperor, along with other such charges.

And this contention did not die with Queen Mary, nor was it left beyond the seas. At her death the episcopal party of the Protestants returned to England under gracious Queen Elizabeth, many of them being preferred to bishoprics and other promotions, according to their aims and desires, with the result that their inveterate hatred towards the holy discipline of Christ in his church, represented by the dissenting part, has continued to this day; furthermore, for fear it should ultimately prevail, all kinds of devices were used to keep it out, incensing the Queen and State against it as a danger to the commonwealth; arguing that it was most needful that the fundamental points of religion should be preached in these ignorant and superstitious times, and that in order to win the weak and ignorant it was necessary to retain various harmless ceremonies; and that though reforms were desirable, this was not the time for them. Many such excuses were put forward[5] to silence the more godly, and to induce them to yield to one ceremony after another, and one corruption after another. By these wiles some were beguiled and others corrupted, till at length they began to persecute all the zealous reformers in the land, unless they would submit to their ceremonies and become slaves to them and their popish trash, which has no ground in the word of God, but is a relic of that man of sin. And the more the light of the gospel grew, the more they urged subjection to these corruptions,—so that, notwithstanding all their former pretences, those whose eyes God had not justly blinded easily saw their purpose. In order the more to cast contempt upon the sincere servants of God, they opprobriously gave them the name of “Puritans,” which it is said the novations assumed out of pride. It is lamentable to see the effects which have followed. Religion has been disgraced, the godly grieved, afflicted, persecuted, and many exiled, while others have lost their lives in prisons and other ways; on the other hand, sin has been countenanced, ignorance, profanity, and atheism have increased, and the papists have been encouraged to hope again for a day.

And this conflict didn’t end with Queen Mary, nor did it stay overseas. After her death, the Protestant episcopal party returned to England under the kind reign of Queen Elizabeth, many of them being appointed to bishoprics and other positions, fulfilling their ambitions and desires. As a result, their deep-seated animosity towards Christ’s holy discipline in his church, represented by the dissenting faction, has persisted to this day. Furthermore, fearing that it might ultimately gain dominance, all sorts of tactics were employed to keep it at bay, inciting the Queen and the State against it as a threat to the commonwealth. They argued that it was essential to preach the fundamental points of religion in these ignorant and superstitious times, and that in order to reach the weak and uninformed, it was necessary to retain various innocuous ceremonies; and although reforms were needed, this was not the right time for them. Many justifications were put forward[5] to silence the more devout and persuade them to give in to one ceremony after another, and one corruption after another. Through these schemes, some were misled and others were corrupted, until they eventually began to persecute all the passionate reformers in the country unless they submitted to their ceremonies and became enslaved to them and their popish nonsense, which has no basis in the word of God, but is a remnant of that man of sin. The more the light of the gospel shone, the more they pushed for submission to these corruptions—so that, despite all their previous claims, those whose eyes God hadn’t justly blinded easily saw their true intentions. To further belittle the sincere servants of God, they derisively labeled them “Puritans,” a name reportedly taken on by the reformers out of pride. It’s tragic to witness the consequences that followed. Religion has been discredited, the godly have been distressed, afflicted, persecuted, and many have been exiled, while others have lost their lives in prison and other ways; on the other hand, sin has been tolerated, ignorance, profanity, and atheism have grown, and the papists have been renewed in hope for a better day.

This made that holy man, Mr. Perkins, cry out in his exhortation to repentance, upon Zeph. ii. “Religion,” said he, “has been amongst us these thirty-five years; but the more it is disseminated, the more it is condemned by many. Thus, not profanity or wickedness, but Religion itself is a byword, a mocking stock, and a matter of reproach; so that in England at this day the man or woman who begins to profess religion and to serve God, must resolve within himself to sustain mocks and injuries as though he lived among the enemies of religion.” Common experience has confirmed this and made it only too apparent.[1]

This made that holy man, Mr. Perkins, shout out in his call for repentance, referencing Zeph. ii. “Religion,” he said, “has been with us for thirty-five years; but the more it spreads, the more it’s criticized by many. So, it’s not just profanity or wickedness that gets mockery, but Religion itself has become a joke, something to ridicule, and a source of shame; so today in England, anyone who decides to practice religion and serve God has to be prepared to face mockery and mistreatment as if they were living among the enemies of faith.” Common experience has confirmed this and made it all too clear.[1]

[6]

[6]

But to come to the subject of this narrative. When by the zeal of some godly preachers, and God’s blessing on their labours, many in the North of England and other parts become enlightened by the word of God and had their ignorance and sins discovered to them, and began by His grace to reform their lives and pay heed to their ways, the work of God was no sooner manifest in them than they were scorned by the profane multitude, and their ministers were compelled to subscribe or be silent, and the poor people were persecuted with apparators and pursuants and the[7] commissary courts. Nevertheless, they bore it all for several years in patience, until by the increase of their troubles they began to see further into things by the light of the word of God. They realized not only that these base ceremonies were unlawful, but also that the tyrannous power of the prelates ought not to be submitted to, since it was contrary to the freedom of the gospel and would burden men’s consciences and thus profane the worship of God.

But let’s get to the point of this story. Thanks to the dedication of some passionate preachers and God's blessing on their efforts, many people in the North of England and other areas became enlightened by the word of God, coming to understand their ignorance and sins. By His grace, they started to change their lives and pay attention to their actions. As soon as God's work became evident in them, they were mocked by the disrespectful crowds. Their ministers were pressured to stay quiet or stay silent, and the vulnerable individuals faced persecution from officials and local authorities. Despite this, they endured it all patiently for several years. However, as their troubles increased, they began to gain deeper insights through the light of God's word. They recognized that these unjust ceremonies were not lawful and that the oppressive power of church leaders should not be accepted, as it contradicted the freedom of the gospel and would burden people's consciences, ultimately disrespecting the worship of God.

On this subject a famous author thus writes in his Dutch commentaries: “At the coming of King James into England, the new King found established there the reformed religion of Edward VI., but retaining the spiritual office of the bishops,—differing in this from the reformed churches in Scotland, France, the Netherlands, Emden, Geneva, etc., whose reformation is shaped much nearer to the first Christian churches of the Apostles’ times.”

On this topic, a well-known author writes in his Dutch commentaries: “When King James arrived in England, he found the reformed religion of Edward VI. already established there, but the spiritual office of the bishops was still in place—this set it apart from the reformed churches in Scotland, France, the Netherlands, Emden, Geneva, and others, whose reformation is much closer to the early Christian churches of the Apostles’ time.”

Those reformers who saw the evil of these things, and whose hearts the Lord had touched with heavenly zeal for his truth, shook off this yoke of anti-Christian bondage and as the Lord’s free people joined themselves together by covenant as a church, in the fellowship of the gospel to walk in all His ways, made known, or to be made known to them, according to their best endeavours, whatever it should cost them, the Lord assisting them. And that it cost them something, the ensuing history will declare.

Those reformers who recognized the harm in these issues, and whose hearts the Lord had inspired with a genuine passion for His truth, cast off this burden of anti-Christian oppression and, as the Lord’s free people, came together in a covenant as a church, uniting in the fellowship of the gospel to follow all His ways, whether revealed or yet to be revealed to them, striving with all their efforts, regardless of the cost, with the Lord’s help. That it did cost them something will be revealed in the following history.

These people became two distinct bodies or churches and congregated separately; for they came from various towns and villages about the borders of Nottinghamshire, Lincolnshire, and Yorkshire. One of these churches was led by Mr. John Smith, a man of able gifts, and a good preacher, who was afterwards made pastor; but later, falling into some errors in the Low Countries, most of its adherents buried themselves,—and their names! To the other church, which is the subject of this discourse, belonged besides[8] other worthy men, Mr. Richard Clifton, a grave and reverend preacher, who by his pains and diligence had done much good, and under God had been the means of the conversion of many; also that famous and worthy man, Mr. John Robinson, who was afterwards their pastor for many years, till the Lord took him away; also Mr. William Brewster, a reverend man, who was afterwards chosen an Elder of the church, and lived with them till old age. But after the events referred to above, they were not long permitted to remain in peace. They were hunted and persecuted on every side, until their former afflictions were but as fleabitings in comparison. Some were clapped into prison; others had their houses watched night and day, and escaped with difficulty; and most were obliged to fly, and leave their homes and means of livelihood. Yet these and many other even severer trials which afterwards befell them, being only what they expected, they were able to bear by the assistance of God’s grace and spirit. However, being thus molested, and seeing that there was no hope of their remaining there, they resolved by consent to go into the Low Countries, where they heard there was freedom of religion for all; and it was said that many from London and other parts of the country, who had been exiled and persecuted for the same cause, had gone to live at Amsterdam and elsewhere in the Netherlands. So after about a year, having kept their meeting for the worship of God every Sabbath in one place or another, notwithstanding the diligence and malice of their adversaries, seeing that they could no longer continue under such circumstances, they resolved to get over to Holland as soon as they could—which was in the years 1607 and 1608. But of this, more will be told in the next chapter.

These people formed two separate groups or churches and gathered separately, as they came from various towns and villages around the borders of Nottinghamshire, Lincolnshire, and Yorkshire. One of these churches was led by Mr. John Smith, a gifted and effective preacher who later became the pastor. However, after falling into some mistakes in the Low Countries, most of his followers disappeared, along with their names! The other church, which is the focus of this discussion, included other commendable individuals, such as Mr. Richard Clifton, a serious and respected preacher who had done much good through his hard work and had played a key role in converting many people; also that well-known and respected figure, Mr. John Robinson, who became their pastor for many years until he passed away; and Mr. William Brewster, a respected man who was later chosen as an Elder of the church and lived with them into old age. However, after the events mentioned above, they weren't allowed to remain in peace for long. They were hunted and persecuted from all sides, and their previous sufferings became nothing compared to what they faced now. Some were thrown into prison; others had their homes watched day and night and barely managed to escape; most were forced to flee, leaving their homes and means of support behind. Yet, despite these and many other even harsher trials that came their way, which they had anticipated, they were able to endure through God's grace and spirit. However, feeling harassed and realizing there was no hope of staying there, they collectively decided to go to the Low Countries, where they heard there was freedom of religion for everyone. It was said that many from London and other areas who faced exile and persecution for the same reason had moved to Amsterdam and other places in the Netherlands. So, after about a year of holding their worship services every Sunday in different locations, despite the efforts and malice of their opponents, they decided they could no longer continue under such conditions and resolved to escape to Holland as soon as possible, which happened in 1607 and 1608. More about this will be shared in the next chapter.


[9]

[9]

CHAPTER II

Flight to Holland (Amsterdam and Leyden): 1607-1608

Flight to Holland (Amsterdam and Leiden): 1607-1608

For these reformers to be thus constrained to leave their native soil, their lands and livings, and all their friends, was a great sacrifice, and was wondered at by many. But to go into a country unknown to them, where they must learn a new language, and get their livings they knew not how, seemed an almost desperate adventure, and a misery worse than death. Further, they were unacquainted with trade, which was the chief industry of their adopted country, having been used only to a plain country life and the innocent pursuit of farming. But these things did not dismay them, though they sometimes troubled them; for their desires were set on the ways of God, to enjoy His ordinances; they rested on His providence, and knew Whom they had believed.

For these reformers to be forced to leave their homeland, their properties and livelihoods, and all their friends was a significant sacrifice, and many were astonished by it. However, moving to an unfamiliar country, where they would have to learn a new language and figure out how to make a living, seemed like a nearly hopeless endeavor and a misery worse than death. Additionally, they were unfamiliar with trade, which was the main industry of their new home, having only known a simple rural life and the straightforward work of farming. Yet, these challenges didn’t deter them, even though they caused some concern; their focus was on following God's path and enjoying His ordinances; they relied on His provision and knew whom they had trusted.

But this was not all; for though it was made intolerable for them to stay, they were not allowed to go; the ports were shut against them, so that they had to seek secret means of conveyance, to bribe the captains of ships, and give extraordinary rates for their passages. Often they were betrayed, their goods intercepted, and thereby were put to great trouble and expense. I will give an instance or two of these experiences.

But that wasn't all; even though it was unbearable for them to stay, they weren't allowed to leave. The ports were closed to them, forcing them to look for secret ways to escape, bribing the ship captains and paying outrageous prices for their passage. Often, they were betrayed, their belongings seized, which caused them a lot of hassle and expense. I'll share a couple of examples of these experiences.

A large number of them had decided to take passage from Boston in Lincolnshire, and for that purpose had hired a ship wholly to themselves, and made agreement with the captain to be ready at a convenient place on a certain day to take them and their belongings. After long waiting[10] and great expense—he had not kept day with them—he came at last and took them aboard at night. But when he had secured them and their goods he betrayed them, having arranged beforehand with the searchers and other officers to do so. They then put them in open boats, and there rifled and ransacked them, searching them to their shirts for money,—and even the women, further than became modesty,—and took them back to the town and made a spectacle of them to the multitude that came flocking on all sides to see them. Being thus rifled and stripped of their money, books, and other property, they were brought before the magistrates, and messengers were sent to inform the Lords of the Council about them. The magistrates treated them courteously, and showed them what favour they could; but dare not free them until order came from the council-table. The result was, however, that after a month’s imprisonment, the majority were dismissed, and sent back to the places whence they came; but seven of the leaders were kept in prison, and bound over to the Assizes.

A large group of them decided to travel from Boston in Lincolnshire, so they hired a ship just for themselves and made arrangements with the captain to meet at a convenient location on a specific day to take them and their belongings. After waiting a long time and spending a lot of money—he didn’t show up on the agreed day—he finally arrived and took them aboard at night. But once he had secured them and their goods, he betrayed them, having made prior arrangements with the authorities to do so. They were then put into open boats, where they were searched thoroughly for money—even the women, in ways inappropriate for modesty—and taken back to town, where they were put on display for the crowd that gathered to see them. Stripped of their money, books, and other possessions, they were brought before the magistrates, and messengers were sent to inform the Lords of the Council about their situation. The magistrates treated them kindly and offered what help they could, but they couldn’t release them until they received instructions from the council. Ultimately, after a month in prison, most of them were released and sent back to where they came from, but seven of the leaders were kept in jail and bound over to the Assizes.

Next spring there was another attempt made by some of the same people, with others, to get over from a different place. They heard of a Dutchman at Hull who had a ship of his own belonging to Zealand, and they made an agreement with him, and acquainted him with their plight, hoping to find him more reliable than the English captain had been; and he bade them have no fear. He was to take them aboard between Grimsby and Hull, where there was a large common a good way from any town. The women and children, with all their effects, were sent to the place at the time arranged in a small bark which they had hired; and the men were to meet them by land. But it so happened that they all arrived a day before the ship came, and the sea being rough, and the women very sick, the sailors[11] put into a creek hard by, where they grounded at low water. The next morning the ship came, but they were stuck fast and could not stir till about noon. In the meantime, the captain of the ship, seeing how things were, sent his boat to get the men aboard whom he saw were ready walking about the shore. But after the first boatful was got aboard and she was ready to go for more, the captain espied a large body of horse and foot, armed with bills and guns and other weapons,—for the country side had turned out to capture them. The Dutchman, seeing this, swore his country’s oath, “sacramente,” and having a fair wind, weighed anchor, hoist sail, and away! The poor men already aboard were in great distress for their wives and children, left thus to be captured, and destitute of help,—and for themselves, too, without any clothes but what they had on their backs, and scarcely a penny about them, all their possessions being aboard the bark, now seized. It drew tears from their eyes, and they would have given anything to be ashore again. But all in vain, there was no remedy; they must thus sadly part. Afterwards they endured a fearful storm at sea, and it was fourteen days or more before they reached port, in seven of which they saw neither sun, moon, nor stars, being driven near the coast of Norway. The sailors themselves often despaired, and once with shrieks and cries gave over all, as if the ship had foundered and they were sinking without hope of recovery. But when man’s hope and help wholly failed, there appeared the Lord’s power and mercy to save them; for the ship rose again, and gave the crew courage to manage her. If modesty permitted, I might declare with what fervent prayers the voyagers cried to the Lord in their great distress,—even remaining fairly collected when the water ran into their mouths and ears; and when the sailors called out, “We sink, we sink,” they cried (if not with miraculous,[12] yet with sublime faith): “Yet Lord, Thou canst save; yet Lord, Thou canst save!” Upon which, the ship not only righted herself, but shortly afterwards the violence of the storm began to abate, and the Lord filled their afflicted minds with such comfort as but few can understand, and in the end brought them to their desired haven, where the people came flocking, astonished at their deliverance, the storm having been so long and violent.

Next spring, there was another attempt by some of the same people, along with others, to escape from a different location. They heard about a Dutchman in Hull who owned a ship from Zealand, and they made a deal with him, explaining their situation, hoping he would be more trustworthy than the English captain had been; he assured them not to worry. He was supposed to pick them up between Grimsby and Hull, where there was a large open area far from any town. The women and children, along with all their belongings, were sent to this spot at the agreed time on a small boat they had hired, while the men were to meet them by land. However, they all arrived a day early, and with the rough sea making the women very seasick, the sailors docked in a nearby creek, where they ran aground at low tide. The next morning, the ship arrived, but they were stuck and couldn’t move until about noon. In the meantime, the ship’s captain, seeing how things were, sent his boat to get the men he saw walking along the shore. But after the first group made it aboard and the boat was ready to return for more, the captain spotted a large number of armed horsemen and foot soldiers—the locals had come out to capture them. The Dutchman, seeing this, swore in his native language and, with fair winds, weighed anchor, set sail, and took off! The poor men already on board were in great distress for their wives and children, left behind to be captured and without any assistance—and for themselves, too, lacking any clothes other than what they were wearing and with hardly a penny to their names, all their belongings being on the now-seized boat. It brought tears to their eyes, and they would have given anything to be back on land. But it was all in vain; there was no solution, and they had to part sadly. Afterward, they faced a terrible storm at sea, lasting over fourteen days, during which they saw neither sun, moon, nor stars, being pushed near the coast of Norway. The sailors often lost hope and once, in panic and despair, gave up all, as if the ship were sinking without any chance of recovery. But when human hope and help completely failed, the Lord’s power and mercy appeared to save them; the ship rose again, giving the crew the courage to manage her. If modesty allowed, I might share how fervently the voyagers prayed to the Lord in their deep distress—even remaining relatively calm when water poured into their mouths and ears; and when the sailors shouted, “We’re sinking, we’re sinking,” they cried out (if not miraculously, then with profound faith): “Yet Lord, You can save; yet Lord, You can save!” At that, the ship not only steadied herself but, shortly after, the storm began to lessen, and the Lord filled their troubled minds with a comfort that few could comprehend, eventually bringing them to their desired harbor, where people gathered, amazed at their rescue after such a long and violent storm.

But to return to the rest where we left them. The other men, who were in greatest danger, made shift to escape before the troops could surprise them, only sufficient staying to assist the women. But it was pitiful to see these poor women in their distress. What weeping and crying on every side: some for their husbands carried away in the ship; others not knowing what would become of them and their little ones; others again melted in tears, seeing their poor little ones hanging about them, crying for fear and quaking with cold! Being thus apprehended, they were hurried from one place to another, till in the end the officers knew not what to do with them; for to imprison so many innocent women and children only because they wished to go with their husbands, seemed unreasonable and would cause an outcry; and to send them home again was as difficult, for they alleged, as was the truth, that they had no homes to go to,—for they had sold or otherwise disposed of their houses and livings. To be short, after they had been thus turmoiled a good while, and conveyed from one constable to another, they were glad to be rid of them on any terms; for all were wearied and tired of them. Though in the meantime, they, poor souls, endured misery enough. So in the end, necessity forced a way for them.

But to go back to where we left off. The other men, who were in the most danger, managed to escape before the troops could catch them, only stopping briefly to help the women. But it was heartbreaking to see these poor women in their distress. There was weeping and crying all around: some for their husbands taken away on the ship; others unsure of what would happen to them and their little ones; and still others were in tears, watching their poor little ones clinging to them, crying in fear and shivering from the cold! As they were apprehended, they were rushed from place to place until the officers didn’t know what to do with them; imprisoning so many innocent women and children just because they wanted to be with their husbands seemed unreasonable and would cause a public outcry; and sending them back home wasn’t feasible either, as they claimed—and it was true—that they had no homes to return to since they had sold or disposed of their houses and belongings. In short, after being shuffled around for quite a while, they were finally relieved to be let go under any terms; everyone was exhausted and tired of them. Meanwhile, those poor souls suffered enough misery. In the end, necessity created a way out for them.


But not to be tedious, I will pass by other troubles which they endured in their wanderings and travels, both on land[13] and sea. I must not omit, however, to mention the fruit of it all. For by these public afflictions, their cause became famous, and led many to inquire into it; and their Christian behaviour left a deep impression on the minds of many. Some few shrank from these first conflicts, and no wonder; but many more came forward with fresh courage and animated the rest. In the end, notwithstanding the storms of opposition, they all got over, some from one place, some from another, and met together again with no small rejoicing.

But not to be boring, I'll skip over the other struggles they faced during their journeys, both on land[13] and sea. I can't, however, forget to mention the outcome of it all. Because of these public hardships, their cause became well-known, prompting many to look into it; and their Christian behavior made a lasting impression on many people. A few shrank back from these initial challenges, which is understandable; but many others stepped up with renewed courage and inspired the rest. In the end, despite the storms of opposition, they all made it through, some from one place, some from another, and they reunited with great joy.


[14]

[14]

CHAPTER III

Settlement at Leyden: 1609-1620

Settlement in Leiden: 1609-1620

Having reached the Netherlands, they saw many fine fortified cities, strongly walled, and guarded with troops of armed men; and they heard a strange and uncouth language, and beheld the different manners and customs of the people, with their strange fashions and attire—all so far differing from their own plain country villages wherein they were bred and had lived so long, that it seemed they had come into a new world. But these were not the things they gave much attention to. They had other work in hand, and another kind of war to wage. For though they saw fair and beautiful cities, flowing with abundance of all sorts of wealth and riches, it was not long before they saw the grim and grisly face of poverty coming upon them like an armed man, with whom they must buckle and encounter, and from whom they could not fly; but they were armed with faith and patience against him and all his encounters; and though they were sometimes foiled, yet, by God’s assistance, they prevailed and got the victory.

Having arrived in the Netherlands, they encountered many impressive fortified cities, with strong walls and guarded by armed troops. They heard a strange and unfamiliar language and observed the various customs and traditions of the locals, along with their unusual styles of dress—all so different from the simple country villages they grew up in and had lived in for so long that it felt like they had entered a new world. However, these differences didn’t occupy much of their thoughts. They had other tasks at hand and a different kind of battle to fight. Although they saw beautiful cities filled with various forms of wealth, it wasn’t long before they faced the harsh and unsettling reality of poverty approaching them like an armed enemy, one they couldn’t escape from; but they were equipped with faith and patience to confront him and all his challenges. And although they sometimes faced defeats, with God’s help, they ultimately triumphed and achieved victory.

When Mr. Robinson, Mr. Brewster, and the other principal members had arrived,—they were among the last, having stayed to help the weakest over,—such things were deliberated as were necessary for their settling and for the best ordering of the church affairs. When they had lived at Amsterdam about a year, Mr. Robinson, their pastor, together with the most discerning of the others, seeing that Mr. John Smith and his followers had already fallen out with the church which was there previously, and that nothing could avail to end the quarrel, and also that the[15] flames of contention were likely to break out in the parent church itself (as afterwards, alas, came to pass); they thought it best to move, before they were in any way involved, though they knew it would be to their worldly disadvantage, both at present and probably in the future,—as indeed it proved to be.

When Mr. Robinson, Mr. Brewster, and the other main members arrived—they were among the last, having stayed to help the weakest—they discussed what was necessary for their settlement and the best way to manage the church's affairs. After living in Amsterdam for about a year, Mr. Robinson, their pastor, along with the most perceptive others, noticed that Mr. John Smith and his followers had already had disagreements with the church there and that nothing could resolve the conflict. They also recognized that tensions were likely to flare up in the parent church itself (which, unfortunately, happened later); therefore, they decided it was best to move before they became involved, even though they understood it would hurt them financially, both now and likely in the future—as indeed it turned out to be.

For these and other reasons, then, they removed to Leyden, a fair and beautiful city, of a sweet situation, made famous by its university, in which recently there had been so many learned men. However, lacking seafaring trades, which Amsterdam enjoys, it was not so favourable in providing means of livelihood. But being settled here, they fell to such trades and employments as they best could, valuing peace and their spiritual comfort above any other riches whatever; and at length they came to raise a competent and comfortable living, though only by dint of hard and continual labour.

For these and other reasons, they moved to Leyden, a lovely city with a nice location, made famous by its university, which had recently been home to many scholars. However, without the maritime trade that Amsterdam offered, it wasn’t as good for making a living. But once they settled there, they took on whatever jobs they could, prioritizing peace and their spiritual well-being over any other kind of wealth; eventually, they managed to earn a decent and comfortable living, despite the hard and constant work it took.

Thus, after numerous difficulties, they continued many years in good circumstances, enjoying together much sweet and delightful intercourse and spiritual comfort in the ways of God, under the able ministry and prudent government of Mr. Robinson, and Mr. William Brewster, who before had been his assistant in place of an Elder, to which position he was now called and chosen by the church. So they grew in knowledge and other gifts and graces of the spirit of God, and lived together in peace and love and holiness; and many came to them from different parts of England, so that there grew up a great congregation. And if any differences arose or offences broke out,—as cannot but be even amongst the best of men,—they were always so met with and nipped in the head betimes, that love, peace, and communion continued; or, in some instances, the church was purged of those who were incurable and incorrigible, when, after much patience used, no other means would[16] serve. Indeed, such was the love and respect that this worthy man, Mr. John Robinson, had to his flock, and his flock to him, that it might be said of them, as it once was of the famous Emperor Marcus Aurelius and the people of Rome, that it was hard to judge whether he was more delighted in having such a people or they in having such a pastor. His love was great towards them, and his care was always bent to their best good both for soul and body; for, besides his singular ability in divine things (wherein he excelled), he was also very able in directing their civil affairs and foreseeing dangers and troubles; so he was very helpful to their material well-being, and was in every way a common father to them. None offended him more than those who kept apart from the rest, and neglected the common good; or those who were rigid in matters of outward order and would inveigh against the evil of others, and yet were remiss themselves and not too careful to maintain virtuous conversation. The congregation, too, ever had a reverent regard for him and held him in precious estimation, as his worth and wisdom deserved; and highly as they esteemed him whilst he lived and laboured amongst them, it was even more so after his death, when they came to feel the want of his help, and saw by woful experience what a treasure they had lost. But to return. I know not but it may be spoken to the honour of God, and without prejudice to any, that such was the true piety, the humble zeal, and fervent love, of this people, whilst they thus lived together, towards God and His ways, and the single-heartedness and sincere affection of one towards another, that they came as near the primitive pattern of the first churches as any other church of these later times has done.

Thus, after facing many challenges, they thrived for several years, enjoying sweet and fulfilling interactions and spiritual comfort in their faith, guided by the capable leadership of Mr. Robinson and Mr. William Brewster, who had previously assisted him as an Elder, a role he was now chosen for by the church. They grew in knowledge and other gifts of the Spirit, living together in peace, love, and holiness; many came to them from various parts of England, leading to a large congregation. If any disagreements or offenses arose—even among the best of people—they were promptly addressed so that love, peace, and community were maintained. In some cases, the church removed those who were beyond help after much patience and failed attempts to resolve issues. Mr. John Robinson showed great love and respect for his congregation, and they reciprocated, making it hard to tell whether he enjoyed having such a people or they enjoyed having such a pastor. His love for them was profound, and he always aimed for their best interests, both spiritually and physically. Besides his exceptional ability in spiritual matters, he was also skilled in managing their civil affairs, anticipating problems, and contributing to their material well-being, acting as a father figure to them all. He was particularly troubled by those who distanced themselves from the community and neglected the common good, as well as those who were overly strict about outward order but failed to maintain a virtuous lifestyle themselves. The congregation held him in high regard and valued him highly, as his worth and wisdom deserved; their esteem for him only grew after his death when they realized how much they missed his guidance and understood the treasure they had lost. But to return to the main point: it could be said, without diminishing anyone, that the genuine piety, humble zeal, and fervent love of this community, while they lived together, toward God and His ways, along with their sincere affection for one another, brought them close to the original model of the first churches more than any other church in recent times.

It is not my purpose to treat of what befell them whilst they lived in the Low Countries,—which would require a large treatise of itself,—but to show the beginnings of the[17] New Plymouth Settlement. But since some of their adversaries, upon their departure from Leyden of their own free will, uttered slanders against them, as if the country had been weary of them and had driven them out, as the heathen historians asserted of Moses and the Israelites when they went out of Egypt, I will mention a particular or two to show the contrary, and the good acceptation they had in the place where they lived.

It’s not my aim to discuss what happened to them while they were in the Low Countries—this would require a whole book by itself—but to highlight the origins of the [17] New Plymouth Settlement. However, since some of their opponents, after they voluntarily left Leyden, spread false rumors about them, claiming that the area had grown tired of them and driven them out, just like the pagan historians claimed about Moses and the Israelites when they left Egypt, I’ll mention a couple of points to demonstrate the opposite and the positive reception they had in the place where they lived.

First, though many of them were poor, there were none so poor but that if they were known to be of that congregation, the Dutch (either bakers or others) would trust them to any reasonable extent when they lacked money to buy what they needed. They found by experience how careful they were to keep their word, and saw how diligent they were in their callings, that they would even compete for their custom, and employ them in preference to others.

First, although many of them were poor, there wasn't anyone so poor that if they were recognized as part of that community, the Dutch (whether bakers or others) wouldn’t trust them to some reasonable degree when they didn’t have enough money to buy what they needed. They learned from experience how careful they were about keeping their promises and noticed how hard they worked at their jobs, to the point that they would even compete for their business and prefer to hire them over others.

Again, about the time of their departure, or a little before, the magistrates of the city, gave this commendable testimony of them in the public place of justice in reproof to the Walloons, who were of the French church there. “These English,” said they, “have lived among us these twelve years, and yet we never had any suit or accusation against any of them; but your strifes and quarrels are continual.”

Again, around the time they were leaving, or just before, the city officials publicly praised them in the courthouse as a rebuke to the Walloons, who were part of the French church there. "These English," they said, "have lived among us for twelve years, and we’ve never had any complaints or accusations against any of them; meanwhile, your conflicts and arguments are constant."

At this time occurred the great trouble with the Arminians, who molested the whole state, and this city in particular, where the chief university was situated. So there were daily hot disputes in the schools thereabouts, and the students and other learned people were divided in their opinions between two professors of divinity, the one daily teaching in favour of the Arminian faction, and the other against it. Things grew to such a pass, that few of the followers of the one professor would hear the other teach. But Mr. Robinson, though he preached thrice a week himself[18] and wrote several books, besides his many other duties, went constantly to hear their readings, the one as well as the other; so he became well-grounded in their controversy and saw the force of all their arguments, and knew the shifts of the opponent, and being himself very able, none was fitter to buckle with them than himself,—as appeared by various disputes. In fact, he began to be a terror to the Arminians, so that Episcopius, the Arminian professor, put forth his best strength and advanced various Theses which he asserted he would defend against all comers in public dispute.

At this time, there was a significant conflict with the Arminians, who disturbed the entire state, particularly this city, where the main university was located. Daily, there were intense debates in the nearby schools, and students, along with other scholars, were split in their opinions between two theology professors—one advocating for the Arminian side and the other against it. The situation escalated to the point that few supporters of the one professor would listen to the other. However, Mr. Robinson, despite preaching three times a week himself[18] and writing several books alongside his many other responsibilities, consistently attended both of their lectures. This allowed him to become well-versed in their controversy; he understood all their arguments and recognized the tactics of the opposing side. Being very capable himself, no one was better suited to engage with them than he was, as demonstrated by various debates. In fact, he started to strike fear into the Arminians, prompting Episcopius, the Arminian professor, to exert his full effort and present several theses which he claimed he would defend against anyone in public debate.

Now Poliander, the other professor, and the chief preachers of the city, requested Mr. Robinson to take up his challenge, but he was loth to do so, being a stranger. However the others importuned him, and told him that such was the ability and nimbleness of the opponent, that the truth would suffer if he did not help them. So he acquiesced and prepared himself accordingly; and when the day came, the Lord so helped him to defend the truth and foil his adversary, that he put him to an apparent nonplus in public audience. And he did the same thing two or three times upon similar occasions. This, while it made many praise God that the truth had so famous a victory, procured him much honour and respect from those learned men and others who loved the truth. So far from being weary of him and his people, or desiring their absence, had it not been for fear of giving offence to the government of England, they would have conferred upon him some public honour. Indeed, when there was talk of their departure to America, several men of prominence in the country tried to induce them to become naturalized, and even made them large offers to do so. Though I might mention many other similar examples to show the untruth of this slander, these suffice, for it was believed by few and was raised in malice.

Now Poliander, the other professor, and the main preachers of the city asked Mr. Robinson to accept his challenge, but he was hesitant to do so since he was a newcomer. However, the others urged him and explained that his opponent was so skilled and quick-witted that the truth would suffer if he didn’t help them. So, he agreed and got ready accordingly; and when the day arrived, the Lord helped him to defend the truth and outsmart his adversary, leaving him at a loss in front of a public audience. He did this two or three more times on similar occasions. This not only led many to praise God for such a significant victory for the truth but also earned him a lot of honor and respect from those learned men and others who valued the truth. Far from growing tired of him and his followers or wishing for their absence, had it not been for fear of upsetting the English government, they would have honored him publicly. In fact, when there were discussions about their departure to America, several prominent people in the country tried to persuade them to become naturalized and even made them generous offers to do so. Although I could mention many other similar examples to show the falsehood of this slander, these are enough, as it was believed by very few and was raised out of malice.


[19]

[19]

CHAPTER IV

Reasons which led the Congregation at Leyden to decide upon Settlement in America.

Reasons that led the Congregation in Leyden to decide on settling in America.

After they had lived here for some eleven or twelve years,—the period of the famous truce between the Low Countries and Spain,—several of them having died, and many others being now old, the grave mistress, Experience, having taught them much, their prudent governors began to apprehend present dangers and to scan the future and think of timely remedy. After much thought and discourse on the subject, they began at length to incline to the idea of removal to some other place; not out of any new-fangledness or other such giddy humour, which often influences people to their detriment and danger, but for many important reasons, the chief of which I will here briefly touch upon.

After they had lived here for about eleven or twelve years—the period of the famous truce between the Low Countries and Spain—several of them had died, and many others were now old. The serious teacher, Experience, had taught them a lot, and their wise leaders started to recognize current dangers, look to the future, and consider timely solutions. After a lot of thought and discussion on the subject, they eventually began to lean toward the idea of moving somewhere else; not out of any trendiness or frivolous whims, which often lead people to trouble, but for many significant reasons, the main ones of which I will briefly outline here.

First, they saw by experience that the hardships of the country were such that comparatively few others would join them, and fewer still would bide it out and remain with them. Many who came and many more who desired to come, could not endure the continual labour and hard fare and other inconveniences which they themselves were satisfied with. But though these weaker brethren loved the members of the congregation, personally approved their cause, and honoured their sufferings, they left them, weeping, as it were;—as Orpah did her mother-in-law, Naomi; or as those Romans did Cato at Utica, who desired to be excused and borne with, though they could not all be Catos. For, though many desired to enjoy the ordinances of God[20] in their purity, and the liberty of the gospel, yet, alas, they preferred to submit to bondage, with danger to their conscience, rather than endure these privations. Some even preferred prisons in England to this liberty in Holland, with such hardships. But it was thought that if there could be found a better and easier place of living, it would attract many and remove this discouragement. Their pastor would often say, that if many of those who both wrote and preached against them were living where they might have liberty and comfortable conditions, they would then practice the same religion as they themselves did.

First, they learned from experience that the challenges of the country were such that relatively few others would join them, and even fewer would stick it out and stay with them. Many who came, and even more who wanted to come, couldn't handle the constant hard work, meager meals, and other hardships that they themselves accepted. But even though these weaker individuals cared for the members of the congregation, supported their cause, and respected their struggles, they left them, weeping, much like Orpah did with her mother-in-law, Naomi, or like those Romans who left Cato at Utica, wishing to be excused and understood, even if they couldn't all be Cato. For, even though many wanted to enjoy the pure ordinances of God[20] and the freedom of the gospel, they sadly chose to accept bondage, risking their consciences, rather than endure these deprivations. Some even preferred imprisonment in England over this liberty in Holland with all its difficulties. They thought that if a better and easier living situation could be found, it would attract many and eliminate this discouragement. Their pastor often said that if many of those who both wrote and preached against them were living in a place where they could have freedom and comfortable conditions, they would practice the same religion as they did.

Secondly, they saw that though the people generally bore these difficulties very cheerfully, and with resolute courage, being in the best strength of their years; yet old age began to steal on many of them, and their great and continual labours, with other crosses and sorrows, hastened it before their time; so that it was not only probable, but certain, that in a few more years they would be in danger of scattering by the necessities pressing upon them. Therefore, according to the divine proverb (Prov. xxii, 3), that a wise man seeth the plague when it cometh, and hideth himself; they, like skillful and hardened soldiers, were wary of being surrounded by their enemies, so that they could neither fight not flee, and thought it wiser to dislodge betimes to some place of better advantage and less danger, if any such could be found.

Secondly, they noticed that while the people usually faced these difficulties with a positive attitude and strong determination, being in the prime of their lives; old age was starting to creep in for many of them. Their heavy and constant work, along with other hardships and grief, was accelerating it prematurely, making it not just likely, but certain, that in a few more years they would risk breaking apart due to the overwhelming pressures on them. So, following the wise saying (Prov. xxii, 3), that a wise person sees trouble coming and takes cover; they, like experienced and tough soldiers, were cautious of being surrounded by their enemies, which would leave them unable to either fight or run, and thought it smarter to move early to a place that offered better conditions and less danger, if such a place could be found.

Thirdly, as necessity was a task-master over them, so they themselves were forced to be, not only over their servants, but in a sort over their dearest children; which not a little wounded the hearts of many a loving father and mother, and produced many sad and sorrowful effects. Many of their children, who were of the best disposition and who had learned to bear the yoke in their youth and were willing to bear part of their parents’ burden, were[21] often so oppressed with their labours, that though their minds were free and willing, their bodies bowed under the weight and became decrepit in early youth,—the vigour of nature being consumed in the very bud, as it were. But still more lamentable, and of all sorrows most heavy to be borne, was that many of the children, influenced by these conditions, and the great licentiousness of the young people of the country, and the many temptations of the city, were led by evil example into dangerous courses, getting the reins off their necks and leaving their parents. Some became soldiers, others embarked upon voyages by sea and others upon worse courses tending to dissoluteness and the danger of their souls, to the great grief of the parents and the dishonour of God. So they saw their posterity would be in danger to degenerate and become corrupt.

Thirdly, since necessity was a strict taskmaster over them, they found themselves having to be strict not only with their servants but in a way with their beloved children as well, which deeply wounded the hearts of many loving fathers and mothers and led to many sad and sorrowful outcomes. Many of their children, who were good-hearted and had learned to endure hardship from a young age, willingly tried to share some of their parents’ burdens, but they were often so weighed down by their labor that even though their minds were eager and willing, their bodies became exhausted and frail at a young age, as if the very energy of youth was being used up before it even fully developed. Even more tragic, and the heaviest sorrow to bear, was that many of the children, influenced by these harsh conditions, the widespread immorality among the youth in the country, and the many temptations of the city, were led astray by bad examples into dangerous paths, breaking free from their parents' guidance. Some became soldiers, others took to the seas, and others chose even worse paths leading to immorality and jeopardizing their souls, causing great grief for their parents and dishonoring God. Thus, they feared that their descendants would be in danger of declining and becoming corrupt.

Last and not least, they cherished a great hope and inward zeal of laying good foundations, or at least of making some way towards it, for the propagation and advance of the gospel of the kingdom of Christ in the remote parts of the world, even though they should be but stepping stones to others in the performance of so great a work.

Last but not least, they held a strong hope and deep passion for building a solid foundation, or at least making some progress toward it, for spreading and promoting the gospel of Christ’s kingdom in distant parts of the world, even if their efforts were just stepping stones for others to carry out such an important mission.

These, and some other similar reasons, moved them to resolve upon their removal, which they afterwards prosecuted in the face of great difficulties, as will appear.

These and some other similar reasons led them to decide on their removal, which they later pursued despite facing significant challenges, as will be evident.

The place they fixed their thoughts upon was somewhere in those vast and unpeopled countries of America, which were fruitful and fit for habitation, though devoid of all civilized inhabitants and given over to savages, who range up and down, differing little from the wild beasts themselves. This proposition when made public, found many different opinions, and raised many fears and doubts. The hopeful ones tried to encourage the rest to undertake it; others more timid, objected to it, alleging much that was neither unreasonable nor improbable. They argued that it[22] was so big an undertaking that it was open to inconceivable perils and dangers. Besides the casualties of the seas, they asserted that the length of the voyage was such that the women, and other weak persons worn out with age and travail, could never survive it. Even if they should, they contended that the miseries which they would be exposed to in such a country, would be too hard to endure. They would be liable to famine, nakedness, and want. The change of air, diet, and water would infect them with sickness and disease. Again, all those who surmounted these difficulties, would remain in continual danger from the savages, who are cruel, barbarous, and treacherous, furious in their rage, and merciless when they get the upper hand,—not content to kill, they delight in tormenting people in the most bloody manner possible; flaying some alive with the shells of fishes, cutting off the members and joints of others piecemeal, broiling them on the coals, and eating collops of their flesh in their sight whilst they live,—with other cruelties too horrible to be related.

The place they focused their thoughts on was somewhere in the vast and uninhabited regions of America, which were rich and suitable for living, but lacking any civilized inhabitants and overrun by savages, who roam the land, hardly different from wild animals. When this idea was made public, it stirred up a variety of opinions and raised many fears and doubts. Those who were optimistic tried to encourage others to take it on; meanwhile, the more cautious raised objections, saying things that were neither unreasonable nor unlikely. They argued that it was such a huge endeavor that it faced unimaginable risks and dangers. Besides the dangers of the seas, they claimed that the length of the journey was so great that women and other vulnerable individuals, worn out from age and hardship, would never survive. Even if they did, they believed the hardships they would face in such a land would be too difficult to bear. They would be at risk of starvation, exposure, and poverty. The change in air, food, and water would make them sick and ill. Furthermore, anyone who overcame these challenges would still be in constant danger from the savages, who are cruel, barbaric, and treacherous, raging in their wrath and merciless when they gain the upper hand—it's not enough for them to kill; they take pleasure in torturing their victims in the most brutal ways possible; some are skinned alive with fish shells, others are dismembered piece by piece, roasted over coals, and their flesh is consumed while they are still alive—along with other horrors too terrible to describe.

And the very hearing of these things could not but move the very bowels of men to grate within them and make the weak to quake and tremble. It was further objected that it would require greater sums of money to prepare for such a voyage, and to fit them with necessaries, than their diminished estates would amount to. Many precedents of ill success and lamentable miseries befallen others in similar undertakings were alleged,—besides their own experience in their removal to Holland, and how hard it was for them to live there, though it was a neighboring country and a civilized and rich commonwealth.

And just hearing about these things couldn’t help but stir deep emotions in people, making the weak feel scared and anxious. It was also pointed out that it would take a lot more money to get ready for such a journey and to equip them with necessities than what their reduced finances could cover. Many examples of past failures and tragic hardships faced by others in similar efforts were brought up, along with their own experience of moving to Holland and how difficult it was for them to survive there, even though it was a neighboring country and a civilized, wealthy society.

It was replied that all great and honourable actions are accompanied with great difficulties, and must be both met and overcome with answerable courage. It was granted the dangers were great, but not desperate; the difficulties[23] were many, but not invincible. For, many of the things feared might never befall; others by provident care and the use of good means might in a great measure be prevented; and all of them, through the help of God, by fortitude and patience, might either be borne or overcome. True it was that such attempts were not to be undertaken without good ground and reason, rashly or lightly; or, as many had done, for curiosity or hope of gain. But their condition was not ordinary; their ends were good and honourable; their calling, lawful and urgent; therefore they might expect the blessing of God on their proceedings. Yea, though they should lose their lives in this action, yet might they have the comfort of knowing that their endeavour was worthy.

It was answered that all great and honorable actions come with significant challenges, which must be faced and overcome with corresponding courage. It was acknowledged that the dangers were considerable but not hopeless; the difficulties[23] were many but not unbeatable. Many of the things feared might never happen; others could largely be prevented with careful planning and effective measures; and all of them, with God's help, through strength and patience, could either be endured or overcome. It's true that such attempts shouldn't be made without solid justification, recklessly or lightly; nor, as many had done, out of curiosity or the hope of profit. However, their situation was not ordinary; their goals were good and honorable; their mission was lawful and urgent; therefore, they could expect God's blessing on their efforts. Yes, even if they were to lose their lives in this endeavor, they could find comfort in knowing their efforts were worthwhile.

They were now living as exiles in poor circumstances; and as great miseries might befall them here as there, for the twelve years’ truce was now over, and there was nothing but beating of drums and preparation for war. The Spaniard might prove as cruel as the savage of America, and the famine and pestilence as sore in Holland as across the seas. After many other things had been alleged on both sides, it was fully decided by the majority to undertake the enterprise, and to prosecute it by the best means they could.

They were now living as exiles in tough situations; and as great hardships could happen to them here as there, because the twelve-year truce was over, and all they heard was the beating of drums and preparations for war. The Spaniard could be as cruel as the savage in America, and famine and disease could hit Holland just as hard as across the ocean. After many other points were raised on both sides, it was ultimately agreed by the majority to take on the venture and pursue it with whatever resources they had.


[24]

[24]

CHAPTER V

Decision to make New England the place of Settlement, in preference to Guiana or Virginia—Endeavour to obtain a Patent from the King of England: 1617-1620

Decision to establish New England as the settlement location instead of Guiana or Virginia—Efforts to secure a Patent from the King of England: 1617-1620

After humble prayers to God for His protection and assistance, and a general conference, they consulted what particular place to pitch upon. Some had thought of Guiana; some of those fertile places in hot climates; others were for some parts of Virginia, where the English had already made entrance. Those for Guiana alleged that the country was rich, fruitful, and blessed with a perpetual spring, where vigorous nature brought forth all things in abundance and plenty, without need of much labour, and that the Spaniards, having much more than they could possess, had not yet settled there, or anywhere very near.

After humble prayers to God for His protection and help, and a general meeting, they discussed which specific place to choose. Some suggested Guiana; some considered the fertile areas in warm climates; others favored certain regions of Virginia, where the English had already established a presence. Those in favor of Guiana argued that the land was rich, fertile, and enjoyed a constant spring, where nature produced everything in abundance without requiring much effort, and that the Spaniards, who had far more than they could manage, had not yet settled there or anywhere very close.

To this it was objected that though the country was fruitful and pleasant, and might yield riches and easy maintenance to the possessors, other things considered, it would not be so fit for them. First, such hot countries are subject to horrible diseases and many noisome pests, which other more temperate places are free from, and they would not agree so well with our English bodies. Again, if they lived there and did well, the jealous Spaniards would never leave them in peace, but would dispossess them as they did the French in Florida,—and the sooner because they would have no protection, and their own strength would be insufficient to resist so potent an enemy and so near a neighbour.

It was argued that while the country was fertile and attractive, and could provide wealth and an easy lifestyle for those who owned it, there were other factors that made it less suitable for them. First, such hot regions are prone to serious diseases and many unpleasant pests that more temperate areas do not have, which wouldn't be compatible with our English bodies. Additionally, if they settled there and prospered, the jealous Spaniards would never let them be, but would push them out just like they did the French in Florida—and even sooner because they would lack protection, and their own strength would not be enough to fend off such a powerful and nearby enemy.

[25]

[25]

On the other hand, against Virginia it was objected that if they lived among the English who had settled there, or so near them as to be under their government, they would be in as great danger of persecution for their religion as if they lived in England,—and it might be, worse; while, if they lived too far off, they would have neither help nor defence from them.

On the other hand, it was argued against Virginia that if they lived among the English who had settled there, or close enough to be under their government, they would be just as likely to face persecution for their religion as if they lived in England—and it could even be worse; meanwhile, if they lived too far away, they wouldn’t receive any support or protection from them.


At length the conclusion was reached that they should live as a separate body, by themselves, under the general government of Virginia; and that through their friends they should sue his majesty to be pleased to allow them freedom of religion. That this might be granted they were led to hope by some prominent persons of rank and influence, who had become their friends.

At last, it was decided that they would live as a separate community, on their own, under the overall authority of Virginia; and that through their supporters, they would petition the king to grant them religious freedom. They were encouraged to believe this might be possible by some well-known individuals of high status and influence, who had become their allies.


Whereupon, two members of the congregation were sent to England at the expense of the rest, to arrange the matter. They found the Virginia company anxious to have them, and willing to grant them a patent, with as ample privileges as they themselves had or could grant and to give them the best assistance they could. Some of the principal officers of the Virginia Company did not doubt that they could obtain the King’s grant of liberty of religion, confirmed under his broad seal. But it proved a harder piece of work than they expected; and, though many means were used to accomplish it, it proved impossible. Many of high standing used their influence to obtain it,—though one of the King’s chief secretaries, Sir Robert Nanton, was against them,—and others urged the Archbishop to give way to it; but it proved all in vain. They succeeded, however, in sounding his majesty’s mind, and found that he would connive at them, and not molest them, provided they behaved peaceably. But to allow or tolerate their claim to religious[26] freedom by his public authority, under his seal, was found to be impossible. This was all the leading officials of the Virginia Company or any of their best friends could do; though they persuaded the Congregation at Leyden to proceed with the undertaking, believing that they would not be troubled. With this answer the messengers returned.

Two members of the congregation were sent to England at the expense of the others to sort things out. They discovered that the Virginia company was eager to have them and was willing to grant them a patent with the same privileges they had or could give, along with the best support they could offer. Some of the key officials of the Virginia Company believed strongly that they could secure the King’s grant of religious freedom, confirmed under his official seal. However, this turned out to be a tougher job than they anticipated, and despite various efforts, it proved impossible. Many influential individuals tried to help achieve this—although one of the King’s main secretaries, Sir Robert Nanton, opposed them—and others urged the Archbishop to support it; but all was in vain. They did manage to gauge the King’s feelings, learning that he would allow them to exist without interference, as long as they acted peacefully. However, officially recognizing or tolerating their claim to religious freedom with his public authority and seal turned out to be impossible. This was all the leading officials of the Virginia Company or their closest allies could accomplish; they convinced the Congregation in Leyden to move forward with the endeavor, believing they would not face any issues. With this information, the messengers returned.

This damped their enthusiasm, and caused some distraction. Many feared that if they should unsettle themselves and count upon these hopes, it might prove dangerous and be a sandy foundation. Indeed it was thought they might better have taken this understanding for granted, without making suit at all, than to have it thus rejected. But some of the chief members thought otherwise, and that they might well proceed, and that the King would not molest them, even though, for other reasons, he would not confirm it by any public act. And it was further contended that if there was no security in the promise thus intimated, there would be no great certainty in its further confirmation; for if, afterwards, there should be a desire to wrong them, though they had a seal as broad as the house floor, it would not serve their turn, for means would be found to reverse it. With this probability of success they urged that they should trust to God’s providence for the outcome, as they had done in other things.

This dampened their enthusiasm and caused some distraction. Many were worried that if they got their hopes up and relied on these expectations, it could turn out to be risky and unreliable. In fact, it was thought they might have been better off assuming this understanding was already established, rather than experiencing this rejection. However, some of the main members felt differently, believing they could move forward and that the King wouldn’t interfere with them, even if he wouldn’t publicly confirm it for other reasons. It was also argued that if there was no security in the promise implied, there wouldn’t be much certainty in its future confirmation; because if there was ever an intention to wrong them later, even with a seal as wide as the floor, it wouldn’t matter, as ways would be found to overturn it. With this likelihood of success, they insisted they should trust in God’s providence for the outcome, just as they had done in other matters.

Upon this resolution other messengers were despatched to close with the Virginia Company as well as they could and to procure a patent with as good and ample conditions as possible; also to arrange with such merchants and other friends as had manifested interest, to participate in the accomplishment of this voyage. For these ends they were instructed upon what lines to proceed,—otherwise to conclude nothing without further orders.

Upon this decision, other messengers were sent to negotiate with the Virginia Company as best as they could and to obtain a patent with the best and most favorable terms possible; they were also to coordinate with merchants and other interested parties to participate in the success of this voyage. For this purpose, they were given instructions on how to proceed—otherwise, they were not to finalize anything without further instructions.

Here it will be necessary to insert a letter or two bearing on these proceedings.

Here, it's important to include a letter or two related to these events.

[27]

[27]

Sir Edwin Sandys in London to John Robinson and William Brewster at Leyden:

Sir Edwin Sandys in London to John Robinson and William Brewster at Leyden:

After my hearty salutations.... The agents of your congregation, Robert Cushman and John Carver, have been in communication with some of the more important members of his majesty’s counsel for Virginia; and by presentation of the seven articles subscribed with your names have given them such satisfaction as has decided them to further your wishes as well as possible, for your own and the public good. Several particulars we will leave to the faithful report of your agents, who have carried themselves here with a discretion that is as creditable to themselves as to those they represent. Having requested time to confer with those who are interested in this undertaking, about several particulars, it has been very willingly assented to and so they now return to you. If, therefore, it may so please God to direct you that on your parts there occur no just impediments, I trust by the same direction it shall appear, that on our part all reasonable assistance will be given. And so I leave you, with your undertaking (which I hope is indeed the work of God), to the gracious protection and blessing of the Highest.

After my warm greetings... The representatives of your group, Robert Cushman and John Carver, have been in touch with some key members of His Majesty’s Council for Virginia. By presenting the seven articles signed by your names, they have provided enough satisfaction that it has encouraged the council to support your wishes as much as possible, for your own benefit and the greater good. We will leave the specific details to the careful reporting of your agents, who have conducted themselves here with a level of discretion that reflects well on themselves and those they represent. Having requested time to discuss this endeavor with others involved, the council readily agreed, and they now return to you. If, therefore, it pleases God to guide you so that you face no significant obstacles, I trust that the same guidance will enable us to provide all reasonable support. And so, I leave you and your undertaking (which I hope is truly the work of God) to the gracious protection and blessings of the Almighty.

Your very loving friend,
EDWIN SANDYS.

Your loving friend, EDWIN SANDYS.

London, Nov. 12th, 1617.

London, Nov. 12, 1617.

John Robinson and William Brewster at Leyden to Sir Edwin Sandys in London:

John Robinson and William Brewster at Leyden to Sir Edwin Sandys in London:

Right Worshipful,

Right Honorable,

Our humble duties, with grateful acknowledgment of your singular love, especially shown in your earnest endeavour for our good in this weighty business about Virginia. We have set down our request in writing, subscribed as you wished by the majority of the congregation and have sent it to the Council of the Virginia Company by our agent, John Carver, a deacon of our Church, whom a gentleman of our congregation accompanies.

Our simple responsibilities, with heartfelt thanks for your unique support, especially shown in your genuine effort for our benefit in this important matter regarding Virginia. We have written down our request, signed as you requested by most of the congregation, and sent it to the Council of the Virginia Company through our representative, John Carver, a deacon of our Church, who is accompanied by a gentleman from our congregation.

We need not urge you to any more tender care of us, since, under God, above all persons and things in the world, we rely upon you, expecting the care of your love, the counsel of your wisdom, and the countenance of your authority. Notwithstanding, for your encouragement in the work we will mention these inducements to our enterprise:

We don’t need to ask you to take better care of us, since, with God’s help, more than anyone or anything else in the world, we depend on you. We look forward to your love, your wise advice, and your support. Still, to motivate you in this task, we will mention these reasons for our endeavor:

1. We verily believe and trust that the Lord is with us, unto Whom and Whose service we have given ourselves in many trials; and that He will graciously prosper our endeavours according to the simplicity of our hearts therein.

1. We truly believe and trust that the Lord is with us, to whom we have dedicated ourselves through many challenges; and that He will kindly support our efforts based on the sincerity of our hearts in this.

2. We are well weaned from the delicate milk of our mother[28] country, and inured to the difficulties of a strange and hard land, which by patience we have largely overcome.

2. We have clearly moved on from the gentle nurture of our homeland[28] and have become accustomed to the challenges of a tough and unfamiliar place, which we have mostly conquered through patience.

3. The people are for the most part as industrious and frugal, we think we may safely say, as any company of people in the world.

3. The people are mostly as hardworking and thrifty, we can confidently say, as any group of people anywhere in the world.

4. We are knit together as a body in a most strict and sacred bond and covenant of the Lord, of the violation whereof we make great conscience, and by virtue whereof we hold ourselves straitly tied to all care of each other’s good.

4. We are united as a community in a strong and sacred bond and commitment to the Lord, which we take very seriously, and because of this, we believe we are firmly responsible for each other’s well-being.

5. Lastly, we are not like some, whom small things discourage, or small discontents cause to wish themselves at home again. We know what we can expect both in England and in Holland, and that we shall not improve our material well-being by our departure; whereas, should we be forced to return, we could not hope to regain our present position, either here or elsewhere during our lives, which are now drawing towards their periods.[2]

5. Lastly, we’re not like some people who get discouraged by little things or let minor annoyances make them wish they were back home. We understand what to expect in both England and Holland, and we know that leaving won’t improve our financial situation. On the other hand, if we’re forced to go back, we can’t expect to regain our current status, either here or anywhere else for the rest of our lives, which are now coming to an end.[2]

These motives we have been bold to put to you, and, as you think well, to any other of our friends of the Council. We will not be further troublesome, but with our humble duties to your Worship, and to any other of our well-willers of the Council, we take our leaves, committing you to the guidance of the Almighty.

These motives we've confidently presented to you, and, as you see fit, to any other friends on the Council. We won't take up more of your time, but with our sincere respects to you and to any other supporters on the Council, we take our leave, trusting you to the care of the Almighty.

Yours much bounden in all duty,
JOHN ROBINSON.
WILLIAM BREWSTER.

Sincerely yours,
JOHN ROBINSON.
WILLIAM BREWSTER.

Leyden, Dec. 15th, 1617.

Leyden, Dec. 15, 1617.

For further light on these proceedings, here follow some other letters and notes.

For more insight into these events, here are some additional letters and notes.

Mr. John Robinson and Mr. William Brewster at Leyden to Sir John Worstenholme in London:

Mr. John Robinson and Mr. William Brewster at Leyden to Sir John Worstenholme in London:

Right Worshipful,

Right Honorable,

With due acknowledgment of our gratitude for your singular care and pains in the business of Virginia, we have sent enclosed, as is[29] required, a further explanation of our judgments in the three points specified by some of his majesty’s Honourable Privy Council; and though we are grieved that such unjust insinuations are made against us, we are glad of the opportunity of clearing ourselves before such honourable personages. The declarations we have enclosed. The one is more brief and general, which we think fitter to be presented; the other is somewhat more comprehensive, expressing some small accidental differences, which if you think well you can send instead of the former. Our prayer to God is, that your Worship may see the fruit of your endeavours, which on our parts we shall not fail to further. And so praying you, as soon as convenient, to give us knowledge of the success of the business with his majesty’s Privy Council, and accordingly what your further pleasure is, so we rest,

With sincere appreciation for your exceptional care and effort in the Virginia matter, we have included, as requested, a detailed explanation of our views on the three points highlighted by some of His Majesty’s Honourable Privy Council; and while we are saddened by such unfair accusations against us, we are grateful for the chance to defend ourselves before such esteemed individuals. The enclosed declarations consist of two documents. One is shorter and more general, which we believe is better suited for presentation; the other is slightly more detailed, addressing some minor incidental differences, which you may choose to send instead of the first. Our prayer to God is that you may see the results of your efforts, which we will continue to support. We kindly ask you, at your earliest convenience, to inform us of the outcome of the proceedings with His Majesty’s Privy Council and what your further wishes are. We remain,

Your worshipful in all duty,
JOHN ROBINSON.
WILLIAM BREWSTER.

Your esteemed self, JOHN ROBINSON. WILLIAM BREWSTER.

Leyden, Jan. 27th, 1617.

Leyden, Jan 27, 1617.

The first brief declaration was this:

The first short statement was this:

As regards the Ecclesiastical ministry, namely of pastors for teaching, elders for ruling, and deacons for distributing the churches’ contribution, as also for the two sacraments,—baptism and the Lord’s supper,—we agree wholly and in all points with the French Reformed Churches, according to their public Confession of Faith.

As for the church ministry, which includes pastors for teaching, elders for leadership, and deacons for managing the church's contributions, as well as the two sacraments—baptism and the Lord's Supper—we are completely in agreement with the French Reformed Churches based on their official Confession of Faith.

The Oath of Supremacy we shall willingly take, if it be required of us, and if it be not sufficient that we take the Oath of Allegiance.

The Oath of Supremacy we will gladly take, if it's needed, and if just taking the Oath of Allegiance isn't enough.

JOHN ROBINSON.
WILLIAM BREWSTER.

JOHN ROBINSON.
WILLIAM BREWSTER.

The second and ampler declaration was this:

The second and more detailed declaration was this:

As regards the Ecclesiastical ministry, etc., as in the former declaration, we agree in all things with the French Reformed Churches, according to their public Confession of Faith; though some small differences may be found in our practices,—not at all in the substance of the things, but only in some accidental circumstances.

As for the church ministry, etc., like in the previous statement, we fully agree with the French Reformed Churches based on their public Confession of Faith; although there might be a few minor differences in our practices—not in the core beliefs, but just in some incidental details.

1. Their ministers pray with their heads covered; ours uncovered.

1. Their ministers pray with their heads covered; ours are uncovered.

2. We choose none for governing elders but such as are able to teach; which ability they do not require.

2. We choose only those who can teach to be our governing elders; this ability is something they do not need to prove.

3. Their elders and deacons are annual, or at most for two or three years; ours perpetual.

3. Their elders and deacons serve for a year, or at most two or three years; ours serve indefinitely.

[30]

[30]

4. Our elders deliver admonitions and excommunications for public scandals, publicly, before the congregation; theirs more privately, in their consistories.

4. Our elders issue warnings and excommunications for public scandals in front of everyone; theirs are done more privately in their meetings.

5. We administer baptism only to infants of whom one parent, at least, is of some church, which some of their churches do not observe; though in this our practice accords with their public confession, and with the judgments of the most learned amongst them.

5. We only baptize infants if at least one parent belongs to a church, although some of their churches don’t follow this practice; however, our approach aligns with their public confession and the views of the most knowledgeable among them.

Other differences worth mentioning, we know of none. Then about the Oath of Supremacy, as in the former declaration.

Other differences worth mentioning, we know of none. Then about the Oath of Supremacy, as in the previous declaration.

Subscribed,
JOHN ROBINSON.
WILLIAM BREWSTER.

Subscribed, JOHN ROBINSON. WILLIAM BREWSTER.

Part of a letter from the messenger in England, who delivered the foregoing, to Mr. John Robinson and Mr. William Brewster at Leyden:

Part of a letter from the messenger in England, who delivered the foregoing, to Mr. John Robinson and Mr. William Brewster at Leyden:

Your letter to Sir John Worstenholme I delivered into his own hands almost as soon as I received it, and stayed with him whilst he opened and read it. There were two papers enclosed, which he read to himself, and also the letter; and while reading it he asked me: “Who will make them?” (viz., the ministers). I answered that the power of making ministers rested with the church; that they were ordained by the imposition of hands, by its fittest members; that it must rest either with the church or with the pope, and the pope is antichrist. “Ho!” said Sir John, “what the pope holds good,—as the Trinity,—we do well to assent to; but we will not enter into dispute now.” As for your letters, he said he would not show them, lest he should spoil all. He had expected that you would be of the Archbishop’s mind in regard to the appointment of ministers; but it seems you differed. I could have wished to know the contents of your two enclosures, at which he stuck so much,—especially the larger.

I delivered your letter to Sir John Worstenholme into his hands almost as soon as I got it, and I stayed with him while he opened and read it. There were two papers inside that he read to himself, along with the letter; while reading it, he asked me, “Who will make them?” (referring to the ministers). I replied that the authority to appoint ministers lay with the church, that they were ordained by the laying on of hands by its most qualified members; it has to rest either with the church or with the pope, and the pope is the antichrist. “Well!” said Sir John, “what the pope approves of—like the Trinity—we should agree with; but we won’t debate this right now.” As for your letters, he said he wouldn’t show them, for fear of ruining everything. He had expected that you would agree with the Archbishop regarding the appointment of ministers, but it seems you have a different view. I would have liked to know what was in your two enclosed papers, especially the larger one, which he seemed to dwell on a lot.

I asked his Worship what good news he had for me to write to-morrow. He told me very good news, for both the King’s majesty and the bishops had consented. He said he would go to the Chancellor, Sir Fulk Greville, this day, and next week I should know more. I met Sir Edwin Sandys on Wednesday night; he wished me to be at the Virginia Court next Wednesday, where I purpose to be. I hope next week to have something certain to communicate. I commit you to the Lord.

I asked his Honor what good news he had for me to write about tomorrow. He told me some great news because both the King and the bishops had agreed. He said he would meet with the Chancellor, Sir Fulk Greville, today, and I should learn more next week. I ran into Sir Edwin Sandys on Wednesday night; he wanted me to be at the Virginia Court next Wednesday, which I plan to attend. I hope to have something definite to share next week. I leave you in the Lord's care.

Yours,
S. B.

Yours truly,
S. B.

London, Feb. 14th, 1617.

London, Feb. 14, 1617.

[31]

[31]

These things being lengthily discussed, and messengers passing to and fro about them, they were long delayed by many rubs. At the return of the messengers to England they found things far otherwise than they expected. The Virginia Council was now so disturbed with quarrels among themselves, that no business could well go forward. This will appear in one of the messenger’s letters which follows:

These things were discussed at length, with messengers going back and forth, causing significant delays. When the messengers returned to England, they found the situation very different from what they had anticipated. The Virginia Council was now so caught up in internal conflicts that no business could proceed smoothly. This will be evident in one of the letters from the messenger that follows:

Robert Cushman in England to the Congregation at Leyden:

Robert Cushman in England to the Congregation at Leyden:

I intended long since to have written to you, but could not effect it; but I doubt not that Mr. B. has written to Mr. Robinson. The main hindrance to the Virginia business is the dissensions in the Council of Virginia. The cause of the trouble is, that, recently, Sir Thomas Smith, weary of his many offices, wished the Company of Virginia to relieve him of being its treasurer and governor,—he having 60 votes, Sir John Worstenholme 16 votes, and Alderman Johnstone 24. But Sir Thomas Smith, finding his honours diminished, was very angry, and raised a faction to contest the election, and sought to tax Sir Edwin Sandys, the new Governor, with many things which would both disgrace him and deprive him of his office as Governor. In these contentions they still stick, and what will result we are not yet certain. Most likely Sir Edwin will win, and if he does, things will go well in Virginia; if otherwise, they will go ill. We hope in some two or three Court-days things will be settled. Meanwhile, I intend to go down to Kent, and come up again about 14 days or three weeks hence unless these contentions or the ill tidings from Virginia (of which I will now speak) should wholly discourage us.

I meant to write to you a long time ago, but I couldn't manage it; however, I'm sure Mr. B. has already written to Mr. Robinson. The main obstacle to the Virginia situation is the disagreements within the Virginia Council. The trouble started when Sir Thomas Smith, tired of holding so many positions, asked the Virginia Company to relieve him of his roles as treasurer and governor—he had 60 votes, Sir John Worstenholme had 16 votes, and Alderman Johnstone had 24. However, when Sir Thomas Smith saw his influence waning, he became very upset and rallied a faction to contest the election. He tried to undermine Sir Edwin Sandys, the new Governor, by accusing him of various things that could both shame him and cost him his position. They're still caught up in these disputes, and we’re not sure what the outcome will be. Most likely, Sir Edwin will come out on top, and if he does, things will go well in Virginia; if not, it will be bad. We hope things will be settled in the next couple of court days. In the meantime, I plan to head down to Kent and return in about 14 days or three weeks unless these disputes or any bad news from Virginia (which I'll mention next) completely discourages us.

Captain Argoll came home from Virginia this week. Upon receiving notice of the intentions of the Council, he left before Sir George Yeardley had arrived there; so there is no small dissatisfaction. But his tidings are ill. He says Mr. Blackwell’s ship did not reach there till March, owing to northwest winds, which carried them to the southward beyond their course. The captain of the ship and some six of the sailors dying, it seems they could not find the bay till after long beating about. Mr. Blackwell is dead, and Mr. Maggner, the Captain; in fact Captain Argoll says 130 persons on that ship died out of a total of 180. There were so many that they were packed together like herrings. They were ill with the flux, and they lacked fresh water; so here it is rather wondered at that as many are alive, than that so many are dead. The merchants here say it was Mr. Blackwell’s fault for packing so many[32] in the ship. There was much grumbling at the time, and Mr. Blackwell was blamed for his disposition of them and his insults to them. They say the streets of Gravesend rang with their quarreling, crying out at each other: “Thou hast brought me to this;” and, “I may thank thee for this!” Heavy news it is, and I wonder how far it will discourage our project. No one here is much discouraged; they seem only to wish to learn by other men’s misfortunes. As we desire to serve one another in love, so take heed of being enthralled by any imperious persons,—especially if they seem to have an eye to their own advantage. It often troubles me to think that in this business all of us must learn, and none can teach; but better so, than to depend upon such teachers as Mr. Blackwell was. He once laid a similar trap for Mr. Johnson and his people at Emden,—which was their ruin. But though in that instance he managed to pluck his neck out of the collar, at last his foot is caught. No letters have arrived yet, as the ship Captain Argoll came in is still on the west coast; all that we hear is his report; it seems he came away secretly. The ship that Mr. Blackwell went in will be here shortly. What Mr. Robinson once said has come true: that we should hear no good of them.

Captain Argoll returned home from Virginia this week. After learning about the Council's plans, he left before Sir George Yeardley arrived, leading to some dissatisfaction. Unfortunately, he brings bad news. He reports that Mr. Blackwell’s ship didn't arrive until March due to northwest winds that took them off course. The captain of the ship and about six sailors died, so they couldn't find the bay until they had spent a long time trying. Mr. Blackwell is dead, as is Mr. Maggner, the Captain; in fact, Captain Argoll says that 130 out of a total of 180 people on that ship died. There were so many that they were packed in like sardines. They were suffering from dysentery and lacked fresh water; so it’s quite surprising that more survived, rather than that so many died. The merchants here blame Mr. Blackwell for cramming so many passengers[32] on the ship. There was a lot of complaining at the time, with Mr. Blackwell being criticized for how he arranged them and for his insults toward them. People in Gravesend were shouting at each other, saying things like, “You brought me to this,” and “I can thank you for this!” This news is troubling, and I wonder how much it will discourage our plans. No one here seems too discouraged; they appear more interested in learning from others' misfortunes. While we aim to support each other in love, we should be cautious of getting caught up with any dominating individuals, especially if they seem to be looking out for their own interests. It’s frustrating to think that in this situation, we all need to learn and none can teach; but it’s better to learn this way than to rely on teachers like Mr. Blackwell. He once set a similar trap for Mr. Johnson and his group at Emden, which led to their downfall. Although he managed to escape that time, ultimately, he has now fallen into a trap himself. No letters have arrived yet, as the ship Captain Argoll came on is still on the west coast; all we have is his report, which suggests he left quietly. The ship Mr. Blackwell was on will arrive shortly. What Mr. Robinson once said has come true: we shouldn’t expect any good news from them.

Mr. B. is not well; whether he will return to you or go north, I do not know. For myself I hope to see an end of this business ere I come, though I am sorry to be away from you. If things had gone straight forward, I should have been with you within these 14 days. I pray God direct us, and give us the spirit which is fitting for such a business. Thus having summarily pointed at things which Mr. Brewster I think has more largely written of to Mr. Robinson, I leave you to the Lord’s protection.

Mr. B. isn't doing well; I don't know if he'll come back to you or head north. As for me, I hope to see an end to this situation before I arrive, though I really miss being with you. If everything had gone smoothly, I would have been with you in the last two weeks. I pray that God guides us and gives us the right mindset for this situation. Having briefly touched on the matters that I believe Mr. Brewster has discussed more extensively with Mr. Robinson, I leave you in the Lord's care.

Yours in all readiness, etc.,
ROBERT CUSHMAN.

Sincerely, ROBERT CUSHMAN.

London, May 8th, 1619.

London, May 8, 1619.

A word or two, by way of digression, about this Mr. Blackwell. He was an Elder of the church at Amsterdam,—a man well known to most of them. He declined from the truth with Mr. Johnson and the rest, and went with them when they parted from the congregation in that woful manner, which brought such great dishonour to God, scandal to the truth, and ruin to themselves in this world. But, I hope, notwithstanding, through the mercies of the Lord, their souls are now at rest with Him in the heavens, and that they have reached the haven of happiness; though some of their[33] bodies were thus buried in the terrible seas, and others sank under the burden of bitter afflictions.

A few words, just to digress, about Mr. Blackwell. He was an Elder of the church in Amsterdam, someone well known to most of them. He strayed from the truth along with Mr. Johnson and the others, and left with them when they split from the congregation in that unfortunate way, which brought great dishonor to God, scandal to the truth, and ruin to themselves in this world. But I hope, despite all this, through the Lord's mercies, their souls are now at rest with Him in heaven, and that they have reached a place of happiness, even though some of their[33] bodies were buried in the dreadful seas, and others succumbed under the weight of harsh sufferings.

He, with some others, had prepared to go by way of London to Virginia. Being a private meeting—I take it a fast—in London, and being discovered, many of them were arrested, Mr. Blackwell being one; but he so glozed with the bishops, and either dissembled or flatly denied the truth which he had formerly maintained, and very unworthily betrayed another godly man who had escaped, so that he might slip his own neck out of the collar, that he won the bishop’s favour (but lost the Lord’s) and was not only acquitted, but in open court the Archbishop praised him highly, and gave him his solemn blessing to proceed on his voyage. But if such events follow the Archbishop’s blessing, happy are they that miss it; it is much better to keep a good conscience and have the Lord’s blessing, whether in life or death.

He and a few others were planning to travel from London to Virginia. During a private meeting—what I assume was a fast—in London, they were discovered, and many of them got arrested, including Mr. Blackwell. However, he managed to win over the bishops, either by pretending or outright denying the beliefs he previously held, and he seriously betrayed another faithful man who had managed to escape so he could save himself. As a result, he earned the bishops' favor (but lost the Lord's) and was not only acquitted but was also publicly praised by the Archbishop in court, who gave him his official blessing to continue on his journey. But if such outcomes come with the Archbishop's blessing, blessed are those who avoid it; it's far better to maintain a clear conscience and have the Lord's blessing, whether in life or in death.

But to return to the concerns of the congregation at Leyden. At last, after all these occurrences, and their long waiting, they had a patent granted them and confirmed under the Virginia Company’s seal. But these divisions had alienated many of their less constant supporters, and they were thus disappointed of much of their hoped for and proffered means. By the advice of some friends the patent was not taken out in the name of any of their own members, but in the name of Mr. J. Wincot (a religious gentleman then in the service of the Countess of Lincoln), who intended to go with them. But God so disposed things that he never went, nor did they ever make use of this patent, which had cost them so much labour and expense, as will appear. The patent being sent over for those at Leyden to consider, and also the propositions of such merchants and friends as would go with them or participate in the adventure,—and especially those (Mr. Thomas Weston, etc.),[34] on whom they chiefly depended for shipping and stores,—they were requested to prepare with all speed. And this matter of the patent is a true emblem of the uncertain things of this world, which, when men have toiled to acquire them vanish into smoke!

But to get back to the concerns of the congregation in Leyden. Finally, after all these events and their long wait, they received a patent granted and confirmed under the Virginia Company’s seal. However, these divisions had driven away many of their less committed supporters, leaving them disappointed in much of the expected and promised support. Based on the advice of some friends, the patent was not issued in the name of any of their own members, but under the name of Mr. J. Wincot (a religious gentleman who was then working for the Countess of Lincoln), who intended to join them. However, things worked out differently, and he never went, nor did they ever utilize this patent, which had cost them so much effort and money, as will be shown. The patent was sent over for those in Leyden to review, along with proposals from merchants and friends who would join them or take part in the venture—especially those like Mr. Thomas Weston, etc.,[34] on whom they primarily relied for shipping and supplies—and they were asked to prepare quickly. This situation with the patent is a true symbol of the unpredictability of this world, where hard-earned gains can simply vanish!


[35]

[35]

CHAPTER VI

Agreement between the Congregation at Leyden and the Merchants and Adventurers in London for the accomplishment of the Settlement in New England: 1620.

Agreement between the Congregation in Leyden and the Merchants and Adventurers in London for the establishment of the Settlement in New England: 1620.

Upon the receipt of these papers through one of their messengers, they had a solemn meeting and a day of humiliation to seek the Lord’s direction; and their pastor took this text, I Sam. xxiii., 3, 4: “And David’s men said unto him, see, we be afraid here in Judah; how much more if we come to Keilah against the host of the Philistines? Then David asked counsel of the Lord again.” From this text he taught things very aptly and befitting the present occasion,—strengthening them against their fears and perplexities, and encouraging them in their resolutions.

Upon receiving these papers from one of their messengers, they held a serious meeting and observed a day of humility to seek the Lord’s guidance; their pastor referenced this passage, I Sam. xxiii., 3, 4: “And David’s men said to him, look, we’re scared here in Judah; how much more if we go to Keilah to face the Philistines? Then David sought the Lord’s counsel again.” From this passage, he delivered a message that was very relevant to the situation—empowering them to overcome their fears and uncertainties, and motivating them in their decisions.

Afterwards they decided what number and which of the members should prepare to go first; for not all that were willing to go could settle their affairs in so short a time; nor if all could have been ready, would there have been means of transport for them. Those that stayed, being the greater number, required the pastor, Mr. Robinson, to stay with them; and for other reasons he could not well go, and so it was the more easily conceded. The others then desired the elder, Mr. Brewster, to go with them, which was agreed to. It was also decided by mutual consent that those who went should be a separate church, distinct from those who stayed, since, with such a dangerous voyage before them, and removal to such a distance, it might happen that they should never meet again, as a body, in this world. But there was this proviso: that when any of the members at Leyden[36] came over to join the others, or when any of the others returned, they should be received as members without any further testimonial. It was also promised by the rest to those that went first, that if the Lord gave them life and opportunity, they would come to them as soon as they could.

Afterward, they decided which number of members should go first; not everyone willing to go could arrange their affairs in such a short time, and even if they all could have been ready, there wouldn’t have been enough transport for them. The larger group that stayed wanted the pastor, Mr. Robinson, to stay with them; for other reasons, he really couldn’t go, so it was easier to agree to that. The others then asked the elder, Mr. Brewster, to join them, which was accepted. They also agreed that those who went would form a separate church, distinct from those who stayed, since with such a dangerous voyage ahead and moving so far away, it was possible they might never gather again as a group in this world. However, there was a condition: whenever any members from Leyden[36] came over to join the others, or if any of the others returned, they would be accepted as members without needing any further documentation. The rest also promised those who went first that if the Lord granted them life and opportunity, they would reunite with them as soon as they could.

About this time, while they were troubled at the proceedings of the Virginia Company, and the ill-news about Mr. Blackwell and his fellow-colonists, and were busily enquiring about the hiring or buying of shipping for their voyage, some Dutchmen made them offers about going with them. Also, Mr. Thomas Weston, a merchant of London, came to Leyden about the same time, being well acquainted with some of them, having assisted them in their former proceedings,—and after much conference with Mr. Robinson and other chief members, he persuaded them to go on, and not to join with the Dutch, or to depend too much on the Virginia Company; for if that failed them, he and some of his merchant-friends would supplement their means and set them forth. He advised them to prepare and fear neither want of shipping nor of money; what they needed should be provided. And, not so much for himself as for the satisfaction of his friends, they were to draw up articles of agreement, and make a proposition such as would be likely to incline his friends to the venture. Upon which an agreement was drawn up, and was shown to and approved by him, and was afterwards sent to England by their messenger, Mr. John Carver, who, together with Robert Cushman, were to receive the money and make provision both for shipping and other things for the voyage. They were charged not to exceed their commission but to proceed according to the agreement. Others at Leyden were chosen to proceed with similar arrangements which were to be made there. Those that were to go, prepared with all speed, and sold their estates, putting their money into the common[37] stock, which was in charge of those appointed to make the general provisions.

Around this time, while they were worried about the actions of the Virginia Company and the bad news about Mr. Blackwell and his fellow colonists, they were busy looking into hiring or buying ships for their voyage. Some Dutchmen offered to join them. Also, Mr. Thomas Weston, a London merchant, arrived in Leyden at the same time, being familiar with some of them because he had helped them in their previous efforts. After extensive discussions with Mr. Robinson and other key members, he convinced them to move forward and not to partner with the Dutch or rely too heavily on the Virginia Company; if that didn’t work out, he and some of his merchant friends would help fund their journey. He advised them to prepare and not worry about a lack of ships or money; everything they needed would be provided. For the sake of his friends, they were to draft an agreement and make a proposal that would encourage his friends to invest in the venture. An agreement was created, shown to him, approved by him, and then sent to England with their messenger, Mr. John Carver. He, along with Robert Cushman, was tasked with securing the funds and organizing both shipping and other necessities for the trip. They were instructed not to exceed their mandate and to follow the agreement. Others in Leyden were selected to make similar arrangements there. Those who were going prepared quickly, sold their properties, and pooled their money into the common[37] stock, which was overseen by those assigned to manage the overall preparations.

About this time they heard both from Mr. Weston and others, that sundry honourable lords had obtained a large grant from the King, of the more northerly parts of the country, arising out of the Virginia Company’s patent, but wholly separated from its government, and to be called by another name, viz., New England. To these parts, Mr. Weston and the chief members began to feel that it was best for them to go,—amongst other reasons, chiefly because of the profit to be made from the fishing there.

About this time, they heard from Mr. Weston and others that several noble lords had received a large grant from the King for the northern parts of the country, stemming from the Virginia Company’s patent, but completely independent from its governance, and to be named New England. Mr. Weston and the key members began to think that it was best for them to go to these areas—mainly because of the potential profit from fishing there.

But in all business the executive part is most difficult,—especially where the concurrence of many agents is necessary. And so it was found to be in this undertaking: some of those in England, who were to have gone, changed their minds and would not go; other merchants and friends, who had offered to invest their money in the project, withdrew, making many excuses. Some wished them to go to Guiana; others again would risk nothing if they did not go to Virginia; some again—indeed those they had most relied on—utterly disapproved of Virginia, and would do nothing if they went there. In the midst of these distractions, those at Leyden, who had disposed of their property and expended their money, were in great straits and feared disastrous results; but at length the majority inclined to the New England Settlement.

But in any business, the executive part is the most challenging—especially when the cooperation of many people is required. This was certainly the case with this project: some people in England, who were supposed to go, changed their minds and opted out; other merchants and friends, who had offered to invest in the venture, backed out, providing various excuses. Some wanted them to go to Guiana; others wouldn’t take any risks unless they went to Virginia; and some—specifically those they had relied on the most—completely disapproved of Virginia and refused to do anything if they went there. Amidst all this uncertainty, those in Leyden, who had sold their property and spent their money, were in a tough situation and worried about negative outcomes; eventually, however, the majority leaned toward the New England Settlement.

But now another difficulty arose. Mr. Weston and some of his friends (either for their own advantage, or, as they pretended, to make further inducements for others to join them) insisted on altering some of the conditions that had been agreed upon at Leyden. To these alterations the two agents sent from Leyden (or at least one of them who is most to be blamed for it) consented, fearing that otherwise it would all be thrown up. They presumed to agree with the[38] new terms, in some particulars overstepping their authority and commission, and without giving due notice. Indeed, the fact that it was concealed for fear of any further delay, afterwards caused much trouble and contention.

But now another problem came up. Mr. Weston and some of his friends (either for their own benefit or, as they claimed, to encourage others to join them) wanted to change some of the conditions that had been agreed upon in Leyden. The two representatives sent from Leyden (or at least one of them who is mostly to be blamed for it) agreed to these changes, fearing that otherwise everything would fall apart. They agreed to the new terms, overstepping their authority and commission in some respects, and without giving proper notice. In fact, the fact that it was kept secret to avoid any further delays ended up causing a lot of trouble and conflict.

I will here insert a copy of these new conditions, as follows.

I will now include a copy of these new conditions, as follows.

July 1st, 1620.

July 1, 1620.

1. The adventurers and planters agree that every person who goes, of sixteen years and upwards, be rated at £10; £10 to be reckoned as a single share.

1. The adventurers and planters agree that everyone who goes, aged sixteen and older, will be valued at £10; £10 will count as one single share.

2. That he who goes in person, and furnishes himself with £10, either in money, or provisions, be accounted as having £20 in stock; and in the division shall receive a double share.

2. Anyone who goes in person and brings £10, whether in cash or supplies, will be considered as having £20 in stock; and in the division, they will receive a double share.

3. The persons transported, and the adventurers, shall continue their joint stock and partnership together for seven years (unless some unexpected impediment cause the whole company to agree otherwise), during which time all profits and benefits go by trade, traffic, trucking, working, fishing, or any other means, by any persons or person, shall remain in the common stock until the division.

3. The people being transported and the adventurers will maintain their partnership together for seven years (unless some unforeseen issue causes the entire group to agree otherwise). During this time, all profits and benefits from trade, commerce, shipping, working, fishing, or any other means, by any person or persons, will stay in the common fund until it's divided.

4. That on their arrival there, they shall chose out such number of fit persons as may man their ships and boats at sea; employing the rest in their several faculties upon the land, such as building houses, tilling and planting the ground, and making such commodities as shall be most useful for the colony.

4. Once they arrive, they will select enough qualified people to operate their ships and boats at sea, while assigning the others to various tasks on land, such as building houses, farming, and producing goods that will be most beneficial for the colony.

5. That at the end of the seven years, the capital and profits, viz., the houses, lands, goods and chattels, shall be equally divided among the adventurers and planters; which done, every man shall be free of any debt to any other of them, arising from this adventure.

5. At the end of the seven years, the capital and profits, including the houses, land, goods, and possessions, will be split equally among the adventurers and planters. After this division, everyone will be free of any debts to each other that came from this venture.

6. Whosoever shall come to the colony hereafter, or shall contribute to the stock, shall at the end of the seven years be allowed proportionately to the time of his doing so.

6. Anyone who comes to the colony in the future or contributes to the stock will, at the end of seven years, be granted a share based on how long they participated.

7. He who shall take his wife and children, or servants, shall be allowed for every person now aged sixteen years and upwards, a single share in the division; or if he provide them with necessaries, a double share; or if they be between ten and sixteen, two of them to be reckoned as one person, both in transportation and division.

7. Anyone who brings their spouse and children, or servants, will receive one share for each person aged sixteen and older; if they provide them with necessary items, they'll receive two shares; if the individuals are between ten and sixteen years old, two of them will count as one person for transportation and division purposes.

8. That such children as now go, and are under the age of ten years, have no other share in the division, but fifty acres of unmanured land.

8. That children who are currently under the age of ten have no other share in the division except for fifty acres of uncultivated land.

9. That such persons as die before the seven years be expired,[39] their executors to have their part or share at the division, proportionately to the time of their life in the colony.

9. Those who die before the seven years are up,[39] their executors will receive their share during the division, based on the time they lived in the colony.

10. That all such persons as are of this colony, are to have their food, drink, clothing, and all provisions, out of the common stock and goods of the said colony.

10. All people in this colony are to get their food, drinks, clothing, and all supplies from the shared resources and goods of the colony.

The principal difference between this and the former agreement, consisted of these two points: that the houses and improved lands, especially gardens and home-lots, should remain undivided, and should belong wholly to the planters at the seven years’ end; secondly, that they should have two days a week for their own private employment, for the greater comfort of themselves and their families. But as letters are considered the best part of history by some wise men, I will show their grievances on the score by their own letters.

The main difference between this and the previous agreement was two things: first, that the houses and improved lands, especially gardens and home lots, should stay undivided and completely belong to the planters at the end of seven years; second, that they would have two days a week for their own personal work, for the better comfort of themselves and their families. However, since some wise people believe letters are the best part of history, I will present their grievances through their own letters.

Mr. John Robinson at Leyden to Mr. John Carver in England:

Mr. John Robinson at Leyden to Mr. John Carver in England:

My dear Friend and Brother.

My dear friend and brother.

Whom, with yours, I always remember in my best affection, and whose welfare I shall never cease to commend to God, by my best and most earnest prayers.

Whom, along with yours, I always remember with my deepest affection, and whose well-being I will never stop praying for, with my most sincere and earnest prayers.

You thoroughly understand by our general letters the state of things here, which indeed is very pitiful; especially the want of shipping, and not seeing means of providing it; though, in addition, there is great want of money for other needful things. Mr. Pickering, you know before this, will not defray a penny here; though Robert Cushman reckoned upon I know not how many hundred pounds from him, and I know not whom else. But it seems strange that we should be asked to take the risk of his and his partners’ enterprise,—and yet Mr. Weston writes to him that he has drawn upon him for £100 more. There is some mystery in this, as indeed there seems to be in the whole affair. Besides this, those who were to pay in such of their money as is yet in arrears, refuse to do it till they see shipping provided, or steps taken for its provision. Indeed, I think there is not a man here who would pay anything, if he had his money in his purse again. We depended on Mr. Weston alone, and upon such means as he would procure; and when we had in hand another project with the Dutchmen, we broke it off at his instance and upon the conditions propounded by[40] him shortly after. He had our interests sincerely at heart, I know; but he has not fulfilled his pledges thus far. That he ought first to have put in his money is the opinion of many; but that I can well excuse, he being a merchant, and having uses for it in the meantime to his benefit; whereas, others, if it had been in their hands, would have expended it. But that he should not have had shipping ready before this, or at least definite provision for it, duly made known to us, cannot in my conscience be excused. I have heard that when he has been urged about the business, he has put it off and referred it to others; or would go to George Morton and enquire news of him about things, as if he himself had scarcely been even an accessory to it. Whether some of his friends have failed him, and so he is not able to go through with things; or whether he fears it will be ready too soon and so increase the charge of shipping; or whether he thought by holding back to put us in straits, thinking that thereby Mr. Brewer and Mr. Pickering would be induced to do more; or what other mystery is in it, we know not. But certain we are that the arrangements made do not accord with the requirements. Mr. Weston makes himself merry with our endeavours to buy a ship; but we have done nothing about this without good reason, nor about anything else that I know of, except two. The one is that we employed Robert Cushman, who though a good man and of special ability in his way is known to be most unfit to deal for others, because of his singularity and too great indifference to the circumstances,—for, as a matter of fact, we have had nothing from him but terms and suggestions. The other is that we have relied too much by implicit faith as it were, upon generalities, without having the details of ways and means for so important an affair settled between us. For shipping, Mr. Weston it seems is set upon hiring, which I hope he may soon accomplish. Of Mr. Brewer you know what to expect. I do not think Mr. Pickering will take part except to buy, as specified in former letters.

You understand from our general letters the situation here, which is quite sad; especially the lack of shipping and the uncertainty about how to get it. Additionally, there’s a significant need for money for other essential things. Mr. Pickering, as you probably know, won't spend a cent here; although Robert Cushman was counting on I don't know how many hundreds of pounds from him and others. It's odd that we’re expected to take the risk for his and his partners’ venture, yet Mr. Weston writes to him that he’s drawn £100 more from him. There's some mystery in this, as there seems to be in the entire situation. Moreover, those who were supposed to pay the money they owe refuse to do so until they see shipping arranged or steps taken to provide it. Honestly, I think not a single person here would pay anything if they had their money back in their pockets. We relied solely on Mr. Weston and the resources he would secure; when we had another plan with the Dutch, we abandoned it at his suggestion and under the conditions he proposed shortly after. I know he genuinely cared about our interests, but he hasn’t fulfilled his commitments up to now. Many believe he should have invested his money first, but I can excuse that since he’s a merchant and has his own needs to consider in the meantime; others would have spent it if it were in their hands. However, the fact that he hasn’t had shipping ready by now, or at least some clear plan for it communicated to us, I cannot justify. I’ve heard that when he’s been pressed about the matter, he’s brushed it off and referred it to others; or he goes to George Morton to find out what’s going on, as if he himself hadn’t even been part of it. We don’t know if some of his friends have let him down, leaving him unable to follow through; or if he’s worried it will be ready too soon, increasing shipping costs; or if he thinks by delaying he can pressure us into getting Mr. Brewer and Mr. Pickering to do more; or what other mystery might be at play. But we’re certain that the arrangements made don’t meet the needs. Mr. Weston makes light of our efforts to buy a ship, but we haven’t done anything about this without good reason, nor about anything else I know of, except for two things. One is that we brought on Robert Cushman, who, while a good person and capable in his way, is known to be very unsuitable to negotiate for others due to his individuality and indifference to the details—really, we’ve only received terms and suggestions from him. The other is that we put too much blind faith in broad ideas without finalizing the details of how to accomplish such an important matter together. As for shipping, it seems Mr. Weston is focused on hiring, which I hope he can manage soon. You know what to expect from Mr. Brewer. I don’t think Mr. Pickering will participate except to buy, as mentioned in previous letters.

About the conditions, you have our reasons for what is agreed upon. And let this specially be borne in mind; that the greatest part of the colony is likely to be employed constantly not upon cultivating their own particular land, and building houses, but upon fishing, trading, etc. So, though the land and houses would be but a trifling advantage to the adventurers, the ultimate division of them would be a great discouragement to the settlers who would tend them with singular care, to make them comfortable, with borrowed hours from their sleep. The same consideration of common employment, constantly, by the majority, is good reason not to deny to the planters the two days a week for private use. Consider how unfitting you would find it that you and your likes should[41] serve a new apprenticeship of seven years, and not a day’s freedom from task.

Regarding the conditions, we have our reasons for what has been agreed upon. And let this be especially noted: the majority of the colony is likely to be engaged not in cultivating their own land or building houses, but in fishing, trading, and such activities. So, while the land and houses would offer little benefit to the adventurers, the eventual division of them would greatly discourage the settlers who will carefully maintain them, often sacrificing their own sleep to ensure comfort. The same reasoning for common employment by the majority provides good grounds to grant the planters two days a week for personal use. Think about how inappropriate it would be for you and your peers to serve a new apprenticeship of seven years without a single day off from your duties.

Send me word what others are going; who that are possessed of useful faculties; how many; and particulars of everything. I know you do not lack a mind. I am sorry you have not been in London all this while. Time will suffer me to write no more; fare you and yours well, always in the Lord, in Whom I rest.

Send me word about what others are doing; who has useful skills; how many there are; and details about everything. I know you have a good mind. I'm sorry you haven't been in London all this time. Time won't let me write anymore; take care of yourself and your family, always in the Lord, in whom I find peace.

Yours to use,
JOHN ROBINSON.

Feel free to use,
JOHN ROBINSON.

June 14th, 1620.

June 14, 1620.

Several of them at Leyden to John Carver and Robert Cushman in England:

Several of them in Leyden to John Carver and Robert Cushman in England:

To their loving friends John Carver and Robert Cushman:
Good Brethren,

To their dear friends John Carver and Robert Cushman:
Dear Brothers,

We received several letters at the coming of Mr. Nash and our pilot, which was a great encouragement to us. Indeed, had you not sent him, many would have been ready to lose heart, and give up—partly because of the new conditions which have been accepted by you, which all are against; and partly for lack of our own ability to accomplish any of the important matters which you have commissioned us to do here. As to the former, of which Robert Cushman requests reasons for our dislike and promises to alter them accordingly, saying that otherwise we must think he has no brains,—we desire him to exercise them therein, referring him to our pastor’s former reasons. But our desire is that you will not bind yourselves and us to any such unreasonable stipulations, viz., that the merchants shall have half the houses and lands at the dividend; and that the settlers shall be deprived of the two days a week for their own work, as agreed upon,—otherwise we cannot conceive why any of us should take servants for our own help and comfort, since we could demand no service of them. This alteration we have gathered only by word from Mr. Nash, and not from any letters of yours; so we hope you have not proceeded far in so great a departure from the terms without our concurrence. However, requiring you not to exceed the bounds of your commission, which was to proceed upon the conditions agreed upon and expressed in writing, we leave it,—not without wondering that you yourselves, as you write, knowing how small a thing disturbs our consultations, and hew few understand the business aright, should trouble us with such matters as these.

We received several letters with Mr. Nash and our pilot's arrival, which really encouraged us. Honestly, if you hadn’t sent him, many would have been close to losing hope and giving up—partly because of the new conditions you've accepted that everyone is against, and partly due to our inability to accomplish the important tasks you assigned us here. Regarding the first point, Robert Cushman is asking for reasons behind our dislike and promises to change them if necessary, suggesting that otherwise, we might think he lacks common sense—we encourage him to think it over and refer him to our pastor’s previous reasons. We really hope you won’t hold us to such unreasonable terms, like requiring the merchants to get half of the houses and land in the division, or that the settlers should have to give up two days a week for their own work, as previously agreed—otherwise, we can’t understand why any of us would hire servants for help and comfort when we wouldn't be able to ask them to do anything. We learned about these changes only through Mr. Nash’s word and not through any letters from you, so we hope you haven’t gone too far in deviating from the agreed terms without us. However, we ask you to stick to the limits of your commission, which was to follow the conditions we agreed upon and put in writing. We leave it at that, though we can’t help but wonder why, knowing how easily our discussions can be disrupted and how few understand the situation correctly, you would bring up such issues.

Salute Mr. Weston from us, in whom we hope we are not deceived. Pray make known our present condition to him, and, if you think good, show him our letters. At least tell him that, under[42] God, we rely much upon him and put our confidence in him; and that as you well know, if he had not joined with us, we should not have entered upon the enterprise, presuming that if he had not seen means to accomplish it, he would not have begun it. So we hope that he will so far help us that our expectations in him be not disappointed. Thus beseeching the Almighty, Who is all-sufficient to raise us out of this depth of difficulties, and to assist us herein, and to supply means by His providence and fatherly care for us, His poor children and servants, that we may with comfort behold the hand of our God for good towards us in this our enterprise, which we undertake in His name and fear; we take leave and remain,

Send our regards to Mr. Weston, whom we hope we can trust. Please update him on our current situation, and if you think it’s a good idea, share our letters with him. At the very least, let him know that we are greatly relying on him and have confidence in him; as you know well, if he hadn’t joined us, we wouldn’t have embarked on this venture, assuming that if he didn’t see a way to make it happen, he wouldn’t have started it. So we hope he will assist us enough that our expectations in him won’t be let down. We sincerely ask the Almighty, who can lift us out of this tough situation, to help us and provide through His guidance and care for us, His struggling children and servants, so we can see our God’s good hand in this venture we undertake in His name and with reverence. We take our leave and remain,

Your perplexed, yet hopeful brethren,
SAMUEL FULLER         WILLIAM BRADFORD
EDWARD WINSLOW      ISAAC ALLERTON

Your confused but optimistic friends,
SAMUEL FULLER         WILLIAM BRADFORD
EDWARD WINSLOW      ISAAC ALLERTON

June 10th, 1620.

June 10, 1620.

Robert Cushman in England to the foregoing at Leyden:

Robert Cushman in England to the above at Leyden:

Brethren,

Friends,

I understand by letters that have come to me, that many of you greatly dislike my proceedings. Sorry I am to hear it, yet content to bear it, not doubting that partly by writing, and principally by word when we come together, I can satisfy any reasonable man. I have been persuaded by some, especially the bearer of this, to come and make things clear to you; but as things now stand I cannot be absent one day, without hazarding the whole voyage; nor do I conceive that any great good would come of it. Take then, brethren, this as a step to give you content. First, as to your dislike of the alteration of one clause in the conditions: if you see it aright, no blame can lie on me at all. The articles first brought over by John Carver were never seen by any of the adventurers here except Mr. Weston himself, when he had well considered it. £500 was withdrawn by Sir George Farrer and his brother because of it, and all the rest would have withdrawn (Mr. Weston excepted), if we had not altered the clause. Now when we at Leyden concluded upon certain points, as we did, we reckoned without our host, which was not my fault. Besides, I showed you by letter the equity of the new condition as against our inconveniences, which might be set against all the inconveniences cited by Mr. Robinson, and showed that without the alteration of that clause, we could neither have means to get there, nor supplies for our subsistence when we arrived. Yet, notwithstanding all those reasons, which were not mine, but other men’s wiser than myself, without answer to any one of them, many complaints are directed against me, of[43] lording it over my brethren, and making conditions fitter for thieves and bondslaves than honest men. And at last came a paper of reasons against that clause in the conditions, which since they were delivered to me open, my answer shall be open to you all.

I’ve received letters that let me know many of you really dislike what I’m doing. I’m sorry to hear that, but I’m ready to handle it, believing that I can explain things to any reasonable person, both through writing and especially when we meet in person. Some people, particularly the person delivering this message, have urged me to come and clarify things for you. However, as things are right now, I can't be away for even a day without risking the entire voyage, and I don’t think it would do much good anyway. So, consider this a step to bring you some reassurance. First, regarding your dislike of the change in one part of the agreement: if you look at it objectively, you can’t blame me at all. The original articles that John Carver brought over were never seen by any of the backers here except for Mr. Weston, who considered them carefully. Sir George Farrer and his brother withdrew £500 because of it, and the others would have pulled out too (except for Mr. Weston) if we hadn’t modified that clause. When we in Leyden agreed on certain points, we didn't take everything into account, but that wasn’t my fault. Besides, I explained in a letter why the new condition was fair given our challenges, which could be compared to all the issues raised by Mr. Robinson. I showed that without changing that clause, we couldn’t secure a way to get there or provide for ourselves once we arrived. Yet, despite all those reasons—put forth by people wiser than me—without a response to any of them, I’ve faced lots of complaints about me acting superior and creating terms more suitable for thieves and slaves than for honest individuals. Finally, I’ve received a paper listing reasons against that clause in the agreement, and since it was presented to me openly, my response will also be open to all of you.

1. First, it is said that if there had been no division of houses and lands, it would have been better for the poor:—

1. First, it's said that if there hadn't been a division of houses and land, it would have been better for the poor:—

True,—and that shows the inequality of the original conditions: we should more respect him that ventures both his money and his person, than him that ventures his person only.

True—and that highlights the inequality of the original conditions: we should respect him more who risks both his money and his life than him who only risks his life.

2. Consider, further, that we are not giving alms, but furnishing a storehouse. No one will be poorer than his neighbour for seven years; and, from the nature of the enterprise, if any of us be rich, none of us can be poor. At any rate we must not in such an undertaking start out with the cry,—Poor, poor; mercy, mercy! Charity has its life in disasters, not in ventures.

2. Also, keep in mind that we’re not just giving handouts, but building a support system. No one will be poorer than their neighbor for seven years; and, given the nature of this project, if any of us gets rich, none of us can be poor. Anyway, we shouldn’t approach this kind of effort with a mindset of—Help, help; please, have mercy! Charity thrives in times of crisis, not in opportunities.

3. This will hinder the building of good houses, which is contrary to sound politics:—

3. This will obstruct the construction of decent homes, which goes against good governance:—

So we would have it. Our purpose is, for the present, to build such houses as, if need be, we may with little grief set fire to and run away by the light. Our riches shall not be in pomp, but in strength. If God sends us riches, we will employ them to provide more men, ships, ammunition, etc. You will see it argued amongst the best politicians, that a commonwealth is readier to ebb than to flow when once fine houses and gay clothes appear.

So, that's the plan. For now, our goal is to build homes that we can easily set fire to and escape from if needed. Our wealth won’t be in luxury, but in resilience. If wealth comes our way, we will use it to gather more people, ships, weapons, and so on. You'll often hear the best political minds argue that a society is more likely to decline than thrive when fancy houses and flashy clothes start to show up.

4. The government can prevent excess in building:—

4. The government can prevent excessive construction:—

But if it be generally resolved on beforehand to build modest houses, the Governor’s labour is spared.

But if everyone agrees in advance to build simple houses, the Governor won’t have to work as hard.

5. All men are not of one condition:—

5. Not all men are the same:—

If by “condition” you mean “wealth” you are mistaken; if you mean by “condition,” “qualities,” then I say that he who is not content that his neighbour shall have as good a house, fare, means, etc., as himself, is not of good quality. Such secluded persons as have an eye only to themselves, are fitter to come where catching is, than closing; and are fitter to live alone, than in any society, either civil or religious.

If by “condition” you mean “wealth,” you’re wrong; if you mean “condition” as in “qualities,” then I’d say that anyone who isn’t okay with their neighbor having as good a house, food, resources, etc., as they do, lacks good character. People who are only focused on themselves are better suited to be alone than to be part of any civil or religious community.

6. It will be of little value, scarcely worth £5:—

6. It won't have much value, barely worth £5:—

True; it may not be worth half £5. If then so small a thing will content them, why strive we thus about it, and give them occasion to suspect us to be worldly and covetous? I will not say what I have heard since these complaints first reached us here.

True; it might not be worth half of £5. If such a small thing will satisfy them, why are we fighting about it and giving them reason to think we’re greedy and materialistic? I won’t say what I’ve heard since these complaints first came to us here.

7. Our friends that venture with us do not look to their own profit, as did the old adventurers:—

7. Our friends who join us don’t think about their own gain like the old adventurers did:—

Then they are better than we, who for a little matter of profit are ready to draw back. Look to it, brethren, you that make profit your main end; repent of this, or go not, lest you be like Jonas[44] to Tarshis. Though some of them have no eye for profit, others have; and why not they as much as we? Such ventures are undertaken by all sorts of men, and we must try to content them all if we can.

Then they are better than we are, who, for a small gain, are ready to hold back. Be careful, brothers, you who make profit your main goal; change your ways, or don’t go, or you’ll end up like Jonah[44] to Tarshis. While some of them aren’t focused on profit, others are; so why shouldn’t they be as invested as we are? All kinds of people take on such ventures, and we need to try to satisfy them all if we can.

8. It will break up the community, as may be shown by many reasons:—

8. It will divide the community, which can be demonstrated for several reasons:—

That is only a statement; and I say again, it will best foster community, as may be shown by many reasons.

That is just a statement; and I say again, it will best promote community, as can be demonstrated by many reasons.

9. Great profit is likely to be made by trucking, fishing, etc.:—

9. There’s a good chance of making a lot of money through trucking, fishing, etc.:—

As it is better for them, so for us; for half is ours, besides getting our living from it. And if profit comes largely in that way, we shall labour less on the land, and our houses and lands will be of less value.

As it benefits them, it benefits us too; half of it belongs to us, plus we earn our livelihood from it. And if we gain a lot of profit this way, we won't have to work as hard on the land, which will make our houses and land worth less.

10. Our risk is greater than theirs:—

10. Our risk is greater than theirs:—

True, but do they force us to it? Do they urge or egg us? Has not the motion and resolution always been in ourselves? Do they, any more than in seeing us resolute if we had means, help us to means upon equal terms and conditions? If we do not wish to go, they are content to keep their money. Thus I have pointed out a way to loose those knots, which I hope you will consider seriously, and let me have no more stir about them.

True, but do they make us do it? Do they push or encourage us? Hasn't the drive and decision always come from within us? Do they, any more than if they see us determined when we have resources, help us to get resources on equal footing? If we don't want to go, they're happy to keep their money. I've outlined a way to untangle those issues, which I hope you'll think about seriously, and let's not have any more fuss about them.

Now, further, I hear a noise about slavish conditions being made; but surely this is all that I have altered, and I have sent you the reasons. If you mean about the two days a week for personal occupations, you are misled. You can have three days a week, as far as I care, if you wish; and when speaking to the adventurers about times of working, they said they hoped we were men of discretion and conscience, and fit to be trusted with that. But indeed the grounds of our proceedings at Leyden were mistaken.

Now, I hear complaints about strict conditions being set, but this is the only thing I've changed, and I've sent you the reasons. If you're referring to the two days a week for personal matters, you’ve misunderstood. You can have three days a week, if that's what you want; when I spoke to the adventurers about work schedules, they expressed hope that we were reasonable and trustworthy. However, the basis for our actions in Leyden has been misunderstood.

As for those of Amsterdam, I thought they would as soon have gone to Rome as with us; for our liberty is to them as rat’s-bane, and their rigour as bad to us as the Spanish inquisition. If any action of mine discourage them, let them withdraw. I will undertake they shall have their money back at once, paid here. Or if the congregation think me the Jonas, let them dismiss me before we go; I shall be content to stay with good will, having but the clothes on my back. Let us then have quietness, and no more of these clamours; little did I expect these things which are now come to pass.

As for the people of Amsterdam, I figured they’d rather go to Rome than be with us; our freedom seems to them like poison, and their strictness feels just as bad to us as the Spanish Inquisition. If anything I’ve done discourages them, they can leave. I guarantee they’ll get their money back right away, paid here. Or if the congregation thinks I’m the problem, they can let me go before we leave; I’m fine with staying with nothing but the clothes on my back. Let’s just have some peace and stop all this fuss; I really didn’t expect any of this to happen.

Yours,
ROBERT CUSHMAN.

Best, ROBERT CUSHMAN.

Whether this letter of his ever came to their hands at Leyden, I know not; I rather think it was intercepted by[45] Mr. Carver and kept by him, for fear it should give offence. But the letter which follows was received.

Whether this letter ever reached them at Leyden, I’m not sure; I think it was probably intercepted by[45] Mr. Carver and held onto by him, just in case it might cause offense. But the letter that follows was received.

Robert Cushman in England in reply to the joint letter from Leyden:

Robert Cushman in England in response to the joint letter from Leyden:

I received your letter yesterday through John Turner, with another the same day from Amsterdam through Mr. W., savouring of the place whence it came. And indeed, the many discouragements I find here, together with the demurs there, made me say I would give up my accounts to John Carver, and at his coming acquaint him fully with all, and so leave it entirely with only the poor clothes on my back. But gathering myself up, on further consideration I resolved to make one trial more, and to acquaint Mr. Weston with the unstable condition of things. He has been very discontented with us of late, and has even said that but for his promise he would have nothing more to do with the business; but considering how far we have gone already and how it stood with our credit, he pulled himself together, and coming to me two hours after, he told me he would not yet abandon it. So we decided to hire a ship, and have taken the option of one till Monday. It is small, but except one that was too large for our purpose, we could not get a larger; but it is a fine ship. Since our friends over there are so close-fisted, we hope to secure her without troubling them any further; and if the ship is too small, it is only fitting that those who stumble at straws so early in the day, shall rest them there awhile, lest worse blocks come in the way ere seven years be ended. If you had faced this business so thoroughly a month ago, and had written as you do now, we could have concluded things with less difficulty. But it is as it is. I hope our friends there, if they are quit of the ship-hire, will be induced to venture the more. All that I now require is that salt and nets may be bought there,—all the rest we will provide here; and if even that be impossible, let them give you credit for a month or two, and we will take steps to pay it all. Let Mr. Reynolds remain there, and bring the ship to Southampton. We have hired another pilot here, a Mr. Clark, who went last year to Virginia with a ship of cattle.

I got your letter yesterday through John Turner, and on the same day, I received another one from Amsterdam via Mr. W., which really reflected its origin. Honestly, the many setbacks I'm facing here, along with the hesitations from there, led me to think about handing my accounts over to John Carver. I intended to fill him in on everything when he arrived and then just walk away with only the few clothes I have. But after thinking it over, I decided to give it one more shot and let Mr. Weston know about how unstable things are. He’s been quite unhappy with us lately and mentioned that if it weren't for his promise, he wouldn’t want anything more to do with the business. However, after considering how far we’ve come and what it means for our credibility, he pulled himself together and came to me two hours later to say he wouldn’t give up just yet. So we decided to rent a ship and have the option on one until Monday. It’s on the smaller side, but aside from one that was too big for our needs, we couldn’t find a larger one, and it’s a nice ship. Since our friends over there are so tight-fisted, we hope to secure the ship without bothering them any more; and if it happens to be too small, it’s only right that those who sweat the small stuff early on should sit with that for a bit, so that bigger problems don’t arise in the next seven years. If you had tackled this issue as thoroughly a month ago and written in this manner, we could have sorted things out with less trouble. But it is what it is. I hope our friends there, if they get rid of the ship-hire expenses, will be encouraged to invest more. All I need now is for them to buy the salt and nets there; we will handle everything else here. And if that’s not possible, they should give you credit for a month or two, and we’ll make sure to pay it all back. Let Mr. Reynolds stay there and bring the ship to Southampton. We’ve hired another pilot here, a Mr. Clark, who went to Virginia last year with a cattle ship.

You shall hear more exactly by John Turner, who I think will leave here on Tuesday night. I had thought to come with him to answer the complaints; but if I had more mind to go and dispute with them than I have care of this important project, I should be like those who live by clamour and jangling. But neither my mind nor my body is at liberty to do much, for I am fettered with business, and had rather study to be quiet than to make answer to their exceptions. Meanwhile entreat our friends not to be too[46] busy in questioning my actions before they know them. If I do things that I cannot give reasons for, it seems you have sent a fool about your business; in that case you had best return the reproof to yourselves, and send another, and let me return to my combes. The Lord, Who judges justly without respect of persons, see into the equity of my cause and give us quiet, peaceable, and patient minds in all these turmoils, and sanctify us unto all crosses whatsoever. And so I take my leave of you all, in all love and affection.

You'll hear more details from John Turner, who I think will leave here on Tuesday night. I had planned to go with him to address the complaints, but if I cared more about debating with them than about this important project, I would be like those who thrive on noise and conflict. However, neither my mind nor my body is free to do much, as I am tied up with work, and I would rather focus on remaining calm than respond to their objections. In the meantime, please ask our friends not to be too quick to question my actions before they understand them. If I do things I can’t explain, it seems like you’ve sent a fool to handle your affairs; in that case, you should take the blame yourselves and send someone else, allowing me to return to my own matters. May the Lord, who judges fairly without favoritism, see the justice of my cause and grant us calm, peaceful, and patient minds amidst all this chaos, and prepare us for any struggles that may come. And so I bid farewell to you all, with love and affection.

I hope we shall get all ready here in fourteen days.

I hope we'll have everything ready here in fourteen days.

Your poor brother,
ROBERT CUSHMAN.

Your poor brother, ROBERT CUSHMAN.

June 11th, 1620.

June 11, 1620.

There arose, also, a difference between the three that received the money and made the provisions in England; for besides the two formerly mentioned, sent from Leyden,—John Carver and Robert Cushman,—there was one chosen in England to join them in making provisions for the voyage. His name was Mr. Martin; he came from Billirike in Essex, whence several others came to join them, as well as from London and other places. It was thought right by those in Holland that these strangers who were to go with them should appoint some one, not so much from any great need of their help, as to avoid all suspicion or jealousy. Indeed their care not to give offence, both in this and other things, afterwards greatly inconvenienced them, as will appear. However, it showed their equal and honest minds. The provisions were made for the most part at Southampton, contrary to Mr. Weston’s and Robert Cushman’s advice (which generally concurred in these things). Reference to these matters is made in the following letter from Robert Cushman to Mr. Carver, and more will appear afterwards.

There was also a difference between the three who received the money and made the arrangements in England; besides the two previously mentioned, who were sent from Leyden—John Carver and Robert Cushman—there was another person chosen in England to help them with the preparations for the voyage. His name was Mr. Martin; he came from Billirike in Essex, and several others joined them from London and other places. Those in Holland believed it was important for these newcomers to appoint someone, not because they really needed the help, but to avoid any suspicion or jealousy. Their efforts to avoid offending anyone, both in this and other matters, ended up causing them difficulties later, as will be shown. Still, it demonstrated their fair and honest intentions. Most of the provisions were arranged in Southampton, which was against the advice of Mr. Weston and Robert Cushman, who generally agreed on these issues. Reference to these matters is made in the following letter from Robert Cushman to Mr. Carver, and more will be revealed later.

Robert Cushman in London to John Carver at Southampton:

Robert Cushman in London to John Carver at Southampton:

Loving Friend,

Dear Friend,

I have received some letters from you, full of affection and complaints; but what it is you want me to do I know not. You cry out, Negligence, negligence, negligence: I marvel why so negligent[47] a man as myself was employed to undertake the business. Yet you know that as far as my power permits, nothing shall be one hour behind, I warrant you. You call upon Mr. Weston to help us with more money than his share in the adventure; while he protests that, but for his promise, he would not have done anything further. He says we take a heady course; and he is offended that our provisions are being made so far off, and that he was not made acquainted with our quantity of things. He says that working thus, in three places, so far distant, we shall, with going hither and thither, wrangling and expostulating, let the summer slip by before we start. And to tell the truth, there is already a flat schism among us. We are readier to dispute than to undertake a voyage. I have received from Leyden, since you went, three or four letters directed to you; though as they only concern me I will not trouble you with them.

I've gotten some letters from you, full of love and complaints; but I'm not sure what you want me to do. You keep shouting, negligence, negligence, negligence: I wonder why someone as negligent as I am was put in charge of this. Still, you know that as far as I can, nothing will be delayed by even an hour, I promise you. You're asking Mr. Weston to help us with more money than his fair share; he insists that if it weren't for his promise, he wouldn't be involved at all. He thinks we're being reckless and is upset that our supplies are being arranged so far away and that he wasn't informed about what we have. He believes that working in three distant locations will make us waste the summer with all the back-and-forth arguing instead of actually starting our journey. Honestly, there's already a clear divide among us. We're more ready to argue than to set sail. I've received three or four letters for you from Leyden since you left, but since they only concern me, I won't bother you with them.

I have always feared the event of the Amsterdamers striking in with us. I trow you must excommunicate me, or else go without their company, or we shall not lack quarrelling; but let that pass. We have reckoned, it seems, without our host; and counting upon 150 persons, we cannot raise above £1200 odd, besides some cloth, stockings, and shoes, which are not counted; so we shall come short at least three or four hundred pounds. I would have reduced the beer and other provisions; and now we could get, both in Amsterdam and Kent, beer enough; but we cannot accept it without prejudice.

I have always been afraid of the Amsterdamers joining us. I guess you’ll have to excommunicate me, or go without their company, or we’ll definitely end up arguing; but let’s move on. It seems we underestimated our host; and counting on 150 people, we can only raise about £1200, plus some cloth, stockings, and shoes that aren’t included; so we’ll be short by at least three or four hundred pounds. I would have cut back on the beer and other supplies; and now we could get enough beer in both Amsterdam and Kent, but we can’t accept it without causing problems.

You fear we have begun to build and shall not be able to make an end. Our plans for provisioning not having been made in consultation, we may justly fear the results. There was contention amongst us three at the first. You wrote to Mr. Martin to prevent the making of the provisions in Kent; which he did nevertheless, and decided how much he would have of everything, irrespective of us. However, your money which you must have there, we will provide you with instantly. £500 you say will serve; as for the rest, which will be required here and in Holland, we may go scratch for it. As for Mr. Crabe, the minister, of whom you write, he has promised to go with us; but I shall not be sure till I see him shipped, for he is contentious on many points; still, I hope he will not fail. Think the best of all, and bear with patience what is wanting, and the Lord guide us all.

You’re worried that we’ve started building and won’t be able to finish. Since our plans for supplies weren’t made together, we justifiably fear the outcome. There was some disagreement among the three of us at the start. You wrote to Mr. Martin to stop the supply preparations in Kent, but he went ahead and decided how much of everything he would take, regardless of us. However, we will quickly get you the £500 you need. You say that’s enough; for the rest needed here and in Holland, we’ll have to find a way. Regarding Mr. Crabe, the minister you mentioned, he said he’d go with us, but I won’t be sure until I see him on board because he’s difficult on various issues; still, I hope he’ll come through. Think positively and be patient with what’s missing, and may the Lord guide us all.

Your loving friend,
ROBERT CUSHMAN.

Your loving friend, ROBERT CUSHMAN.

London, June 10th, 1620.

London, June 10, 1620.

I have been more discursive on these subjects,—and shall crave leave to be so concerning some similar occurrences[48] which will follow; though in other things I shall try to be more concise. My object is that their children may see with what difficulties their fathers had to wrestle in accomplishing the first beginnings; and how God ultimately brought them through, notwithstanding all their weakness and infirmities; also that some use may be made of them later, by others, in similar important projects. Herewith I will end this chapter.

I’ve been more detailed about these topics—and I hope you’ll allow me to be the same about some similar events[48] that will follow; although in other areas, I’ll aim to be more straightforward. My goal is for their children to understand the challenges their fathers faced when starting out and how God ultimately guided them through, despite all their weaknesses. I also hope these stories can be useful later for others in similar important endeavors. I’ll conclude this chapter here.


[49]

[49]

CHAPTER VII

Departure from Leyden—Arrival and Preparations at Southampton—Letter of Farewell from John Robinson to the whole party of Pilgrims: July and August, 1620.

Departure from Leiden—Arrival and Preparations at Southampton—Letter of Farewell from John Robinson to the entire group of Pilgrims: July and August, 1620.

At length after much discussion everything was got ready. A small ship was bought and fitted out in Holland, intended to help transport them, and then to remain in the country for fishing and such other pursuits as might benefit the colony. Another ship was hired at London, of about 180 tons. When they were ready to depart, they had a day of solemn humiliation, their pastor taking his text from Ezra viii., 21: “And there at the river, by Ahava, I proclaimed a fast that we might humble ourselves before our God, and seek of Him a right way for us and for our children, and for all our substance.” Upon this discourse he spent a good part of the day very profitably. The rest of the time was spent in pouring out prayers to the Lord with great fervency and abundance of tears.

At last, after a lot of discussion, everything was ready. A small ship was purchased and equipped in Holland, meant to help transport them and then stay in the country for fishing and other activities that could benefit the colony. Another ship was rented in London, weighing about 180 tons. When they were set to leave, they observed a day of solemn humility, with their pastor choosing a passage from Ezra 8:21: “And there at the river, by Ahava, I proclaimed a fast that we might humble ourselves before our God, and seek of Him a right way for us and for our children, and for all our substance.” He spent a significant part of the day discussing this meaningfully. The rest of the time was dedicated to offering prayers to the Lord with great intensity and an abundance of tears.

The time having come when they must depart, they were accompanied by most of their brethren out of the city to a town several miles off, called Delfthaven, where the ship lay ready to take them. So they left that good and pleasant city, which had been their resting place for nearly twelve years; but they knew they were pilgrims, and lifted up their eyes to the heavens, their dearest country, and quieted their spirits. When they came to the place, they found the ship and everything ready, and such of their friends as could not come with them followed them, and several came from Amsterdam to see them shipped and to take leave of[50] them. That night there was little sleep for most of them, for it was spent in friendly entertainment and Christian discourse and other real expressions of true Christian love. The next day the wind being fair they went aboard and their friends with them,—and truly doleful was the sight of that sad and mournful parting. What sighs and sobs and prayers rose from amongst them! What tears gushed from every eye, and pithy speeches pierced each heart! Many of the Dutch strangers who stood on the quay as spectators, could not refrain from tears. Yet it was comfortable and sweet to see such lively and true expressions of dear and unfeigned love. But the tide which stays for no man called them away, though loth to part; and their reverent pastor, falling down on his knees, and all with him, with watery cheeks commended them with most fervent prayers to the Lord and His blessing. Then with mutual embraces and many tears, they took their leave of one another,—which proved to be the last leave for many of them.

The time had come for them to leave, and most of their friends accompanied them out of the city to a town several miles away called Delfthaven, where the ship was ready to take them. So, they departed from that good and pleasant city, which had been their home for nearly twelve years; but they knew they were travelers and looked up to the heavens, their true home, calming their spirits. When they arrived at the location, they found the ship and everything prepared, and some of their friends who couldn’t join them followed them, while several came from Amsterdam to see them off and say goodbye to[50] them. That night, most of them hardly slept, spending the time in friendly gatherings, Christian discussions, and other genuine expressions of true Christian love. The next day, with fair winds, they boarded the ship along with their friends—and the sight of that sad and mournful farewell was truly heartbreaking. What sighs and sobs and prayers came from among them! What tears flowed from every eye, and heartfelt speeches touched each heart! Many of the Dutch strangers standing on the quay as spectators couldn’t hold back their tears. Yet it was comforting and sweet to witness such lively and sincere expressions of deep, genuine love. But the tide that waits for no one called them away, although they were reluctant to part; and their reverend pastor, kneeling down, along with all the others with him, with tearful faces commended them with fervent prayers to the Lord and His blessing. Then, with mutual embraces and many tears, they said their goodbyes to one another—which turned out to be the final farewell for many of them.

Thus, hoisting sail, with a prosperous wind they came in short time to Southampton, where they found the bigger ship from London lying ready with all the rest of the company. After a joyful welcome and mutual congratulations with other friendly entertainment, they came to the subject of their business, and how to conclude it most expeditiously, and discussed with their agents the alteration of the conditions. Mr. Carver pleaded that he was employed here at Southampton, and did not know what his colleague had done in London. Mr. Cushman answered that he had done nothing but what was essential, both in fairness and of necessity, otherwise all would have been sacrificed and many ruined. He stated that at the outset he had acquainted his fellow-agents with what he had done, and that they had consented, and left it to him to execute, to receive the money in London and send it down to them at Southampton, where[51] they wished to buy provisions; which he accordingly did, though it was against his advice and some of the merchants’. As for giving them notice at Leyden, about this change he could not, because of the shortness of time; again, he knew it would trouble them and hinder the business, which had already been too long delayed, considering the time of the year, which he feared they would find to their cost.

Thus, they raised the sail, and with a favorable wind, they quickly reached Southampton, where they found the larger ship from London docked and ready with the rest of the crew. After a warm welcome and exchanging congratulations along with some friendly hospitality, they got down to business and discussed how to wrap things up quickly, including adjustments to their agreements with their agents. Mr. Carver argued that he was working here in Southampton and didn’t know what his counterpart had arranged in London. Mr. Cushman responded that he had only done what was necessary and fair; otherwise, everything would have fallen apart and many would be in trouble. He explained that from the start, he had informed his fellow agents about his actions, and they had all agreed, letting him handle it by collecting the money in London and sending it down to Southampton, where[51] they intended to purchase supplies; which he did, even though it went against his advice and some of the merchants’. Regarding notifying them in Leyden about this change, he couldn’t do that due to time constraints; he also knew it would complicate things and slow down the process, which had already taken too long given the season, a delay he feared would cause them significant trouble.

But these explanations did not content his hearers. Mr. Weston also came up from London to see them embark, and to have the conditions confirmed; but they refused, and told him that he knew well that they were not according to the first agreement, nor could they endorse them without the consent of the rest in Holland. In fact they had special orders when they came away, from the chief men of the congregation, not to do it. At this he was much offended, and told them in that case they must stand on their own legs; so he returned to London in displeasure. They lacked about £100 to clear their obligations; but he would not disburse a penny, and left them to shift as they could. So they were forced to sell some of their provisions, including some three or four firkins of butter, which they were best able to spare, having provided too much. Then they wrote a letter to the merchants and adventurers about the changes in the conditions as follows:

But these explanations didn't satisfy his listeners. Mr. Weston also came up from London to see them depart and to confirm the terms, but they refused and told him that he knew very well that they weren't in line with the original agreement, nor could they accept them without the approval of the others in Holland. In fact, they had strict orders from the leaders of the congregation not to do so. This greatly upset him, and he told them that in that case they would have to manage on their own; then he returned to London in anger. They were short about £100 to meet their obligations, but he refused to give them a penny and left them to figure it out. So they had to sell some of their provisions, including three or four firkins of butter, which they could spare since they had overprepared. Then they wrote a letter to the merchants and investors about the changes in the terms as follows:

The Pilgrims at Southampton to the Merchants and Adventurers:

The Pilgrims at Southampton to the Merchants and Adventurers:

Beloved Friends,

Dear Friends,

We are sorry that it should be necessary to write to you at all, because we hoped to see most of you here; but especially we regret that there should be these differences between us. Since we cannot confer together, we think it proper to show you briefly the just cause of our dissenting from the articles last made by Robert Cushman, without our commission or knowledge. For, though he might make good excuses to himself, it in no way justifies his having done it. Our main differences lie in the fifth and ninth articles, concerning the division of houses or lands, the possession[52] of which, as some you know, was one special motive amongst others which induced us to go. This was thought so reasonable, that when your chief partner in this venture (whom we have much cause to respect) proposed conditions to us of his own accord, he added this one. A copy of these conditions we have sent to you, including some proposed by us; which being approved on both sides, and a day set for the payment of the money, those of Holland paid in theirs. After that, Robert Cushman, Mr. Pierce, and Mr. Martin put them into better form, and wrote them in a book now extant; and upon Robert’s showing Mr. Mullins a copy he paid in his money. And we of Holland had never seen any other agreement before our coming to Southampton, except for a private copy of changed conditions which reached us, and at which we manifested utter dislike; but having sold our estates and being ready to come, it was too late to give up the voyage. We beseech you, therefore, to judge impartially of things, and if a fault has been committed, lay it where it should be, and not upon us.

We regret that we have to write to you at all, as we hoped to see most of you here; but especially we are sorry about the differences between us. Since we cannot talk in person, we feel it's important to explain briefly why we disagree with the articles made by Robert Cushman without our approval or knowledge. While he may justify his actions to himself, that doesn't make it right. Our main issues are in the fifth and ninth articles about the division of houses or land, the ownership of which, as some of you know, was a key reason for our participation. This was considered so reasonable that when your main partner in this venture (whom we greatly respect) proposed conditions to us on his own, he included this one. We have sent you a copy of these conditions, which include some we proposed; these were approved by both sides, and a date was set for the payment, after which those in Holland fulfilled their part. After that, Robert Cushman, Mr. Pierce, and Mr. Martin refined them and recorded them in a book that still exists; and when Robert showed Mr. Mullins a copy, he proceeded to pay his money. We in Holland had never seen any other agreement before arriving in Southampton, except for a private copy of altered conditions that we strongly disliked; however, having sold our properties and being ready to embark, it was too late to change our plans. We ask you to consider the situation fairly, and if a mistake was made, please assign the blame where it truly belongs, not on us.

We never gave Robert Cushman commission to draw up a single article for us, but only sent him to receive money upon the articles before agreed on, and to arrange for the provisions till John Carver came, and to assist him in it. However, since you conceive yourselves wronged as well as we, we have made an addition to our 9th article, such as will almost heal the wound of itself. But that it may appear to all that we are not lovers of ourselves only, but desire also the good of our friends who have ventured their money with our persons, we have added the last article to the rest, promising you again by letter, on behalf of the whole company, that if large profits should not arise during the seven years, we will remain longer with you if the Lord give a blessing. We are in such straits at present that we are forced to sell £60 worth of our provisions to clear the Haven, and put ourselves upon bare necessities, scarcely having any butter, no oil, not a soul to mend a shoe, nor every man a sword to his side, lacking many muskets, much armour, etc. And yet we are willing to expose ourselves to such imminent dangers as are likely to ensue, and trust to the good providence of God, rather than His name and truth should be evil spoken of through us. Thus saluting all of you in love, we take our leave and rest,

We never gave Robert Cushman a commission to write a single article for us; we only sent him to collect money on the articles we agreed upon and to arrange for the provisions until John Carver arrived, assisting him in that task. However, since you feel wronged just like we do, we've added something to our 9th article that will almost heal the wound by itself. To show that we care not only about ourselves but also about the well-being of our friends who have invested their money with us, we've included the final article with the rest, promising you again in writing, on behalf of the entire company, that if we don’t make significant profits during the seven years, we will stay longer if God grants us His blessing. Right now, we find ourselves in such difficult circumstances that we have to sell £60 worth of our provisions to clear the Haven and rely on bare necessities, barely having any butter or oil, and no one to repair shoes, nor does every man have a sword, lacking many muskets, armor, and more. Yet, we are willing to face the serious dangers that might come our way and put our trust in God's good providence rather than have His name and truth be negatively spoken of through us. Sending you all our love in this farewell, we take our leave and rest,

Yours, etc.

Best, etc.

Aug. 3rd, 1620.

Aug. 3, 1620.

It was subscribed with the names of the chief members of the congregation.

It was signed by the names of the main members of the congregation.

At their parting Mr. Robinson wrote a letter to the whole[53] party of the pilgrims which, though it has already been printed, I thought well to insert here; also a brief letter written at the same time to Mr. Carver, in which the tender love and godly care of a true pastor appears.

At their departure, Mr. Robinson wrote a letter to all the pilgrims, which, although it has been published already, I thought it would be good to include here; along with a short letter he sent to Mr. Carver at the same time, showcasing the genuine love and spiritual concern of a true pastor.

Mr. John Robinson in Holland to John Carver at Southampton:

Mr. John Robinson in Holland to John Carver at Southampton:

My dear Brother,

My dear Brother,

I received enclosed in your last letter the note of information, which I shall certainly keep and make use of, when occasion arises. I have a true feeling of your perplexity of mind and toil of body; but I hope that you, who have always been able so plentifully to administer comfort to others in their trials, are so well furnished for yourself that even far greater difficulties than you have yet undergone (though I conceive them to have been great enough) cannot oppress you, though they press you, as the Apostle says. The spirit of a man, sustained by the spirit of God, will sustain his infirmity, and, I doubt not, so will yours; and much the better when you enjoy the presence and help of so many godly and wise brethren, in bearing part of your burden, who will not admit into their hearts the least thought or suspicion of the least negligence, still less presumption, to have been in you, whatever they may think of others. Now what shall I say and write to you and your good wife, my loving sister? Even only this: I desire, and always shall, from the Lord unto you as unto my own soul; and assure yourself that my heart is with you, and that I will not delay my bodily coming at the first opportunity. I have written a large letter to the whole company, and am sorry that I shall not be able to speak with them; the more so considering the want of a preacher, which will be an additional spur to my hastening after you. I do ever commend my best affection to you, which if I thought you doubted, I would express in more words. And the Lord in whom you trust, and whom you serve ever in this business and journey, guide you with His hand, protect you with His wing, and show you and us His salvation in the end, and bring us in the meanwhile together in the place desired, if such be His good will, for His Christ’s sake. Amen.

I received the note you sent in your last letter, and I’ll definitely keep it for when the time comes. I truly understand your worries and struggles, but I hope that you, who have always been able to provide comfort to others in their tough times, are equipped enough to handle even greater challenges than you've faced (and I know you've faced significant ones) without being crushed, even if they weigh heavily on you, as the Apostle says. The strength of a person, supported by the spirit of God, will help them through their weaknesses, and I have no doubt yours will too, especially with the presence and support of so many caring and wise friends sharing your burdens, who won’t entertain any thoughts of negligence or presumption on your part, no matter what they might think of others. So, what should I say and write to you and your lovely wife, my dear sister? Just this: I wish for you, as I would for my own soul, and rest assured that my heart is with you, and I won’t hesitate to come and see you at the first opportunity. I’ve also written a long letter to the entire group and I’m sorry I won’t be able to speak with them; it’s even more pressing given the lack of a preacher, which makes me want to rush to you even more. I always send you my best feelings, which if I thought you doubted, I would express more clearly. And may the Lord, whom you trust and serve in this journey, guide you with His hand, protect you with His wings, show you and us His salvation in the end, and bring us together in the desired place if that’s His good will, for the sake of His Christ. Amen.

Yours,
JOHN ROBINSON.

Best, JOHN ROBINSON.

July 27th, 1620.

July 27, 1620.

This was the last letter that Mr. Carver lived to see from him.

This was the last letter that Mr. Carver got to see from him.

[54]

[54]

Mr. John Robinson in Holland to the Pilgrims departing from Southampton for New England:

Mr. John Robinson in Holland to the Pilgrims leaving from Southampton for New England:

Loving Christian Friends,

Dear Christian Friends,

I salute you all heartily in the Lord, as being they with whom I am present in my best affections and most earnest longings, though I am constrained for a time to be bodily absent from you. I say constrained, God knowing how willingly, and much rather than otherwise, I would have borne my part with you in this first brunt, were I not by strong necessity held back for the present. Think of me in the meanwhile as of a man divided in himself with great pain, and (physical limitations set aside) as having his better part with you. Though I doubt not that in your godly wisdom, you foresee what is applicable to your present condition, I have thought it but my duty to add some further spur, even to those who run already,—not because you need it, but because I owe it in love and duty.

I want to greet you all warmly in the Lord, as the ones I hold dear in my heart and deeply long to be with, even though I have to be away from you for a while. I say "have to," knowing that I would much rather be with you during this challenging time if it weren't for my urgent situation keeping me away. Please think of me as someone who is torn apart with great sadness, and (setting aside my physical limits) as if my true self is with you. While I have no doubt that your wise spirits recognize what applies to your current situation, I feel it’s my duty to provide a little extra encouragement, even to those who are already striving— not because you need it, but because I owe it to you out of love and responsibility.

First, as we ought daily to renew our repentance with our God, especially for our sins known, and generally for our unknown trespasses, so doth the Lord call us in a singular manner, upon such an occasion of difficulty and danger as lies before you, both to more narrow search and careful reformation of our ways in His sight lest He, calling to remembrance of our sins forgotten by us or unrepented of, take advantage of us, and, as a judgment upon us, leave us to be swallowed up in one danger or another. Whereas, on the contrary, sin being taken away by earnest repentance, and the pardon thereof from the Lord sealed up into a man’s conscience by His spirit, great shall be his security and peace in all dangers, sweet his comfort in all distresses, with happy deliverance from all evil, whether in life or in death.

First, just as we should renew our repentance with God every day, especially for our known sins and generally for our unknown ones, the Lord calls us in a special way during difficult and dangerous times like the one you face. He urges us to examine ourselves more closely and to make careful changes in our lives to align with His will, so that He doesn’t remind us of our forgotten or unrepented sins and take advantage of our situation, leaving us vulnerable to various dangers as a form of judgment. In contrast, when sin is removed through sincere repentance, and God seals forgiveness in a person's conscience through His spirit, that person will experience great security and peace in all dangers, a comforting presence in all hardships, and joyful deliverance from all evil, whether in life or death.

Now next after this heavenly peace with God and our own conscience, we are carefully to provide for peace with all men so far as in us lieth especially with our associates; and for that we must be watchful that we ourselves neither give, nor easily take, offence. Woe be unto the world for offences; for though it be necessary (considering the malice of Satan and man’s corruption) that offences come, yet woe unto the man or woman either, by whom the offence come, saith Christ (Math. xviii, 7). And if offences arising from unseasonable actions, innocent in themselves, are more to be feared than death itself, as the Apostle teacheth (I Cor. ix, 15), how much more when arising from things simply evil, in which neither honour of God nor love of man is thought worthy to be regarded. Nor is it sufficient that we keep ourselves by the grace of God from giving offence, except we be armed also against taking offence when it is given by others. For how imperfect is the work of[55] grace in him who lacks the charity that covers a multitude of offence, as the scripture says. Neither are you exhorted to this grace only upon the common grounds of Christianity. Persons ready to take offence, either lack the charity which should cover offences; or the wisdom duly to weigh human frailty; or lastly, are gross though close hypocrites, as Christ our Lord teaches (Math. vii, 1, 2, 3). In my own experience I have found few who are quicker to give offence, than those who easily take it. They who have nourished this touchy humour have never proved sound and profitable members in societies.

Now, after achieving that heavenly peace with God and a clear conscience, we need to ensure we have peace with everyone, especially our associates, as much as we can. To do this, we must be careful not to give offense and not to take offense too easily. Woe to the world because of offenses; while it’s inevitable (given the malice of Satan and human corruption) that offenses will happen, woe to the person who causes those offenses, as Christ said (Matt. 18:7). If offenses stemming from innocent but ill-timed actions are to be feared more than death itself, as the Apostle teaches (1 Cor. 9:15), how much worse is it when offenses come from clearly evil actions, where neither God’s honor nor love for others is considered important. It’s not enough to rely on God’s grace to prevent ourselves from giving offense; we must also be prepared not to take offense when it’s directed at us. For how incomplete is the work of grace in someone who lacks the love that covers a multitude of offenses, as the scripture states. You’re not just being encouraged to show this grace based on common Christian principles. People who are quick to take offense either lack the love that should overlook offenses, or they fail to recognize human frailty, or, at worst, they are hypocrites, as our Lord teaches (Matt. 7:1-3). In my experience, I’ve found that those who are quickest to give offense are often the ones who take it easily as well. Those who cultivate this sensitive nature have never been reliable or beneficial members of any group.

But there are, besides, many reasons why you, above others, should use special care in this direction. You are, many of you, strangers to each other and to the infirmities of one another, and so stand in need of the more watchfulness, lest when unsuspected qualities appear in men and women, you be inordinately affected by them. This requires at your hands much wisdom and charity. Further, the plans for your intended civil community will furnish continual occasion of offence, and will be as fuel to the fire, unless you diligently quench it with brotherly forbearance. And if taking offence causelessly or easily at men’s doings should be so carefully avoided, how much more is it to be heeded lest we take offence at God himself,—which we do as often as we murmur at His providence in our crosses, or bear impatiently such afflictions as He pleases to visit upon us. Store up, therefore, patience against the evil day, with which we take offence at the Lord Himself in His holy and just works.

But there are, besides, many reasons why you, more than others, should be especially careful in this regard. Many of you are strangers to each other and to each other's weaknesses, so you need to be more vigilant, lest unexpected traits in others affect you too strongly. This requires a lot of wisdom and kindness from you. Additionally, the plans for your intended community will constantly provide opportunities for offense and will act as fuel for discord, unless you actively put it out with brotherly patience. If it's important to avoid being easily offended by people's actions, how much more should we be careful not to take offense at God himself? We do this whenever we complain about His guidance during our hardships or react impatiently to the challenges He sends our way. Therefore, cultivate patience for those difficult times when we might be offended by the Lord Himself in His holy and fair actions.

A fourth thing is carefully to be provided for, to wit, that with your employments, which will be common to all, you join affections truly bent upon the general good, avoiding, as a deadly plague of your comfort, all retiredness of mind for selfish advantage. Let every one repress within himself, as so many rebels against the common good, all private partialities, not consistent with the general convenience and as one is careful not to have a new house shaken with any violence before it is well settled and the parts firmly knit, so be you, I beseech you brethren, much more careful, that the house of God, which you are and are to be, be not shaken with unnecessary novelties or other oppositions at the first settling thereof.

A fourth thing to keep in mind is that while you engage in shared tasks, you should also hold genuine feelings aimed at the common good. Avoid selfishness like it's a deadly plague that destroys your comfort. Everyone should suppress individual biases, which go against the collective welfare, just like you would ensure that a new house doesn’t get shaken by any disturbances before it’s properly settled and the parts are securely connected. So I urge you, brothers and sisters, to be even more careful that the house of God, which you are and will become, is not disturbed by unnecessary changes or conflicts during its initial establishment.

Lastly, whereas you are to become a body politic, administering among yourselves civil government, and are furnished with persons of no special eminence above the rest, from whom you will elect some to the office of government, let your wisdom and godliness appear, not only in choosing such persons as will entirely love and promote the common good, but also in yielding them all due honour and obedience in their lawful administrations; not beholding[56] in them the ordinariness of their persons, but God’s ordinance for your good; nor being like the foolish multitude, who honour a gay coat more than either the virtuous mind of the wearer or the glorious ordinance of the Lord. But you know better, and understand that the image of the Lord’s power and authority which the magistrate bears, is honourable, in how humble persons soever. And this duty you can the more willingly perform, because you are at present to have only those for your governors as you yourselves shall choose.

Lastly, as you are about to form a community that will manage civil government among yourselves and will select leaders from among you—none of whom stand out above the others—let your wisdom and integrity show through, not only by choosing individuals who truly care for and support the common good, but also by giving them the respect and obedience they deserve in their rightful roles. Don’t focus on their ordinary appearances, but see them as God's appointment for your benefit; don’t be like the foolish crowd that values a flashy outfit more than the character of the person wearing it or the significant purpose of God’s plan. You understand better and recognize that the authority and power represented by your leaders is worthy of respect, regardless of how humble they may seem. You can fulfill this responsibility willingly, especially since you will be selecting your own governors.

Several other things of importance I could put you in mind of, but I will not so far wrong your godly minds as to think you heedless of these things, there being many among you well able both to admonish themselves and others. These few things, therefore, I do earnestly commend unto your care and conscience, joining therewith my daily incessant prayers unto the Lord, that He Who has made the heavens and the earth, the sea and all rivers of waters, and Whose providence is over all His works, especially over all His dear children for good, would so guide and guard you in your ways, as inwardly by His spirit, so outwardly by the hand of His power, that both you and we also may praise His name all the days of our lives. Fare you well in Him in Whom you trust, and in Whom I rest.

There are several other important things I could remind you of, but I won't underestimate your understanding, as many of you are more than capable of keeping each other in check. So, I'll just highlight a few things for you to consider, along with my constant prayers to the Lord. He who created the heavens and the earth, the sea, and all rivers, and whose care extends over all His creations—especially His beloved children—would guide and protect you on your paths. May He lead you with His spirit within you and with His power surrounding you, so that both you and we can praise His name all our days. Take care in Him whom you trust, and in whom I find my rest.

An unfeigned well-willer of your happy success in this hopeful voyage,

A genuine supporter of your successful journey in this promising adventure,

JOHN ROBINSON.

JOHN ROBINSON.

This letter, though long, being so suitable to the occasion I thought well to insert here.

This letter, even though it’s lengthy, is so fitting for the occasion that I thought it would be good to include it here.

Everything being now ready, and all business completed the company was called together, and this letter was read to them, and was well received by all, and afterwards bore fruit in many. Then they allotted the company to each ship as they thought best, and chose governors and two or three assistants, to take charge of the people on the way, and to see to the distribution of their provisions, and such affairs. Which done, they set sail from Southampton, about the 5th of August; but what befell them further upon the coast of England will appear in the next chapter.

Everything was now ready, and all the business was completed. The group was gathered together, and this letter was read to them, which was well received by everyone and later had a positive impact on many. They then assigned members of the group to each ship as they thought best, and selected governors and two or three assistants to oversee the people during the journey and manage the distribution of their supplies and other matters. Once that was done, they set sail from Southampton around August 5th; what happened next along the coast of England will be revealed in the next chapter.


[57]

[57]

CHAPTER VIII

Departure from Southampton, and Delay of both Ships at Dartmouth and Plymouth: August and September, 1620.

Departure from Southampton, and Delay of both Ships at Dartmouth and Plymouth: August and September, 1620.

Having thus put to sea, they had not gone far when Mr. Reynolds, the captain of the smaller ship, complained that he found her so leaky that he dare not go further till she was mended. So the captain of the bigger ship, Mr. Jones, being consulted with, they both resolved to put into Dartmouth and have her mended, which accordingly was done, at great expense and loss of time and a fair wind. She was here thoroughly searched from stem to stern, some leaks were found and mended, and it was then believed that she might proceed without danger. So with good hope they put to sea again, thinking they would go comfortably on, not looking for any more hindrances of this kind. But after they had gone 100 leagues beyond Land’s End holding together all the while, the captain of the small ship again complained that she was so leaky that he must bear up or sink at sea, for they could scarcely keep her afloat by pumping. So they consulted again, and both ships resolved to bear up again and put into Plymouth, which accordingly was done. No special leak could be found, but it was judged to be the general weakness of the ship, and that she would not prove equal to the voyage. Upon which it was resolved to dismiss her, and part of the company, and proceed with the other ship; which, though it caused great discouragement, was put into execution. So after they had taken out such provisions as the other ship could well stow, and decided what persons to send back, they made another sad[58] parting, the one ship going back to London, and the other proceeding on her voyage. Those that went back were mostly such as were willing to do so, either from discontent or fear of the ill success of the voyage, seeing they had met with so many crosses and the year was so far spent. Others, owing to their weakness and having many young children, were thought least useful and most unfit to bear the brunt of this arduous adventure; to which work of God and the judgment of their brethren they were contented to submit. And thus, like Gideon’s army, this small number was divided, as if the Lord thought these few too many for the great work He had to do.

Having set out to sea, they hadn't gone far when Mr. Reynolds, the captain of the smaller ship, complained that it was so leaky he couldn't go any further until it was fixed. So, Mr. Jones, the captain of the bigger ship, was consulted, and they both decided to stop in Dartmouth for repairs, which was done at great expense, wasting time and a favorable wind. The ship was thoroughly inspected from front to back, some leaks were found and fixed, and it was believed that it could continue without danger. With renewed hope, they set sail again, expecting to proceed comfortably without any more setbacks. However, after traveling 100 leagues beyond Land’s End while keeping everything together, the captain of the small ship reported again that it was so leaky that he had to turn back or sink, as they could barely keep it afloat by pumping. They consulted again, and both ships decided to turn back and dock in Plymouth, which they did. No specific leak could be found, but it was determined that the ship was generally weak and wouldn't be able to handle the voyage. They resolved to let it go, along with some of the crew, and continue with the other ship. Although this decision caused significant discouragement, they moved forward with it. After taking out provisions that the remaining ship could store and deciding who to send back, they faced another sad parting, with one ship returning to London and the other continuing its journey. Most of those going back were willing to do so, either out of discontent or fear of the voyage's poor outcome, considering the many challenges they had faced and the time of year. Others, due to their frailty and having many young children, were deemed the least useful and most unfit for the hardships of the adventure; they agreed to submit to God's will and the judgment of their fellow travelers. And so, like Gideon’s army, this small group was divided, as if the Lord thought these few were too many for the significant work He had ahead.

It was afterwards found that the leakiness of the ship was partly caused by being overmasted and too much pressed with sail; for after she was sold and put into trim she made many voyages, to the profit of her owners. But it was partly due to the cunning and deceit of the captain and his crew, who had been hired to stay a whole year at the Settlement, and now, fearing want of victuals, they plotted this stratagem to free themselves, as was afterwards confessed by some of them. Yet in order to encourage the captain the majority of those who had come from Leyden had been put aboard this ship, to content him. But so strong was self-love that he forgot all duty and former kindnesses, and dealt thus falsely with them, though he pretended otherwise.

It was later discovered that the ship's leaks were partly due to it being overmasted and having too much sail up; after it was sold and properly equipped, it made several profitable voyages for its new owners. However, some of the issues were also a result of the captain and his crew's cunning and deceit. They had been hired to stay at the Settlement for a whole year, and now, fearing a shortage of supplies, they devised this scheme to escape, as some of them later admitted. To encourage the captain, most of those who had come from Leyden were placed on this ship to keep him happy. But his self-interest was so strong that he ignored all duty and previous kindnesses, and acted treacherously toward them, even while pretending otherwise.

Amongst those who returned was Mr. Cushman and his family, whose heart and courage had failed them before. He was assistant to Mr. Martin, who was governor in the bigger ship. I insert here a passionate letter he wrote to a friend in London from Dartmouth, whilst the ship lay there mending, which, besides the expression of his own fears, shows how the providence of God was working for their good beyond man’s expectations, and other things concerning their condition in these straits. And though it[59] discloses some infirmities in him (as who under temptation is free), he afterwards continued to be a special instrument for their good, and performed the offices of a loving friend and faithful brother to them, and was a partaker of much comfort with them.

Among those who returned was Mr. Cushman and his family, who had previously lost heart and courage. He was the assistant to Mr. Martin, the governor of the larger ship. I'm including a heartfelt letter he wrote to a friend in London from Dartmouth while the ship was there for repairs. This letter not only expresses his own fears but also illustrates how God's providence was working in their favor beyond anyone's expectations, along with other details about their difficult situation. Although it reveals some weaknesses in him (who isn’t vulnerable under pressure?), he later became an essential support for them, acting as a caring friend and a loyal brother, sharing in their comfort.

Robert Cushman at Dartmouth to Edward Southworth, at Heanage House, Duke’s Place, London.

Robert Cushman at Dartmouth to Edward Southworth, at Heanage House, Duke’s Place, London.

Loving Friend,

Dear Friend,

My most kind remembrances to you and your wife, with loving E. M., etc., whom in this world I never look to see again. For beside the imminent dangers of this voyage, which are no less than deadly, an infirmity has seized me which will not in all likelihood leave me till death. What to call it I know not; but it is, as it were, a bundle of lead crushing my heart more and more these fourteen days, so that though I perform the actions of a living man I am but as dead; but the will of God be done.

My warmest regards to you and your wife, with love from E. M., etc., whom I don't expect to see again in this life. Besides the serious dangers of this journey, which are truly life-threatening, I've been struck by an illness that will likely stay with me until I die. I'm not sure what to call it; it feels like a weight of lead pressing down on my heart more and more for the past fourteen days, so that even though I go through the motions of being alive, I feel like I'm dead inside. But let God's will be done.

Our pinnace will not cease leaking, else I think we had been half way to Virginia. Our voyage hither has been as full of crosses as ourselves have been of crookedness. We put in here to trim her, and I think if we had stayed at sea but three or four hours more she would have sunk. And though she was twice trimmed at Southampton she is still as open and leaky as a sieve. We lay at Southampton seven days, in fair weather, waiting for her; and now we lie here waiting for her in as fair a wind as can blow, and so have done these four days, and are likely to lie four more, and by that time the wind may have turned as it did at Southampton. Our victuals will be half eaten up, I think, before we leave the coast of England, and if our voyage last long we shall not have a month’s victuals when we arrive. Nearly £700 has been spent in Southampton, upon what I know not. Mr. Martin says he neither can nor will give any account of it; and if he is called upon for accounts he cries out that we are ungrateful for his pains and care, and that we are suspicious of him. Also he insults our poor people, and treats them with scorn and contempt, as if they were not good enough to wipe his shoes. It would break your heart to hear the mourning of our poor people. They complain to me, and alas! I can do nothing for them. If I speak to him he flies in my face as mutinous, and says no complaints shall be heard or received but by himself, and they are forward, waspish, and discontented people. There are others who would gladly lose all they have put in, or make satisfaction for what they[60] have had, if they might only depart; but he will not listen to them or allow them to go ashore lest they should run away. The sailors, too, are so annoyed at his ignorant boldness, in meddling with things he knows nothing of, that some threaten to do him mischief. He makes himself a laughing stock.

Our boat won't stop leaking; if it had, I think we would have been halfway to Virginia by now. Our journey here has been filled with challenges, much like we ourselves are full of troubles. We stopped here to fix it, and I believe if we had stayed at sea for just three or four more hours, it would have sunk. Even though it was repaired twice at Southampton, it's still as open and leaky as a sieve. We spent seven days in Southampton, in good weather, waiting for it; and now we’ve been here for four days, waiting for it in the best wind possible, and we might be stuck here for another four days—by then, the wind could have changed like it did at Southampton. I think we'll have finished half our food before we leave the coast of England, and if this trip drags on, we won’t have enough food for a month when we arrive. We’ve spent nearly £700 in Southampton on who knows what. Mr. Martin says he can't and won't account for it; and when asked for accounts, he complains that we are ungrateful for his efforts, accusing us of being suspicious. He also treats our poor people with scorn and contempt, as if they’re not even worthy to wipe his shoes. It would break your heart to hear our people's grief. They come to me, and unfortunately, I can do nothing for them. If I confront him, he lashes out, calling me mutinous and saying that no complaints will be acknowledged except by him, and that our people are troublesome, rude, and discontented. There are others who would gladly give up everything they’ve invested, or compensate for what they’ve received, if they could just leave; but he refuses to listen to them or let them go ashore, fearing they might escape. Even the sailors are fed up with his ignorant arrogance, meddling in matters he knows nothing about, to the point that some threaten to harm him. He has turned himself into a laughingstock.

As for Mr. Weston, unless grace is with him he will hate us ten times more than ever he loved us, for not confirming the conditions. Now that they have met some reverses they begin to see the truth, and say Mr. Robinson was at fault to tell them never to consent to those conditions, or put me in office. But he and they will rue it too late. Four or five of the chief of them from Leyden came resolved never to go on those conditions. Mr. Martin said he never received any money on those conditions, and that he was not beholden to the merchants for a pin; that they were blood-suckers, and I know not what. Simple man, he indeed never made any conditions with the merchants, nor ever spoke with them. But did all that money fly to Southampton, or was it his own? Who would go and lay out money so rashly and lavishly as he did, and never know how he comes by it or on what conditions? Secondly, I told him of the alterations long ago, and he was content; but now he domineers, and says I betrayed them into the hands of slave-drivers; he is not beholden to them; he can fit out two ships himself for a voyage—when he has only £50 worth of shares in the venture, and if he gave in his accounts he would not have a penny left, as I am persuaded.

As for Mr. Weston, unless he finds grace, he will hate us ten times more than he ever loved us for not agreeing to the terms. Now that they’ve faced some setbacks, they’re starting to see the truth and are blaming Mr. Robinson for telling them never to agree to those terms or put me in charge. But he and they will regret it too late. Four or five of their leaders from Leyden came determined not to accept those terms. Mr. Martin claimed he never received any money on those terms and that he didn’t owe the merchants for anything; he called them blood-suckers and other things. Poor guy, he never actually made any agreements with the merchants or even talked to them. But did all that money just vanish to Southampton, or was it his own? Who would be so reckless and extravagant with money like he was without knowing where it came from or under what conditions? Additionally, I told him about the changes a long time ago, and he was fine with it; now he acts like a bully and says that I led them into the hands of slave drivers; he claims he doesn’t owe them anything; he can outfit two ships for a journey himself—when he has only £50 worth of shares in the venture, and if he balanced his accounts, I’m sure he wouldn't have a penny left.

Friend, if ever we establish a colony, God works a miracle; especially considering how scanty our provisions will be and most of all how disunited we are among ourselves, and devoid of good leaders. Violence will break all. Where is the meek and humble spirit of Moses and of Nehemiah, who re-edified the walls of Jerusalem and the state of Israel? Is not the sound of Rehoboam’s bragging daily among us here? Have not the philosophers and all wise men observed, that even in settled commonwealths violent governors bring either themselves or people or both to ruin? How much more in the building of commonwealths, when the mortar is scarcely hardened which is to bind the walls. If I were to write you everything that foreruns our ruin, I should overcharge my weak head and grieve your tender heart; only this,—prepare for evil tidings of us every day. But pray for us instantly. It may be the Lord may yet be entreated.

Friend, if we ever start a colony, it would be a miracle from God; especially given how limited our supplies will be and, most importantly, how divided we are among ourselves and lacking good leaders. Violence will destroy everything. Where is the humble spirit of Moses and Nehemiah, who rebuilt the walls of Jerusalem and the state of Israel? Isn’t the sound of Rehoboam’s bragging heard daily among us? Haven't philosophers and wise men observed that even in stable societies, violent leaders lead themselves, the people, or both to ruin? How much worse would it be in forming new societies when the mortar barely holds the walls together? If I were to share everything that foreshadows our downfall, it would overwhelm me and sadden you; just this—prepare yourself for bad news about us every day. But please pray for us right away. Perhaps the Lord can still be persuaded.

I see not how in reason we can escape the gasping of hunger-starved persons; but God can do much, and His will be done. It is better for me to die now than to bear it. Poor William King and I strive who shall first be meat for the fishes; but we look for a glorious resurrection, knowing Christ Jesus after the flesh[61] no more; but, looking unto the joy that is before us, we will endure all these things and account them light in comparison of the joy we hope for. Remember me in all love to our friends, as if I named them, whose prayers I desire earnestly, and wish again to see, but not till I can look them in the face with more comfort. The Lord give us that true comfort which none can take from us. I desired to send a brief account of our condition to some friend. I doubt not but you will know when to speak a word in season. What I have written is true, and much more which I have foreborne to mention. I write it as upon my life and my last confession in England. What you deem well to mention at once, you may speak of; and what is best to conceal, conceal. Excuse my weak manner, for my head is weak and my body is feeble. The Lord make me strong in Him, and keep both you and yours.

I don't see how we can avoid the desperate need of hungry people; but God can do a lot, and let His will be done. It's better for me to die now than to suffer like this. Poor William King and I joke about who will be the first to feed the fish; but we look forward to a glorious resurrection, knowing Christ Jesus no longer in the flesh. Instead, we focus on the joy that lies ahead, enduring these hardships and seeing them as trivial compared to the joy we hope for. Please remember me with love to our friends, as if I named them—all of whom I earnestly desire prayers from, and hope to see again, but not until I can face them with more comfort. May the Lord give us that true comfort which can never be taken away. I wanted to send a brief update about our situation to a friend. I'm sure you'll know the right moment to say a kind word. Everything I've written is true, and there's much more I haven't mentioned. I'm writing this as if it were my last words and final statement in England. You may share whatever you think is appropriate, and keep private what should be kept hidden. Please forgive my weak writing; my mind is cloudy and my body is weak. May the Lord make me strong in Him and look after you and your loved ones.

Your loving friend,
ROBERT CUSHMAN.

Your caring friend, ROBERT CUSHMAN.

Dartmouth, Aug. 17th, 1620.

Dartmouth, Aug. 17, 1620.

These being his fears at Dartmouth, they must needs be much stronger when he arrived at Plymouth.

These were his fears at Dartmouth, so they had to be much stronger when he arrived at Plymouth.


[62]

[62]

CHAPTER IX

The Mayflower sails from Plymouth—Voyage—Arrival at Cape Cod: September-November, 1620

The Mayflower sets sail from Plymouth—Voyage—Arrival at Cape Cod: September-November, 1620

These troubles being over, and all being together in the one ship, they put to sea again on September 6th with a prosperous wind, which continued for several days and was some encouragement to them, though, as usual, many were afflicted with sea-sickness. I must not omit to mention here a special example of God’s providence. There was an insolent and very profane young man,—one of the sailors, which made him the more overbearing,—who was always harassing the poor people in their sickness, and cursing them daily with grievous execrations, and did not hesitate to tell them that he hoped to help throw half of them overboard before they came to their journey’s end. If he were gently reproved by any one, he would curse and swear most bitterly. But it pleased God, before they came half seas over, to smite the young man with a grievous disease, of which he died in a desperate manner, and so was himself the first to be thrown overboard. Thus his curses fell upon his own head, which astonished all his mates for they saw it was the just hand of God upon him.

These troubles behind them, and all together on the same ship, they set sail again on September 6th with a favorable wind that lasted for several days, which gave them some encouragement, although, as usual, many suffered from seasickness. I should mention a particular example of God's providence. There was a rude and very disrespectful young man—one of the sailors, which made him even more arrogant—who constantly tormented the sick passengers, cursing them daily with harsh insults, and he wasn’t afraid to say that he hoped to throw half of them overboard before they reached their destination. If anyone gently reproached him, he would swear and curse fiercely. But God decided that before they were halfway across, the young man was struck with a severe illness, from which he died in a hopeless state, and so he was the first one to be thrown overboard. Thus, his own curses returned upon him, shocking all his shipmates as they realized it was the just hand of God at work.

After they had enjoyed fair winds and weather for some time, they encountered cross winds and many fierce storms by which the ship was much shaken and her upper works made very leaky. One of the main beams amid-ships was bent and cracked, which made them afraid that she might not be able to complete the voyage. So some of the chief of the voyagers, seeing that the sailors doubted the efficiency[63] of the ship, entered into serious consultation with the captain and officers, to weigh the danger betimes and rather to return than to cast themselves into desperate and inevitable peril. Indeed there was great difference of opinion amongst the crew themselves. They wished to do whatever could be done for the sake of their wages, being now half way over; on the other hand they were loth to risk their lives too desperately. But at length all opinions, the captain’s and others’ included, agreed that the ship was sound under the water-line, and as for the buckling of the main beam, there was a great iron screw the passengers brought out of Holland, by which the beam could be raised into its place; and the carpenter affirmed that with a post put under it, set firm in the lower deck, and otherwise fastened, he could make it hold. As for the decks and upper works, they said they would calk them as well as they could; and though with the working of the ship they would not long keep stanch, yet there would otherwise be no great danger, if they did not overpress her with sail.

After sailing smoothly for a while, they faced strong crosswinds and fierce storms that shook the ship and made it very leaky. One of the main beams in the middle was bent and cracked, leaving them worried that it might not make it through the journey. Some of the leaders among the travelers, noticing that the sailors were uncertain about the ship's condition, held a serious discussion with the captain and officers to assess the risks early and consider turning back instead of putting themselves in serious danger. There was a lot of disagreement among the crew. They wanted to do whatever was necessary to earn their wages, since they were halfway there; however, they were also reluctant to risk their lives too recklessly. Eventually, everyone, including the captain and others, agreed that the ship was safe below the waterline. Regarding the bent main beam, there was a large iron screw that the passengers had brought from Holland, which could help lift the beam back into place. The carpenter assured them that with a post securely placed beneath it on the lower deck, and properly secured, he could make it stable. For the decks and upper works, they agreed to caulk them as best as they could, and while they might not hold up for long due to the ship's movements, there wouldn't be much danger if they didn’t overload it with sails.

So they committed themselves to the will of God, and resolved to proceed. In several of these storms the wind was so strong and the seas so high that they could not carry a knot of sail, but were forced to hull for many days. Once, as they thus lay at hull in a terrible storm, a strong young man, called John Howland, coming on deck was thrown into the sea; but it pleased God that he caught hold of the top-sail halliards which hung overboard and ran out at length; but he kept his hold, though he was several fathoms under water, till he was hauled up by the rope and then with a boat-hook helped into the ship and saved; and though he was somewhat ill from it he lived many years and became a profitable member both of the church and commonwealth. In all the voyage only one of the passengers died, and that was William Button, a youth, servant to Samuel Fuller,[64] when they were nearing the coast. But to be brief, after long beating at sea, on November 11th they fell in with a part of the land called Cape Cod, at which they were not a little joyful. After some deliberation among themselves and with the captain, they tacked about and resolved to stand for the southward, the wind and weather being fair, to find some place near Hudson’s River for their habitation. But after they had kept that course about half a day, they met with dangerous shoals and roaring breakers, and as they conceived themselves in great danger,—the wind falling,—they resolved to bear up again for the Cape, and thought themselves happy to get out of danger before night overtook them, as by God’s providence they did. Next day they got into the bay, where they rode in safety.

So they committed themselves to God's will and decided to move forward. During several storms, the wind was so strong and the waves so high that they couldn’t sail at all and had to drift for many days. Once, while they were drifting in a terrible storm, a strong young man named John Howland came on deck and was thrown into the sea; but thankfully, he managed to grab the top-sail halyards that were hanging overboard and pulled himself up. He held on even though he was several fathoms underwater until he was pulled up by the rope and then helped onto the ship with a boat-hook. He was saved, and although he was a bit unwell from the experience, he lived many years and became a valuable member of both the church and the community. Throughout the entire voyage, only one passenger died, which was William Button, a young servant to Samuel Fuller, as they were nearing the coast. To be brief, after a long struggle at sea, on November 11th, they spotted a part of land called Cape Cod, and they were very glad. After some discussion among themselves and with the captain, they turned around and decided to head south, with the wind and weather being favorable, to find a place near Hudson’s River for settling down. However, after following that course for about half a day, they encountered dangerous shoals and crashing waves, and realizing they were in great danger—since the wind was dying down—they decided to head back for the Cape, considering themselves lucky to escape danger before nightfall, which they did thanks to God’s providence. The next day, they reached the bay, where they safely anchored.

A word or two, by the way, of this Cape. It was first thus named by Captain Gosnold and his people in 1602, because they caught much of that fish there; and afterwards was called Cape James by Captain Smith; but it retains the former name among seamen. The point where they first met with those dangerous shoals they called Point Care, or Tucker’s Terror; but the French and Dutch to this day call it Malabar.

A word or two about this Cape. It was first named by Captain Gosnold and his crew in 1602 because they caught a lot of fish there; later, it was called Cape James by Captain Smith, but it still keeps the original name among sailors. The spot where they first encountered those dangerous shoals was called Point Care, or Tucker’s Terror; however, the French and Dutch still refer to it as Malabar.

Having found a good haven and being brought safely in sight of land, they fell upon their knees and blessed the God of Heaven who had brought them over the vast and furious ocean, and delivered them from all the perils and miseries of it, again to set their feet upon the firm and stable earth, their proper element. And no marvel that they were thus joyful, when the wise Seneca was so affected with sailing a few miles on the coast of his own Italy, that he affirmed he had rather taken twenty years to make his way by land, than to go by sea to any place in however short a time,—so tedious and dreadful it was to him.

Having found a safe haven and gotten a good view of land, they dropped to their knees and thanked God in Heaven for bringing them over the vast and stormy ocean and saving them from all its dangers and hardships, allowing them to stand again on solid ground, their true element. It's no surprise they felt this way, given that the wise Seneca was so affected by sailing just a few miles along the coast of his own Italy that he claimed he would have preferred to spend twenty years traveling by land rather than go by sea, no matter how short the journey—he found it so tedious and terrifying.

But here I cannot but make a pause, and stand half[65] amazed at this poor people’s present condition; and so I think will the reader, too, when he considers it well. Having thus passed the vast ocean, and that sea of troubles before while they were making their preparations, they now had no friends to welcome them, nor inns to entertain and refresh their weather-beaten bodies, nor houses—much less towns—to repair to.

But here I can’t help but pause and stand half[65] amazed at the current situation of these poor people; and I think the reader will feel the same when they reflect on it. After crossing the vast ocean and going through that sea of challenges while they were preparing, they now had no friends to greet them, no inns to rest and refresh their travel-worn bodies, and no houses—let alone towns—to go to.

It is recorded in scripture (Acts. xxviii) as a mercy to the apostle and his shipwrecked crew, that the barbarians showed them no small kindness in refreshing them; but these savage barbarians when they met with them (as will appear) were readier to fill their sides full of arrows than otherwise! As for the season, it was winter, and those who have experienced the winters of the country know them to be sharp and severe, and subject to fierce storms, when it is dangerous to travel to known places,—much more to search an unknown coast. Besides, what could they see but a desolate wilderness, full of wild beasts and wild men; and what multitude there might be of them they knew not! Neither could they, as it were, go up to the top of Pisgah, to view from this wilderness a more goodly country to feed their hopes; for which way soever they turned their eyes (save upward to the Heavens!) they could gain little solace from any outward objects. Summer being done, all things turned upon them a weather-beaten face; and the whole country, full of woods and thickets, presented a wild and savage view.

It is recorded in scripture (Acts 28) that as a mercy to the apostle and his shipwrecked crew, the locals showed them great kindness by providing them with food and shelter; however, these so-called savages, when they encountered them (as will be shown), were more inclined to shoot arrows than to help! As for the time of year, it was winter, and those who have experienced the winters in that region know they can be harsh and severe, with fierce storms that make travel to familiar places dangerous—let alone trying to navigate an unknown shoreline. Besides, all they could see was a desolate wilderness, filled with wild animals and hostile people; and they had no idea how many there might be! They also couldn't climb to the top of Pisgah to get a glimpse of a more promising land to lift their spirits; no matter which way they looked (except upward to the heavens!), they found little comfort in their surroundings. With summer gone, everything around them had a weather-beaten appearance, and the whole area, filled with forests and thickets, looked wild and untamed.

If they looked behind them, there was the mighty ocean which they had passed, and was now a gulf separating them from all civilized parts of the world. If it be said that they had their ship to turn to, it is true; but what did they hear daily from the captain and crew? That they should quickly look out for a place with their shallop, where they would be not far off; for the season was such that the[66] captain would not approach nearer to the shore till a harbour had been discovered which he could enter safely; and that the food was being consumed apace, but he must and would keep sufficient for the return voyage. It was even muttered by some of the crew that if they did not find a place in time, they would turn them and their goods ashore and leave them.

If they looked behind them, they could see the vast ocean they had crossed, now an expanse that separated them from all civilized parts of the world. It’s true they had their ship to rely on, but what did they hear daily from the captain and crew? They were constantly warned to find a spot with their small boat, somewhere not too far away; the season was such that the [66] captain wouldn't get closer to the shore until a harbor was found that he could safely enter; and their supplies were running low, but he had to and would keep enough for the return journey. Some crew members even whispered that if they didn’t locate a place soon, they would be forced to leave them and their belongings on shore.

Let it be remembered, too, what small hope of further assistance from England they had left behind them, to support their courage in this sad condition and the trials they were under; for how the case stood between the settlers and the merchants at their departure has already been described. It is true, indeed, that the affection and love of their brethren at Leyden towards them was cordial and unbroken; but they had little power to help them or themselves.

Let it be remembered, too, what little hope they had for further help from England, to keep their spirits up in this unfortunate situation and the challenges they faced; the relationship between the settlers and the merchants at their departure has already been described. It is true that the affection and support from their friends in Leyden was warm and unwavering; however, they had limited ability to assist themselves or each other.

What, then, could now sustain them but the spirit of God, and His grace? Ought not the children of their fathers rightly to say: Our fathers were Englishmen who came over the great ocean, and were ready to perish in this wilderness; but they cried unto the Lord, and He heard their voice, and looked on their adversity.... Let them therefore praise the Lord, because He is good, and His mercies endure forever. Yea, let them that have been redeemed of the Lord, show how He hath delivered them from the hand of the oppressor. When they wandered forth into the desert-wilderness, out of the way, and found no city to dwell in, both hungry and thirsty, their soul was overwhelmed in them. Let them confess before the Lord His loving kindness, and His wonderful works before the sons of men!

What could possibly support them now but the spirit of God and His grace? Shouldn't the children of their fathers rightfully say: Our fathers were Englishmen who crossed the vast ocean and were ready to perish in this wilderness; but they cried out to the Lord, and He heard their voice and saw their struggles.... Therefore, let them praise the Lord, for He is good, and His mercies last forever. Yes, let those who have been redeemed by the Lord show how He has rescued them from the hands of their oppressors. When they wandered into the desert wilderness, lost and with no city to live in, both hungry and thirsty, their souls were overwhelmed. Let them confess before the Lord His loving kindness and His marvelous works before the sons of men!


[67]

[67]

CHAPTER X

The Pilgrims seek a Site for their Settlement, and discover the Harbour of New Plymouth: November-December, 1620

The Pilgrims are looking for a place to settle and find the harbor of New Plymouth: November-December, 1620

They thus arrived at Cape Cod on the 11th of November, and necessity called on them to look out for a place of habitation. Having brought a large shallop with them from England, stowed in quarters in the ship, they now got her out, and set their carpenters to work to trim her up; but being much bruised and battered in the foul weather they saw she would be long mending. So a few of them volunteered to go by land and explore the neighbouring parts, whilst the shallop was put in order; particularly since, as they entered the bay, there seemed to be an opening some two or three leagues off, which the captain thought was a river. It was conceived there might be some danger in the attempt; but seeing them resolute, sixteen of them, well armed, were permitted to go, under charge of Captain Standish. They set forth on the 15th of November, being landed by the ship’s boat, and when they had marched about the space of a mile by the sea-side, they espied five or six persons with a dog coming towards them. They were savages; but they fled back into the woods, followed by the English, who wished to see if they could speak with them, and to discover if there were more lying in ambush. But the Indians, seeing themselves followed, left the woods, and ran along the sands as hard as they could, so our men could not come up with them, but followed the track of their feet several miles. Night coming on, they made their rendezvous, and set sentinels, and rested in[68] quiet. Next morning they again pursued the Indians’ tracks, till they came to a great creek, where they had left the sands and turned into the woods. But they continued to follow them by guess, hoping to find their dwellings; but soon they lost both the Indians and themselves, and fell into such thickets that their clothes and armour were injured severely; but they suffered most from want of water. At length they found some, and refreshed themselves with the first New England water they had drunk; and in their great thirst they found it as pleasant as wine or beer had been before. Afterwards they directed their course towards the other shore, for they knew it was only a neck of land they had to cross over. At length they got to the sea-side, and marched to this supposed river, and by the way found a pond of fresh water, and shortly after a quantity of cleared ground where the Indians had formerly planted corn; and they found some of their graves. Proceeding further, they saw stubble where corn had been grown the same year, and also found a place where a house had lately been, with some planks, and a great kettle and heaps of sand newly banked, under which they found several large baskets filled with corn, some in the ear of various colours, which was a very goodly sight they having never seen any like it before. This was near the supposed river that they had come to seek. When they reached it, they found that it opened into two arms, with a high cliff of sand at the entrance, but more likely to be creeks of salt water than fresh, they thought. There was good harbourage for their shallop, so they left it to be further explored when she was ready. The time allowed them having expired, they returned to the ship, lest the others should be anxious about their safety. They took part of the corn and buried the rest; and so, like the men from Eschol, carried with them of the fruits of the land,[69] and showed their brethren; at which the rest were very glad, and greatly encouraged.

They arrived at Cape Cod on November 11, and they needed to find a place to live. They had brought a large shallop with them from England, stored in the ship, and now they got it out and had their carpenters start to fix it up. However, it was quite damaged from the bad weather, so they realized it would take a while to repair. A few of them volunteered to explore the nearby area on foot while the shallop was being repaired, especially since, as they entered the bay, they noticed what looked like an opening a couple of leagues away that the captain thought might be a river. They believed there could be some danger in this endeavor, but seeing their determination, sixteen of them, well-armed, were allowed to go under Captain Standish's command. They set off on November 15, landing with the ship’s boat. After marching about a mile along the shore, they spotted five or six people with a dog approaching them. They were Native Americans, but they quickly ran back into the woods, with the English following, hoping to communicate with them and see if there were more hiding nearby. However, the Indians, seeing they were being pursued, left the woods and ran along the shore as fast as they could, so the men couldn't catch up but followed their footprints for several miles. As night fell, they regrouped, set up sentinels, and rested quietly. The next morning, they resumed tracking the Indians until they reached a large creek, where the footprints left the sand and went into the woods. They continued to follow them blindly, hoping to find where the Indians lived, but soon they got lost among thickets that ripped their clothes and armor, and they suffered mostly from lack of water. Eventually, they found some and refreshed themselves with the first New England water they had ever tasted; in their great thirst, it was as delightful as wine or beer had been before. They then aimed for the opposite shore, knowing it was just a narrow stretch of land to cross. Finally, they reached the seashore and walked toward the suspected river, discovering a pond of fresh water along the way, and shortly after, an area of cleared land where the Indians had previously grown corn, as well as some of their graves. As they moved further, they noticed stubble from corn harvested that same year and came across a spot where a house had recently been, with some planks, a large kettle, and piles of fresh sand, under which they found several big baskets filled with corn, some of it still on the cob in various colors, which was a beautiful sight, as they had never seen anything like it before. This was near the river they had come to find. When they reached it, they found that it split into two branches, with a high sandy cliff at the entrance, but they thought it looked more like saltwater creeks than fresh water. There was good harbor for their shallop, so they decided to leave it to be explored further once it was ready. Their time being up, they returned to the ship, so the others wouldn't worry about their safety. They took some of the corn and buried the rest, and like the men from Eschol, they brought back samples of the land's produce, which pleased their companions greatly and gave them a boost of encouragement.

After this, the shallop being ready, they set out again for the better reconnoitering of the place. The captain of the ship desired to go himself, so there were some thirty men. However, they found it to be no harbour for ships, but only for boats. They also found two of the Indians’ houses covered with mats, and some of their implements in them; but the people had run away and could not be seen. They also found more corn, and beans of various colours. These they brought away, intending to give them full satisfaction when they should meet with any of them,—as about six months afterwards they did.

After this, the small boat was ready, and they set out again to explore the area more thoroughly. The ship's captain wanted to go himself, so there were about thirty men. However, they discovered that it was not a harbor for ships, but only for smaller boats. They also came across two Indian houses covered with mats, along with some of their tools inside; but the people had fled and were nowhere to be seen. They additionally found more corn and beans of different colors. They took these with them, planning to compensate the people when they encountered any of them—about six months later when they did.

And it is to be noted as a special providence of God, and a great mercy to this poor people, that they thus got seed to plant corn the next year, or they might have starved; for they had none, nor any likelihood of getting any, till too late for the planting season. Nor is it likely that they would have got it if this first voyage had not been made, for the ground was soon all covered with snow and frozen hard. But the Lord is never wanting unto His in their great need; let His holy name have all the praise.

And it's important to recognize as a special act of God, and a great mercy to these struggling people, that they were able to get seeds to plant corn for the next year, or they could have starved; because they had none, and no chance of getting any, until it was too late for planting. It's also unlikely they would have gotten any if this first voyage hadn’t happened, since the ground quickly became covered in snow and froze solid. But the Lord always provides for His people in their greatest need; let His holy name receive all the praise.

The month of November being spent in these affairs, and foul weather coming on, on the sixth of December they sent out their shallop again with ten of their principal men and some sailors upon further discovery, intending to circumnavigate the deep bay of Cape Cod. The weather was very cold, and it froze so hard that the spray of the sea froze on their coats like glass. Early that night they got to the lower end of the bay, and as they drew near the shore they saw ten or twelve Indians very busy about something. They landed about a league or two from them; though they had much ado to put ashore anywhere, it was so full of flats. It was late when they landed, so they[70] made themselves a barricade of logs and boughs as well as they could in the time, and set a sentinel and betook them to rest, and saw the smoke of the fire the savages made that night. When morning came they divided their party, some to coast along the shore in the boat, and the rest to march through the woods to see the land, and, if possible, to find a fit place for their settlement. They came to the place where they had seen the Indians the night before and found they had been cutting up a great fish like a grampus, covered with almost two inches of fat, like a hog. The shallop found two more of the same kind of fish dead on the sands, a usual thing after storms there, because of the great flats of sand. They ranged up and down all that day, but found no people nor any place they liked. When the sun got low they hastened out of the woods to meet their shallop, making signs to it to come into a creek hard by, which it did at high water. They were very glad to meet, for they had not seen each other since the morning. They made a barricade, as they did every night, with logs, stakes, and thick pine boughs, the height of a man, leaving it open to leeward; partly to shelter them from the cold wind, making their fire in the middle and lying around it; and, partly to defend them from any sudden assaults of the savages, if they should try to surround them. So being very weary, they betook them to rest. But about midnight they heard a hideous cry, and their sentinel called “Arm, arm!” So they bestirred themselves and stood to their arms, and shot a couple of muskets and then the noise ceased. They concluded it was a pack of wolves, or some such wild beasts; for one of the sailors told them he had often heard such noises in Newfoundland. So they rested till about five o’clock in the morning. After prayer they prepared for breakfast, and it being day dawning, it was thought best to be carrying[71] things down to the boat. Some said it was not best to carry the guns down; others said they would be the readier, for they had wrapped them up in their coats to keep them from the dew. But some three or four would not carry their guns down to the boat till they went themselves. However, as the water was not high enough, the others laid theirs down on the bank of the creek, and came up to breakfast. But soon, all of a sudden, they heard a great and strange cry, which they knew to be the same as they had heard in the night, though with various notes. One of the company who was outside came running in and cried: “Men; Indians, Indians”; and at that their arrows came flying amongst them! The men ran down to the creek with all speed to recover their guns, which by the providence of God they succeeded in doing. In the meantime two of those who were still armed discharged their muskets at the Indians; and two more stood ready at the entrance of the rendezvous, but were commanded not to shoot till they could take fell aim at them; and the other two loaded again at full speed, there being only four guns there to defend the barricade when it was first assaulted.

The month of November was spent on these activities, and with bad weather approaching, on December 6th, they sent out their small boat again with ten of their main men and some sailors for further exploration, planning to navigate around the deep bay of Cape Cod. The weather was freezing, and the sea spray froze on their coats like glass. That night, they reached the lower end of the bay, and as they got closer to the shore, they spotted ten or twelve Indians busy doing something. They landed about a mile or two from them, although it was challenging to find a place to land due to the shallow waters. It was late when they arrived, so they quickly built a barricade out of logs and branches as best as they could in the time available, set a guard, and then rested, seeing the smoke from the fire the natives made that night. In the morning, they split their group, with some coasting along the shore in the boat while the others marched through the woods to explore the land and, if possible, find a suitable place for their settlement. They returned to the spot where they had seen the Indians the night before and discovered they had been cutting up a large fish similar to a grampus, covered with nearly two inches of fat, like a pig. The small boat also found two more of the same type of fish washed up on the sand, a common occurrence after storms there due to the extensive sand flats. They searched around all day but found no people or any place they liked. As the sun began to set, they hurried out of the woods to meet their small boat, signaling for it to come into a nearby creek, which it did at high tide. They were very pleased to reunite, as they hadn't seen each other since the morning. They built a barricade, as they did every night, with logs, stakes, and thick pine branches, about the height of a person, leaving one side open to the wind to provide some shelter from the cold. They made a fire in the middle and laid around it to keep warm, and to protect themselves from any sudden attacks by the natives if they tried to surround them. Feeling exhausted, they settled in for the night. But around midnight, they heard a terrifying cry, and their guard shouted, “Arm, arm!” They quickly got ready and stood with their weapons, firing off a couple of muskets, after which the noise stopped. They figured it was probably a pack of wolves or some other wild animals, as one of the sailors mentioned he had heard similar sounds in Newfoundland. So, they settled back down until about five o’clock in the morning. After praying, they got ready for breakfast, and as dawn broke, they decided it would be best to start moving their things down to the boat. Some thought it was not wise to carry the guns down; others argued that it would make them more prepared since they had wrapped the guns in their coats to protect them from the dew. However, about three or four refused to carry their guns down to the boat until they went themselves. In the meantime, since the tide was not high enough, the others placed their guns on the banks of the creek and went up for breakfast. Suddenly, they heard a loud and strange cry, which they recognized as the same sound they had heard during the night but with different tones. One of the men who was outside rushed in and yelled: “Men; Indians, Indians!” and then the arrows started flying among them! The men quickly ran down to the creek to grab their guns, which by the grace of God they managed to recover. Meanwhile, two of those still armed fired their muskets at the Indians; two others stood ready at the entrance of their encampment, but were ordered not to shoot until they could aim accurately; and the other two reloaded quickly, as there were only four guns available to defend the barricade when it was first attacked.

The cry of the Indians was dreadful, especially when they saw the men run out of the rendezvous towards the shallop to recover their guns, the Indians wheeling about them. But some of the men, armed with coats of mail and with cutlasses in their hands, soon got their guns and let fly among them, which quickly stopped their violence. There was one big Indian, and no less valiant, who stood behind a tree, within half a musket-shot, and let his arrows fly at them. He was seen to shoot three arrows, which were all avoided. He stood three musket-shots, till one of them made the bark and splinters of the tree fly about his ears, at which he gave an extraordinary shriek, and away all of them went. The men left some of the party to guard[72] the shallop, and followed the Indians about a quarter of a mile, shouting once or twice, and shooting off two or three guns, and then returned. They did this so that the natives might not think they were afraid of them.

The Indians' cry was terrifying, especially when they saw the men rush out from the meeting place toward the boat to get their guns, with the Indians circling around them. But some of the men, armed with body armor and wielding cutlasses, quickly retrieved their guns and fired at them, which put an immediate stop to their aggression. There was one large, brave Indian who stood behind a tree, within half the range of a musket, and shot arrows at them. He managed to shoot three arrows, all of which were avoided. He remained there for three musket shots until one of the men's shots hit the tree, causing bark and splinters to fly around him, which made him let out a loud shriek, and then he and the others ran away. The men left some of their group to guard [72] the boat and chased after the Indians for about a quarter of a mile, shouting a couple of times and firing off two or three shots, before returning. They did this so the natives wouldn't think they were scared of them.

Thus it pleased God to vanquish their enemies, and give them deliverance; and by His special providence so to dispose that not one of them was hit, though the arrows came close to them, on every side, and some of their coats which were hung up in the barricade were shot through and through. Afterwards they gave God solemn thanks and praise for their deliverance, and gathered up a bundle of the arrows, and later sent them to England by the captain of the ship. They called the place “The First Encounter.”

Thus, it pleased God to defeat their enemies and provide them with safety; through His special guidance, not one of them was hit, even though arrows flew close all around them, and some of the coats hanging in the barricade were shot right through. Afterwards, they sincerely thanked God and praised Him for their safety, gathered up a bundle of arrows, and later sent them to England with the captain of the ship. They named the place “The First Encounter.”

Then they left, and coasted all along, but discovered no likely place for a harbour. So they made all speed to a spot which their pilot—a Mr. Coppin, who had been in the country before—assured them was a good harbour, which he had been in, and which they might fetch before night. Of this they were glad, for the weather began to be foul. After some hours’ sailing, it began to snow and rain, and about the middle of the afternoon the wind increased, and the sea became very rough. They broke their rudder, and it was as much as two men could do to steer her with a couple of oars. But the pilot bade them be of good cheer, and said he saw the harbour; but the storm increasing and night drawing on, they carried all the sail they could to get in while they could see. Then their mast broke in three pieces, and the sail fell overboard in a very heavy sea, so that they were in danger of being wrecked; but by God’s mercy they recovered themselves, and having the tide with them, struck in towards the harbour. But when they came to, the pilot found he had mistaken the place, and said the Lord be merciful to them, for he had never seen the place before; and he and the mate were about to run her[73] ashore, in a cove full of breakers, before the wind. But one of the seamen, who steered, bade the rowers, if they were men, about with her, or they would all be cast away; which they did with speed. So he bid them be of good cheer and row lustily for there was a fair sound before them, and he did not doubt but they would find a place where they could come to safely. Though it was very dark and rained hard, they ultimately got under the lee of a small island, and remained there safely all night; but they did not know it was an island till morning. They were divided in their mind; some wished to stay in the boat, for fear there would be more Indians; others were so weak and cold they could not endure it, but got ashore and with much ado made a fire—everything being wet,—and then the rest were glad enough to join them; for after midnight the wind shifted to the northwest and it froze hard.

Then they left and coasted along, but didn’t find any good spots for a harbor. So they hurried to a place their pilot—a Mr. Coppin, who had been in the area before—assured them was a good harbor, one he had visited, and which they could reach before nightfall. They were relieved, as the weather was starting to turn bad. After several hours of sailing, it began to snow and rain, and by mid-afternoon, the wind picked up, and the sea got very rough. They broke their rudder, and it took all their strength just to steer using a couple of oars. But the pilot encouraged them, saying he could see the harbor; however, as the storm worsened and night approached, they raised all the sail they could to get in while there was still light. Suddenly, their mast broke into three pieces, and the sail fell overboard in the heavy sea, putting them at risk of capsizing; but by God's mercy, they managed to steady the boat and, with the tide in their favor, steered toward the harbor. When they arrived, the pilot realized he had made a mistake about the location and cried out for mercy, admitting he had never seen this place before; he and the mate were about to run the boat ashore in a cove full of breakers, driven by the wind. But one of the crew, who was steering, urged the rowers to turn the boat around quickly, or they would all be lost—something they did with urgency. He encouraged them to stay positive and row hard, claiming there was a clear stretch of water ahead, and he was sure they would find a safe place to land. Despite the darkness and heavy rain, they eventually found shelter on the leeward side of a small island, where they safely stayed all night; they didn’t even realize it was an island until morning. Opinions were split; some wanted to stay in the boat, fearing there would be more Indians, while others were so weak and cold that they couldn’t bear it any longer, managing to get ashore and, with great difficulty, build a fire—everything was wet—after which the rest were eager to join them; because after midnight, the wind changed to the northwest, and it got extremely cold.

But though this had been a night of much hardship and danger, God gave them a morning of comfort and refreshment, as He usually doth to His children; for the next day was a fair sun-shining day, and they found they were on an island secure from the Indians, where they could dry their stuff, fix their arms, and rest themselves and give God thanks for His mercies in their manifold deliverances. This being the last day of the week they prepared to keep the Sabbath there. On Monday they sounded the harbour and found it fit for shipping; and marching inland they found several cornfields and little running brooks,—a place, as they supposed, fit for a settlement, at least it was the best they could find, and considering the season of the year and their present necessity they were thankful for it. So they returned with this news to the rest of their people aboard the ship, which cheered them greatly.

But even though that night was filled with hardship and danger, God provided them with a morning of comfort and refreshment, as He usually does for His children. The next day was beautiful, sunny, and they realized they were on an island safe from the Indians, where they could dry their belongings, fix their weapons, and rest while giving thanks to God for His many mercies in their various deliverances. Since it was the last day of the week, they prepared to observe the Sabbath there. On Monday, they explored the harbor and found it suitable for ships. As they moved inland, they discovered several cornfields and small streams—an area they thought would be good for a settlement. At least, it was the best they could find, and considering the time of year and their immediate needs, they were grateful for it. So they returned with this news to the rest of their group aboard the ship, which lifted their spirits significantly.

On the 15th day of December they weighed anchor to go to the place they had discovered, and came within two[74] leagues of it, but had to bear up again. On the 16th day the wind came fair, and they arrived safe in the harbour. Afterwards they took a better view of the place, and resolved where to pitch their dwellings; and on the 25th day they began to erect the first house for common use, to receive them and their goods.

On December 15th, they set sail to head to the place they had discovered and came within two[74] leagues of it, but had to turn back. On the 16th, the wind was favorable, and they safely arrived at the harbor. Later, they took a closer look at the area and decided where to set up their homes, and on the 25th, they started building the first communal house to accommodate themselves and their belongings.


[75]

[75]

BOOK II

Book II

1620-1646

1620-1646

HISTORY OF THE SETTLEMENT AT NEW PLYMOUTH

HISTORY OF THE SETTLEMENT AT NEW PLYMOUTH

CHAPTER I

Deed of Government drawn up—Death of half their number—Squanto—Compact with the Indians—Captain Dermer’s description of New Plymouth: 1620.

Deed of Government created—Death of half their group—Squanto—Agreement with the Native Americans—Captain Dermer’s description of New Plymouth: 1620.

The rest of this work—if God give me life and opportunity—I shall, for brevity’s sake, handle in the form of Annals, noting only the principal doings, chronologically.

The rest of this work—if God grants me life and the chance—I will, for the sake of brevity, present as Annals, noting only the main events in chronological order.

First, I will turn back a little, and begin with a compact or deed drawn up by them before they went ashore to settle, constituting the first foundation of their government. This was occasioned partly by the discontented and mutinous speeches that some of the strangers amongst them had let fall: that when they got ashore they would use their liberty that none had power to command them, the patent procured being for Virginia, and not for New England, which belonged to another company, with which the Virginia company had nothing to do. And, further, it was believed by the leading men among the settlers that such a deed, drawn up by themselves, considering their present condition, would be as effective as any patent, and in some respects more so.

First, I'll take a step back and start with an agreement or document they put together before landing to establish the foundation of their government. This was partly prompted by the discontent and rebellious remarks from some of the outsiders in their group, who suggested that once they reached land, they would exercise their freedom and no one would have authority over them. The patent they had obtained was for Virginia, not for New England, which was under a different company that the Virginia company had no connection with. Furthermore, the leaders among the settlers believed that a document made by themselves, given their current situation, would be just as effective as any patent, and in some ways even more so.

The form of the deed was as follows:

The format of the document was as follows:

In the name of God, Amen. We whose names are underwritten, the loyal subjects of our dread sovereign lord, King James, by the[76] grace of God, of Great Britain, France and Ireland, King, Defender of the Faith, etc., having undertaken for the glory of God, and advancement of the Christian faith, and honour of our king and country, a voyage to plant the first colony in the northern parts of Virginia, do by these presents solemnly and mutually in the presence of God, and of one another, covenant and combine ourselves into a civil body politic, for our better ordering and preservation, and the furtherance of the ends aforesaid and by virtue hereof to enact, constitute, and frame, such just and equal laws, ordinances, acts, constitutions, and offices, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the general use of the Colony, unto which we promise all due submission and obedience. In witness whereof we have here underscribed our names at Cape Cod, 11th of November, in the year of the reign of our sovereign lord, King James of England, France and Ireland the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth.

In the name of God, Amen. We, the undersigned, loyal subjects of our esteemed sovereign lord, King James, by the grace of God, of Great Britain, France, and Ireland, King, Defender of the Faith, etc., having set out for the glory of God, the advancement of the Christian faith, and the honor of our king and country, to establish the first colony in the northern parts of Virginia, do hereby solemnly and mutually in the presence of God and each other, covenant and unite ourselves into a civil body politic, for our better organization and preservation, and to further the goals mentioned above. By this agreement, we will enact, establish, and create just and equal laws, ordinances, acts, constitutions, and offices, as we find necessary and suitable for the common good of the Colony, to which we promise our full submission and obedience. In witness thereof, we have signed our names here at Cape Cod, on the 11th of November, in the year of the reign of our sovereign lord, King James of England, France, and Ireland the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth.

A. D. 1620.

A.D. 1620.

They then chose, or rather confirmed, Mr. John Carver, a godly man and highly approved among them, as their governor for that year. After they had provided a place for their goods and common stores, which they were long in unlading owing to want of boats, the severity of the winter weather, and sickness, had begun some small cottages for dwellings,—as time would admit they met and consulted of law and order, both for civil and military government, as seemed suited to their conditions, adding to them from time to time as urgent need demanded. In these arduous and difficult beginnings, discontent and murmuring arose amongst some, and mutinous speech and bearing in others; but they were soon quelled and overcome by the wisdom, patience, and just and equal administration of things by the Governor and the better part, who held faithfully together in the main.

They then selected, or rather confirmed, Mr. John Carver, a devout man who was well-respected among them, as their governor for that year. After they set up a place for their supplies and shared goods, which took a long time to unload due to a lack of boats, harsh winter weather, and sickness, they began constructing some simple cottages for living. As time allowed, they met to discuss laws and order, both for civil and military governance, adjusting them as necessary when urgent needs arose. During these challenging and tough beginnings, some people expressed discontent and there were signs of rebellion from others; however, these issues were quickly resolved by the wisdom, patience, and fair management of the Governor and the more responsible members, who stayed united overall.

But soon a most lamentable blow fell upon them. In two or three months’ time half of their company died, partly owing to the severity of the winter, especially during January and February, and the want of houses and other comforts;[77] partly to scurvy and other diseases, which their long voyage and their incommodious quarters had brought upon them. Of all the hundred odd persons, scarcely fifty remained, and sometimes two or three persons died in a day. In the time of worst distress, there were but six or seven sound persons, who, to their great commendation be it spoken, spared no pains night or day, but with great toil and at the risk of their own health, fetched wood, made fires, prepared food for the sick, made their beds, washed their infected clothes, dressed and undressed them; in a word did all the homely and necessary services for them which dainty and queasy stomachs cannot endure to hear mentioned; and all this they did willingly and cheerfully, without the least grudging, showing their love to the friends and brethren; a rare example, and worthy to be remembered. Two of these seven were Mr. William Brewster, their reverend elder, and Myles Standish, their captain and military commander, to whom myself and many others were much beholden in our low and sick condition. And yet the Lord so upheld these men, that in this general calamity they were not at all infected with sickness. And what I have said of these few, I should say of many others who died in this general visitation, and others yet living, that while they had health or strength, they forsook none that had need of them. I doubt not that their recompense is with the Lord.

But soon, a terrible blow struck them. In two or three months, half of their group died, partly due to the harsh winter, especially in January and February, and the lack of shelter and basic comforts;[77] partly because of scurvy and other diseases caused by their long journey and uncomfortable living conditions. Out of the hundred or so people, barely fifty were left, and sometimes two or three people died in a day. During the worst times, there were only six or seven healthy individuals who, to their great credit, worked tirelessly day and night, taking great care and putting their own health at risk to gather wood, build fires, prepare food for the sick, make beds, wash infected clothes, and help dress and undress them; in short, they did all the essential and humble tasks that delicate stomachs might struggle to think about. They did all this willingly and cheerfully, without any complaints, showing their love for their friends and fellow members; a remarkable example that deserves to be remembered. Two of these seven were Mr. William Brewster, their respected elder, and Myles Standish, their captain and military leader, to whom I and many others were deeply grateful during our sick and weak state. Yet, the Lord sustained these men so that in this widespread crisis, they remained healthy. What I've said about these few applies to many others who died during this general outbreak, and to others still living who, while they had health or strength, never abandoned those in need. I have no doubt that their reward is with the Lord.

But I must not pass by another remarkable and unforgettable occurrence. When this calamity fell among the passengers who were to be left here to settle, they were hurried ashore and made to drink water, so that the sailors might have the more beer and when one sufferer in his sickness desired but a small can of beer, it was answered that if he were their own father he should have none. Then the disease began to seize the sailors also, so that almost half of the crew died before they went away, and[78] many of their officers and strongest men, amongst them the boatswain, gunner, three quarter-masters, the cook and others. At this the captain was somewhat struck, and sent to the sick ashore and told the Governor that he could send for beer for those that had need of it, even should he have to drink water on the homeward voyage.

But I can’t ignore another significant and unforgettable event. When this disaster hit the passengers who were supposed to stay here, they were rushed ashore and made to drink water, so the sailors could have more beer. When one sick person asked for just a small can of beer, they replied that even if he were their own father, he wouldn’t get any. Then the illness started affecting the sailors too, and almost half the crew died before they left, including many of their officers and strongest members, like the boatswain, gunner, three quarter-masters, the cook, and others. This concerned the captain, who sent word to the sick onshore and told the Governor that he could request beer for those who needed it, even if it meant he’d have to drink water on the way back home.

But amongst the sailors there was quite a different bearing in their misery. Those who before, in the time of their health and welfare, had been boon companions in drinking and jollity, began now to desert one another, saying they would not risk their lives for the sick among them, lest they should be infected by coming to help them in their cabins; if they died, let them die! But the passengers who were still aboard showed them what pity they could, which made some of their hearts relent, such as the boatswain, who was an overbearing young man, and before would often curse and scoff at the passengers. But when he grew weak they had compassion on him and helped him. Then he confessed he did not deserve it at their hands, for he had abused them in word and deed. “Oh,” said he, “you I see now, show your love like Christians indeed to one another; but we let one another lie and die like dogs.” Another lay cursing his wife, saying if it had not been for her he had never come on this unlucky voyage; and anon cursed his fellows, saying he had done this or that for some of them, he had spent so much and so much amongst them, and they were now weary of him, and did not help him in his need. Another made over to one of his mates all he had, when he should die, if he would but help him in his weakness. So his companion went and got a little spice and prepared some food once or twice; and when he did not die as soon as he expected, he went among his comrades and swore the rogue would cheat him of his inheritance;[79] he would see him choke before he prepared him any more food; and so the poor fellow died before morning!

But among the sailors, their misery showed a different attitude. Those who had once been good friends in times of health and happiness started to abandon each other, insisting they wouldn’t risk their lives to help the sick among them for fear of getting infected by visiting them in their cabins; if they died, so be it! However, the passengers still on board showed as much compassion as they could, which softened some hearts, like that of the boatswain, a once-arrogant young man who frequently cursed and mocked the passengers. But when he became weak, they felt pity for him and offered their help. He then admitted he didn’t deserve their kindness, given how he had treated them before, both in words and actions. “Oh,” he said, “now I see you show your love like true Christians to one another; but we let each other lie here and die like dogs.” Another man was cursing his wife, saying that if it weren’t for her, he would have never embarked on this unfortunate voyage; soon after, he cursed his shipmates, complaining that he had done so much for some of them, had spent a lot among them, yet they were now tired of him and wouldn’t help him in his time of need. One man even promised one of his mates everything he had when he was about to die, if only he would help him in his weakness. So, his companion went out, got some spices, and prepared a meal once or twice; and when he didn’t die as soon as expected, he went to his fellow sailors and swore the guy would cheat him out of his inheritance; he would rather see him choke than prepare any more food. And so, the poor guy died before morning![79]

All this while the Indians came skulking about those who were ashore and would sometimes show themselves aloof, at a distance, but when any approached them, they would run away. Once they stole away the men’s tools where they had been at work, and were gone to dinner. About the 16th of March a certain Indian came boldly among them, and spoke to them in broken English, which they could well understand, but were astonished at it. At length they understood by speaking with him that he was not of these parts, but belonged to the eastern country where some English ships came to fish; and with some of these English he was acquainted, and could name several of them. From them he had got his knowledge of the language. He became useful to them in acquainting them with many things concerning the state of the country in the east parts where he lived, as also of the people there, their names and number, their situation and distance from this place, and who was chief among them. His name was Samoset; he told them also of another Indian, whose name was Squanto, a native of this part, who had been in England and could speak English better than himself. After some time of entertainment, being dismissed with gifts, in a little while he returned with five more, and they brought back all the tools that had been stolen, and made way for the coming of their great Sachem, called Massasoyt, who about four or five days after, came with the chief of his friends and other attendants, and with Squanto. With him, after friendly entertainment and some gifts, they made a peace which has now continued for twenty-four years.

All this time, the Native Americans were lurking around those who were onshore and would sometimes appear from a distance, but when anyone approached them, they would run away. Once, they stole the men’s tools while they were working and had gone to lunch. Around March 16, a certain Native American came boldly among them and spoke to them in broken English, which they could understand but were surprised to hear. Eventually, they learned by talking to him that he wasn’t from the area but from the eastern region where some English ships came to fish; he was familiar with some of these Englishmen and could name several of them. He had learned the language from them. He became helpful to them by sharing many details about the situation in the eastern part of the country where he lived, including information about the people there, their names and numbers, their location and distance from where they were, and who was the leader among them. His name was Samoset; he also mentioned another Native American named Squanto, who was from that area, had been to England, and could speak English better than he could. After spending some time with them, Samoset left with gifts and soon returned with five more people, bringing back all the stolen tools. They also prepared for the arrival of their great leader, called Massasoit, who came about four or five days later with his chief friends and other attendants, along with Squanto. After a friendly gathering and some gifts, they established a peace that has now lasted for twenty-four years.

These were the terms:

These were the conditions:

1. That neither he nor any of his, should injure or harm any of their people.

1. That neither he nor any of his should hurt or harm any of their people.

[80]

[80]

2. That if any of his did any harm to any of theirs, he should send the offender, that they might punish him.

2. If any of his people did any harm to any of theirs, he should send the offender so they could punish him.

3. That if anything were taken away from any of theirs, he should cause it to be restored; and they should do the like to his.

3. That if anything were taken from any of them, he should make sure it is returned; and they should do the same for his.

4. If any made unjust war against him, they would aid him; if any made war against them, he should aid them.

4. If anyone waged an unfair war against him, they would support him; if anyone waged war against them, he would support them.

5. He should send to his neighboring confederates, to certify them of this, that they might not wrong them, but might be likewise comprised in the conditions of peace.

5. He should send word to his neighboring allies to confirm this, so they wouldn't wrong them, but could also be included in the terms of peace.

6. That when their men came to them, they should leave their bows and arrows behind them.

6. When their men arrived, they should leave their bows and arrows behind.

After this he returned to his place, called Sowams, some forty miles off, but Squanto stayed with them, and was their interpreter, and became a special instrument sent of God for their good, beyond their expectation. He showed them how to plant their corn, where to take fish and other commodities, and guided them to unknown places, and never left them till he died. He was a native of these parts, and had been one of the few survivors of the plague hereabouts. He was carried away with others by one Hunt, a captain of a ship, who intended to sell them for slaves in Spain; but he got away for England, and was received by a merchant in London, and employed in Newfoundland and other parts, and lastly brought into these parts by a Captain Dermer, a gentleman employed by Sir Ferdinand Gorges and others, for discovery and other projects in these parts. Of Captain Dermer I will say something, because it is mentioned,—in a book published A. D. 1622, by the President and Council of New England,—that he made peace between the savages of these parts and the English, of which this plantation, as it is there intimated, had the benefit. But what kind of peace it was appears by what befell him and his men.

After this, he returned to his home, called Sowams, about forty miles away, but Squanto stayed with them. He acted as their interpreter and became a special tool sent by God for their benefit, exceeding their expectations. He taught them how to plant their corn, where to catch fish and gather other resources, and guided them to unfamiliar places, never leaving them until he died. He was a local native and one of the few survivors of the plague that struck the area. He had been taken away with others by a captain named Hunt, who planned to sell them as slaves in Spain; however, he escaped to England, where he was taken in by a merchant in London and employed in Newfoundland and other regions. Eventually, he was brought back to these parts by Captain Dermer, a gentleman working for Sir Ferdinand Gorges and others on exploration and other projects in the area. I will mention Captain Dermer because it is noted—in a book published in 1622 by the President and Council of New England—that he established peace between the local tribes and the English, which, as mentioned, benefited this settlement. However, the kind of peace it was can be understood by what happened to him and his men.

Captain Dermer had been here the same year that the people of the Mayflower arrived, as appears in an account written by him, and given to me by a friend, bearing date,[81] June 30th, 1620; and as they came in the November following, there was but four months’ difference. In this account to his honoured friend, he makes the following references to this very place:

Captain Dermer was here the same year the Mayflower passengers arrived, as noted in an account he wrote, which a friend gave to me, dated [81] June 30th, 1620; and since they arrived the following November, there was only a four-month gap. In this account to his esteemed friend, he mentions this very place:

“I will first begin,” says he, “with the place from which Squanto (or Tisquantem) was taken away, which in Captain Smith’s map is called ‘Plymouth’; and I would that Plymouth had the same commodities. I could wish that the first plantation might be situated here, if there came to the number of fifty persons or upward; otherwise at Charlton, because there the savages are less to be feared. The Pokanokets, who live to the west of Plymouth, bear an inveterate hatred to the English, and are of greater strength than all the savages from there to Penobscot. Their desire of revenge was occasioned by an Englishman, who having invited many of them on board slaughtered them with small shot, when, as the Indians say, they offered no injury on their part. Whether they were English or no, it may be doubted; but they believe they were, for the French have so assured them. For this reason Squanto cannot deny but they would have killed me when I was at Namasket, had he not interceded hard for me. The soil of the borders of this great bay may be compared to most of the plantations which I have seen in Virginia. The land is of various sorts. Patuxet is a stubborn but strong soil; Nauset and Satucket are for the most part a blackish and deep mould, much like that where the best tobacco in Virginia grows. In the great bay itself is a quantity of cod and bass, or mullet.”

“I’ll start,” he says, “with the place where Squanto (or Tisquantem) was taken, which is marked as ‘Plymouth’ on Captain Smith’s map; I wish Plymouth had the same resources. I would prefer that the first settlement be established here if there were about fifty people or more; otherwise, at Charlton, since the native people there pose less of a threat. The Pokanokets, who live to the west of Plymouth, have a deep-seated hatred for the English and are stronger than all the native groups from here to Penobscot. Their desire for revenge was sparked by an Englishman who invited many of them aboard and then killed them with gunfire, when, according to the Indians, they were not hostile. There’s some doubt about whether they were English, but they believe they were because the French have convinced them of it. For this reason, Squanto can’t deny that they would have killed me when I was at Namasket if he hadn’t fought hard for me. The soil along the edges of this big bay can be compared to most of the settlements I’ve seen in Virginia. The land varies. Patuxet has tough but rich soil; Nauset and Satucket mostly have a dark, deep soil, similar to the best tobacco-growing areas in Virginia. In the bay itself, there’s plenty of cod and bass, or mullet.”

But above all, he commends the Pokanokets’ country for the richest soil, and much open ground fit for English grain, etc.

But above all, he praises the Pokanokets’ land for its rich soil and ample open space suitable for English crops, etc.

“Massachusetts, about nine leagues from Plymouth, and situated between both, is full of islands and peninsulas, for the most part very fertile.”

“Massachusetts, roughly nine leagues from Plymouth and located between the two, is packed with islands and peninsulas, mostly quite fertile.”

He was taken prisoner by the Indians at Manamoick, a place not far off, now well-known. He gave them what they demanded for his liberty, but when they had got what they desired, they still kept him, and endeavoured to kill his men; but he freed himself by seizing some of them, whom he kept bound till they gave him a canoe-load of[82] corn (of which, see Purch: lib. ix, fol. 1778). But this was A. D. 1619.

He was captured by the Native Americans at Manamoick, a location that is now quite well-known. He gave them what they asked for in exchange for his freedom, but once they got what they wanted, they still held onto him and tried to kill his men. However, he managed to escape by capturing some of them and kept them tied up until they provided him with a canoe-load of[82] corn (for details, see Purch: lib. ix, fol. 1778). This happened in A.D. 1619.

After the writing of the foregoing narrative, Dermer went with Squanto to the Island of Capawack, which lies south of this place on the way to Virginia. There he went ashore amongst the Indians to trade, as he used to do, but was betrayed and assaulted by them, and all his men were killed except one who kept the boat. He himself got aboard very sorely wounded, and they would have cut off his head as he climbed into his boat, had not the man rescued him. They got away, and made shift to reach Virginia, where he died. This shows how far the natives were from peace, and under what dangerous conditions this plantation was begun, but for the powerful hand of the Lord, which protected them. This was partly the reason why they kept aloof, and were so long before they came to the English. Another reason, as afterwards they themselves stated, was that about three years before, a French ship was wrecked at Cape Cod, but the men got ashore and saved their lives and a large part of their provisions. When the Indians heard of it, they surrounded them and never left watching and dogging them till they got the advantage and killed them, all but three or four, whom they kept, and sent from one Sachem to another, making sport with them and using them worse than slaves. Of these, Captain Dermer released two. So the Indians thought that this ship had now come to revenge these outrages. It was also later disclosed, that before they came to the English to make friends, they got all the Powows of the country together for three days to curse and execrate them in a horrid and devilish manner with conjurations, holding their assembly in a dark and dismal swamp.

After the narrative above, Dermer traveled with Squanto to Capawack Island, which is south of this place on the way to Virginia. There, he went ashore among the Indians to trade, as he usually did, but he was betrayed and attacked by them, and all his men were killed except one who stayed with the boat. He himself managed to get onboard very badly wounded, and they would have chopped off his head as he climbed into his boat if the man hadn’t saved him. They escaped and managed to reach Virginia, where he died. This illustrates how far the natives were from peace and the dangerous conditions under which this settlement was started, but for the powerful hand of the Lord that protected them. This partly explains why they kept their distance and took so long to approach the English. Another reason, as they later explained, was that about three years earlier, a French ship had wrecked at Cape Cod, but the crew was able to get ashore and save their lives along with a large part of their supplies. When the Indians learned of this, they surrounded them and never stopped watching and following them until they got the upper hand and killed all but three or four, whom they captured and passed from one Sachem to another, treating them worse than slaves. Captain Dermer managed to release two of them. So, the Indians believed that this ship had come to avenge these wrongs. It was also later revealed that before approaching the English to make friends, they gathered all the Powows in the area for three days to curse and damn them in a terrible and evil manner with magic, holding their meeting in a dark and gloomy swamp.

But to return. The spring now approaching, it pleased God the mortality began to cease among them, and the sick[83] recovered apace, which put new life into them all; though they had borne their sad afflictions with as much patience and contentedness as I think any people could do. But it was the Lord who upheld them, and had beforehand prepared them, many having long borne the yoke, yea, even from their youth. Many other minor matters I will omit, several of them having been published already in a journal written by one of the company; and some other narratives and descriptions of journeys, already published, to which I refer those who wish to acquaint themselves more closely. Having now come to the 25th of March, I will begin the year 1621.

But to get back to the point. With spring approaching, it pleased God that the death rate started to drop among them, and the sick[83] quickly began to recover, which brought new energy to everyone; although they had endured their hardships with as much patience and acceptance as anyone could manage. It was the Lord who supported them and had prepared them in advance, many having borne their burdens for a long time, even since their youth. I will skip many other minor details, as several have already been published in a journal written by someone from the group; there are also other narratives and accounts of journeys that have been published, and I recommend those to anyone who wants to delve deeper. Now that we have reached March 25th, I will begin the year 1621.


[84]

[84]

CHAPTER II

The Mayflower returns—Death of John Carver—William Bradford, Governor—Trade with the Massachusetts—The first marriage—Friendship with Massasoyt confirmed—Hobbamok—Expedition against Corbitant—The first harvest—Arrival of Robert Cushman with 35 settlers—Fortune returns, laden—The Narragansetts’ challenge—Christmas Day: 1621.

The Mayflower comes back—Death of John Carver—William Bradford, Governor—Trade with the Massachusetts—The first marriage—Friendship with Massasoit confirmed—Hobbamok—Expedition against Corbitant—The first harvest—Arrival of Robert Cushman with 35 settlers—Fortune returns, loaded—The Narragansetts’ challenge—Christmas Day: 1621.

They now decided to send back the ship which had brought them over, and which had remained till about this time or the beginning of April. The reason, on their part, why she had stayed so long, was the necessity and danger they were under. It was well towards the end of December before she could land anything, or they were in a condition to receive anything ashore. And after that on the 14th of January, the house they had built for a general rendezvous accidentally caught fire, and some of them had to go aboard the ship for shelter. Then the sickness began to fall among them sorely, and the weather was so bad that they could not hasten their preparations. Again the Governor and the chief members, seeing so many fall sick and die daily, thought it unwise to send the ship away, considering their condition and the danger they were in from the Indians, till they could procure some shelter; and therefore thought it better to incur further expense for themselves and their friends, than to risk everything. And though before, the captain and sailors had hurried the passengers ashore, so that they could be gone; now many of the crew being dead,—and some of the ablest of them,—and of the rest many lay sick and weak, the captain did not dare put to sea till he saw them begin to recover, and the heart of winter over.

They decided to send back the ship that had brought them over, which had stayed until around this time or the beginning of April. The reason she stayed so long was due to their necessity and the dangers they faced. It was well into December before she could deliver anything, or they were able to receive anything onshore. Then, on January 14th, the house they had built as a general meeting place accidentally caught fire, and some of them had to go aboard the ship for shelter. Soon after, sickness spread among them, and the weather was so bad that they couldn’t speed up their preparations. Seeing so many people getting sick and dying each day, the Governor and the chief members thought it unwise to send the ship away, considering their condition and the danger from the Indians, until they could get some shelter. They believed it was better to incur more expenses for themselves and their friends than to risk everything. Although the captain and sailors had previously rushed the passengers ashore to leave quickly, now many of the crew had died—some of the most capable among them—and many of the others were sick and weak. The captain didn't dare set sail until he saw them start to recover and the worst of winter pass.

The settlers, as many as were able, then began to plant[85] their corn, in which service Squanto stood them in good stead, showing them how to plant it and cultivate it. He also told them that unless they got fish to manure this exhausted old soil, it would come to nothing, and he showed them that in the middle of April plenty of fish would come up the brook by which they had begun to build, and taught them how to catch it, and where to get other necessary provisions; all of which they found true by experience. They sowed some English seed, such as wheat and pease, but it came to no good, either because of the badness of the seed or the lateness of the season or some other defect.

The settlers, as many as could, then started to plant[85] their corn, and Squanto was incredibly helpful, showing them how to plant and care for it. He also informed them that unless they used fish to enrich the depleted soil, nothing would grow. He explained that in mid-April, there would be plenty of fish coming up the brook by where they began to build, and he taught them how to catch it and where to find other essential supplies; they confirmed all of this through experience. They tried to grow some English seeds, like wheat and peas, but it didn't work out, whether due to poor quality seeds, the late season, or some other issue.

This April, while they were busy sowing their seed, their Governor, Mr. John Carver, one hot day, came out of the field very sick. He complained greatly of his head and lay down, and within a few hours his senses failed. He never spoke again, and died, a few days after. His death was much lamented, and depressed them deeply, with good cause. He was buried in the best manner possible, with some volleys of shot by all that bore arms; and his wife, a weak woman, died five or six weeks after him.

This April, while they were busy planting their crops, their Governor, Mr. John Carver, came out of the field feeling very ill one hot day. He complained a lot about his head and lay down, and within a few hours, he lost consciousness. He never spoke again and died a few days later. His death was deeply mourned and affected them profoundly, and rightly so. He was buried as well as possible, with some gunfire from all the men who carried weapons; and his wife, a delicate woman, died five or six weeks after him.

Shortly after, William Bradford was chosen governor in his stead, and having not yet recovered from his illness, in which he had been near the point of death, Isaac Allerton, was appointed assistant to him. These two, by renewed election each year, continued several years together. This I here note, once for all.

Shortly after that, William Bradford was elected governor in his place, and since he had not fully recovered from his illness, which had nearly taken his life, Isaac Allerton was appointed as his assistant. These two continued to serve together for several years, with yearly elections confirming their positions. I mention this here, once and for all.

On May 12th the first marriage here took place, which, according to the laudable custom of the Low Countries[3][86] in which they had lived, it was thought proper for the magistrate to perform, as a civil institution upon which many questions about inheritances depend, and other things requiring their cognizance, as well as being consonant with the scriptures (Ruth iv), and nowhere mentioned in the gospels as a part of the minister’s duty.

On May 12th, the first marriage here took place, which, following the commendable custom of the Low Countries[3][86], was considered appropriate for the magistrate to conduct, as a civil institution that many inheritance issues rely on, along with other matters requiring their oversight. This was also in line with the scriptures (Ruth iv) and is not mentioned in the gospels as part of the minister's responsibilities.

Having now made some progress with their affairs at home, it was thought advisable to send a deputation to their new friend Massasoyt, and to bestow upon him some gratuity to bind him faster to them; also at the same time to view the country, and see in what manner he lived, what strength he had about him, and what was the way to his place, if at any time they should have need. So on July 2nd they sent Mr. Edward Winslow and Mr. Hopkins, with the aforesaid Squanto for their guide. They gave Massasoyt a suit of clothes, and a horseman’s coat, with some other small things, which were kindly accepted, though they found but short commons, and came home both weary and hungry. The Indians in those times did not have nearly so much corn as they have had since the English supplied them with hoes, and set them an example by their industry in preparing new ground therewith. Massasoyt’s place was found to be forty miles off and the soil good. But his people had died in great numbers during the recent plague throughout these parts, about three years before the coming of the English. Thousands of them died, until the living were not able to bury the dead, and their skulls and bones were found in many places lying still above ground, where their houses and dwelling places had been,—a very sad spectacle. But they brought word that the Narragansetts lived just on the other side of the great bay, and were a strong, populous tribe living close together, and had not been attacked by this wasting plague.

Having made some progress with things at home, it seemed wise to send a delegation to their new friend Massasoit and to give him a small gift to strengthen their friendship. At the same time, they wanted to explore the area, learn how he lived, see what resources he had, and find the best route to his location in case they needed to go there in the future. So, on July 2nd, they sent Mr. Edward Winslow and Mr. Hopkins, along with Squanto as their guide. They gave Massasoit a suit of clothes, a horseman's coat, and some other small items, which he gratefully accepted, although they found very little food. They returned home both tired and hungry. Back then, the Indians didn't have nearly as much corn as they do now since the English provided them with hoes and showed them how to work new land efficiently. Massasoit's place was discovered to be forty miles away, and the soil was good. However, many of his people had died due to a severe plague that hit the area about three years before the English arrived. Thousands perished, leaving the survivors unable to bury the dead, and skeletons and bones could still be seen above ground where their homes had been—a very tragic sight. They also learned that the Narragansetts lived just across the large bay and were a strong, densely populated tribe that had not been affected by the devastating plague.

About the latter end of this month one John Billington[87] lost himself in the woods, and wandered up and down for about five days, living on berries and what he could find. At length he came across an Indian plantation, twenty miles to the south, called Manamet. They conveyed him further off to Nauset, among the Indians who had set upon the landing party when they were coasting and whilst their ship lay at the Cape, as before noted. But the Governor caused him to be enquired for among the Indians, and at length Massasoyt sent word where he was, and the Governor sent a shallop for him, and had him delivered. The Indians there also came and made their peace and full satisfaction was given by the settlers to those whose corn they had found and taken when they were at Cape Cod.

Toward the end of this month, one John Billington[87] got lost in the woods and wandered around for about five days, surviving on berries and whatever he could find. Eventually, he stumbled upon an Indian plantation, twenty miles to the south, called Manamet. They took him further to Nauset, where the Indians had previously attacked the landing party while their ship was at the Cape, as mentioned before. However, the Governor had him searched for among the Indians, and eventually, Massasoit sent word about his location. The Governor then sent a shallop to bring him back, and he was returned safely. The Indians also came to make peace, and full compensation was given by the settlers to those whose corn they had found and taken when they were at Cape Cod.

Thus their peace and acquaintance was pretty well established with the natives about them. Another Indian, called Hobbamok came to live with them, a fine strong man, of some account amongst the Indians for his valour and qualities. He remained very faithful to the English till he died. He and Squanto having gone upon business among the Indians, a Sachem called Corbitant, allied to Massasoyt, but never a good friend to the English to this day, met with them at an Indian town called Namassakett, fourteen miles west of this, and whether out of envy of them or malice to the English began to quarrel with them, and threatened to stab Hobbamok; but he, being a strong man, cleared himself of him, and came running away, all sweating, and told the Governor what had befallen him, and that he feared they had killed Squanto, for they threatened them both, for no other reason than that they were friends to the English and serviceable to them. The Governor taking counsel, it was decided not to pass it over, for if they allowed their friends and messengers to be harmed, none would associate with them or give them intelligence or do them service afterwards; and next thing the Indians would[88] fall upon them, too. So it was resolved to send the Captain and fourteen men, well armed, and to go and fall upon them in the night; and if they found that Squanto was killed, to cut off Corbitant’s head, but not to hurt any but those who had a hand in it. Hobbamok was asked if he would go and be their guide, and bring them there before day. He said he would, and could show them the house where Corbitant lived, and which he was. They set forth on the 14th of August, and surrounded the house; and the Captain, giving orders to let none escape, entered to search for him. But he had gone away that day; so they missed him, but learned that Squanto was alive, and that Corbitant had only threatened to kill him, and made as if to stab him, but did not. So they withheld their punishment, and did no more harm; and the people came trembling and brought them the best provisions they had, when they had been acquainted by Hobbamok with their purpose. Three Indians, badly wounded, broke out of the house, and tried to pass through the guard. These they brought back with them, and had their wounds dressed and cured, and then sent them home. After this they had many greetings from various Sachems and much firmer peace. Even the Indians of the Island of Capawack sent to declare friendship; and Corbitant himself used the mediation of Massasoyt to make his peace, but was shy to come near them for a long time after.

Thus, their peace and relationship with the locals was pretty well established. Another Native American named Hobbamok began living with them, a strong man respected among his people for his bravery and qualities. He remained very loyal to the English until he passed away. He and Squanto were on a mission among the Native Americans when a Sachem named Corbitant, who was allied with Massasoyt but had never been friendly to the English, confronted them in a Native town called Namassakett, fourteen miles west of their settlement. Whether out of jealousy or malice towards the English, he started arguing with them and threatened to stab Hobbamok. However, Hobbamok, being strong, managed to fend him off and ran back, all sweaty, to tell the Governor what had happened, expressing his fear that Squanto might have been killed since they both had been threatened simply for being friends of the English and helpful to them. After consulting with others, the Governor decided it was crucial not to ignore this incident since allowing harm to their friends and messengers would discourage anyone from associating with them or providing valuable information or assistance in the future; next, the Native Americans might turn against them too. It was resolved to send the Captain and fourteen armed men to attack them at night. If they found that Squanto had been killed, they planned to execute Corbitant but to harm no one else involved. Hobbamok was asked if he would guide them to Corbitant’s house before dawn, and he agreed, saying he could show them the place. They set out on August 14th and surrounded the house. The Captain ordered that no one should escape and entered to search for Corbitant. Unfortunately, he had left that very day, so they missed him but learned that Squanto was alive and that Corbitant had only threatened him without actually trying to stab him. They decided to refrain from punishment and did no further harm. The locals came, scared, bringing them their best supplies once they were informed of their intentions by Hobbamok. Three badly wounded Natives escaped from the house and attempted to get past the guards. They were captured and treated for their wounds before being sent home. After this, they received many greetings from various Sachems and enjoyed a much stronger peace. Even the people from Capawack Island sent messages of friendship, and Corbitant himself sought the mediation of Massasoyt to settle his issues, although he was hesitant to approach them for quite some time afterward.

After this, on the 18th September, they sent out their shallop with ten men and Squanto as guide and interpreter to the Massachusetts, to explore the bay and trade with the natives, which they accomplished, and were kindly received. The Indians were much afraid of the Tarantines, a tribe to the eastward, who used to come at harvest time and take away their corn, and often kill some of them. They returned in safety, and brought home a good quantity of beaver, and reported on the place, wishing they could have[89] settled there. But it seems that the Lord, Who assigns to all men the bounds of their habitations, had appointed it for another use. And thus they found the Lord to be with them in all their ways, and to bless their outgoings and incomings, for which let His holy name have the praise forever, to all posterity.

After this, on September 18th, they sent out their small boat with ten men and Squanto as their guide and interpreter to Massachusetts, to explore the bay and trade with the natives. They successfully accomplished this and were warmly welcomed. The Indians were very scared of the Tarantines, a tribe from the east, who would come at harvest time and take their corn, often killing some of them. They returned safely, bringing back a good amount of beaver, and reported on the location, wishing they could have settled there. But it seems that the Lord, who determines the boundaries for all people, had intended it for another purpose. And so, they experienced the Lord’s presence with them in all their endeavors, blessing their comings and goings, for which let His holy name be praised forever, for all future generations.

They began now to gather in the small harvest they had, and to prepare their houses for the winter, being well recovered in health and strength, and plentifully provisioned; for while some had been thus employed in affairs away from home, others were occupied in fishing for cod, bass, and other fish, of which they caught a good quantity, every family having their portion. All the summer there was no want. And now, as winter approached, wild fowl began to arrive, of which there were plenty when they came here first, though afterwards they became more scarce. As well as wild fowl, they got abundance of wild turkeys, besides venison, etc. Each person had about a peck of meal a week, or now, since harvest, Indian corn in that proportion; and afterwards many wrote at length about their plenty to their friends in England,—not feigned but true reports.

They started to gather the small harvest they had and get their homes ready for winter. They were healthy and strong, and well-stocked with supplies. While some had been busy with things away from home, others were fishing for cod, bass, and other types of fish, catching a good amount, with each family getting their share. There was no shortage throughout the summer. As winter approached, wildfowl started to arrive; there had been plenty when they first got here, though they became scarcer later on. Along with wildfowl, they also had plenty of wild turkeys and venison. Each person had about a peck of meal each week, or now, since the harvest, Indian corn in that same amount. Afterward, many wrote detailed letters about their abundance to their friends in England—not exaggerated but true accounts.

In November, about 12 months after their arrival, there came a small ship unexpectedly, bringing Mr. Cushman (so much spoken of before), and with him 35 persons to remain and live in the plantation; at which they rejoiced not a little. And the new arrivals, when they came ashore and found all well, and saw plenty of victuals in every house, were no less glad. Most of them were healthy young men, many of them wild enough, who had little considered what they were undertaking,—till they reached the harbour of Cape Cod, and there saw nothing but a naked and barren place. They then began to wonder what would become of them, should the people be dead or cut off by the Indians. So, hearing what some of the sailors were saying, they[90] began to plot to seize the sails, lest the ship should go, and leave them there. But the captain, hearing of it gave them good words, and told them that if any misfortune should have befallen the people here, he thought he had food enough to take them to Virginia, and whilst he had a bit, they should have their share, which satisfied them. So they were all landed; but they brought not so much as biscuit-cake, or any other victuals with them, nor any bedding, except some poor things they had in their cabins; nor pot nor pan to cook any food in; nor many clothes, for many of them had sold their coats and cloaks at Plymouth on their way out. But some burching-lane suits were sent over in the ship, out of which they were supplied. The plantation was glad of this addition of strength, but could have wished that many of them had been of better class, and all of them better furnished with provisions; but that could not now be helped.

In November, about a year after their arrival, a small ship unexpectedly arrived, bringing Mr. Cushman (who had been talked about a lot) and 35 people intending to stay and live in the settlement, which made everyone very happy. The newcomers, when they came ashore and found everything in good shape and plenty of food in every house, were equally pleased. Most of them were healthy young men, many a bit reckless, who hadn’t really thought about what they were getting into until they reached Cape Cod harbor and saw nothing but a bare, desolate place. They started to worry about what would happen to them if the people there were dead or attacked by the Indians. Hearing some of the sailors talking, they began to plan to take control of the sails, just in case the ship tried to leave them behind. But the captain, catching wind of this, reassured them and said that if anything terrible had happened to the people there, he had enough food to take them to Virginia, and while he had some, they would have their share, which calmed them down. So, they were all disembarked; however, they didn’t bring any biscuits or other food, nor bedding, just some ragged items from their cabins; they didn’t have any pots or pans for cooking, and many of them had sold their coats and cloaks in Plymouth on their way over. But some suits were sent over on the ship, which helped provide them with what they needed. The settlement welcomed this boost in numbers but wished that many of them had been of a better class and better equipped with supplies; unfortunately, that couldn’t be changed now.

In this ship Mr. Weston sent a long letter to Mr. Carver, the late Governor, now deceased, full of complaints and expostulations about the former troubles at Southampton, and keeping the ship so long in the country, and returning her without lading, etc.,—most of which for brevity I omit. The rest is as follows.

In this ship, Mr. Weston sent a lengthy letter to Mr. Carver, the former Governor, who has now passed away. The letter was filled with complaints and objections about the previous issues at Southampton, the extended time the ship was kept in the country, and returning her without any cargo, etc.—most of which I will skip for the sake of brevity. The rest is as follows.

Mr. Weston in England to Mr. John Carver at New Plymouth:

Mr. Weston in England to Mr. John Carver at New Plymouth:

I never dared acquaint the adventurers with the alterations in the conditions first agreed on between us, which I have since been very glad of, for I am well assured that had they known as much as I do, they would not have ventured a halfpenny of what was necessary for this ship. That you sent no lading back with the ship is strange, and very properly resented. I know your weakness was the cause of it; and I believe more weakness of judgment than weakness of hands. A quarter of the time you spent in discoursing, arguing, and consulting, would have done much more; but that is past.... If you mean, bona fide, to perform the conditions agreed upon, do us the favour to copy them out fair, and subscribe them[91] with the names of your principal members and likewise give us account, as particularly as you can, how our money was laid out. Then I shall be able to give them some satisfaction, while I am now forced to put them off with good words. And consider that the life of this business depends on the lading of this ship. If you do so satisfactorily, so that I may recoup the great sums I disbursed for the former voyage, and must do for this one, I promise you I will never forsake this enterprise, though all the other adventurers should do so.

I never dared to tell the adventurers about the changes to the original agreement we made, and I'm really glad I didn't, because I'm certain that if they had known what I know, they wouldn't have invested a single penny into this ship. It's strange that you didn't send any cargo back with the ship, and it's understandably frustrating. I know your issues caused that, and I believe it was more about poor judgment than a lack of effort. If you had spent even a quarter of the time you used debating and consulting on actual work, it would have made a significant difference; but that's in the past... If you genuinely intend to fulfill the agreed-upon terms, please do us the favor of clearly writing them out and signing them[91] with the names of your main members. Also, please provide a detailed account of how our money was spent. Then I can give them some reassurance since right now, I'm stuck just with vague promises. Remember that the success of this venture depends on the cargo from this ship. If you provide satisfactory answers so I can recover the large amounts I spent on the last voyage and need to spend on this one, I promise I will stick with this venture, even if all the other investors back out.

We have procured you a charter, the best we could, which is better than the former, and with less limitations. As for anything else that is worth writing, Mr. Cushman can inform you. I pray write instantly for Mr. Robinson to come to you. And so, praying God to bless you with all graces necessary both for this life and that to come, I rest,

We have secured a charter for you, the best we could find, which is better than the previous one and has fewer limitations. As for anything else worth mentioning, Mr. Cushman can update you. Please write to Mr. Robinson right away to come to you. And so, praying that God blesses you with all the grace you need for both this life and the next, I remain,

Your very loving friend,
THOS. WESTON.

Your loving friend, THOS. WESTON.

London, July 6th, 1621.

London, July 6, 1621.

This ship, called the Fortune, was speedily despatched, laden with good clapboard, as full as she could stow, and two hogsheads of beaver and otter skins, which they had traded in exchange for a few trifling commodities brought with them at first, being otherwise altogether unprovided for trading; nor was there a man among them who had ever seen a beaver skin till they came out, and were instructed by Squanto. The freight was estimated to be worth nearly £500. Mr. Cushman returned with the ship, as Mr. Weston and the rest had commissioned him, for their better information. And neither he nor the settlers doubted that they would receive speedy supplies, considering that, owing to Mr. Cushman’s persuasion, and to letters which they received from the congregation at Leyden, urging them to do so, they agreed to the aforesaid conditions, and signed them. But it proved otherwise, for Mr. Weston, who had made that large promise in his letter, that if all the rest should drop out, he would never quit the business, but would stick to them if they signed the conditions and sent some[92] lading on the ship,—and of this Mr. Cushman was equally confident, confirming it by Mr. Weston’s own words and serious protestations to himself before he left,—all this, I say, proved but wind, for he was the first and only man that forsook them, and that before he had so much as heard of the return of the ship, or knew what had been done. So vain is confidence in man! But of this, more in its place.

This ship, named the Fortune, was quickly sent out, loaded with quality clapboard as full as it could carry, along with two barrels of beaver and otter skins, which they had traded for a few small items they had brought with them initially, having brought nothing else for trading; none of them had ever seen a beaver skin before they arrived and were taught by Squanto. The cargo was estimated to be worth nearly £500. Mr. Cushman returned with the ship, as Mr. Weston and the others had asked him to, for their better understanding. Neither he nor the settlers doubted that they would receive supplies quickly, considering that, due to Mr. Cushman's persuasion and letters from the congregation in Leyden urging them to do so, they agreed to the mentioned conditions and signed them. However, things turned out differently, as Mr. Weston, who had made that big promise in his letter that if everyone else dropped out, he would never abandon them but would stick with them if they signed the conditions and sent some cargo on the ship,—and Mr. Cushman was equally confident about this, confirming it with Mr. Weston’s own words and serious promises to him before he left,—all of this, I say, turned out to be mere talk, as he was the first and only one to abandon them, and that before he even heard about the ship's return or knew what had happened. So foolish is trust in man! But more on this later.

A letter in answer to that written by Mr. Weston to Mr. Carver was sent from the Governor, of which so much as is pertinent to the thing in hand I will insert here:

A letter in response to the one Mr. Weston sent to Mr. Carver was sent from the Governor, and I will include the relevant parts here:

Governor Bradford at New Plymouth to Mr. Weston in England:

Governor Bradford at New Plymouth to Mr. Weston in England:

Sir,

Hi,

Your long letter written to Mr. Carver, and dated July 6th, 1621, I received on November 10th, wherein, after the apology made for yourself, you lay many imputations upon him and us all. Touching him, he is now departed this life, and is at rest in the Lord from all these troubles and incumbrances with which we yet strive. He needs not my apology; for his care and pains were so great for the common good, both ours and yours, that, as it is thought, he thereby oppressed himself and shortened his days; of whose loss we cannot sufficiently complain. At great expense in this adventure I confess you have been, and many losses may sustain; but the loss of his and many other industrious men’s lives cannot be valued at any price. Of the one there may be hope of recovery, but the other no recompense can make good. However, I will not confine myself to general statements, but will deal with your particular charges.

Your lengthy letter addressed to Mr. Carver, dated July 6th, 1621, reached me on November 10th. In it, after apologizing for yourself, you laid several accusations against him and all of us. Regarding him, he has now passed away and is at peace in the Lord, free from all the troubles and burdens we still face. He doesn't need my defense; his dedication and efforts for the common good, both ours and yours, were so immense that it is believed he overworked himself and shortened his life in the process. We cannot express how deeply we feel his loss. I acknowledge that you have incurred significant expenses in this endeavor and may face many losses; however, the loss of his life and the lives of many other hardworking individuals is priceless. There may be hope for recovery in one case, but no compensation can make up for the other. Nevertheless, I won’t limit myself to general remarks but will address your specific accusations.

You greatly blame us for keeping the ship so long in the country, and then sending her away empty. She lay five weeks at Cape Cod, whilst with many a weary step, after a long journey and the endurance of many a hard brunt we sought out in the depth of winter a place of habitation. Then we set about, as well as we could, to provide shelter for ourselves and our goods upon which task many of our arms and legs can tell us to this day that we were not negligent! But it pleased God to visit us then with death daily, and with a disease so disastrous that the living were scarcely able to bury the dead, and the healthy not in any measure to tend the sick. And now to be so greatly blamed for not freighting the ship touches us near and discourages us much. But you say you know we shall plead weakness; and do you think we had not cause? Yes, you tell[93] us you believe it—but that it was more weakness of judgment than of hands! Our weakness herein is great, we confess; therefore we will bear this rebuke patiently, with the rest, till God send us wiser men. But those who told you we spent so much time in discoursing and consulting, etc., their hearts can tell their tongues they lie. They care not, so that they salve their own sores, how they wound others. Indeed it is our calamity that we are, beyond expectation, yoked with some ill-disposed people, who, while they do no good themselves, corrupt and abuse others.

You really blame us for keeping the ship in the country for so long and then sending it away empty. It stayed five weeks at Cape Cod while we, after a long journey and enduring many hardships, searched for a place to settle during the depths of winter. Then we tried our best to provide shelter for ourselves and our belongings, and many of our injuries can still remind us that we weren’t lazy! But God saw fit to strike us with death daily and a disease so terrible that the living could hardly bury the dead, and the healthy couldn’t manage to care for the sick. Now, to be heavily criticized for not loading the ship feels very disheartening to us. You say you know we’ll claim weakness, and do you think we didn’t have reason to? Yes, you tell us you believe that—but think it was more a weakness of judgment than of ability! We admit our weakness here is significant; therefore, we’ll accept this criticism patiently, along with everything else, until God sends us wiser people. But those who told you we spent so much time talking and consulting, their hearts know their words are false. They don’t care, as long as they soothe their own wounds, while they hurt others. Truly, it is our misfortune that we, beyond all expectations, are stuck with some ill-natured people who do no good themselves but corrupt and harm others.

The rest of the letter stated that they had subscribed to the conditions according to his desire, and sent him the previous accounts very exactly; also how the ship was laden, and in what condition their affairs stood; that the arrival of the new people would bring famine upon them unavoidably, if they did not receive supplies, in time,—as Mr. Cushman could more fully inform him and the rest of the adventurers. Also that, seeing he was not satisfied in all his demands, he hoped offences would be forgotten, and he would remember his promise, etc.

The rest of the letter said that they had agreed to the conditions he wanted and sent him the previous accounts very accurately; also included how the ship was loaded and the current state of their affairs. They mentioned that the arrival of the new people would inevitably bring famine unless they received supplies on time, which Mr. Cushman could explain more fully to him and the other adventurers. Additionally, since he wasn't satisfied with all his requests, they hoped any grievances would be overlooked, and that he would honor his promise, etc.

After the departure of this ship, which did not stay above fourteen days, the Governor and his assistant having disposed the new arrivals among several families as best they could, took an exact account of all their provisions in store, and proportioned the same to the number of persons, and found that it would not hold out above six months at half allowance, and hardly that. They could not well give less this winter, till fish came in again. So they were presently put on half allowance, one as well as another. It became irksome, but they bore it patiently, hoping to receive fresh supplies.

After the ship left, which only stayed for about fourteen days, the Governor and his assistant arranged for the newcomers to stay with various families as best as they could. They took a close inventory of all the food supplies available and divided it according to the number of people, finding that it would last at most six months at half rations, and maybe not even that. They couldn’t really afford to give less this winter until the fish arrived again. So, everyone was put on half rations, and while it was frustrating, they accepted it patiently, hoping to get fresh supplies soon.

Soon after this ship’s departure, the great Narragansett tribe, in a braving manner, sent a messenger to them with a bundle of arrows tied about with a great snake skin, which their interpreters told them was a threatening challenge. Upon which the Governor, with the advice of the others,[94] sent them a round answer, that if they would rather have war than peace, they might begin when they would; they had done them no wrong, neither did they fear them, nor would they find them unprepared. They sent the snake skin back by another messenger with bullets in it; but they would not receive it, and returned it again. These things I need merely mention, because they are fully dealt with in print by Mr. Winslow, at the request of some friends. The reason was probably their own ambition, thinking, since the death of so many of the Indians, to domineer and lord it over the rest, and that the English would be a bar in their way, Massasoyt having taken shelter already under their wings.

Soon after the ship left, the powerful Narragansett tribe boldly sent a messenger with a bundle of arrows wrapped in a large snake skin, which their interpreters explained as a threatening challenge. In response, the Governor, along with the others, sent back a clear message that if they preferred war over peace, they could start whenever they wanted; they had wronged them in no way, nor did they fear them, and they would find them ready for anything. They returned the snake skin with bullets inside it, but the Narragansetts refused to accept it and sent it back again. I only need to mention this because it has been fully covered in writing by Mr. Winslow, at the request of some friends. The likely reason behind this was their own ambition; after the deaths of many Indians, they thought they could dominate the rest and believed that the English would stand in their way, especially since Massasoyt had already sought refuge with them.

But this made the settlers more careful to look to themselves. They agreed to enclose their dwellings in a good strong stockade and make flankers in convenient places, with gates to shut. These they locked every night, and a watch was kept, and when need required there were also outposts in the day-time. The colonists, at the Captain’s and Governor’s advice, were divided into four squadrons, and every one had his quarter appointed, to which to repair at any sudden alarm; and in case of fire, a company with muskets was appointed as a guard, to prevent Indian treachery, whilst the others quenched it. This was accomplished very cheerfully, and the town was enclosed by the beginning of March, every family having a pretty garden plot.

But this made the settlers more careful to look out for themselves. They agreed to surround their homes with a strong stockade and build watchtowers in convenient locations, complete with gates that could be locked. They locked these every night, maintained a watch, and when necessary, set up lookout posts during the day. Following the Captain’s and Governor’s advice, the colonists were divided into four groups, and everyone had a designated area to go to in case of sudden alarm. In the event of a fire, a group with muskets was assigned to guard against any potential Native American attacks while the others extinguished the flames. This was done with great enthusiasm, and by the beginning of March, the town was surrounded, with each family having a nice little garden plot.

Herewith I shall end this year—except to recall one more incident, rather amusing than serious. On Christmas Day, the Governor called the people out to work as usual; but most of the new company excused themselves, and said it went against their consciences to work on that day. So the Governor told them, if they made it a matter of conscience, he would spare them till they were better informed.[95] So he went with the rest, and left them; but on returning from work at noon he found them at play in the street, some pitching the bar, some at stool-ball, and such like sports. So he went to them and took away their games, and told them that it was against his conscience that they should play and others work. If they made the keeping of the day a matter of devotion, let them remain in their houses; but there should be no gaming and revelling in the streets. Since then, nothing has been attempted in that way, at least openly.

I will end this year by recalling one last incident that was more amusing than serious. On Christmas Day, the Governor asked everyone to work as usual, but most of the newcomers declined, claiming it went against their beliefs to work on that day. The Governor told them that if it was a matter of conscience for them, he would let them off until they understood better.[95] So he went with the others and left them behind; but when he returned from work at noon, he found them playing in the street, some pitching the bar, some playing stool-ball, and doing other activities. He confronted them, took away their games, and told them that it went against his conscience for them to play while others worked. If they wanted to observe the day as a matter of devotion, they should stay in their homes; but there would be no games and partying in the streets. Since then, nothing like that has happened, at least not openly.


[96]

[96]

CHAPTER III

Weston abandons the Settlement—Dissensions among the Adventurers in England—Weston’s plan for a Colony, and arrival of Sixty Settlers for it—News from Captain Huddleston of massacre in Virginia—Fort built at New Plymouth—Death of Squanto—Weston’s Colony in difficulties: 1622.

Weston leaves the Settlement—Disagreements among the Adventurers in England—Weston's plan for a Colony and the arrival of Sixty Settlers for it—News from Captain Huddleston about a massacre in Virginia—Fort built at New Plymouth—Death of Squanto—Weston's Colony faces challenges: 1622.

They had arranged with the Massachusetts to go again and trade with them in the spring, and began to prepare for the voyage about the latter end of March. But Hobbamok, their Indian, told them that, from some rumours he had heard, he feared they had joined the Narragansetts and might betray them if they were not careful. He also intimated some suspicion of Squanto, from what he had observed of some private whisperings between him and other Indians. But they resolved to proceed, and sent out their shallop with ten of their chief men about the beginning of April, both Squanto and Hobbamok with them, considering the jealousy between them. But they had not been gone long from the settlement, before an Indian belonging to Squanto’s family came running in, apparently in great fear, and told them that many of the Narragansetts with Corbitant, and he thought also Massasoyt, were coming to attack them; and he got away to tell them, not without danger. And being examined by the Governor, he made as if the enemy were at hand, and kept looking back as if they were at his heels. At which the Governor ordered the settlers to take arms and stand on their guard; and believing the boat would be still within hearing, since it was calm, he caused a warning piece or two to be shot off, which they heard and returned. But no Indians appeared, and though watch was kept all night, nothing was seen. Hobbamok was confident[97] of Massasoyt’s good faith and thought it was all false. But the Governor had him send his wife privately to see what she could observe, on pretence of other purposes, but nothing was found and all was quiet. So they proceeded on their voyage to the Massachusetts and had good trade, and returned in safety blessed be God!

They had made plans with the Massachusetts to go back and trade with them in the spring and started getting ready for the trip toward the end of March. However, Hobbamok, their Indian guide, warned them that he had heard rumors and was concerned that they might have allied with the Narragansetts and could betray them if they weren't careful. He also expressed some doubt about Squanto due to some private conversations he had observed between him and other Indians. Despite this, they decided to go ahead and sent out their shallop with ten of their main men at the beginning of April, including both Squanto and Hobbamok, considering the tension between them. Not long after they left the settlement, an Indian from Squanto’s family came running back in apparent fright, telling them that many Narragansetts, along with Corbitant and possibly Massasoyt, were coming to attack. He had risked his safety to warn them. When questioned by the Governor, he acted as if the enemy was right behind him, constantly looking back. The Governor ordered the settlers to arm themselves and be alert. Believing the boat would still be within earshot since it was calm, he had a few warning shots fired off, which they heard and responded to. Yet, no Indians showed up, and despite keeping watch all night, nothing happened. Hobbamok was confident in Massasoyt’s trustworthiness and thought it was all a false alarm. However, the Governor had him send his wife secretly to investigate under the guise of other reasons, but she found nothing amiss, and everything was calm. So they continued on their voyage to the Massachusetts, had a successful trade, and returned safely, thanks be to God!

But by what had passed they began to see that Squanto sought his own ends and played his own game, by frightening the Indians and getting gifts from them for himself, making them believe he could stir up war against them if he would, and make peace for whom he would. He even made them believe the English kept the plague buried in the ground, and could send it among them whenever they wished, which terrified the Indians and made them more dependent on him than on Massasoyt. This made him envied, and was likely to have cost him his life; for, after discovering this, Massasoyt sought it both privately and openly. This caused Squanto to stick close to the English, and he never dared leave them till he died. The colony also made good use of the emulation between Hobbamok and him, which made them behave more squarely, the Governor seeming to countenance the one and the Captain the other, by which they procured better intelligence and made them both more zealous in their service.

But from what had happened, they started to realize that Squanto was looking out for himself and playing his own game. He scared the Indians and got gifts from them for his own benefit, making them think he could start a war against them whenever he wanted and create peace for whoever he chose. He even convinced them that the English kept the plague buried underground and could unleash it on them whenever they liked, which scared the Indians and made them more reliant on him than on Massasoyt. This made him a target for jealousy and could have cost him his life; after finding this out, Massasoyt sought him out both secretly and openly. As a result, Squanto stayed close to the English and never dared to leave them until he died. The colony also took advantage of the rivalry between Hobbamok and him, which made both of them act more fairly, with the Governor seeming to support one and the Captain backing the other, leading to better information and making them both more eager in their duties.

Now their provisions were practically all exhausted and they looked anxiously for supplies, but none came. About the latter end of May, however, they spied a boat at sea, which at first they thought was some Frenchman; but it proved to be a shallop which came from a ship which Mr. Weston and another man had sent out fishing at a place called Damariscove, 40 leagues to the eastward of them, where that year many ships had come to fish. This boat brought seven passengers and some letters, but no provisions and no hope of any. Part of this letter I will give.

Now their supplies were nearly gone, and they anxiously searched for more, but none arrived. Toward the end of May, they spotted a boat at sea, which at first they thought was a French vessel; but it turned out to be a shallop coming from a ship that Mr. Weston and another man had sent out to fish at a location called Damariscove, 40 leagues to the east, where many ships had come to fish that year. This boat brought seven passengers and some letters, but no supplies and no hope for any. I will share part of this letter.

[98]

[98]

Mr. Weston in England to Mr. John Carver at New Plymouth:

Mr. Weston in England to Mr. John Carver at New Plymouth:

The Fortune, in which Mr. Cushman went,—who I hope is with you, for we daily expect the ship back again,—left England at the beginning of July with 35 persons, though not over well provided with necessaries owing to the parsimony of the adventurers. I have begged them to send you a supply of men and provisions before she returns. They all answer they will do great things when they hear good news—nothing before, so faithful, constant, and careful of your good are your old and honest friends, that if they hear not from you they are not likely to send you supplies.... I will now explain the sending of this ship, hoping if you give me credit, you will have a more favourable opinion of the project than some here, whereof Pickering is one.... Mr. Beauchamp and I have bought this little ship, and have fitted her out, partly, it may be, to benefit the plantation, and partly to recoup ourselves for former losses; though we are censured.... This is the reason we have sent this ship and these passengers, on our own account; and we desire you to entertain them and supply them, with such necessaries as you can spare.... And among other things, pray lend or sell them some seed corn, or if you have some of the salt remaining from last year, let them have it for their present use, and we will either pay you for it, or give you more when our salt pan is at work, which we want to have set up in one of the little islands in your bay.... We intend, if God please, and the others will not join us, to send within a month another ship, which, having discharged her passengers, will go to Virginia.... And perhaps we shall send a small ship to remain with you on the coast, which should be a great help to the plantation. In order that we may accomplish our endeavours, which will be also for your good, pray give them entertainment in your houses while they are with you, so that they may lose no time, but may at once proceed to fell trees and cleave them, so that lading may be ready, and the ship be not delayed.

The Fortune, the ship that Mr. Cushman took—who I hope is with you, as we expect the ship back any day now—left England at the start of July with 35 people, although they weren't very well stocked with supplies due to the stinginess of the investors. I've asked them to send you more men and provisions before she returns. They all say they will do great things when they hear good news—nothing before that, as loyal, steadfast, and caring for your well-being as your old and honest friends are; if they don’t hear from you, they’re not likely to send any supplies. I’ll explain the reason for sending this ship, hoping that if you trust me, you’ll have a better opinion of the plan than some people here, including Pickering. Mr. Beauchamp and I have bought this small ship and outfitted her, partly to benefit the plantation and partly to recover from past losses, even though we’re being criticized for it. That’s why we’ve sent this ship and these passengers at our own expense, and we ask that you host them and provide them with whatever necessities you can spare. Also, if possible, please lend or sell them some seed corn, or if you have any salt left from last year, let them have it for now. We will either pay you for it or give you more when our salt pan is operational, which we want to set up on one of the small islands in your bay. If all goes well and if the others don’t join us, we plan to send another ship within a month, which will unload its passengers and then head to Virginia. We might also send a small ship to stay with you on the coast, which would be a big help for the plantation. To help us achieve our goals, which will also benefit you, please offer them hospitality while they’re with you so they don’t waste any time and can start cutting down trees and processing them right away, so the ship won't be delayed.

Some of the adventurers have sent you herewith some directions for your furtherance in the common enterprise,—like those whom St. James speaks of, that bid their brother eat, and warm himself, but give him nothing; so they bid you make salt, and uphold the plantation, but send you no means wherewith to do it.... By the next ship we intend to send more people on our own account, and to take a patent; lest your people should be as inhuman as are some of the adventurers, and should not permit us to dwell with them, which would be such extreme barbarism that I will not let myself think you have any such Pickerings among you. Yet to satisfy our[99] passengers I must perforce do it, and for some other reasons which I need not write.... I find the rest so backward, and your friends at Leyden so cold, that I fear you must stand on your own legs, and trust (as they say) to God and yourselves.

Some of the adventurers have sent you some directions to help you in the shared effort—like those mentioned by St. James, who tell their brother to eat and stay warm but give him nothing; they ask you to process salt and support the plantation but provide no resources to do so. By the next ship, we plan to send more people for our own benefit and to apply for a patent; we don’t want your people to be as uncaring as some of the adventurers and not allow us to live among them, which would be such extreme barbarism that I can’t believe you have anyone like that among you. However, to reassure our[99] passengers, I have to do this, along with some other reasons I won't go into. I find the others so unresponsive, and your friends in Leyden so indifferent, that I fear you must rely on yourselves and trust in God, as they say.

Subscribed,
Your loving friend,
THOS. WESTON.

Subscribed,
Your loving friend,
THOS. WESTON.

Several other things I pass over, being tedious and impertinent.

Several other things I skip over, as they are boring and irrelevant.

All this was but cold comfort with which to fill their hungry bellies and a slender performance of his recent promise, and as little did it either fill or warm them as those the Apostle James speaks of, to which he refers.

All this was just a cold comfort to fill their hungry bellies and a weak fulfillment of his recent promise, and it didn't fill or warm them any more than the people the Apostle James talks about.

There came by the same ship other letters, but of later date, one from Mr. Weston and another from some of the other adventurers, as follows.

There were other letters that arrived on the same ship, but they were dated later, one from Mr. Weston and another from some of the other adventurers, as follows.

Mr. Weston in England to Mr. John Carver at New Plymouth:

Mr. Weston in England to Mr. John Carver at New Plymouth:

Mr. Carver,

Mr. Carver,

Since my last, in order that we might more readily help the company, at a meeting of some of the principal adventurers a proposition was made and agreed to by all present, except Pickering, that each man should further adventure the third part of what he had formerly done. Some others followed Pickering’s example and would adventure no more. Therefore, the greater part of the adventurers being willing to support the enterprise, seeing no reason why those who were willing, should carry on the business of those who were unwilling, and whose backwardness discouraged those who would go forward, and hindered other new adventurers from joining, we, having well considered the matter, have resolved according to the article in our agreement (that, by general consent, the adventurers and settlers for just cause may break off their joint stock), to break it off; and beg you to ratify and confirm the same on your parts. This being done we shall the more willingly proceed to provide you with necessary supplies. But in any case you must agree to the articles and send them back under your hands and seals by the first ship. So I end,

Since my last message, to better assist the company, a meeting was held with some of the main investors. A proposal was made and agreed upon by everyone present, except Pickering, that each person should invest a third more than what they had previously contributed. Some others decided to follow Pickering’s lead and opted not to invest any further. Because the majority of the investors were willing to support the venture, and seeing no reason for those who didn’t want to invest to hold back those who were willing to move forward, which also discouraged new investors from joining, we have carefully considered the situation. According to the clause in our agreement (that, by general consent, the investors and settlers can rightfully dissolve their joint stock), we have decided to break it off and ask you to ratify and confirm this decision on your end. Once that's done, we will be more than happy to provide you with the necessary supplies. However, you must agree to the terms and send them back signed and sealed by the first ship. That concludes my message.

Your loving friend,
THOS. WESTON.

Your loving friend, THOS. WESTON.

Jan. 17th, 1621.

Jan. 17, 1621.

[100]

[100]

Another letter was written by part of the company of the adventurers to the same purpose, and subscribed with nine of their names, of which Mr. Weston’s and Mr. Beauchamp’s were two. This inconstancy and shuffling seemed strange, and it appeared there was some mystery in the matter. So the Governor concealed these letters from the public and only imparted them to some trusted friends for advice, who agreed with him that to inform them would tend to disband and scatter them in their present necessity; and if Mr. Weston and others like-minded should come over with shipping, provisioned as his letters suggested, most of the advantage would fall to him, to the prejudice of themselves and their friends and the rest of the adventurers, from whom as yet they had heard nothing. Indeed it was doubted whether he had not sent over the people in the former ship with this idea. However, they took compassion on the seven whom this ship, fishing to the eastward, had kept till planting time was over, so that it was too late for them to set their corn, and who brought no food, for they turned them ashore without any. Nor had the salt-pan come; so they could not accomplish any of the things which Mr. Weston had mentioned, and might have starved if the plantation had not succoured them. Their wants were supplied exactly as the rest of the settlers’. The ship went down to Virginia, where they sold both ship and fish, of the proceeds of which Mr. Weston received a very slender share, it is understood.

Another letter was written by part of the group of adventurers for the same purpose and was signed by nine of their names, including Mr. Weston’s and Mr. Beauchamp’s. This inconsistency and back-and-forth seemed odd, and it was clear there was some sort of mystery involved. So, the Governor kept these letters from the public and only shared them with a few trusted friends for advice, who agreed with him that informing everyone would likely lead to disbanding and scattering them in their current situation. If Mr. Weston and others who thought like him came over with ships, stocked as his letters suggested, most of the benefits would go to him, to the detriment of themselves, their friends, and the other adventurers, from whom they had not heard anything yet. There were even doubts about whether he had sent the people in the previous ship with this intention. However, they felt sympathy for the seven who this ship, fishing to the east, had kept from planting time until it was too late for them to sow their corn, and who brought no food, as they were put ashore with nothing. The salt-pan also hadn’t arrived, so they couldn’t do any of the things Mr. Weston had mentioned and might have starved if the plantation hadn’t helped them. Their needs were met just like the rest of the settlers’. The ship went down to Virginia, where they sold both the ship and the fish, and it’s understood that Mr. Weston received a very small share of the proceeds.

After this came another of his ships, bringing letters dated the 10th April, from Mr. Weston, as follows.

After this, another one of his ships arrived, delivering letters dated April 10th from Mr. Weston, as follows.

Mr. Weston in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Mr. Weston in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Mr. Bradford, these, etc.

Mr. Bradford, these, etc.

The Fortune has arrived, whose good news concerning you I am very glad to hear. And though she was robbed on the way by the French, yet I hope your loss will not be great, for the prospect of[101] so great a return much encourages the adventurers, so that I hope some matter of importance will be done by them.... As for myself, I have sold my adventure and debts to them, so I am quit of you, and you of me, for that matter.... And now, though I have no position as an adventurer amongst you, I will advise you a little for your good, if you like to avail yourselves of it. I know as well as any the disposition of your adventurers, whom the hope of gain has drawn on to what they have done; but I fear that hope will not draw them much further. Besides, most of them are against sending your friends at Leyden, in whose interests this business was first begun; and some of the most religious (for instance a Mr. Greene) takes exception to them. So that my advice is (you may follow it if you please) that you forthwith break off your joint stock, which you have the right to do both in law and conscience, since the majority of the adventurers have sanctioned it in a former letter. The resources you have there, which I hope will be to some purpose by means of this spring’s trade, may, with the help of some friends here, meet the expense of transporting the Leyden contingent, and when they are with you I do not question but by God’s help you will be able to subsist of yourselves. But I leave you to your own discretion.

The Fortune has arrived, and I'm really glad to hear the good news about you. Even though she was robbed on the way by the French, I hope your loss won’t be too significant because the promise of such a big return is motivating the adventurers. I believe they will accomplish something important.... As for me, I've sold my adventure and debts to them, so I'm free from you, and you're free from me, in that regard.... Now, even though I no longer have a role as an adventurer among you, I’d like to offer you some advice for your benefit, if you’re interested. I know just as well as anyone how the adventurers are feeling. Their hopes for profit have driven their actions, but I'm concerned that this hope won't push them much further. Moreover, most of them are against sending your friends in Leyden, who were the reason this project was started. In fact, some of the more religious ones (like Mr. Greene) have objections to them. So, my advice is (feel free to take it or leave it) that you should immediately break off your joint stock, which you're legally and ethically allowed to do since the majority of the adventurers have approved it in a previous letter. The resources you have there, which I trust will be useful because of this spring’s trade, might help cover the costs of transporting the Leyden group, and once they are with you, I have no doubt that, with God's help, you'll be able to support yourselves. But I leave it up to you to decide.

I requested several of the adventurers, Mr. Pierce, Mr. Greene, and others, if they had anything to send you,—such as food or letters,—to send them by these ships; and wondering that they sent not so much as a letter, I asked our passengers what letters they had, and after some hesitation one of them told me he had one, which was delivered him with great show of secrecy; and for its greater security he was told to buy a pair of new shoes, and sew it between the soles for fear of its being intercepted. I, taking the letter, wondering what mystery might be in it, broke it open and found this treacherous letter subscribed by the hands of Mr. Pickering and Mr. Greene. Had it come to your hands without comment, it might have injured, if not ruined, us all. For assuredly if you had followed their instructions, and had treated us as unkindly as they advise you to, distrusting us as enemies, etc., it might have set us together by the ears to our destruction. For I believe that in such a case, knowing the nature of past business between us, not only my brother, but others also, would have been violent and heady against you.... I meant to have settled the people I before and now send you, with or near you, for mutual security and defence and help on all occasions. But I find the adventurers so jealous and suspicious that I have altered my resolution, and have given orders to my brother and those with him to do as he and they shall find fit.

I asked several of the adventurers, including Mr. Pierce and Mr. Greene, if they had anything to send you—like food or letters—to send via these ships. I was surprised that they didn’t send even a letter, so I asked our passengers what letters they had. After some hesitation, one of them said he had one that was delivered to him with a lot of secrecy. For extra security, he was told to buy a new pair of shoes and sew the letter between the soles to prevent it from being intercepted. I took the letter, curious about the mystery behind it, opened it, and found this treacherous note signed by Mr. Pickering and Mr. Greene. If this had reached you without any context, it could have harmed or even ruined us all. If you had followed their instructions and treated us as unkindly as they suggested—distrusting us as enemies—it could have led to our mutual destruction. I believe that in such a scenario, given our past dealings, not only my brother but others too would have reacted violently against you. I intended to have the people I previously mentioned—and am sending you now—settled with or near you for mutual safety, defense, and support during any occasion. But I find the adventurers to be so jealous and suspicious that I’ve changed my mind and instructed my brother and his group to do what they think is best.

Your loving friend,
THOS. WESTON.

Your loving friend,
THOS. WESTON.

April 10th, 1621.

April 10, 1621.

[102]

[102]

Part of Mr. Pickering’s and Mr. Greene’s letter to the Settlers at New Plymouth:

Part of Mr. Pickering’s and Mr. Greene’s letter to the Settlers at New Plymouth:

To Mr. Bradford and Mr. Brewster, etc.

To Mr. Bradford and Mr. Brewster, etc.

My dear love remembered to you all, etc.

My dear love, I remember you all, etc.

The company has bought out Mr. Weston, and are very glad they are freed of a man who thought himself superior to the rest, and not expressing so much fear of God as was meet. I need say no more: a few words to the wise.

The company has bought out Mr. Weston and is very glad to be rid of someone who considered himself better than everyone else and didn’t show as much respect for God as he should have. I don’t need to say anything more: just a few words for those who understand.

Mr. Weston will not permit letters to be sent in his ships, nor anything for your good or ours, since it would be contrary to his interests. His brother Andrew, whom he sends as principal in one of these ships, is a violent, heady young man, and set against you there and the company here. He and Mr. Weston plot their own ends, which tend to your and our undoing in respect of our estates there. We are informed by credible testimony that his purpose is to come out to your colony, pretending he comes for and from the adventurers, and will try to get whatever you have in readiness aboard his ships, as if they came from the company; and all will then be so much profit to himself. Further, they intend to inform themselves what special places or sources of profit you have discovered, so that they may suppress and deprive you....

Mr. Weston won’t allow letters to be sent on his ships, nor anything that benefits you or us, since it goes against his interests. His brother Andrew, whom he’s sending as the main person on one of these ships, is an impulsive and reckless young man, and he is against you there and the company here. He and Mr. Weston are scheming for their own gain, and that will harm both you and us regarding our estates there. We’ve received reliable information that his plan is to come to your colony, pretending he’s coming on behalf of the adventurers, and will try to take whatever you have ready on his ships, as if it were coming from the company; that will all just be profit for him. Furthermore, they plan to find out what specific locations or sources of profit you have discovered, so they can suppress and rob you....

The Lord, who is the watchman of Israel and sleepeth not, preserve you and deliver you from unreasonable men. I am sorry that there is cause to admonish you of these things concerning this man; so I leave you to God, Who bless and multiply you into thousands, to the advancement of the glorious gospel of Our Lord Jesus. Amen. Farewell.

The Lord, who watches over Israel and never sleeps, protect you and save you from unreasonable people. I'm sorry that I need to warn you about this man; so I leave you in God's hands, who bless and multiply you into thousands, for the furtherance of the glorious gospel of Our Lord Jesus. Amen. Goodbye.

Your loving friends,
EDWARD PICKERING.
WILLIAM GREENE.

Your caring friends,
EDWARD PICKERING.
WILLIAM GREENE.

I pray conceal both the writing and delivery of this letter, but make the best use of it. We hope to fit out a ship ourselves within this month.

I hope you keep both the writing and delivery of this letter under wraps, but use it wisely. We're planning to get a ship ready ourselves sometime this month.

The following are of the chief points of Mr. Weston’s comments on the foregoing letter:

The main points of Mr. Weston’s comments on the previous letter are as follows:

Mr. Bradford, this is the letter I wrote you of, which to answer in every particular were needless and tedious. My own conscience and all our people can, and I think will, testify that my end in sending the ship Sparrow was your good.... Now I will not deny that there are many of our people rude fellows, as these men term[103] them; yet I presume they will be governed by such as I set over them, and I hope not only to be able to reclaim them from their profaneness, but, by degrees, draw them to God.... I am so far from sending you rude fellows to deprive you either by fraud or violence of what is yours, that I have ordered the captain of the Sparrow to leave with you 2000 of bread, and a good quantity of fish.[4] ... But I will leave it to you to consider what evil this letter might have done, had it come to your hands and taken the effect its writers desired.

Mr. Bradford, this is the letter I mentioned, and responding to it in detail would be unnecessary and tedious. My own conscience and everyone here can, and I believe will, confirm that my intention in sending the ship Sparrow was for your benefit. I won't deny that there are quite a few of our people who are unruly, as those men describe them; however, I believe they will be managed by the leaders I appointed over them, and I hope not only to guide them away from their disrespectful behavior but, over time, to bring them closer to God. I am far from sending you unruly individuals to take what is yours by deceit or force; I have instructed the captain of the Sparrow to leave you with 2,000 loaves of bread and a good amount of fish. But I will let you think about what damage this letter could have caused if it had reached you and had the intended effect of its authors.

Now if you be of the same mind as these men, deal plainly with us, and we will seek our residence elsewhere. If you are as friendly as we have thought you to be, give us the entertainment of friends and we will take nothing from you, neither meat, drink, nor lodging, without in some way or other paying you for it.... I shall leave in the country a little ship, if God send her safe thither, with sailors and fishermen, to stay there to coast and trade with the savages and the old plantation. It may be we shall be as helpful to you as you will be to us. I think I shall see you next spring; so I commend you to the protection of God, Who ever keep you.

Now, if you feel the same way as these guys, be upfront with us, and we’ll look for a place to stay somewhere else. If you’re as friendly as we’ve believed you to be, treat us like friends and we won’t take anything from you—no food, drinks, or lodging—without paying you back in some way. I plan to leave a small ship here, if God allows it to reach safely, with sailors and fishermen to stay and trade with the locals and the existing settlement. We might be as much help to you as you are to us. I think I’ll see you next spring, so I trust you to God’s protection, who always cares for you.

Your loving friend,
THOS. WESTON.

Your loving friend,
THOS. WESTON.

Thus all their hopes in regard to Mr. Weston were laid in the dust, and all his promised help turned into empty advice, which they saw it was neither lawful nor profitable for them to follow. And they were thus not only left destitute of help in their extreme want, having neither food nor anything to trade with, but others were preparing to glean up what the country might have afforded for their relief. As for the harsh censures and suspicions intimated in the former and following letters, they desired to judge them as charitably and wisely as they could, weighing them in the balance of love and reason; and though they came in part from godly and loving friends, they recognized that much might arise from over-deep jealousy and fear, or from provocation,—though they saw clearly that Mr. Weston pursued his own ends and was embittered in spirit. After[104] the receipt of the former letters the Governor received one from Mr. Cushman, who went home in the ship and was always intimate with Mr. Weston,—as former passages prove. It had seemed strange that nothing was heard from him all this while; but it seems it was the difficulty of sending, for this letter was directed as if from a wife in England to her husband who was here, and was brought by him to the Governor. It was as follows.

Thus, all their hopes regarding Mr. Weston were crushed, and all his promised assistance turned into empty advice, which they realized was neither right nor useful for them to follow. They were left completely without help in their dire need, having neither food nor anything to trade, while others were preparing to take whatever the country could offer for their relief. As for the harsh criticisms and suspicions mentioned in the earlier and later letters, they tried to judge them as fairly and wisely as they could, weighing them against love and reason. Although some of these criticisms came from godly and caring friends, they understood that much of it might stem from excessive jealousy and fear or from provocation—even though they clearly saw that Mr. Weston was pursuing his own interests and was bitter in spirit. After[104] receiving the earlier letters, the Governor got one from Mr. Cushman, who had returned on the ship and was always close with Mr. Weston, as earlier accounts have shown. It had seemed odd that no news had come from him during this time; but it appears the delay was due to the difficulty of sending messages, as this letter was addressed as if from a wife in England to her husband who was here, and it was brought by him to the Governor. It read as follows.

Robert Cushman in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Robert Cushman in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Beloved Sir,

Dear Sir,

I heartily salute you, trusting you are well, and with many thanks for your love. By God’s providence we got home safely on the 17th Feb., being robbed by the French on the way and taken by them into France, where we were kept 15 days and lost all that we had that was worth taking. But thanks be to God we escaped with our lives and our ship. It does not seem to have discouraged any here. I purpose by God’s grace to see you shortly, I hope in June next or before. In the meantime consider well the following. Mr. Weston has quite broken off from our company, through some disagreement that arose between him and some of the other adventurers, and has sold all his adventurers and has now sent three small ships for his particular colony. Of the biggest of these, which is 100 tons, Mr. Reynolds is captain; Mr. Weston intends to come himself with the others,—why I know not.

I warmly greet you, hoping you're doing well, and I’m very grateful for your love. By God's grace, we made it home safely on February 17th, even though we were robbed by the French on the way and taken to France, where we were held for 15 days and lost everything valuable we had. But thankfully, we escaped with our lives and our ship. It doesn’t seem to have discouraged anyone here. I plan, God willing, to see you soon, hopefully in June or earlier. In the meantime, please consider this carefully. Mr. Weston has completely separated from our group due to a disagreement with some of the other investors, and he has sold all his shares and sent three small ships for his own colony. Mr. Reynolds is the captain of the largest one, which is 100 tons; Mr. Weston intends to come himself with the others—though I don’t know why.

The people they take are no men for us, so I beg you not to entertain them nor to exchange men with them, except perhaps some of your worst. He has taken out a patent for himself. If they offer to buy anything of you let it be such as you can spare and let them give full value for it. If they borrow anything of you let them leave a good pawn.... It is probable he will settle southward of the Cape, for William Trevor has lavishly told what he knew (or imagined) of Capawack, Monhegan and the Narragansetts. I fear these people will hardly deal as well with the savages as they should. I advise you therefore to signify to Squanto that they are a distinct body from us, and we have nothing to do with them; that we must not be blamed for their faults,—much less can we warrant their fidelity. We are about to recover our losses in France. Our friends at Leyden are well, and as many as can will come this time. I hope all will turn out for the best, so I pray you[105] not to be discouraged, but to meet these difficulties cheerfully and with courage, in that place wherein God has set you until the day of refreshing come. And the Lord God of sea and land bring us comfortably together again, if it may stand with His glory.

The people they take are not the kind we want, so I ask you not to engage with them or trade people with them, except maybe some of your less desirable ones. He has secured a patent for himself. If they offer to buy anything from you, let it be something you can spare and make sure they pay full price for it. If they borrow anything from you, they should leave a good pledge.... It's likely he will settle south of the Cape, as William Trevor has generously shared what he knew (or thought he knew) about Capawack, Monhegan, and the Narragansetts. I'm concerned these people won't treat the natives as they should. Therefore, I recommend you inform Squanto that they are a separate group from us, and we have nothing to do with them; we shouldn't be held responsible for their actions—much less can we guarantee their loyalty. We are about to recover our losses in France. Our friends in Leyden are doing well, and as many as can will join us this time. I hope everything turns out well, so I pray you[105] not to get discouraged, but to face these challenges with positivity and courage, in the place where God has placed you until the time of renewal comes. And may the Lord God of the sea and land bring us back together safely, if it aligns with His glory.

Yours,
ROBERT CUSHMAN.

Best, ROBERT CUSHMAN.

On the other side of the leaf in the same letter, came these few lines from Mr. John Pierce, in whose name the patent here was taken, and of whom more will follow in its place.

On the other side of the leaf in the same letter, came these few lines from Mr. John Pierce, in whose name the patent was taken, and more about him will follow later.

John Pierce in England to Governor Bradford at New Plymouth:

John Pierce in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Worthy Sir,

Dear Sir,

I desire you to take into consideration what is written on the other side, and in no way to let your own colony be contaminated, whose strength is but weakness and may therefore be more enfeebled. As for the Letters of Association, by the next ship we send I hope you will receive satisfaction; in the meantime whom you admit I will approve. As for Mr. Weston’s company, I think them so inferior for the most part that they do not seem fit for honest men’s company. I hope they may prove otherwise. It is not my purpose to write at length, but cease in these few lines, and so rest,

I want you to think about what’s written on the other side and not let your colony get contaminated, as its strength is really just a weakness and could become even weaker. Regarding the Letters of Association, I hope you’ll receive some clarity with the next ship we send; in the meantime, I’ll approve whoever you let in. As for Mr. Weston’s group, I find them mostly too inferior to be around honest people. I hope they turn out to be better than I think. I’m not planning to write a long message, so I’ll wrap it up here and take my leave.

Your loving friend,
JOHN PIERCE.

Your loving friend,
JOHN PIERCE.

All this they considered carefully; but they decided to give the men friendly entertainment, partly out of regard for Mr. Weston himself, considering what he had done for them, and partly out of compassion for the people, who had come into a wilderness (as they themselves had before) and were presently to be put ashore altogether ignorant of what to do. The ship was then to carry other passengers to Virginia. So, as they had received Mr. Weston’s former company of seven men, and victualed them as their own hitherto, they received these—about sixty strong men—and gave them housing for themselves and their goods; and[106] many of them who were sick had the best the place could afford them. They stayed most of the summer, till the ship came back again from Virginia; then by the direction of those set over them, they moved to Massachusetts Bay, where Mr. Weston had obtained a patent for some land on the strength of reports which he had got in some of the letters previously sent home. They left all their sick folk here till they were settled and housed. But of the provisions of this contingent the New Plymouth Colony accepted none,—though they were in great want,—nor anything else in return for any courtesy rendered by them; nor did they desire it, for they were an unruly company, without proper government, and would inevitably soon fall into want if Mr. Weston did not come out to them. So, to prevent all chance of subsequent trouble, they would accept nothing from them.

They thought about all this carefully, but decided to give the men a warm welcome, partly out of respect for Mr. Weston and what he had done for them, and partly out of compassion for the people who had come to a wilderness (like they had before) and would soon be left with no idea of what to do. The ship was set to take other passengers to Virginia. So, just as they had given Mr. Weston’s earlier group of seven men food and shelter, they welcomed this new group—about sixty strong men—and provided housing for them and their belongings; many of the sick received the best care the place could offer. They stayed for most of the summer until the ship returned from Virginia; then, following the instructions of those in charge, they moved to Massachusetts Bay, where Mr. Weston had secured a land patent based on reports he had received in some letters sent home earlier. They left all their sick behind until they were settled and housed. However, the New Plymouth Colony accepted none of the provisions from this group—even though they were in great need—nor anything else in return for their kindness; nor did they want it, since they were a disorderly group, lacking proper leadership, and would inevitably fall into hardship if Mr. Weston didn’t come to help them. To avoid any future issues, they chose to accept nothing from them.

In these straits, deserted by those from whom they had hoped for supplies, and famine beginning to pinch them severely, the Lord, Who never fails His, provided assistance beyond all expectation. A boat which came from the eastward brought them a letter from a stranger whose name they had never heard before, the captain of a fishing ship. This letter was as follows.

In these tough times, abandoned by those they had hoped would provide help, and with hunger starting to hit them hard, the Lord, who never lets His people down, gave them support beyond what they could imagine. A boat arriving from the east brought them a letter from a stranger whose name they had never heard before, the captain of a fishing ship. This letter was as follows.

Captain John Huddleston to the Colony at New Plymouth:

Captain John Huddleston to the Colony at New Plymouth:

To all good friends at New Plymouth, these, etc.,

To all my good friends in New Plymouth, here’s to you, etc.,

Friends, Countrymen, and Neighbours,

Friends, Countrymen, and Neighbors,

I salute you and wish you all health and happiness in the Lord. I make bold to trouble you with these lines, because unless I were inhuman I could do no less. Bad news spreads itself too far; but still, I may inform you that I and many good friends in the south colony of Virginia, have sustained such a loss as the lives of 400 persons would not suffice to make good. Therefore I hope, although not knowing you, that the old rule which I learnt at school may be sufficient: that is,—Happy is he whom other men’s ills doth make to beware! And now, again and again wishing all those that willingly[107] would serve the Lord all health and happiness in the world, and everlasting peace in the world to come, I rest,

I greet you and wish you all health and happiness in the Lord. I feel it is necessary to reach out to you with these lines, because I couldn't ignore the situation. Bad news travels fast; however, I want to inform you that my friends and I in the southern colony of Virginia have suffered a loss that the lives of 400 people couldn’t replace. So, I hope, even though I don’t know you, that the old saying I learned in school holds true: happy is the one who learns from the misfortunes of others! And now, once again wishing everyone who willingly serves the Lord health and happiness in this world and everlasting peace in the next, I conclude,

Yours,
JOHN HUDDLESTON.

Best, JOHN HUDDLESTON.

By this boat the Governor returned a grateful answer, and also sent a boat of their own with Mr. Winslow, to procure what he could from the ships. He was kindly received by the captain, who not only spared what provisions he could but wrote to others to do the same. By this means he got a good quantity and returned in safety. Thus the plantation had a double benefit: first, they were refreshed at the time by the food obtained; secondly, they knew the way to those parts to their advantage thereafter. What this small boat brought, divided among so many, came to but little; still, by God’s blessing it sustained them until harvest. It amounted to a quarter of a pound of bread a day for each person; and the Governor had it given out daily, otherwise, had it been in their own custody, they would have eaten it up and then starved. In this way with what else they could get they made fair shift till their corn was ripe.

By this boat, the Governor sent a thankful response and also sent a boat of their own with Mr. Winslow to gather what he could from the ships. He was warmly received by the captain, who not only offered what supplies he could spare but also wrote to others to do the same. Because of this, he was able to gather a good amount and returned safely. Thus, the plantation benefited in two ways: first, they were supplied with food at that moment; second, they learned the route to those areas for future advantage. The supplies from this small boat, divided among so many, didn’t amount to much; still, by God's blessing, it sustained them until harvest. It worked out to about a quarter of a pound of bread per person each day, and the Governor had it distributed daily; otherwise, if it had been left in their own hands, they would have eaten it all and then starved. With what else they could gather, they managed to get by until their corn was ready.

This summer they built a fort with good timber,—a handsome building and a good defence, made with a flat roof and battlement, on which their ordnance was mounted, and where they kept constant watch, especially in time of danger. It served them also as a meeting house and was fitted accordingly for that use. It was a big undertaking for them at this period of weakness and want; but the dangerous times necessitated it; and the continual rumours about the Indians here, especially the Narragansetts, and also the news of the great massacre in Virginia, made all hands willing to complete it.

This summer, they built a fort using strong timber—a nice structure that provided good defense, featuring a flat roof and battlements where they set up their artillery and kept a constant lookout, especially during dangerous times. It also served as a meeting place and was appropriately furnished for that purpose. It was a major project for them during this time of weakness and need, but the risky situation required it; the constant rumors about the local Indians, especially the Narragansetts, along with the news of the terrible massacre in Virginia, made everyone eager to finish it.

Now the welcome time of harvest approached, in which all had their hungry bellies filled. But it amounted to but little compared with a full year’s supply, partly because they[108] were not yet used to the culture of Indian corn (they had no other), partly owing to their many other employments; but chiefly their weakness for want of food prevented them from cultivating it as they should have done. Again, much was stolen even before it became eatable, and much more afterwards—and though many were well whipped when they were caught stealing a few ears of corn, hunger drove others to it, whom conscience did not restrain. It was quite clear that famine would prevail again next year if not prevented, or if their supplies, to which they dare not trust, should fail. Markets there were none to go to, except the Indians; and even then they had no trading commodities. Behold now another providence of God. A ship comes into the harbour in charge of a Captain Jones, fitted out by some merchants to discover all the harbours between here and Virginia and the shoals of Cape Cod, and to trade along the coast where they could. This ship had supplies of English beads which were then good trade, and some knives,—though the Captain would sell none except at high prices and in large quantities. But they were so glad of the chance that they were willing to buy at any rate,—even at a premium of 100 per cent, if not more, and even then to sell coat beaver at three shillings per pound, which a few years after fetched twenty shillings. By this means they were able again to trade for beaver and other things, and intended to buy what corn they could.

Now the welcome time of harvest was approaching, when everyone could fill their hungry stomachs. But it was still not enough to last a full year, partly because they weren’t yet accustomed to growing corn (their only crop), partly due to their many other tasks, but mainly because their weakness from lack of food kept them from farming as they should have. Additionally, a lot was stolen even before it was ripe enough to eat, and even more afterward—though many were harshly punished when caught stealing a few ears of corn, hunger drove others to it, without a guilty conscience holding them back. It was clear that famine would hit again next year if it wasn’t prevented, or if their supplies—which they dared not rely on—failed. There were no markets to go to except for the Indians, and even then, they had nothing to trade. Look now at another act of God. A ship arrives in the harbor captained by Captain Jones, sent by some merchants to explore all the harbors between here and Virginia and to trade along the coast when possible. This ship carried supplies of English beads that were valuable for trading, as well as some knives—though the Captain wouldn’t sell them except at high prices and in large amounts. But they were so eager for the opportunity that they were willing to buy at any cost—even at a 100 percent markup, if not more—and even then, they sold beaver coats for three shillings a pound, which a few years later would sell for twenty shillings. Through this, they could trade for beaver and other goods again, and planned to buy whatever corn they could.

But I will here take the liberty of making a little digression. There was aboard this ship a gentleman, by name Mr. John Pory, who had been secretary in Virginia, and was now going home as a passenger. After his departure he wrote a letter to the Governor, in the postscript of which were these lines:

But I’m going to take a moment to make a small detour. There was a man on this ship named Mr. John Pory, who had been the secretary in Virginia and was now heading home as a passenger. After he left, he wrote a letter to the Governor, and in the postscript, he included these lines:

To yourself and Mr. Brewster I must acknowledge myself much indebted, and would have you feel that his books are well bestowed[109] on one who esteems them such jewels. My haste would not suffer me to remember, much less to ask for, Mr. Ainsworth’s elaborate work upon the five Books of Moses. Both his and Mr. Robinson’s highly commend the authors, as conversant with the scriptures above all others. And who knows what good it may please God to work by them, through my unworthy hands, who finds such high content in them. God have you all in His keeping.

To you and Mr. Brewster, I must express my gratitude and hope you realize that his books are well deserved by someone who values them as treasures. My urgency prevented me from recalling, let alone requesting, Mr. Ainsworth’s detailed work on the five Books of Moses. Both his and Mr. Robinson’s works highly praise the authors for their deep understanding of the scriptures, above anyone else. And who knows what good may come from them, through my unworthy hands, as I find such great satisfaction in them. May God watch over you all.

Your unfeigned and firm friend,
JOHN PORY.

Your true and loyal friend,
JOHN PORY.

Aug. 28th, 1622.

Aug. 28, 1622.

This I insert here in honour of the author’s memory, which this gentleman thus ingenuously acknowledges; and he, upon his return, did the plantation much credit amongst men of no mean rank. But to return.

This I include here to honor the author's memory, which this gentleman openly recognizes; and upon his return, he brought much respect to the plantation among men of considerable status. But to get back to the point.

Shortly after harvest Mr. Weston’s people, who were now settled in Massachusetts, and had, by disorder as it seems, made havoc of their provisions, began now to realize that want would press them. Finding that the people here had bought trading commodities, and intended to trade for corn, they wrote to the Governor and asked that they might join them in trading, employing their small ship for the purpose; and further requested them either to lend or to sell them some of their trading commodities in return, and they would undertake to make payment when Mr. Weston or their supplies should come. The Governor agreed to do so upon equal terms, intending to go round the cape southwards, with the ship, where corn might be got. Captain Standish was appointed to go with them, and Squanto as a guide and interpreter, about the latter end of September; but the winds drove them in; and putting out again, Captain Standish fell ill with fever, so the Governor went himself. But they could not get round the shoals of Cape Cod, for flats and breakers, and Squanto could not direct them better. The Captain of the boat dare not venture any further, so they put into Manamoick Bay, and got what they could there.

Shortly after the harvest, Mr. Weston’s group, now settled in Massachusetts, realized they had messed up their supplies and were facing shortages. Seeing that the locals were buying trading goods to exchange for corn, they wrote to the Governor asking to join in the trading using their small ship. They also requested that the Governor either lend or sell them some of his trading goods in exchange, promising to repay him when Mr. Weston or their supplies arrived. The Governor agreed to this on equal terms and planned to sail south around the cape, where corn might be obtained. Captain Standish was chosen to accompany them, along with Squanto as a guide and interpreter, towards the end of September. However, poor winds hindered their progress, and when they set out again, Captain Standish fell ill with a fever, so the Governor took over. Despite their efforts, they couldn’t get around the sands of Cape Cod due to shallow waters and breaking waves, and Squanto struggled to guide them. The captain of the boat didn’t want to risk going any further, so they docked in Manamoick Bay and collected whatever supplies they could find there.

[110]

[110]

Here Squanto fell ill of Indian fever, bleeding much at the nose,—which the Indians take for a symptom of death,—and within a few days he died. He begged the Governor to pray for him, that he might go to the Englishmen’s God in heaven, and bequeathed several of his things to some of his English friends, as remembrances. His death was a great loss.

Here Squanto got sick with Indian fever, bleeding a lot from his nose—which the Indians see as a sign of impending death—and within a few days, he passed away. He asked the Governor to pray for him, so he could go to the Englishmen’s God in heaven, and left several of his belongings to some of his English friends as keepsakes. His death was a significant loss.

On this voyage they got in one place or another about 26 or 28 hogsheads of corn and beans, which was more than the Indians could well spare hereabouts, for they sowed but little till they got English hoes. So they had to return, disappointed that they could not get round the Cape and were not better laden. Afterwards the Governor took a few men and went to inland places to get what he could, to be fetched home in the spring, which was some help.

On this journey, they managed to pick up around 26 or 28 hogsheads of corn and beans from various places, which was more than the Native Americans in the area could really spare, since they didn't plant much until they got English-style hoes. So they had to come back, disappointed that they couldn't make it around the Cape and weren't able to bring back more supplies. Later, the Governor took a few men and went to the interior to gather what he could, which would be brought back in the spring, providing some assistance.

In February a messenger came from John Sanders, who was left in charge of Mr. Weston’s men at the Bay of Massachusetts, bringing a letter telling of the great want they had fallen into. He wished to borrow a hogshead of corn from the Indians, but they would lend him none. He asked whether he might not take it from them by force to supply his men till he returned from the east, where he was going. The governor and the rest dissuaded him strongly, for it might exasperate the Indians and endanger their safety, and all might smart for it. Already it had been rumoured how they had wronged the Indians by stealing their corn, etc., and that they were much incensed against them. But so depraved were some of Mr. Weston’s people, that they went and told the Indians that the Governor intended to come and take their corn by force. This and other things made them enter into a conspiracy against the English, of which more in the next chapter. Herewith I end this year.

In February, a messenger arrived from John Sanders, who was in charge of Mr. Weston’s men at the Bay of Massachusetts, bringing a letter about the severe shortage they were facing. He wanted to borrow a hogshead of corn from the Indians, but they refused to lend him any. He asked if he could take it by force to feed his men until he returned from the east where he was headed. The governor and the others strongly advised against it, as it could anger the Indians and put their safety at risk, affecting everyone involved. There were already rumors about how they had wronged the Indians by stealing their corn, and the Indians were very upset. However, some of Mr. Weston’s people were so morally corrupt that they told the Indians the Governor planned to come and take their corn by force. This and other actions led the Indians to plot against the English, which will be discussed further in the next chapter. With that, I conclude this year.


[111]

[111]

CHAPTER IV

Rescue of Weston’s Settlement—Weston arrives at New Plymouth—His reception and ingratitude—Individual planting of corn substituted for communal—Hardships—John Pierce and the Patent—Sixty new Settlers—Compact between the Colony and private Settlers—Captain Robert Gorges, Governor-General of New England—Weston charged and arrested—Fire at New Plymouth: Storehouse threatened: 1623.

Rescue of Weston’s Settlement—Weston arrives at New Plymouth—His reception and ingratitude—Individual planting of corn replaced communal efforts—Hardships—John Pierce and the Patent—Sixty new Settlers—Agreement between the Colony and private Settlers—Captain Robert Gorges, Governor-General of New England—Weston charged and arrested—Fire at New Plymouth: Storehouse at risk: 1623.

It may be thought strange that the Weston colony should have fallen into such extremity in so short a time being fully provided when the ship left them, in addition to their share of the corn which was got by trade, besides much that they got by one means or another from the Indians where they lived. It must needs have been their lack of order, spending excessively whilst they had it, and may be wasting part among the Indians—for the chief man amongst them was said to keep Indian women, how truly I know not. Then, when they began to want many sold their clothes and bed-coverings; others,—so depraved were they,—became servants to the Indians, cutting them wood and fetching them water for a capfull of corn; others fell to plain stealing from the Indians of which they complained grievously. In the end some starved and died with cold and hunger; one in gathering shell-fish was so weak he stuck fast in the mud, and was found dead in the place; at last most of them left their dwellings, and scattered up and down in the woods and by the water-side, a few here and a few there, wherever they could find ground-nuts and clams.

It may seem strange that the Weston colony could have fallen into such a bad situation in such a short time, especially since they were well-equipped when the ship left them. Besides their share of corn obtained through trade, they had also acquired a lot from the Native Americans they lived among. It likely stemmed from their lack of organization, spending excessively while they had resources and possibly wasting some among the Native Americans—since the main leader among them was rumored to keep Native women, though I'm not sure how true that is. Then, when they began to run out of supplies, many sold their clothes and bedding; others—so desperate were they—became servants to the Native Americans, chopping wood and fetching water in exchange for a small amount of corn. Some even resorted to outright stealing from the Native Americans, who complained about it heavily. In the end, some starved and died from cold and hunger; one person, while gathering shellfish, became so weak that they got stuck in the mud and were found dead there. Eventually, most of them abandoned their homes and scattered throughout the woods and along the riverside, a few here and a few there, wherever they could find ground nuts and clams.

The Indians scorned them for such conduct, and began to insult them in a most insolent manner. Often, while they[112] were cooking a pot of ground-nuts or shell-fish, when it was ready, the Indians would come and eat it up; and at night they would come and steal the blankets from such few as had them, and let them lie in the cold. Their condition was very lamentable, and in the end, in order to satisfy the Indians, they were obliged to hang one of their men whom they could not keep from stealing.

The Indians looked down on them for their behavior and started to insult them in a really rude way. Often, while they[112] were cooking a pot of groundnuts or shellfish, when it was ready, the Indians would come and eat it all. At night, they would steal the blankets from those who had them, leaving them to lie in the cold. Their situation was really sad, and eventually, to appease the Indians, they had to hang one of their men whom they couldn't stop from stealing.

While things went on thus, the Governor and the people here had notice that their friend Massasoyt was sick, and near to death. They visited him, and took whatever they could to relieve him; and he recovered. He then discovered a conspiracy amongst the Indians of Massachusetts, and other neighbouring tribes with whom they had conspired, to wipe out Mr. Weston’s people, in revenge for the continual injuries they did them, taking opportunity of their weakness to do it. And believing that the people at New Plymouth would avenge their death, they decided to do the same by them, and had solicited Massasoyt to join them. He advised the New Plymouth settlement to prevent it, by speedily capturing some of the chief of the conspirators before it was too late, for he assured them of the truth of it.

While things were going on like this, the Governor and the locals found out that their friend Massasoit was sick and close to death. They visited him and brought whatever they could to help him, and he eventually recovered. He then revealed a plot among the Indians of Massachusetts and other nearby tribes to wipe out Mr. Weston’s people as revenge for the ongoing harm they had caused them, taking advantage of their weakness to carry it out. Fearing that the people of New Plymouth would seek revenge for their deaths, the tribes decided to target them as well and had asked Massasoit to join them. He advised the New Plymouth settlement to act quickly and capture some of the main conspirators before it was too late, assuring them of the validity of the threat.

This troubled them much, and they took it into serious deliberation, and upon examination found other evidence too long to relate. In the meantime one of Mr. Weston’s people came from Massachusetts, with a small pack on his back; and though he did not know a foot of the way, he got here safe. He lost his way, which was well for him, for, though pursued, he was missed. He told them here how everything stood among them, and that he dared stay no longer. He believed, by what he observed, they would all be knocked on the head shortly.

This troubled them a lot, and they discussed it seriously. Upon looking into it, they found other evidence that was too lengthy to describe. Meanwhile, one of Mr. Weston’s associates arrived from Massachusetts, carrying a small backpack. Even though he didn’t know the route, he made it here safely. He got lost, which turned out to be a good thing for him because, although he was being followed, he wasn’t caught. He filled them in on the situation and said he couldn't stay any longer. From what he had seen, he believed they would all be in serious danger soon.

So the people at New Plymouth made the more haste, and they despatched a boat with Captain Standish and some[113] men, who found them in a miserable condition out of which he rescued them, and killed some few of the chief conspirators among the Indians, and according to his order, offered to bring the remnant of the Weston settlement here if they thought well, in which case they should fare no worse than the colonists themselves, till Mr. Weston or some supplies came to them. Or, if they preferred any other course, he was to give them any assistance he could. They thanked him, but most of them begged he would give them some corn so that they could go with their small ship to the eastward, where they might hear of Mr. Weston or get some supplies from him, since it was the time of the year for the fishing ships to be out. If not, they would work among the fishermen for their living, and get their passage back to England if they heard nothing from Mr. Weston in the meantime. So he put aboard what they had, and he got them all the corn he could, scarcely leaving enough to bring himself home, and saw them well out of the bay, under sail at sea. Then he came back, not accepting a penny worth of anything from them. I have but touched these things briefly because they have been published in print more completely already.

So the people at New Plymouth hurried and sent a boat with Captain Standish and some men, who found them in terrible shape. He rescued them and took out a few of the main conspirators among the Indians. Following his orders, he offered to bring the remaining people of the Weston settlement here if they thought it was a good idea, assuring them they would not be worse off than the colonists until Mr. Weston or some supplies arrived. If they preferred a different option, he was willing to help them in any way he could. They thanked him, but most of them asked if he could give them some corn so they could sail their small ship eastward, where they might hear from Mr. Weston or get supplies from him, since it was the season for fishing boats to be out. If not, they would work among the fishermen for their living and find a way back to England if they heard nothing from Mr. Weston in the meantime. So he loaded what they had and gave them all the corn he could, leaving hardly enough for himself to return home, and saw them off safely out of the bay and into the sea. Then he returned without accepting anything from them. I have just touched on these matters briefly because they have already been published in more detail elsewhere.

This was the end of those who at one time boasted of their strength,—all able, healthy men,—and what they would do in comparison with the people here, who had many women and children and weak ones among them and who had said, on their first arrival, when they saw the want here, that they would take a very different course and not to fall into any such condition as these simple people had come to. But a man’s way is not in his own hands. God can make the weak to stand: let him also that standeth take heed lest he fall!

This was the end for those who once bragged about their strength—all strong, healthy men—and what they could do compared to the people here, who had many women, children, and weak individuals among them. When they first arrived and saw the scarcity here, they had said they would take a completely different path and avoid ending up like these simple people had. But a person’s fate isn’t in their own hands. God can make the weak stand: and let those who are standing be careful not to fall!

Shortly after, when he heard of the ruin and destitution of his colony, Mr. Weston came over with some of the[114] fishermen, under another name, and disguised as a blacksmith. He got a boat, and with a man or two came to see how things were there. But on the way ashore he was caught in a storm, and his shallop was sunk in the bay, between Merrimac river and Piscataqua, and he barely escaped with his life. Afterwards he fell into the hands of the Indians, who robbed him of all that he had saved from the wreck, and stripped him of all his clothes to his shirt. At last he got to Piscataqua and borrowed a suit of clothes, and so came to New Plymouth. A strange alteration there was in him, to such as had seen him in his former flourishing condition; so uncertain are the mutable things of this unstable world! And yet men set their hearts upon them, though they daily see their vanity.

Shortly after, when he heard about the ruin and poverty of his colony, Mr. Weston came over with some of the[114] fishermen, under a different name and disguised as a blacksmith. He got a boat and, with a couple of men, went to check on how things were. But on the way to shore, he was caught in a storm, and his small boat sank in the bay between the Merrimac River and Piscataqua, and he barely escaped with his life. Later, he fell into the hands of the Indians, who took everything he had saved from the wreck and stripped him down to his shirt. Eventually, he made it to Piscataqua and borrowed a suit of clothes, and from there, he came to New Plymouth. There was such a dramatic change in him, especially for those who had seen him in his previous prosperous condition; how uncertain the shifting things of this unstable world are! Yet, people still set their hearts on them, even though they see their emptiness every day.

After many arguments and much discourse,—former troubles boiling in his mind and wrankling there, as was discerned,—he asked to borrow some beaver from them, and told them he had hopes that a ship with good supplies was on its way to him, and that then they should have anything they stood in need of. They gave little credit to his report of supplies, but pitied his condition and remembered former courtesies. They pointed out to him their own wants, and said they did not know when they might get any supplies. He well knew, also, how the case stood between them and the adventurers in England. They had not much beaver, and if they should let him have it, it would be enough to cause a mutiny among the people since there were no other means of procuring them the food and clothes which they so much wanted. Nevertheless, they told him they would help him, considering his necessity; but that it must be done secretly for the above reasons. So they let him have 100 beaver skins, which weighed 170 lbs. odd. Thus they helped him when all the world failed him; and with this he went again to the ships, and supplied his small ship and some of his[115] men, and bought provisions and fitted himself out; and it was this supply alone which enabled him to pursue his course thereafter. But he requited them ill, proving himself a bitter enemy upon every opportunity, and never repaying them to this day,—except in reproaches and calumnies.

After many arguments and a lot of discussion—his past troubles weighing heavily on his mind as others noticed—he asked to borrow some beaver from them and mentioned that he hoped a ship with good supplies was on its way to him, promising that they would have everything they needed then. They didn't fully believe his story about the supplies but felt sorry for his situation and remembered past kindnesses. They pointed out their own needs and mentioned that they didn’t know when they would get any supplies. He also knew well how things stood between them and the investors in England. They didn’t have much beaver, and if they gave it to him, it could cause unrest among the people since there were no other means to provide them with the food and clothing they desperately needed. Still, they agreed to help him, given his urgent need, but insisted it had to be done discreetly for the reasons mentioned. So, they gave him 100 beaver skins, weighing a little over 170 pounds. They helped him when no one else would; with this, he returned to the ships, supplied his small ship and some of his men, purchased provisions, and prepared himself. This supply alone allowed him to continue on his journey afterwards. However, he returned their kindness poorly, proving to be a bitter enemy at every opportunity, and has never repaid them to this day—except with insults and slander.

All this while no supplies were heard of, nor did they know when they might expect any. So they began to consider how to raise more corn, and obtain a better crop than they had done, so that they might not continue to endure the misery of want. At length after much debate, the Governor, with the advice of the chief among them, allowed each man to plant corn for his own household, and to trust to themselves for that; in all other things to go on in the general way as before. So every family was assigned a parcel of land, according to the proportion of their number with that in view,—for present purposes only, and making no division for inheritance,—all boys and children being included under some family. This was very successful. It made all hands very industrious, so that much more corn was planted than otherwise would have been by any means the Governor or any other could devise, and saved him a great deal of trouble, and gave far better satisfaction. The women now went willingly into the field, and took their little ones with them to plant corn, while before they would allege weakness and inability; and to have compelled them would have been thought great tyranny and oppression.

All this time, they had no news of supplies and had no idea when they might arrive. So, they started to think about how to grow more corn and get a better harvest than they had before, so they wouldn't have to keep suffering from need. After a lot of discussion, the Governor, with advice from the leaders among them, decided to let each man plant corn for his own household and rely on themselves for that; in all other matters, they would continue as they had before. Each family was given a piece of land based on their size, just for this purpose—without any plans for inheritance—and all boys and children were included under one family unit. This turned out to be very successful. It motivated everyone to work hard, resulting in much more corn being planted than any plan the Governor or anyone else could have come up with, saving him a lot of trouble and providing much better satisfaction. The women happily joined in the fields and brought their little ones to help plant corn, whereas before they would claim they were too weak or unable; to force them would have been seen as a great act of tyranny and oppression.

The failure of this experiment of communal service, which was tried for several years, and by good and honest men proves the emptiness of the theory of Plato and other ancients, applauded by some of later times,—that the taking away of private property, and the possession of it in community, by a commonwealth, would make a state happy and flourishing; as if they were wiser than God. For in this instance, community of property (so far as it went) was[116] found to breed much confusion and discontent, and retard much employment which would have been to the general benefit and comfort. For the young men who were most able and fit for service objected to being forced to spend their time and strength in working for other men’s wives and children, without any recompense. The strong man or the resourceful man had no more share of food, clothes, etc., than the weak man who was not able to do a quarter the other could. This was thought injustice. The aged and graver men, who were ranked and equalized in labour, food, clothes, etc., with the humbler and younger ones, thought it some indignity and disrespect to them. As for men’s wives who were obliged to do service for other men, such as cooking, washing their clothes, etc., they considered it a kind of slavery, and many husbands would not brook it. This feature of it would have been worse still, if they had been men of an inferior class. If (it was thought) all were to share alike, and all were to do alike, then all were on an equality throughout, and one was as good as another; and so, if it did not actually abolish those very relations which God himself has set among men, it did at least greatly diminish the mutual respect that is so important should be preserved amongst them. Let none argue that this is due to human failing, rather than to this communistic plan of life in itself. I answer, seeing that all men have this failing in them, that God in His wisdom saw that another plan of life was fitter for them.

The failure of this communal service experiment, which lasted for several years and involved good and honest people, shows how hollow the theories of Plato and other ancient thinkers are—ideas that some later admirers have praised—like the notion that eliminating private property and sharing it in a community would create a happy and prosperous state, as if they knew better than God. In this case, community property (as far as it went) led to a lot of confusion and discontent, slowing down work that could have benefited everyone. Young men who were the most capable and suited for labor resisted being forced to spend their time and energy working for other men’s wives and children without any pay. The strong or skilled individuals received no more food, clothing, etc., than the weaker person who couldn’t even do a quarter of the work. This was seen as unfair. The older, more serious men, who were considered equal in labor, food, clothing, etc., to the younger and less privileged ones, felt it was degrading and disrespectful. Regarding the wives of men, who were required to serve others—like cooking and washing clothes—they perceived it as a form of slavery, and many husbands wouldn’t tolerate it. This aspect would have been even worse if those doing the service were from a lower class. If everyone was supposed to share equally and work equally, it meant everyone was treated the same, making nobody better than anyone else; thus, while it might not have entirely erased the relationships God established among people, it significantly reduced the mutual respect that is essential for harmony. Let no one claim that this is simply human error rather than an inherent flaw in the communistic way of life. I contend that since all people possess this flaw, God, in His wisdom, determined that another way of living would be more suitable for them.

But to return. After this had been settled, and their corn was planted in this way, all their food supplies were consumed, and they had to rely upon God’s providence, often at night not knowing where to get a bit of anything next day; and so, as one well observed, they had need above all people in the world, to pray to God that He would give them their daily bread. Yet they bore their want with[117] great patience and cheerfulness of spirit, and that for upwards of two years; which reminds me of what Peter Martyr writes in praise of the Spaniards, in his Fifth Decade, page 208. “They,” says he, “led a miserable life five days together, with the parched grain of maize only,” and concludes, “that such pains, such labour, and such hunger, he thought none living, who was not a Spaniard could have endured.” But alas! these colonists, when they had maize,—that is Indian corn,—thought it as good as a feast; and not only lacked bread for days at a time, but sometimes for two or three months continuously were without bread or any kind of corn. Indeed, in another place,—his Second Decade, page 94, the same writer mentions how some others were even worse put to it, and ate dogs, toads, and dead men,—and so died almost all. From these extremities the Lord in His goodness kept these His people, and in their great need preserved both their lives and their health; let His name have the praise. Yet let me here make use of the same writer’s conclusion, which in a manner may be applied to the people of this colony: “That with their miseries they opened a way to these new lands; and after these hardships, with what ease other men came to inhabit them, owing it to the calamities which these forerunners had suffered; so that they who followed seemed to go, as it were, to a bride feast, where all things are provided for them.”

But to get back to the point. Once this was settled and their corn was planted this way, they used up all their food supplies and had to depend on God’s provision, often going to bed at night not knowing where they would find food the next day. As one person wisely noted, they had more reason than anyone else in the world to pray to God to give them their daily bread. Yet, they endured their struggles with great patience and a positive spirit for over two years; this reminds me of what Peter Martyr writes in praise of the Spaniards in his Fifth Decade, page 208. “They,” he says, “had a miserable existence for five consecutive days, surviving only on parched maize,” and he concludes, “such hardship, labor, and hunger, he believed no one lived, who wasn’t a Spaniard, could bear.” But unfortunately, these colonists, when they had maize—Indian corn—considered it a feast; and not only did they lack bread for days on end, but sometimes went without bread or any kind of grain for two or three months straight. In fact, in another place—in his Second Decade, page 94—this same writer mentions how some others were even worse off, eating dogs, toads, and dead men—which led to the deaths of almost all. In these extreme conditions, the Lord, in His goodness, preserved these people, maintaining both their lives and their health; let His name be praised. I will also borrow this writer's conclusion, which can be applied to the people of this colony: “That through their miseries they opened a path to these new lands; and after enduring such hardships, others were able to settle here comfortably, thanks to the struggles these pioneers faced; so that those who followed appeared to arrive, as it were, at a feast where everything was prepared for them.”

As for fishing, having but one boat left, and she not very well fitted, they were divided into several crews, six or seven to a crew, who went out with a net they had bought, to catch bass and other fish, each party taking its turn. No sooner was the boat emptied of what she had brought, than the next crew took her, and went out with her, not returning till they had caught something, even though it were five or six days, for they knew there was nothing at home, and to go home empty would be a great disappointment to the rest.[118] They tried who could do best. If she stayed long or got little, then all went to seeking shell-fish, which at low water they dug out of the sands. This was what they lived on in the summer time, till God sent them better; and in winter there were ground-nuts and fowl to help them out. In the summer now and then they got a deer, one or two of the fittest being told off to hunt in the woods. What was got in that way was divided among them.

When it came to fishing, they had only one boat left, and it wasn't very well equipped. They split into several crews, each with six or seven members, taking turns going out with a net they had bought to catch bass and other fish. As soon as one crew emptied the boat of their catch, the next crew took it out, not returning until they had caught something, even if it took five or six days. They knew there was nothing at home, and coming back empty-handed would really disappoint the others. They were all trying to see who could do the best job. If a crew took too long or caught very little, everyone else would start looking for shellfish, which they dug out of the sands at low tide. This was their diet during the summer until better food became available, and in the winter, they relied on ground nuts and birds to help them survive. In the summer, they occasionally managed to get a deer, with one or two of the fittest members sent out to hunt in the woods. What they caught that way was shared among them.[118]

At length they received a letter from the adventurers, too long and tedious to record here in full, which told of their further crosses and frustrations, beginning in this manner.

At last, they got a letter from the adventurers, too lengthy and tiresome to share in full here, which described their ongoing challenges and setbacks, starting like this.

The Adventurers in England to the Settlers at New Plymouth:

The Adventurers in England to the Settlers at New Plymouth:

Loving Friends,

Dear Friends,

As your sorrows and afflictions have been great, so our crosses and interruptions in our proceedings here have not been small. After we had, with much trouble and expense, sent the Parragon away to sea, and thought all the trouble was at an end, about fourteen days after she returned leaking dangerously and battered with storms, so that she had to be put into dock and have £100 spent on her. All the passengers lay upon our hands for six or seven weeks, and much discontent was occasioned. But we trust all will be well, and result to our mutual advantage, if you can wait with patience and have but strength to hold on to life. While these things were happening, Mr. Weston’s ship came, and brought various letters from you.... We rejoice to hear the good reports that many have brought home about you....

As your troubles and hardships have been significant, our challenges and delays here have been considerable as well. After we went to great lengths and costs to send the Parragon out to sea, and thought that the difficulties were over, about two weeks later, it returned dangerously leaking and battered by storms, requiring it to be docked and needing £100 for repairs. All the passengers ended up being in our care for six or seven weeks, which caused a lot of frustration. However, we believe that everything will turn out well and benefit us both if you can be patient and have the strength to keep going. While all this was happening, Mr. Weston’s ship arrived and brought various letters from you... We are glad to hear the positive news that many have shared about you...

This letter was dated December 21st, 1622.

This letter was dated December 21, 1622.

This ship was brought out by Mr. John Pierce, and fitted out at his own expense, in hope of doing great things. The passengers and goods which the company had sent in her he took aboard as freight, arranging to land them here. This was the man in whose name the colony’s first patent was taken out, because of the acquaintance of their friends with him, though his name was only used in trust. But when he saw that they were settled here thus hopefully, and by the[119] success God gave them had obtained the favour of the Council of New England, he goes to the Council, as if on behalf of the settlers—asks them for another patent, much more extensive, which he thus easily obtained. But he meant to keep it to himself, and allow the colonists what he pleased to grant them as his tenants, and sue to the courts as chief lord, as will appear by what follows. But the Lord prevented him; for after the first return of the ship, and the expenses above mentioned, when she was fitted again, he takes in more passengers, and those not very good, to try and meet his losses, and sets out a second time. But what the result was, will appear in another letter from one of the chief members of the company, dated 9th of April, 1623, written to the Governor here, as follows:

This ship was brought out by Mr. John Pierce and equipped at his own cost, hoping to achieve great things. He took on the passengers and goods that the company had sent with her as cargo, planning to unload them here. He was the person in whose name the colony's first patent was acquired, due to mutual connections with their friends, though his name was only used as a trustee. When he noticed that they were settling here so hopefully, and that by the success God granted them they had gained the favor of the Council of New England, he approached the Council, as if representing the settlers—requesting another patent, much broader, which he was able to secure quite easily. However, he intended to keep it for himself, allowing the colonists whatever he chose to grant them as his tenants, and suing in court as the chief lord, as will be demonstrated in what follows. But the Lord interfered; after the ship's first return and the aforementioned expenses, when it was prepared again, he took on more passengers, and those not very reputable, to try to recover his losses, and set out a second time. The outcome will be detailed in another letter from one of the key members of the company, dated April 9th, 1623, written to the Governor here, as follows:

Loving Friend,

Dear Friend,

When I sent my last letter, I hoped to have received one from you by this time; though when I wrote in December I little thought I should see Mr. John Pierce till he brought tidings of you. But it pleased God that he brought us only the woful tidings of his return, driven back by violent storms when he was half way over, wherein the goodness and mercy of God appeared in sparing their lives,—in all 109 souls! The loss is great to Mr. Pierce, and the company is put to great expense....

When I sent my last letter, I expected to have received one from you by now; although when I wrote in December, I never thought I would see Mr. John Pierce until he brought news of you. But it turned out that he only brought us the terrible news of his return, forced back by fierce storms when he was halfway across, where the goodness and mercy of God were evident in sparing their lives—109 souls! The loss is significant for Mr. Pierce, and the group is facing considerable expenses...

At last, with great trouble and loss, we have got Mr. John Pierce to assign to the Company the grand patent, which he had taken in his own name, the former grant being made void. I am sorry to write that many here think that the hand of God was justly against him, both the first and second time of his return; for it appears that he, whom you and we so confidently trusted only to use his name for the company, should actually aspire to be supreme over us all, and to make you and us tenants at his will and pleasure, our patent having been annulled by his means. I desire to judge charitably of him; but his unwillingness to part with his royal lordship, and the high rate he put it at, which was £500,—it cost him £50,—makes many speak hardly of him. The company are out for goods in his ship, with expense of passengers, £640....

At last, after a lot of trouble and loss, we’ve convinced Mr. John Pierce to hand over the valuable patent he had taken out in his name, since the previous grant is now void. I’m sorry to say that many people here believe that what happened to him was deserved, both times he returned; it seems that he, whom you and we trusted to just lend his name to the company, actually aimed to dominate us all and make you and us dependent on him, as our patent was annulled because of him. I want to think kindly of him; however, his reluctance to give up his title and the high price of £500 he set for it—when it only cost him £50—has led many to speak poorly of him. The company is out £640 for goods on his ship, plus passenger expenses...

We have hired from two merchants a ship of 140 tons, called the Anne, which is to be ready the last of this month, to bring sixty passengers and 60 tons of goods....

We have rented a 140-ton ship from two merchants, named the Anne, which will be ready by the end of this month to carry sixty passengers and 60 tons of goods....

[120]

[120]

This is their own judgment of the man’s proceedings. I thought it better to describe them in their words than my own. Yet, though no other compensation was got from him than the reversion of this patent and the shares he had in the adventure, he was never quiet, but sued them in the chief courts of England, and when he was still frustrated, brought it before Parliament. But he is now dead, and I will leave him to the Lord.

This is their own opinion on the man's actions. I thought it would be better to describe them in their own words rather than mine. Even though the only benefit he received from them was the rights to this patent and the shares he had in the venture, he was never at peace. He took them to the highest courts in England, and when that didn't work, he brought the matter before Parliament. But now he is dead, and I'll leave him to the Lord.

This ship was in greater extremity at sea, during her second attempted passage, than one could often hear of—without being wrecked—as I have been informed by Mr. William Pierce who was then captain of her, and by many others who were passengers on her. It was about the middle of February. The storm lasted for fourteen days altogether; but for two or three days and nights continuously it was of fearful violence. After they had cut down their mast, their round house and all their upper works were swept away; three men had all they could do to keep the helm, and the man who held the ship before the wind was obliged to be bound fast to prevent him from washing away. The seas so over-raked them, that many times those on the deck did not know whether they were within board or without; and once she was so foundered in the sea that they all thought she would never rise again. But yet the Lord preserved them, and brought them at last safe to Portsmouth, to the wonder of all who saw what a state she was in, and heard what they had endured.

This ship faced an unprecedented crisis at sea during her second attempt to cross, more than most could imagine—without actually sinking—as I've learned from Captain William Pierce and many passengers on board. It was around mid-February. The storm lasted a total of fourteen days, but for two or three continuous days and nights, it was incredibly violent. After they cut down the mast, the roundhouse and all the upper structures were swept away; three men struggled to keep the helm steady, and the person steering had to be tied in place to avoid being washed away. The waves crashed over them so fiercely that those on deck often couldn't tell if they were inside or outside the ship; at one point, the ship sank so low in the water that everyone thought it would never resurface. Yet, somehow, they were saved and eventually brought safely to Portsmouth, astonishing everyone who saw the condition of the ship and heard their incredible story.

About the latter end of June there arrived a ship, with Captain Francis West, commissioned to be Admiral of New England, to restrain interlopers and such fishing ships as came to fish and trade without a license from the Council of New England, for which rights they were to be made to pay a substantial sum of money. But he could do no good with them; they were too strong for him, and he found the[121] fishermen stubborn fellows; and their owners, upon complain made to Parliament, procured an order that fishing should be free. He told the Governor they spoke with a ship at sea and were aboard her, which was coming to this settlement, in which there were several passengers; he wondered she had not arrived and feared some mischance, for they parted company in a storm shortly after they had been aboard. This report filled them with fear, though they still had hopes. The captain of this ship had some two hogshead of peas to sell, but seeing their need he held them at £9 sterling a hogshead, and would not take under £8, and yet he wanted to buy their beaver at less than the market rate. So they told him they had lived so long without, they would do so still, rather than give such an unreasonable price. So he went on to Virginia.

Towards the end of June, a ship arrived with Captain Francis West, appointed Admiral of New England, to stop outsiders and fishing ships that came to fish and trade without a license from the Council of New England. Those without a license were supposed to pay a hefty fee. However, he had no success with them; they were too powerful, and he found the fishermen to be quite stubborn. Their ship owners complained to Parliament, which then ordered that fishing should be free. He informed the Governor that they had spoken with a ship at sea and were on board her, which was heading to this settlement, carrying several passengers. He was puzzled by her delay and feared something had gone wrong since they had parted ways in a storm shortly after boarding. This news filled them with fear, although they still held onto some hope. The captain of this ship had about two hogsheads of peas to sell, but seeing their need, he insisted on £9 sterling per hogshead and wouldn't accept anything below £8, while he wanted to buy their beaver at a rate lower than the market price. They told him they had managed without it for so long, they would continue to do so rather than pay such an unreasonable price. So he moved on to Virginia.

About fourteen days after, the ship called the Anne arrived, of which Mr. William Pierce was captain; and about a week or ten days later came the pinnace which they had lost in foul weather at sea,—a fine new vessel, of about forty-four tons, which the company had built to stay in the country. They brought about sixty settlers for the colony, some of them very useful persons, who became good members to the body, and some were the wives and children of those who were here already. Some of the new settlers were so unruly, that they were obliged to go to the expense of sending them home again the next year. Besides these there were a number who did not belong to the general body, but came on their own resources, and were to have lands assigned to them, to work for themselves,—but subject to the general Government. This caused some differences, as will appear. I shall here again take the liberty to insert a few things out of letters which came in this ship, desiring to give account of things in their own words as much as may be.

About two weeks later, the ship called the Anne arrived, captained by Mr. William Pierce; and about a week or ten days afterward, the pinnace they had lost in bad weather at sea showed up—it was a nice new vessel, about forty-four tons, built by the company to stay in the country. They brought around sixty settlers for the colony, some of whom were quite useful and became valuable members of the community, while others were the wives and children of those already here. Some of the new settlers were so unruly that they had to incur the cost of sending them back home the following year. In addition to these, there were several people who didn’t belong to the main group but came on their own and were supposed to be given land to work for themselves—though they would still be under the general Government's authority. This caused some disagreements, as will be discussed. Once again, I would like to include a few excerpts from letters that arrived on this ship, aiming to share things in their own words as much as possible.

[122]

[122]

Robert Cushman in England to the Settlers at New Plymouth:

Robert Cushman in England to the Settlers at New Plymouth:

Beloved Friends,

Dear Friends,

I kindly salute you all, with trust of your healths and welfare. I am sorry that no supplies have been sent to you all this time, and in explanation I must refer you to our general letters. Nor have we now sent you all that we would, for want of money. But there are people more than enough,—though not all who are fit to go,—for people come flying in upon us, but money comes creeping in. Some few of your old friends have come.... So they come dropping to you, and by degrees, I hope ere long, you will enjoy them all. As people are pressing so hard upon us to go, and often they are none of the fittest, I pray you write earnestly to the treasurer, and direct what persons should be sent. It grieves me to see so weak a company sent you, and yet had I not been here, they would have been weaker. You must still call upon the company here to see that honest men are sent you, and threaten to send back others.... In no way are we in such danger as from corrupt and disorderly persons. Such and such came without consent; but the importunity of their friends got our Treasurer’s word in my absence. There is no need why we should take lewd men for we have honest men enough....

I warmly greet you all, hoping for your health and well-being. I apologize that we haven't sent you any supplies during this time, and for that, I have to refer you to our general letters for an explanation. We also haven’t been able to send you everything we wanted, due to a lack of money. However, we have more than enough people willing to come—though not everyone is fit for the journey—since many are eager to join us while our finances move slowly. A few of your old friends have arrived.... They’re gradually making their way to you, and I hope soon you'll be able to enjoy their company. As so many people are pushing to leave, often those who are not the most qualified, I urge you to write to the treasurer and specify which individuals should be sent. It pains me to see such a weak group being sent your way, but if I hadn't been here, it would have been even weaker. You need to keep the team here accountable to ensure that honest people are sent to you, and you should threaten to send back those who aren't suitable.... We are at great risk from corrupt and disorganized individuals. Some arrived without approval; however, the pressure from their friends persuaded our Treasurer while I was absent. There’s no reason for us to take unsavory characters when we have plenty of honest individuals available....

Your assured friend,
R. C.

Your faithful friend, R. C.

Thirteen of the Adventurers in England to the Settlers at New Plymouth:

Thirteen of the Adventurers in England to the Settlers at New Plymouth:

Loving Friends,

Dear Friends,

We most heartily salute you in all love and hearty affection, hoping that the same God Who has hitherto preserved you in such a marvellous manner, continues your lives and health, to His own praise and all our comforts. We are very sorry that you have not been sent to all this time.... We have in this ship sent such women as were willing and ready to go to their husbands and friends, with their children.... We would not have you discontented because we have not sent you more of your old friends, and especially him on whom you most depend, John Robinson. Far be it from us to neglect you or slight him. But as the original intent was, so the results shall show that we will deal fairly, and squarely answer your expectations to the full. There also come to you some honest men to settle near you, on their own account, which, if we had not allowed, would have been to wrong both them and you,—them, by inconveniencing them, and you, because, being honest they will be a support to the place and good neighbours to you. In regard to these private planters we have made two stipulations:

We wholeheartedly greet you with love and warm affection, hoping that the same God who has preserved you in such an amazing way continues to bless your lives and health for His glory and our comfort. We regret that you haven’t received any news from us for such a long time... In this ship, we’ve sent along the women who were eager to join their husbands and friends, along with their children... We don’t want you to feel disappointed because we haven’t sent more of your old friends, especially John Robinson, on whom you rely the most. We would never neglect you or overlook him. But as the original intent was, the results will show that we aim to fulfill your expectations fully and fairly. Additionally, some honest men are coming to settle nearby on their own account, which we needed to allow to avoid causing inconvenience to both them and you—since they are reliable, they will provide support and be good neighbors to you. Regarding these private planters, we have set two conditions:

[123]

[123]

First, the trade in skins is to be confined to the colonists till the dividends; secondly, while they may settle near you, it shall be at such distance as is neither inconvenient to the apportionment of your lands, nor to your easily assembling together in case of need.

First, the trade in skins is to be limited to the colonists until the dividends; secondly, while they can settle close to you, it will be at a distance that is not inconvenient for dividing your lands or for gathering quickly if needed.

We have sent you several fishermen, with salt.... We have sent you various other provisions, as will appear in your bill of lading, and though we have not sent all we would, because our cash is small, it is what we could.

We have sent you several fishermen along with salt.... We have sent you various other supplies, as you can see in your bill of lading, and even though we haven't sent everything we wanted to, due to our limited cash, this is what we could manage.

Although as it seems, you have discovered many more rivers and fertile grounds than where you are, since by God’s providence, the place fell to your lot, let it be accepted as your portion; and rather fix your eyes upon what may be done there, than languish in hope after things elsewhere. If your site is not the best, it is the better because you will be envied or encroached upon less, and such as are earthly minded will not settle too near your border. If the land afford you bread, and the sea yield you fish, rest you awhile contented. God will one day grant you better fare; and all men shall know that you are neither fugitives nor discontents, but can, if God so order it, take the worst to yourselves with content, and leave the best to your neighbours with cheerfulness.

Although it may seem that you have found many more rivers and fertile lands than where you currently are, since by God’s grace, this place came to you, accept it as your own. Focus on what you can do here, instead of longing for things elsewhere. Even if your situation isn’t ideal, it’s better because you’ll be less envied and encroached upon, and those who are more concerned with material things won’t settle too close to you. If the land gives you bread and the sea provides you fish, take a moment to be satisfied. God will eventually provide you with better sustenance, and everyone will see that you are neither fleeing nor unhappy but can, if God allows, embrace the worst with contentment and leave the best for your neighbors with a smile.

Let it not grieve you that you have been instruments to break the ice for others, who come after with less difficulty; the honour shall be yours to the world’s end....

Let it not upset you that you've helped pave the way for others, who will come after you with less trouble; the honor will be yours until the end of time.

We bear you always in our breasts, and our hearty affection is towards you all, as are the hearts of hundreds more who have never seen your faces, but who doubtless pray for your safety as their own, as we do and ever shall—that the same God which has so marvellously preserved you from seas, foes, and famine, will still preserve you from all future dangers, and make you honourable among men, and glorious in bliss at the last day. And so the Lord be with you all, and send us joyful news of you, and enable us with one shoulder so to accomplish and perfect this work, that much glory may come to Him that confoundeth the mighty by the weak, and maketh small things great. To Whose greatness be all glory, for ever and ever.

We always carry you in our hearts, and we feel deep affection for all of you, just like the hundreds of others who have never met you but surely pray for your safety as if it were their own, just as we do and always will—that the same God who has miraculously kept you safe from the seas, enemies, and hunger will continue to protect you from all future dangers, and make you respected among people, and glorious in happiness on the final day. May the Lord be with you all, bring us happy news about you, and help us work together to accomplish and complete this task, so that much glory can come to Him who confounds the mighty with the weak, and makes small things great. To His greatness be all glory, forever and ever.

This letter was subscribed with thirteen of their names.

This letter was signed by thirteen of their names.

The passengers, when they saw the poor condition of those ashore, were much daunted and dismayed, and, according to their different characters were, differently affected. Some wished themselves in England again; others began weeping, fancying what their own misery would be from what they saw before them; others pitied[124] the distress they saw their friends had been in so long, and still were under; in a word, all were full of sadness. Some few of their old friends rejoiced to see them again, and to know that it was no worse with them, for they could not expect it to be better; and hoped that now they would enjoy better days together. And it was certainly not unnatural that the new arrivals should be thus affected; for the settlers were in very poor case,—many were ragged in apparel, and some little better than half naked; though some few, who were well stocked before, were well enough clothed. But as for food, they were all alike, except some who had got a few peas from the ship that was last here. The best dish they could present to their friends was a lobster, or a piece of fish, without any bread, or anything else but a cup of fair spring water. The long continuance of this diet, and their labours, had somewhat abated the freshness of their complexions. But God gave them health and strength and showed them by experience the truth of that word (Deut. viii, 3): “Man liveth not by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of the Lord doth a man live.”

The passengers, upon seeing the poor condition of those on land, felt overwhelmed and disheartened, and their reactions varied based on their personalities. Some wished they were back in England; others started crying, imagining the misery they would face from what they saw; some felt pity for their friends who had been suffering for so long and were still struggling. In short, everyone was filled with sorrow. A few of their old friends were happy to see them again and relieved to know that their situation wasn’t worse, as they couldn’t expect it to be any better; they hoped they could enjoy better days together now. It wasn’t surprising that the newcomers felt this way, as the settlers were in very poor condition—many were in tattered clothes, and some were barely dressed; although a few who had adequate supplies were decently clothed. When it came to food, they were all in the same boat, except for a few who managed to get some peas from the last ship that came. The best meal they could offer their friends was a lobster or a piece of fish, with no bread or anything else except a cup of fresh spring water. The prolonged lack of variety in their diet and the hard work had dulled their complexions a bit. But God granted them health and strength, proving the truth of the saying (Deut. viii, 3): “Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of the Lord.”

When I think how sadly the Scripture speaks of the famine in Jacob’s time, when he said to his sons, “Go buy us food, that we may live and not die” (Gen. xlii, 2, and xliii, 1); and that the famine was great in the land and yet they had such great herds of cattle of various kinds, which besides meat produces other foods, such as milk, butter and cheese, etc., and yet it was counted a sore affliction; when we think of this, then we see that the affliction of these settlers must have been very great, who not only lacked the staff of life, but all these things, and had no Egypt to go to. But God fed them out of the sea for the most part, so wonderful is His providence over His in all ages; for His mercy endureth for ever.

When I consider how sadly the Scripture talks about the famine during Jacob’s time, when he told his sons, “Go buy us food, so we can live and not die” (Gen. xlii, 2, and xliii, 1); and that the famine was severe in the land even though they had large herds of cattle of various kinds, which, in addition to meat, produce other food like milk, butter, and cheese, and yet it was seen as a serious hardship; when we think about this, it becomes clear that the suffering of these settlers must have been very intense, as they not only lacked the basics for survival, but also all these other resources, and had no Egypt to turn to. But God mainly fed them from the sea, demonstrating His amazing providence over His people throughout all ages; for His mercy lasts forever.

[125]

[125]

Now the original settlers were afraid that their corn, when it was ripe, would have to be shared with the new-comers, and that the provisions which the latter had brought with them would give out before the year was over,—as indeed they did. So they went to the Governor and begged him that as it had been agreed that they should sow their corn for their own use, and accordingly they had taken extraordinary pains about it, they might be left to enjoy it. They would rather do that than have a bit of the food just come in the ship. They would wait till harvest for their own and let the new-comers enjoy what they had brought; they would have none of it, except what they could purchase by bargain or exchange. Their request was granted them and it satisfied both sides; for the new-comers were much afraid the hungry settlers would eat up the provisions they had brought, and then that they would fall into like conditions of want.

Now the original settlers were worried that when their corn was ripe, they'd have to share it with the newcomers, and that the supplies the newcomers had brought would run out before the year ended—which they did. So, they went to the Governor and asked him to allow them to keep the corn they had sown for their own use, since they had put in a lot of effort to cultivate it. They preferred to wait for their own harvest rather than take any of the food that had just arrived on the ship. They wanted the newcomers to enjoy what they had brought, and they only wanted to buy whatever food they needed through trade or exchange. Their request was granted, which made both sides happy; the newcomers were worried that the hungry settlers would consume all the provisions they had brought and end up in the same situation of scarcity.

The ship was laden in a short time with clapboard, by the help of many hands. They also sent in her all the beaver and other furs they had, and Mr. Winslow was sent over with her, to give information and to procure such things as were required. Harvest time had now come, and then instead of famine, God gave them plenty, and the face of things was changed, to the rejoicing of the hearts of many for which they blessed God. And the effect of their particular planting was well seen, for all had, one way or another, pretty well to bring the year about, and some of the abler sort and more industrious had to spare, and sell to others,—in fact, no general want or famine has been amongst them since, to this day.

The ship was quickly loaded with clapboard, thanks to the help of many people. They also sent aboard all the beaver and other furs they had, and Mr. Winslow was sent over with her to provide information and gather the necessary supplies. Harvest time had come, and instead of famine, God blessed them with abundance, bringing joy to many hearts for which they gave thanks to God. The results of their specific planting were clear, as everyone managed to get by throughout the year, and some of the more capable and hardworking individuals even had extra to spare and sell to others—in fact, there has been no general lack or famine among them since that time, up to today.

Those that came on their own venture looked for greater things than they found, or could attain to, such as building great houses in pleasant situations, as they had fancied,—as[126] if they could be great men, and rich, all of a sudden; but they proved castles in the air.

Those who came on their own journey were looking for something bigger than what they actually found or could achieve, like building grand houses in beautiful locations, as they had imagined—like[126] if they could become wealthy and powerful overnight; but it all turned out to be just empty dreams.

The following were the conditions agreed on between the colony and them:

The following were the terms agreed upon between the colony and them:

1. That the Governor in the name and with the consent of the company embraces and receives them in all love and friendship; and is to allot them competent places for habitations within the town; and promises to show them all such other courtesies as shall be reasonable for them to desire, or us to perform.

1. The Governor, on behalf of the company, welcomes them with open arms and friendship; he will assign them suitable places to live within the town and promises to extend all reasonable courtesies they might wish for, or that we can provide.

2. That they on their parts be subject to all such laws and orders as are already made, or hereafter shall be made, for the public good.

2. That they agree to follow all laws and regulations that have already been established, or that will be established in the future, for the benefit of the public.

3. That they be free and exempt from the general employments of the said company (which their present condition of community requires), except common defence, and such other employments as tend to the perpetual good of the colony.

3. That they be free and exempt from the general duties of the company (which their current communal situation requires), except for common defense and other responsibilities that contribute to the long-term benefit of the colony.

4. Towards the maintenance of government, and public officers of the said colony, every male above the age of 16 years shall pay a bushel of Indian wheat, or the worth of it, into the common store.

4. To support the government and public officials of the colony, every male over the age of 16 must contribute a bushel of Indian wheat or its equivalent value to the common store.

5. That according to the agreement the merchants made with them before they came, they are to be debarred from all trade with the Indians for all sorts of furs and such like commodities, till the time of the communality be ended.

5. According to the agreement the merchants made with them before their arrival, they are to be banned from all trade with the Indians for all kinds of furs and similar goods until the period of community ends.

About the middle of September Captain Robert Gorges arrived in the Bay of Massachusetts, with sundry passengers and families, intending to begin a plantation there; and pitched upon the place that Mr. Weston’s people had forsaken. He had a Commission from the Council of New England, to be Governor-General of the country, and they appointed for his counsel and assistance, Captain Francis West,—the admiral aforementioned,—Christopher Levett, Esquire, and the Governor of New Plymouth for the time being, etc. They also gave him authority to choose such other as he should see fit. Also, they gave (by their commission) full power to him and his assistants, or any three of them, whereof himself was always to be one, to do and execute what should seem to them good, in all cases capital,[127] criminal, and civil, etc. with various other instructions. Of these and also his commission, it pleased him to let the Governor here take a copy.

About the middle of September, Captain Robert Gorges arrived in the Bay of Massachusetts with several passengers and families, planning to start a settlement there. He chose the location that Mr. Weston’s group had left behind. He had a Commission from the Council of New England, making him the Governor-General of the area, and they appointed Captain Francis West—the previously mentioned admiral—Christopher Levett, Esquire, and the current Governor of New Plymouth as his advisors. They also allowed him to choose others he thought would be suitable. In addition, they granted him (through their commission) full power to himself and his assistants, or any three of them, with him always being one, to handle and carry out what they deemed appropriate in all serious, criminal, and civil matters, among other instructions. He was pleased to provide a copy of these documents and his commission to the Governor here.[127]

He gave them notice of his arrival by letter, but before they could visit him, he went eastward with the ship he came in; but a storm got up, and as they lacked a good pilot to harbour them there, they bore up for this harbour. He and his men were kindly entertained here, and stayed fourteen days.

He let them know he was coming by sending a letter, but before they could meet him, he headed east on the ship he arrived on. However, a storm blew in, and since they didn't have a good pilot to guide them to their destination, they turned to this harbor. He and his crew were warmly welcomed here and stayed for fourteen days.

In the meantime Mr. Weston arrived with his small ship, which he had now recovered. Captain Gorges, who informed the Governor here that one purpose of his going east was to meet with Mr. Weston, took this opportunity to call him to account for some abuses he had to lay to his charge. Whereupon he called Weston before him and some other of his assistants, with the Governor of this place; and charged him first with the ill carriage of his men in Massachusetts, by which means the peace of the country had been disturbed, and he himself and the people he had brought over to settle there were much prejudiced. To this Mr. Weston easily answered, that what had been done, was in his absence, and might have befallen anyone; he left them sufficiently provided, and supposed they would be well governed; for any error committed he had sufficiently smarted. This particular charge was passed by.

In the meantime, Mr. Weston arrived with his small ship, which he had now gotten back. Captain Gorges, who informed the Governor here that one reason for his trip east was to meet Mr. Weston, took this chance to hold him accountable for some wrongdoings he had to address. He called Weston before him and some of his assistants, along with the Governor of this place, and first accused him of the misconduct of his men in Massachusetts, which disturbed the peace of the area and had a negative impact on him and the people he had brought over to settle there. Mr. Weston easily responded that what had happened was during his absence and could have happened to anyone; he had left them well provided and thought they would be properly managed; for any mistakes made, he had already faced consequences. This specific accusation was overlooked.

The second charge was of a wrong done towards his father, Sir Ferdinand Gorges, and to the State. The offence was this: Mr. Weston had used him and others of the Council of New England, to procure him a license for the purchase and transportation to New England of many pieces of great ordnance, on the plea of great fortifications in this country, etc. Having obtained them, he went and sold them beyond the seas for his private profit; at which, he said, the State had been much offended, and his father[128] had been sharply rebuked, and he had order to apprehend him for it. Mr. Weston excused it as well as he could, but could not deny it, it being the main reason why he had left England. But after much argument, by the mediation of the Governor and some other friends here, he was inclined to be lenient, though he foresaw the vexation of his father. When Mr. Weston saw this he grew more presumptuous, and made such provoking and cutting speeches, that the Governor-General rose up in great indignation and distemper, and vowed that he would either curb him or send him home to England. At which Mr. Weston was somewhat daunted, and came privately to the Governor here, to know whether he would allow him to be apprehended. He was told they could not prevent it, and blamed him much that, after having pacified things, he should again break out and by his own folly and rashness bring trouble upon himself and them too. He confessed it was his temper, and prayed the Governor to intercede for him, and smooth things if he could. At last he did so with much ado; so he was summoned again, and the Governor-General consented to accept his own bond, to be ready to make further answer, when either he or the Lords should send for him. Finally, he took only his word, and there was a friendly parting on all hands.

The second accusation was about a wrong committed against his father, Sir Ferdinand Gorges, and against the State. Here’s what happened: Mr. Weston had involved himself and other members of the Council of New England to get a license for buying and transporting a lot of heavy artillery to New England, claiming it was for essential fortifications in the country, among other reasons. After securing them, he sold the weapons overseas for his own profit; this outraged the State, and his father had been seriously reprimanded, putting him in a position to arrest Mr. Weston for it. Mr. Weston tried to justify his actions but couldn’t deny it, which was mainly why he had left England. However, after much discussion, with the help of the Governor and some other friends, he was persuaded to be lenient, even though he anticipated his father's anger. When Mr. Weston noticed this change, he became bolder and made such disrespectful and harsh remarks that the Governor-General stood up in immense anger and declared he would either rein him in or send him back to England. This made Mr. Weston a bit intimidated, and he approached the Governor privately to see if he would prevent his arrest. He was told that wasn’t possible and was criticized for, after having calmed things down, allowing himself to act foolishly and carelessly invite trouble upon himself and others. He admitted it was part of his nature and asked the Governor to intervene for him and help smooth things over if possible. Eventually, the Governor did manage to sort things out after some effort; Mr. Weston was summoned again, and the Governor-General agreed to accept his bond, promising to be available for future questioning whenever the Lords or the Governor required it. In the end, he only took Mr. Weston’s word, and they parted on friendly terms all around.

But after he had gone, Mr. Weston, in lieu of thanks to the Governor and his friends here, gave them this quip behind their backs, for all their pains: That though they were but young justices, they were good beggars. Thus they parted for the time, and shortly after the Governor took his leave and went to Massachusetts by land, very grateful for his kind entertainment.

But after he left, Mr. Weston, instead of thanking the Governor and his friends, made this remark about them behind their backs: that even though they were just young judges, they were good at begging. So they went their separate ways for now, and shortly after, the Governor left and traveled to Massachusetts by land, feeling very grateful for their hospitality.

The ship stayed here and fitted herself to go to Virginia, having some passengers to deliver there, and with her there returned several of those who had come over privately,[129] some from discontent and dislike of the country, others because of a fire that broke out, burning the houses they lived in and all their provisions. The fire was caused by some of the seamen, who were roystering in a house where it first began. It being very cold weather, they had made a great fire, which broke out of the chimney and set alight the thatch, and burnt down three or four houses, and all the goods and provisions in them. The house in which it began was right against the common storehouse, in which were all their provisions; and they had much difficulty in saving it. If it had been lost, the plantation would have been ruined. But through God’s mercy it was saved by the great efforts of the people, and the care of the Governor and some about him. Some advised that the goods be thrown out; but then there would have been much stolen by the rough crews of the two ships, who were almost all ashore. But a reliable company was placed within, so that if necessity required they could have got them all out with speed, and others with wet cloths and other means kept off the fire outside. For they suspected some malicious dealing, if not plain treachery; though whether it was only suspicion or no, God knows. But this is certain, that when the tumult was greatest, a voice was heard—from whom it was not known—that bid them look well about them, for all were not friends near them. And shortly after, when the worst of the fire was over, smoke was seen to rise from a shed adjoining the end of the storehouse, which was wattled up with boughs, the withered leaves of which had caught fire. Those who ran to put it out found a large firebrand, about a yard long, lying under the wall on the inside, which could not possibly have come there by accident, but must have been put there intentionally, as all thought who saw it. But God kept them from this danger, whatever was intended.

The ship stayed here and got ready to go to Virginia, having several passengers to drop off there. Along with her, several people returned who had come over privately, some due to discontent and dislike of the country, and others because a fire broke out, burning down their houses and all their supplies. The fire started because some of the sailors were partying in a house where it first began. Since it was very cold, they had made a big fire, which spread from the chimney and ignited the thatch, burning down three or four houses along with all the goods and provisions inside them. The house where the fire started was right next to the common storehouse, which held all their supplies, and they had a tough time saving it. If it had been lost, the plantation would have been ruined. But by God's mercy, it was saved thanks to the great efforts of the people and the care of the Governor and those around him. Some suggested throwing the goods out, but that would have led to much theft by the rough crews of the two ships who were mostly ashore. A reliable group was stationed inside, so that if necessary, they could quickly get everything out, while others with wet cloths and other means fought off the fire from outside. They suspected some malicious intent, if not outright treachery; though only God knows whether it was mere suspicion or not. However, it is certain that when the chaos was at its peak, a voice was heard—whose it was not known—warning them to keep an eye out, as not everyone near them was a friend. Shortly after, when the worst of the fire had settled, smoke was seen rising from a shed next to the storehouse, which was made from woven branches, the dry leaves of which had caught fire. Those who rushed to extinguish it found a large firebrand, about a yard long, lying under the wall inside, which couldn’t have possibly gotten there by accident and must have been placed there on purpose, according to everyone who saw it. But God kept them safe from this danger, whatever the intention was.

[130]

[130]

Shortly after Captain Gorges, the Governor-General, had got home to Massachusetts, he sent a warrant to arrest Mr. Weston and his ship, and sent a seaman to sail her thither, and one, Captain Hanson, of his suite, to be in charge of him. The Governor and others were very sorry to see him take this course, and took exceptions to the warrant, as not legal or sufficient, and wrote to him to dissuade him from this course, showing him that he would but entangle and burden himself by doing this, and that he could not do Mr. Weston a better turn, as things now stood with him, for he had a great many men in his service in the ship to whom he was deeply in debt for wages, and that he was practically out of provisions, and winter was at hand: for all of which Captain Gorges would be responsible if he arrested his ship. In the meantime Mr. Weston had notice to shift for himself; but it was supposed that he did not know where to go or how to better himself, but was rather glad of the issue, and so did not move. But the Governor-General would not be dissuaded, and sent a very formal warrant under his hand and seal, with strict orders, as they would answer for it to the State; he also wrote that he had better considered things since he was here, and he could not answer for it to let him go, besides other things that had come to his knowledge since, which Mr. Weston must account for. So he was allowed to proceed; but he found in the end that what had been told him was true; for when an inventory was taken of what was in the ship, food was found sufficient for only fourteen days, at a bare allowance, and not much else of any worth, and the men clamoured so for wages and rations in the meantime, that he was soon weary. So in conclusion it turned to his loss, and the expense of his provisions; and towards the spring they came to an agreement, after they had been east, and the Governor-General restored him his vessel again, and made satisfaction[131] in biscuit and meal and such like provisions for what he had used of his, or what had been wanted or consumed. So Mr. Weston came here again, and afterwards shaped his course for Virginia, and so for the present I shall leave him. He died afterwards at Bristol, at the time of the war, of the sickness there.

Shortly after Captain Gorges, the Governor-General, returned to Massachusetts, he issued a warrant to arrest Mr. Weston and his ship. He also sent a seaman to take command of it, along with Captain Hanson from his staff to oversee the operation. The Governor and others were quite disheartened by this decision and objected to the warrant, arguing that it was neither legal nor adequate. They wrote to him, trying to persuade him against this action, pointing out that it would only complicate matters and create unnecessary burdens for him. They explained that he wouldn't be doing Mr. Weston any favors, given that Weston had many crew members on the ship to whom he owed wages, was nearly out of supplies, and winter was approaching. Captain Gorges would be held accountable if he arrested the ship. Meanwhile, Mr. Weston had been advised to fend for himself, but it seemed he didn't know where to go or how to improve his situation, so he appeared somewhat relieved by the development and stayed put. However, the Governor-General remained resolute and sent a formal warrant bearing his signature and seal, along with strict orders, stating that he would be held responsible for any consequences to the State. He also mentioned that he had reconsidered the situation since arriving and could not justify letting Weston go, due to new information he had learned that Weston would need to explain. So, he was allowed to proceed; however, he ultimately found that what he had been warned about was correct. When an inventory was taken of the ship's contents, it revealed that there was enough food for only fourteen days, at the most basic allowance, and not much else of value. The crew soon began demanding their wages and rations, which quickly worn him out. Ultimately, this led to his loss and the cost of his provisions. In the spring, they reached an agreement after their troubles had passed, and the Governor-General returned his ship to him, compensating him with biscuits, meal, and other supplies for what he had consumed or needed. Mr. Weston then returned and eventually set his sights on Virginia, but for now, I will leave him here. He later died in Bristol during the war due to an illness there.

The Governor-General and some of his suite soon returned to England, having scarcely saluted the country put under his government, as he did not find the state of things here correspond to his station and way of life. The people dispersed; some went to England, others to Virginia, some few remained and were helped with supplies from here. The Governor-General had brought over a minister of religion with him, one Mr. Morrell, who, about a year after his return, took shipping from here. He had I know not what power and authority of superintendence over other churches granted him, and sundry instructions to that end; but he never showed it or made use of it. It seems he saw it was in vain, and he only spoke of it to some here at his departure. This was the end of the second settlement there. This year there were also some scattered beginnings made in other places, as at Piscataqua by Mr. David Thomson, at Monhegan and some other places by several others.

The Governor-General and some of his team quickly returned to England, having barely acknowledged the country he was supposed to govern, as he didn’t find the situation here suited to his status and lifestyle. The people dispersed; some went to England, others to Virginia, and a few stayed behind, receiving supplies from here. The Governor-General had brought along a minister, Mr. Morrell, who left about a year after his return. He had some degree of oversight over other churches granted to him, along with several instructions for that purpose; however, he never exercised it or showed it. It seemed he realized it was pointless, and he only mentioned it to a few people here as he was leaving. This marked the end of the second settlement there. This year also saw some initial efforts made in other areas, such as Piscataqua by Mr. David Thomson, at Monhegan, and various other places by several others.

It remains now for me to speak a word about the pinnace mentioned before, sent by the adventurers to be employed in the country. She was a fine vessel, and bravely fitted out; but I fear the adventurers were over proud of her, for she had ill success. However, they made a great mistake about two things in her. First, though she had a competent master, she was badly manned, and all the crew were upon shares, and none were to receive any wages but the captain. Secondly, though mainly busied with trade, they had sent nothing of any value to trade with. When[132] they came over they received bad advice from Mr. Weston and others of the same stamp, until neither the captain nor the governor could control them, for they declared that they were abused and deceived; that they were told they would sail as a man of war, and take I know not whom,—French, Spaniards, etc. They would neither trade nor fish without wages; in fine, they would obey no orders of the captain, and it was feared they would either make away with the vessel, or get off on the other ships and abandon her. So Mr. Pierce and other friends persuaded the Governor to change their conditions, and give them wages; which was accordingly done. Then the vessel was sent about the Cape to the Narragansetts to trade, but they made a poor voyage of it. They got some corn and beaver, but the Dutch had been used to trade with cloth, and better commodities, and these had only a few beads and knives, which were not valued by the Indians. On her return home, at the very entrance into her own harbour, she was almost wrecked in a storm, and was forced to cut her main mast by the board, to save herself from driving onto the flats that lie outside, called Brown Islands, the force of the gale being so great that her anchors gave way, and she was being driven right upon them; but when her mast and tackling were gone, they were able to hold her till the wind shifted.

Now, I need to say a few words about the small ship mentioned earlier, sent by the adventurers to be used in the area. She was a nice vessel and well-equipped, but I worry the adventurers were too proud of her because she didn’t perform well. They made a significant error in two ways. First, while she had a capable captain, the crew was poorly selected, and all of them were part of a profit-sharing scheme, receiving no wages except for the captain. Second, even though their main focus was trade, they hadn't sent any valuable items to trade with. When they arrived, they got bad advice from Mr. Weston and others like him, to the point where neither the captain nor the governor could manage the crew, as they claimed to have been misled and cheated; they were told they would sail as a warship and go after whom I don’t know—French, Spaniards, etc. They refused to trade or fish without wages; essentially, they wouldn’t follow any orders from the captain, and there were concerns they might either sabotage the ship or sneak off onto other vessels and leave her behind. So, Mr. Pierce and other supporters convinced the Governor to change the terms and offer them wages, which was done. Then, the ship was sent around the Cape to Narragansett to trade, but they had a poor trip. They managed to get some corn and beaver, but the Dutch traders were used to dealing with cloth and better goods, while they only brought a few beads and knives, which the Indians didn't value. On her return home, right at the entrance to her own harbor, she nearly got wrecked in a storm and had to cut her main mast to avoid crashing onto the flats known as Brown Islands, as the wind was so strong that her anchors failed, and she was being pushed straight towards them. However, once they cut the mast and rigging, they were able to keep her steady until the wind changed.


[133]

[133]

CHAPTER V

Changes in form of Government—Pinnace wrecked—Private Settlers make trouble—Winslow returns from England with the first Cattle—Faction among Adventurers in England—Objections of the Colony’s opponents—Letters from John Robinson—Opposition to sending the Leyden people—One acre apportioned for permanent holding to each Settler—Ship-building and Salt-making—Trouble with Lyford and Oldham—Pinnace salvaged and rigged: 1624.

Changes in the government—Pinnace wrecked—Private settlers cause issues—Winslow returns from England with the first cattle—Disagreements among investors in England—Criticism from the colony's opponents—Letters from John Robinson—Opposition to sending the Leyden people—One acre allocated for permanent occupation to each settler—Shipbuilding and salt production—Conflict with Lyford and Oldham—Pinnace salvaged and rigged: 1624.

The time for the election of the officers for the year having come, the number of people having increased and the business of government accordingly, the Governor desired them to change the officials and renew the election and give the Governor more assistants for his help and advice, pointing out that if it was an honour or advantage it was only fit that others should share it; if it was a burden,—as doubtless it was,—it was but fair that others should help to bear it, and that this, in fact, was the purpose of the annual elections. The outcome was that whereas before there had been only one assistant they now chose five, giving the Governor a double voice; and afterwards they increased them to seven. This plan has been continued to this day.

The time for electing the officers for the year had arrived, and with the growing population and increased government responsibilities, the Governor suggested that they change the officials, hold a new election, and provide the Governor with more support and advice. He pointed out that if it was an honor or benefit, it was only right for others to share in it; and if it was a burden—which it certainly was—then it was only fair that others should help carry it. This, in fact, was the reason for the annual elections. As a result, instead of just one assistant, they now elected five, giving the Governor a doubled vote; and later on, they increased that number to seven. This practice has continued to this day.

Having at some trouble and expense new-masted and rigged their pinnace, in the beginning of March they sent her well-victualed to the eastward, fishing. She arrived safely at a place called Damariscove, and was well harboured where ships were accustomed to anchor, with some other ships from England, already there. But shortly after there arose such a violent and extraordinary storm, that[134] the seas broke into the harbour in a way that had never been known before, and drove her against great rocks, which beat such a hole in her bulk that a horse and cart might have been driven through, and then she drifted into deep water, where she lay sunk. The captain was drowned; the rest of the men, except one, with difficulty saved their lives; all her provisions, salt, etc., were lost. And here I must leave her to lie till afterwards.

After some trouble and expense to re-mast and rig their small boat, in early March they sent her off, stocked with plenty of supplies, to the east to go fishing. She safely reached a place called Damariscove, where she found good shelter alongside other ships from England that were already anchored there. But soon after, a massive and unusual storm hit, causing the sea to surge into the harbor like never before. It smashed her against large rocks, creating such a gash in her hull that a horse and cart could have fit through it, and then she drifted into deep water, where she sank. The captain drowned; only one of the crew members managed to survive, and all of her provisions, salt, and other supplies were lost. And now I must leave her resting there until later.

Some of those who still remained here on private venture, began secretly to plot, in league with a strong faction of the adventurers in England, on whom several of them depended. By their whisperings they drew some of the weaker members of the colony itself to their side, and made them so discontented that at last nothing would satisfy them but that they might be allowed to be on their own resources also, and even made large offers to be freed from the community. The Governor consulted with the ablest members of the colony, and it was decided to permit them to separate on the same terms as the other private settlers, with the additional stipulation that they should be bound to remain here till the general partnership was concluded; and that they should pay into the common store one half of all the goods and commodities they might accumulate beyond their food, in consideration of expenses already incurred for them; and some other similar details. When this liberty was granted the defection soon stopped, for but few took this course when they came to consider it, and the rest soon wearied of it. It turned out that they had been told by the other private settlers and Mr. Weston that no more supplies would be sent to the general body, but that the private settlers had friends at home who would do I know not what for them.

Some of those who still stayed here on their own decided to secretly plot with a strong group of adventurers back in England, on whom several of them relied. Through their whispers, they convinced some of the weaker members of the colony to join them and made them so unhappy that eventually, nothing would satisfy them except being allowed to go on their own and even made big offers to be let go from the community. The Governor talked with the most capable members of the colony, and it was decided to let them separate under the same terms as the other private settlers, with the additional condition that they had to stay here until the overall partnership was finished; and that they would have to contribute half of all the goods and resources they accumulated beyond their food to the common store, to cover the expenses already incurred for them; along with some other similar details. Once this freedom was granted, the defection quickly stopped, because very few chose this path when they really thought about it, and the rest soon lost interest. It turned out that they had been misled by the other private settlers and Mr. Weston that no more supplies would be sent to the general group, but that the private settlers had friends back home who would do, I don’t know what, for them.

Shortly after, Mr. Winslow returned from England and brought a pretty good supply of provisions, with a ship[135] sent for fishing,—an enterprise never successful with the colony. He brought three heifers and a bull,—the first cattle in the country,—some clothing and other necessaries. He reported a strong faction amongst the adventurers against the colonists, and especially against sending the rest from Leyden. He related with what difficulty the present supply was procured, and that by their strong and long opposition his departure had been so delayed that not only had they now arrived too late for the fishing season here, but the best fishermen had gone to the west country and he was forced to take the best captain and crew he could procure. Some letters from the adventurers will make these things clearer.

Shortly after, Mr. Winslow returned from England with a decent amount of supplies, including a ship[135] sent for fishing—a venture that had never been successful for the colony. He brought three heifers and a bull—the first cattle in the country—along with some clothing and other necessities. He reported a strong faction among the adventurers against the colonists, particularly against sending the rest from Leyden. He shared how difficult it was to procure the current supplies and that due to their strong and prolonged opposition, his departure had been delayed so much that they not only arrived too late for the fishing season here, but the best fishermen had gone to the western region, forcing him to take the best captain and crew he could find. Some letters from the adventurers will clarify these matters.

James Sherley in England to the Settlers at New Plymouth:

James Sherley in England to the Settlers at New Plymouth:

Most worthy and loving Friends,

Dear friends,

Your kind and loving letters I have received with thanks.... It has pleased God to stir up the hearts of the adventurers to raise new stock for fitting out this ship, called the Charity, with men and necessaries both for the settlement and fishing,—though with very great difficulty, since we have amongst us some who undoubtedly serve their private ends, and thwart the others here, and worthy instruments of God’s glory elsewhere,[5] rather than aiming at the general good and furtherance of this noble enterprise. Still we have many others,—I hope the majority,—very honest Christian men, whose intent I am convinced, is wholly for the glory of Our Lord Jesus Christ, the propagation of His gospel, and the hope of gaining these poor savages to the knowledge of God. But as the proverb says: One scabbed sheep may mar a whole flock,—so these malcontented and turbulent spirits do what they can to draw men’s hearts from you and your friends, and from the general business,—even with a show of godliness and zeal for the plantation. Whereas the aim is quite contrary, as some of the honester hearted men (though lately of their faction) made clear at our last meeting. But why should I trouble either you or myself with these restless opposers of all goodness, who, I doubt not, will be continual disturbers of our friendly meetings and love. On Thursday, Jan. 8th, we had a meeting about the articles between you and us,[136] at which they moved to reject what we had pressed you to grant in our recent letters,—an addition to the period of our joint stock. Their reason, as they stated, was that it troubled their conscience to exact longer time from you than had been agreed upon at first. That evening, however, they were so confused and wearied by their own perverse contentions, that they even offered to sell their adventures,—and some were willing to buy. But I, thinking it would only raise scandal and false reports, and so do us more harm, would not permit it. So on Jan. 12th we had another meeting. But in the interim several of us had talked with most of them privately, and had great combats and reasoning, pro and con. But that night, when we met to read the general letter, we had the friendliest meeting I ever knew, and our greatest enemies offered to put up £50. So I sent for a bottle of wine—I would you could do the like—which we drank friendly together. Thus God can turn the hearts of men when it pleases Him.... Thus loving friends, I heartily salute you in the Lord, hoping ever to rest,

Your kind and loving letters have been received with gratitude. It has pleased God to inspire the adventurers to raise new funds to equip this ship, called the Charity, with people and supplies for both the settlement and fishing, although it has been quite challenging. We have some among us who are clearly pursuing their own interests and hindering the rest of us, and who might be better suited to promote God’s glory elsewhere, rather than working towards the collective good and progress of this noble endeavor. Still, we have many others—I hope the majority—who are genuinely honest Christian men. I'm convinced that their intention is solely for the glory of Our Lord Jesus Christ, to spread His gospel, and to help these poor natives come to know God. However, as the proverb goes: One bad sheep can spoil the whole flock. These discontented and troublesome individuals do their best to sway people’s hearts away from you and your friends, as well as from the overall mission, even while pretending to be godly and passionate about the settlement. The goal is quite the opposite, as some of the more sincere men (even though they were once part of their faction) made clear at our last meeting. But why should I burden you or myself with these restless opponents of goodness, who I believe will continue to disrupt our friendly gatherings and goodwill? On Thursday, Jan. 8th, we had a meeting regarding the agreements between us, at which they proposed rejecting what we had asked you to grant in our recent letters—a time extension for our joint stock. Their reasoning, as they stated, was that it troubled their conscience to ask for more time from you than what we initially agreed upon. However, that evening, they were so confused and exhausted by their own arguments that they even proposed selling their shares, and some were interested in buying. But thinking it would only cause scandal and false rumors, and thus harm us more, I didn’t allow it. So on Jan. 12th, we had another meeting. In the meantime, several of us had spoken privately with most of them and had intense discussions, both for and against. But that night, when we came together to read the general letter, we had the most amicable meeting I’ve ever experienced, and even our greatest opponents offered to contribute £50. So I sent for a bottle of wine—I wish you could do the same—which we shared in good spirits together. Thus, God can change people's hearts when it pleases Him. So, dear friends, I sincerely greet you in the Lord, hoping to always remain,

Yours to my power,
JAMES SHERLEY.

Yours to my power,
JAMES SHERLEY.

Jan. 25th, 1623.

Jan. 25, 1623.

Robert Cushman in England to the Settlers at New Plymouth:

Robert Cushman in England to the Settlers at New Plymouth:

Beloved Sir,

Dear Sir,

We have now sent you, we hope, men and means to accomplish three things, viz., fishing, salt-making, and boat-making: if you can master them your wants will be supplied. I pray you exert yourselves to do so. Let the ship be loaded as soon as you can, and sent to Bilbao. You must send some competent representative, whom, once more, you must authorize to confirm the conditions. If Mr. Winslow could be spared, I wish he could come again. The boat-builder is believed to be one of the best in his trade, and will no doubt be of much service. Let him have absolute command over his assistants, and whomever you put under him. Let him build you two catches, a lighter, and some six or seven shallops, as soon as you can. The salt-maker is a skilful and industrious man. Put some assistants under him who will quickly learn the secret of it. The preacher we have sent is, we hope, an honest plain man, though none of the most eminent and rare. About his appointment, use your own liberty and discretion; he knows he has no authority among you, though perhaps custom and habit may make him forget himself. Mr. Winslow and myself gave way to his going, to satisfy some here, and we see no reason against it except his large family of children.

We have now sent you, we hope, the people and resources to achieve three things: fishing, making salt, and building boats. If you can master these skills, your needs will be met. I urge you to make an effort to do so. Please load the ship as soon as possible and send it to Bilbao. You need to send a qualified representative who you must authorize to confirm the terms again. If Mr. Winslow is available, I would like him to come back. The boat builder is believed to be one of the best at what he does and will surely be very helpful. Give him complete authority over his team and anyone else you assign to him. Have him build you two catches, a lighter, and about six or seven shallops as soon as you can. The salt maker is skilled and hardworking. Assign him some helpers who will quickly learn the process. The preacher we sent is, we hope, a sincere and straightforward man, even though he may not be the most outstanding or exceptional. Regarding his appointment, feel free to use your judgment; he knows he has no authority over you, though he may forget that due to habit. Mr. Winslow and I agreed to let him go to satisfy some people here, and the only reason we see against it is his large family of children.

We have taken a patent for Cape Ann....

We have acquired a patent for Cape Ann....

[137]

[137]

I am sorry more discretion is not used by some in their letters home.[6] Some say you are starved in body and soul; others that you eat pigs and dogs that have died; others that the reports of the fertility of the country are gross and palpable lies, that there is scarcely a fowl to be seen, or a fish to be caught, and so on. I wish such discontented men were back again, rather than the whole plantation shall be thus exposed to their passionate humours. Hereafter I shall prevent some from going who are not better disposed; in the meantime it is our cross, and we must bear it.

I wish people would be more careful with what they say in their letters home. Some claim you're starving both physically and emotionally; others say you're eating dead pigs and dogs; and then there are those who insist that the reports about the country's fertility are outright lies, stating there's hardly a bird in sight or a fish to catch, and so on. I’d rather have those disgruntled individuals back than allow the whole plantation to be subjected to their extreme opinions. Moving forward, I will make sure that some who aren’t more positive don’t go; for now, we must endure this burden.

I am sorry we have not sent you more provisions, but we have run into so much expense to victual the ship, provide salt, fishing implements, etc., that we could not afford other comforts, such as butter, sugar, etc. I hope the return of this ship, and the James, will put us in cash again. The Lord make you full of courage in this troublesome business, which must now be stuck to, till God give us rest from our labours. Farewell, in all hearty affection.

I’m sorry we haven’t sent you more supplies, but we’ve faced so many costs to stock the ship, provide salt, fishing gear, etc., that we couldn’t afford other comforts, like butter and sugar. I hope the return of this ship and the James will bring us some cash again. May the Lord fill you with courage in this challenging situation, which we must see through until God grants us rest from our efforts. Goodbye, with all my heartfelt affection.

Your assured friend,
R. C.

Your loyal friend,
R. C.

Jan. 24th, 1623.

Jan. 24, 1623.

With the former letter from Mr. Sherley were sent various charges against the colony, of which he writes thus: “These are the chief objections which those just returned raise against you and the country. I pray you consider them, and answer them at your first convenience.”

With the previous letter from Mr. Sherley were sent various complaints about the colony, which he writes like this: “These are the main objections that those who just returned have against you and the country. I ask that you consider them and respond at your earliest convenience.”

These objections were made by some of those who came over on private enterprise, and had returned home as before mentioned; they were of the same kind as those the last letter mentions. I shall record them here, with the answers made to them and sent over at the return of this ship. The fault-finders were so confounded that some confessed, and others denied what they had said and ate their words; some have since come over again, and have lived here to convince themselves sufficiently.

These objections were raised by some of the people who came over on their own initiative and had returned home, as mentioned earlier; they were similar to the ones referred to in the last letter. I will document them here, along with the responses that were sent back with this ship. The critics were so taken aback that some admitted their mistakes, while others retracted their statements and swallowed their pride; some have come back again and lived here long enough to confirm things for themselves.

Obj. 1. Diversity of religious beliefs.

Obj. 1. Variety of religious beliefs.

Ans: We know of no such diversity, for there has never been[138] any controversy, either public or private, to our knowledge, since we came.

Ans: We don't know of any such differences, because there has never been[138] any controversy, whether public or private, as far as we know, since we arrived.

Obj. 2. Neglect of family duties on the Lord’s day.

Obj. 2. Ignoring family responsibilities on the Lord’s Day.

Ans: We allow no such thing. They who report it, would have showed their Christian love more if they had told the offenders of it kindly, rather than thus to reproach them behind their backs. But, to say no more, we wish they themselves had given a better example.

Ans: We don't accept that kind of behavior. Those who spread the rumors would have shown their Christian love better if they had addressed the offenders kindly instead of talking behind their backs. But, without saying more, we wish they had set a better example themselves.

Obj: 3. Want of both the sacraments.

Obj: 3. Lack of both sacraments.

Ans: The more is our grief that our pastor is kept from us, at whose hands we might enjoy them. In Holland we used to have the Lord’s supper every Sabbath, and baptism as often as there were children to baptise.

Ans: The more we grieve that our pastor is kept away from us, through whom we could enjoy them. In Holland, we used to have the Lord’s Supper every Sunday, and baptism whenever there were children to baptize.

Obj. 4. Children are not catechised, or taught to read.

Obj. 4. Kids aren’t instructed in the faith or taught how to read.

Ans: Neither is true—several take pains with their own, as well as they can. We have no common school, for want of a fit person hitherto, or means to obtain one; though we hope now to begin.

Ans: Neither is true—many put in a lot of effort with their own, as best as they can. We don’t have a shared school because we haven't found a suitable person yet, or the resources to get one; although we hope to start now.

Obj. 5. Many of the private members of the colony will not work for the community.

Obj. 5. Many of the private members of the colony will not work for the community.

Ans: This also is not wholly true: for though some do it unwillingly, and others not honestly, still all do it. The worst of them gets his own food, and something besides. We do not excuse them, but try to reform them the best we can,—or else quit the settlement of them.

Ans: This isn’t completely true either: while some do it against their will, and others aren’t sincere about it, everyone still participates. The worst among them still gets their own food, along with some extras. We don’t excuse them, but we try to help them improve as much as we can—or we just stop dealing with them altogether.

Obj. 6. The water is not wholesome.

Obj. 6. The water is not safe to drink.

Ans: If they mean not so wholesome as the good wine and beer in London, which they so dearly love, we will not dispute them; but for water, it is as good as any in the world, so far as we know, and it is wholesome enough for us who can be content with it.

Ans: If they mean not as good as the good wine and beer in London, which they love so much, we won’t argue with them; but as for water, it’s as good as any in the world, as far as we know, and it’s perfectly fine for us who are satisfied with it.

Obj. 7. The ground is barren, and grows no grass.

Obj. 7. The ground is dry and doesn’t grow any grass.

Ans: Here, as everywhere, some ground is better, some worse. The cattle find grass for they are as fat as need be; we wish we had but one beast for every hundred that there is grass to keep. This objection, like some others, is ridiculous to all here who see and know the contrary.

Ans: Here, like everywhere else, some land is better and some is worse. The cattle find enough grass, so they're as fat as they need to be; we wish we had just one animal for every hundred that there is grass to support. This complaint, like some others, seems silly to everyone here who sees and knows the opposite.

Obj. 8. The fish cannot be salted, to keep them sweet.

Obj. 8. The fish can't be salted to keep them fresh.

Ans: This is as true as writing that there is scarcely a fowl to be seen, or a fish to be caught; things likely to be true in a country where so many ships come fishing yearly! They might as well say that no ale or beer in London can be kept from going sour.

Ans: This is as true as saying there’s hardly a bird in sight or a fish to catch; things that seem likely in a country where so many ships come to fish every year! They might as well say that no ale or beer in London can be kept from going bad.

Obj. 9. Many of them steal from one another.

Obj. 9. A lot of them steal from each other.

Ans: If London had been free from that crime, we should not have been troubled with it here. It is well known that several have smarted well for it—and so are the rest likely to do whenever they are caught.

Ans: If London had been free from that crime, we wouldn't have had to deal with it here. It's well known that several people have suffered because of it—and the others are likely to face the same fate whenever they get caught.

[139]

[139]

Obj. 10. The country is over-run with foxes and wolves.

Obj. 10. The country is overrun with foxes and wolves.

Ans: So are many other good countries, too; but poison, traps, and other such means will help to destroy them.

Ans: So are many other good countries, too; but poison, traps, and other means will help to destroy them.

Obj. 11. The Dutch are settled near Hudson’s Bay, and are likely to overthrow the trade.

Obj. 11. The Dutch have established themselves near Hudson’s Bay and are likely to disrupt the trade.

Ans: They would come and settle here as well, if we and others did not, or if we went home and left it to them. We rather commend them, than condemn them for it.

Ans: They would also come and settle here if we and others didn't, or if we returned home and left it to them. We actually commend them, rather than condemn them for it.

Obj. 12. The people are much pestered with mosquitoes.

Obj. 12. The people are really bothered by mosquitoes.

Ans: They are too delicate and unfit to begin new plantations and colonies who cannot endure the biting of a mosquito. We would wish such to keep at home,—at least till they be mosquito proof. But this is as free as any, and experience teaches that the more the land is tilled and the woods cut down, the fewer there will be,—and in the end scarcely any at all.

Ans: They are too delicate and unfit to start new farms and colonies if they can’t handle a mosquito bite. We would prefer these people to stay home—at least until they can withstand mosquitoes. But this is as open as any, and experience shows that the more the land is farmed and the forests cleared, the fewer there will be—and eventually hardly any at all.

Having dispatched those objections, I will here insert two letters from Mr. Robinson, their pastor; the one to the Governor, the other to Mr. Brewster, their elder, which will throw much light on what has gone before, and show the tender love and care of a true pastor towards them.

Having addressed those objections, I will include two letters from Mr. Robinson, their pastor; one addressed to the Governor and the other to Mr. Brewster, their elder. These letters will provide more clarity on what has been discussed and highlight the genuine love and care of a true pastor for them.

John Robinson at Leyden to Governor Bradford at New Plymouth:

John Robinson at Leyden to Governor Bradford at New Plymouth:

My loving and much beloved friend, whom God has hitherto preserved, preserve and keep you still to His glory and the good of many that His blessing may make your godly and wise endeavours equal to the occasion. Of your love, too, and care for us here, we have never doubted, and are glad to take full knowledge of it. Our love and care to and for you is mutual, though our hopes of coming to you are small, and weaker than ever. But of this at large in Mr. Brewster’s letter, with whom you mutually communicate your letters, I know, as I desire you may do these, etc.

My dear and cherished friend, whom God has protected so far, may He continue to keep you for His glory and the benefit of many, so that His blessing can make your godly and wise efforts match the situation. We have never doubted your love and concern for us, and we are happy to acknowledge it fully. Our love and care for you is mutual, although our hopes of visiting you are limited and weaker than ever. But more on this can be found in Mr. Brewster’s letter, with whom you exchange your letters, as I hope you will continue to do, etc.

Concerning the killing of those poor Indians, of which we heard at first by rumour, and since by more definite report, oh! how happy a thing had it been if you had converted some, before you had killed any. Besides, where blood once begins to be shed, it is seldom staunched for a long time after. You will say they deserved it. I grant it; but upon what provocation from those heathenish Christians?[7] Besides, you not being magistrates over them, had to consider not what punishment they deserved, but what you were by necessity constrained to inflict. Necessity of killing so many I[140] cannot see. Methinks one or two principals should have been enough, according to the approved rule,—the punishment to a few, and the fear to many. Upon this occasion let me be bold to exhort you seriously to consider the disposition of your Captain, whom I love, and am persuaded the Lord in great mercy and for much good has sent to you, if you use him right. He is a man humble and meek among you, and towards all, under ordinary circumstances, but if this merely come from a humane spirit, there is cause to fear that, on occasions of special provocation there may be wanting that tenderness of the life of man, made after God’s image, which is meet. It is also apt to be more glorious in men’s eyes, than pleasing in God’s, or fit for Christians, to be a terror to poor barbarous peoples; and indeed I am afraid lest, by this example, others should be drawn to adopt a kind of ruffling course in the world. I doubt not that you will take in good part these things that I write, and if there is cause make use of them. We wish we were present, to communicate our mutual help; but seeing that cannot be done, we shall always long after you, and love you, and wait God’s appointed time. The adventurers, it seems, have neither money to send us, nor any great mind for us, for the most part. They deny it to be any part of the agreement between us that they should transport us, nor do I look for any further help from them till means come from you. My wife with me, re-salutes you and yours. Unto Him Who is the same to His in all places, and near to them which are far from one another, I commend you, and all with you, resting,

Regarding the killing of those poor Indians, which we first heard about through rumors and later through clearer reports, oh! how much better it would have been if you had converted some of them before killing any. Additionally, once blood starts to be shed, it rarely stops for a long time. You might say they deserved it. I agree, but what provocation did those unrefined Christians give? Besides, since you are not their magistrates, you should not consider only what punishment they deserve, but what you must justifiably inflict. I don’t see the necessity of killing so many. I think one or two of the main offenders should have sufficed, according to the established principle—punish a few to instill fear in many. On this occasion, let me boldly encourage you to seriously consider the character of your Captain, whom I admire and believe the Lord has sent to you in great mercy for your benefit if you treat him well. He is a humble and gentle man among you and towards everyone else in ordinary circumstances, but if this kindness only comes from a humane spirit, there is reason to worry that in situations of intense provocation, he might lack the compassion for human life, made in God’s image, that is appropriate. It can also appear more impressive in the eyes of men than pleasing to God or suitable for Christians to be a threat to poor, barbaric peoples; and indeed, I fear that by this example, others might be drawn to follow a more aggressive path in the world. I have no doubt that you will consider the things I’ve written in good faith, and if appropriate, put them into practice. We wish we could be there to offer each other mutual support; but since that is not possible, we will always care for you, love you, and await God’s appointed time. It seems the adventurers have neither the funds to send us nor much interest in us, for the most part. They deny that transporting us is part of our agreement, and I don’t expect any further assistance from them until resources come from you. My wife joins me in sending greetings to you and yours. To Him who is the same to His people everywhere, and close to those who are far apart, I commend you and everyone with you, resting.

Yours truly loving,
JOHN ROBINSON.

With love, JOHN ROBINSON.

Leyden, Dec. 19th, 1623.

Leyden, December 19, 1623.

John Robinson at Leyden to William Brewster at New Plymouth:

John Robinson at Leyden to William Brewster at New Plymouth:

Loving and dear friend and brother,

Loving and dear friend and brother,

What I most desired of God for you, namely, the continuance of your life and health, and the safe coming of those sent to you, I most gladly hear of, and praise God for it; and I hope Mrs. Brewster’s weak state of health will be somewhat repaired by the coming of her daughters, and the provisions sent in this and former ships, which makes us here bear more patiently the deferring of our desired transportation. I call it desired, rather than hoped for: for first, there is no hope at all, that I know or can conceive of, of any new stock being raised for that purpose; so that everything must depend upon returns from you, which are surrounded by so many uncertainties. Besides, though for the present the adventurers allege nothing but want of money, which is an invincible obstacle,[141] still if that be removed by you, other difficulties will be raised to take its place. In order to understand this better, we must divide the adventurers under three heads. Of these some five or six (as I believe) are absolutely in favour of us, before all; another five or six are openly our bitter adversaries; the rest—the main body,—are I believe, honest minded, and friendly towards us; but they have other friends (namely, the forward preachers) nearer to them than we are, whose interests, in so far as they conflict with ours, they would rather advance than ours. Now what a pull these men have with the professors, you know; and I am convinced that they, of all others, are unwilling I should be transported; especially such of them as have an eye that way themselves, fearing that if I go there, their market will be marred in many respects. As for these adversaries, if they have but half as much wit as malice, they will stop my going as soon as they see it is intended; and as one restive jade can hinder, by hanging back, more than two or three can draw forward, so it will be in this case. A clear proof of this they gave in your messenger’s presence, binding the company to promise that none of the money now subscribed should be expended to help any of us over to you.

What I most wanted from God for you—specifically, the continuation of your life and health, and the safe arrival of those who were sent to you—I’m so glad to hear about and praise God for it; and I hope that Mrs. Brewster’s health will improve somewhat with the arrival of her daughters and the supplies sent in this and previous ships, which makes it easier for us here to be patient with the delay of our longed-for journey. I call it longed-for rather than hoped for: because, firstly, I have no hope—none that I know or can imagine—of any new funding being raised for that purpose; so everything hinges on your responses, which are surrounded by many uncertainties. Besides, even though right now the investors are claiming nothing except a lack of money, which is an insurmountable obstacle,[141] if that were addressed by you, other challenges would just arise to take its place. To understand this better, we should categorize the investors into three groups. About five or six of them (as I believe) are completely in our favor above all else; another five or six are openly our fierce opponents; the rest—the majority—are, I believe, well-intentioned and friendly towards us, but they have other friends (specifically, the outspoken preachers) who are closer to them than we are, and whose interests, when they conflict with ours, they would prefer to support over ours. You know how much influence these men have with the followers, and I’m convinced that they are more unwilling than anyone else to allow my transportation; especially those among them who have an interest in going themselves, fearing that if I make the trip, it will spoil their chances in various ways. As for these opponents, if they have even half as much cleverness as they do malice, they will stop my departure as soon as they see it’s planned; and just as one stubborn horse can hold back more than two or three can pull forward, it will be the same in this situation. They provided clear evidence of this in the presence of your messenger, binding the group to agree that none of the money currently subscribed should be used to assist any of us in getting to you.

Now as to the question propounded by you: I judge it not lawful for you,—a ruling elder (Rom. xii, 7, 8; and I Tim. v, 17), as distinct from the elders that teach and exhort and labour in the word and doctrine, in whose duties the sacraments are included, to administer them,—nor fitting, if it were lawful. Whether any learned man will come out to you, I do not know; if so, you must Consilium capere in arena. Be you most heartily saluted, and your wife with you, both from me and mine. Your God and ours, and the God of all His, bring us together if it be His will, and keep us in the mean while, and always to His glory, and make us serviceable to His majesty and faithful to the end. Amen.

Now regarding the question you asked: I don’t think it’s appropriate for you— as a ruling elder (Rom. xii, 7, 8; and I Tim. v, 17), separate from the elders who teach, encourage, and work in the word and doctrine, which includes the sacraments— to administer them, even if it were allowed. I can’t say if any knowledgeable person will reach out to you; if they do, you should gather advice in the open. Please send my warm regards to you and your wife, from both me and mine. May our God and yours, the God of all His people, bring us together if it’s His will, and keep us in the meantime, always for His glory, making us useful to His greatness and faithful until the end. Amen.

Your very loving brother,
JOHN ROBINSON.

Your loving brother, JOHN ROBINSON.

Leyden, Dec. 20th, 1623.

Leyden, Dec. 20, 1623.

These matters premised, I will now proceed with my account of affairs here. But before I come to other things I must say a word about their planting this year. They felt the benefit of their last year’s harvest; for by planting corn on their own account they managed, with a great deal of patience, to overcome famine. This reminds me of a saying of Seneca’s (Epis. 123): that an important part of liberty[142] is a well-governed belly, and patience in want. The settlers now began to consider corn more precious than silver; and those that had some to spare began to trade with the others for small things, by the quart, pottle, and peck, etc.; for they had no money, and if they had, corn was preferred to it. In order that they might raise their crops to better advantage, they made suit to the Governor to have some land apportioned for permanent holdings, and not by yearly lot, whereby the plots which the more industrious had brought under good culture one year, would change hands the next, and others would reap the advantage; with the result that the manuring and culture of the land were neglected. It was well considered, and their request was granted. Every person was given one acre of land, for them and theirs, and they were to have no more till the seven years had expired; it was all as near the town as possible, so that they might be kept close together, for greater safety and better attention to the general employments. This often makes me think of what Pliny (lib. 18, cap. 2) says of the Romans’ first beginnings in the time of Romulus—how everyone contented himself with two acres of land, and had no more assigned to them; and (cap. 3) how it was thought a great public reward to receive a pint of corn from the people of Rome. And long after, the most generous present given to a Captain who had won a victory over their enemies, was as much ground as he could till in one day; in fact a man was not considered a good but a dangerous citizen, who was not content with seven acres of land; also how they used to pound their corn in mortars, as the settlers were forced to do for many years, until they got a mill.

Given these points, I’ll now continue with my account of what’s happening here. But before I dive into other topics, I need to mention their planting this year. They benefited from last year’s harvest; by planting corn themselves, they managed to get through a famine with a lot of patience. This brings to mind a saying from Seneca (Epis. 123): that a crucial part of freedom is having a well-fed stomach and being patient in times of need. The settlers began to value corn more than silver, and those who had some to spare started trading it for small items, by the quart, pottle, and peck, etc.; they had no money, and if they did, they still preferred corn. To improve their crop yield, they asked the Governor for some land to be set aside for permanent ownership instead of being assigned yearly, which meant that the land tended well by the more hardworking settlers one year would go to others the next, leading to neglected soil and farming practices. This request was carefully considered and granted. Each person received one acre of land for themselves and their families, and they wouldn’t receive more until seven years had passed. The land was located as close to the town as possible, to keep everyone together for better safety and focus on community tasks. This often reminds me of what Pliny (lib. 18, cap. 2) says about the early Romans in the time of Romulus—how everyone was satisfied with just two acres of land and nothing more was given; and (cap. 3) how it was seen as a significant public honor to receive a pint of corn from the people of Rome. Long after that, the biggest reward given to a Captain who defeated their enemies was as much land as he could farm in one day; in fact, a man who wasn’t content with seven acres was considered a dangerous citizen. They also used to grind their corn in mortars, just like the settlers had to do for many years before they got a mill.

The ship which brought these supplies was speedily unloaded, and, with her captain and crew was sent out fishing to Cape Ann, where they had got a patent, as mentioned above. As the season was so far advanced, some of the[143] planters were sent to help to build the landing stage, to their own hindrance. Partly owing to the lateness of the year, and more especially to the bad character of the captain, one Baker, they made a poor voyage of it. He proved a very drunken beast, and did little but drink and guzzle and consume time and victuals, most of the crew following his example; and though Mr. William Pierce was superintending the business and was to captain the ship home, he could do no good amongst them. The loss was great, and would have been more, but that they did some trade for skins, which was a help to them.

The ship that brought these supplies was quickly unloaded, and with her captain and crew, was sent out fishing at Cape Ann, where they had obtained a patent, as mentioned earlier. Since the season was already well advanced, some of the[143] planters were sent to assist in building the landing stage, which was a setback for them. Partly due to the late season, and especially because of the captain's poor character, a guy named Baker, they had a rough voyage. He turned out to be a heavy drinker and mostly just drank, feasted, and wasted time and resources, with most of the crew following his lead. Although Mr. William Pierce was overseeing the operation and was supposed to captain the ship back, he was unable to make any positive impact among them. The losses were significant, and it could have been worse if they hadn't managed to trade for some skins, which helped them a bit.

The ship-builder who had been sent out to the colony was an honest and very industrious man. He and his assistants quickly built two good strong shallops, which afterwards did them great service, and a strong lighter; and he had hewn timber for two catches, when he fell sick with fever in the hot season of the year, and though he had the best attention the place could afford, he died. He was a very great loss, and they were very sorry for his death.

The shipbuilder sent to the colony was an honest and hard-working man. He and his crew quickly built two sturdy shallops, which later proved to be very useful, along with a strong lighter. He had also cut timber for two catches when he fell ill with fever during the hot season. Even though he received the best care available, he passed away. His loss was deeply felt, and they were very saddened by his death.

But the man sent out to make salt was an ignorant, foolish, self-willed fellow. He boasted that he could do great things in making salt-works; so he was sent to seek out fit ground for the purpose; and after some search he told the Governor that he had found a suitable place, with a good bottom to hold water, and otherwise very convenient, which he doubted not, in a short time could be brought to perfection, and yield them great profit; but he must have eight or ten men constantly employed. He was requested to make sure the ground was good, and otherwise suitable, and that he could bring it to perfection; otherwise he would incur great expense by employing himself and so many men. But he was, after some trial, so confident, that he caused them to send carpenters to rear a great frame for a large house, to receive the salt, and for other uses. But in the end it[144] all proved useless. So he found fault with the ground, in which he said he had been mistaken; but if he might have the lighter to carry clay, he was sure he could do it. Now, though the Governor and some others saw that this would come to little good, they had so many malignant spirits amongst them who, in their letters to the adventurers, would have blamed them for not letting him bring his work to perfection; and the man himself, who by his bold confidence and large promises had deceived the adventurers in England, had so wound himself into the high esteem of some here, that they decided to let him go on till everyone saw his vanity. In the end all he could do was to boil salt in pans, and yet tried to make those who worked with him believe there was a great mystery in it, and used to make them do unnecessary things as a blind, until they saw through his deception. The next year he was sent to Cape Ann, and the pans were set up where the fishing was; but before the summer was out he had burnt the house, and the fire was so fierce that it spoiled the pans,—at least some of them; and this was the end of that expensive business.

But the man sent out to make salt was an ignorant, foolish, self-willed guy. He bragged that he could do amazing things with salt production, so he was tasked with finding a suitable location for it. After some searching, he told the Governor that he found a good spot with a solid bottom to hold water and was otherwise very convenient. He was confident that, in a short time, he could make it perfect and bring in great profits, but he needed eight or ten men to work on it full-time. He was asked to ensure that the ground was indeed good and suitable enough to be perfected, or else he would incur significant costs by hiring so many men. However, after some attempts, he was so sure of himself that he had them send carpenters to construct a large frame for a big house to store the salt and for other uses. In the end, it all turned out to be useless. He blamed the ground, claiming he had made a mistake, but insisted that if he could get a lighter to carry clay, he could make it work. Now, even though the Governor and some others could see that this wouldn’t amount to much, there were so many negative spirits among them who would have criticized them in their letters to the investors for not allowing him to finish his project. The man himself, who had deceived the investors in England with his bold confidence and big promises, had gained such high esteem from some here that they chose to let him continue until everyone could witness his folly. In the end, all he managed to do was boil salt in pans, but he tried to convince those working with him that there was some great secret to it, making them do unnecessary tasks as a cover until they figured out his trick. The following year, he was sent to Cape Ann, and the pans were set up where the fishing happened, but before summer ended, he burned down the house, and the fire was so intense that it ruined the pans—at least some of them; and that was the end of that costly venture.

The third person of importance mentioned in the letters was the minister whom they sent over, by name Mr. John Lyford, of whom and whose doings I must be more lengthy, though I will abridge as much as I can. When this man first came ashore, he saluted them with such reverence and humility as is seldom to be seen; indeed he made them ashamed, he so bowed and cringed to them, and would have kissed their hands if they had allowed him. He wept and shed many tears, blessing God Who had brought him to see their faces, admiring what they had done in their need, as if he had been made all of love and was the humblest person in the world. And all the while (if we may judge by his after-behaviour) he was only like him mentioned in Psalm x, 10: who croucheth and boweth, that heaps of poor may[145] fall by his might. Or like that dissembling Ishmael (Jer. xli, 6), who, when he had slain Gedelia, went out weeping, and met them who were coming to offer incense in the house of the Lord, saying: Come to Gedelia—when he meant to slay them.

The third important person mentioned in the letters was the minister they sent over, named Mr. John Lyford. I need to elaborate on him and his actions, though I'll condense it as much as possible. When he first arrived on shore, he greeted them with a level of reverence and humility that is rarely seen; in fact, he made them feel embarrassed with how much he bowed and fawned over them, and he would have kissed their hands if they had let him. He cried and shed many tears, thanking God who had allowed him to see them, in awe of what they had accomplished in their time of need, as if he were filled with love and was the humblest person in the world. Meanwhile, judging by his later actions, he was much like the one described in Psalm 10:10, who crouches and bows so that the vulnerable may fall by his power. Or like the deceitful Ishmael (Jer. 41:6), who, after killing Gedaliah, went out weeping and met those who were coming to offer incense in the Lord's house, saying: "Come to Gedaliah," while intending to kill them.

They gave him the best entertainment they could in all simplicity, and a larger allowance of food out of the store than any other had; and as the Governor in all weighty affairs had consulted their elder, Mr. Brewster, and his assistants, so now he called Mr. Lyford, too, to the council with them, on the most important matters. After a short time he desired to become a member of the church here, and was accordingly received. He made a large confession of his faith, and an acknowledgment of his former disorderly walking, and his being entangled with many corruptions which had been a burden to his conscience and blessed God for this opportunity of freedom and liberty to enjoy the ordinances of God in purity among His people, with many similar expressions.

They provided him with the best entertainment they could in a simple way, and gave him a larger supply of food from the store than anyone else. Since the Governor had always consulted their elder, Mr. Brewster, and his assistants on important matters, he also invited Mr. Lyford to join the council for these significant issues. After a short time, he expressed a desire to become a member of the church here and was welcomed accordingly. He made a strong confession of his faith, acknowledged his past disorderly conduct, and admitted to being caught up in many corruptions that had weighed on his conscience. He thanked God for this chance to experience freedom and the ability to enjoy God’s ordinances in purity among His people, along with many similar sentiments.

I must speak here a word, too, of Mr. John Oldham, who joined him in his after courses. He had been a chief stickler in the former faction among the private settlers, and an intelligencer to those in England. But now, since the coming of the ship with supplies he opened his mind to some of the chief members here, and confessed that he had done them wrong both by word and deed in writing thus to England; that he now saw the eminent hand of God was with them, which made his heart smite him; and he assured them that his friends in England should never use him against them again. He begged them that former things might be forgotten, and that they would look upon him as one who desired to support them in every way,—and such like expressions. Whether this was hypocrisy or some sudden pang of conviction (which I rather think), God only[146] knows. However, they at once showed themselves ready to embrace him in all friendliness, and called him to the council with them, on all the chief affairs without any distrust at all.

I need to mention Mr. John Oldham, who partnered with him in his later endeavors. He had been a major supporter of the earlier faction among the private settlers and had been informing those in England about their activities. However, after the arrival of the supply ship, he opened up to some of the key members here and admitted that he had wronged them both in words and actions by writing to England. He acknowledged that he now recognized the strong presence of God with them, which made him feel guilty, and he promised that his friends in England would never turn him against them again. He asked them to forget the past and see him as someone who wanted to support them in every way, and he made similar statements. Whether this was insincerity or a genuine moment of realization (which I tend to believe), only God knows. Regardless, they welcomed him warmly and invited him to join their council on all important matters without any suspicion.

Thus everything seemed to go very comfortably and smoothly amongst them, at which they rejoiced. But it did not last long, for both Oldham and Lyford grew perverse, and showed a spirit of great malignancy, drawing as many into faction as they could. No matter how vile or profane, they backed the delinquents in all they did so long as they would but uphold them and speak against the church here; so that there was nothing but private meetings and whisperings amongst them. Thus they fed themselves and others with what they would accomplish in England through their friends there, bringing others as well as themselves into a fool’s paradise. However, they could not be so secret but that much of their doings and sayings was discovered; though outwardly they still showed a fair face.

Everything seemed to go pretty smoothly and comfortably among them, and they were happy about it. But this didn’t last long, as both Oldham and Lyford became difficult and showed a truly malicious spirit, trying to draw as many people into their faction as possible. No matter how despicable or offensive, they supported anyone who stepped out of line as long as those people would back them up and speak out against the church here; this led to nothing but private meetings and whispered conversations among them. They kept feeding themselves and others with dreams of what they could achieve in England through their contacts there, luring both themselves and others into a fool’s paradise. However, they couldn’t keep it secret, and a lot of what they did and said was found out, although they still outwardly maintained a pleasant demeanor.

At length, when the ship was ready to go, it was discovered that Lyford was long in writing, and sent many letters and could not forbear to communicate with his intimates such things therefrom as made them laugh in their sleeves, thinking he had done their errands satisfactorily. The Governor and some of his friends, knowing how matters stood in England, and what harm this might do, took a shallop and went out with the ship a league or two to sea, and called for Lyford’s and Oldham’s letters. Mr. William Pierce being captain of the ship, and knowing well the mischief they made both here and in England, afforded them all the assistance he could. He found above twenty of Lyford’s letters, many of them long and full of slanders and false accusations, tending not only to their prejudice but even aiming at their ruin. Most of the letters they let pass, but took copies of them; of some they sent true copies and[147] kept the originals, lest he should deny that he had written them. Amongst them they found copies of two which he sent enclosed in a letter of his to Mr. John Pemberton, a minister, and a great opponent of theirs. Of these two letters of which he had taken the copies, one of them was written by a gentleman in England to Mr. Brewster, the other by Mr. Winslow to Mr. John Robinson in Holland, at his coming away, as the ship lay at Gravesend. They were lying sealed in the main cabin; and whilst Mr. Winslow was busy about the affairs of the ship, this sly mischief-maker opens them, makes copies, and seals them up again; and not only sends the copies to his friend and their adversary, but adds in the margin many scurrilous and flouting annotations!

At last, when the ship was ready to leave, it was discovered that Lyford was taking a long time to write and sent many letters, unable to resist sharing with his friends things that made them laugh secretly, thinking he had done their bidding well. The Governor and some of his associates, aware of the situation in England and the potential damage, took a small boat and went out with the ship a league or two to sea and asked for Lyford's and Oldham's letters. Mr. William Pierce, the ship's captain, knowing the trouble they caused both here and in England, offered them all the help he could. He found over twenty of Lyford's letters, many of them long and full of slanders and false accusations, aimed not only at harming them but even intending their downfall. They let most of the letters go but took copies of them; for some, they sent true copies and[147] kept the originals, in case he denied writing them. Among them, they found copies of two letters he enclosed in a letter to Mr. John Pemberton, a minister and a strong opponent of theirs. One of these letters was written by a gentleman in England to Mr. Brewster, and the other was from Mr. Winslow to Mr. John Robinson in Holland, right before he left, as the ship was at Gravesend. They were sealed in the main cabin; and while Mr. Winslow was busy with the ship's affairs, this sneaky troublemaker opened them, made copies, and sealed them up again; not only did he send the copies to his friend and their opponent, but he also added many insulting and mocking notes in the margins!

The ship went out towards evening, and in the night the Governor returned. They were somewhat blank at it, but after some weeks, as they heard nothing, they were as brisk as ever, thinking nothing was known, and all had gone well for them, and that the Governor had only gone to despatch his own letters. The reason why the Governor and the rest took no steps at once was in order to let things ripen so that they might the better discover their intention and see who were their adherents; for, amongst others they had found a letter from one of their confederates, stating that Mr. Oldham and Mr. Lyford intended a reformation in church and commonwealth, and that as soon as the ship was gone, they intended to join together and have the sacraments, etc.

The ship set sail in the evening, and the Governor returned that night. They were a bit confused about it, but after a few weeks of hearing nothing, they felt as lively as ever, thinking no one knew anything and that everything had gone smoothly for them, assuming the Governor had just gone to take care of his own correspondence. The reason the Governor and the others didn’t act immediately was to let things develop so they could better understand their intentions and see who their supporters were; among other things, they had found a letter from one of their allies stating that Mr. Oldham and Mr. Lyford planned to reform the church and government, and that as soon as the ship left, they intended to come together and hold the sacraments, etc.

As for Oldham, few of his letters were found, for he was so bad a scribe that his hand was scarcely legible; but he was as deeply involved as the other. So, thinking they were now strong enough, they began to pick quarrels at everything. Oldham being told off to stand watch according to order, refused to come, calling the captain a beggarly rascal, resisting him, and drawing his knife on him, though[148] he had done him no wrong nor spoken to him improperly, but had merely required him with all fairness to do his duty. The Governor, hearing the tumult, sent to quiet it; but Oldham ramped more like a furious beast than a man, and called them all traitors, and rebels, and other such foul language as I am ashamed to remember; but after he had been clapped up awhile, he came to himself, and with some slight punishment was let go upon his behaviour, pending further censure.

As for Oldham, few of his letters were found because he was such a terrible writer that his handwriting was barely readable. However, he was just as involved as the others. Thinking they were strong enough, they started picking fights over everything. When Oldham was ordered to stand watch, he refused, calling the captain a beggarly rascal, resisting him, and even drawing his knife on him, even though[148] the captain had done nothing wrong and had asked him fairly to do his duty. The Governor, hearing the commotion, sent someone to calm it down; but Oldham acted more like a raging beast than a man, calling them all traitors and rebels, and using other foul language that I'm embarrassed to recall. After being locked up for a while, he eventually calmed down, and with a small punishment, he was released with a warning, pending further disciplinary action.

But to cut things short, at length it came to this, that Lyford with his accomplices, without speaking one word to either the Governor, the Church, or the elder, withdrew themselves, and held a separate public meeting on the Lord’s day; and with many such insolent doings, too long to relate here, began to act publicly what they had been plotting privately. It was thought high time to prevent further mischief by calling them to account; so the Governor called a court, and summoned the whole company to appear, and charged Lyford and Oldham with their guilt. But they were stubborn, and resolutely denied the charges, and required proof. The court first alleged that from what had been written to them from England, and from their practises here, it was evident they were plotting against them, and disturbing the peace, both in respect of their civil and church estate, which was most injurious to the colony; for both they and all the world knew that they had come here to enjoy liberty of conscience and the free use of God’s ordinances, and for that end had ventured their lives and had already passed through so much hardship; and they and their friends had borne the expense of these beginnings, which was not small. They pointed out that Lyford for his part was sent over at their expense, and that both he and his large family were maintained by them; that he had joined the church, and was a member of it; and for him to plot[149] against them and seek their ruin, was most unjust and perfidious. As for Oldham, or any one who came over at his own expense, and were on their own resources, they had been received in courtesy by the plantation, coming to seek shelter and protection under its wings, being unable to stand alone; but as the hedgehog in the fable, whom the coney on a stormy day invited in pity into her burrow, would not be content to share it with her, but in the end with her sharp pricks forced the poor coney out, so these men, with similar injustice, endeavoured to do the like by those who entertained them.

But to keep it brief, it finally came down to this: Lyford and his accomplices, without saying a word to the Governor, the Church, or the elder, separated themselves and held a public meeting on the Lord's day. With many such disrespectful actions, too many to detail here, they began to publicly execute what they had been secretly plotting. It was considered essential to prevent further trouble by holding them accountable; so the Governor called a court, summoned the whole group to appear, and accused Lyford and Oldham of their wrongdoing. However, they were stubborn, firmly denied the accusations, and demanded proof. The court first argued that from the letters they had received from England and from their actions here, it was clear they were conspiring against them and disturbing the peace regarding their civil and church matters, which was very harmful to the colony. For everyone knew they had come here to enjoy freedom of conscience and the unimpeded practice of God's ordinances, and for that reason, they had risked their lives and endured a lot of hardship. They and their friends had borne the financial burden of these beginnings, which was considerable. They pointed out that Lyford was sent over at their expense, and both he and his large family were being supported by them; that he had joined the church and was a member; and for him to plot against them and seek their ruin was utterly unjust and treacherous. As for Oldham, or anyone who came over at their own cost and was relying on their resources, they had been welcomed courteously by the plantation, coming for shelter and protection, unable to stand alone; but as the hedgehog in the fable, whom the coney invited into her burrow out of pity on a stormy day, would not agree to share it with her, but eventually forced the poor coney out with her sharp quills, so these men, with similar injustice, tried to do the same to those who had welcomed them.

Lyford denied that he had anything to do with the people in England, or knew their plans, and pretended similar ignorance of the other charges. Then his letters were produced and some of them read, at which he was struck dumb. But Oldham began to rage furiously, that they had intercepted and opened the letters. Threatening them in very high language, he stood up and in a most audacious and mutinous manner called upon the people, saying,—My masters, where are your hearts? Now show your courage; you have often complained to me so and so; now is the time; if you will do anything, I will stand by you, etc. Thinking that everyone who, knowing his humour, had soothed and flattered him, or otherwise in a moment of discontent uttered anything to him, would now side with him in open rebellion. But he was disappointed; not a man opened his mouth, for all were struck silent by the injustice of the thing.

Lyford denied having any connections with the people in England or knowing their plans, and he pretended to be equally clueless about the other accusations. Then his letters were presented, and as some were read aloud, he was left speechless. Oldham, however, exploded in anger, claiming they had intercepted and opened the letters. He threatened them with harsh words, stood up, and in a bold and rebellious manner called upon the crowd, saying, “My friends, where's your courage? Now's the time to show it; you’ve often complained to me about this and that; if you want to take action, I'll stand by you.” He believed that everyone who knew his temperament, who had flattered or reassured him in times of discontent, would now join him in rebellion. But he was let down; not a single person spoke up, as everyone was silenced by the unfairness of the situation.

Then the Governor turned to Mr. Lyford, and asked him if they thought he had done wrong to open his letters; but he was silent and dare not say a word, knowing well what they might reply. Then the Governor explained to the people that he had done it as a magistrate, and was bound to do it to prevent the mischief and ruin that this conspiracy[150] and plot of theirs might otherwise have brought to the colony. But Lyford, besides his misbehaviour here, had dealt treacherously with his friends that trusted him, and stole their letters, and opened them, and sent copies of them with disgraceful annotations to his friends in England. Then the Governor produced them and his other letters under his own hand, which he could not deny, and had them read before all the people: at which all his friends were blank, and had not a word to say.

Then the Governor turned to Mr. Lyford and asked him if he thought it was wrong to open his letters, but he stayed silent, too afraid to speak, knowing well what their response might be. The Governor then explained to the people that he had opened the letters as a magistrate and was obligated to do so to prevent the harm and destruction that this conspiracy[150] and plot could have caused the colony. But beyond his misconduct here, Lyford had betrayed his trusted friends, stealing their letters, opening them, and sending copies with shameful comments to his friends in England. The Governor then presented those letters and others he had written himself, which Lyford couldn't deny, and had them read aloud to everyone: at which point all his friends were speechless and had nothing to say.

It would be too long and tedious to insert his letters here—they would almost fill a volume—though I have them by me. I shall only note a few of the chief things from them, with the answers to them as they were then given, as instances.

It would take too long and be too tedious to include his letters here—they could nearly fill a book—though I have them with me. I’ll just mention a few of the main points from them, along with the responses that were given at the time, as examples.

1. He said that the church desired that no one should live here except its members; nor would anyone willingly do so, if they had but company with which to live elsewhere.

1. He said that the church wanted no one to live here except its members; nor would anyone choose to do so if they had company to live with somewhere else.

Ans: Their answer was that this was false, in both its parts; for they were willing and desirous that any honest men should live with them, who would behave peaceably, and seek the common good,—or at least do them no harm; and that there were many who would not live elsewhere, so long as they were permitted to live with them.

Ans: Their answer was that this was false in both respects; they were open and eager for any decent people to live with them, as long as they behaved peacefully and sought the common good—or at least did not cause harm to them. They also stated that many would choose to live nowhere else as long as they were allowed to stay with them.

2. That if any honest men came over who were not dissenters, they soon disliked them, etc.

2. That if any decent people came over who weren't dissenters, they quickly didn't like them, etc.

Ans: Their answer was as before, that it was a calumny, for they had many amongst them whom they liked well, and were glad of their company; and should be of any such who came to them.

Ans: Their response was the same as before, that it was a false accusation, since they had many among them whom they liked and enjoyed spending time with, and they would welcome anyone like that who came to them.

3. That they took exception to him for these two doctrines from II Sam. xii, 7. First, that ministers must sometimes apply their teaching in particular to special persons; secondly, that great men may be reproved as well as humble.

3. They had a problem with him over these two teachings from II Sam. xii, 7. First, that ministers should sometimes direct their teachings to specific individuals; and second, that influential people can be corrected just like ordinary folks.

Ans: Their answer was that both these charges were without truth or colour of truth—as was proved to his face—and that they had taught and believed this long before they knew Mr. Lyford.

Ans: Their response was that both of these accusations were false and had no basis in truth—as could be demonstrated to him directly—and that they had taught and believed this long before they ever met Mr. Lyford.

4. That they tried to ruin the private settlers, as was proved by this: they would not allow any of the colony either to buy or sell with them, or to exchange one commodity for another.

4. They tried to undermine the private settlers, as demonstrated by this: they wouldn’t let any of the colony buy or sell with them, or trade one product for another.

Ans: This was a most audacious slander, and void of all truth as was proved to him before all, for any of them bought, sold or[151] exchanged with them as often as they pleased—and also both lent and gave to them, when they wanted; and this the private settlers themselves could not deny, but freely confessed in open court. But the ground whence this slander arose made it much worse; for he was at the council with them, when a man was called before them, and was questioned for receiving powder and biscuit out of the company’s supplies from the gunner of the small ship, which he had arranged should be put in at his window in the night; and also for buying salt of one who had no right to it. Lyford not only backed this defaulter—who was one of these private settlers—by excusing and extenuating him; but upon this ground he built this mischievous and false slander; that because they would not suffer a private settler to buy stolen goods, ergo, they sought their utter ruin: Bad logic for a divine!

Ans: This was a completely outrageous lie, completely lacking in truth as was shown to him in front of everyone, since any of them could buy, sell, or[151] trade with each other whenever they wanted—and they also lent and gave to each other whenever they needed it; and even the private settlers themselves couldn’t deny this and admitted it openly in court. But the source of this slander made it even worse; he was in the council when a man was brought before them and questioned about receiving powder and biscuits from the company’s supplies from the gunner of a small ship, which he had arranged to be put in his window at night; and also for buying salt from someone who didn’t have the right to sell it. Lyford not only supported this person—who was one of the private settlers—by excusing and downplaying his actions; but he also used this situation to create his harmful and false slander, claiming that because they wouldn’t allow a private settler to buy stolen goods, they were therefore trying to ruin him: Bad reasoning for a supposed man of God!

5. Next he accused them of forcing men to become private settlers, on their own resources, and then seeking to starve them, and deprive them of all means of subsistence.

5. Next, he accused them of pushing men to become private settlers, relying on their own resources, and then trying to starve them and take away all their means of living.

Ans: To this it was answered, he did them manifest wrong, for they had turned none upon their own resources who had not of their own importunity and earnest desire urged and constrained them to do it. They appealed to the persons themselves for the truth of it, and they testified against him before all present, and that they had no cause to complain of any hard or unkind usage.

Ans: In response, it was stated that he wronged them because they hadn’t forced anyone to rely on themselves; it was their own persistent requests and strong desire that compelled them to do so. They called on the individuals involved for confirmation, and they spoke out against him in front of everyone, saying they had no reason to complain about any harsh or unkind treatment.

6. He accused them with unjust distribution, and wrote that it seemed strange that some should be allowed 16 lbs. of meal per week, and others only 4 lbs. And then adds floutingly: it seems that some men’s bellies and mouths are very little and slender compared with others!

6. He accused them of unfair distribution and wrote that it seemed odd that some people were allowed 16 lbs. of meal per week while others only got 4 lbs. He then added sarcastically: it seems that some men's stomachs and mouths are quite small and thin compared to others!

Ans: This might seem incomprehensible to those to whom he wrote his letters in England, and who did not know the reason for it; but to him and others it was well understood. The first comers had no allowance at all, but lived on their own corn. Those who came in the Anne the August before, and had to live thirteen months on the provisions they brought, had as good an allowance of meal and peas as would go round. A little while before harvest, when fish and fruits were to be got, they had only 4 lbs., being at liberty to make their own provisions in addition. But some of those who came last, such as the ship-builder, the salt men, and others who were to follow constant employment and had not an hour’s time from their labour to provide food besides their allowance,—such workers had at first 16 lbs. allowed them, and afterwards, when fish and other food could be got, they had 14 lbs., 12 lbs., or some of them 8 lbs., as occasion required. But those who had time to plant corn for themselves, even though they received but 4 lbs. of meal a week from the store, lived better than the[152] others, as was well known. And it must be remembered that Lyford and his family had always the highest allowance.

Ans: This might seem confusing to those in England who received his letters and didn't know the reason behind it, but for him and others, it was clear. The first arrivals received no rations at all and had to depend on their own corn. Those who arrived on the Anne the previous August had to survive thirteen months on the supplies they brought, but they received a decent amount of meal and peas to share. A little while before harvest, when fish and fruits were available, they were only given 4 lbs., but could supplement that with their own provisions. However, some of the later arrivals, like the shipbuilder, the salt workers, and others who had ongoing jobs and barely had time to find extra food beyond their rations—these workers were initially given 16 lbs., and later, when fish and other food became accessible, they received 14 lbs., 12 lbs., or even as little as 8 lbs., depending on the situation. Yet, those who had time to plant corn for themselves, even if they only got 4 lbs. of meal a week from the store, lived better than the[152] others, as was commonly known. It's also important to note that Lyford and his family always had the highest allowance.

He accused them of many other things in his letters such as of great waste of tools and utensils—though he knew that an honest man was appointed to look after these very things; and of this, when it came to be examined, all the instances he could give was, that he had seen an old hogshead or two fall to pieces, and a broken hoe or two left carelessly in the fields. But he had written such things as these to cast disgrace and prejudice upon them thinking that what came from a minister would pass for true. He told them that Winslow had said that there were not above seven of the adventurers who sought the good of the colony; and he ended by saying that the faction here matched the Jesuits for cunning.

He accused them of many other things in his letters, like wasting tools and equipment—though he knew an honest person was assigned to oversee these matters. When it was investigated, the only examples he could provide were that he had seen a couple of old barrels fall apart and a broken hoe or two left carelessly in the fields. But he wrote things like this to bring shame and bias against them, thinking that what came from a minister would be taken as the truth. He told them that Winslow had claimed there were only about seven of the adventurers who were truly interested in the colony's welfare; and he concluded by saying that the group here was as sly as the Jesuits.

Finally he gave his friends advice and directions:

Finally, he gave his friends advice and directions:

1. First, that the Leyden company (Mr. Robinson and the rest) must still be kept back, or all would be spoiled. Lest any of them should be taken in privately somewhere on the coast of England, as was to be feared, they must change the captain of the ship (Mr. William Pierce), and put someone else in Winslow’s place as agent, or it could not be prevented.

1. First, the Leyden company (Mr. Robinson and the others) must still be held back, or everything would be ruined. To prevent any of them from being secretly captured somewhere on the coast of England, which was a real concern, they had to change the captain of the ship (Mr. William Pierce) and replace Winslow as the agent, or it couldn’t be avoided.

2. He would have such further settlers shipped over as would out-number those here; the private settlers should have votes in all courts and elections, and be free to bear any office; and every private settler should come over as an adventurer, even if he be only a servant, someone else investing the necessary £10, the bill being taken out in the servant’s name, and then assigned to the party whose money it was, proper agreements being drawn between them for the purpose. These things, said he, would be the means of strengthening the private settlers.

2. He planned to have more settlers brought over than those already here; the private settlers would have voting rights in all courts and elections and could hold any office. Every private settler would come as an adventurer, even if they were just a servant, with someone else covering the required £10. The bill would be issued in the servant’s name and then transferred to the person whose money was used, with proper agreements made between them for this purpose. He believed these steps would strengthen the private settlers.

3. He told them that if that Captain they spoke of came over to take command, he was sure he would be elected, for “this Captain Standish looks like a silly boy, and is in utter contempt.”

3. He told them that if the Captain they mentioned came over to take charge, he was sure he would be chosen, because “this Captain Standish looks like a clueless kid and is completely disregarded.”

4. Then he argued that if by the aforementioned means they could not get control, it would be better to settle elsewhere by themselves, choosing the place they liked best within three or four miles, and showing that there were far better places for a settlement than this.

4. Then he argued that if they couldn’t gain control using the methods mentioned earlier, it would be better for them to find a place on their own, picking the location they preferred within three or four miles, and demonstrating that there were much better options for a settlement than this.

[153]

[153]

5. Lastly, he concluded that if neither of these thing were accomplished, they must join the main body here, perforce. Then he added: “Since I began to write, some letters have come from your company, giving sole authority in various things to the Governor here; which, if it take place, then, Ve nobis. But I hope you will be more vigilant hereafter, that nothing may pass in such a manner. I suppose Mr. Oldham will write to you further about these things. I pray you conceal me as the source of these disclosures, etc.”

5. Lastly, he concluded that if neither of these things were accomplished, they would have to join the main group here, by necessity. Then he added: “Since I started writing, some letters have arrived from your team, giving sole authority in various matters to the Governor here; if that happens, then, woe to us. But I hope you will be more careful in the future, so nothing goes through like this again. I assume Mr. Oldham will write to you more about these issues. Please keep me confidential as the source of this information, etc.”

I have thus briefly touched some things in his letters and shall now return to their proceedings with him. After reading his letters before the whole company, he was demanded what he could say in defence. But all the answer he made was that Billington and some others had informed him of many things, and had made sundry complaints,—which they now denied. He was asked if that was sufficient ground for him thus to accuse them and traduce them by letter, never saying a word to his colleagues of the council. And so they went on from point to point, and demanded that neither he nor his confederates should spare them, if they had any proof or witness of wrong doing on their part. He said he had been misinformed, and so had wronged them. And this was all the answer they could get; for none would take his part, and Billington and others whom he named denied his statements and protested he wronged them, and that, on the other hand, he would have drawn them to such and such things, which they had declined to do, though they had sometimes attended his meetings. Then they taxed him with dissembling about the church, professing to concur with them in everything; and with the large confession he made at his admittance, not considering himself a minister till he had a new calling, etc. Yet now he separated himself from them, and drew a number away and would administer the sacraments by his episcopal calling, without ever speaking a word to them, either as magistrates or as colleagues. In conclusion, he was fully convicted, and, bursting into[154] tears, confessed: he feared he was a reprobate; his sins were so great he doubted if God would pardon them; he was unsavoury salt, etc.; he had so wronged them that he could never make amends, confessing all that he wrote against them was false and empty, both in matter and manner—and all this as completely as words and tears could express.

I have briefly mentioned some things from his letters and will now return to their actions regarding him. After reading his letters in front of the whole group, they asked him what he could say in his defense. His only response was that Billington and a few others had told him many things and made several complaints, which they were now denying. He was asked if that was a good enough reason for him to accuse them and slander them in writing, without ever discussing it with his colleagues on the council. They continued to question him on various points, insisting that neither he nor his supporters should hold back if they had any evidence or witnesses of wrongdoing on their part. He stated he had been misled and had therefore wronged them. This was all the response they could get; nobody would support him, and Billington and the others he mentioned denied his claims, insisting he had wronged them and that, on the contrary, he had tried to lead them into certain actions, which they had refused to do, even though they had occasionally attended his meetings. They accused him of being disingenuous about the church, claiming to agree with them on everything, and of making a big confession upon his admission, not considering himself a minister until he received a new calling, etc. Yet now he was distancing himself from them, taking some people with him, and would administer the sacraments through his episcopal authority without ever talking to them, either as officials or colleagues. In the end, he was fully found guilty, and, breaking down in tears, he confessed: he feared he was doomed; his sins were so great he doubted God would forgive him; he was useless salt, etc.; he had wronged them so badly that he could never make it right, admitting that everything he wrote against them was false and empty, both in substance and style—and he expressed all of this as genuinely as words and tears could convey.

After their trial and conviction the court censured them to be expelled the place; Oldham at once, though his wife and family had leave to stay all the winter, or longer, till he could make provision to remove them comfortably. Lyford had leave to stay six months,—with some eye to remission of the sentence if he behaved himself well in the meantime, and his repentance proved sound. Lyford acknowledged his censure was far less than he deserved.

After their trial and conviction, the court ordered them to be expelled. Oldham was to leave immediately, while his wife and family were allowed to stay for the entire winter or longer, until he could arrange for their comfortable relocation. Lyford was granted six months to stay, with the possibility of having his sentence reduced if he behaved well during that time and showed genuine repentance. Lyford recognized that the censure he received was far less than what he actually deserved.

Afterwards he confessed his sin publicly, with tears, in the church, more fully than before. I shall here record it, taken down in his own words. He acknowledged that he had done very evil, and had slanderously abused them. He had thought that most of the people would take part with him, and he would carry all with a strong hand against them; that God might justly lay innocent blood to his charge, for he knew what harm might have come of his writings, and blessed God they were intercepted. He had listened to any evil that was spoken, but shut his eyes and ears against all good; and if God should make him a vagabond on the earth, as was Cain, it was but just; for he had sinned in envy and malice against his brethren. He confessed three things to be the cause of his doings: pride, vainglory, and self-love—amplifying these generalities with many other sad expressions in particular.

Afterwards, he publicly admitted his wrongdoing, with tears, in the church, more completely than before. I will record it here, noted in his own words. He acknowledged that he had done very wrong and had slandered them. He thought most people would side with him and that he could forcefully oppose them; that God could rightfully hold him responsible for innocent blood, as he knew the harm his writings could have caused, and he blessed God that they were intercepted. He had paid attention to all the evil spoken, but turned a blind eye and deaf ear to all the good; and if God were to make him a wanderer on the earth, like Cain, it would be just, for he had sinned out of envy and malice against his brothers. He confessed that three things led to his actions: pride, vanity, and self-love—explaining these general points with many other sad details.

They began to conceive well of him again after his repentance, and admitted him to preach amongst them as before; and Samuel Fuller, a deacon, and some other tender-hearted men amongst them, were so taken in by his[155] signs of sorrow and repentance, that they said they would fall upon their knees to have his sentence repealed.

They started to view him more favorably again after he showed remorse and allowed him to preach among them like before; Samuel Fuller, a deacon, and some other kind-hearted men among them were so moved by his[155] signs of sorrow and repentance that they said they would kneel down to get his sentence overturned.

But what amazed them all in the end, and will amaze all others who come to hear of it,—for a rarer precedent can hardly be shown,—was, that after a month or two notwithstanding all his former convictions, confessions, and public acknowledgments, both in the face of the church and the whole company, with so many sad tears and censures of himself before God and man, he should try again to justify what he had done.

But what amazed them all in the end, and will amaze everyone else who hears about it—since there’s hardly a rarer example to show—was that after a month or two, despite all his previous beliefs, confessions, and public admissions, in front of the church and everyone else, accompanied by many sorrowful tears and self-criticism before God and people, he would attempt again to justify what he had done.

For he secretly wrote a second letter to the adventurers in England, in which he justified all his former writings,—except as regards some things in which he had disparaged them,—which, as it is briefer than the former, I will here insert:

For he secretly wrote a second letter to the adventurers in England, in which he justified all his previous writings—except for a few things where he had criticized them—and since this one is shorter than the first, I will include it here:

John Lyford at New Plymouth to the Adventurers in England:

John Lyford at New Plymouth to the Adventurers in England:

Worthy Sirs,

Dear Sirs,

Though the filth of my own doings may justly be cast in my face, and with blushing cause my perpetual silence, yet that the truth may not hereby be injured, yourselves any longer deluded, nor injurious dealings be continued, with bold out-facings I have ventured once more to write to you. First I freely confess I dealt very indiscreetly in some of my particular letters which I wrote to private friends, concerning the motives in coming here and the like, which I do not seek to justify, though I was stirred up to it by seeing the indiscreet courses of others, both here and with you there, for effecting their designs. But I am heartily sorry for it, and do to the glory of God and my own shame acknowledge it. The said letters having been intercepted by the Governor, I am under sentence of banishment; and but for the respect I have for you, and some private matters, I should have returned by the pinnace to England, for here I do not intend to remain, unless I receive better encouragement from you than from the church (as they call themselves) here. I expected to undergo some hardships before I came, so I shall try cheerfully to bear with the conditions of the place, though they are very poor; and they have changed my wages ten times already. I suppose my letters,—or at least copies of them,—came into your hands, as they here report. If so, pray take notice[156] of this: that I have written nothing but what is certainly true, and could prove it to any indifferent man. My object was not to make myself important, but to help several poor souls here, the care of whom in part belongs to you, and who are destitute of the means of salvation. The church itself is well provided for, the members forming the minority of the colony, and monopolizing the ministry, believing that the Lord has not appointed any ministry for the conversion of those outside the church, so that some of the poor souls have with tears complained of this to me, and I was censured for preaching to all in general; though, in reality, they have had no ministry here since they came, but such as might be performed by any of you, whatever pretences they make; but they equivocate about this, as about many other things. But I exceed the bounds I set myself; therefore, awaiting further from you, if it come within the time limited me, I rest, etc.

Though the mess of my own actions might justly be thrown in my face, and I have every reason to feel ashamed and silent, I’m writing to you again to avoid harming the truth, keeping you from being misled, and preventing any more harmful behavior. First, I admit that I acted very foolishly in some letters I wrote to friends about my reasons for coming here and related matters, which I don’t try to defend, even though I was prompted to it by witnessing the reckless actions of others, both here and with you, to achieve their goals. But I sincerely regret it and acknowledge it for the glory of God and my own shame. Those letters were intercepted by the Governor, resulting in my banishment; otherwise, out of respect for you and some personal matters, I would have returned to England by the small ship, since I have no intention of staying here unless I get better support from you than from the so-called church here. I expected to face some difficulties before I arrived, so I will try to endure the conditions of this place cheerfully, even though they are very poor, and they’ve changed my wages ten times already. I assume my letters—or at least copies of them—reached you, as they say here. If that’s the case, please know: I’ve written nothing but the truth, which I could prove to any unbiased person. My aim was not to elevate myself, but to assist several needy souls here, whom you partly care for, and who lack a way to salvation. The church itself is well taken care of, comprising a minority of the colony and monopolizing the ministry, believing that God hasn’t appointed any ministry for converting those outside the church. Some of the needy have tearfully shared this with me, and I’ve been criticized for preaching to everyone, even though, in reality, they’ve had no ministry since their arrival except for what any of you could provide, regardless of what excuses they give. But I'm going off track; thus, I await further communication from you if it arrives within the time I have set. I rest, etc.

Remaining yours ever,
JOHN LYFORD, Exile.

Always yours, JOHN LYFORD, Exile.

Aug. 22nd, 1624.

Aug. 22, 1624.

They made brief answer to some things in this letter, but referred chiefly to their former one to this effect: That if God in His providence had not brought all this to their notice, they might have been traduced, abused, calumniated, overthrown, and undone; and never have known by whom or for what. They desired but this just favour; that the adventurers would be pleased to hear their defence, as well as his accusations, and weigh them in the balance of justice and reason, and then censure as they pleased.

They responded briefly to a few points in this letter, but mostly referred back to their earlier one that said: If God hadn’t brought all of this to their attention, they could have been slandered, mistreated, falsely accused, ruined, and destroyed; and they would never have known who was responsible or why. They only asked for this fair consideration: that the adventurers would listen to their defense, along with the accusations, and evaluate both fairly and reasonably before passing judgment as they saw fit.

I have been longer on this subject than I desired, but not longer than was necessary. But I will revert to other things.

I’ve spent more time on this topic than I wanted, but not more than was needed. Now, I’ll move on to other things.

To return to the pinnace left sunk near Damariscove. Some of the fishing boats’ captains said it was a pity that so fine a vessel should be lost, and sent them word that if they would bear the expense, they would show them how to float her, and let them have their carpenters to mend her. They thanked them, and sent men for the purpose and beaver to defray the cost. So they got coopers to trim I know not how many tons of casks, and having made them tight and[157] fastened them to her at low water, they buoyed her up, and hauled her ashore with many hands in a convenient place where she could be worked at; and then set several carpenters to work at her, and others to saw planks, and at last fitted her, and got her home. But it cost a great deal of money to recover her, and to buy rigging and sails for her, both now and when she lost her mast before; so she proved an expensive vessel to the poor plantation. So they sent her home, and with her Lyford sent his last letter in great secrecy; but the party entrusted with it gave it to the Governor.

To go back to the small boat that sank near Damariscove. Some of the fishing boat captains said it was a shame for such a nice vessel to be lost and let them know that if they covered the costs, they could show them how to get it floating again and provide their carpenters to fix it. They appreciated the offer and sent men along with beaver skins to cover the expenses. They hired coopers to repair, I don’t know how many tons of barrels, and once they made them watertight, they fastened them to the boat at low tide, lifted her up, and pulled her ashore with a lot of help to a spot where they could work on her. Then, they got several carpenters to start repairs and others to saw planks, and eventually, they fitted her out and brought her home. But it ended up costing a lot of money to recover her and to buy rigging and sails, both now and when she lost her mast before; so she turned out to be an expensive asset for the struggling settlement. They sent her back home, and along with her, Lyford sent his last letter very discreetly; however, the person entrusted with it handed it over to the Governor.

The winter passed in their ordinary pursuits, without any special matter worth noting,—except that many who before stood somewhat aloof from the church, now seeing Lyford’s unjust dealing and malignity, came forward and were made members, stating that it was not out of dislike of anything that they had stood off so long, but a desire to fit themselves better for such a state; and that they now saw that the Lord called for their help.

The winter went by as usual, without anything particularly noteworthy—except that many who had previously kept their distance from the church, seeing Lyford’s unfair treatment and malice, stepped forward to become members. They explained that their previous reluctance wasn’t due to any dislike, but rather a wish to prepare themselves better for that role; and that they now felt the Lord was calling them to help.

And so these troubles produced an effect on several here quite contrary to what their adversaries had hoped; and it was recognized as a great work of God, to draw men to him by unlikely means, and such as, in reason, might have been calculated to alienate them. And thus I shall end this year.

And so these troubles had an effect on several people here that was completely opposite to what their opponents had hoped for; it was seen as a great work of God, to bring people to Him through unexpected means, which logically might have pushed them away. And so I will conclude this year.


[158]

[158]

CHAPTER VI

Oldham and Lyford expelled—Lyford’s Past—Reply of Settlement to Adventurers’ Charges—Support from friendly group of Adventurers—Loss of two ship-loads of cargo—Captain Standish in England: 1625.

Oldham and Lyford were expelled—Lyford’s Past—Response of Settlement to Adventurers’ Charges—Support from a friendly group of Adventurers—Loss of two shiploads of cargo—Captain Standish in England: 1625.

At the spring of the year, about the time of their elections, Oldham came back again, and, though his sentence forbade his return without obtaining leave, his effrontery and the ill counsel of others led him to ignore it, and at the same time to give rein to his unruly passion beyond all reason and decency, so that some strangers who came with him were ashamed of his outrage, and rebuked him, but all reproofs were but as oil to the fire, and enflamed his anger the more. He called them all good-for-nothings, and a hundred rebels and traitors, and I know not what. So they locked him up till he was tamer, and then he was made to pass down a line of guards, each of whom was ordered to give him a thump on the breech with the butt-end of his musket. Then he was conveyed to the water-side, where a boat was ready to take him away, and they bid him go and mend his manners.

At the beginning of the year, around election time, Oldham returned, and even though his punishment prohibited him from coming back without permission, his boldness and poor advice from others led him to disregard it. He let his uncontrollable anger run wild, shocking even the strangers who came with him, who scolded him. But their criticism only fueled his rage further. He insulted them, calling them useless and labeling them as rebels and traitors, among other things. They locked him up until he calmed down, and then he had to walk past a line of guards, each of whom was instructed to give him a whack on the rear with the end of their musket. After that, they took him to the riverside, where a boat was waiting to take him away, telling him to go and improve his behavior.

Whilst this was going on Mr. William Pierce and Mr. Winslow came up from the shore, having arrived from England; but the others were so busy with Oldham that they never saw them until they thus came upon them. They told them not to spare either him or Lyford, for both had behaved villainously. But to make an end of Oldham I will here briefly relate what befell him in the future. After the removal of his family, he encountered difficulties and about[159] a year afterwards, towards winter, he sailed for Virginia; but it pleased God that the ship was in great danger, and he and the other passengers despaired of life, many resorting to prayer and the examination of their consciences and confession of such sins as burdened them. Mr. Oldham then made a free and ample confession of the wrongs he had done to the people and the church here saying that, as he had sought their ruin, so God had now met with him and might destroy him; aye, and he feared they all fared worse on account of his presence. He prayed God to forgive him, and made vows that if the Lord spared his life, he would repent. This I learned by reliable report of some who are still living at the Bay, and themselves shared the dangers of the shoals of Cape Cod and heard his very words. It pleased God to spare their lives, though they lost their voyage; and ever after Oldham behaved decently to them, acknowledging the hand of God to be with them. He seemed to respect them honestly, and so far made his peace with them that after a time he had liberty to come and go at his pleasure. He went afterwards to Virginia, and there fell very ill; but he recovered and came back again to his family at the Bay, and lived there till many people had come over. At length, going trading in a small vessel among the Indians, and being weakly manned, upon some quarrel they knocked him on the head with a hatchet, so that he fell down dead and never spoke again. Two little boys that were related to him were saved, though injured, and the vessel was recovered from the Indians by another inhabitant of the Bay of Massachusetts. Oldham’s death was in fact one cause of the subsequent Pequot war.

While this was happening, Mr. William Pierce and Mr. Winslow came up from the shore after arriving from England; but the others were so occupied with Oldham that they didn’t notice them until they approached. They urged them not to hold back against him or Lyford, as both had acted treacherously. To wrap up Oldham’s story, I’ll briefly recount what happened to him later. After his family left, he faced challenges and about a year later, as winter approached, he set sail for Virginia; however, the ship ran into serious trouble, and he and the other passengers lost hope of survival, many turning to prayer, reflecting on their actions, and confessing their sins. Mr. Oldham then made a full and sincere confession about the wrongs he had inflicted on the people and the church here, saying that since he had sought their destruction, God had now confronted him and might destroy him; indeed, he feared that their hardships were due to his presence. He prayed for God’s forgiveness and promised that if the Lord spared his life, he would repent. I learned this from reliable sources who are still alive at the Bay and shared in the dangers near Cape Cod and heard his very words. God chose to spare their lives, although they lost their journey; and from then on, Oldham treated them well, acknowledging that God was with them. He seemed to respect them sincerely, and eventually made peace with them to the extent that he was allowed to come and go freely. He later went to Virginia, where he became seriously ill; but he recovered and returned to his family at the Bay, living there until many others had arrived. Eventually, while trading in a small vessel among the Indians, and being poorly staffed, he was attacked during a dispute and struck on the head with a hatchet, causing him to fall dead and never speak again. Two young boys related to him survived, though they were hurt, and the vessel was reclaimed from the Indians by another resident of the Bay of Massachusetts. Oldham's death was, in fact, one of the reasons that led to the subsequent Pequot war.

Now as to Mr. Lyford. His time having expired, his sentence was to be carried out. He was so far from fulfilling their hopes of amendment, that he had doubled his offence, as shown. But behold the hand of God upon him,[160] wherein the Psalmist is verified (Psa. vii, 15): He hath made a pit and digged it, and is fallen into the pit he made. He thought to bring disgrace upon them but instead he discloses his own shame to all the world. When he was confronted with his second letter, his wife was so stirred by his doings that she could no longer conceal her grief, and opened her mind to one of the deacons and some of her friends, and later to Mr. Pierce, on his arrival. She said that she feared some great judgment of God would fall upon the family, because of her husband; and now that they were about to remove she feared she would fall into the Indians’ hands and be defiled by them as he had defiled other women, recalling God’s threatened judgment upon David (II Sam. xii, 11): I will raise up evil against thee out of thine own house, and will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour. Then she disclosed how he had wronged her, and that he had a bastard by another woman before they were married. She had had some inkling of it when he was courting her, and told him what she had heard rumoured; but he not only stiffly denied it, but to satisfy her took a solemn oath; so she consented to marry him. Afterwards she found it was true, and reminded him of his oath; but he prayed her to pardon him, and pleaded that otherwise he would not have won her. And yet even after this she could keep no maid-servant but he would be meddling with them, and sometimes she had taken him in the act. The woman was a respectable matron, of good behaviour all the while she was here, and spoke out of the sorrow of her heart, sparingly, but circumstantially. What seemed to affect her most was his easy repentances, followed by a speedy return to the old paths.

Now about Mr. Lyford. His time was up, and his sentence was about to be carried out. He had done the opposite of what everyone hoped for, doubling his offense as demonstrated. But look at how God acted in his life, [160] which confirms what the Psalmist said (Psa. vii, 15): He has dug a pit and fallen into the pit he made. He aimed to bring shame on them, but instead, he revealed his own disgrace to the world. When he was confronted with his second letter, his wife was so upset by his actions that she couldn't hide her sorrow anymore. She opened up to one of the deacons and some friends, and later to Mr. Pierce upon his arrival. She expressed her fear that a great judgment from God would come upon their family because of her husband. As they were about to move, she worried that she would fall into the hands of the Indians and be violated like he had violated other women, remembering God’s warning against David (II Sam. xii, 11): I will raise up evil against you from your own household and will give your wives to your neighbor. Then she revealed how he had wronged her, admitting that he had a child with another woman before they got married. She had suspected something during their courtship and mentioned the rumors she had heard, but he not only denied it but swore an oath to reassure her. So she agreed to marry him. Later, she found out the rumors were true and reminded him of his oath, but he begged for her forgiveness, arguing he wouldn't have won her otherwise. Even after that, he couldn’t keep his hands off the maidservants, and she had caught him in the act a few times. The woman was a respectable matron, well-behaved while she was here, and she spoke about her sorrow thoughtfully and in detail. What seemed to hurt her the most was his easy apologies, followed by a quick return to his old ways.

This was all borne out by the reports of Mr. Winslow and Mr. Pierce on their return. Mr. Winslow informed them that they had had the same trouble with Lyford’s[161] friends in England as with himself and his friends here,—his adherents crying out that to deal thus with a minister and a godly man was a great scandal, and threatening to prosecute them for it. So it was all referred to a further meeting of most of the adventurers there, who agreed to choose two eminent men as arbitrators. Lyford’s faction chose Mr. White, a counsellor at law; the others chose the Rev. Mr. Hooker, the minister. In the meantime God in His providence had disclosed Lyford’s evil career in Ireland to some friends of the company, who made it known to Mr. Winslow, and mentioned two godly witnesses who would testify upon their oath. The fact was, that when Lyford was in Ireland, he had wound himself into the esteem of several worthy reformers, who, burdened with the ceremonies in England, found greater liberty of conscience there. Amongst them were the two men who gave evidence; and amongst others there was an honest young man who intended to marry, and had set his affection on a certain girl who lived there. But preferring the fear of God to all other things, before he suffered his affection to run too far he resolved to take Mr. Lyford’s advice and judgment about the girl,—since he was the minister of the place,—and so spoke of it to him. He promised to inform him faithfully, but wished to get to know her better first, and have some private talk with her. In conclusion he recommended her highly to the young man as a very fit wife for him. So they were married. But some time afterwards the woman was much troubled in mind and afflicted in conscience, and did nothing but weep and mourn; and it was long before her husband could find out the cause. But at length she told him,—praying him to forgive her,—that Lyford had overcome her and defiled her before marriage. The circumstances I forbear; suffice it, that though he satisfied his lust upon her, he endeavoured to hinder conception. The young husband then[162] took some godly friends with him to confront Lyford with this charge. At length he confessed it with a great deal of seeming repentance and sorrow, but he was forced to leave Ireland, partly for shame and partly for fear of further punishment; and so, coming to England, unhappily he was hit upon as a suitable minister for the colony and sent out to them. The arbitrators with great gravity declared that his recent offences there gave them cause enough to deal with him as they had done; but these disclosures made him unfit ever to bear ministry any more, what repentance soever he should pretend.

This was all confirmed by the reports from Mr. Winslow and Mr. Pierce upon their return. Mr. Winslow informed them that they had faced the same issues with Lyford’s friends in England as he and his friends had here — his supporters claiming that treating a minister and a godly man this way was a huge scandal, and threatening to take legal action against them. So, it was all referred to another meeting of most of the adventurers there, who agreed to choose two prominent men as arbitrators. Lyford's group chose Mr. White, a lawyer; the others chose the Rev. Mr. Hooker, the minister. In the meantime, in God's providence, some friends of the company had uncovered Lyford's wrongdoings in Ireland, which they shared with Mr. Winslow, mentioning two respectable witnesses who would testify under oath. The truth was, when Lyford was in Ireland, he had gained the trust of several notable reformers who, burdened by the ceremonies in England, found greater freedom of conscience there. Among them were the two witnesses, and there was also an honest young man who planned to marry and had his eye on a certain girl living there. But prioritizing his fear of God over everything else, before he let his feelings grow too strong, he decided to seek Mr. Lyford’s advice about the girl—since he was the minister there—and mentioned it to him. He promised to give him honest guidance but wanted to get to know her better first and have a private conversation with her. In the end, he highly recommended her to the young man as a very suitable wife for him. So, they got married. However, some time later, the woman was deeply troubled and distressed in her conscience, constantly weeping and mourning; it took a long time for her husband to discover the cause. Eventually, she disclosed to him—begging for his forgiveness—that Lyford had overpowered her and violated her before their marriage. I will spare the details; suffice it to say that although he fulfilled his lust with her, he tried to prevent conception. The young husband then took some godly friends with him to confront Lyford about this accusation. Eventually, Lyford confessed with a great show of remorse and sorrow, but he was forced to leave Ireland, partly out of shame and partly out of fear of further punishment. Coming to England, he unfortunately was seen as a suitable minister for the colony and sent out to them. The arbitrators declared with great seriousness that his recent offenses provided them with ample reason to handle him as they had; however, these revelations rendered him unfit to hold any ministry in the future, regardless of any repentance he might claim.

From here Lyford went to Nantasket, on the Bay of the Massachusetts, where Oldham lived with some of his friends. Thence he removed to Naumkeag, since called Salem; but later, whether for hope of greater profit or what I know not, he forsook the friends who had stuck to him, and went down to Virginia, where shortly after he died; and so I leave him to the Lord. His wife afterwards returned to this country; thus much of this matter.

From there, Lyford went to Nantasket, on the Massachusetts Bay, where Oldham lived with some of his friends. Then he moved to Naumkeag, now known as Salem; but later, whether for the hope of greater profit or for some other reason, he abandoned the friends who had supported him and went down to Virginia, where he soon died. So, I leave him to the Lord. His wife later returned to this country; that’s all there is to this matter.

Though the storm had blown over, the effects which followed it were serious; for the company of adventurers broke up in consequence, and the majority wholly deserted the colony as regards any further supplies. Furthermore, some of Lyford’s and Oldham’s friends fitted out a fishing ship on their own account, and arriving ahead of the ships that came to the plantation, took away their dock and other necessary preparations that they had made for their fishing at Cape Ann the year before at great expense and would not restore it unless they would fight for it. However, the Governor decided to send some of the settlers to help the fishermen build a new one, and let them keep it. This fishing ship also brought Lyford’s and Oldham’s contingent some supplies, but of little value; but they were unsuccessful in their fishing, and they could make no return for the[163] supplies sent, so after this year their friends in England never looked after them again.

Though the storm had passed, the aftermath was serious; the group of adventurers broke up as a result, and most completely abandoned the colony for any further supplies. Additionally, some of Lyford’s and Oldham’s friends outfitted a fishing ship on their own and arrived before the ships that came to the plantation, taking away the dock and other necessary equipment they had prepared for fishing at Cape Ann the previous year at great cost, refusing to return it unless they agreed to fight for it. However, the Governor decided to send some of the settlers to help the fishermen build a new one and let them keep it. This fishing ship also brought Lyford’s and Oldham’s group some supplies, but they were of little value; they failed in their fishing efforts, and could not provide any return for the[163] supplies sent, so after this year, their friends in England stopped looking after them.

This ship also brought from some of the adventurers their reasons for having abandoned the colony, and offers of reuniting again upon certain conditions. They are long and tedious, and most of them have already been touched upon.

This ship also carried from some of the adventurers their reasons for leaving the colony, along with offers to reunite under certain conditions. They are lengthy and boring, and most of them have already been discussed.

Their answer was in part as follows:

Their response was partly as follows:

In charging us with having dissembled with his majesty and the adventurers in our original declaration of general agreement with the French Reformed Church, you do us wrong, for we both hold with and practice the beliefs of the French and other Reformed Churches as published in the Harmony of Confessions, according to our means, in effect and substance. But in attempting to tie us to the French practices in every detail, you derogate from the liberty we have in Christ Jesus. The Apostle Paul would have none follow him but wherein he followed Christ; much less ought any Christian or Church in the world to do so. The French may err, we may err, and other Churches may err, and doubtless do in many circumstances. The honour of infallibility, therefore, belongs only to the word of God and the pure testament of Christ, to be followed as the only rule and pattern for direction by all Churches and Christians. It is great arrogance for any man or Church to think that he or they have so sounded the word of God to the bottom as to be able to set down precisely a Church’s practices without error in substance or circumstance, and in such a way that no one thereafter may digress or differ from them with impunity. Indeed it is not difficult to show that the Reformed Churches differ from each other in many details.

In accusing us of being dishonest with his majesty and the adventurers in our initial declaration of general agreement with the French Reformed Church, you are mistaken, because we both support and practice the beliefs of the French and other Reformed Churches as outlined in the Harmony of Confessions, to the best of our ability, in effect and substance. However, by trying to hold us to every detail of French practices, you undermine the freedom we have in Christ Jesus. The Apostle Paul only wanted followers to replicate his actions when he followed Christ; no Christian or Church should do less. The French may make mistakes, we may make mistakes, and other Churches likely do as well in various situations. The honor of being infallible belongs only to the word of God and the true teachings of Christ, which should be the only standard and example for all Churches and Christians. It's highly arrogant for any individual or Church to believe they fully comprehend the word of God to the extent that they can lay down a Church's practices without any mistakes in substance or circumstance, to the point where no one can deviate or disagree without consequence. In fact, it’s clear that Reformed Churches differ from one another in many specifics.

The rest I omit for brevity’s sake; and so leave these men and their doings, and return to the rest of the adventurers, who were friends of the company and stuck to them. I will first insert some of their letters; for I think it best to render their minds in their own words:

The rest I’ll skip to keep it brief; so I’ll leave these guys and their actions behind and go back to the other adventurers, who were friends of the group and stayed loyal to them. I’ll first include some of their letters because I believe it’s best to express their thoughts in their own words:

Letter to the Colonists at New Plymouth, from the Adventurers in England who remained friendly to them:

Letter to the Colonists at New Plymouth, from the Adventurers in England who stayed supportive of them:

To our Loving Friends, etc.

To our Dear Friends, etc.

Though what we feared has happened, and the evil we tried to avert has overtaken us, still we cannot forget you or our friendship[164] and fellowship of some years’ standing, and though its expression has been small, our hearty affection towards you, unknown by face, has been no less than to our nearest friends or even to ourselves. And though your friend Mr. Winslow can tell you the state of things here, lest we should seem to neglect you, to whom by a wonderful providence of God we are so nearly united, we have thought well to write and let you know what has happened here and the reasons for it, and our intentions and desires concerning you for the future.

Even though what we feared has happened and the evil we tried to prevent has caught up with us, we still can’t forget you or the friendship and connection we've built over the years. Even if we've expressed it little, our genuine affection for you, whom we’ve never met in person, has been just as strong as for our closest friends or even ourselves. And while your friend Mr. Winslow can fill you in on the situation here, we wanted to reach out so you know we haven't forgotten about you, to whom we are so closely tied through a remarkable act of God. We thought it would be good to write and update you on what’s happened here, why it happened, and what our hopes and intentions regarding you are for the future.

The old basis of partnership is entirely dissolved, and we are left to bethink ourselves what course to take in the future, that your lives and our money be not lost.

The old foundation of our partnership is completely gone, and we need to think about what steps to take moving forward, so that your lives and our money aren't wasted.

The causes of these alterations are as follows: First and mainly, the many losses and crosses at sea and the abuses of seamen have incurred such heavy expenses for us that we could not continue without impoverishing ourselves, unless our means had been greater and our associates had stuck together. Secondly, there has been a faction against you, which, though influenced to abandon you mainly for want of money, pretended to charge you with being Brownists, etc. But how you or we ought to turn all this to account remains to be considered; for we know the hand of God to be in all these things, and no doubt He would admonish us hereby to see what is amiss.

The reasons for these changes are as follows: First and foremost, the numerous losses and hardships at sea, along with the mistreatment of sailors, have led to such high costs for us that we couldn't continue without making ourselves poor, unless we had more resources and our partners had stayed united. Second, there has been a group against you that, while primarily motivated by a lack of funds, claimed that you were Brownists, among other things. But how you or we should deal with all of this is something we still need to think about; we understand that God's hand is in all these matters, and undoubtedly, He is trying to remind us to examine what is wrong.

While we ourselves are ready to take every opportunity to further so hopeful an enterprise, it must rest with you to put it on its feet again. And whatever else may be said, let your honesty and conscience remain approved, and lose no jot of your innocence amidst your crosses and afflictions; and surely if you behave yourselves wisely and go on fairly, you will need no other weapon to wound your adversaries; for when your righteousness is revealed as the light, they, who have causelessly sought your overthrow, shall cover their faces with shame.

While we're eager to seize every chance to support such a hopeful venture, it ultimately depends on you to get it back on its feet. No matter what else happens, keep your honesty and conscience intact, and don’t let go of your integrity in the face of challenges and hardships. If you act wisely and carry on respectfully, you won’t need any other tool to take down your opponents. When your righteousness shines like the light, those who have tried to bring you down without cause will be filled with shame.

We think it only right that everything belonging to the common stock shall be kept together and increased, rather than dispersed for any private ends whatever; and that after your necessities are met, you shall send over such commodities as the country affords, to pay the debts and clear the engagements here, which amount to not less than £1400. Let us all endeavour to keep an honest course, and see what time will bring forth, and what God in His providence will work for us. We are still convinced that you are the people who must make the settlement a success when all others fail and return; and your experience of God’s providence and preservation of you is such that we hope your hearts will not fail you, though your friends should forsake you,—which we ourselves will not do whilst we live and your honesty of purpose remains unchanged.

We believe it’s only fair that everything in the common stock stays together and grows, rather than being divided for anyone's private interests. After taking care of your needs, please send over whatever goods the country can provide to help pay off the debts and fulfill the commitments here, which total at least £1400. Let's all strive to keep a fair path and see what the future holds, and what God will do for us. We still believe that you are the ones who can make this settlement work when everyone else fails and returns. Your experience with God’s guidance and protection gives us hope that you won't lose heart, even if your friends abandon you—we won’t do that as long as we live and your intentions remain true.

[165]

[165]

We have sent you some cattle, clothes, stockings, shoes, leather, etc. We have consigned them to Mr. Allerton and Mr. Winslow as our agents, at whose discretion they are to be sold in exchange for commodities. Go on, good friends, comfortably; pluck up your spirits and quit yourselves like men in all your difficulties, that, notwithstanding all the threats of men, your good work may continue; for in as much as it is for the glory of God and the good of our countrymen, it is a better course for a man to run than to live the life of Methuselah in wasting the plenty of a tilled land or eating the fruit of a grown tree.

We’ve sent you some cattle, clothes, stockings, shoes, leather, and more. We’ve given them to Mr. Allerton and Mr. Winslow as our agents, and they will handle selling them for goods. Keep going, good friends; lift your spirits and handle all your challenges like strong men, so that despite any threats, your valuable work can continue. Since it’s for the glory of God and the benefit of our fellow countrymen, it’s much better to live with purpose than to waste away with too much comfort in a land that’s been farmed or just consume the fruit from fully grown trees.

With hearty salutations to you all, and hearty prayers for you all, we lovingly take our leaves, this 18th of Dec., 1624.

With warm greetings to you all, and heartfelt prayers for you all, we lovingly say goodbye, this December 18th, 1624.

Your assured friends to our power,
J. S.  W. C.  T. F.  R. H. etc.

Your friends believe in our strength.
J. S. W. C. T. F. R. H. etc.

This letter shows the state of affairs of the colony at this time. They bought the goods, but at dear rates. The adventurers put 40% on them for profit and risk outward bound; and for risk on the goods sent back in payment, homeward bound, they added another 30%,—in all 70 per cent. This seemed unreasonable to some, and too oppressive, considering the case of the purchasers. The cattle were most valuable; the other things were neither of the best quality nor at the best prices.

This letter highlights the current situation of the colony. They purchased the goods, but at high prices. The traders marked them up by 40% for profit and the risk of shipping them out; for the risk of the goods being sent back as payment, they added another 30%—making it a total of 70%. This seemed unreasonable to some and too burdensome, given the circumstances of the buyers. The cattle were very valuable; the other items were neither of the highest quality nor at the best prices.

They also sent over two fishing ships on their own account. One was the pinnace, which was wrecked the previous year here, and saved by the planters, and which, after she reached home, was attached by one of the company for a private debt, and had now been sent out again on his account. The other was a large ship, well fitted, with an experienced captain and crew of fishermen, to make a fishing cruise, and then to go to Bilbao or Sebastian to sell her fish. The pinnace was ordered to load with codfish, and to bring home to England the beaver received for the goods sold to the plantation. This big ship was well laden with good dry fish, which at market prices would have yielded £1800. But as there was a rumour of war[166] with France, the captain feared to carry out his orders, and on getting over, put first into Plymouth, and afterwards into Portsmouth, and so met with a heavy loss, being obliged to sell at lower prices. The pinnace met with no better success. She was laden with a cargo of codfish caught on the banks, as full as she could float; and besides she had some 800 lbs. of beaver, as well as other furs to a good value, from the plantation. The captain seeing so much lading, wished to put aboard the bigger ship, for greater safety; but as Mr. Winslow, their agent in the business, was bound in a bond of £500 to send it to London in the small ship, there was some discussion between the captain and him about it. But he told the captain he must obey his orders about it, or ignore them at his peril. So the furs went in the small ship, and he sent bills of lading in both. The captain of the big ship was so careful, both vessels being so well-laden, that he towed the small ship at his stern all the way over. So they went joyfully home together, and had such fine weather that he never cast her off till they were well within the England channel, almost in sight of Plymouth. But even there she was unhappily taken by a Turkish man of war, and carried off to Saller, where the captain and crew were made slaves, and many of the beaver skins were sold for 4d. a piece. Thus all their hopes were dashed, and the joyful news they meant to carry home was turned to heavy tidings. Some thought this was the hand of God in punishment for their too great exaction of the poor colony; but God’s judgments are unsearchable, nor dare I make bold with them. However, it shows us the uncertainty of all human things, and how foolish it is to take pleasure in them or trust to them.

They also sent out two fishing ships on their own. One was the pinnace, which had been wrecked the previous year here but was saved by the planters. After returning home, it was seized by one of the company for a private debt, and now it had been sent out again on his account. The other was a large ship, well-equipped, with an experienced captain and a crew of fishermen, to go on a fishing trip and then head to Bilbao or San Sebastián to sell the fish. The pinnace was ordered to load with codfish and bring back to England the beaver pelts received for the goods sold to the plantation. This large ship was heavily loaded with good dry fish, which at market prices would have generated £1800. However, since there were rumors of war with France, the captain was afraid to follow through with his orders and instead stopped in Plymouth and later in Portsmouth, resulting in a significant loss as he was forced to sell for lower prices. The pinnace didn’t fare any better. It was loaded with a cargo of codfish caught on the banks, as full as it could float; plus, it had about 800 lbs. of beaver pelts and other valuable furs from the plantation. The captain, seeing how much cargo there was, wanted to transfer it to the bigger ship for more safety; but since Mr. Winslow, their agent, was bound by a £500 bond to send it to London on the smaller ship, there was some back-and-forth between the captain and him about it. Winslow told the captain he had to follow his orders regarding this, or risk facing consequences. So the furs went on the smaller ship, and he sent bills of lading for both. The captain of the big ship was so cautious, as both vessels were so well-loaded, that he towed the smaller ship behind him all the way over. They traveled happily home together, and the weather was so nice that he didn’t let it go until they were well into the English Channel, almost in sight of Plymouth. But even there, unfortunately, it was captured by a Turkish warship and taken to Sale, where the captain and crew were enslaved and many of the beaver pelts were sold for 4d. each. Thus, all their hopes were dashed, and the joyful news they planned to bring home turned into heavy tidings. Some believed this was God's punishment for their harsh treatment of the struggling colony; but God's judgments are beyond understanding, and I dare not presume to interpret them. However, it highlights the uncertainty of all human endeavors and how foolish it is to take pleasure in them or rely on them.

In the big ship Captain Standish was sent over from the settlement, with instructions and letters both to their friends of the company and to the honourable Council of[167] New England. They requested the company, since they only meant to let them have goods for sale, that they might have them upon easier terms, as they would never be able to bear such high interest or allow so much per cent; and that they should send goods which were useful and suitable to them. They wished the company to be informed of the contents of the letter to the Council of New England. This letter sought the Council’s favour and help, and asked that the adventurers who had forsaken them might be brought to order and not keep the colony bound while they themselves went free; and that they might either stand by their former agreement, or else reach some fair conclusion by dividend or composition. But he arrived at a very bad time, for the country was full of trouble, and the plague very deadly in London, so that no business could be done. However, he spoke with some of the honoured Council, who promised all possible help to the colony. Several of the friendly adventurers were so reduced by their losses last year, and now by the ship taken by the Turks, and the decreased profits on their fish, and such multitudes in London were dying weekly of the plague, that all trade was dead and little money was available; so that with great difficulty he raised £150 (and spent a good deal of it in expenses) at 50 per cent, which he expended on trading goods and such other commodities as he knew they needed. He returned as passenger on a fishing ship, having made good preparations for the settlement that was afterwards made with the adventurers.

In the large ship, Captain Standish was sent over from the settlement with instructions and letters for both their friends in the company and the honorable Council of[167] New England. They requested that the company, since they only intended to provide goods for sale, could offer them on easier terms, as they would never be able to handle such high interest rates or allow so much profit; and that they should send goods that were useful and appropriate for them. They wanted the company to be informed about the contents of the letter to the Council of New England. This letter sought the Council’s support and assistance, and requested that the adventurers who had abandoned them be held accountable and not allow the colony to be restricted while they enjoyed freedom; and that they might either uphold their previous agreement or come to a fair resolution through division or compromise. Unfortunately, he arrived at a very difficult time, as the country was in turmoil and the plague was devastating in London, making any business nearly impossible. However, he spoke with some members of the honored Council, who promised all the help they could to the colony. Several of the supportive adventurers had suffered heavy losses the previous year, and due to the ship captured by the Turks, along with reduced profits from their fish, and the many people dying weekly from the plague in London, all trade had ceased, leaving little money available; so with great effort, he managed to raise £150 (and spent a good chunk on expenses) at 50 percent interest, which he used for trading goods and other items he knew they needed. He returned as a passenger on a fishing boat, having made proper arrangements for the settlement that would later be established with the adventurers.

In the meantime it pleased the Lord to give the plantation peace and health and contented minds, and so to bless their labours that they had sufficient corn, and some to spare for others, besides other food. After harvest this year, they sent out a boat-load of corn 40 or 50 leagues to the eastward, up a river called the Kennebec. The boat[168] they sent was one of the two shallops their carpenter had built them the year before; for they had nothing bigger. They laid a little deck over her midships to keep the corn dry, but the men had to make the best of all weathers without shelter,—and that time of year it begins to be rough. But God preserved them and gave them success. They brought home £700 worth of beaver, besides some other furs, having little or nothing else for trading with but this corn which they themselves had raised out of the earth. This voyage was made by Mr. Winslow and some of the old standers, for they had no sailors.

In the meantime, the Lord decided to grant the plantation peace, health, and contentment, blessing their efforts so that they had enough corn and even some to share with others, along with other food. After this year's harvest, they sent a boatload of corn 40 or 50 leagues to the east, up a river called the Kennebec. The boat they sent was one of the two shallops their carpenter had built for them the year before, as they had nothing larger. They placed a small deck over the middle to keep the corn dry, but the men had to endure the weather without shelter, and it was getting rough that time of year. But God protected them and gave them success. They returned with £700 worth of beaver pelts, along with some other furs, having little else to trade apart from the corn they had grown themselves. This voyage was led by Mr. Winslow and some of the long-standing members, as they had no sailors.


[169]

[169]

CHAPTER VII

Standish returns from England—Death of John Robinson and Robert Cushman—Purchase of trading goods at Monhegan—Isaac Allerton goes to England—Small ship built: 1626.

Standish comes back from England—Death of John Robinson and Robert Cushman—Buying trading goods at Monhegan—Isaac Allerton travels to England—A small ship is built: 1626.

About the beginning of April they heard of Captain Standish’s arrival, and sent a boat to fetch him home with the things he had brought. He was welcome; but the news he brought was sad in many regards; not only as to the losses which their friends had suffered, but also the tidings that Mr. John Robinson, their old pastor, was dead, which saddened them much and not without cause. Their adversaries had been long plotting to hinder his coming hither; but the Lord had appointed him a better place. An account of his death is given in these few lines written to the Governor and Mr. Brewster.

About early April, they heard that Captain Standish had arrived, and they sent a boat to bring him back with the things he had brought. He was welcomed, but the news he brought was sad in many ways; not only regarding the losses their friends had suffered, but also the message that Mr. John Robinson, their former pastor, had died, which deeply saddened them for good reason. Their enemies had long been scheming to prevent his coming here; but God had chosen a better place for him. A brief account of his death is provided in these few lines written to the Governor and Mr. Brewster.

A letter from Roger White at Leyden to Governor Bradford and William Brewster at New Plymouth:

A letter from Roger White in Leyden to Governor Bradford and William Brewster in New Plymouth:

Loving and kind Friends,

Loving and kind friends,

I do not know whether this will ever come to your hands, or miscarry as my other letters have done. But because of the Lord’s dealing with us here, I have had a great wish to write to you, knowing your desire to participate with us both in our joys and sorrows, as we do with you. This is to give you to understand that it has pleased the Lord to take out of this vale of tears your and our loving and faithful pastor, and my dear and reverend brother, Mr. John Robinson, who was ill for some eight days. He began to sicken on Saturday morning; yet next day (being the Lord’s day) he taught us twice. The week after he grew daily weaker, but was without pain. The physic he took seemed to benefit him, but he grew weaker every day, though he remained sensible to the last. He fell sick on Feb. 22nd, and departed this life on March 1st. He suffered from a continual inward ague, but was free from[170] infection, so that all his friends came to see him. If either prayers or tears or care could have saved his life, he had not gone hence. But he having faithfully finished his course, and performed the work which the Lord had appointed him here to do, now rests with the Lord in eternal happiness. Since his going our Church lacks a governor; yet we still continue by the mercy of God, and hold close together in peace and quietness; and so hope to do, though we are very weak. We wish (if such were the will of God) that you and we were again united, either there or here; but seeing it is the will of the Lord thus to dispose of things, we must labour with patience to rest contented, till it please the Lord otherwise to dispose. As for news, there is not much. In England we have lost our old King James, who departed this life about a month ago; and here they have lost the old prince, Grave Maurice; both having departed this life since my brother Robinson. In England we have a new king, Charles, of whom there is great hope; here they have put Prince Henry in his brother’s place. Thus with my love remembered, I take leave and rest,

I don't know if this will ever reach you or if it will get lost like my other letters. But because of what the Lord is doing here, I really wanted to write to you, knowing you want to share in our joys and sorrows just like we do with you. I want to let you know that it has pleased the Lord to take away our loving and faithful pastor, and my dear brother, Mr. John Robinson, who was sick for about eight days. He started feeling unwell on Saturday morning; however, the next day (the Lord's Day) he taught us twice. The following week, he got weaker every day but didn't feel pain. The medication he took seemed to help him, but he continued to get weaker, though he stayed aware until the end. He got sick on February 22 and passed away on March 1. He suffered from a constant internal fever but was free from infection, which allowed all his friends to visit him. If prayers, tears, or care could have saved him, he would still be here. But having faithfully completed his mission and the work the Lord gave him, he now rests with the Lord in eternal happiness. Since his passing, our Church lacks a leader; yet, by God's mercy, we continue to hold together in peace, and we hope to do so, even though we are very weak. We wish (if it is God's will) that we could be united again, either there or here; but since it is the Lord's will for things to be this way, we must work with patience and be content until He decides otherwise. As for news, there isn't much. In England, we've lost our old King James, who passed away about a month ago; and here, we've lost the old prince, Grave Maurice; both have died since my brother Robinson. In England, we have a new king, Charles, who brings great hope; here, they've placed Prince Henry in his brother's position. So, with my love remembered, I say goodbye and take my leave.

Your assured loving friend,
ROGER WHITE.

Your loving friend, ROGER WHITE.

Leyden, April 28th, 1625.

Leyden, April 28, 1625.

Thus these two great princes and the colonists’ old pastor left this world about the same time: Death makes no difference.

Thus, these two great leaders and the colonists' longtime pastor left this world around the same time: Death makes no distinction.

Captain Standish further brought them notice of the death of their early friend, Mr. Cushman, whom the Lord took away also this year, and who had been their right hand with their friends, the adventurers, and for many years had undertaken all their business with them to great advantage. He had written to the Governor but a few months before of the serious illness of Mr. James Sherley, one of the chief friends of the plantation, who lay at the point of death, praising his love and helpfulness in everything, and much bemoaning the loss his death would be to them, for he was the stay and life of the whole business; also that he proposed to come over this year and spend the rest of his days with them. But he who thus wrote of another’s illness, knew not his own death was so near. It shows that a man’s ways are not in his own power, but[171] in His hands, Who has the issue of life and death. Man may propose, but God doth dispose.

Captain Standish also informed them of the death of their early friend, Mr. Cushman, whom the Lord took away this year. He had been their right hand with the adventurers and had handled all their business with great success for many years. Just a few months before, he had written to the Governor about the serious illness of Mr. James Sherley, one of the key supporters of the plantation, who was close to death. He praised Sherley’s love and helpfulness in everything, lamenting how much his death would mean for them since he was the support and lifeblood of the entire operation. He also mentioned that he planned to come over this year to spend the rest of his days with them. But the person who wrote about another’s illness didn't realize that his own death was so near. It shows that a person’s plans are not in their own control, but in the hands of the One Who has the authority over life and death. People may make plans, but God ultimately decides.

Their other friends from Leyden wrote many sad letters to them, lamenting the heavy loss of their pastor, and though they would gladly come to them, they saw no probability of it, but concluded that all their hopes were at an end; and besides, many, being aged, began to drop away by death.

Their other friends from Leyden wrote many sorrowful letters to them, mourning the significant loss of their pastor. Although they would love to visit, they felt it was unlikely to happen and concluded that all their hopes were gone. Additionally, many of them, being elderly, began to pass away.

They were greatly perplexed—and not without cause. But they took courage, and the Lord so helped them, Whose work they had in hand, that now when they seemed at the lowest ebb they began to rise again; and being stripped as it were of all human helps and props, by His divine providence they were not only upheld and sustained, but their example was both honoured and imitated by others; as the sequel will show if the Lord spare me life and time to unfold it.

They were really confused—and for good reason. But they gathered their courage, and the Lord helped them in their task so much that just when they seemed to be at their lowest point, they started to rise again. Stripped of all human support, with His divine guidance, they were not only kept afloat but their example was both respected and followed by others. The following events will clarify this if I have the time and ability to share them.

Having now no fishing business or other things to attend to besides their trading and planting, they set themselves to follow them with the best industry they could. The settlers finding that their spare corn was a commodity worth six shillings a bushel, spared no pains in sowing it. The Governor and those appointed to manage the trade (for it was still retained for the general benefit, and none were allowed to trade for themselves) co-operated; so, lacking goods to trade with, and hearing that a settlement which had been at Monhegan and belonged to some merchants at Plymouth was to break up, and many useful goods were to be sold, the Governor and Mr. Winslow took a boat and some hands and went there. Mr. David Thomson, who lived at Piscataqua, learning their purpose, took the opportunity to go with them; but lest their competition for the goods should raise the prices, they agreed to buy them all and divide them equally between them. They also bought[172] some goats, which they distributed amongst the colonists as they thought fit in exchange for corn. Their share of the goods came to above £400 sterling. That same spring a French ship had been wrecked at Sagadahoc, containing many Biscay rugs and other commodities, which had fallen into the hands of these people and some fishermen at Damariscove Islands who had been taken into partnership; and these extras increased their share of the purchase to £500. This they made shift to pay for, chiefly with beaver and goods they had got the winter before, and what they had obtained that summer. Mr. Thomson having somewhat exceeded his resources, asked them to relieve him of some of his purchase; but they declined to take any but the French goods, and on the understanding that the merchant who was selling them, and who was a Bristol man, would take their bill to be paid next year; to which both parties agreed. By this means they were well furnished with articles for trading, and were able to take up some of their previous engagement, such as the money raised by Captain Standish and the balance of former debts. With these goods and their corn when harvested they traded profitably, and were able to meet their engagements punctually and get some clothing for the people, and still had some supplies in hand. But soon they began to be emulated, and others went and supplied the Indians with corn, and beat down the price, giving them twice as much as they had done, and under-traded them with other articles too.

Having no fishing business or other tasks aside from trading and farming, they devoted themselves to it with all the effort they could muster. The settlers realized that their surplus corn was worth six shillings a bushel, so they worked hard to sow it. The Governor and those in charge of managing the trade (which was still maintained for everyone's benefit, and no one was allowed to trade for themselves) worked together; lacking goods to trade, they heard that a settlement at Monhegan, owned by some merchants from Plymouth, was closing down and many useful goods were for sale. The Governor and Mr. Winslow took a boat and some helpers to go there. Mr. David Thomson, who lived in Piscataqua, learned of their plans and decided to join them; however, to avoid driving up prices through competition, they agreed to buy everything together and split it evenly. They also bought[172] some goats, which they distributed among the colonists in exchange for corn as they saw fit. Their share of the goods totaled over £400 sterling. That same spring, a French ship wrecked at Sagadahoc, carrying many Biscay rugs and other goods, which were claimed by these people and some fishermen at Damariscove Islands who partnered with them; these extras raised their share of the total to £500. They managed to pay for it mainly with beaver and goods they had acquired the previous winter, along with what they collected that summer. Mr. Thomson, having spent a bit more than he could afford, asked them to take some of his purchases off his hands; they declined to take anything except the French goods, with the understanding that the merchant selling them, who was from Bristol, would accept their bill to be paid next year, which both sides agreed to. This arrangement equipped them well with trading items, allowing them to fulfill some of their previous obligations, like the money raised by Captain Standish and the remainder of past debts. With these goods and the harvested corn, they traded successfully, managed to meet their obligations on time, secured some clothing for the people, and still had supplies left over. But soon they faced competition, as others began supplying the Indians with corn, reducing the price by offering them twice as much as they had, and undercutting them with other goods as well.

This year they sent Mr. Allerton to England, and gave him instructions to settle with the adventurers upon as good terms as he could, for which composition Captain Standish had paved the way the year before. They enjoined him not to conclude absolutely till they knew the terms and had well considered them, but to arrange preliminaries[173] as well as he could, and refer the conclusion to them. They also gave him commission under their hands and seals to raise some money, provided it did not exceed the sum specified, for which they engaged themselves, and instructed him how to expend it for the use of the plantation.

This year, they sent Mr. Allerton to England and instructed him to negotiate with the adventurers for the best possible terms, which Captain Standish had helped prepare the previous year. They told him not to finalize anything until they knew the terms and had carefully considered them, but to manage the preliminary discussions as best as he could and to bring the final decision back to them. They also provided him with a commission under their signatures and seals to raise some money, as long as it didn't exceed a specified amount, for which they committed themselves, and instructed him on how to spend it for the benefit of the plantation.

Finding that they ran great risks in going such long voyages in a small open boat, especially during the winter, they began to think how they could get a small pinnace. It was the more necessary since others were paying the Indians half as much corn again as they had formerly given, and in such a small boat they could not carry a quantity sufficient for their purposes. They had no ship-builder among them, nor did they know how to get one at present; but they had an ingenious man who was a house carpenter, who had worked under the ship-builder who died, when he was building their boats. So at their request he tried his skill, and took one of the biggest of their shallops, sawed her across the middle, lengthened her about five or six feet, strengthened her with timbers, built her up, and decked her and made her a convenient and serviceable vessel, suitable for their use. They got her finished and fitted with sails and anchors for the coming year; and she did them service for seven years.

Finding that they were taking great risks by going on such long trips in a small open boat, especially during the winter, they started thinking about how to get a small boat. It was especially necessary since others were paying the Indians one and a half times the amount of corn they had previously paid, and in such a small boat, they couldn't carry enough for their needs. They didn't have a shipbuilder among them, nor did they currently know how to find one; but they did have a skilled man who was a house carpenter and had worked under the shipbuilder who had died while building their boats. So, at their request, he tried his skills and took one of their largest boats, sawed it in half, lengthened it by about five or six feet, reinforced it with timbers, built it back up, added a deck, and made it a practical and useful vessel for their needs. They finished her and equipped her with sails and anchors for the coming year, and she served them well for seven years.

Thus passed the affairs of this year.

Thus passed the events of this year.


[174]

[174]

CHAPTER VIII

Allerton brings back Proposed Composition between Adventurers in England and the Settlement—Division of land and live-stock among the Colonists—Hospitality given to Fells-Sibsie Settlers—Pinnace and Depot at Manomet—Allerton returns to England—Greetings between Dutch Colony at New Amsterdam and Plymouth Settlement—Leading Colonists become responsible for purchase of Adventurers’ shares in England and buy rights of the Settlements’ trading from the general body of Colonists for six years: 1627.

Allerton returns with the Proposed Composition between Adventurers in England and the Settlement—dividing land and livestock among the Colonists—hospitality extended to the Fells-Sibsie Settlers—a pinnace and depot established at Manomet—Allerton goes back to England—greetings exchanged between the Dutch Colony at New Amsterdam and the Plymouth Settlement—key Colonists take responsibility for purchasing Adventurers’ shares in England and acquire the rights to the Settlements’ trading from the overall group of Colonists for six years: 1627.

At the usual season of the arrival of ships Mr. Allerton returned, and brought some useful goods with him according to the orders given him. As commissioned, he had raised £200, which he got at 30 per cent. They got the goods safely home and in good condition. He told them, also, how with much ado he had arranged for a settlement with the adventurers, with the help of several of their faithful friends there. Of the agreement or bargain he had brought a draft with a list of their names annexed, drawn by the best counsel of law they could get, to make it binding. The body of it I insert here.

At the usual time for ships to arrive, Mr. Allerton came back and brought some useful goods with him as per the orders he received. As instructed, he raised £200, which he got at 30 percent. They got the goods safely home and in good condition. He also told them how, after a lot of effort, he managed to settle things with the adventurers, thanks to several of their loyal friends there. He brought back a draft of the agreement or deal, along with a list of names attached, prepared by the best legal counsel they could find to make it official. I’m including the body of it here.

To all Christian people, greeting, etc.

To all Christian people, greetings, etc.

Whereas at a meeting on the 26th of October last, several persons whose names to the one part of these presents are subscribed in a schedule hereunto annexed, Adventurers to New Plymouth in New England in America, agreed, in consideration of the sum of one thousand and eight hundred pounds sterling to be paid (in manner and form following) to sell and make sale of all the stocks, shares, lands, merchandise, and chattels, whatsoever, to the said adventurers and their fellow adventurers to New Plymouth aforesaid, in any way accruing or belonging to the generality of the said adventurers aforesaid; as well as for any sum or sums of money or merchandise[175] at any time heretofore adventured or disbursed by them howsoever; for the better setting forth and expression of the said agreement the parties to these presents subscribing, do for themselves severally, and as much as in them is, grant, bargain, alien, sell, and transfer, all the said shares, goods, lands, merchandise, and chattels, to them belonging as aforesaid to Isaac Allerton, one of the planters resident at New Plymouth aforesaid, assigned and sent over as agent for the rest of the planters there, and to such other planters at New Plymouth aforesaid as the said Isaac, his heirs or assigns, at his or their arrival, shall by writing or otherwise think fit to join or partake in the premises, their heirs and assigns, in as large, ample, and beneficial manner and form, to all intents and purposes, as the said subscribing adventurers here could or may do or perform. All which stocks, shares, lands, etc., to the said adventurers allotted, apportioned, or in any way belonging, the said adventurers do warrant and defend unto the said Isaac Allerton, his heirs and assigns, against them, their heirs and assigns, by these presents. And therefore the said Isaac Allerton, does, for him, his heirs and assigns, covenant, promise, and grant to and with the adventurers whose names are hereunto subscribed, their heirs, etc., well and truly to pay, or cause to be paid, to the said adventurers, or 5 of them which were at that meeting aforesaid, nominated and deputed, viz.: John Pocock, John Beauchamp, Robert Kean, Edward Bass, and James Sherley, merchants, their heirs, etc., to and for the use of the generality of them, the sum of £1800 of lawful money of England, at the place appointed for the receipts of money, on the west side of the Royal Exchange in London, by £200 yearly, and every year, on the feast of St. Michael, the first payment to be made A. D. 1628, ... Also the said Isaac is to endeavour to procure and obtain from the planters of New Plymouth aforesaid, security, by several obligations, or writings obligatory, to make payment of the said sum of £1800 in form aforesaid, according to the true meaning of these presents. In testimony whereof to this part of these presents remaining with the said Isaac Allerton, the said subscribing adventurers have set their names, ... And to the other part remaining with the said adventurers the said Isaac Allerton has subscribed his name, the 15th Nov., 1626, in the second year of his majesty’s reign.

Whereas at a meeting on October 26th last year, several individuals whose names are listed on one part of this document, Adventurers to New Plymouth in New England, agreed to sell and transfer all stocks, shares, lands, merchandise, and belongings to the mentioned adventurers for the sum of one thousand eight hundred pounds sterling, to be paid as outlined below; this includes any money or merchandise that has been invested or spent by them previously. To clarify this agreement, the parties signing this document collectively agree to sell, transfer, and assign all their shares, goods, lands, merchandise, and belongings to Isaac Allerton, one of the planters living at New Plymouth, who is acting as an agent for the other planters there, and to any other planters at New Plymouth that Isaac, his heirs, or assigns may choose to include upon their arrival, along with their heirs and assigns, in as complete and beneficial a manner as the signing adventurers could or might do. All the stocks, shares, lands, etc., allocated to the adventurers, the adventurers guarantee to Isaac Allerton, his heirs, and assigns, against themselves, their heirs, and assigns, through this document. Therefore, Isaac Allerton agrees, for himself, his heirs, and assigns, to pay or ensure payment to the adventurers whose names are subscribed here, their heirs, etc., the sum of £1800 in legal currency of England, at the specified payment location on the west side of the Royal Exchange in London, at a rate of £200 every year on the feast of St. Michael, with the first payment due in the year 1628. Additionally, Isaac is to seek security from the planters of New Plymouth through various obligations or written agreements to ensure payment of the £1800 as outlined. In witness whereof, the subscribing adventurers have signed this part of the document, and Isaac Allerton has signed the other part, on November 15, 1626, in the second year of the king's reign.

John White
John Pocock
Robert Kean
Edward Bass
William Hobson
William Pennington
William Quarles
Daniel Poynton
Richard Andrews
Newman Rookes
Henry Browning
Richard Wright
John Ling
Thomas Goffe
Samuel Sharpe
Robert Holland
James Sherley
Thomas Mott
[176]
Thomas Fletcher
Timothy Hatherley
Thomas Brewer
John Thorned
Myles Knowles
William Collier
John Revell
Peter Gudburn
Emnu. Alltham
John Beauchamp
Thomas Hudson
Thomas Andrews
Thomas Ward
Fria. Newbald
Thomas Heath
Joseph Tilden
William Perrin
Eliza Knight
Thomas Coventry
Robert Alden
Lawrence Anthony
John Knight
Matthew Thornhill
Thomas Millsop

This agreement was approved by all the plantation, and consented to, though they did not know just how to raise the payment, and meet other engagements, and supply the yearly wants of the colony, since they were forced to raise money or purchase goods at such high interest to supply themselves with necessities. However, they undertook it, and seven or eight of the chief members became jointly bound for the payment of the £1800, on behalf of the rest, at the days set. It was a great risk as things stood at present. At the return of their agent it was absolutely confirmed on both sides, and the bargain was fairly engrossed on parchment, and many things put into better form by the advice of the most learned counsel they could get; and to prevent forfeiture of the whole, for non-payment on any of the days, it ran thus: to forfeit thirty shillings a week if they missed the time.

This agreement was approved by everyone at the plantation, and although they weren't sure how to raise the payment, keep up with other commitments, and meet the annual needs of the colony, they had no choice but to borrow money or buy goods at high interest rates to get the essentials. Still, they took it on, and seven or eight of the main members agreed to be jointly responsible for the payment of £1800 on behalf of the others by the set deadlines. It was quite a risk given the current situation. When their agent returned, it was fully confirmed by both parties, and the deal was properly written up on parchment, with many details improved with the help of the best legal advice they could find. To avoid losing everything for failing to make a payment on any of the due dates, the terms stated that they would forfeit thirty shillings a week for any missed payment.

Now there were some unsuitable people among them from the first who came from England, and others sent later by some of the adventurers, concerning whom the Governor and Council had seriously to consider how to settle things in regard to this new bargain, in respect of the distribution of things both for the present and future. For the present, unless peace and unity were preserved, they would be able to do nothing, but would endanger everything. So they decided to include all in the partnership—i. e. either heads of families or single young men of ability who were free and able to be helpful to the commonwealth; for, first,[177] they had need of men for defence and carrying on business; secondly most of them had borne their part in former miseries, and ought to be allowed to partake of the greater prosperity, if the Lord were pleased to give it.

Now, there were some unsuitable people among those who first arrived from England, as well as others sent later by some of the adventurers. The Governor and Council had to seriously think about how to handle this new arrangement regarding the distribution of resources for both now and the future. For the time being, if peace and unity weren’t maintained, they wouldn't be able to accomplish anything and would risk everything. So they decided to include everyone in the partnership—i. e. either heads of families or capable single young men who were free and could contribute to the community; first, they needed people for defense and to keep things running; secondly, most of them had endured previous hardships and should be allowed to share in the greater prosperity, if the Lord chose to grant it.

So they called the company together and conferred with them, and came to the conclusion that the trade should be managed as before, to help to pay the debts; and all eligible persons should be enrolled as purchasers, single freemen to have a single share, and every father of a family to be allowed to purchase as many shares as there were members of his family,—that is to say one for himself, one for his wife, and one for every child that he had living with him. As for servants, they had none, except what their masters gave them out of theirs, or their deserts should gain them from the company afterwards. The shares were allotted accordingly, and everyone was to pay his proportion towards the purchase and all other debts which the profits derived from trading did not cover. This gave satisfaction to all.

So they gathered the company together and discussed it with them, eventually deciding that the trade should continue as it had in the past, in order to help pay off the debts. They agreed that all eligible individuals should be registered as purchasers, with single freemen allowed to have one share each, and every father of a family permitted to buy as many shares as there were members in his household—that is, one for himself, one for his wife, and one for each child living with him. As for servants, they didn’t have any of their own except those provided by their masters or those they could earn later from the company. The shares were distributed accordingly, and everyone was required to contribute their share toward the purchase and any other debts that the profits from trading didn’t cover. This pleased everyone.

The cattle they had were divided first, in this proportion: a cow to six persons or shares, and two goats to the same, the stock being first equalised in value according to age and quality, and then drawn for by lots. Pigs, though more numerous, were dealt with similarly. Then they agreed that every person or share should have twenty acres of land allotted to them, besides the single acres they owned already. Those appointed to make the allotment were instructed to begin first on one side of the town, up to a certain distance, and then on the other side, similarly; and to include only tillable land,—or at least such of it as was along the water-side, as most of it was,—and to leave the rest as common land. They were all to agree as to the fitness of it before the lots were drawn, to avoid dissatisfaction afterwards. For the same reason they agreed[178] by mutual consent, before any lots were drawn, that those whose land was nearest the town should choose a neighbour or two whom they would allow to plant corn with them for four years; and afterwards they should be allowed to use as much of theirs for the same period if they wished. Every plot of twenty acres was to be laid out five acres in breadth along the water side and four acres in length, excepting nooks and corners which were to be measured to best advantage. But no meadows were to be laid out at all; nor were they for many years after, because of the scarceness of meadow land. If they had been given out now, it would have hindered later developments; so each season everyone was shown where to mow, according to the proportion of cattle he had, and the fodder he required.

The cattle they had were divided like this: one cow for every six people or shares, and two goats for the same number, with the stock initially equalized in value based on age and quality, and then assigned by drawing lots. Pigs, although more numerous, were handled in the same way. They decided that each person or share should be allotted twenty acres of land, in addition to any single acres they already owned. Those chosen to make the allotments were told to start on one side of the town, extending to a certain distance, and then do the same on the other side; they were to include only tillable land—at least the parts next to the water, as most of it was—and to leave the rest as common land. Everyone needed to agree on the suitability of the land before drawing lots to avoid any dissatisfaction later. For the same reason, they also agreed, by mutual consent before any lots were drawn, that those whose land was closest to the town could choose one or two neighbors to plant corn with them for four years; after that, these neighbors could use their land for the same purpose for the same period if they wanted. Each plot of twenty acres would be laid out five acres wide along the water and four acres long, except for nooks and corners, which would be measured to maximize usage. However, no meadows would be set aside at all; nor would they be for many years after due to the scarcity of meadow land. If they had been allocated then, it would have hindered future developments; therefore, every season, everyone was shown where to mow according to how many cattle they had and the amount of fodder they needed.

This distribution gave general satisfaction, and settled men’s minds. They gave the Governor and four or five leading men among them the houses they lived in; the other houses were valued, and equalised fairly, and everyone kept his own; so that he who had a better house made some allowance to him who had a worse, according to the valuation.

This distribution was generally well-received and put people’s minds at ease. They allowed the Governor and four or five of their leaders to keep the houses they lived in; the other houses were valued and fairly adjusted, and everyone retained their own. Those with better houses made some compensation to those with worse ones, based on the valuation.

One thing which occurred at the beginning of the previous winter I have deferred mentioning till now, so that I might handle it altogether. A ship with goods and many passengers aboard, bound for Virginia, lost herself at sea, either through the incompetence of the captain, or his illness,—for he was so ill with scurvy that he could only lie at the cabin door and give directions,—and it seemed he was poorly helped by the mate and the crew; or perhaps the fear and unruliness of the passengers made them steer a course between the southwest and the northwest, so that they might make land the sooner. They had been six weeks at sea, and had no water or beer or[179] wood left, having burnt up all their empty casks. One of the passengers had a hogshead of wine or two, which was almost used up, and they feared they would be starved at sea or wiped out by disease,—and so they ran this desperate course. But it pleased God that though they either only just avoided the shoals of Cape Cod, or else ran stumbling over them in the night they knew not how, they made right towards a small blind harbour which lies about in the middle of Manamoick Bay, to the south of Cape Cod; and about high water they touched upon a bar of sand that lies across it, but took no harm, the sea being smooth; so they put out an anchor. But towards the evening the wind sprang up at sea, and it was so rough that their cable broke and they were beaten over the bar into the harbour, where they saved their lives and their cargo, though much was injured by salt water, for in the storm they had sprung the butt-end of a plank or two and beat out their oakum; but they were soon over, and ran onto a dry flat within the harbour, close by the beach. So at low water they got out their goods and dried those that were wet, and saved most of their things without any great loss; nor was the ship so badly damaged but that she might be mended and made serviceable again. But though they were glad that they had saved their lives, when they had refreshed themselves a little they began to realize their condition, and not knowing where they were or what they should do they lost heart. Shortly after, they saw some Indians coming to them in canoes, which made them stand upon their guard. But when they heard some of the Indians speak English to them, they were relieved, especially when they asked if they were the Governor of Plymouth’s men, or friends of theirs, and offered to guide them to the English settlement or carry their letters.

One thing that happened at the start of last winter I’ve waited to mention until now so I can discuss it all at once. A ship carrying goods and many passengers heading for Virginia ran into trouble at sea, either because the captain was incompetent or due to his illness—he was so sick with scurvy that he could only lie at the cabin door and give instructions. It seemed the mate and crew didn’t help him much; or maybe the fear and chaos among the passengers made them steer a course between southwest and northwest to reach land faster. They had been at sea for six weeks and had run out of water, beer, and wood, having burned all their empty barrels. One passenger had a hogshead or two of wine, which was nearly gone, and they feared they would either starve at sea or succumb to disease—so they took this desperate course. However, it pleased God that, despite barely avoiding the shoals of Cape Cod or possibly stumbling over them at night without realizing how, they headed directly toward a small hidden harbor located in the middle of Manamoick Bay, south of Cape Cod. As it was high tide, they hit a sandbar across it but sustained no harm, as the sea was calm; so they dropped anchor. But by evening, the wind picked up at sea, making it so rough that their cable broke, and they were pushed over the bar into the harbor, where they saved their lives and cargo, though much was damaged by saltwater; in the storm, they had sprung the butt-end of a couple of planks and lost some oakum. They quickly recovered and ran onto a dry flat within the harbor, close to the beach. At low tide, they got out their goods, dried the wet ones, and managed to save most of their belongings without significant loss; the ship wasn’t so badly damaged that it couldn’t be repaired and made useful again. But while they were glad to have saved their lives, once they had rested a bit, they began to realize their situation. Not knowing where they were or what to do, they felt disheartened. Soon after, they saw some Indians approaching in canoes, which made them wary. However, when they heard some of the Indians speaking English, they felt relieved, especially when the Indians asked if they were from the Governor of Plymouth or friends of his, and offered to guide them to the English settlement or deliver their letters.

They feasted these Indians and gave them many presents,[180] and sent two of their men and a letter with them to the Governor, and begged him to send a boat to them with some pitch and oakum and spikes and various other necessaries to mend their ship. They also asked him to help them with some corn and several other things they wanted, to enable them to continue their voyage to Virginia. They promised to pay for anything they received in any goods which they had aboard. After the Governor had been informed by the messengers of their condition, he had a boat got ready with the supplies they needed, and as the other more responsible members of the colony were away trading, he went himself and took some trading goods, too, to buy corn from the Indians. It was no season of the year to go outside the Cape: but knowing where the ship lay, he coasted along the lower side of the Bay and put into a creek called Namskeket, where it is not much above two miles overland to the bay where they were; and he had Indians ready to carry over anything to them. They were very glad of his arrival, and of the things to mend their ship, and other necessaries. He also brought them as much corn as they wanted; and some of their sailors having run away among the Indians, he had them sent back to the ship, and so left them well provided and very grateful for the courtesies shown them.

They hosted these Native Americans and gave them many gifts,[180] and sent two of their men along with a letter to the Governor, asking him to send a boat to bring them some pitch, oakum, spikes, and other supplies to repair their ship. They also requested help with some corn and various other items they needed to continue their journey to Virginia. They promised to pay for everything they received with goods they had on board. After the Governor was informed by the messengers about their situation, he arranged a boat with the supplies they required, and since the other more responsible members of the colony were away trading, he went himself and brought some trading goods to buy corn from the Native Americans. It wasn't the right season of the year to go outside the Cape, but knowing the location of the ship, he navigated along the lower side of the Bay and stopped at a creek called Namskeket, which is just under two miles overland to the bay where they were; and he had Native Americans ready to carry over anything to them. They were very happy to see him arrive, along with the supplies to repair their ship and other necessities. He also brought them as much corn as they needed; and since some of their sailors had run off among the Native Americans, he arranged for them to be sent back to the ship, leaving them well equipped and very grateful for the kindness shown to them.

After the Governor left them, he went into some other harbours near there, and loaded his boat with corn, which he traded, and then went home. He had not been home many days before he received word from them that in a violent storm, owing to the bad mooring of the ship after she had been mended, she was driven ashore again, and so beaten that she was wholly unfit to go to sea. So their request was that they might have leave to come to them and live with them, till they could convey themselves to Virginia. If they might have means to transport[181] their goods, they would pay for it and for anything else with which the plantation could provide them. Considering their distress all their requests were granted, and all help rendered them,—their goods transported and they themselves accommodated in their houses as well as they could.

After the Governor left, he went to some nearby harbors and loaded his boat with corn, which he traded, and then returned home. He hadn’t been home for long when he got word from them that during a violent storm, due to the poor mooring of the ship after it had been repaired, it was driven ashore again and so damaged that it was completely unfit to go to sea. Their request was to be allowed to come to them and live with them until they could make their way to Virginia. If they could get help transporting their goods, they would pay for it and for anything else the plantation could provide. Considering their distress, all their requests were granted, and they received all the help they needed—their goods were transported, and they were accommodated in the houses as best as possible.

The chief among these people were a Mr. Fells and a Mr. Sibsie, who had a number of servants belonging to them, many of them Irish. Some others had a servant or two each; but most of the people were themselves servants and were engaged by the two men mentioned above, who owned most of the cargo. After they had arrived and were settled, the masters asked for some land to employ their servants upon, since it was likely to be the latter end of the year before they could get passage for Virginia, and they had now the winter before them. If they had opportunity to take passage before the crop was ripe, they would sell it standing. So they had ground allotted in convenient places, and Fells and some of them grew a great deal of corn which they sold at their departure. This Fells, amongst his other servants, had a maid-servant who kept his house and did his household affairs; and, as was intimated by some who were with him, he was suspected of keeping her as his concubine. Both of them were questioned as to this, but nothing could be proved and they stood upon their justification; so they were dismissed with admonition. But afterwards it appeared she was with child, so he got a small boat and ran away with her for fear of punishment. First he went to Cape Ann, and afterwards to the Bay of Massachusetts; but he could get no passage and was nearly wrecked, so he was forced to come back and submit himself. So they packed him away and those that belonged to him at the first opportunity, and dismissed all the rest as soon as they could,[182] as there were many undesirable people among them, though they were also some who behaved themselves very well all the time they stayed. And the plantation benefited by selling them corn and other provisions in exchange for clothing of which they had a variety, such as cloth, perpetuanas and other stuffs, besides stockings and shoes and such like goods, which the planters stood in need of. So the advantage was mutual, and a couple of barks took them away at the latter end of the summer. Several of them have since acknowledged their gratitude from Virginia.

The main people involved were Mr. Fells and Mr. Sibsie, who had several servants, many of whom were Irish. Others had one or two servants each; however, most of the people were servants themselves and were employed by the two men mentioned above, who owned most of the cargo. Once they arrived and settled in, the masters requested some land to utilize for their servants, as it was likely to be late in the year before they could get a passage to Virginia, and they now faced the winter ahead. If they had the chance to leave before the crops were ready, they would sell them while still on the land. They were allocated ground in suitable locations, and Fells and some others grew a lot of corn that they sold when they left. Among Fells' other servants was a maid who managed his house and household duties; and some people who were with him hinted that he was suspected of keeping her as a mistress. Both were questioned about it, but nothing could be proven, and they defended themselves, so they were let go with a warning. However, it later became clear that she was pregnant, so he took a small boat and ran away with her out of fear of consequences. First, he went to Cape Ann and then to Massachusetts Bay, but he found no passage and almost got shipwrecked, forcing him to return and face the consequences. Eventually, they sent him and his people away at the first opportunity, dismissing everyone else as quickly as they could, since there were many undesirable individuals among them, although a few behaved well during their stay. The plantation benefited from selling them corn and other provisions in exchange for clothing, which they needed, like cloth, perpetuanas and other items, alongside stockings, shoes, and other goods. This created a mutually beneficial situation, and two ships took them away at the end of the summer. Several of them have since expressed their gratitude from Virginia.[182]

So that they might lose no opportunity of trading, the settlers decided to build a small pinnace at Manomet, a place on the sea 20 miles to the southward of them, towards which ran a creek, so that they could convey their goods to within four or five miles of it, and then transport them overland to their vessel, and so avoid rounding Cape Cod, with its dangerous shoals. By this means they could make voyages southward in much shorter time and with far less danger. For the safety of their vessel and goods they built a house and kept some servants there, who also planted corn and kept swine and were always ready to go out with the bark when needed. It was a satisfactory and profitable enterprise.

To make the most of their trading opportunities, the settlers decided to build a small boat at Manomet, a spot on the coast 20 miles south of them, where a creek allowed them to transport their goods close to the shore—within four or five miles of it—and then carry them overland to their ship, avoiding the hazardous route around Cape Cod with its treacherous shoals. This way, they could make journeys south much quicker and with less risk. To ensure the safety of their ship and cargo, they built a house and stationed some workers there, who also planted corn and raised pigs, always ready to head out with the boat when needed. It turned out to be a successful and profitable venture.

With the return of the ships they sent Mr. Allerton to England again, giving him full power under their hands and seals to conclude the former bargain with the adventurers, and sent them bonds for the payment of the money. They also sent what beaver they could spare to meet some of their engagements and to defray his expenses; but the high rates of interest left them little margin. He had orders to procure a patent for a suitable trading-house on the river Kennebec; for the settlers at Piscataqua and other places to the eastward of them, and also the fishing ships,[183] competed with them for the trade of the Indians, and threatened by procuring a grant to exclude them from thereabouts,—and they found they were so well furnished with goods for the purpose that they might take all the trade from them. They thought it essential to prevent this, and at least to preserve free-trade for themselves in localities which they themselves had first discovered and developed.

With the return of the ships, they sent Mr. Allerton back to England, giving him full authority under their signatures to finalize the previous agreement with the investors, and sent them bonds for the payment of the money. They also sent any spare beaver they had to meet some of their obligations and cover his expenses, but the high-interest rates left them with little leeway. He was instructed to obtain a patent for a suitable trading post on the Kennebec River, as the settlers at Piscataqua and other locations to the east, along with the fishing ships, were competing with them for the Indian trade and were threatening to get a grant to keep them out of that area. They realized they were well-stocked with goods for this purpose and could potentially take all the trade away from them. They believed it was crucial to prevent this and to ensure they retained free trade in the areas they had first discovered and developed.

This year they received letters and messengers from the Dutch colony sent to them from the Governor there, written both in Dutch and French. The Dutch had traded to the south of them several years before they came, but had made no settlement there till four or five years after their arrival at New Plymouth. Their letters were as follows—it being their custom to be full of complimental titles.

This year they got letters and messengers from the Dutch colony sent by the Governor there, written in both Dutch and French. The Dutch had traded to the south of them several years before they arrived, but they didn’t establish a settlement until four or five years after they got to New Plymouth. Their letters were as follows—it was their custom to use a lot of polite titles.

I shall render it in English, leaving out the superfluous titles from the body of the letter.

I will present it in English, skipping the unnecessary titles from the main part of the letter.

The Dutch colonists at Manhattan to the Settlers at New Plymouth:

The Dutch colonists at Manhattan to the Settlers at New Plymouth:

Noble, worshipful, wise and prudent Lords, the Governor and Councillors residing at New Plymouth, our very dear friends:

Noble, respected, wise, and careful Lords, the Governor and Councillors living in New Plymouth, our dear friends:

The Director and Council of New Netherlands wish to your Lordships, worshipful, wise and prudent, happiness in Christ Jesus Our Lord, with prosperity and health in soul and body.

The Director and Council of New Netherlands wish your Lordships, esteemed, wise, and sensible, happiness in Christ Jesus Our Lord, along with prosperity and good health in both soul and body.

We have often before this wished for an opportunity to congratulate you on your prosperous and praiseworthy undertakings, and the Government of your colony there; the more so, since we also have made a good beginning in the foundation of a colony here, and because our native country is not far from yours, and our forefathers many years ago formed friendship and alliance with your ancestors both for war and trade, confirmed under the hands of kings and princes. These have not only been confirmed by the king now reigning, but it has pleased his majesty, upon mature deliberation, to make a new alliance to take up arms against our common enemy the Spaniard, who seeks to usurp the lands of other Christian kings so that he may obtain his pretended monarchy over all Christendom, and so rule at his pleasure over the[184] consciences of so many hundred thousand souls; which God forbid!

We have often wished we could take this opportunity to congratulate you on your successful and commendable endeavors, especially with your colony's government. This is even more relevant since we’ve also made significant progress in starting a colony here. Our homeland isn't far from yours, and many years ago, our ancestors established a friendship and alliance with your forebears for both war and trade, which was officially recognized by kings and princes. This alliance has not only been reaffirmed by the current king, but His Majesty has also decided to form a new alliance to join forces against our common enemy, the Spaniard, who is trying to seize the lands of other Christian kings in pursuit of his claimed dominion over all Christendom, aiming to control the consciences of countless souls; may God prevent that!

It appears that some of our people, who happened to go northward in their boat, met some Indians, who told them that they were within half a day’s journey of your plantation, and offered to take letters to you; so we could not forbear to salute you with these few lines, bearing our good will and service to you, in all friendly kindness and neighbourhood. If it should happen that any goods that come to us from our native country may be serviceable to you, we shall feel ourselves bound to accommodate you either for beaver or any other merchandise. Should we have no goods at present that you want, if you care to sell us any beaver, or otter, or such, for ready money, and let us hear in writing by this bearer, whom we have instructed to wait three or four days for your answer, we will depute some one to deal with you at any place you may appoint. In the meantime we pray the Lord to take you, our honoured friends and neighbours, into His holy protection.

It seems that some of our folks, who happened to go north in their boat, encountered some Native Americans who mentioned they were just half a day's journey from your plantation and offered to deliver letters to you. So, we couldn't help but send you this brief note, expressing our goodwill and support for you, in all friendly kindness and neighborliness. If any goods from our homeland can be of use to you, we'll feel obliged to help you out, either for beaver or other merchandise. If we don't have anything you need right now, but you're willing to sell us any beaver or otter or similar for cash, please let us know in writing through this messenger, whom we've asked to wait for three or four days for your reply. We will send someone to deal with you wherever you choose. In the meantime, we pray that the Lord keeps you, our esteemed friends and neighbors, in His holy protection.

By the appointment of the Governor and Council, etc.
ISAAC DE RASIERES, Secretary.

As appointed by the Governor and Council, etc.
ISAAC DE RASIERES, Secretary.

From Manhattan, in the Fort of Amsterdam. March 9th, 1627.

From Manhattan, in the Fort of Amsterdam. March 9th, 1627.

To this they answered as follows:

To this, they replied as follows:

From the Settlement at New Plymouth to the Dutch Colony at New Amsterdam:

From the Settlement at New Plymouth to the Dutch Colony at New Amsterdam:

To the honoured, etc.

To the esteemed, etc.

The Governor and Council of New Plymouth, wishes, etc. We have received your letters, expressing your good-will and friendship towards us, but with over high titles, more than is our right, or it is fitting for us to receive. But for your good-will and congratulations of our prosperity in these small beginnings of our poor colony, we are much obliged to you, and acknowledge them with many thanks, accepting them as a great honour to us and a sure proof of your love and good neighbourhood.

The Governor and Council of New Plymouth, wishes, etc. We have received your letters expressing your goodwill and friendship towards us, but with titles that are a bit too grand for us to take or for us to deserve. However, we are very grateful for your kindness and congratulations on our progress in these early days of our humble colony. We sincerely appreciate it, accepting it as a great honor and clear evidence of your friendship and good relations.

This is also to give your worships to understand, that it is no small joy to us to hear that his majesty has not only been pleased to confirm the ancient alliances and other contracts formerly made by his predecessors of famous memory, but has himself (as you say) strengthened them with a new bond, the better to resist the pride of that common enemy, the Spaniard, from whose cruelty the Lord keep us both, and our native countries. Now though this were sufficient to unite us together in love and good neighbourhood in all our dealings, many of us are under further obligations for the courteous treatment we received in your country, having lived there[185] for many years in freedom, as many of our friends do to this day; for which we and our children after us are bound to be grateful to your nation, and shall never forget it, but shall heartily desire your good and prosperity as our own, forever.

This is also to let you know that it brings us great joy to hear that His Majesty has not only confirmed the long-standing alliances and agreements made by his esteemed predecessors but has also, as you mentioned, strengthened them with a new commitment to better resist the arrogance of our common enemy, the Spaniard, from whose cruelty the Lord protect us both, and our homelands. While this alone would be enough to unite us in friendship and good relations in all our dealings, many of us feel even more grateful for the kind treatment we received in your country, having lived there[185] for many years in freedom, as many of our friends do today; for which we and our children after us will always be thankful to your nation, and we will never forget it, but will sincerely wish for your well-being and prosperity as if it were our own, forever.

Your friendly offer to accommodate us with any merchandise you may have, either for beaver or otter or other wares, is also very acceptable, and we doubt not we shall shortly have profitable trade together. This year we are fully supplied with all necessaries, clothing, etc., though later we shall hope to deal with you, if your rates are reasonable. When you send to us again we shall like to know what price you give for beaver per pound, and otter per skin; and on what per cent you will deal for other commodities, and what you can supply us with; also what other goods from us would be acceptable to you, as tobacco, fish, corn, etc., and what prices you will give, etc.

Your kind offer to provide us with any merchandise you have, whether it's beaver, otter, or other goods, is very much appreciated, and we’re confident that we’ll be able to trade profitably together soon. This year, we have all the essentials covered, including clothing, but we hope to do business with you later if your prices are fair. When you reach out to us again, we’d like to know your price for beaver per pound and otter per skin, what percentage you’ll deal for other goods, and what you can supply us with. We’d also like to know what other items you would find acceptable from us, such as tobacco, fish, corn, etc., and what prices you would offer for them.

We hope you will pardon us for our imperfect writing in your language, and take it in good part; through want of practice we cannot so well express what we understand, nor understand everything as full we should. We humbly pray the Lord for His mercy’s sake that He will take both us and you into His gracious keeping and protection.

We hope you’ll forgive us for our imperfect writing in your language and take it in good spirit; due to lack of practice, we can’t express what we understand that well, nor do we grasp everything as fully as we should. We humbly pray to the Lord for His mercy that He will keep both us and you in His gracious care and protection.

By the Governor and Council of New Plymouth,
Your Worships’ very good friends and neighbours, etc.

By the Governor and Council of New Plymouth,
Your Worships’ dear friends and neighbors, etc.

New Plymouth, March 19th.

New Plymouth, March 19.

After this there was much correspondence and other intercourse, and they traded profitably together for several years, till other things interrupted it, as will appear afterwards.

After this, there was a lot of correspondence and interaction, and they successfully traded together for several years, until other matters interrupted it, as will be explained later.

Before they sent Mr. Allerton to England this year, the Governor and some of the principal members seriously considered how best to discharge the many obligations which lay so heavily upon them, and also how, if possible, to bring over some of their friends at Leyden, who wished so much to come to them, and whose company they desired equally. To effect this, the leading men of the colony resolved upon a venturesome course, not knowing how to accomplish their objects otherwise. This was, that they should purchase the trade of the settlement (now owned jointly by the settlers, as a body, and by the adventurers)[186] for a certain period, and in that time to undertake to pay the £1800, and all the rest of the debts of the plantation then owing, which amounted to about £600 more; the trade of the settlement to revert to the common ownership at the end of the period. Upon coming to this resolution they called the settlers together, and made it clear to them what all their debts amounted to, and upon what terms they would undertake to pay them in a given time. But their other objects they were obliged to conceal, only privately consulting some of their most trusted friends about it. So after some discussion with the colonists, it was agreed to, and the contract drawn up on the following condition.

Before they sent Mr. Allerton to England this year, the Governor and some of the key members seriously considered how best to handle the many obligations that weighed heavily on them, and also how, if possible, to bring over some of their friends in Leyden, who really wanted to join them, and whose company they equally desired. To achieve this, the colony's leaders decided on a bold plan, not knowing how else to fulfill their goals. This plan involved purchasing the trade rights of the settlement (currently owned jointly by the settlers and the adventurers)[186] for a specific period, during which they would commit to paying £1800 and all the other debts owed by the plantation, which totaled about £600 more; the trade rights would return to common ownership at the end of that period. After reaching this decision, they gathered the settlers and clarified what all their debts amounted to and the terms under which they would undertake to pay them over a set timeframe. However, they had to keep their other intentions secret, only discussing them privately with some of their most trusted allies. After some discussion with the colonists, an agreement was reached, and the contract was drawn up under the following conditions.

Articles of Agreement between the Colony of New Plymouth of the one part, and William Bradford, Captain Myles Standish, Isaac Allerton, etc., of the other part; and such others as they shall think good to take as partners in the trade for beaver and other furs and commodities, etc. Made July, 1627.

Articles of Agreement between the Colony of New Plymouth on one side, and William Bradford, Captain Myles Standish, Isaac Allerton, and others they choose to bring on as partners in the trade for beaver and other furs and goods, etc. Made July, 1627.

1. First it is agreed and covenanted between the said parties, that the aforesaid William Bradford, Captain Myles Standish, and Isaac Allerton, etc., have undertaken and do by these presents covenant and agree to pay, discharge, and acquit the said colony of all debts due for the purchase or otherwise, on the date of these presents.

1. First, it is agreed and understood by the parties involved that William Bradford, Captain Myles Standish, and Isaac Allerton, among others, have taken it upon themselves and hereby agree to pay off and release the colony from all debts owed for the purchase or otherwise, as of the date of this agreement.

2. The above said parties are to have and freely enjoy the pinnace lately built, the boat at Manomet, and the shallop called the bass-boat, with all implements belonging to them in the store of the said company; with the whole stock of furs, fells, beads, corn, wampum, hatchets, knives, etc., now in the store, or due to the same upon account.

2. The parties mentioned above can freely use and enjoy the newly built small boat, the boat at Manomet, and the shallop known as the bass-boat, along with all the equipment that belongs to them in the company’s store; along with the entire inventory of furs, hides, beads, corn, wampum, hatchets, knives, and so on, currently in the store or owed to it.

3. That the above said parties have the whole trade to themselves, their heirs and assigns, with all the privileges thereof, as the said colony does now, and may use the same for six full years to come, to begin the last day of September next ensuing.

3. That the mentioned parties have exclusive rights to the trade, along with all associated privileges, just as the colony currently does, and may utilize it for a full six years starting from the last day of September next year.

4. In further consideration of the discharge of the said debts, each member of the colony promises and covenants yearly to pay or cause to be paid to the above said parties during the full term of the above said six years, three bushels of corn or six lbs. of tobacco, at the choice of the parties.

4. In addition to considering the repayment of the mentioned debts, each member of the colony agrees and commits to pay or ensure payment to the aforementioned parties every year for the entire duration of the stated six years, either three bushels of corn or six pounds of tobacco, depending on what the parties choose.

[187]

[187]

5. The said parties shall during the aforesaid term expend £50 per annum in hose and shoes to be brought over for the colony’s use, to be sold to them for corn at six shillings per bushel.

5. The mentioned parties will during the specified period spend £50 each year on hose and shoes to be brought over for the colony’s use, which will be sold to them for corn at six shillings per bushel.

6. That the end of the said term of six years, the whole trade shall revert to the use and benefit of the said colony as before.

6. At the end of the six-year term, the entire trade will return to the use and benefit of the colony as it was before.

7. Lastly, if the aforesaid parties, after they have acquainted their friends in England with these covenants, do thereupon resolve to perform them, and undertake to discharge the debts of the said colony, according to the true meaning and intent of these presents, they are then upon notice given to stand in full force; otherwise all things to remain as they were formerly, and a true account to be given to the said colony of the disposition of everything as usual.

7. Lastly, if the parties mentioned above, after informing their friends in England about these agreements, decide to carry them out and commit to paying off the debts of the colony as intended in this document, they will then be fully upheld upon notice; otherwise, everything will stay as it was before, and a clear account of the situation will be provided to the colony as usual.

Mr. Allerton took a copy of this agreement to England, and had orders to arrange with some of their special friends there to join with them in this trade upon the above conditions, and also to impart to them confidentially the other object that induced them to take this course, that is, to bring over some of their friends from Leyden, if possible; and to tell them that if any of them would join with them they would thankfully accept their partnership; and finally, by letter, gave them some grounds for their hope of accomplishing it advantageously for all concerned.

Mr. Allerton took a copy of this agreement to England and was instructed to team up with some of their special friends there to get involved in this trade under the conditions mentioned above. He was also to discreetly share with them their other aim for taking this approach, which was to bring over some of their friends from Leyden if possible. He was to let them know that they would gladly welcome anyone who wanted to join them as partners. Finally, he sent them a letter outlining reasons for optimism about achieving this beneficially for everyone involved.


[188]

[188]

CHAPTER IX

Allerton in England negotiates partnership between leading New Plymouth colonists and some of the previous London adventurers—Patent for Kennebec River procured—Further Dutch intercourse—Trade in Wampum begun—Troubles with Morton in Massachusetts—John Endicott’s arrival—Morton trades guns and ammunition to the Indians—Morton apprehended—Troubles begin with Isaac Allerton: 1628.

Allerton in England is working to create a partnership between key New Plymouth settlers and some of the earlier adventurers from London—he gets a patent for the Kennebec River—there's more trade with the Dutch—trading in Wampum has started—issues arise with Morton in Massachusetts—John Endicott arrives—Morton trades guns and ammo to the Indians—Morton gets arrested—problems start with Isaac Allerton: 1628.

After Mr. Allerton’s arrival in England, he informed the adventurers of his commission to make the purchase of the trade of the colony for six years, and upon delivery of the bonds for the yearly payments it was finally concluded, and a deed engrossed in parchment was delivered to him under their hands and seals confirming it. He also arranged with some special friends among them, as instructed, to participate in the purchase, and to supply them with money at better rates, etc. Concerning this I insert here a letter from Mr. Sherley to the Governor throwing light on what followed.

After Mr. Allerton arrived in England, he informed the adventurers about his mission to buy the colony's trade for six years. Once the bonds for the yearly payments were delivered, everything was finalized, and a deed on parchment was given to him, confirmed by their signatures and seals. He also coordinated with some close friends among them, as instructed, to take part in the purchase and provide them with money at better rates, etc. Regarding this, I’m including a letter from Mr. Sherley to the Governor that sheds light on what happened next.

James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Sir,

Hey,

I have received yours of May 26th through Mr. Gibbs and Mr. Goffe, with the barrel of otter skins, for which I got a bill of store, and sold them for £78-12-0 sterling; and Mr. Allerton has received the money as will appear by the account. It is true, as you write, that your obligations are large, not only for the purchase but for the working stock you will require, which you cannot raise at 6 or 8 per cent. as here but must pay 30, 40 and even 50 per cent. Were not your profits considerable, and God’s blessing on your honest endeavours more than ordinary, you could not long be masters of your affairs. And this, it seems, your honest and able agent, Mr. Allerton,[189] has seriously considered. He tells me that you are willing to permit me and some few others to join with you as partners in the purchase; I thank you and all the rest, and gladly accept, and though absent, shall willingly be at such expense as you and the rest think proper. This year I am prepared to forego the £50 due and the two years’ increase for the venture, which comes in all to £80, without making any condition for the profit,—you with the rest to bear the risk outward and homeward. I have persuaded Mr. Andrews and Mr. Beauchamp to do the same, so that you will not have to bear the high rate of the previous two years. We leave it freely to yourselves to allow us what you please, and according as God shall bless us. Whatever course I take, Mr. Beauchamp is willing to do the same; and though he may have seemed rather harsh before, you will find he is now new moulded. I also see by your letter that you desire me to be your agent here. I have ever found you such faithful, honest, and upright men, that I have resolved to do you all the good that lies in my power; so if you please to select so inadequate a man to perform your business, I promise to do the best I can with the ability the Lord has given me; and wherein I fail, blame yourselves that you did not make a better choice. As I am not in good health, and we are all mortal, I have advised Mr. Allerton to associate Mr. Beauchamp with me as your deputy, which is both necessary and advisable for you, and will cost you no more, for it is not the salary that induces me to undertake your business. Thus commending you and yours and all God’s people to the guidance and protection of the Almighty, I ever rest,

I got your message from May 26th through Mr. Gibbs and Mr. Goffe, along with the barrel of otter skins. I received a bill for it and sold them for £78-12-0 sterling. Mr. Allerton has received the money, as you’ll see in the account. It’s true, as you mentioned, that your obligations are significant, not just for the purchase but also for the working capital you’ll need, which you can’t raise at 6 or 8 percent like here; you have to pay 30, 40, and even 50 percent. If your profits weren't substantial, and if God’s blessing on your honest efforts wasn't extraordinary, you wouldn't be able to maintain control over your affairs for long. Your honest and capable agent, Mr. Allerton,[189] has taken this seriously. He told me you're open to letting me and a few others join you as partners in the purchase. I appreciate this and gladly accept, and while I may be absent, I’m ready to cover any expenses you and the others decide are necessary. This year, I’m willing to forgo the £50 owed and the two years of profits from the venture, totaling £80, without asking for any share of the profits—you and the others can take on the risks of transport. I’ve also convinced Mr. Andrews and Mr. Beauchamp to do the same, so you won’t have to handle the high rates from the past two years. We leave it to you to decide what you think is fair for us, based on how God blesses us. Whatever path I take, Mr. Beauchamp is ready to follow suit; and although he may have seemed a bit harsh in the past, you’ll find he’s been transformed. I also see in your letter that you’d like me to be your agent here. I’ve always found you to be faithful, honest, and upright people, so I’ve decided to do everything in my power to help you. If you choose such an inadequate person to handle your affairs, I promise to do my best with the abilities the Lord has given me; and if I fall short, remember it was you who didn’t make a better choice. Since I’m not in great health, and we’re all mortal, I’ve advised Mr. Allerton to have Mr. Beauchamp work with me as your deputy, which is both necessary and advisable for you, and it won’t cost you any more. It's not the salary that motivates me to take on this work. I commend you, your family, and all of God’s people to the guidance and protection of the Almighty. I remain,

Your faithful, loving friend,
JAMES SHERLEY.

Your loyal, loving friend, JAMES SHERLEY.

London, Nov. 17th, 1628.

London, Nov. 17, 1628.

With this letter he sent a draft of power of attorney to be sealed and returned to them, authorizing them to act as their agents. As some trouble arose about it afterwards, I will insert it.

With this letter, he sent a draft of the power of attorney to be sealed and returned to them, giving them permission to act as their agents. Since some issues came up about it later, I'll include it.

To all to whom these presents shall come, greeting; know ye that we, William Bradford, Governor of New Plymouth, in New England, in America, Isaac Allerton, Myles Standish, William Brewster, and Edward Winslow, of New Plymouth aforesaid, merchants, do by these presents for us and in our names make, substitute, and appoint James Sherley, goldsmith, and John Beauchamp, salter, citizens of London, our true and lawful agents, factors, substitutes, and assigns; as well to take and receive all[190] such goods, wares, merchandise whatsoever as to our said substitutes or either of them, or to the city of London, or other place of the Realm of England, shall be sent, transported, or come from us or any of us; as also to vend, sell, barter, or exchange the said goods, wares, and merchandise, so from time to time to be sent to such person or persons upon credit, or otherwise in such manner as to our said agents and factors jointly, or to either of them severally, shall seem proper. And further we make and ordain our said substitutes and assigns jointly and severally for us, and to our uses, and accounts, to buy and consign for us and to us to New England aforesaid, such goods and merchandise to be provided here, and to be returned hence as by our said assigns, or either of them, shall be thought fit. And to recover, receive, and demand for us and in our names all such debts and sums of money, as now are or hereafter shall be due, incident, accruing, or belonging to us, or any of us, by any ways or means; and to acquit, discharge, or compound for any debt or sum of money, which now or hereafter shall be due or owing by any person or persons to us, or any of us. And generally for us and in our names to do, perform, and execute every act and thing which to our said assigns, or either of them, shall seem proper to do, as fully and effectually, to all intents and purposes, as if we or any of us were in person present. And whatsoever our said agents and factors jointly or severally shall do, or cause to be done, in or about the premises, we will and do, and each of us does ratify, allow, and confirm, by these presents. In witness whereof we have hereunto put our hands and seals.

To everyone who reads this, greetings; know that we, William Bradford, Governor of New Plymouth, in New England, America, along with Isaac Allerton, Myles Standish, William Brewster, and Edward Winslow, all merchants from New Plymouth, hereby make, substitute, and appoint James Sherley, a goldsmith, and John Beauchamp, a salter, both citizens of London, as our true and lawful agents, representatives, substitutes, and assigns. They are authorized to receive all goods, wares, and merchandise sent to them or to the City of London, or any other place in the Realm of England, from us or any of us; and to sell, barter, or exchange those goods as they see fit, either on credit or in any way they find appropriate. Furthermore, we authorize our substitutes and assigns to buy and send goods back to New England for us, as they deem suitable. They are also empowered to recover, receive, and demand any debts and sums of money that are currently owed to us or will be in the future, by any means necessary; and to settle or settle debts owed to us by any person or persons. In general, they can act in our names to perform any tasks they find necessary, as fully and effectively as if we were personally present. Whatever actions our agents and representatives take, we will ratify, approve, and confirm through this document. In witness whereof, we have set our hands and seals.

Dated November 18th, 1628.

November 18, 1628.

This was accordingly confirmed by the above named, and four more of the principal members, under their hands and seals, and delivered to them. Mr. Allerton had formerly received authority under their hands and seals for transacting their business, raising money, etc., and this deed he still retained while he was employed on these affairs. Their complete trust in him and their other friends made them remiss in cancelling such previous deeds, which was a disadvantage to them later, as will appear in due course.

This was confirmed by the individuals named above, along with four other key members, with their signatures and seals, and delivered to them. Mr. Allerton had previously been given the authority with their signatures and seals to handle their business, raise funds, etc., and he still held onto this document while working on these matters. Their full trust in him and their other associates led them to neglect canceling these earlier documents, which ended up being a disadvantage to them later, as will become apparent in due time.

Mr. Allerton having settled everything satisfactorily, returned to the colony in the early spring of the year with[191] their supplies for trading, the fishermen with whom he came being accustomed to sail in the winter and get here betimes. He brought a fair stock of goods for the settlement, not subject to such high interest, and an account of the beaver sold and of the money expended for goods and the payment of other debts. He had discharged all engagements, except to Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, and Mr. Andrews; and from them he also brought an account, which amounted to not above £400, for which he had given bonds. He had also made the first payment for the purchase, due this year, viz., £200, and brought them the bond for it, duly cancelled. So they had now no foreign debts except £400, odd, and the balance of the yearly purchase money. They had some other debts over here, but they were without interest, and they were in a position to discharge them when they were due. To this pass the Lord had brought things for them.

Mr. Allerton had everything settled and returned to the colony in early spring with[191] their trading supplies. The fishermen he came with were used to sailing in winter and arriving here early. He brought a good amount of goods for the settlement, which had lower interest rates, along with an account of the beaver sold, money spent on goods, and payments for other debts. He had fulfilled all his obligations except for those to Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, and Mr. Andrews; he also brought an account from them that totaled just under £400, for which he had signed bonds. Additionally, he made the first payment for the purchase due this year, amounting to £200, and brought the bond for it, fully canceled. So now they had no foreign debts except for around £400 and the remaining balance of the yearly purchase price. They had a few other debts here, but those had no interest, and they were in a position to pay them off when they were due. This is how far the Lord had brought them.

Mr. Allerton also brought them notice that their friends referred to above, with some others who wished to join them in the trading and in the purchase, intended that a reasonable number of the congregation at Leyden should be sent over next year without fail, if the Lord pleased to bless their journey. He also brought them a patent for Kennebec; but it was so inadequate that they were obliged to endeavour to renew and enlarge it the next year, and also that which they had at home, at great expense, as will appear. Hitherto Mr. Allerton had done them good and faithful service: would that he had so continued, or that they had now ceased employing him any longer in England. But of this more afterwards.

Mr. Allerton also informed them that their friends mentioned earlier, along with others who wanted to join them in trading and purchasing, planned to send a reasonable number of the congregation from Leyden next year, as long as the Lord blessed their journey. He also brought them a patent for Kennebec, but it was so insufficient that they had to try to renew and expand it the following year, along with the one they had back home, at great expense, as will be shown. Up until now, Mr. Allerton had served them well and faithfully; if only he had continued in that way, or if they had stopped using his services in England. But more on this later.

Having procured a patent for Kennebec, they erected a house in the most convenient place for trade up the river, and stocked it with goods for that purpose, both for winter and summer; not only with corn, but with such other[192] commodities as the fishermen had traded to them, such as coats, shirts, rugs, blankets, biscuits, peas, prunes, etc. What they could not procure from England they bought from the fishing ships and so carried on their business as well as they could.

Having secured a patent for Kennebec, they built a house in the most convenient location for trade up the river and stocked it with goods for that purpose, for both winter and summer; not just with corn, but with other[192] items that the fishermen had traded with them, including coats, shirts, rugs, blankets, biscuits, peas, prunes, and more. Anything they couldn’t get from England, they purchased from the fishing ships, and that’s how they managed their business as best as they could.

This year the Dutch visited them again. With kind letters from the colony they sent a variety of goods, such as sugar, linen, Holland finer and coarser stuffs, etc. Their secretary de Rasieres came with them in their bark to Manomet, to the house the settlers had established there. He brought attendants, and his coming was heralded by trumpets. He requested them to send a boat to take him on to New Plymouth, as he could not travel so far overland. So they sent a boat to Manoanscussett, and brought him to the plantation with most of his people. After some few days’ entertainment he returned to his bark, and some of the leading settlers went with him and bought some of his goods. After this beginning they often sent over to them, and had intercourse for many years.

This year, the Dutch visited them again. Accompanied by friendly letters from the colony, they brought a variety of goods like sugar, linen, and various types of fabrics. Their secretary, de Rasieres, traveled with them by boat to Manomet, to the settlement the colonists had established there. He brought attendants, and his arrival was announced with trumpets. He asked them to send a boat to take him on to New Plymouth since he couldn’t make the trip overland. They sent a boat to Manoanscussett, which took him and most of his people to the plantation. After a few days of hospitality, he returned to his boat, and some of the prominent settlers accompanied him and purchased some of his goods. Following this initial visit, they frequently exchanged visits and maintained relations for many years.

Amongst other commodities they sold the Dutch a good deal of tobacco in exchange for linen, stuffs, etc.; and tobacco was profitably traded with them by the New Plymouth colony, till the Virginians learned of the Dutch settlement. But what become most profitable, in time, was the beginning they then made in the trade for wampum. They bought £50 worth of it from the Dutch who told them how much they sold of it at Fort Orange, and assured them they would find it so at Kennebec. At first they could not sell it—in fact it was two years before they cleared this small quantity. Afterwards, when the Indians further inland began to know of it, for many years they could scarcely get enough for them.

Among other goods, they sold the Dutch a significant amount of tobacco in exchange for linen, fabrics, and more; tobacco was profitably traded with them by the New Plymouth colony until the Virginians found out about the Dutch settlement. However, what became most profitable over time was the start they made in the trade for wampum. They purchased £50 worth of it from the Dutch, who informed them how much they sold at Fort Orange and assured them they would find similar prices at Kennebec. At first, they couldn't sell it—in fact, it took two years before they sold this small quantity. Later, as the Indians further inland became aware of it, they could hardly keep enough in stock for them for many years.

This, with their other sources of supply, reduced their trade with the fishermen, and in the main also with the[193] scattered settlers. It was strange to see the great change it wrought in a few years among the Indians themselves. The natives of these parts and in Massachusetts hitherto had none or very little of this wampum, except the Sachems and some of the chiefs who wore a little of it for ornament. It was, however, largely made and used by the Narragansetts and Pequots, who grew rich and powerful while the Indians here were poor and beggarly, and had no use for it. Nor did the English of New Plymouth or any of the other settlements, until told of it by the Dutch, so much as know what it was, much less that it was a commodity of such value. But after it grew to be valuable here, the local Indians took to it too, and learned how to make it, gathering the shells from the shores. It has remained a current commodity now for about twenty years, and it may prove a drug in time. In the meantime it makes the tribes hereabouts rich and powerful and proud, and provides them with arms and powder and shot, through the depravity of some unworthy persons, both English, Dutch, and French, and likely to be the ruin of many. Hitherto the Indians round here had no guns or other arms but their bows and arrows, nor for many years after; they scarcely dared handle guns, they were so afraid of them; and the very sight of one, though out of kilter, was a terror to them. But the Indians to the East who had dealings with the French got guns from them, and in time our English fishermen, with equal covetousness, followed their example. But upon complaint it pleased the king’s majesty to prohibit it by a strict proclamation, commanding that no sort of arms or munition should be traded to the Indians by his subjects.

This, along with their other sources of supply, decreased their trade with the fishermen and primarily with the [193] scattered settlers. It was surprising to see the significant change it brought about in just a few years among the Native Americans themselves. The locals and those in Massachusetts had rarely seen any wampum before, except for the sachems and some chiefs who wore a bit for decoration. However, it was largely produced and used by the Narragansetts and Pequots, who became wealthy and powerful while the Indigenous people here remained poor and without much need for it. The English in New Plymouth or any other settlements didn't even know what it was, let alone that it was a valuable commodity, until the Dutch informed them. But once it became valuable here, the local Native Americans adopted it and learned to make it by gathering shells from the shores. It has been a common commodity for about twenty years now and might become oversaturated over time. In the meantime, it has made the tribes around here wealthy, powerful, and proud, allowing them to acquire arms and ammunition through the greed of some unscrupulous individuals, both English, Dutch, and French, which could lead to many troubles. Until now, the Indians around here had no guns or other weapons besides their bows and arrows and would not for many years after; they were too scared to handle guns, and even the sight of one, even if not functional, terrified them. However, the Indians to the east, who traded with the French, got guns from them, and eventually, our English fishermen, driven by greed, did the same. But upon receiving complaints, the king’s majesty decided to issue a strict proclamation, commanding that no weapons or ammunition should be traded to the Indians by his subjects.

Some three or four years before this there came over one, Captain Wollaston, a man of fine qualities, with three or four others of some distinction, who brought with[194] them a great many servants, with provisions and other necessaries to found a settlement. They pitched upon a place within Massachusetts, which they called, after their Captain, Mount Wollaston. Among them was one, Mr. Morton, who, it seems, had some small share with them in the enterprise, either on his own account or as an agent; but he was little respected amongst them and even slighted by the servants. Having remained there some time, and not finding things answer their expectations, Captain Wollaston took the majority of the servants to Virginia, where he hired out their services profitably to other employers. So he wrote up to Mr. Rasdell, one of the chief partners who was acting as their merchant, to bring another party of them to Virginia for the same purpose. With the consent of Rasdell he appointed one, Fitcher, as his deputy, to govern the remnant of the colony till one of them should return. But Morton, in the others’ absence, having more craft than honesty—he had been a kind of pettifogger of Furnival’s Inn—watched his opportunity when rations were scarce with them, got some drink and other junkets and made them a feast, and after they were merry began to tell them he would give them good counsel. “You see,” says he, “that many of your comrades have been taken to Virginia; and if you stay till this Rasdell returns you too will be carried off and sold as slaves with the rest. So I would advise you to oust this Lieutenant Fitcher; and I, having a share in this settlement, will take you as partners, and you will be free from service, and we will trade, plant, and live together as equals, and support and protect one another”—and so on. This advice was easily received; so they drove out Lieutenant Fitcher and would not allow him to come amongst them, forcing him to get food and other relief from his neighbours, till he could get passage to England. They then[195] fell to utter licentiousness, and led a dissolute and profane life. Morton became lord of misrule, and maintained, as it were, a school of Atheism. As soon as they acquired some means by trading with the Indians, they spent it in drinking wine and strong drinks to great excess,—as some reported, £10 worth in a morning! They set up a Maypole, drinking and dancing about it for several days at a time, inviting the Indian women for their consorts, dancing and frisking together like so many fairies,—or furies rather,—to say nothing of worse practices. It was as if they had revived the celebrated feasts of the Roman goddess Flora, or the beastly practices of the mad Bacchanalians. Morton, to show his poetry, composed sundry verses and rhymes, some tending to lasciviousness and others to the detraction and scandal of some persons, affixing them to his idle, or idol, Maypole. They changed the name of the place, and instead of calling it Mount Wollaston, they called it Merry Mount, as if this jollity would last forever. But it did not continue long, for, shortly after, Morton was sent back to England, as will appear. In the meantime that worthy gentleman, Mr. John Endicott, arrived from England, bringing over a patent under the broad seal, for the government of Massachusetts. Visiting this neighbourhood, he had the Maypole cut down, and reprimanded them for their profaneness, admonishing them to improve their way of living. In consequence, others changed the name of their place again, and called it Mount Dagon!

About three or four years before this, Captain Wollaston, a man of great character, arrived with three or four others of some note. They brought along many servants, supplies, and other essentials to establish a settlement. They chose a location in Massachusetts and named it Mount Wollaston after their captain. Among them was Mr. Morton, who apparently had some involvement in the venture, either personally or as an agent, but he wasn't highly regarded and was even looked down upon by the servants. After some time, when things didn't meet their expectations, Captain Wollaston took most of the servants to Virginia, where he profitably hired them out to other employers. He communicated with Mr. Rasdell, a major partner who was acting as their merchant, asking him to send another group of servants to Virginia for the same purpose. With Rasdell's approval, he appointed a man named Fitcher as his deputy to manage the remaining colony until one of them returned. However, in the absence of the others, Morton, who had more cunning than integrity—having previously been a minor lawyer at Furnival’s Inn—seized an opportunity when rations were low. He provided some drinks and snacks, hosting a feast, and once everyone was cheerful, he began to offer them advice. “You see,” he said, “many of your comrades have been taken to Virginia. If you wait for Rasdell to return, you’ll also be taken and sold as slaves with the rest. So, I suggest you remove Lieutenant Fitcher; I have a stake in this settlement, and I will take you in as partners. You will be free from servitude, and we can trade, farm, and live together as equals, supporting and protecting one another”—and so on. This idea was quickly accepted, and they forced Lieutenant Fitcher out, refusing to let him join them, compelling him to seek food and support from neighboring settlers until he could return to England. They then fell into complete lawlessness, leading a dissolute and immoral lifestyle. Morton became the leader of chaos, effectively creating a hub for atheism. Once they gained some resources from trading with the Native Americans, they squandered it on excessive drinking—some even claimed they spent £10 in a morning! They erected a Maypole, celebrating and dancing around it for several days, inviting Native women as companions, dancing and frolicking together like fairies—or rather, like furies—without mentioning even worse behaviors. It was as if they had revived the notorious festivals of the Roman goddess Flora or the debaucheries of the mad Bacchanalians. Morton, wanting to showcase his poetry, wrote various verses and rhymes, some of which were lewd and others slandering certain individuals, attaching them to his idle, or idol, Maypole. They renamed the place from Mount Wollaston to Merry Mount, as if such merriment would last forever. However, it didn’t last long because, shortly after, Morton was sent back to England, as will be shown. Meanwhile, the esteemed Mr. John Endicott arrived from England, bringing with him a patent under the broad seal for the governance of Massachusetts. When he visited the area, he had the Maypole cut down and reprimanded the settlers for their sinful behavior, advising them to improve their way of living. As a result, they changed the place’s name once more, calling it Mount Dagon!


In order to maintain this riotous prodigality and excess, Morton, hearing what profit the French and the fishermen had made by trading guns, powder, and shot to the Indians, began to practise it hereabouts, teaching them how to use them. Having instructed them, he employed[196] some of them to hunt and fowl for him, until they became far more able than the English, owing to their swiftness on foot and nimbleness of body, being quick-sighted, and knowing the haunts of all sorts of game. With the result that, when they saw what execution a gun would do and the advantage of it, they were mad for them and would pay any price for them, thinking their bows and arrows but baubles in comparison.

To keep up this wild extravagance and excess, Morton, upon learning how much profit the French and fishermen were making by trading guns, powder, and shot to the Indians, started doing the same here, teaching them how to use the weapons. After training them, he had some of them hunt and gather fowl for him until they became much better than the English, thanks to their speed and agility, keen eyesight, and knowledge of all kinds of game. Consequently, when they saw how effective a gun could be and understood its advantages, they became obsessed with them and would pay any price, regarding their bows and arrows as mere trinkets.

And here I must bewail the mischief that this wicked man began in this district, and which, continued by men that should know better, has now become prevalent, notwithstanding the laws to the contrary. The result is that the Indians are stocked with all kinds of arms,—fowling-pieces, muskets, pistols, etc. They even have moulds to make shots of all sorts,—musket bullets, pistol bullets, swan and geese shot and smaller sorts. It is well known that they often have powder and shot when the English lack it and cannot get it, it having been bought up and sold to those who trade it to the Indians at a shilling per pound—for they will buy it at any price. This goes on while their neighbours are being killed by the Indians every day, or are only living at their mercy. They have even been told how gun-powder is made, and all the materials that are in it, and that they are to be had in their own land; and I am confident that if they could only get saltpeter they would make gun-powder itself.

And here I have to lament the trouble that this evil man started in this area, which, carried on by people who should know better, has now become widespread, despite the laws against it. As a result, the Native Americans are armed with all kinds of weapons—shotguns, muskets, pistols, and more. They even have molds to make all sorts of ammunition—musket bullets, pistol bullets, birdshot for swans and geese, and smaller types. It's well known that they often have powder and shot when the English do not and cannot obtain it, as it has been bought up and sold to those who trade it to the Native Americans for a shilling per pound—because they will buy it at any price. This continues while their neighbors are being killed by the Native Americans every day or are just living at their mercy. They've even been informed about how gunpowder is made and all the materials needed for it, which can be found in their own land; and I am sure that if they could just get saltpeter, they would make gunpowder themselves.

Oh, the horror of this villainy! How many Dutch and English have lately been killed by Indians, thus furnished; and no remedy is provided,—nay, the evil has increased. The blood of their brothers has been sold for profit; and in what danger all these colonies are is too well-known. Oh! that princes and parliaments would take some timely steps to prevent this mischief and to suppress it, by exemplary punishment of some of those gain-thirsty murderers,—for[197] they deserve no better title,—before their colonies in these parts are wiped out by the barbarous savages, armed with their own weapons by these traitors to their country. But I have forgotten myself, and have been too long on this digression; now to return.

Oh, the horror of this evil! How many Dutch and English people have recently been killed by Indians, thanks to this situation; and no solution is put in place—actually, the problem has gotten worse. The blood of their brothers has been sold for profit; and everyone knows how much danger these colonies are in. Oh! if only leaders and governments would take action to stop this disaster and punish some of those greedy murderers—because they deserve no better title—before their colonies in this region are wiped out by the savage attackers, armed with their own weapons by these traitors to their country. But I’ve lost my focus and spent too long on this tangent; now let’s get back to the point.

Morton having taught them the use of guns, sold them all he could spare, and he and his associates determined to send for large supplies from England, having already sent for over a score by some of the ships. This being known, several members of the scattered settlements hereabouts agreed to solicit the settlers at New Plymouth, who then outnumbered them all, to join with them to prevent the further growth of this mischief, and to suppress Morton and his associates. Those who joined in this action, and afterwards contributed to the expense of sending him to England, were from Piscataqua, Naumkeag, Winnisimmett, Weesagascusett, Nantasket, and other places where the English had settled. The New Plymouth colonists thus addressed by their messengers and letters, and weighing their reasons and the common danger, were willing to help, though they themselves had least cause for fear.

Morton had taught the locals how to use guns and sold them as many as he could afford. He and his partners decided to order large shipments from England, having already sent for over twenty with some of the ships. Once this became known, several members from the nearby scattered settlements agreed to ask the settlers at New Plymouth, who outnumbered them, to join forces to stop this problem from growing and to deal with Morton and his associates. Those who participated in this effort and later helped cover the cost of sending him to England were from Piscataqua, Naumkeag, Winnisimmett, Weesagascusett, Nantasket, and other areas where the English had settled. The colonists in New Plymouth, receiving messages and letters from them, considered their reasons and the shared risk, and they were willing to assist, even though they had the least reason to be afraid.

So, to be short, they first decided to write to Morton jointly, in a friendly and neighbourly way, requesting him to desist, and sent a messenger with the letter to bring his answer. But he was so overbearing that he scorned all advice; he asked what it had to do with them; he would trade guns to the Indians in spite of them all, with many other scurrilous remarks, full of disdain. So they sent to him again and bade him be better advised and more temperate in his terms; that the country would not bear the injury he was doing; it was against their common safety and against the king’s proclamation. He answered as haughtily as before, that the king’s proclamation was no law, and[198] asking what was the penalty! They replied: more than he could bear,—his majesty’s displeasure. But he persisted, and insolently said that the king was dead, and his displeasure with him; that if they came to molest him, let them look to themselves; he would be prepared for them.

So, to make it quick, they decided to write to Morton together, in a friendly and neighborly way, asking him to stop, and they sent a messenger with the letter to get his reply. But he was so arrogant that he ignored all advice; he asked what it mattered to them; he would trade guns to the Indians regardless of them, with a lot of other insulting comments, full of contempt. So they sent him another message urging him to reconsider and be more reasonable in his words; that the harm he was causing was too much for the country to handle; it was against their safety and against the king’s proclamation. He responded as arrogantly as before, saying the king’s proclamation wasn’t a law, and asking what the penalty was! They replied: more than he could handle—his majesty's displeasure. But he kept insisting, and rudely said that the king was dead, along with his displeasure toward him; that if they came to bother him, they should watch out; he would be ready for them.

So they saw there was no way but to take him by force. They resolved to proceed, and unanimously requested the Governor of New Plymouth to send Captain Standish and sufficient men to seize Morton. This was accordingly done; but he defended himself stiffly, closed his doors, armed his associates, and had dishes of powder and bullets ready on the table; and if they had not been overarmed with drink, more harm might have been done. They summoned him to yield, but they got nothing but scoffs from him. At length fearing they would wreck the house, some of his crew came out,—intending not to yield, but to shoot; but they were so drunk that their guns were too heavy for them. He himself, with a carbine, overcharged and almost half filled with powder and shot, tried to shoot Captain Standish; but he stepped up to him and put aside his gun and took him. No harm was done on either side, except that one of his men was so drunk that he ran his nose upon the point of a sword that some one held in front of him on entering the house; but all he lost was a little of his hot blood. Morton they took to New Plymouth, where he was kept till a ship went from the Isle of Shoals to England. In this he was dispatched to the Council of New England, with letters giving information of his behaviour, entrusted to a representative sent at their common expense to inform their honours more particularly, and to prosecute him. But Morton fooled this man after he had left here, and though he went to England, nothing was done to him,—he was not so much as rebuked, so far as was heard,—and he returned the following year. Some[199] of the worst of the party were dispersed, and some of the more decent were permitted to live in the house till he was heard from. But I have been too long about so unworthy a person and so bad a cause.

So they realized they had no choice but to take him by force. They decided to move forward and unanimously asked the Governor of New Plymouth to send Captain Standish and enough men to capture Morton. This was done, but he put up a strong defense, locked his doors, armed his associates, and had powder and bullets laid out on the table. If they hadn't been heavily intoxicated, more damage could have occurred. They called on him to surrender, but all they got back were mocking responses. Eventually, fearing they would destroy the house, some of his crew came out—not to surrender, but to shoot—but they were so drunk that they could barely hold their guns. Morton himself tried to shoot Captain Standish with an overcharged carbine that was nearly filled with powder and shot, but Standish approached him, pushed his gun aside, and captured him. No one got hurt, except for one of his men who was so drunk that he ran his nose into the tip of a sword held by someone entering the house; all he lost was a bit of blood. They took Morton to New Plymouth, where he was kept until a ship left from the Isle of Shoals to England. He was sent to the Council of New England with letters detailing his behavior, delivered by a representative they sent at their joint expense to update them further and to seek his prosecution. However, Morton managed to fool this man after he left, and although he made it to England, nothing was done to him—he didn’t even receive a reprimand, as far as anyone heard—and he returned the following year. Some of the worst members of the group were scattered, and some of the more respectable ones were allowed to stay in the house until they heard back about Morton. But I’ve spent too long on such a worthless person and a terrible situation.

This year Mr. Allerton brought over a young man as minister to the colony, whether upon his own initiative or at the instance of some friends there, I do not know; but he was not sent by the orders of the church, for they had been so bitten by Mr. Lyford that they wished to know well whom they were inviting, beforehand. His name was Mr. Rogers; but they discovered that he was crazed in the brain; so they were obliged to go to the expense of sending him back again the next year; besides the cost of bringing him out, which was not small by Mr. Allerton’s account, for provisions, clothing, bedding, etc. Mr. Allerton was much blamed for bringing such a man over, for they had expenses enough already.

This year, Mr. Allerton brought a young man to serve as the minister for the colony. I’m not sure if it was his own idea or if friends suggested it, but he wasn’t sent by the church, since they had been so burned by Mr. Lyford that they wanted to know exactly who they were inviting ahead of time. His name was Mr. Rogers, but they found out he was mentally unstable, so they ended up having to pay to send him back the following year, in addition to the costs of bringing him out, which Mr. Allerton said were considerable for things like food, clothing, and bedding. Mr. Allerton faced a lot of criticism for bringing over such a person, especially since they already had enough expenses as it was.

In previous years Mr. Allerton had brought over some small quantities of goods upon his own account, and sold them for his private benefit, which was more than any one had hitherto ventured to do. But as he had done them good service otherwise, and as he sold them among the people of the colony and their wants were thereby supplied, it was passed over. But this year he brought over a greater quantity, and they were intermixed with the goods of the colony, and all packed together, so that it could not be said which were theirs and which were his; so if any mischance had happened at sea, he could have laid the whole loss on them, if he had wished. And it seemed to result that what was most saleable and could be sold promptly, he claimed was his! He also began to sell to others outside the settlement, which, considering their agreement, they disliked. But love thinks no evil, nor is suspicious; so they took his fair words for excuse, and decided to send[200] him to England again this year, considering how well he had done formerly and how well he stood with their friends there; and particularly as some of their friends from Leyden were to be sent for, the arrangements for which he could, or might, assist in. It was also thought that, as the patent for Kennebec must be extended, as well as the one here, he would best be able to effect it, having begun it. So they gave him instructions and sent him to England once more. His instructions were to bring over no goods on their account, except £50 worth of hose, shoes, and linen, according to the conditions,—besides some trading goods to a certain value; and in no case was he to exceed his instructions or run them into further expense. He was to arrange that their trading goods came over early, and whatever was sent on their account should be packed by itself, and marked with their mark; and no other goods were to be mixed with them. In fact he requested them to give him such instructions as they thought fit, and he would follow them, to prevent any jealousy or further trouble. So they thought they had provided satisfactory for everything.

In previous years, Mr. Allerton had brought over some small quantities of goods for himself and sold them for his own gain, which was more than anyone had dared to do before. However, since he had provided good service otherwise and sold these goods to the people of the colony, meeting their needs, it was overlooked. This year, though, he brought a larger quantity, mixing them with the colony's goods, making it impossible to distinguish which were theirs and which were his. If anything unfortunate had happened at sea, he could have blamed them for the entire loss if he wanted to. It appeared that he was claiming ownership of whatever was most sellable and could be sold quickly! He also started selling to others outside the settlement, which they didn’t like, considering their agreement. But love doesn’t think ill of others or be suspicious; so they accepted his smooth talk and decided to send him to England again this year, given how well he had performed in the past and his good standing with their friends there. Particularly since some of their friends from Leyden were going to be sent for, and he could help arrange that. They also thought he’d be best suited to extend the patent for Kennebec, as well as the one here, since he had started that process. So they gave him instructions and sent him off to England again. His instructions were to bring no goods on their behalf except for £50 worth of hose, shoes, and linen, according to the conditions—along with some trading goods of a certain value; and he was not to exceed these instructions or incur any additional costs. He was to ensure that their trading goods arrived early, and anything sent on their behalf should be packed separately and marked with their symbol, with no other goods mixed in. In fact, he asked them to provide any instructions they felt necessary, and he would follow them to avoid jealousy or further issues. They believed they had covered everything satisfactorily.


[201]

[201]

CHAPTER X

Arrival of the Leyden people—Allerton in England tries to get the Kennebec Patent enlarged—Morton’s return—Further trouble with Allerton—The partnership with Ashley—The Penobscot trading-house—Purchase of a fishing ship suggested—John Endicott at Salem—The Church at Salem: 1629.

Arrival of the Leyden group—Allerton in England attempts to expand the Kennebec Patent—Morton's return—More issues with Allerton—The partnership with Ashley—The Penobscot trading post—Suggested purchase of a fishing vessel—John Endicott in Salem—The Church in Salem: 1629.

Mr. Allerton arrived safely in England, and delivered the letters to their friends there, acquainting them with his instructions. He found them willing to join in the trading-partnership, and in the expense of sending over the Leyden people, some of whom had already left Holland and were prepared to come over, so they were sent off before Mr. Allerton was ready to leave. They took passage on the ships that came to Salem, which brought over many godly persons to begin the settlements and churches of Christ there and in the Bay of Massachusetts. So their friends here were rewarded for their long delay with double blessing, in that they not only enjoyed them now, when so recently all their hopes had seemed to be blasted; but with them came other godly friends and Christian brethren, to plant a still larger harvest unto the Lord, for the increase of his churches and people in these parts. It was to the astonishment of many and almost to the wonder of the world, that from so small a beginning such great things should ensue,—as in due time was manifested; and that there should be a resting place for so many of the Lord’s people here, when so sharp a scourge had come upon their own nation. But it was the Lord’s doing, and it ought to be marvellous in our eyes.

Mr. Allerton arrived safely in England and delivered the letters to their friends there, informing them of his instructions. He found them eager to join the trading partnership and to help cover the costs of bringing over the people from Leyden, some of whom had already left Holland and were ready to come over, so they set off before Mr. Allerton was ready to leave. They took passage on the ships that arrived in Salem, which brought many devout individuals to start the settlements and churches of Christ there and in the Bay of Massachusetts. Consequently, their friends here were rewarded for their long wait with a double blessing, in that they not only enjoyed their company now, when all their hopes had recently seemed dashed, but also gained other devout friends and Christian brothers to help cultivate an even greater harvest for the Lord, increasing His churches and followers in these areas. It astonished many and was almost unbelievable that from such small beginnings, such great things would come about—as was revealed in due time; and that there would be a resting place for so many of the Lord's people here when such harsh calamities had struck their own nation. But it was the Lord's doing, and it should be marvelous in our eyes.

I will here insert some of their friends’ letters, which best express their own attitude towards these proceedings.

I will include some letters from their friends that clearly show their own attitude toward these events.

[202]

[202]

Two letters from James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Two letters from James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Sir,

Sir,

With this there are many more of our friends from Leyden coming over to you, whose arrival, though mostly a weak body, is the fulfillment, in part, of our purpose, so strongly opposed by some of the former adventurers. But God has His working in these things, which man cannot frustrate. We have also sent some servants in the ship Talbot, that sailed lately; but the Leyden contingent come in the Mayflower. Mr. Beauchamp and myself, with Mr. Andrews and Mr. Hatherley, have, with your good will, joined your partnership, etc.

With this, many more of our friends from Leyden are coming over to you. Although most of them are not in great health, their arrival is partly what we aimed for, despite strong opposition from some of the previous adventurers. But God has a way of working things out that man cannot stop. We’ve also sent some servants on the ship Talbot, which recently set sail; however, the group from Leyden is arriving on the Mayflower. Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, and Mr. Hatherley, along with myself, have joined your partnership with your approval, etc.

May 25th, 1629.

May 25, 1629.

Your power of attorney has been received, and the goods have been sold by your friend and agent, Mr. Allerton, I having been in Holland nearly three months, at Amsterdam and in other parts of the Low Countries. I see, also, the agreement you have made with the main body of the settlers, and think you have done very well, both for them, for you, and for your friends at Leyden. Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, Mr. Hatherley, and myself so thoroughly approve of it, that we are willing to join you, and, God directing us, will assist you the best we possibly can. Indeed, had you not taken this course, I do not see how you could ever have accomplished the end originally aimed at. We know it must cause further delay in realizing profits, for most of those who we sent in May, and those now sailing, though honest and good people, are not likely to be helpful at present—indeed, for some time they will be an expense to you and us. Had you not taken this wise and astute course, the main body of your colonists would probably have grudged their coming. Again, as you say well in your letter, the burden being now on the shoulders of only a few, you will manage it the better, having no discontent or contradiction, but all lovingly joined together in affection and counsel, so that God will no doubt bless and prosper your honest labours and endeavours. So in all respects I consider you have been marvellously discreet and well-advised, and have no doubt it will give all parties satisfaction—I mean all who are reasonable and honest men, and make conscience of fulfilling their obligations to the uttermost, not with regard to their own private interests so much as the accomplishment of the good object for which this enterprise was first started.... Thus desiring the Lord to bless and prosper you and all yours, and all our honest endeavours, I rest,

Your power of attorney has been received, and your friend and agent, Mr. Allerton, has sold the goods. I've been in Holland for nearly three months, in Amsterdam and other parts of the Low Countries. I also see the agreement you've made with the main group of settlers, and I think you've done really well for them, for yourself, and for your friends in Leyden. Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, Mr. Hatherley, and I completely approve of it, so we're willing to join you and, with God's guidance, will help you as best as we can. Honestly, if you hadn't taken this approach, I don't see how you could have achieved your original goal. We know it will delay the profits, as most of those we sent in May and the ones now sailing, although honest and good people, probably won't be much help for a while—in fact, they'll be a cost to you and us for some time. If you hadn’t taken this smart and thoughtful approach, the main group of your colonists likely would have regretted coming. Again, as you wisely stated in your letter, since the burden is now on the shoulders of just a few, you'll handle it better without discontent or disagreement, and everyone will be united in love and counsel, so God will surely bless and prosper your honest work and efforts. Overall, I believe you have been incredibly wise and well-advised, and I'm sure it will satisfy everyone involved—I mean, everyone who is reasonable and honest and cares about fulfilling their obligations to the fullest, not just for their own interests, but for the good goal this enterprise was originally started for.... I hope the Lord blesses and prospers you and yours, and all our honest efforts. I remain,

Your unfeigned and ever loving friend,
JAMES SHERLEY.

Your true and constantly loving friend,
JAMES SHERLEY.

London, March 8th, 1629.

London, March 8, 1629.

[203]

[203]

I have mentioned here the coming of both these companies from Leyden, though they actually came at two different times. The former party, numbering 35 persons, sailed in May, and arrived here about August, 1629; the latter sailed at the beginning of March, and arrived here the latter end of May, 1630. Their expenses, according to Mr. Allerton’s accounts, came to above £550 (in addition to their transportations from Salem and the Bay, where they and their goods were landed), viz.: their transportation from Holland to England, and their expenses while there, and their passages out here, with clothing provided for them. I find in the account for the one party 125 yards of kersey, 127 ells of linen, 66 pairs of shoes, with many other particulars. The cost of the other party is reckoned by families, some £50, some £40, some £30,—more or less, according to numbers, etc. Besides all this expense their friends here had to provide corn and other provisions for them till they could reap a crop, which was some time. Those that came in May had to be maintained upwards of 16 to 18 months; the others proportionately. All they could do in the meantime was to build houses and prepare land for planting next season. The expenses of maintaining them all this time was little less than the former sum. I make special note of this for various reasons: first, to show a rare example of brotherly love and Christian care in performing their promises to their brethren. Secondly, to prove that there was more than the work of man in these achievements,—thus successfully to have persuaded such able friends to join them in the enterprise, and to stand by them so faithfully in the face of such risks, most of them never having seen their faces to this day; it must needs be, therefore, the special work of God. Thirdly, that these poor people here in a wilderness should, notwithstanding, be able in time to repay all their[204] engagements, and others unjustly put upon them through unfaithful service, besides other great losses which they sustained, all of which will be related if the Lord be pleased to give me life and time. In the meantime I cannot help but wonder at His ways and works towards His servants, and humbly desire to bless His holy name for His great mercies hitherto.

I have mentioned the arrival of both these groups from Leyden, even though they came at different times. The first group, made up of 35 people, sailed in May and got here around August 1629; the second group set sail at the beginning of March and arrived at the end of May 1630. Their expenses, according to Mr. Allerton’s accounts, totaled over £550 (in addition to their transportation from Salem and the Bay, where they and their goods were offloaded), including their transport from Holland to England, their expenses while there, and their passage to here, along with clothing provided for them. I found in the account for the first group 125 yards of kersey, 127 ells of linen, 66 pairs of shoes, among other items. The cost for the second group is listed by family—some around £50, some £40, some £30—more or less, depending on the number of people, etc. On top of all this, their friends here had to supply corn and other food until they could harvest a crop, which took some time. Those who arrived in May needed support for more than 16 to 18 months; the others proportionately. All they could do in the meantime was build houses and prepare land for planting the next season. The cost of supporting them all this time was not much less than the initial amount. I point this out for several reasons: first, to highlight a remarkable example of brotherly love and Christian care in fulfilling their promises to their fellow believers. Secondly, to demonstrate that there was more than just human effort behind these achievements—successfully convincing such capable friends to join them in this venture and support them so faithfully amid such risks, most of whom have never met them to this day—must surely be the special work of God. Thirdly, that these struggling people in a wilderness could eventually repay all their debts, including those unfairly imposed upon them due to unfaithful service, as well as other significant losses they suffered—all of which I will recount if the Lord allows me life and time. In the meantime, I can’t help but marvel at His ways and works towards His servants and humbly wish to praise His holy name for His great mercies so far.

The Leyden people having come over, and several members of the general body of the settlers seeing how great the expense was likely to be, began to murmur at it, notwithstanding the burden lay on other men’s shoulders,—especially at paying the three bushels of corn a year, according to the agreement. But to satisfy them, it was promised that if they could do without it they would not demand it of them. And it never was paid, as will appear.

The Leyden people came over, and several members of the overall group of settlers, realizing how high the costs were likely to be, began to complain about it, even though the burden was on other people's shoulders—especially about paying the three bushels of corn each year, as per the agreement. To appease them, it was promised that if they could manage without it, they wouldn't ask for it. And it was never paid, as will be shown.

Mr. Allerton’s proceedings about the enlarging and confirming of the patents, both at home and at Kennebec, are best explained in another letter of Mr. Sherley’s. Though much time and money was expended, he left it unaccomplished this year, and came without them.

Mr. Allerton’s efforts to enlarge and confirm the patents, both at home and in Kennebec, are best detailed in another letter from Mr. Sherley. Even though a lot of time and money were spent, he was unable to accomplish it this year and returned without them.

James Sherley in England to the New Plymouth Colony:

James Sherley in England to the New Plymouth Colony:

Most worthy and loving Friends,

Dear beloved friends,

Some of your letters I received in July, and some since through Mr. Pierce; but till our main business, the patent, was granted, I could not settle my mind or pen to writing. Mr. Allerton was so turmoiled about it, that I neither would nor could have undertaken it, if I had been paid a thousand pounds; but the Lord so blessed his labours that he obtained the love and favour of important men of repute and position. He got granted from the Earl of Warwick and Sir Ferdinand Gorges all that Mr. Winslow desired in his letters to me, and more besides, which I leave him to relate. Then he sued to the king to confirm their grant, and to make you a corporation, and so to enable you to make and execute laws as freely as the government of Massachusetts. This the king graciously granted, referring it to the Lord Keeper to give order to the solicitor to draw it up, if there were a precedent for it. So[205] the Lord Keeper furthered it all he could, and also the solicitor; but as Festus said to Paul: With no small sum of money obtained I this freedom. For, by the way, many riddles had to be solved, and many locks must be opened with the silver, nay, the golden key! Then it came to the Lord Treasurer, to have his warrant for making you custom-free for a certain time; but he would not do it, and referred it to the Council Table. And there Mr. Allerton attended day by day, when they sat, but could not get his petition read; and as Mr. Pierce was waiting with all the passengers at Bristol, he was forced to leave the further prosecution of it to a solicitor. But there is no fear nor doubt but that it will be granted,—for the chief of them are friendly; but he should certainly return by the first ship that comes, for if you had this confirmed, you would be in a position to govern with the power befitting your rank and the position God has called you to, and to stop the mouths of the base and scurrilous individuals who are ready to question and threaten you in every action. Besides, if you are freed of customs dues for seven years inward and twenty-one outward, the expense of the patent will be soon covered; and there is no doubt of ultimately obtaining it. But such things must work by degrees,—they cannot be hastened; so we (I write on behalf of all our partners here) beg you to urge Mr. Allerton to come, and his wife to spare him this one year more, to finish this important business, which will be so much for your good, and I hope for that of your posterity for many generations to come.

Some of your letters I received in July, and some since through Mr. Pierce; but until our main issue, the patent, was approved, I couldn’t focus my mind or write. Mr. Allerton was so distressed about it that I wouldn’t or couldn’t have taken it on, even for a thousand pounds; but the Lord blessed his efforts, and he earned the respect and support of significant people in positions of power. He got approval from the Earl of Warwick and Sir Ferdinand Gorges for everything Mr. Winslow wanted in his letters to me, and more, which I’ll leave him to explain. Then he asked the king to confirm their grant and to make you a corporation, allowing you to create and enforce laws just like the government of Massachusetts. The king graciously approved this, directing the Lord Keeper to have the solicitor draft it up, assuming there was a precedent for it. So the Lord Keeper pushed it forward as much as he could, and so did the solicitor; but as Festus said to Paul: I obtained this freedom with no small amount of money. Along the way, many puzzles had to be solved, and many locks had to be opened with the silver, or rather, the golden key! Then it went to the Lord Treasurer for his warrant to make you exempt from customs for a certain time; but he wouldn’t do it, referring it to the Council Table. Mr. Allerton attended there every day when they met but couldn’t get his petition read; and while Mr. Pierce was waiting with all the passengers in Bristol, he had to leave the continued pursuit of it to a solicitor. But there’s no fear or doubt that it will be granted—because the main people are friendly; however, he should definitely return by the first ship that comes, because if you had this confirmed, you would be in a position to govern with the authority befitting your status and the role God has called you to, and to silence the disrespectful and malicious people who are quick to question and threaten you in every action. Additionally, if you’re free of customs duties for seven years inward and twenty-one outward, the cost of the patent will soon be covered; and there’s no doubt it will be obtained ultimately. But such things must progress gradually—they can’t be rushed; so we (I’m writing on behalf of all our partners here) kindly ask you to encourage Mr. Allerton to come, and for his wife to allow him this one extra year to finish this important matter, which will greatly benefit you, and I hope will also benefit your descendants for many generations to come.

Thus much of this letter; it was dated March 19th, 1629; but the fact of the matter was (as came out later), it was Mr. Allerton’s object to have an opportunity to be sent over again for purposes of his own; and with that idea he requested them to write thus. The extension of the patent might easily have been finished, omitting the clause about the customs (which was Mr. Allerton’s and Mr. Sherley’s device), it having passed the king’s hand. But covetousness never brings anything home, as the proverb says; and this opportunity being lost, it was never accomplished, though a great deal of money was vainly and lavishly expended on it. But of this more in its place.

So much for this letter; it was dated March 19th, 1629. The truth is (as later revealed) that Mr. Allerton aimed to get a chance to return for his own purposes, and with that in mind, he asked them to write this way. The extension of the patent could have been completed easily by leaving out the clause about the customs (which was Mr. Allerton’s and Mr. Sherley’s idea), since it had already been approved by the king. But greed never leads to good outcomes, as the saying goes; and after missing this opportunity, it was never finished, even though a lot of money was wasted on it. More on this later.


I almost omitted to mention that this year Mr. Allerton gave them great and just offence by bringing over the unworthy[206] Morton, who had been sent home only the year before for his misdemeanours. He not only brought him over, but into the very town (as if to beard them), and lodged him at his own house, employing him as his secretary till he was forced to send him away. So he returned to his old nest in Massachusetts, where it was not long before his misconduct gave them proper cause to apprehend him, and he was again sent by them a prisoner to England, where he lay a good time in Exeter Gaol. For, besides his misdeeds here, he was strongly suspected of the murder of a man who had ventured money with him, when he first came to New England. A warrant had been sent from the Lord Chief Justice to apprehend him, by virtue of which the Governor of Massachusetts sent him to England; and as punishment for his misdemeanours there, they demolished his house, so that it might no longer be a roost for such unclean birds to nestle in. But he got free again, and wrote an infamous and scurrilous book full of lies and slanders against many godly men of the country in high position, and of profane calumnies against their names and persons, and the ways of God. After several years, when the war was at its height in England, he returned to the country, and was imprisoned at Boston, for the book and other things, having grown old in wickedness.

I almost forgot to mention that this year Mr. Allerton seriously upset everyone by bringing over the unworthy[206] Morton, who had been sent back home just a year earlier for his misbehavior. Not only did he bring him here, but he also lodged him in town (as if to provoke them) and had him stay at his own house, employing him as his secretary until he eventually had to send him away. Morton then returned to his old home in Massachusetts, where it didn't take long for his bad behavior to raise alarms, leading to him being sent back to England as a prisoner, where he spent considerable time in Exeter Gaol. In addition to his wrongdoings here, he was strongly suspected of murdering a man who had invested money with him when he first arrived in New England. A warrant had been issued by the Lord Chief Justice to arrest him, and because of that, the Governor of Massachusetts sent him back to England; as a form of punishment for his actions there, they tore down his house so it couldn’t serve as a refuge for such unsavory characters. However, he managed to regain his freedom and wrote a notorious and defamatory book full of lies and slurs against many respectable people in the country, as well as disparaging remarks about their names, characters, and religious practices. After several years, during the peak of the war in England, he returned and was arrested in Boston for the book and other offenses, having grown old in his wickedness.

As for the rest of Mr. Allerton’s instructions, enjoining him not to exceed the £50 worth of goods before mentioned, nor to bring any but trading commodities, he ignored them, and brought over many other kinds of retail goods, selling what he could by the way on his own account, and delivering them the rest, which he said were theirs. Of trading goods he brought scarcely any, making excuses that they had expended so much on the Leyden people, the patent, etc. As regards exceeding his instructions, he laid the responsibility on Mr. Sherley, etc. He promised[207] that next year they should have whatever trading goods they sent for. In this way he put them off, and though Mr. Sherley had written somewhat bearing out his statements, he was probably over-ruled by Mr. Allerton to do so.

As for the rest of Mr. Allerton's instructions, which told him not to go over the £50 limit on goods mentioned earlier, nor to bring anything but trading items, he ignored them and brought a bunch of other retail products. He sold what he could on his own and delivered the rest, claiming they belonged to them. He hardly brought any trading goods, making excuses that they had spent so much on the people in Leyden, the patent, etc. When it came to exceeding his instructions, he blamed Mr. Sherley and others. He promised[a id="Page_207">[207] that next year they would receive whatever trading goods they requested. This way, he delayed them, and although Mr. Sherley had written something supporting his claims, he was probably pressured by Mr. Allerton to do so.

The following is a still further extract from his former letter, bearing on this:

The following is another excerpt from his earlier letter related to this:

I see what you write in your letters concerning the paying of our debts, which I confess are great, and need to be carefully watched. But let us not fulfill the proverb; to spend a shilling on a purse and put sixpence in it; nor think by the expenditure of £50 a year to raise means to pay our debts; you need to be well supplied and fully provided,—and, chiefly, lovingly to agree.

I see what you say in your letters about paying off our debts, which I admit are significant and need careful attention. But let's not follow the old saying; spending a dollar on a wallet while only putting 50 cents in it doesn’t make sense. Also, don’t think that spending £50 a year will help us pay off our debts. We need to be well-prepared and fully equipped—and most importantly, we need to agree lovingly.

This shows that there was a kind of concurrence between Mr. Allerton and the adventurers in England about these things, and that they had more regard for his opinion than for the advice sent from here. This troubled them greatly here, not knowing how to help it, and being loth to make any breach. Another more private difficulty was that Mr. Allerton had married the daughter of their reverend elder, Mr. Brewster, who was beloved and honoured by them, taking great pains in dispensing and teaching the word of God to them, and whom they were loth to grieve in any way; so they bore with much for that reason.

This shows that there was some agreement between Mr. Allerton and the adventurers in England regarding these matters, and that they valued his opinion more than the advice sent from here. This greatly troubled them here, as they didn’t know how to fix it and were hesitant to create any conflict. Another private issue was that Mr. Allerton had married the daughter of their respected elder, Mr. Brewster, who was loved and honored by them, putting in a lot of effort in sharing and teaching the word of God to them, and they were reluctant to upset him in any way; so they tolerated a lot for that reason.

Again, Mr. Allerton procured such letters from Mr. Sherley, with such applause of his wisdom, care, and faithfulness, that as things stood, none seemed so fit to send as he. Besides, though private gain, I feel sure, was one cause of Mr. Allerton’s doings, I think, or at least charity leads me to hope, that he intended to deal faithfully with his partners here in the main. But things fell out otherwise and missed their aim, and the settlement in general suffered considerably in consequence, as will appear.

Again, Mr. Allerton got letters from Mr. Sherley, praising his wisdom, care, and reliability so much that, given the circumstances, no one seemed more suitable to send than him. Besides, while I’m sure Mr. Allerton had personal gain in mind, I think—at least I hope—that he intended to act honestly with his partners here overall. However, things didn’t turn out that way, and it missed the mark, resulting in significant setbacks for the settlement, as will be shown.

[208]

[208]

Along the same lines was another plan of Mr. Allerton’s and his friends, unknown to the other partners here, until it was so far proceeded with that they felt obliged to sanction it and join with them, though they did not like it and mistrusted the outcome. It is explained in another extract from Mr. Sherley’s letter, as follows:

Along similar lines was another plan from Mr. Allerton and his friends, which the other partners here weren’t aware of until it had progressed to a point where they felt they had to approve it and join in, even though they were uneasy about it and doubted the outcome. This is detailed in another excerpt from Mr. Sherley’s letter, as follows:

I wish to acquaint you that we have thought good to become partners in a separate venture with one Edward Ashley—a man I think some of you know—but it only concerns the place for which he has a patent in Mr. Beauchamp’s name. For this purpose we have supplied him plentifully with provisions, etc. If you wish to join us as partners in this, we are willing you should. Hearing how anxious Bristol men were to join the enterprise and supply him, expecting good profits, we thought it important that we should not to miss such opportunity. He, on his side, like a shrewd man, thought it better to join with those who already had a settlement to back him there, than with strangers. It is not known that you are in the partnership, but only we four, Mr. Andrews, Mr. Beauchamp, myself, and Mr. Hatherley, who entered upon it in view of the great loss we have already sustained in the first plantation there. But as I said before, if you wish to join with us, we are willing you should. Mr. Allerton had no power from you to make this new contract, nor was he willing to do anything without your consent. Mr. William Pierce joined with us because of landing Ashley and his goods there. He has a new boat with him, and boards to make another, with four or five strong fellows, one of whom is a carpenter. In case you are not willing to join us, fearing the expense and doubting the success, we beg you to afford him all the help you can, either with men, goods, or boats, and we will pay you for anything that he has. We wish you to keep the accounts separate, even if you join us, because there are partners in this enterprise who are not in the other; so charge him with men’s wages, boat-hire, or goods; and anything you receive from him, charge to the colony.

I want to let you know that we've decided to partner with Edward Ashley—a man some of you may know—but this only relates to the land he has a patent for in Mr. Beauchamp's name. To this end, we've provided him with plenty of supplies. If you’d like to join us as partners in this, we’re open to it. Considering how eager people from Bristol are to get involved and supply him, anticipating good profits, we thought it was important not to miss out on this opportunity. He believes, wisely, that it’s better to team up with those who already have a settlement to support him rather than with strangers. Only we four—Mr. Andrews, Mr. Beauchamp, myself, and Mr. Hatherley—are known to be in this partnership, due to the significant losses we've already faced in the first venture there. But as I mentioned before, if you want to join us, we are willing to have you on board. Mr. Allerton didn’t have your permission to create this new agreement, nor was he inclined to act without your approval. Mr. William Pierce is with us now because of landing Ashley and his supplies. He has a new boat and is planning to make another, with four or five strong guys, one of whom is a carpenter. If you decide not to join us, out of concern for expenses or doubts about success, we kindly ask that you provide him with as much support as possible, whether in men, supplies, or boats, and we will reimburse you for anything he provides. We request that you keep the accounts separate, even if you do join us, because there are partners in this venture who aren’t part of the other; so please charge him for men’s wages, boat hire, or supplies, and anything you receive from him should be charged to the colony.

And now loving friends and partners, if you join in Ashley’s project, we having found the money to stock this business and the other, it seems reasonable that you should bear your share of the stock, if not in money, by security to that amount. I hope in God, by His blessing and your honest endeavour, it may soon be paid; but the term of the partnership is not long, so it behoves us all to make the best use of the time that we possibly can, and let every one put his shoulder to the burden and it will be lighter.[209] I know you will consider this carefully, and return a satisfactory answer. None of us would have risked this, except as a support to your own enterprise.

And now, dear friends and partners, if you join Ashley’s project, we’ve found the money to fund this business and the other, so it makes sense for you to own your share of the equity, whether in cash or collateral of that value. I hope that, with God’s blessing and your genuine effort, it will be paid back soon; but the partnership won’t last long, so it’s important for all of us to make the most of our time, and everyone should pitch in so the load will be lighter.[209] I know you’ll think this over carefully and give a satisfactory response. None of us would have taken this risk, but only to support your own venture.

There is no likelihood of doing any good by attempting to buy the debts for the purchase of the old adventurer’s shares. I know some would not forego their interest, so let it run its course; it is arranged they are to be paid yearly, and so I hope they will be, according to agreement. The Lord grant that our loves and affections may still be united and knit together; and so we rest your ever loving friends,

There’s no chance of doing any good by trying to buy the debts for the old adventurer’s shares. I know some wouldn’t give up their interest, so let it play out; it’s set up to be paid yearly, and I hope that will happen, as agreed. May our love and feelings stay connected and strong; and so we remain your ever-loving friends,

JAMES SHERLEY.
TIMOTHY HATHERLEY.

JAMES SHERLEY.
TIMOTHY HATHERLEY.

Bristol, March 19th, 1629.

Bristol, March 19, 1629.

This matter of buying the debts of the purchase was part of Mr. Allerton’s instructions, and in many instances it might have been done to advantage for ready cash; but Mr. Sherley disliked it. The Ashley enterprise troubled them much, for though he had ability enough to manage the business, he was known to be a very profane young man; and he had for some time lived among the Indians as a savage, naked like them, adopting their manners and customs, and in the meantime acquiring their language; so they feared he might not keep straight, though he promised better things. As soon as he landed at the place intended, called Penobscot, some four score leagues from this place, he wrote (and afterwards came) desiring to be supplied with wampum, corn for the winter, and other things. They bethought them that these were their chief commodities, and would be continually needed by him, and it would thus be greatly to the prejudice of their own trade at Kennebec, if, though they did not join the partnership, they should still have to supply him; on the other hand, if they should both refuse to join the partnership and to supply him, they would greatly offend their friends in England, and might possibly lose them. Again, Ashley and Mr. Allerton, laying their crafty wits together, might[210] get supplies elsewhere; and whether they joined in it or not, they knew Mr. Allerton would do so, and then he would swim, as it were, between both, to the prejudice of both,—but especially of themselves. They had reason to think this scheme was chiefly of his contriving, and Ashley was a fit tool. So, to prevent worse mischief, they resolved to enter the new partnership, and gave him supplies of what they could, and kept a watch on his doings as well as they could. To do so more effectively, they associated with him, as an equal, as it were, and not merely as a servant, a steady young man who had come from Leyden; and as he was discreet, and could be trusted, they were able to give him such instructions as kept Ashley within bounds. So they replied to their friends in England that they accepted their offer and joined with them in Ashley’s enterprise, but told them what their fears were in regard to him.

This issue of buying the debts from the purchase was part of Mr. Allerton's instructions, and in many cases, it could have been beneficial for quick cash; but Mr. Sherley wasn't a fan of it. The Ashley project worried them quite a bit, because although he had enough skill to manage the business, he was known to be a very foul-mouthed young man. He had been living among the Indians for some time, dressed like them and adopting their lifestyle, while also learning their language; so they feared he might not stay on the straight path, even though he promised to do better. As soon as he arrived at his intended location, called Penobscot, about eighty leagues away, he wrote (and later came) asking for wampum, corn for the winter, and other supplies. They figured these were his main needs and would be continuously required by him, which would mostly hurt their own trade at Kennebec. Even if they didn’t join the partnership, they would still have to supply him; however, if they refused to join and also to supply him, they would likely offend their friends in England and might even lose them. Furthermore, Ashley and Mr. Allerton, using their cunning, might find supplies elsewhere. Regardless of whether they participated or not, they knew Mr. Allerton would, and then he would profit from both parties, which would disadvantage especially them. They believed this plan was mainly his idea, with Ashley being an ideal pawn. So, to avoid worse trouble, they decided to join the new partnership, providing him with whatever supplies they could and keeping close tabs on his activities as best as they could. To do this more effectively, they partnered with a reliable young man from Leyden as an equal, not just as a servant. He was sensible and trustworthy, which allowed them to give him instructions that kept Ashley in check. They informed their friends in England that they accepted their offer and were joining Ashley’s venture, but shared their concerns about him.

When they had received full account of all the goods sent over to them that year, they saw they were very short of trading goods, and that Ashley was far better supplied than themselves. They were even forced to buy supplies from the fishermen, and such things as cotton, kersey, and other cloth from Mr. Allerton himself, and so to dispose of a large part of their beaver at reduced rates over here, instead of sending it home to help discharge their debts. This vexed them greatly, but Mr. Allerton assured them that next year they should have whatever they wrote for. Their engagements for this year were large indeed,—when they came to know them, which was not till two years after; and were increased by Mr. Allerton raising large sums at Bristol at 50 per cent again, which he insisted he was forced to do, otherwise he could have got no goods transported by the fishing ships in the spring,—such was their ill-will towards the trade of the colony. But whether[211] this was any more than an excuse, some of them doubted; however, the burden lay on their shoulders, and they must bear it,—as they did many other heavy loads before the end.

When they finally got a full account of all the goods sent to them that year, they realized they were really low on trading goods and that Ashley was much better stocked than they were. They even had to buy supplies from the fishermen and stuff like cotton, kersey, and other fabrics from Mr. Allerton himself, which made them sell a large part of their beaver at lower prices here instead of sending it home to pay off their debts. This really frustrated them, but Mr. Allerton assured them that next year they would get everything they requested. Their commitments for this year were indeed significant—though they wouldn't know the full extent until two years later—and were made worse because Mr. Allerton raised large sums in Bristol at a rate of 50 percent again, which he insisted was necessary; otherwise, he wouldn't have been able to get any goods transported by the fishing ships in the spring, due to the poor attitude toward the colony's trade. But whether this was just an excuse, some of them were unsure; still, the burden fell on them, and they had to carry it—as they did with many other heavy loads before it was all over.

This necessity of paying 50 per cent, and the difficulty of having their goods transported by the fishing ships early in the year during the best season for trade, put them upon another project. Mr. Allerton after the fishing season was over, secured a bargain in salt, at a good fishing place, and bought it. It came to about £113, and shortly after he might have got £30 clear profit for it, without any trouble. But Mr. Winslow and some of the other partners coming that way from Kennebec in the bark, met Mr. Allerton, and persuaded him not to sell the salt, but suggested keeping it for themselves, and hiring a ship in the west country to come fishing for them on shares, as was the custom. Her salt being here already, and a dock built where it lay safely housed, instead of bringing salt, they might load her full of trading goods without paying freight, and receive them in plenty of time, which would be greatly to their advantage. On arrival at New Plymouth this plan was discussed, and approved by all but the Governor, who was against it, as they had always lost by fishing; but the rest were strongly in favour of it, believing that they might make good profits by the fishing; and even if they should only save a little, or actually lose something by it, the advantage of getting early supplies would be ample return. So he gave way, and it was referred to their friends in England, to allow or disallow it. Of this, more in its place.

The need to pay 50 percent and the challenges of getting their goods shipped by fishing boats early in the year during the peak trade season led them to consider another plan. After the fishing season ended, Mr. Allerton secured a good deal on salt at a prime fishing location and purchased it. The total came to about £113, and shortly after, he could have made a clear profit of £30 without much effort. However, Mr. Winslow and some other partners who were coming from Kennebec on the bark encountered Mr. Allerton and convinced him not to sell the salt. Instead, they suggested keeping it for themselves and hiring a ship from the western region to go fishing for them on a share basis, as was customary. Since the salt was already there and a dock was built to safely store it, rather than bringing more salt, they could fill the ship with trading goods without having to pay for shipping, allowing them to receive everything they needed in good time, which would be a significant advantage. When they arrived in New Plymouth, this plan was discussed and approved by everyone except the Governor, who opposed it because they had always lost money on fishing. The others, however, strongly supported the idea, believing they could make good profits from fishing. Even if they only saved a little or ended up losing something, the benefit of getting early supplies would make it worthwhile. Eventually, the Governor relented, and the decision was sent to their friends in England for approval or disapproval. More on that later.

Considering what had to be done about the patents and in what state it had been left, and owing to Mr. Sherley’s earnest wish to have Mr. Allerton come over to finish it and complete the accounts, etc., it was decided to send[212] him over again this year,—though it was with some fear and jealousy. However, he made them fair promises to perform all their business according to their directions, and to redeem his former errors. So he was accordingly sent with full instructions, and with long letters to Mr. Sherley and the rest, both about Ashley’s business and their own; stating how essential it was that they be supplied with trading commodities, what they had suffered through want of them, and of what little use other goods were in comparison. They fully explained about the fishing ship that was to be hired and loaded with trading goods, to supply both them and Ashley, and the advantages to be gained. It was left to their decision to hire and fit her out, or not; but under no circumstances to send one unless she were loaded with trading goods. But what happened will appear in the account of next year’s doings.

Considering what needed to be done about the patents and the state they had been left in, and because Mr. Sherley was eager to have Mr. Allerton come over to finish it and complete the accounts, it was decided to send[212] him again this year, even though there was some fear and jealousy. However, he made promising commitments to handle all their business according to their instructions and to correct his previous mistakes. So he was sent with detailed instructions and lengthy letters to Mr. Sherley and the others, discussing both Ashley’s business and their own; emphasizing how critical it was for them to be supplied with trading commodities, what they had suffered due to lacking them, and how little use other goods were in comparison. They thoroughly explained about the fishing ship that was supposed to be hired and loaded with trading goods, to supply both them and Ashley, and the benefits that would come from it. It was left to their discretion to hire and outfit her, but under no circumstances were they to send one unless it was loaded with trading goods. What happened will be detailed in the report of next year’s activities.

I almost omitted another occurrence at the beginning of this year. A Mr. Ralph Smith and his wife and family had come over to the Bay of Massachusetts, and lived at present with some straggling people at Nantasket. A boat from here putting in there on one occasion, he earnestly begged them to give him and his family passage to New Plymouth, with such effects as they could take; he had heard that it was likely he might procure house-room here for some time, till he might decide to settle here if permitted, or elsewhere, as God should dispose; he was weary of being in that uncouth place, and in such a poor house that it kept neither him nor his effects dry. So, as he was a grave man and they understood he had been a minister, they brought him, though they had no orders to do so. He was kindly entertained here, and housed, and later he had the rest of his goods and servants sent for and exercised his gifts among them. Afterwards he was chosen to the ministry and remained there several years.

I almost forgot to mention another event from the start of this year. A Mr. Ralph Smith, along with his wife and family, had come over to the Bay of Massachusetts and was currently living with some scattered folks in Nantasket. One day, a boat from here stopped there, and he eagerly asked them for a ride to New Plymouth, along with whatever belongings they could take. He had heard that he might be able to find a place to stay here for a while, until he decided whether to settle here or somewhere else, as fate would have it; he was tired of being in that rough place and living in such a poor house that it didn't keep him or his belongings dry. Since he was a serious man and they knew he had been a minister, they took him on board, even though they weren't ordered to do so. He was warmly welcomed here, given a place to stay, and later had the rest of his belongings and servants sent for, where he shared his talents with the community. Eventually, he was chosen for the ministry and stayed there for several years.

[213]

[213]

It was mentioned before, that several of those who came from Leyden, sailed in ships that went to Salem, where Mr. Endicott had chief command. Diseases which had developed among the passengers at sea, infected those ashore, and many died; some of scurvy, others of an infectious fever which was amongst them for some time, though our people, through God’s goodness, escaped it. Whereupon Mr. Endicott wrote for help, understanding that one of them at New Plymouth had some skill as a physician, and had cured several of scurvy, and others of various diseases, by letting blood and other means. So he sent to the Governor here, requesting him to send him to them. The Governor complied, and wrote to him, receiving a letter in reply. This letter, though brief, shows the beginning of their acquaintance; and as a manifestation of the truth and of the ways of God, I thought it fitting and profitable to insert it here.

It was mentioned earlier that several people from Leyden sailed on ships that went to Salem, where Mr. Endicott was in charge. Diseases that developed among the passengers at sea infected those on shore, leading to many deaths; some from scurvy, others from an infectious fever that lingered for a while. However, our group managed to avoid it by God's grace. Mr. Endicott then requested help, knowing that someone in New Plymouth had some medical knowledge and had treated several cases of scurvy and other ailments through bloodletting and other methods. He asked the Governor here to send this physician to them. The Governor agreed and wrote to him, receiving a letter in response. This letter, although short, marks the beginning of their connection, and as a testament to the truth and the ways of God, I thought it would be appropriate and beneficial to include it here.

Governor John Endicott at Salem to Governor Bradford at New Plymouth:

Governor John Endicott at Salem to Governor Bradford at New Plymouth:

Right Worthy Sir,

Right Honorable Sir,

It is an unusual thing that servants of one master and of the same household should be strangers! I assure you I do not desire it,—nay, to speak more plainly, I cannot be so to you. God’s people are all marked with one and the same mark, and sealed with one and the same seal, and have in the main, one and the same heart, guided by one and the same spirit of truth; and where this is, there can be no discord,—nay, there must needs be sweet harmony. And so I pray the Lord that we may, as Christian brethren, be united with you by a heavenly and unfeigned love; bending all our hearts and forces in furthering a work beyond our strength, with reverence and fear, and fastening our eyes always on Him Who is able to direct and prosper all our ways. I am much beholden to you for your kind love and care in sending Mr. Fuller among us, and rejoice at what I hear from him of your attitude towards the outward form of God’s worship. It is, as far as I can gather, no other than is warranted by the evidence of truth, and the same which I have maintained and professed ever since the[214] Lord in His mercy revealed Himself unto me,—though very different from the common report of you that has been spread about. But God’s children must look for no less here below; and it is the great mercy of God that He strengthens them to go through with it. I need not be tedious to you now, for, God willing, I purpose to see your face shortly. In the meantime I humbly take my leave of you, committing you to the Lord’s blessed protection, and rest,

It’s unusual for the servants of one master and the same household to be strangers! I assure you, I don’t want that—actually, to be more straightforward, I can’t be a stranger to you. God’s people all share the same identity, marked and sealed together, and essentially, they have one heart, guided by the same spirit of truth; where this exists, there can’t be discord—in fact, there must be sweet harmony. So, I pray to the Lord that we, as Christian brothers, may be united with you through a genuine and heavenly love, putting all our hearts and efforts into furthering a work beyond our strength, with reverence and awe, always keeping our eyes on Him who can guide and prosper all our ways. I’m very grateful for your kindness and care in sending Mr. Fuller to us, and I’m glad to hear from him about your stance towards the outward form of God’s worship. It seems, as far as I can tell, that it aligns with what’s supported by the evidence of truth, which is the same that I have maintained and professed ever since the[214] Lord revealed Himself to me in His mercy—though it’s quite different from the usual reports about you that have been circulated. But God’s children shouldn’t expect anything less here on earth; it is a great mercy that God strengthens them to endure. I won’t take up too much of your time now, for, God willing, I plan to see you soon. In the meantime, I humbly say goodbye, entrusting you to the Lord’s blessed protection and rest.

Your assured loving friend,
JOHN ENDICOTT.

Your devoted friend, JOHN ENDICOTT.

Naumkeag, May 11th, 1629.

Naumkeag, May 11, 1629.

A second letter received this year shows the progress of their church affairs at Salem, which was the second church erected in these parts. Afterwards the Lord established many more in several places.

A second letter received this year shows the progress of their church affairs in Salem, which was the second church built in this area. Later, the Lord established many more in different locations.

Charles Gott at Salem to Governor Bradford at New Plymouth:

Charles Gott at Salem to Governor Bradford at New Plymouth:

Sir,

Sir,

I make bold to trouble you with a few lines to inform you how it has pleased God to deal with us since you heard from us; how, notwithstanding all the opposition here and elsewhere, it has pleased God to lay a foundation which I hope is agreeable to His word in every way. It pleased the Lord to move the heart of our Governor to set apart July 10th as a solemn day of humiliation for the choice of a pastor and a teacher. The first part of the day was used for prayer and teaching, the latter part for the election, which was held in this way. The persons nominated, who had been ministers in England, were questioned concerning their calling. They acknowledged there was a twofold calling; the one an inward calling, when the Lord moved the heart of a man to take that calling upon him, and fitted him with gifts for it; the second an outward calling from the people, when a body of believers join together in covenant, to walk in all the ways of God; every male member having a free voice in the choice of the officers, etc. Now, we being satisfied that these two men were so qualified, as the apostle tells Timothy: A bishop must be blameless, sober, apt to teach, etc.,—I think I may say, as the eunuch said to Philip: What should hinder him from being baptised, seeing there was water, and he believed. So these two servants of God, giving full satisfaction by their answers and being thus fitted, we saw no reason why we might not freely vote for their election. Mr. Skelton was chosen pastor, and Mr. Higginson teacher; and they, accepting the choice,[215] Mr. Higginson, with three or four of the gravest members of the church, laid their hands on Mr. Skelton, with prayer. After this there was imposition of hands on Mr. Higginson. Since then, Thursday (being as I take it the 6th of August) has been appointed for another day of humiliation, for the choice of elders and deacons, and for ordaining them.

I hope it's okay to trouble you with a few lines to let you know how things have been since you last heard from us; how, despite all the opposition here and elsewhere, it seems God has helped us lay a foundation that aligns with His word in every way. The Lord moved our Governor's heart to designate July 10th as a solemn day of humility for selecting a pastor and a teacher. The first part of the day was dedicated to prayer and teaching, while the latter part was for the election, which took place as follows. The candidates nominated, who had previously served as ministers in England, were asked about their calling. They recognized a twofold calling: the first is an inward calling, where the Lord inspires someone to accept this role and equips them with the necessary gifts; the second is an outward calling from the community, where a group of believers commits themselves to follow God's ways; every male member has a voice in choosing the leaders, etc. Being confident that these two men met the qualifications mentioned by the apostle to Timothy—where a bishop must be blameless, sober, and able to teach—I think I can say, like the eunuch said to Philip: What would prevent him from being baptized, since there was water, and he believed? So, these two servants of God provided satisfactory answers and were qualified, and we saw no reason not to freely vote for their election. Mr. Skelton was chosen as pastor, and Mr. Higginson as teacher; upon accepting the choice, Mr. Higginson, along with three or four of the most respected church members, laid their hands on Mr. Skelton in prayer. Following this, hands were imposed on Mr. Higginson. Since then, Thursday (which I believe is August 6th) has been set for another day of humility for the selection of elders and deacons, and for their ordination.[215]

And now, good Sir, I hope that you and the rest of God’s people with you, who are acquainted with the ways of God, will say that herein a right foundation was laid, and that these two blessed servants of the Lord came in at the door, and not at the window. Thus I have made bold to trouble you with these few lines, desiring you to remember us.... And so rest,

And now, good Sir, I hope that you and the rest of God's people with you, who understand God's ways, will agree that a solid foundation was laid here, and that these two blessed servants of the Lord entered through the door, not through the window. I've taken the liberty to write you these few lines, asking you to keep us in your thoughts... And so, take care,

At your service in what I may,
CHARLES GOTT.

I’m here to help in any way I can.
CHARLES GOTT.

Salem, July 30th 1629.

Salem, July 30, 1629.


[216]

[216]

CHAPTER XI

Ashley’s beginnings—Arrival of Hatherley on the Friendship and Allerton on the White Angel—Hatherley examines the affairs of the Colony—Failure of Allerton’s fishing voyage on the White Angel—Ashley apprehended and sent to England—Discharge of Allerton from his Agency—The first Execution—Day of Humiliation appointed for Boston, Salem, Charlestown, and New Plymouth: 1630.

Ashley’s beginnings—Arrival of Hatherley on the Friendship and Allerton on the White Angel—Hatherley looks into the matters of the Colony—Allerton’s fishing voyage on the White Angel fails—Ashley is arrested and sent to England—Allerton is removed from his position—The first Execution—Day of Humiliation set for Boston, Salem, Charlestown, and New Plymouth: 1630.

Ashley, being well supplied, had quickly gathered a good parcel of beaver, and like a crafty pate he sent it all home, and would not pay for the goods he had from here, but let them stand charged against him, and drew still more. Though they knew his object well enough, they let him go on, and wrote about it to England. However, owing to the beaver they received there and sold (which appealed to them as business men) and Mr. Allerton’s high praise of him, they were more eager to supply him than the colony, and even somewhat disparaged it in comparison.

Ashley, being well-stocked, quickly gathered a good amount of beaver and, acting shrewdly, sent it all home. He refused to pay for the goods he had taken from here, choosing instead to let them accumulate as debt while he drew even more. Although they understood his intentions perfectly, they allowed him to proceed and reported it back to England. However, due to the beaver they received and sold there (which they found appealing as business people) and Mr. Allerton’s high praise of him, they were more eager to supply him than the colony, and even downplayed the colony in comparison.

They were also forced to buy him a bark, and equip her with a captain and men to transport his corn and provisions, of which he used large quantities; for the Indians of those parts grew no corn, and at harvest time, when the corn here is ready, the weather is so bad and the season so dangerous that a shallop is no good for the purpose.

They also had to buy him a boat and hire a captain and crew to transport his corn and supplies, which he needed in large amounts; because the local Indians didn't grow corn, and during harvest time, when the corn is ready here, the weather is so bad and the season so dangerous that a small boat isn't useful for the job.

This spring the settlers looked anxiously for timely supplies in the fishing ship which they expected, and for which they had been at the expense of keeping a dock. But no ship came, nor were any goods heard of. Later they learned that supplies had been sent to Ashley by a fishing ship, which puzzled them,—the more so that they[217] had received no letters from Mr. Allerton or Mr. Sherley. However, they carried on their business as well as they could. At last they heard of the arrival of Mr. Pierce at the Bay of Massachusetts, with passengers and goods. They sent a shallop at once, supposing he would have something for them. But he told them he had nothing, and that a ship had been sent out fishing, but after eleven weeks beating at sea she met with such foul weather that she was forced to return to England, and the season being over she gave up the voyage. Nor had he heard much about goods in her for the settlers, or that she belonged to them, though he had heard something of that kind from Mr. Allerton. But Mr. Allerton had bought another ship, in which he was coming, which was to fish for bass to the eastward, and was bringing goods, etc. These reports troubled them and much astonished them. Mr. Winslow having been eastward brought similar news with more particulars, and that probably Mr. Allerton would not arrive till late. At length, having an opportunity, they resolved to send Mr. Winslow to England with what beaver they had ready, to see how their business stood, being dubious about it, especially Mr. Allerton’s behaviour. They wrote letters, and gave him such instructions as they thought proper—and if he found things unsatisfactory he was to discharge Mr. Allerton from being agent and from dealing any more for them in the business, and he was to see how the accounts stood, etc.

This spring, the settlers anxiously awaited the supplies from the fishing ship they expected, for which they had gone to the expense of maintaining a dock. But no ship arrived, and they heard nothing about any goods. Later, they learned that supplies had been sent to Ashley by a fishing ship, which puzzled them even more since they hadn’t received any letters from Mr. Allerton or Mr. Sherley. However, they continued their business as best as they could. Eventually, they heard that Mr. Pierce had arrived at the Bay of Massachusetts, bringing passengers and goods. They immediately sent a shallop, thinking he would have something for them. But he told them he had nothing, and that a ship had gone out fishing, but after eleven weeks at sea, it had encountered such bad weather that it was forced to return to England, and since the season was over, it gave up the voyage. He hadn’t heard much about any goods on board for the settlers or that it belonged to them, although he had heard something like that from Mr. Allerton. But Mr. Allerton had bought another ship that was on its way, which was set to fish for bass to the east and was bringing goods, etc. These reports troubled and astonished them. Mr. Winslow, who had been eastward, brought similar news with more details, suggesting that Mr. Allerton might not arrive until late. Finally, seizing an opportunity, they decided to send Mr. Winslow to England with the beaver pelts they had ready, to check on the status of their business, especially concerning Mr. Allerton's behavior. They wrote letters and gave him instructions they deemed appropriate—and if he found things unsatisfactory, he was to dismiss Mr. Allerton as their agent and from further dealings with them, and he was to check the status of the accounts, etc.

About the middle of summer arrives Mr. Hatherley, one of the partners, at the Bay of Massachusetts, having come over in the ship that was sent fishing, called the Friendship. They sent to him at once, not doubting that now their goods had come, and they would know how everything stood. They found the news was true, that this ship had been so long at sea and her provisions had been[218] so largely consumed or spoiled, that she abandoned the voyage. He himself had been sent over by the rest of the partners to see how things went here. He was at Bristol with Mr. Allerton in the ship they had bought called the White Angel, which was all ready to set sail, when that night came a messenger to Mr. Allerton from Barnstable, and told him of the return of the fishing ship Friendship, and what had happened. He, not knowing what to do, the ship lying there at his expense ready to set sail, got Mr. Hatherley to go and discharge her and take order for the goods. To be short, they found Mr. Hatherley somewhat reserved and troubled, Mr. Allerton not being there, and not knowing how to dispose of the goods till he came; but he said he heard he had arrived by the White Angel, to eastward, and expected to meet him there. He told them there was not much for them in the Friendship,—only two parcels of Barnstable rugs, and two hogsheads of methylene in wooden flackets. When these flackets came to be examined, only six gallons of the two hogsheads remained, the rest having been drunk up under the name “leakage.” For the rest, the ship was laden with goods for various gentlemen and others who had come to settle in Massachusetts, for which they had paid freight by the ton. This was all the satisfaction they could get at present. They took this small lot of goods and returned with the news, and a letter as obscure, as follows:

About the middle of summer, Mr. Hatherley, one of the partners, arrived at the Bay of Massachusetts after coming over on the fishing ship called the Friendship. They sent for him immediately, expecting that he would bring news about their goods and the overall situation. They found out that the news was true; the ship had been at sea for so long that its provisions were mostly used up or spoiled, leading it to abandon the voyage. He had been sent by the other partners to check on things here. He was in Bristol with Mr. Allerton on the ship they had purchased, called the White Angel, which was ready to sail. That night, a messenger arrived for Mr. Allerton from Barnstable to inform him about the return of the fishing ship Friendship and what had happened. Unsure of what to do, since the ship was ready to sail at his expense, he asked Mr. Hatherley to take charge of unloading it and managing the goods. In short, Mr. Hatherley was somewhat reserved and concerned, as Mr. Allerton wasn’t there and he didn’t know how to handle the goods until he arrived. He mentioned he had heard Mr. Allerton had arrived on the White Angel from the east and was expecting to meet him there. He told them there wasn’t much for them on the Friendship—just two bundles of Barnstable rugs and two hogsheads of methylene in wooden casks. Upon examination, only six gallons from the two hogsheads remained, the rest having been consumed under the label of "leakage." The rest of the ship was filled with goods for various gentlemen and others who were coming to settle in Massachusetts, for which they had paid freight by the ton. This was all the information they could get for now. They took this small lot of goods and returned with the news, along with a letter that was just as unclear, as follows:

James Sherley in England to the Colonists at New Plymouth:

James Sherley in England to the Colonists at New Plymouth:

Gentlemen, Partners, and loving Friends,

Guys, Partners, and dear Friends,

Briefly thus: we have this year fitted out both a fishing ship and a trading ship. The latter we have bought, and so have disbursed a great deal of money as will appear by our accounts. This trading ship, the White Angel, is however to perform two duties: fishing for bass and trading; and lest, while Mr. Allerton is employed trading, the fishing might suffer by neglect of the sailors, we have[219] begged our mutual friend, Mr. Hatherley, to go over with him, knowing he will be a comfort to Mr. Allerton, and that it will be a joy to you to see a careful, loving friend, and one who is a great stay to the business. If it should please God that one should die,—as God forbid,—the survivor would keep the accounts and the other matters straight. We have now spent large sums of money, as they will acquaint you.... When it was only four or five hundred pounds a piece, we did not trouble much about it, but left it to you and your agent, who without flattery deserves infinite thanks both from you and us for his pains.... But now that our ventures are double, nay treble for some of us, we have decided to send over our friend Mr. Hatherley, whom we pray you to entertain kindly. The main object of sending him is to examine the accounts and report on the condition of the business, about all of which we beg you to inform him fully. I will not promise, but shall endeavour to obtain the grant of your patent as desired, and that ere long. Pray do not take anything unkindly; I have not written out of suspicion of any unjust dealing. Be you all kindly saluted in the Lord, so I rest,

In short, this year we have outfitted both a fishing ship and a trading ship. We bought the latter, which has cost us a lot of money, as you will see in our accounts. This trading ship, the White Angel, will serve two purposes: fishing for bass and trading. To ensure that while Mr. Allerton is busy trading, the fishing doesn’t get neglected by the sailors, we have asked our mutual friend, Mr. Hatherley, to accompany him. We know he will be a comforting presence for Mr. Allerton, and it will be nice for you to see a careful and supportive friend who is a great help to the business. If it should please God that one of them passes away—God forbid—the survivor would manage the accounts and other important matters. We have already spent a considerable amount of money, as you will be informed. When it was only four or five hundred pounds each, we didn’t worry much about it and left it to you and your agent, who, without exaggeration, deserves a lot of thanks from both you and us for his efforts. Now that our ventures are doubled, or even tripled for some of us, we have decided to send our friend Mr. Hatherley, whom we hope you will treat kindly. The main purpose of sending him is to review the accounts and provide an update on the business status, and we ask that you inform him thoroughly about everything. I won’t promise, but I’ll try to secure your patent as you requested, and hopefully soon. Please don’t take this the wrong way; I’m not writing out of suspicion of any wrongdoing. Sending you warm greetings in the Lord, so I remain,

Yours in what I may,
JAMES SHERLEY.

Yours in whatever I can provide,
JAMES SHERLEY.

March 25th, 1630.

March 25, 1630.

It is not surprising that these things troubled them. First, there was this fishing ship which had been fitted out, laden with other goods and scarcely any of theirs, though their main object was that he should bring them ample supplies, and their special orders were not to fit out a ship except for this purpose; and now to have the expenses charged to their account, though clean contrary to their orders, was a mystery they could not understand,—the more serious seeing that she had lost both her voyage and her provisions. Secondly, that another ship should be bought, and sent out on business never thought of by any here, much less intimated to their friends in England either by word or letter, was equally inexplicable. Bass fishing was never favoured by them, and as soon as ever they heard of this project they foresaw loss. As for Mr. Allerton’s trading for them, it never entered their thoughts. Thirdly, that their friends should complain of disbursements, and[220] yet incur such great risks contrary to all orders, seemed very strange,—all these important projects being wrapped up in a brief and obscure letter. But amidst all their doubts they must have patience till Mr. Allerton and Mr. Hatherley arrived. In the meantime Mr. Winslow had gone to England, and the rest of them were forced to follow their employments as best they could.

It’s not surprising that these issues troubled them. First, there was a fishing ship that had been outfitted, loaded with various goods and barely any of their own, although their main goal was for it to bring them plenty of supplies. Their specific orders were not to prepare a ship except for this purpose, and now having the expenses charged to their account, contrary to their orders, was a mystery they couldn’t fathom—especially since they had lost both the voyage and the supplies. Secondly, the fact that another ship was bought and sent out on a mission that was never considered here, and not even mentioned to their friends in England verbally or in writing, was equally puzzling. They never supported bass fishing, and as soon as they heard of this plan, they anticipated a loss. As for Mr. Allerton trading on their behalf, that never crossed their minds. Thirdly, it seemed very odd that their friends would complain about expenses and yet take such significant risks against all orders, especially since all these critical projects were tied up in a brief and unclear letter. But despite all their uncertainties, they had to be patient until Mr. Allerton and Mr. Hatherley arrived. In the meantime, Mr. Winslow had gone to England, and the others had to keep doing their jobs as best they could.

At length Mr. Hatherley and Mr. Allerton came, and finding those at the settlement very depressed about it, Mr. Allerton told them that the White Angel did not belong to them, and had not been bought on their account; they need not have anything to do with her unless they wished. Mr. Hatherley confirmed this, and said that they wanted him to put in his share but he had refused. However, he questioned whether they would not charge her to the general account, if there were a loss,—which he now saw was likely,—seeing that Mr. Allerton had proposed the undertaking. As for the fishing ship, he told them they need not be anxious; and he produced her accounts, which showed that her first fitting out did not much exceed £600. On the failure of the first voyage, at her return, he had sold goods out of her in England, and applied the money to the second voyage, which, together with such goods and implements as Mr. Allerton would need for fishing, such as salt, nets, spikes, nails, etc., would amount to nearly £400. As for this second voyage it would show a profit on the freight of the goods, and the sale of some cattle which would be paid for partly here and partly by bills in England. So the total loss, which would not be much above £200, would be all they would have to bear on this account. Mr. Hatherley also told them he was sent over as the agent of those in England, and that whatever he and Mr. Allerton did jointly they would stand by; that they would not sanction what Mr. Allerton did alone, unless[221] they wished; but what he (Mr. Hatherley) did alone they would guarantee. So they sold him and Mr. Allerton all the rest of their stock of goods, and gave them possession of them; and a statement was drawn up in writing, and confirmed under both Mr. Allerton’s and Mr. Hatherley’s hands, to the above effect. Mr. Allerton being best acquainted with the people, sold all such goods as he had no need of for fishing, as nine shallop-sails made of good new canvas, and the roads for them, all new, and several such useful things, for beaver, by Mr. Hatherley’s permission. Thus they thought they had well provided for themselves. However those at the colony censured Mr. Allerton for entering upon this project, doubting its success. Mr. Allerton brought to the town, after he had sold what he could elsewhere, a great quantity of other goods, besides trading commodities; as linen, bed-ticks, stockings, tape, pins, rugs, etc., and said they could have them if they wished. But they told him they had forbidden him before to bring any such things on their account, as it would injure their trade and reduce their returns. But he and Mr. Hatherley said if they would not take them they would sell them themselves, and take corn for what they could not sell otherwise. They told them they might, if they had instructions to do so. These goods came to upwards of £500.

Eventually, Mr. Hatherley and Mr. Allerton arrived, and seeing that everyone at the settlement was very down about the situation, Mr. Allerton informed them that the White Angel didn't belong to them and hadn't been purchased on their behalf; they didn't have to deal with her unless they wanted to. Mr. Hatherley supported this, mentioning that they wanted him to contribute his share, but he had declined. However, he raised the issue of whether they wouldn’t charge her to the general account in case of a loss—which now seemed likely—since Mr. Allerton had proposed the venture. Regarding the fishing ship, he reassured them, presenting her accounts, which indicated that her initial outfitting cost just over £600. After the first voyage failed, he sold some of her goods in England upon her return and used the money for the second voyage, which along with supplies such as salt, nets, spikes, nails, etc., that Mr. Allerton needed for fishing, totaled nearly £400. As for the second voyage, it was expected to show a profit from the freight of goods and the sale of some cattle, which would be settled partly here and partly through bills in England. Therefore, the total loss, which would be just over £200, would be all they had to absorb on this account. Mr. Hatherley also mentioned that he was sent over as the representative of those back in England, and that whatever he and Mr. Allerton did together, they would support; they wouldn’t endorse what Mr. Allerton did alone unless they chose to, but they would guarantee what he (Mr. Hatherley) did on his own. So they sold him and Mr. Allerton all the rest of their stock of goods and handed over possession; a written statement was drafted and confirmed by both Mr. Allerton and Mr. Hatherley to this effect. Mr. Allerton, being more familiar with the people, sold off any goods that he didn’t need for fishing, such as nine shallop sails made of good new canvas and new rigs for them, along with several other useful items, in exchange for beaver, with Mr. Hatherley’s approval. They felt they had adequately prepared for themselves. However, those in the colony criticized Mr. Allerton for taking on this project, doubting its success. After selling whatever he could elsewhere, Mr. Allerton brought a large quantity of other goods to town, in addition to trading items like linen, bed-ticks, stockings, tape, pins, rugs, etc., and offered them to the settlers if they wanted. But they reminded him that they had previously instructed him not to bring such things on their account, as it would harm their trade and lower their returns. Nonetheless, he and Mr. Hatherley stated that if they wouldn’t take the goods, they would sell them themselves and exchange what they couldn’t sell for corn. They told them they could do that, provided they had the authorization. These goods were worth over £500.

Mr. Allerton then went off on his bass fishing; and Mr. Hatherley, as ordered, after examining the affairs of the settlement, about all of which they informed him fully, asked for a boat to go and visit the trading-house at Kennebec and Ashley at Penobscot. They accordingly supplied him with a boat and men for the voyage, and acquainted him thoroughly with everything. He was fully satisfied, and now saw plainly that Mr. Allerton played his own game, not only to the great detriment of the partners[222] at the colony who employed and trusted him, but to that of the partners in England also, by prejudicing them against the settlement, assuring them that they would never be able to recoup themselves for their great expenses if they would not follow his advice and support his projects. Mr. Hatherley disclosed, besides, a further scheme in connection with this ship the White Angel. It appeared that as she was well fitted with good ordnance, and known to have made a great fight at sea in which she came off victorious, they had agreed with Mr. Allerton that after she had brought her cargo of goods here and had loaded with fish, she would go to Oporto, and there be sold, freight, ordnance, and all. But this was prevented partly by the advice given by their friends here to Mr. Allerton and Mr. Hatherley, showing how it might ruin their friends in England, who were men of property, should it become known,—and in the interests of the colony they utterly disallowed it, and protested against it; and partly by their ill success, for they had arrived too late to do any good with the fishing, and had brought such a drunken crew that neither Mr. Allerton nor any one else could keep them in order, as Mr. Hatherley and every one could see to their shame.

Mr. Allerton then set off for his bass fishing, and Mr. Hatherley, following orders, examined the settlement's affairs, which they briefed him on thoroughly. He requested a boat to visit the trading house at Kennebec and Ashley at Penobscot. They provided him with a boat and crew for the trip, fully informing him about everything. He felt satisfied and clearly saw that Mr. Allerton was acting in his own interest, not only harming the partners at the colony who employed and trusted him but also damaging the interests of the partners in England by convincing them that they would never recover their significant expenses unless they followed his advice and backed his projects. Mr. Hatherley also revealed another plan involving the ship the White Angel. It turned out that, since she was well equipped with good weaponry and had won a significant naval battle, they had agreed with Mr. Allerton that after she brought her cargo of goods here and loaded up with fish, she would head to Oporto and be sold there, including the freight and weaponry. However, this was prevented partly due to advice from their friends here to Mr. Allerton and Mr. Hatherley, warning that it might ruin their wealthy friends in England if it became known, so they completely opposed it in the interest of the colony; and partly due to their poor results, as they arrived too late to catch good fish and brought such a rowdy crew that neither Mr. Allerton nor anyone else could manage them, which was evident to Mr. Hatherley and everyone else to their embarrassment.

Ashley also was caught in a trap before Mr. Hatherley returned, for trading powder and shot to the Indians. He was apprehended by those in authority, who would have confiscated over a thousand weight of beaver, but that the Governor here showed a bond, under Ashley’s hand, to the amount of £500, not to trade any arms or ammunition to the Indians, or otherwise misbehave himself. It was proved, besides, that he had committed uncleanness with Indian women,—things feared at the outset. So their goods were freed, but he was sent home in custody. To make an end of him, after some time of imprisonment in the Fleet, by means of friends he was set at liberty, and[223] intended to come over again, but the Lord prevented it; for he had an offer made to him by some merchants to go to Russia, owing to his skill in the beaver trade, which he accepted, and on returning home was drowned at sea. This was his end.

Ashley also got caught in a trap before Mr. Hatherley returned for trading powder and shot to the Indians. He was arrested by the authorities, who would have seized over a thousand pounds of beaver, but the Governor here showed a bond, signed by Ashley, worth £500, stating he wouldn’t trade any arms or ammunition to the Indians or misbehave in any way. It was also proven that he had been involved with Indian women, which was something feared at the beginning. So their goods were released, but he was sent home in custody. To put an end to him, after some time in prison in the Fleet, he was freed through the help of friends, and intended to come back over, but the Lord had other plans; he received an offer from some merchants to go to Russia because of his expertise in the beaver trade, which he accepted. Unfortunately, on his way back home, he drowned at sea. This was his end.

Mr. Hatherley, fully conversant with the state of affairs, was satisfied, and able to inform them how things stood between Mr. Allerton and the colony. In fact he discovered that Mr. Allerton had got the better of him, too, and had taken possession of the things for which Mr. Hatherley stood jointly responsible to the partners here, as concerned the Friendship, besides most of the freight money, and some of his own private property. About this, however, more will appear in due course. He returned to England and they sent a good quantity of beaver with him to the rest of the partners; so both he and it were very welcome to them.

Mr. Hatherley, fully aware of the situation, was confident and was able to explain how things were going between Mr. Allerton and the colony. In fact, he found out that Mr. Allerton had outsmarted him as well, taking possession of the items for which Mr. Hatherley was jointly responsible with the partners regarding the Friendship, in addition to most of the freight money and some of his personal belongings. More details about this will be revealed later. He returned to England, and they sent a good amount of beaver along with him to the other partners, so both he and the beaver were well received.

Mr. Allerton was busied with his own affairs and returned with his White Angel, being no longer employed by the settlement. But these troubles were not ended till many years after, nor fully realized for a long time, being folded up in obscurity and kept in the clouds to the great loss and vexation of the colony. In the end, for peace’ sake they were forced to bear the unjust burden of them almost to their undoing, as will appear if God give me life to finish this history.

Mr. Allerton was preoccupied with his own matters and came back with his White Angel, no longer working for the settlement. However, these issues didn't come to an end for many years, nor were they fully understood for a long time, remaining wrapped in obscurity and shrouded in confusion to the significant detriment and frustration of the colony. In the end, for the sake of peace, they were compelled to bear the unfair burden of them, nearly leading to their downfall, as will be revealed if I am granted the chance to complete this history.

They sent letters by Mr. Hatherley to the partners in England, to show them how they had settled with Mr. Hatherley and Mr. Allerton for the Friendship’s account, and that they both affirmed that the White Angel did not belong to them in any way, and that therefore their account must not be charged with it. They also wrote to Mr. Winslow, their agent, that he, too, should protest against it in their names, should any such thing be intended[224] and that they would never permit it. They also signified that they dismissed Mr. Allerton wholly from being their agent, or from having anything to do with any of their business.

They sent letters through Mr. Hatherley to the partners in England to explain how they settled with Mr. Hatherley and Mr. Allerton regarding the Friendship’s account. Both confirmed that the White Angel didn’t belong to them in any way, so their account shouldn’t include it. They also informed Mr. Winslow, their agent, that he should protest against it in their name if anything like that was intended[224] and that they would never allow it. They also made it clear that they had completely dismissed Mr. Allerton from being their agent or having any involvement in their business.

This year John Billington the elder, one of those who came over first, was arraigned, and both by grand and petty jury found guilty of wilful murder by plain and notorious evidence, and was accordingly executed.

This year, John Billington the elder, one of the original settlers, was charged and found guilty of intentional murder by both the grand jury and the petty jury based on clear and undeniable evidence, and he was subsequently executed.

This, the first execution among them, was a great sadness to them. They took all possible pains in the trial, and consulted Mr. Winthrop, and the other leading men at the Bay of Massachusetts recently arrived, who concurred with them that he ought to die, and the land be purged of blood. He and some of his relatives had often been punished for misconduct before, being one of the profanest families among them. They came from London, and I know not by what influence they were shuffled into the first body of settlers. The charge against him was that he waylaid a young man, one John Newcomin, about a former quarrel, and shot him with a gun, whereof he died.

This first execution among them brought them great sadness. They put in a lot of effort during the trial and consulted Mr. Winthrop and the other prominent leaders from the Massachusetts Bay, who all agreed that he should be executed to cleanse the land of blood. He and some of his relatives had faced punishment for misbehavior before, as they were one of the most disreputable families. They came from London, and I don't know how they ended up among the initial group of settlers. The accusation against him was that he ambushed a young man named John Newcomin over a previous dispute and shot him with a gun, resulting in his death.

Having by good fortune a letter or two that came into my hands concerning the proceedings of their reverend friends at the Bay of Massachusetts, who had lately come over, I thought it not amiss to insert them here, before concluding this year.

Having luckily received a letter or two about the activities of their esteemed friends at the Bay of Massachusetts, who had recently arrived, I thought it would be a good idea to include them here before wrapping up this year.

Sir,

Sir,

Being at Salem on Sunday, the 25th of July, after the evening service Mr. Johnson received a letter from the Governor, Mr. John Winthrop, saying that the hand of God was upon them at Boston and those at Charlestown, visiting them with sickness and taking many from amongst them, the righteous suffering with the wicked in these bodily judgments. He desired the godly here to take into consideration what was to be done to pacify the Lord’s wrath, etc. It was concluded that the Lord was to be sought in righteousness; and to that end, the 6th day (Friday) of this present week, has[225] been set apart that they may humble themselves before God and seek Him in His ordinances. On that day such godly persons as are amongst them, and known to each other, will at the end of the service publicly make known their godly desire, and practice it, viz., that they solemnly enter into covenant with the Lord to walk in His ways. As those who have agreed to keep this day live at three different places, each settlement having men of ability among them, they decided to form themselves into three distinct bodies, not intending to proceed hastily to the choice of officers, or the admission of others to their society, except a few well-known to them, promising afterwards to receive by confession of faith such as appear to be qualified. They earnestly beg the church at New Plymouth to set apart the same day, for the same purpose, beseeching the Lord to withdraw the hand of correction from them, and to establish and direct them in His ways. And though the time be short we pray you to be instigated to this godly work, as the cause is so urgent, whereby God will be honoured, and they and we shall undoubtedly receive sweet comfort. Be you kindly saluted, etc.

Being in Salem on Sunday, July 25th, after the evening service, Mr. Johnson received a letter from the Governor, Mr. John Winthrop, stating that God's hand was upon them in Boston and those in Charlestown, bringing sickness and taking many from among them, with the righteous suffering alongside the wicked in these physical judgments. He urged the faithful here to consider what should be done to calm the Lord’s anger, etc. It was decided that the Lord should be sought in righteousness; and to that end, Friday of this week has been set aside for them to humble themselves before God and seek Him through His ordinances. On that day, the devoted individuals among them, who know each other, will publicly share their sincere intentions at the end of the service, specifically that they will solemnly enter into a covenant with the Lord to follow His ways. Since those who have agreed to observe this day live in three different locations, each settlement having capable individuals, they decided to form themselves into three separate groups, not planning to rush into choosing officers or admitting others to their fellowship, except for a few well-known individuals, promising to later accept any who appear qualified by a confession of faith. They sincerely request the church at New Plymouth to set apart the same day for the same purpose, asking the Lord to lift the hand of correction from them and to establish and guide them in His ways. Although time is short, we urge you to be motivated to this good work, as the need is urgent, which will honor God, and they and we will undoubtedly receive great comfort. Best wishes to you, etc.

Your brethren in Christ, etc.

Your brothers and sisters in Christ, etc.

Salem, July 26th, 1630.

Salem, July 26, 1630.

A member of the New Plymouth Settlement, staying at Charlestown, to a friend at New Plymouth:

A member of the New Plymouth Settlement, staying at Charlestown, to a friend at New Plymouth:

Sir,

Hey there,

I have the sad news to impart that many here are sick and many dead,—the Lord in mercy look upon them. Some here have entered into church covenant. The first four were the Governor—Mr. John Winthrop, Mr. Johnson, Mr. Dudley, and Mr. Wilson; since then five more have joined, and others are likely to follow daily. The Lord increase them both in number and in holiness, for His sake. There is a gentlemen here, Mr. Coddington, a Boston man, who told me that Mr. Cotton’s advice at Hampton was that they should take counsel of those at New Plymouth, and should do nothing to offend them. There are many honest Christians desirous to see us, some because of the love they bear us and the good opinion they have of us; others to see if we are so unworthy as they have heard. We have a name for holiness, and love towards God and his saints; the Lord make us more and more worthy of it, and that it may be more than a name, or else it will do us no good. Be you lovingly saluted, and all the rest of our friends. The Lord Jesus bless us, and the whole Israel of God. Amen.

I have the sad news to share that many here are sick and many have died—may the Lord have mercy on them. Some here have joined the church covenant. The first four were the Governor—Mr. John Winthrop, Mr. Johnson, Mr. Dudley, and Mr. Wilson; since then, five more have joined, and others are likely to follow daily. May the Lord increase them both in number and in holiness for His sake. There is a gentleman here, Mr. Coddington, from Boston, who told me that Mr. Cotton’s advice in Hampton was that they should seek counsel from those at New Plymouth and should avoid offending them. There are many honest Christians eager to see us, some out of love for us and the good opinion they have of us; others to see if we are as unworthy as they have heard. We have a reputation for holiness and love towards God and His saints; may the Lord make us more worthy of it, so it becomes more than just a name, or else it won’t benefit us at all. Sending warm greetings to you and all our friends. May the Lord Jesus bless us, and the entire Israel of God. Amen.

Your loving brother, etc.

Your loving brother, etc.

Charlestown, Aug. 2nd, 1630.

Charlestown, Aug. 2, 1630.

[226]

[226]

Thus out of small beginnings greater things have grown by His hand Who made all things out of nothing, and gives being to all things that are; and as one small candle may light a thousand, so the light enkindled here has shone to many, yea, in a sense, to our whole nation; let the glorious name of Jehovah have all the praise.

Thus, from small beginnings, greater things have emerged by His hand, who created everything from nothing and gives existence to all that exists; and just as one small candle can light a thousand, the light kindled here has illuminated many, indeed, in a way, our entire nation; let the glorious name of Jehovah receive all the praise.


[227]

[227]

CHAPTER XII

Mr. Winslow in England about the White Angel and Friendship accounts—The White Angel let out to Allerton—Allerton’s extravagance as agent—Josias Winslow sent from England as accountant—Penobscot robbed by the French—Sir Christopher Gardiner in New England—The Order of the Privy Council about New England: 1631.

Mr. Winslow in England about the White Angel and Friendship accounts—The White Angel leased to Allerton—Allerton’s extravagance as an agent—Josias Winslow sent from England as an accountant—Penobscot robbed by the French—Sir Christopher Gardiner in New England—The Order of the Privy Council regarding New England: 1631.

Ashley being taken away by the hand of God, and Mr. Allerton discharged from his employment, their business began to run smoothly again, since they were better able to guide it, Penobscot being now wholly in their control; for though Mr. William Pierce had a share in it, as things stood he was glad to have his money repaid him and resign. Mr. Winslow sent them over some supplies from England as soon as he could, and when he arrived some time later he brought a large supply of suitable goods with him, by means of which their trading could be carried on successfully. Neither his representations nor the letters they wrote succeeded in preventing Mr. Sherley and the rest from charging both the Friendship and the White Angel to the general account, which was the cause of continual contention thereafter.

Ashley being taken away by the hand of God, and Mr. Allerton let go from his job, their business started to run smoothly again since they were better able to manage it, with Penobscot now fully under their control; although Mr. William Pierce still had a share in it, he was glad to have his money returned and step back. Mr. Winslow sent them some supplies from England as soon as possible, and when he arrived some time later, he brought a large shipment of suitable goods with him, which allowed their trading to thrive. Neither his efforts nor the letters they wrote were able to stop Mr. Sherley and the others from charging both the Friendship and the White Angel to the general account, which led to ongoing disputes afterward.

I will now insert a letter of Mr. Winslow’s on the subject.

I will now include a letter from Mr. Winslow on the topic.

Edward Winslow in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Edward Winslow in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Sir,

Dude,

It chanced by God’s providence that I received and brought your letters per Mr. Allerton from Bristol to London; and I fear what the outcome will be. Mr. Allerton intended to fit out the ship again for fishing. Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, and Mr. Andrews disclaim responsibility, protesting that but for us they would never have risked one penny; Mr. Hatherley takes no decided stand on either side. As to what you write about him and Mr. Allerton[228] taking the White Angel upon themselves on behalf of the partners here, the others insist that they never gave any such orders, nor will they make it good; if those two like to be responsible for the account, well and good. What the upshot will be, I do not know. The Lord so direct and assist us that He may not be dishonoured by our dissensions. I hear from a friend that I was much blamed for telling what I heard in the spring about the plans for selling the ship in Spain; but if I had not told you what I heard so peremptorily reported,—and which I offered to prove at Bristol,—I should certainly have been unworthy of my employment. As to the power of attorney, given so long ago to Mr. Allerton, what we feared has happened: Mr. Sherley and the others have got it and will not surrender it, that being the instrument of our agents’ credit to procure such sums. I expect bitter words, hard thoughts, and sour looks from several for writing this, as for reporting the former information. I would I had a more thankful task, but I hope a good conscience will make it comfortable, etc.

It happened by God's will that I received and delivered your letters through Mr. Allerton from Bristol to London; and I'm worried about what the outcome will be. Mr. Allerton planned to get the ship ready again for fishing. Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, and Mr. Andrews deny any responsibility, claiming that if it weren't for us, they would never have invested a penny; Mr. Hatherley hasn’t taken a clear position on either side. Regarding what you mentioned about him and Mr. Allerton taking on the White Angel for the partners here, the others insist they never gave such orders, nor will they take responsibility; if those two want to take on the account, that's fine. I don't know what the final outcome will be. May the Lord guide and support us so that He is not dishonored by our disagreements. I heard from a friend that I was heavily criticized for sharing what I learned in the spring about plans to sell the ship in Spain; but if I hadn’t shared what I heard was being reported with certainty—and which I offered to verify in Bristol—I would have certainly been unfit for my position. As for the power of attorney given to Mr. Allerton a long time ago, our fears have come true: Mr. Sherley and the others have obtained it and won’t give it back, as it is the key to our agents’ ability to secure funds. I expect to face harsh words, negative thoughts, and sour looks from several people for writing this, just as I did for sharing the earlier information. I wish I had a more grateful task, but I hope a clear conscience will make it bearable, etc.

Nov. 16th, 1631.

Nov. 16, 1631.

Thus far he.

So far, he.

The deed mentioned above was given under their hand and seal when Mr. Allerton was first employed by them, and its return was requested when they first began to suspect him. He told them it was among his papers, but he would find it and give it them before he went. When he was ready to go it was demanded again. He said he had not found it, but it was among his papers which he was taking with him, and he would send it by the boat coming from the eastward; and then again it could not be found, but he would look it up at sea. Whether Mr. Sherley had it before or after this is not certain; but having it, he would not let it go, and keeps it to this day. So even among friends men need to be careful whom they trust, and not let things of this nature lie long unrecalled.

The deed mentioned above was signed when Mr. Allerton was first hired by them, and they asked for its return when they started to suspect him. He told them it was in his papers, but he would find it and give it back to them before he left. When he was ready to leave, they demanded it again. He said he hadn't found it, but it was in the papers he was taking with him, and he would send it back with the next boat coming from the east. Then, it couldn’t be found again, but he said he would look for it at sea. It’s unclear whether Mr. Sherley had it before or after this, but once he had it, he wouldn’t let it go, and he still keeps it today. So even among friends, people need to be careful about whom they trust and not let important items like this linger unrecalled.

James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Sir,

Hey,

I have received your letter through our friends Mr. Allerton and Mr. Hatherley, who, blessed be God, have arrived safely at Bristol.[229] Mr. Hatherley has come to London, but Mr. Allerton I have not yet seen. We thank you, and are very glad you dissuaded him from the Spanish voyage, and that he did not fulfill his intentions; for we all utterly disliked the project, as well as the fishing of the Friendship. We wished him to sell the salt, and were unwilling to have him undertake so much business, partly because of previous failure, and partly because we were loth to disburse so much money. But he assured us this would repay us, and that the colony would be long in doing so; nay, I remember that he even doubted if by your trading there you could meet your expenses and pay us, and for this very reason he induced us to undertake that business with Ashley, though he was a stranger to us....

I received your letter from our friends Mr. Allerton and Mr. Hatherley, who, thank God, arrived safely in Bristol.[229] Mr. Hatherley has come to London, but I haven't seen Mr. Allerton yet. We appreciate your help in convincing him not to go on the Spanish voyage; we really didn't like that idea, along with the fishing venture with the Friendship. We wanted him to sell the salt instead and were hesitant about him taking on so much work, partly due to past failures and partly because we didn't want to spend so much money. But he reassured us that this would pay off in the long run, and that the colony would take a long time to be profitable. In fact, I recall he even questioned whether trading there would cover your costs and allow us to get paid. For this reason, he encouraged us to partner with Ashley, even though he was a stranger to us...

As to the cost of the fishing ship we are sorry it proves so heavy, and are willing to take our share of it. What Mr. Hatherley and Mr. Allerton have proposed no doubt they themselves will make good; we gave them no authority to make any composition to separate you from us in this or any other scheme. Furthermore, I think you have no cause to forsake us, for we involved you in nothing but what your agent advocated and you in your letters desired. If he exceeded your authority I hope you will not blame us, much less leave us in the lurch, now that our money is expended.... But I fear neither you nor we have been properly dealt with; for, as you write, surely one half of £4000—nay a quarter—in commodities, despatched in seasonable time, would have provided you more effectively. Yet, in spite of all this and much more that I might write, I cannot but think him honest, and that his intentions were good; but the wisest may fail. Well, now that it has pleased God to give us hope of agreeing, doubt not but we shall all endeavour to adjust these accounts fairly, as soon as we possibly can. I suppose you sent over Mr. Winslow and we Mr. Hatherley to certify each other how the state of things stood. We have received some satisfaction upon Mr. Hatherley’s return, and I hope you will receive the same upon Mr. Winslow’s return.

As for the cost of the fishing ship, we're sorry it turned out to be so high, and we’re willing to take our share of it. Whatever Mr. Hatherley and Mr. Allerton have proposed, I’m sure they will cover it themselves; we didn’t give them the authority to make any arrangements that would separate you from us in this or any other plan. Furthermore, I believe you have no reason to abandon us, since we involved you only in things that your agent advocated and you requested in your letters. If he went beyond your authority, I hope you won’t blame us, let alone leave us hanging now that our money has been spent... But I worry that neither you nor we have been treated fairly; because, as you pointed out, surely half of £4000—no, even a quarter—in goods, sent in a timely manner, would have served you better. Yet, despite all of this and much more I could say, I can’t help but think he is honest and that his intentions were good; but even the wisest can make mistakes. Well, now that it seems God has given us hope for an agreement, rest assured we will all do our best to sort these accounts fairly as soon as we can. I assume you sent Mr. Winslow over and we sent Mr. Hatherley to confirm how things stand. We’ve received some satisfaction with Mr. Hatherley’s return, and I hope you will receive the same with Mr. Winslow’s return.

Now to answer your letter more particularly; I shall be very brief. The charging of the White Angel to your account could not be more surprising to you than the purchase of her was to us; for you commissioned[8] that what he did you would stand by; we gave him no such commission, yet for his credit and your sakes paid the bills he charged us with.... As to my writing that she[230] was to fulfill two purposes, fishing and trading, believe me I never so much as thought of any private trading, nor will I countenance any; for I was always against it, and used these very words: It will reduce the profits of the settlement and ruin it.

Now, to respond to your letter more specifically; I’ll keep it short. The fact that the White Angel was charged to your account must be just as surprising to you as her purchase was to us; you asked [8] to take action and you said you would support what he did; we never authorized such an action, yet for his reputation and your sake, we paid the bills he charged us. As for my statement that she[230] was meant for both fishing and trading, believe me, I never even considered any personal trading, nor will I support any; I have always opposed it and used these very words: It will lower the settlement's profits and ruin it.

The rest of the letter I omit as it is not very pertinent. It was dated Nov. 19th, 1631. In another letter, dated Nov. 24th, in answer to the general letter on the same subject, there are these words:

The rest of the letter I’ll skip because it’s not very relevant. It was dated Nov. 19, 1631. In another letter, dated Nov. 24, in response to the general letter on the same topic, there are these words:

As to the White Angel about which you write so earnestly, saying we thrust her upon you contrary to the intentions of the purchaser, we say you forget yourselves and do us wrong. We will not take upon us to divine what the thoughts or intentions of the purchaser were; but what he spoke we heard, and that we will affirm and make good against anyone, viz., that unless she were bought Ashley could not be supplied, and if he were not supplied we could not recoup ourselves for our losses on your account.

As for the White Angel that you write about so passionately, claiming that we forced her on you against the wishes of the buyer, we say you’re mistaken and it’s unfair to us. We won’t try to guess what the buyer was thinking or intending, but we heard what he said, and we stand by it against anyone. To be clear, unless she was purchased, Ashley couldn’t be provided, and if he wasn’t provided, we couldn’t recover our losses because of you.

From another of his dated Jan. 2nd, 1631:

From another of his letters dated Jan. 2nd, 1631:

We propose to keep the Friendship and the White Angel, as regards last year’s voyages, on the general account, hoping that together they will produce profit rather than loss, and cause less confusion in our accounts and less disturbance in our intercourse. As for the White Angel, though we laid out the money and took bills of sale in our own names, none of us had so much as a thought of separating from you in any way this year, because we did not wish the world (I may say Bristol) to see any breach between Mr. Allerton and you, or between him and us, and so disgrace him in his proceedings. We have now let him the ship at £30 per month, by charter-party and secured him in a bond of £1000 to perform the contract and bring her back to London, if God please. What he takes in her for you shall be marked with your mark, and bills of lading shall be taken and sent in Mr. Winslow’s letter, who is this day riding to Bristol about it. So in this voyage we deal with him as strangers, not as partners. He has turned in three books of accounts, one for the company, another for Ashley’s business, and the third for the White Angel and Friendship. The books, or copies of them, we propose to send you, for you may discover the errors in them more readily than we could. It can be reckoned how much money he has had from us, and you can charge him with all the beaver he had from[231] you. The total sum, as he has it, is £7103-7-1. Of this he has expended, and given to Mr. Vines and others, about £543. You will know from your books whether you had the goods he charges to you. This is all I can say at present concerning the accounts. He expected to complete them in a few hours; but he and Straton and Fogg were over a month at them; but he could not wait till we had examined them for fear of losing his fishing voyage,—which I fear he has already done....

We suggest keeping the Friendship and the White Angel on the general account for last year’s voyages, with the hope that together they’ll generate profit instead of loss, and cause less confusion in our accounts and less disruption in our dealings. Regarding the White Angel, even though we invested money and took the bills of sale in our own names, none of us considered separating from you this year, as we didn’t want the world (or Bristol) to perceive any split between Mr. Allerton and you, or between him and us, which would shame him in his dealings. We have now leased him the ship for £30 per month through a charter-party and secured him with a £1000 bond to fulfill the contract and return her to London, if God wills. What he takes for you will be marked with your mark, and bills of lading will be included in Mr. Winslow’s letter, who is riding to Bristol today about this. So, in this voyage, we are engaging with him as strangers, not partners. He has submitted three sets of accounts: one for the company, one for Ashley’s business, and a third for the White Angel and Friendship. We plan to send you the books, or copies of them, as you may spot the errors more quickly than we could. You can calculate how much money he has received from us, and you can hold him accountable for all the beaver he received from you. The total amount he has is £7103-7-1. Of this, he has spent and given to Mr. Vines and others about £543. You should check your records to see if you received the goods he claims were charged to you. That’s all I can share for now regarding the accounts. He expected to finish them in a few hours; however, he, Straton, and Fogg spent over a month on them, but he couldn’t wait for us to review them for fear of losing his fishing voyage, which I suspect he may have already lost...

We bless God Who put it into our minds to send to each other; for had Mr. Allerton gone on in that risky and expensive way one year more we should not have been able to meet his expenditure; nay, both he and we must have lain in the ditch and sunk under the burden.... Had there been an orderly course taken and your business better managed, by the blessing of God yours would have been the ablest colony we know of, undertaken by Englishmen....

We thank God for putting it in our minds to communicate with each other; if Mr. Allerton had continued in that risky and costly manner for another year, we wouldn't have been able to cover his expenses; in fact, both he and we would have ended up in trouble and overwhelmed by the burden. If there had been a more organized approach and better management of your business, with God's blessing, yours would have been the strongest colony we know of, established by Englishmen.

Thus far of these letters of Mr. Sherley’s.

Thus far of these letters from Mr. Sherley.


A few observations about former letters, and then I will give the simple truth of the things in controversy between them—at least as far as good evidence can show.

A few comments on previous letters, and then I will present the straightforward facts regarding the issues they dispute—at least as far as solid evidence can reveal.

1. It seems clear that Ashley’s business and the buying of the ship and the resultant plans were first contrived by Mr. Allerton.

1. It’s obvious that Ashley’s business and the purchase of the ship, along with the resulting plans, were originally devised by Mr. Allerton.

2. Though Mr. Allerton may not have intended to wrong the plantation, his own private ends led him astray; for it became known that in the first two or three years of his employment as agent, he had made £400, and put it into a brewery of Mr. Collier’s in London. Again, Mr. Sherley and he had private dealings; and yet I believe, as he mentioned above, that Mr. Sherley did not countenance any private trading which he thought would injure the colony.

2. Even though Mr. Allerton may not have meant to harm the plantation, his personal interests led him off track; it became known that in the first two or three years of his time as an agent, he made £400 and invested it in a brewery owned by Mr. Collier in London. Additionally, Mr. Sherley and he had personal dealings; however, I believe, as he mentioned earlier, that Mr. Sherley did not support any private trading that he thought would be harmful to the colony.

3. Considering all they had done for the settlement, in former risks and recent disbursements, when Mr. Allerton’s proposals turned out unsuccessful they thought it fair that the colony should bear them, and so took advantage[232] of such power as Mr. Allerton formerly had as their agent, to let these losses devolve upon them.

3. Given everything they had done for the settlement, including previous risks and recent expenses, when Mr. Allerton’s proposals didn’t work out, they felt it was fair for the colony to cover them. So, they used the authority that Mr. Allerton once had as their agent to pass these losses onto them. [232]

4. As for Mr. Allerton, with pity and compassion I may say with the apostle Timothy (I Tim. vi, 9, 10): “But they that will be rich fall into temptation and a snare ... and pierce themselves through with many sorrows ... for the love of money is the root of all evil.” God give him to see the evil of his ways, that he may find mercy in repentance for the wrongs he has done.

4. As for Mr. Allerton, with pity and compassion I can say like the apostle Timothy (1 Timothy 6:9-10): “But those who want to be rich fall into temptation and a trap... and end up with many sorrows... because the love of money is the root of all evil.” May God help him realize the wrong in his ways, so he can find mercy through repentance for the harm he has caused.

As to the two ships, the truth as far as could be learned was this. The idea of fitting out the fishing ship—the Friendship—came first from the colony, but was left to them in England to carry out or not, as they thought best. But when it was fully considered, and the plan seemed hopeful and profitable, it was suggested: why might they not do it for themselves to cover their losses, and without letting the colony share in it. If their supplies reached them in time, that was sufficient. So they hired her and fitted her out, and freighted her as full as she could carry with the goods of passengers belonging to Massachusetts, which rose to a good sum of money, and intended to send the New Plymouth settlement their goods in the other ship. Mr. Hatherley confirmed the following upon oath before the Governor and Deputy Governor of Massachusetts, Mr. Winthrop and Mr. Dudley: that the Friendship was not intended for the joint partnership, but for the private account of Mr. James Sherley, Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, Mr. Allerton, and himself. This deposition was taken under their hands at Boston, Aug. 29th, 1639, as may be seen besides other testimony.

As for the two ships, here’s what we know. The idea to prepare the fishing ship—the Friendship—originated from the colony, but it was left up to those in England to decide whether to go through with it. However, after a thorough discussion, and when the plan appeared promising and profitable, it was proposed: why not handle it themselves to recover their losses without involving the colony? If their supplies arrived on time, that would be enough. So, they hired the ship, outfitted it, and loaded it as fully as possible with the belongings of passengers from Massachusetts, which amounted to a significant sum of money, intending to send the New Plymouth settlement their goods on the other ship. Mr. Hatherley confirmed this under oath before the Governor and Deputy Governor of Massachusetts, Mr. Winthrop and Mr. Dudley: that the Friendship was not meant for a joint partnership but rather for the private interests of Mr. James Sherley, Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, Mr. Allerton, and himself. This statement was recorded with their signatures in Boston on August 29th, 1639, as can be verified alongside other testimonies.

As for the White Angel, though she was first bought, or at least the price arranged, by Mr. Allerton at Bristol, Mr. Sherley need not have disbursed the money against his will. That she was not intended for the general partnership[233] appears from various evidence. The bills of sale were made out in their own names, without any reference to the colony at all; namely, Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, Mr. Denison, and Mr. Allerton,—Mr. Hatherley would not join them in this.

As for the White Angel, although Mr. Allerton initially arranged the purchase price in Bristol, Mr. Sherley didn't have to pay the money against his wishes. It's clear from various evidence that she was not meant for the general partnership[233]. The bills of sale were written out in their own names, with no mention of the colony at all; specifically, Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, Mr. Denison, and Mr. Allerton—Mr. Hatherley chose not to join them in this.

Mr. Allerton took oath to the same effect concerning the White Angel before the Governor and Deputy, on September 7th, 1639, and deposed that Mr. Hatherley and himself, on behalf of them all, agreed to free all the rest of the New Plymouth partners from the losses of the Friendship for £200.

Mr. Allerton swore an oath regarding the White Angel before the Governor and Deputy on September 7th, 1639, and stated that Mr. Hatherley and he, on behalf of everyone, agreed to relieve all the other New Plymouth partners from the losses of the Friendship for £200.

Concerning Mr. Allerton’s accounts, they were so lengthy and intricate that they could not understand them, much less correct them, and it was two or three years before they could unravel them even imperfectly. I know not why, but he took upon himself to keep all the accounts, though Mr. Sherley, their agent, was to buy and sell all their goods, and did so usually; but it was Mr. Allerton who passed in accounts for all disbursements,—goods bought which he never saw, the expenses for the Leyden people incurred by others in his absence, for the patents, etc.,—in connection with all of which he made it appear that the balance owing to him was over £300, and demanded payment. However, on examination he was found to be over £2000 debtor to them, besides I know not how much that could never be cleared up, interest unaccounted, etc. Then they were obliged to pass bills for expenses that were intolerable. The fees for the patent came to above £500—all for nothing; £30 given at a clap, and £50 spent on a journey, etc. No wonder Mr. Sherley said that if their business had been better managed they might have been the richest English colony at that time. He even screwed up his poor old father-in-law’s account to above £200, when, alas! he, poor man, never dreamed that[234] what he had received could be near that value, believing that many of the things brought over had been given by Mr. Allerton as presents to him and his children. Nor did they come to nearly that value in fact, the prices being inflated by interest.

Regarding Mr. Allerton’s accounts, they were so long and complicated that they couldn't make sense of them, let alone fix them, and it took them two or three years to untangle them, even just a bit. I don't know why, but he took it upon himself to handle all the accounts, even though Mr. Sherley, their agent, was supposed to manage the buying and selling of all their goods, which he typically did; but it was Mr. Allerton who recorded the accounts for all expenses—goods purchased that he never laid eyes on, costs for the Leyden people incurred by others in his absence, the patents, etc.—and related to all of this, he made it seem that they owed him over £300 and demanded payment. However, upon review, it turned out he was actually over £2000 in debt to them, plus I don’t know how much more that could never be clarified, including unaccounted interest, etc. Then they had to issue bills for costs that were outrageous. The patent fees totaled over £500—all for nothing; £30 given as a single payment, and £50 spent on a trip, etc. No wonder Mr. Sherley said that if they had managed their business better, they could have been the wealthiest English colony at that time. He even inflated his poor old father-in-law’s account to over £200, when, sadly, the old man never realized that what he had received could be close to that amount, thinking that many of the items brought over were gifts from Mr. Allerton to him and his children. In reality, they weren’t even worth that much, as the prices were inflated by interest.

This year Mr. Sherley, too, sent over a cash account, showing what Mr. Allerton had received from them and disbursed, for which he referred to his accounts; besides an account of beaver sold, which Mr. Winslow and others had taken over, and a large supply of goods which Mr. Winslow had brought back, and all the disbursements for the Friendship and White Angel, and anything else he could charge the partners with. In these accounts of Mr. Sherley’s some things were obscure and some twice charged. They made them debtor to the total amount of £4770-19-2, besides £1000 still due for the purchase yet unpaid, and notwithstanding all the beaver and goods that both Ashley and they had shipped over.

This year, Mr. Sherley also sent over a cash account detailing what Mr. Allerton had received and spent, referring back to his own records. In addition, there was an account of the beaver sold, which Mr. Winslow and others had transported, and a large supply of goods that Mr. Winslow had brought back, along with all the expenses related to the Friendship and White Angel, and anything else he could charge to the partners. In Mr. Sherley’s accounts, some items were unclear and some were double-charged. They calculated the total debt to be £4770-19-2, plus £1000 still owed for the unpaid purchase, despite all the beaver and goods that both Ashley and they had shipped.

Into such huge sums had Mr. Allerton run them in two years, for at the end of 1628 all their debts did not much exceed £400, as will be remembered; now they amounted to as many thousands! In 1629, when Mr. Sherley and Mr. Hatherley were at Bristol, they wrote a long letter in which they gave an account of the debts and the sums that had been disbursed; but Mr. Allerton begged and entreated them to omit it. So they blotted out two lines in which the sums were mentioned, and wrote over them so that not a word could be read, to which they have since confessed. They were thus kept hoodwinked, until now they found themselves deeply in debt.

Mr. Allerton had gotten them into such massive debt over two years that by the end of 1628, their debts barely exceeded £400, as you might recall; now they had accumulated thousands! In 1629, when Mr. Sherley and Mr. Hatherley were in Bristol, they wrote a long letter detailing the debts and the amounts spent; however, Mr. Allerton pleaded with them to leave that part out. So, they crossed out two lines that mentioned the amounts and wrote over them so that nothing could be read—a fact they later admitted. They were kept in the dark until they suddenly realized they were deeply in debt.

To mend matters, Mr. Allerton now wholly deserted them; having brought them into the briars, he leaves them to get out as best they can. But God crossed him mightily, for having hired the ship from Mr. Sherley at £30 a month,[235] he set out again with a drunken crew, and so overloaded her that she could not bear sail, and they were forced to put into Milford Haven and reload her, which lost them the season and resulted in a less profitable voyage than the year before. Having reached this country he sold trading commodities to any that would buy, to the serious detriment of the colony; but what was worse, what he could not sell outright he sold on credit, and formed a disreputable company of traders to cover every hole and corner,—even up the Kennebec, to take away the trade from the settlement’s house there, on the patent for which he had wasted so much of their money. Not content with this, he did all he could to reduce its value to the colony and ruin them; he took partners, and set up a trading-house beyond Penobscot, to cut off the trade there too. But the French, seeing that it would injure them, came down on them before they were well settled, and ousted them, killing two of their men, and taking all the goods, to a considerable value, the loss being mostly, if not all Mr. Allerton’s. The rest of the men were sent into France and this was the end of that project. Those to whom he sold on credit, being loose and drunken fellows, for the most part cheated him of all they got into their hands. Afterwards, when he came to New Plymouth, the church called him to account for these and other gross miscarriages. He confessed his fault, and promised better ways, and that he would wind himself out of the tangle as soon as he could, etc.

To fix things, Mr. Allerton completely abandoned them; having led them into trouble, he left them to find their way out as best they could. But karma hit him hard, because after renting a ship from Mr. Sherley for £30 a month,[235] he set off again with a drunk crew and overloaded the ship to the point where it couldn’t sail. They had to dock at Milford Haven to unload, which made them miss the season and resulted in a less profitable voyage than the previous year. Once he got to this country, he sold goods to anyone who would buy, seriously hurting the colony. Even worse, what he couldn’t sell outright, he sold on credit and created a shady group of traders to take over every opportunity—including up the Kennebec, stealing trade from the settlement’s house, for which he had already wasted so much of their money. Not satisfied with this, he did everything he could to devalue the colony and ruin them; he took on partners and set up a trading house beyond Penobscot to cut off that trade as well. But the French, realizing this would hurt them, moved in before he was fully established, driving them out, killing two of his men, and confiscating all the goods, which were worth a lot—mostly, if not entirely, Mr. Allerton's loss. The remaining men were sent to France, marking the end of that venture. Those he sold on credit, mostly a bunch of irresponsible drunks, cheated him out of everything they got. Later, when he arrived in New Plymouth, the church called him out for these and other serious mistakes. He admitted his faults and promised to do better, vowing to untangle himself from the mess as soon as he could, etc.

This year Mr. Sherley must needs send them out a new accountant. He had made mention of such a thing the year before, but they wrote him that their expenses were so great already that he need not increase them in this way, and that if they were dealt with fairly and had their accounts properly sent in from there, they could keep their accounts here themselves. Nevertheless, he[236] sent them over a man they could not well refuse, as he was a younger brother of Mr. Winslow’s,—Mr. Josias Winslow,—whom they had been at considerable expense to instruct in London before he came. He came over in the White Angel with Mr. Allerton, and there began his first employment.

This year, Mr. Sherley needs to send them a new accountant. He mentioned doing this last year, but they told him their expenses were already so high that he shouldn’t add to them like this. They argued that if the accounts were managed fairly and sent properly from there, they could handle their own accounts here. Still, he[236] sent them a man they couldn’t refuse, as he was a younger brother of Mr. Winslow’s—Mr. Josias Winslow—who they had spent quite a bit of money to train in London before he arrived. He came over on the White Angel with Mr. Allerton, and that’s where he started his first job.

This year their house at Penobscot was robbed by the French, and all their goods of any value was taken, up to £400 or £500 at least. The captain in charge of the house, and some of the men with him, had gone westward with their vessel to fetch a supply of goods which had been brought over for them. In the meantime came a small French ship into the harbour, and amongst the company was a false Scot. They pretended they had just come in from sea, and did not know where they were; that their vessel was very leaky, and asked if they might haul her ashore and mend her. They used many French compliments, and in the end, seeing only three or four servants, and understanding from this Scotchman that the captain and the rest were away from home, they began praising their guns and muskets that lay in racks on the wall, and took them down to look at them, asking if they were loaded. And when they had hold of them, one of them presents a gun ready charged at the servants and another a pistol, and bid them quietly deliver up their goods. Some of the men were carried aboard, and others had to help carry the goods. When they had taken what they wanted, they set them at liberty and went their way, with this mock: to tell their captain when he returned that some of the Isle of Rey gentlemen had been there.

This year, their house in Penobscot was robbed by the French, and all their valuables were taken, totaling at least £400 or £500. The captain in charge of the house and some crew members had gone west with their ship to retrieve supplies that had been sent over for them. Meanwhile, a small French ship entered the harbor, and among the crew was a deceitful Scot. They claimed to have just come in from the sea and didn't know where they were; they said their ship was leaking badly and asked if they could pull it ashore to fix it. They offered many flattering comments in French, and eventually, noticing only three or four servants and learning from the Scot that the captain and others were away, they started to admire the guns and muskets displayed on the wall. They took them down to examine them, asking if they were loaded. Once they had a hold of them, one of them pointed a loaded gun at the servants, while another aimed a pistol and demanded that they quietly hand over their valuables. Some of the men were taken aboard the ship, while others had to help carry the goods. After taking what they wanted, they let the men go and left, joking that they would inform their captain upon his return that some gentlemen from the Isle of Rey had been there.

This year Sir Christopher Gardiner, a descendent of that Bishop of Winchester who was so great a persecutor of God’s saints in Queen Mary’s days, and a great traveller, who had received the honour of knighthood at Jerusalem,[237] being made knight of the Sepulchre there, came into these parts under pretence of forsaking the world and living a godly life. He was not unwilling to perform any mean employment, or to take any pains for his living; and some time after he offered to join the churches in several places. He brought over with him a servant or two and a comely young woman, whom he called his cousin, but it was suspected that, after the Italian manner, she was his concubine. Having been living in Massachusetts, for some misbehaviour which he should have answered for there, he fled from authority and got among the Indians of these parts. He was pursued, but they could not get him, though they promised a reward if he were found. The Indians came to the Governor here and told where he was, and asked if they might kill him. He told them by no means, but if they could capture him and bring him here, they would be paid for their pains. They said he had a gun and a rapier and he would kill them if they attempted it, and the Massachusetts Indians had said they might kill him. But the Governor told them they must not kill him, but watch their opportunity and seize him. So they did; for coming upon him by the riverside, he got into a canoe to escape and while he was covering them with his gun to keep them off, the stream carried the canoe against a rock and tumbled both him and his gun and rapier into the water. But he got out, and having a little dagger by his side, they dare not close with him. So they got some long poles and soon beat the dagger out of his hands, when he was glad to yield, and they brought him to the Governor. But his arms and hands were badly swollen and very sore with the blows they had given him. So he treated him kindly and sent him to a lodging where his arms were bathed and anointed, and he was quickly well again. The Governor blamed the Indians for beating him so much, but they said they only[238] whipped him a little with sticks! In his lodging, those who made his bed, found a little note-book that had slipt out of his pocket by accident, in which was a memorandum of the day he was reconciled to the pope and the church of Rome, and in what university he took his scapula, and such and such degrees. This was handed over to the Governor here, who sent the Governor of Massachusetts word of his capture. He was sent for, and the notes were handed over to the Governor there, who was very grateful. After Sir Christopher got to England he showed his malice; but God prevented him.

This year, Sir Christopher Gardiner, a descendant of the Bishop of Winchester who persecuted God's saints during Queen Mary's reign, and a well-traveled man who had received knighthood in Jerusalem, came to this area claiming he wanted to leave behind worldly life and live piously. He was open to doing any humble work or putting in effort to earn a living; not long after, he offered to join various local churches. He brought along a servant or two and an attractive young woman he referred to as his cousin, although it was suspected, in the Italian way, that she was actually his mistress. Having previously lived in Massachusetts, he fled from there due to some misbehavior he needed to answer for and ended up among the local Indians. Despite being pursued, he managed to evade capture, even though they offered a reward for finding him. The Indians approached the Governor and informed him of his whereabouts, asking if they could kill him. The Governor firmly advised against that, saying if they could capture him and bring him in, they would be compensated for their efforts. They explained he was armed with a gun and a rapier and would kill them if they tried to take him, and that the Massachusetts Indians had said they could kill him. The Governor reiterated that they should not kill him, but rather wait for a chance to seize him. They did just that; when they found him by the riverside, he jumped into a canoe to escape, and while trying to keep them at bay with his gun, the current pushed the canoe against a rock, causing him and his weapons to fall into the water. However, he managed to get out, and with a small dagger at his side, they were hesitant to confront him directly. They then used long poles to knock the dagger out of his hands, forcing him to surrender, and they brought him to the Governor. His arms and hands were badly swollen and sore from their blows, so the Governor treated him kindly and arranged for him to stay somewhere where his injuries could be bathed and treated, and he quickly recovered. The Governor chastised the Indians for being too rough, but they insisted they only "whipped him a little with sticks!" While in his lodging, the people who made his bed found a small notebook that had accidentally slipped from his pocket, containing a note about the day he reconciled with the pope and the Roman Church, as well as details about the university where he received his scapula and other degrees. This was given to the Governor, who notified the Governor of Massachusetts about his capture. The notes were passed on to him, and he was very appreciative. After Sir Christopher returned to England, he revealed his spitefulness, but God intervened.

Governor Winthrop at Boston to Governor Bradford at New Plymouth:

Governor Winthrop in Boston to Governor Bradford in New Plymouth:

Sir,

Hi there,

It has pleased God to bring Sir Christopher Gardiner safely to us, with his dependents. And though I never intended to take any harsh measures with him, but to treat him as his position demanded, I let him know of your kind words about him, and that he will speed the better for your mediation. It was a special providence of God to bring those notes of his into our hands. Please instruct all that are aware of them not to inform anyone, for that may frustrate the use to be made of them. The Good Lord our God Who has always ordered things for the good of His poor churches here, direct us in this aright, and dispose it to a good issue. I am sorry we put you to so much trouble about this gentleman, especially at this busy time, but I knew not how to avoid it. I must again beg you to let me know what expense and trouble any of your people have been at on his account, that it may be recompensed. So, with the true affection of a friend, desiring all happiness to you and yours, and to all my worthy friends with you, whom I love in the Lord, I commend you to His grace and providence, and rest,

It has pleased God to bring Sir Christopher Gardiner safely to us, along with his dependents. Although I never intended to treat him harshly and meant to show him the respect his position deserves, I informed him of your kind words about him, and that he will benefit from your help. It was truly a special act of God to have those notes of his come into our possession. Please instruct everyone aware of them not to share that information with anyone, as it may hinder their intended use. The Good Lord our God, who has always guided things for the benefit of His struggling churches here, direct us correctly and lead this to a positive outcome. I apologize for the trouble we’ve put you through regarding this gentleman, especially during such a busy time, but I didn’t know how to avoid it. I must ask you again to let me know what expenses and efforts any of your people have incurred on his behalf, so that they may be compensated. So, with genuine friendship and wishing all happiness to you and yours, as well as to all my esteemed friends with you, whom I love in the Lord, I commend you to His grace and guidance, and remain,

Your most assured friend
JOHN WINTHROP.

Your most reliable friend JOHN WINTHROP.

Boston, May 5th, 1631.

Boston, May 5, 1631.

Anent this I will take the liberty to show what occurred through this man’s malice, complying with others. And though I do not doubt it will be more fully dealt with by honoured friends whom it more directly concerned and who[239] have more exact knowledge of the matter, I will give a hint of it here, showing God’s providence in preventing the injury that might have resulted. The information I received was in a letter from my much honoured and beloved friend, Mr. John Winthrop, Governor of Massachusetts.

Regarding this, I’d like to share what happened due to this man's malice, influenced by others. Although I’m sure my respected friends, who are more directly involved and have a better understanding of the situation, will provide a more comprehensive account, I want to briefly touch on it here, highlighting God's guidance in preventing the harm that could have occurred. The details I received were in a letter from my esteemed and dear friend, Mr. John Winthrop, Governor of Massachusetts.

Governor Winthrop at Boston to Governor Bradford at New Plymouth:

Governor Winthrop in Boston to Governor Bradford in New Plymouth:

Sir,

Hey,

Upon a petition presented by Sir Christopher Gardiner, Sir Ferdinand Gorges, Captain Mason, etc., against you and us, the cause was heard before the lords of the Privy Council, and was afterwards reported to the King, the success of which makes it evident to all that the Lord has care of His people here. The passages are admirable, but too long to write. I heartily wish for an opportunity to impart them to you: they cover many sheets of paper. But the conclusion was (against all expectation) an order for our encouragement, and much blame and disgrace upon the adversaries. This calls for much thankfulness from us all, which we purpose, the Lord willing, to express in a day of Thanksgiving to our merciful God. I do not doubt but that you will consider whether it is not fitting for you to join in it. As He humbled us by our recent correction, so He has now lifted us up by an abundant rejoicing in our deliverance from so desperate a danger; and the instrument whereby our enemies hoped to ruin us. He has mercifully turned to our great advantage, as I shall further acquaint you when opportunity serves.

Upon a petition presented by Sir Christopher Gardiner, Sir Ferdinand Gorges, Captain Mason, and others, against you and us, the case was heard before the lords of the Privy Council and was later reported to the King. The outcome clearly shows that the Lord cares for His people here. The details are impressive but too lengthy to write down. I sincerely hope to share them with you; they fill many sheets of paper. However, the conclusion was (against all odds) an order for our encouragement, placing much blame and disgrace on our adversaries. This calls for great gratitude from all of us, which we plan to express, God willing, on a day of Thanksgiving to our merciful God. I have no doubt you'll consider whether it's appropriate for you to join in this. As He humbled us with our recent correction, He has now lifted us up with abundant joy in our deliverance from such a desperate danger; and the tool our enemies hoped would ruin us, He has mercifully turned to our great advantage, as I'll update you on when the opportunity arises.

The following is the order of the Privy Council:

The following is the order of the Privy Council:

Jan. 19th, 1632.
AT THE COURT OF WHITEHALL

Jan. 19, 1632.
AT THE COURT OF WHITEHALL

Present

Present

Sigillum LORD PRIVY SEAL
EARL OF DORSET
LORD VISCOUNT FALKLAND
LORD BISHOP OF LONDON
LORD COTTINGTON
MR. TREASURER
MR. VICE CHAMBERLAIN
MR. SECRETARY COOKE
MASTER SECRETARY WINDBANK

Whereas his majesty has lately been informed of great distraction and much disorder in that plantation in the parts of America[240] called New England, which if they be true and suffered to run on, would tend to the great dishonour of this kingdom and the utter ruin of that plantation. For prevention whereof and for the orderly settling of the government according to the intention of those patents which have been granted by his majesty and by his late royal father King James, it has pleased his majesty that the lords and others of his most honourable Privy Council should take the same into consideration. Their lordships in the first place thought fit to make a committee of this board to examine the information; which committee, having called several of the principal adventurers in the plantation, and heard those that are complainants against them, most of the things informed being denied and remaining to be proved by parties that must be called from that place, which would require a long lapse of time; and at present their lordships finding the adventurers occupied in the dispatch of men, victuals, and merchandise for that place, all of which would be at a standstill if the adventurers should be discouraged or suspect that the state had no good opinion of the plantation; their lordships, not laying the fault or fancies (if any be) of some individuals upon the general government of the principal adventurers, which in due time is to be further enquired into, have thought fit in the meantime to declare that the appearances were so fair and the hopes so great, and that the country would prove both so beneficial to this kingdom and so profitable to the particular adventurers, that the adventurers had cause to go on cheerfully with their undertakings, and rest assured that if things were carried on as was claimed when the patents were granted and as by the patents is appointed, his Majesty would not only maintain the liberties and privileges heretofore granted, but supply anything further that might tend to the good government, prosperity, and comfort of his people there of that place....

Whereas His Majesty has recently been informed of significant disruption and disorder in the American plantation known as New England, which, if true and allowed to continue, would greatly dishonor this kingdom and lead to the complete ruin of that plantation. To prevent this and to properly establish the government in line with the intentions of the patents granted by His Majesty and his late royal father, King James, His Majesty has directed that the lords and other members of his esteemed Privy Council consider the matter. The lords decided to form a committee from this board to investigate the information. This committee, after consulting several key investors in the plantation and hearing complaints against them, found that most of the claims made were denied and would need to be proven by individuals who would need to be called from that location, which would take a considerable amount of time. Meanwhile, the lords noted that the investors were busy dispatching people, supplies, and merchandise to that area, all of which would halt if the investors felt discouraged or suspected that the state held a negative view of the plantation. Instead of blaming any faults or grievances (if there are any) of some individuals on the overall management by the principal investors, which will be investigated further in due course, the lords have decided in the meantime to state that appearances are promising, the prospects are bright, and that the region could be both beneficial to this kingdom and profitable for the investors. Therefore, the investors have every reason to continue their efforts with optimism and can be assured that if things proceed as claimed when the patents were granted and in accordance with the patents, His Majesty will not only uphold the liberties and privileges previously granted but will also provide any additional support that may contribute to the good governance, prosperity, and well-being of his people in that area.

WILLIAM TRUMBALL.

WILLIAM TRUMBALL.


[241]

[241]

CHAPTER XIII

Sale of the White Angel to Allerton—The White Angel sold in Spain—Hatherley settles in New England—Rapid increase of the Colonists’ Prosperity—Divisions in the Church of New Plymouth—Wreck of William Pierce in the Lyon: 1632.

Sale of the White Angel to Allerton—The White Angel sold in Spain—Hatherley moves to New England—Fast growth of the Colonists’ Prosperity—Divisions in the Church of New Plymouth—Wreck of William Pierce in the Lyon: 1632.

Mr. Allerton returned to England, little regarding his bond of £1000 to perform his contract; for though bound to take the ship to London, and to pay £30 per month for her hire, he did neither, for he stopped at Bristol to fit her out again there; and this he did three times. She had been ten months on the former voyage, but he never paid a penny for her hire. It would seem he knew well enough how to deal with Mr. Sherley—he, though he must needs foist her upon the general account, disposing of her as he pleased. And though Mr. Allerton had thus broken his contract in every way, Mr. Sherley goes and sells him both the ship and all her accounts from first to last in a bond for £2000,—in effect he might as well have given her to him,—and not only this, but as good as gives him sanctuary, for he allows him one year to prepare his account and present it to the partners here, and another year to make payment of what should be due upon the account. In the meantime he wrote earnestly to them not to hinder him in his business, or delay him for the sake of the accounts, etc. The result was that in the interim he collected all the money due for freight and any other amounts belonging to her or the Friendship, as his own private debts; and, after all, sold ship, ordnance, fish, and other lading in Spain, as he had first planned, and what became of the money he best[242] knows. Meanwhile their hands were tied and they could, do nothing but look on, till he had transferred everything to other men’s hands, except a few cattle and a little land and a few things he had here at New Plymouth, and so ultimately removed all his belongings, as he had already done himself, from hence.

Mr. Allerton came back to England, not really caring about his £1000 obligation to fulfill his contract; even though he was supposed to take the ship to London and pay £30 per month for its rent, he didn’t do either. Instead, he stayed in Bristol to refit it there, and he did this three times. The ship had been out for ten months on the last voyage, but he never paid a penny for its rent. It seemed like he knew exactly how to manage Mr. Sherley—he just had to put the ship on the general account and handle it however he liked. Even though Mr. Allerton completely broke his contract, Mr. Sherley went ahead and sold him both the ship and all her accounts from start to finish in a bond for £2000—essentially, he might as well have given it to him for free. On top of that, he practically provided him with a safe haven, allowing him one year to prepare his accounts and submit them to the partners here, plus another year to pay off whatever was owed. In the meantime, he wrote urgently to the partners not to interfere with his business or stall him over the accounts, etc. As a result, he collected all the money owed for freight and any other amounts related to her or the Friendship as his own personal debts. After all that, he sold the ship, weapons, fish, and other cargo in Spain, just as he had initially planned, and only he knows what happened to the money. Meanwhile, the partners were left powerless to do anything but watch as he transferred everything to other people's control, except for a few cattle, a little land, and some things he had here in New Plymouth, and so he ultimately moved all his possessions, just as he had already done himself, from here.

Mr. Hatherley came over again this year upon his own business, and began to make preparations to settle in the country. As appeared later, he had closed out his share in the business, and remained a partner in name only, nor did he trouble about their affairs in any way, except as regards his engagements in connection with the Friendship. In connection with that, and some dealings between Mr. Allerton and him, and some debts that Mr. Allerton owed him on private transactions, he drew up an account of over £2000, and tried to thrust it upon the partners here on the ground that Mr. Allerton had been their agent. But they told him they had been fooled long enough in that way, and showed him that it was no concern of theirs. As for the debts of the Friendship he must expect to meet them.

Mr. Hatherley came back this year for his own reasons and started getting ready to settle down in the countryside. As it turned out later, he had sold his share in the business and was only a partner in name; he didn’t involve himself with their affairs at all, except for his commitments related to the Friendship. In relation to that, and some transactions between him and Mr. Allerton, along with some debts that Mr. Allerton owed him from private deals, he put together a bill for over £2000 and tried to push it on the partners here, claiming Mr. Allerton had acted as their agent. But they told him they had been tricked enough already and made it clear that it was not their problem. As for the debts of the Friendship, he would have to deal with them.

Mr. Pierce did the same, Mr. Allerton having got into his debt also in their private dealings. However, the partners here easily shook off these worries! but Mr. Allerton brought much trouble and vexation upon himself, as he had upon others, for Mr. Denison sued him for the money he had disbursed for one-sixth share in the White Angel, and recovered it with damages.

Mr. Pierce did the same, as Mr. Allerton had also gotten into debt with him in their private dealings. However, the partners here easily shook off these worries! But Mr. Allerton brought a lot of trouble and frustration upon himself, just as he had for others, because Mr. Denison sued him for the money he had spent on a one-sixth share in the White Angel and won it back along with damages.

Though the partners were thus plunged into heavy engagements and unjust debts, the Lord prospered their trading, and they made large returns yearly, and would soon have freed themselves if they had been fairly dealt with otherwise. The settlers, too, began to grow in prosperity, through the influx of many people to the country, especially to the Bay of Massachusetts. Thereby corn[243] and cattle rose to a high price, and many were enriched, and commodities grew plentiful. But in other regards this benefit turned to their harm, and this accession of strength to weakness. For as their stocks increased and became more saleable, there was no longer any holding them together; they must of necessity obtain bigger holdings, otherwise they could not keep their cattle; and having oxen they must have land for ploughing. So in time no one thought he could live unless he had cattle and a great deal of land to keep them, all striving to increase their stocks. By this means they were quickly scattered all over the Bay, and the town in which they had lived compactly until now was left very thinly peopled, and in a short time almost desolate.

Even though the partners were stuck with heavy commitments and unfair debts, the Lord helped their trading, allowing them to see significant profits each year, and they would have freed themselves soon if things had been fair. The settlers also began to thrive, thanks to the influx of many people to the region, especially to the Bay of Massachusetts. As a result, the prices of corn[243] and cattle skyrocketed, enriching many and leading to an abundance of goods. However, this advantage soon became a disadvantage, and the strength they gained turned into weakness. As their livestock increased and became more marketable, it was impossible to keep them all together; they had to acquire more land to accommodate their cattle, and with oxen, they required land for farming. Eventually, no one believed they could survive without cattle and a lot of land to keep them, leading everyone to strive to expand their herds. This caused people to spread out rapidly across the Bay, leaving the town where they had once lived closely packed quite sparsely populated, and soon it became nearly deserted.

If this had been all the ill that resulted, it would have been small in comparison with the rest; but the church also was disunited, and those who had lived so long together in Christian and comfortable fellowship, must now part and suffer many divisions. First, those who lived on their lots on the other side of the Bay, called Duxbury, owing to the trouble of bringing their wives and children to public worship and church-meetings here, growing to a considerable number, sued to be separated and become a distinct body. So they were allowed to separate about this time though very unwillingly. To prevent any further scattering from this place and weakening of it, it was thought best to give out some good farms in the neighbourhood to special persons who would promise to live at New Plymouth, likely to be helpful to the church and commonwealth, and so tie the lands to New Plymouth as farms for its inhabitants, so that their cattle and their ploughed land might be kept there by servants, and they retain their dwellings here. So some special lands were granted at a place called Green’s Harbour, where no allotments had been made[244] in the former division, very well-meadowed and suitable for raising cattle. But alas! this remedy proved worse than the disease; for within a few years those who had thus got footing there, seceded from the church, partly deliberately, and partly by wearing out the rest with importunity and pleas of exigency, so that they either had to let them go or live in continual contention. Others again, thinking themselves impoverished, or for want of accommodation, broke away on one pretence or another, thinking their own imagined necessity or the example of others sufficient warrant. This I fear will be the ruin of New England,—at least of the churches of God there,—and will provoke the Lord’s displeasure against them.

If this had been all the problems that came from it, it would have seemed minor compared to what followed; but the church also became divided, and those who had lived together in a Christian and supportive community now had to part ways and face many disagreements. First, those who lived on their properties across the Bay, in Duxbury, found it challenging to bring their wives and children to worship and church meetings here. As they grew in number, they requested to separate and form their own community. They were reluctantly allowed to do so around this time. To prevent any further divisions and to maintain strength here, it was decided to offer some good farms nearby to specific individuals who promised to live in New Plymouth and would likely contribute to the church and community. This way, the land would remain tied to New Plymouth as farms for its residents, allowing their livestock and cultivated land to be managed by their servants while they kept their homes here. Some prime land was allocated at a location called Green’s Harbour, which had not been divided previously, known for its good meadows and suitability for raising cattle. Unfortunately, this solution turned out to be worse than the original problem; within a few years, those who settled there separated from the church, partly by choice and partly because they wore down the rest with constant demands and claims of necessity, forcing a decision to either let them go or endure ongoing conflicts. Others, feeling they were suffering financially or lacking support, broke away for various reasons, convinced that their self-imposed need or the behavior of others justified their actions. I fear this will lead to the downfall of New England—at least the churches there—and provoke the Lord’s anger against them.

This year Mr. William Pierce came over and brought goods and passengers in a ship called the Lyon which belonged chiefly to Mr. Sherley and the rest of the London partners, those here having nothing to do with her. Besides some beaver which they had sent home earlier in the year, they sent in this ship upwards of £800 worth, and some otter skins. They sent, also, copies of Mr. Allerton’s accounts, requesting them to examine them and rectify such things as they should find amiss in them, as they were better acquainted with the goods bought and the disbursements made there, than they could be here. With these they sent a book of exceptions to his accounts, where they could specify them, and did not doubt but they in England might add to them. They showed them how much Mr. Allerton was debtor to the general account, and as they had now put the ship White Angel wholly in his control and had tied their hands here, they requested them to call him to account. But it pleased God that the ship taking these papers, on her way to Virginia before going home, was wrecked on the coast not far from Virginia and their cargo was lost. This was the first loss they had sustained of that[245] kind. But Mr. Pierce and the men saved their lives, and also the letters, and got to Virginia and so safely home. Copies of the accounts were therefore sent over again to England.

This year, Mr. William Pierce came over and brought goods and passengers on a ship called the Lyon, which mainly belonged to Mr. Sherley and the other London partners, while those here had no involvement with her. In addition to the beaver they had sent home earlier in the year, they sent in this ship over £800 worth of goods and some otter skins. They also sent copies of Mr. Allerton’s accounts, asking them to review and correct any issues they found, since they were more familiar with the goods purchased and the expenses incurred there than they could be here. Along with these, they sent a book of exceptions to his accounts, where they could specify the discrepancies, and they believed that those in England might be able to add to them. They indicated how much Mr. Allerton owed to the general account, and since they had now given full control of the ship White Angel to him and had limited their own ability to act here, they requested that he be held accountable. However, it pleased God that the ship carrying these papers was wrecked on the coast, not far from Virginia, before returning home, and their cargo was lost. This was the first loss of that kind they had faced. Thankfully, Mr. Pierce and the crew saved their lives, as well as the letters, and made it to Virginia and safely home. Therefore, copies of the accounts were sent over to England again.

The following is part of Mr. Pierce’s letter from Virginia. It was dated Dec. 25th, 1632, and came to their hands on April 7th, before they had heard anything from England:

The following is part of Mr. Pierce’s letter from Virginia. It was dated December 25, 1632, and reached them on April 7, before they had received any news from England:

William Pierce in Virginia to the New Plymouth Colony:

William Pierce in Virginia to the New Plymouth Colony:

Dear Friends,

Hey Friends,

The news of this fatal stroke that the Lord has brought upon me and you will probably come to your ears before this comes to your hands, and therefore I need not enlarge on particulars, etc. Almost all my worldly belongings have been take away,—and yours also in a great measure, by this and your various former losses. It is time to look about us, before the wrath of the Lord break forth in utter destruction. The good Lord give us all grace to search our hearts and try our ways, and turn unto the Lord and humble ourselves under His mighty hand and seek atonement.... Dear friends, know that all your beaver and books of account are swallowed up in the sea; your letters remain with me and shall be delivered if God bring me home. But what more should I say? By this we have lost our worldly goods—yet a happy loss if our souls are the gainers. There is more in the Lord Jehovah than ever we had in this world. O that our foolish hearts could be weaned from things here below, which are vanity and vexation of spirit; and yet we fools catch after shadows that fly away and are gone in a moment!... Thus with my continual remembrance of you in my poor desires to the Throne of Grace, beseeching God to renew His love and favour towards you all, in and through the Lord Jesus Christ, both in spiritual and temporal good things, as may be most to the glory and praise of His name and your everlasting good, so I rest,

The news of the serious blow that the Lord has dealt me and you will likely reach you before you receive this message, so I won’t go into detailed explanations. Almost all of my possessions have been taken away—and yours have also suffered greatly due to this and your various past losses. It’s time for us to take a look at our situation before the Lord's anger leads to total destruction. May the good Lord grant us all the grace to search our hearts, examine our paths, turn to the Lord, humble ourselves under His mighty hand, and seek forgiveness. Dear friends, know that all your beaver fur and account books have been lost at sea; your letters are with me and shall be delivered if God brings me home. But what more can I say? We’ve lost our earthly goods—yet it can be a fortunate loss if our souls are the true gain. There is more in the Lord Jehovah than we ever had in this world. Oh, that our foolish hearts could let go of the things here below, which are just vanity and frustration; and still, we foolishly chase after shadows that vanish in an instant! With my continual remembrance of you in my humble prayers to the Throne of Grace, asking God to renew His love and favor towards you all, in and through the Lord Jesus Christ, for both spiritual and material blessings, as may bring glory to His name and your lasting good, I remain,

Your afflicted brother in Christ,
WILLIAM PIERCE.

Your struggling brother in Christ,
WILLIAM PIERCE.

Virginia, Dec. 25th, 1632.

Virginia, December 25, 1632.


[246]

[246]

CHAPTER XIV

Trouble about the accounts of the Partnership—Roger Williams—Establishment of a trading-house on the Connecticut River—Trouble with the Dutch there—Fever at New Plymouth—Scourge of Flies: 1633.

Trouble with the Partnership's accounts—Roger Williams—Setting up a trading post on the Connecticut River—Issues with the Dutch there—Fever in New Plymouth—Swarm of Flies: 1633.

This year Mr. Edward Winslow was chosen governor. By the first return of ships they received letters from Mr. Sherley about Mr. Allerton’s further ill-success, and the loss by Mr. Pierce, with many sad comments. But there was little hope of getting anything out of Mr. Allerton or of their accounts being either eased or rectified by them over there. They saw plainly that the burden of it all would be thrown upon their backs. The special passages of his letters I will insert here, for though I am weary of this tedious and uncomfortable subject, yet for the truth’s sake I am compelled to fully ventilate matters which have resulted in so much trouble and so many hard censures on both sides. I do not wish to be partial to either side, but to disclose the truth as nearly as I can, in their own words, and so leave it to the unbiased judgment of any who shall come to read them.

This year, Mr. Edward Winslow was elected governor. With the first shipment of ships, they received letters from Mr. Sherley about Mr. Allerton’s continued misfortunes and the losses from Mr. Pierce, along with many disappointing remarks. However, there was little hope of recovering anything from Mr. Allerton or of resolving their issues through him over there. They clearly understood that they would bear the burden of it all. I will include the relevant excerpts from his letters here because, although I’m tired of this lengthy and uncomfortable topic, I feel it's necessary to fully address issues that have led to so much trouble and harsh criticism on both sides. I don’t want to be biased toward either side but rather to present the truth as accurately as possible in their own words, and then leave it for the impartial judgment of anyone who reads it.

James Sherley in London to the Colony at New Plymouth:

James Sherley in London to the Colony at New Plymouth:

Loving Friends,

Dear Friends,

My last was sent in the Mary and John by Mr. William Collier. I then certified you of the great and unseasonable loss you and we had, in the wreck of Mr. Pierce and his ship the Lyon; but the Lord’s holy name be blessed, Who gives and takes as it pleases Him; His will be done, Amen. I then related to you that fearful accident, or rather judgment, the Lord pleased to lay on London bridge by fire, and therein gave you an idea of my great loss; the[247] Lord I hope will give me patience to bear it, and faith to trust in Him and not in the slippery and uncertain things of this world.

My last message was sent on the Mary and John by Mr. William Collier. I then informed you about the significant and untimely loss we both experienced due to the wreck of Mr. Pierce and his ship, the Lyon; but blessed be the Lord’s holy name, Who gives and takes as it pleases Him; may His will be done, Amen. I shared with you the terrible accident, or rather judgment, that the Lord chose to bring upon London Bridge by fire, and I gave you an idea of my great loss; the[247]Lord I hope will grant me the patience to endure it and the faith to trust in Him and not in the unstable and uncertain things of this world.

I hope Mr. Allerton is nearly with you by this time; but he had many disasters here before he got away. The last was a heavy one; his ship, while getting out of the harbour at Bristol in stormy weather, was driven so far ashore that it cost him over £100 to get her afloat again. His condition was so lamentable that I could not but afford him some help, as did some who were strangers to him; besides, your goods were in her, and if he had not been assisted he must have given up his voyage, and loss could not have been avoided on all sides. When he first bought her I think he would have made a saving match if he had then sunk her and never set sail in her! I hope he sees the Lord’s hand against him, and will leave off these voyages. I think we did well in parting with her; she would have been but a clog to the account, time and again, and though we shall not get much by way of satisfaction, we shall lose no more. And now, as I have written before, pray wind up all the accounts with him there; here he has nothing but many debts which he owes in various quarters. Besides, not a man here will spend a day, nay scarcely an hour, on the accounts but myself, and that business will require more time and help than I can afford. I need not say any more; I hope you will do what will be best and will be just with him, to which add mercy and consider his intentions, though he failed in many particulars, which now cannot be helped....

I hope Mr. Allerton is almost with you by now; however, he faced a lot of troubles before he left. The last one was quite serious; his ship, while trying to leave the harbor in Bristol during bad weather, got pushed ashore so badly that it cost him over £100 to get it back to sea. His situation was so miserable that I couldn’t help but offer him some assistance, as did a few strangers; besides, your goods were on board, and if he hadn't received help, he would have had to abandon his trip, resulting in losses for everyone involved. When he first bought that ship, I think he would have saved money if he had just sunk it and never taken it out! I hope he realizes that the Lord is against him and decides to stop these voyages. I believe we made the right choice getting rid of it; it would have been a burden many times over, and although we won’t gain much in terms of satisfaction, we won’t lose anything else. Now, as I've mentioned before, please settle all the accounts with him over there; here, he has nothing but a lot of debts owed to various parties. Moreover, no one here will spend any time—hardly even an hour—on the accounts except me, and that task will take more time and help than I can provide. I don’t have anything more to add; I hope you do what’s best and treat him fairly, adding some mercy and considering his intentions, even though he faltered in many ways, which can’t be changed now...

To-morrow or next day at furthest we are to pay £300, and Mr. Beauchamp is out of the town, so I must do it. O! the grief and trouble that mad Mr. Allerton has brought upon you and us! I cannot forget it, and to think of it draws many a sigh from my heart and tears from my eyes. And now the Lord has visited me with another great loss, but I can bear it with more patience than those which I have foolishly pulled upon myself....

To-morrow or next day at the latest, we need to pay £300, and Mr. Beauchamp is out of town, so it falls to me to handle it. Oh, the pain and trouble that crazy Mr. Allerton has caused you and us! I can't forget it, and just thinking about it brings many sighs from my heart and tears to my eyes. And now I’ve been hit with another significant loss, but I can deal with it more patiently than the ones I’ve foolishly brought upon myself...

And in another letter there is this passage:

And in another letter, there’s this part:

By Mr. Allerton’s fair propositions and large promises I have overrun myself; indeed grief hinders me from writing, and tears will not suffer me to see; therefore as you love those who ever loved you, and the colony, think of us. Oh, what shall I say of that man who has abused your trust and wronged our loves! But to lament now is too late, nor can I complain of your backwardness, for I know it lies as heavy on your hearts as it does on our purses. Had the Lord sent Mr. Pierce safely home, it had eased both you and us of some of those debts. The Lord I hope will[248] give us patience to bear these crosses and that great God Whose care and providence is everywhere, and especially over those who desire truly to fear and serve Him, direct, guide, prosper, and bless you so that you may have the power, as you have the will, to take off this heavy burden which now lies upon me for your sakes,—and, as I hope, for your ultimate good and that of many thousands more. For had not you and we joined together, New England might have been scarcely known, and would not, I feel sure, be inhabited by such honest English people as it now is. The Lord increase and bless them.... So with my continual prayers for you all, I rest

By Mr. Allerton’s fair proposals and big promises, I've put myself in a tough spot; honestly, my grief makes it hard to write, and my tears block my vision. So, since you care about those who have always cared for you and the colony, please think of us. What can I say about that man who has betrayed your trust and harmed our love? But mourning now is too late, and I can’t complain about your hesitation, as I know it weighs heavily on your hearts just like it does on our finances. If the Lord had sent Mr. Pierce home safely, it would have eased some of the debts for both you and us. I hope the Lord will give us the patience to endure these challenges, and may that great God, whose care and guidance are everywhere—especially for those who truly wish to serve Him—lead, guide, prosper, and bless you, so that you have the ability, as well as the will, to lift this heavy burden that now rests on me for your sake—and, as I hope, for your ultimate benefit and that of many others. If you and we hadn’t come together, New England might have been barely known, and I’m sure it wouldn’t be inhabited by such honest English people as it is today. May the Lord increase and bless them.... So, with my constant prayers for you all, I remain.

Your assured loving friend,
JAMES SHERLEY.

Your loyal friend, JAMES SHERLEY.

June 24th, 1633.

June 24, 1633.

Though Mr. Sherley became more alive to his own condition by these losses, and complained the more sadly and unreservedly of Mr. Allerton, no steps were taken to help them here—not so much as to examine and rectify the accounts, by which probably some hundred of pounds might have been deducted. But probably they saw that the more there was taken off the account the less would come to them in England.

Though Mr. Sherley became more aware of his situation because of these losses and complained more openly and sadly about Mr. Allerton, no action was taken to assist them here—not even to review and fix the accounts, which might have allowed for the deduction of several hundred pounds. But likely, they realized that the more deductions made, the less would come to them in England.

But to come to other things. Mr. Roger Williams, a godly and zealous man, with many rare qualities but a very unstable judgment, who settled first in Massachusetts, but owing to some discontent left there, came here about this time, where he was made welcome according to their poor ability. He exercised his gifts among them, and after some time was admitted as a member of the church; and his teaching was highly approved, and for its benefit I still bless God, and am thankful to him even for his sharpest admonitions and reproofs, so far as they agreed with the truth. This year he began to hold some strange opinions, and from opinion proceeded to practise. This caused some controversy between the church and him, and in the end some discontent on his part, so that he left them somewhat abruptly. Afterwards he applied for his dismissal,[249] to transfer himself to the church at Salem, which was granted, with some caution to them about him. But he soon fell into more trouble there, to the disturbance of church and government: I need not give particulars, for they are too well known to all; though for a time the church here received some hard censure through him, and at the hands of those who afterwards smarted themselves. But he is rather to be pitied and prayed for; so I shall leave the matter, and desire the Lord to show him his errors and return him to the way of truth, and give him a settled judgment and constancy therein; for I hope he belongs to the Lord and that He will show him mercy.

But to get to other matters. Mr. Roger Williams, a righteous and passionate man with many unique qualities but a very unstable judgment, first settled in Massachusetts. However, due to some dissatisfaction, he left and came here around this time, where he was welcomed as best as they could manage. He shared his talents with them and, after a while, became a member of the church; his teachings were highly regarded, and for their benefits, I still thank God and appreciate even his sharpest admonitions and criticisms, as long as they aligned with the truth. This year, he began to hold some strange beliefs, and those beliefs led to actions. This sparked some disputes between him and the church, eventually leading to his discontent and his somewhat abrupt departure. Later, he asked for his dismissal, [249] to join the church in Salem, which was granted with some caution advised to them about him. But he quickly got into more trouble there, causing disruption in the church and government: I won’t go into specifics as they are well-known. Although for a time, the church here faced some harsh criticism because of him, and from those who later suffered themselves. But he is more deserving of pity and prayers; so I will leave it at that and hope the Lord shows him his mistakes and brings him back to the truth, granting him a stable judgment and consistency in it; for I believe he belongs to the Lord and that He will show him mercy.

Having already had intercourse with the Dutch, as will be remembered, they, seeing the New Plymouth people settled here in such a barren quarter, told them of a river which they called Fresh River, now known by the name of Connecticut River, which they had often recommended to them as a fine place for both agriculture and trade, and wished them to make use of it. But their hands then being full, they let it pass. Afterwards, a tribe of Indians who came there were driven out by the Pequots, who usurped their territory; and the banished tribe often begged them to go there, and said they could do plenty of trade, especially if they would keep a house there. So, having a good stock of goods, and being obliged to look out how they could better themselves and help to meet their heavy engagements, they began to explore in that direction and to trade with the natives. They found it a fine place, though at first they did little trade; but the Indians put it down to the season of the year and the fear they were in of their enemies. So they tried several times, not unprofitably; but they saw that the surest way would be to keep a house there to receive the trade when it came down from inland. The Indians not seeing them very active in establishing[250] themselves, solicited the Massachusetts colony similarly—for their object was to be restored to their country again. But those in the Bay who had but lately arrived were not fitted for it. However, some of the chief of them proposed to join with the partners here to trade jointly with them up the Connecticut River, which they were willing to agree to, with the idea that they should share equally in the building and the stock. A time of meeting was appointed in Massachusetts, and some of the principal men here were appointed to deal with them, and went accordingly. But the Massachusetts people entertained many fears, of danger, and loss, and the like, which were seen to be the main causes of their disinclination, though they alleged that they were not provided with trading goods, etc. So the New Plymouth people offered at present to put in sufficient for both, provided they would become responsible for the half, and meantime prepare for next year. They confessed that more could not be expected, but thanked them and told them they did not care to do it. So they said they hoped it would be no offence to the Massachusetts colony if they went on without them. They said there was no reason against it; and so this partnership fell through. So the New Plymouth colonists in due time made a beginning there, and were the first English to discover the place and build it, though they were little better than forced out of it afterwards, as will appear.

Having already interacted with the Dutch, as you may remember, they noticed that the New Plymouth settlers were occupying such a barren area. They informed them about a river called Fresh River, now known as the Connecticut River, which they had often suggested as a great location for farming and trade, encouraging them to take advantage of it. However, with so much on their plate, they let the opportunity slip. Later, a tribe of Indians that resided there was driven out by the Pequots, who took over their land; the banished tribe continually urged the settlers to move there, claiming there were ample trading opportunities, especially if they established a trading post. With a good supply of goods and needing to improve their situation to manage their significant debts, they began exploring that area and engaging in trade with the locals. They found it to be a promising area, though their initial trade was minimal; the Indians attributed this to the time of year and their fear of enemies. They made several attempts at trading, which were not entirely unprofitable, but realized that the best approach would be to set up a trading post to receive goods when they came down from inland. The Indians, noticing their slow progress in settling down, also reached out to the Massachusetts colony for help, as they aimed to regain their homeland. However, those in the Bay, who had only recently arrived, were not suited for that task. Nevertheless, some of their leaders proposed a partnership with the New Plymouth settlers to trade jointly up the Connecticut River, which was agreed upon, intending to share equally in building and resources. A meeting was arranged in Massachusetts, and some key individuals from New Plymouth were selected to negotiate, and they went as planned. However, the Massachusetts settlers were filled with fears about danger, loss, and similar concerns, which clearly played a major role in their reluctance, even though they claimed they weren't equipped with trading goods. In response, the New Plymouth settlers offered to provide sufficient supplies for both, on the condition that the Massachusetts group would cover half and prepare for the following year. They admitted that this was all they could reasonably expect, but thanked them and expressed that they weren't interested. Thus, they hoped it wouldn’t upset the Massachusetts colony if they proceeded without them. They were told there was no objection to this, leading to the partnership dissolving. Consequently, in due time, the New Plymouth colonists began their efforts there and became the first English to discover and establish the area, although they were eventually pushed out, as will be shown.

The Dutch now began to repent, and hearing of their preparations, endeavoured to prevent them, and getting in a little before them established a small fort with two pieces of ordnance, threatening to stop their passage. But having prepared a small frame of a house and having a big new bark, they stowed the frame in her hold, together with boards to cover and finish it, and nails and all other necessaries.[251] This was intended as a defence against the Indians, who were much offended that they had brought back and restored the right Sachem of the place, called Natawanute; so they encountered a double danger in this attempt, both from the Dutch and the Indians. When they came up the river the Dutchmen demanded what they intended and whither they would go; they answered up the river to trade,—their orders being to go and settle above them. They bid them stop or they would shoot, and stood by, their ordnance ready loaded. They replied that they had orders from the Governor of New Plymouth to go up the river to such a place, and, shoot or not, they must obey their orders and proceed; and that they would not harm them, but they must go on. So they passed on, and though the Dutch threatened them they did not shoot. Coming to the place appointed, they clapped up their house quickly, landed their provisions and left the men, sending the bark home. Afterwards they palisaded their house and fortified themselves better. The Dutch sent home word to Manhattan, asking what they should do, and in process of time they sent a troop of about seventy armed men, in warlike formation, with colours displayed, to attack them; but seeing them strongly established, and that it would cost blood, they came to parley, and returned in peace. They did the Dutch no wrong, for they took not a foot of any of the land they had bought, but went to a place above them, and bought the tract of land which belonged to their friends the Indians whom they took with them, and with whom the Dutch had nothing to do. So this was their entrance there; and they deserved to continue to hold it, and not, later, to have been thrust out by friends, as in a way they were, as will be seen. But of these matters, more in another place.

The Dutch began to regret their actions, and upon hearing about their preparations, they tried to stop them. They got ahead of the others and built a small fort with two cannons, threatening to block their way. However, with a small house frame and a large new ship, they packed the frame in its hold along with boards for covering and finishing it, plus nails and other necessities.[251] This was meant as protection against the Indians, who were angry that they had brought back the rightful Sachem of the area, named Natawanute. So they faced a double threat in this situation, both from the Dutch and the Indians. When they reached the river, the Dutch demanded to know their intentions and where they were going. They replied that they were going upstream to trade, as they had orders to settle above them. The Dutch told them to stop or they would open fire, standing by with their cannons ready. They responded that they had been instructed by the Governor of New Plymouth to go up the river to a specific location and that they had to follow their orders, whether the Dutch shot or not. They assured the Dutch they meant no harm and needed to continue on. So they moved forward, and despite the Dutch’s threats, they were not shot at. Upon reaching their destination, they quickly set up their house, unloaded their supplies, and left some men behind, sending the ship back home. Later, they fortified their house with a palisade. The Dutch reported back to Manhattan, asking for instructions, and eventually sent a group of about seventy armed men, in battle formation with flags flying, to attack. However, seeing how well established their opponents were and realizing that an attack would cost lives, they opted for negotiations and returned peacefully. They did nothing wrong to the Dutch since they took none of the land they had purchased, but instead went to a spot above them and bought land that belonged to their Indian allies, with whom the Dutch had no dealings. This was how they established themselves there, and they deserved to keep it, rather than being later pushed out by allies, as will be explained. More on these matters will follow in another section.

It pleased the Lord this year to visit them with an infectious[252] fever of which many fell very ill, and upwards of twenty persons died, men, women and children, and several of their oldest friends who had lived in Holland. Amongst them were Thomas Blossom, Richard Masterson with some others: and in the end, after he had helped others much, Samuel Fuller, their physician, who had been a great help and comfort to them, not only in his profession, but also as a deacon of the church, a godly man, always ready to serve his fellows. He was much missed after his death, and he and the rest of their brethren who died were much lamented by them. This brought much sadness and mourning among them, and caused them to humble themselves and seek the Lord; and towards winter it pleased the Lord that the sickness ceased. This disease also swept away many of the Indians from the adjoining parts. The Spring before, especially the month of May, there had been a quantity of a great sort of fly, as large as wasps or bumble bees, which came out of holes in the ground, filling all the woods, and eating the verdure. They made such a constant yelling noise that the woods rang with them, till they were ready to deafen the hearers. They have not been heard or seen before or since by the English.

It pleased the Lord this year to visit them with an infectious[252] fever that made many very ill, resulting in the deaths of over twenty people, including men, women, and children, as well as several of their oldest friends who had lived in Holland. Among those who died were Thomas Blossom, Richard Masterson, and a few others. In the end, after he had helped many, Samuel Fuller, their physician, who had been a great support and comfort to them not only in his medical practice but also as a deacon of the church, a devout man always ready to serve others, passed away. He was greatly missed after his death, and he and the others who died were deeply mourned by them. This brought much sadness and grief among them, causing them to humble themselves and seek the Lord; and as winter approached, it pleased the Lord that the sickness came to an end. This disease also swept away many of the Indians from nearby areas. The previous spring, especially in May, there had been a large number of a big type of fly, as large as wasps or bumblebees, that emerged from holes in the ground, filling all the woods, and consuming the greenery. They made such a constant loud noise that the woods echoed with it, almost deafening those who heard it. They have not been seen or heard by the English before or since.

The Indians told them the sickness would follow, and so it did, in June, July, and August, during the greatest heat of the summer.

The Native Americans warned them that the illness would come, and it did, in June, July, and August, during the peak of summer's heat.

It pleased the Lord to enable them this year to send home a great quantity of beaver, besides paying all their expenses and debts here in the country, which was a great encouragement to their friends in England. Of beaver they sent 3366 lbs., and much of it was coat beaver, which yielded twenty shillings per lb., and some of it more; and 346 otter skins which also sold at a good price—fourteen and fifteen shillings per lb. Thus much of the affairs of this year.

It pleased the Lord to allow them this year to send back a large amount of beaver, in addition to covering all their expenses and debts here in the country, which was a big encouragement to their friends in England. They sent 3,366 lbs. of beaver, much of which was coat beaver that sold for twenty shillings per lb., and some even more; along with 346 otter skins that also fetched a good price—fourteen and fifteen shillings per lb. This summarizes the events of this year.


[253]

[253]

CHAPTER XV

Hocking Shot at Kennebec—Lord Say and the Settlement at Piscataqua—Mr. Alden imprisoned at Boston—The case of Hocking submitted to a Tribunal of the combined Colonies—Captain Stone and the Dutch Governor—Stone killed by Indians—Smallpox among the Indians: 1634.

Hocking's Shot at Kennebec—Lord Say and the Settlement at Piscataqua—Mr. Alden imprisoned in Boston—The case of Hocking brought before a Tribunal of the united Colonies—Captain Stone and the Dutch Governor—Stone killed by Indians—Smallpox among the Indians: 1634.

This year Mr. Thomas Prince was chosen Governor.

This year, Mr. Thomas Prince was selected as Governor.

Mr. Sherley’s letters were very brief in answer to theirs this year. I will not copy any extracts from them, but will mention the subjects of one or two of them. First, he hopes they will not take offence at anything he wrote previously, professing his affection for them as before, etc. Secondly, as to Mr. Allerton’s accounts, he is convinced the colony must suffer, and that to no small figure; that they have cause enough to complain, but it is now too late; that Allerton had failed them all, and himself, in his aims, and that he feared God in consequence would fail him, and it would not be strange if he fell into worse ways, etc. Thirdly, he blesses God and is thankful to Him for the good return made this year. This is the effect of his letters, other things being of a more private nature.

Mr. Sherley’s letters were very short in response to theirs this year. I won’t copy any excerpts from them, but I will mention the topics of one or two. First, he hopes they won’t take offense at anything he wrote before, reiterating his affection for them as always, etc. Secondly, regarding Mr. Allerton’s accounts, he believes the colony will face significant consequences; they certainly have reasons to complain, but it’s too late now. He feels that Allerton has let them all down, including himself, and he fears that God might let him down in return, which might lead him to make even worse choices, etc. Thirdly, he thanks God and expresses gratitude for the good returns this year. This summarizes the main points of his letters, with other matters being more private.

I now enter upon one of the saddest things that befell them since they came; and before I begin, it will be necessary to quote that part of their patent which gave them rights at Kennebec.

I am now about to discuss one of the saddest events that happened to them since their arrival; and before I start, I need to quote the part of their patent that granted them rights at Kennebec.

The said Council has further given, granted, bargained, sold, enfeoffed, allotted, assigned, and made over, and by these presents do clearly and absolutely give, grant, bargain, sell, alien, enfeoff, allot, assign, and confirm unto the said William Bradford, his heirs, associates, and assigns, all that tract of land or part of[254] New England in America aforesaid, which lies within or between, and extends itself from the utmost limits of Cobiseconte, which adjoins the river of Kennebec, towards the Western ocean, and a place called the Falls of Nequamkeck in America aforesaid; and the space of fifteen English miles on each side of the said river, commonly called Kennebec river, and all the said river called Kennebec that lies within the said limits and bounds, eastward, westward, northward, and southward, last above mentioned; and all lands, grounds, soils, rivers, waters, fishing, etc. And by virtue of the authority to us derived by his said late majesty’s letters patent, to take, apprehend, seize, and make prize of all such persons, their ships and goods, as shall attempt to inhabit or trade with the savage people of that country within the several precincts and limits of his or their several plantations, etc.

The Council has further given, granted, sold, assigned, and transferred, and by these presents does clearly and absolutely give, grant, sell, assign, and confirm to William Bradford, his heirs, associates, and assigns, all that tract of land or area of [254] New England in America, which lies within or between, and extends from the farthest limits of Cobiseconte, next to the Kennebec River, towards the Western Ocean, and a spot called the Falls of Nequamkeck in America; and the area of fifteen English miles on each side of the Kennebec River, along with all the river known as Kennebec that lies within the aforementioned boundaries, eastward, westward, northward, and southward; and all lands, soil, rivers, waters, fishing rights, etc. And by virtue of the authority granted to us by his late majesty’s letters patent, to take, apprehend, seize, and make a prize of all persons, their ships and goods, attempting to inhabit or trade with the native people of that country within the various limits of his or their plantations, etc.

Now it happened that one Hocking, belonging to the settlement at Piscataqua, went with a bark and some commodities to trade on the Kennebec, and must needs transgress their limits, and even go up the river above their house towards the Falls, and intercept the trade that should have come to them. The man in charge of the place forbade him, and begged him not to do them the injury of infringing their rights which had cost them so dear. He replied he would go up and trade there in spite of them, and remain there as long as he pleased. The answer was that in that case he would be forced to remove him or apprehend him. Whereupon Hocking bid him do his worst, and went up and anchored there. So the captain took a boat and some men, and followed him, and again urged him to depart. But all in vain; he could get nothing from him but ill words. So, as it was just the season for trade to come down, and if he allowed him to remain there and take it from them, all their previous expense would be wasted, he consulted with his men, who being willing, he decided to sever the boat from her anchorage, and let her drift down the river with the stream, but commanded his men not to shoot on any account unless he[255] commanded them. He spoke to Hocking again, but all in vain; then he sent a couple of men in a canoe to cut his cable, which one of them did. Thereupon Hocking took up a gun which he had put ready, and as the bark drifted down past the canoe he shot the man in the head and killed him instantly. One of his comrades who loved him well, could not restrain himself, and making aim with his musket shot Hocking dead on the spot. This is a true account of what happened. The rest of the men took the vessel home, with these sad tidings. Now Lord Say and Lord Brook, with some other eminent men, had an interest in this settlement, so the people wrote home to them in such terms as to exasperate them as much as possible, leaving out all the extenuating circumstances, and making it appear that Hocking had been killed without provocation, suppressing the fact that he had killed a man first. So their Lordships were much offended, till they were fully informed of the details.

Now it happened that a guy named Hocking, who was part of the settlement at Piscataqua, went with a small ship and some goods to trade on the Kennebec. He crossed their boundaries and even traveled up the river beyond their settlement toward the Falls, aiming to intercept trade that was supposed to come to them. The person in charge of the area told him not to do it and asked him not to infringe on their rights, which they had fought hard to establish. Hocking replied that he would trade there anyway, regardless of their objections, and stay as long as he wanted. In response, he was told that they would have to either remove him or arrest him. Hocking then challenged them to do their worst and anchored there. The captain took a boat and some men to follow him, urging him again to leave, but it was all in vain; he received nothing but insults. Since it was the peak season for trade and allowing Hocking to stay would waste all their previous expenses, the captain consulted with his men. They agreed, and he decided to detach the boat from its anchor and let it drift down the river. He instructed his men not to shoot unless he ordered them to. He spoke to Hocking once more, but it was pointless; so he sent a couple of men in a canoe to cut Hocking's cable, which one of them did. Then Hocking grabbed a gun he had ready and shot one of the men in the head, killing him instantly. One of the deceased's friends, unable to control his anger, aimed his musket and shot Hocking dead right then and there. This is a true account of what happened. The other men took the boat back home, bringing these tragic news. Now, Lord Say and Lord Brook, along with some other important figures, had an interest in the settlement, so the people wrote to them in a way that would anger them as much as possible, leaving out any details that might soften the blow and making it seem like Hocking was killed without cause, concealing the fact that he had killed someone first. As a result, the Lords were very upset until they were fully informed about what actually happened.

The news of this spread quickly, with the worst light put upon it, and reached their neighbours in Massachusetts. Their own bark came home to New Plymouth, bringing a true report of it, and all were deeply and naturally affected by it. Not long after, they had occasion to send their vessel to the Bay of Massachusetts; but the colony there was so incensed at the occurrence that they imprisoned Mr. Alden who was aboard, and had been at Kennebec, but had taken no part in the affair, having only gone up to take supplies. They freed the boat, but kept Mr. Alden for some time. This was thought strange here, and they sent Captain Standish, with letters, to give them full information, and to procure Mr. Alden’s release. I will give a letter or two which refer to these things.

The news about this spread quickly, and it was portrayed in the worst possible way, reaching their neighbors in Massachusetts. Their own ship returned to New Plymouth with a true account of what happened, and everyone was understandably upset by it. Shortly after, they needed to send their ship to the Bay of Massachusetts; however, the colony there was so angry about the incident that they imprisoned Mr. Alden, who was on board. He had been to Kennebec but had played no role in the affair, having only gone there to gather supplies. They let the ship go but kept Mr. Alden for a while. This was seen as unusual here, so they sent Captain Standish with letters to provide complete information and to secure Mr. Alden’s release. I will share a letter or two that relate to these events.

[256]

[256]

Two letters from Thomas Dudley at Newtown to William Bradford at New Plymouth:

Two letters from Thomas Dudley at Newtown to William Bradford at New Plymouth:

Good Sir,

Hello,

I have received your letter through Captain Standish, and am unfeignedly glad of God’s mercy towards you in the steady recovery of your health. Concerning the matter you write of, I thought I would send a word or two in answer to yourself, leaving your Governor’s letter to be answered by our court, to which with myself it is directed. I presume, until I hear further, that your patent may warrant your resistance of any Englishmen trading at Kennebec, and that the blood of Hocking and the man he slew will be required, elsewhere, at his hands. But with yourself and others I grieve for their deaths. I think, also, that your general letters will satisfy our courts, and make them cease from meddling further in the matter. Upon that same letter I have liberated Mr. Alden, with his sureties; but that I may not seem to neglect the opinion of our court, I have bound Captain Standish to appear on June 3rd at our next court, to make affidavit for the copy of the patent and to testify to the circumstances of Hocking’s provocations, both of which will tend to prove your innocence. If any offence has been taken at what we have done, let it be better considered, I pray you; and I hope the more you think of it, the less blame you will impute to us. At least you ought to be just in distinguishing between those whose opinions concur with your own, and others—though I can truly say I have spoken with no one on the subject, even those who blame you most, who had not always heretofore declared their good-will towards your colony. Referring you further to the report you have from Captain Standish and Mr. Alden, I leave you for the present with God’s blessing, wishing you perfect recovery of your health and long continuance of it. I desire to be lovingly remembered to Mr. Prince—your Governor, Mr. Winslow, and Mr. Brewster, whom I would see if I could. The Lord keep you all. Amen.

I received your letter through Captain Standish and I'm genuinely glad for God's mercy towards you in your continued recovery. Regarding the matter you mentioned, I thought I would send a few words in response to you, leaving your Governor’s letter to be addressed by our court, to which mine is also directed. I assume that until I hear more, your patent may allow you to resist any Englishmen trading at Kennebec, and that the blood of Hocking and the man he killed will be accounted for, elsewhere, at his hands. But along with you and others, I grieve for their deaths. I also believe that your general letters will satisfy our courts and put an end to their interference in this matter. Based on that same letter, I have released Mr. Alden along with his sureties; however, so it doesn't seem like I'm ignoring the opinion of our court, I have required Captain Standish to appear on June 3rd at our next court, to provide an affidavit for the copy of the patent and to testify about Hocking's provocations, both of which will help prove your innocence. If there is any offense taken at what we've done, I ask you to reconsider it; and I hope that the more you think about it, the less blame you will assign to us. At the very least, you should be fair in distinguishing between those who agree with you and others—though I can honestly say I've spoken with no one about this, even those who criticize you the most, who hasn't always previously expressed goodwill towards your colony. Referring you further to the report you have from Captain Standish and Mr. Alden, I will leave you for now with God’s blessing, wishing you a complete recovery of your health and long-lasting well-being. Please send my warm regards to Mr. Prince—your Governor, Mr. Winslow, and Mr. Brewster, whom I would like to see if I could. May the Lord keep you all. Amen.

Your very loving friend in our Lord Jesus,
THOMAS DUDLEY.

Your caring friend in our Lord Jesus,
THOMAS DUDLEY.

Newtown, May 22nd, 1634.

Newtown, May 22, 1634.

Sir,

Hey there,

I am deeply sorry for the news that Captain Standish and others of your colony, and my beloved friends, are bringing with them to New Plymouth, in which I suffer with you, because of the difference of my opinion from that of others who are godly and wise amongst us here, reverence for whose judgments causes me to suspect my own ignorance. But I cannot alter it until I am convinced[257] otherwise. I did not intend to show your letter to me, but to do my best to reconcile the differences as best I could; but Captain Standish demanding an answer to it publicly in court, I was forced to produce it, which made the breach the wider, as he will tell you. I proposed to the court that they should answer the letter from Mr. Prince, your Governor; but the court ruled that it required no answer, since it was itself an answer to a former letter of ours. Pray inform Mr. Prince of this, and others whom it concerns, so that they may not impute neglect or ill manners to me on this score. The recent letters I have received from England cause me to fear[9] that some trials are likely to fall upon us shortly, and this unhappy dispute between you and us, and between you and Piscataqua, will hasten them, if God with an extraordinary hand does not help us. To reconcile this for the present will be very difficult; but time cools distempers, and a common danger approaching us both will necessitate our uniting again. I pray you therefore, Sir, set your wisdom and patience to work, and exhort others to do the same, that things may not proceed from bad to worse, making our divisions like the bars of a palace; but that a way of peace may be kept open, where the God of peace may have entrance at His own time. If you are wronged, it is to your honour to bear it patiently; but I go too far in needlessly putting you in mind of such things. God has done great things for you, and I desire His blessings may be multiplied upon you more and more. I will commit no more to writing, but commending myself to your prayers, I rest

I’m really sorry to hear about the news that Captain Standish and others from your colony, who are my dear friends, are bringing to New Plymouth. I share in your suffering because my opinion differs from that of others who are pious and wise among us here, and my respect for their judgments makes me question my own understanding. However, I can't change my view until I’m convinced otherwise. I didn't mean to share your letter with me, but I was trying my best to mediate the differences. But when Captain Standish demanded a public answer in court, I had to bring it out, which caused a bigger rift, as he will tell you. I suggested to the court that they should respond to the letter from Mr. Prince, your Governor, but the court decided it didn’t require a response since it was, in itself, a reply to a previous letter of ours. Please let Mr. Prince and others concerned know this, so they don’t think I’m neglecting my responsibilities or acting impolitely. The recent letters I’ve received from England make me worried that some challenges may come our way soon, and this unfortunate argument between you and us, as well as between you and Piscataqua, will make things worse, unless God intervenes in a significant way. Reconciling this right now will be very difficult; however, time tends to ease tensions, and a common threat may force us to unite again. Therefore, I urge you, Sir, to use your wisdom and patience, and encourage others to do the same, so that our issues don’t escalate, turning our divisions into solid barriers. Instead, let’s keep a path of peace open, where the God of peace can enter in His own time. If you’re wronged, it’s to your credit to endure it patiently; but I might be going too far reminding you of such matters. God has done wonderful things for you, and I hope His blessings multiply upon you more and more. I won’t write any further, but I commend myself to your prayers.

Your truly loving friend in our Lord Jesus,
THOMAS DUDLEY.

Your truly loving friend in our Lord Jesus,
THOMAS DUDLEY.

June 4th, 1634.

June 4, 1634.

This shows what troubles arose, and how hard they were to allay; for though they were heartily sorry for what had happened, they considered they had been unjustly injured and provoked, and that their neighbours, who had no jurisdiction over them, exceeded their bounds thus to imprison a member of their settlement and bring the question before their Court. But being assured of their Christian love, and convinced that it was done out of godly zeal,[258] that religion might not suffer nor sin be in any way concealed or countenanced,—especially the guilt of blood, of which all should be very conscientious,—they endeavoured to appease them as best they could, first by giving them the truth of it all; secondly by their willingness to refer the case to any indifferent judgment here, and to answer it elsewhere when they should be called upon to do so; and further, by asking Mr. Winthrop and other respected magistrates there, for their advice and direction. This mollified them and brought things to a comfortable end at last.

This shows the troubles that arose and how difficult they were to resolve; for even though they truly regretted what had happened, they felt they had been unfairly harmed and provoked. They believed their neighbors, who had no authority over them, were overstepping their limits by imprisoning a member of their community and bringing the matter to their Court. But recognizing their Christian goodwill and convinced it was done out of genuine zeal, to ensure that religion wasn't compromised and that sin, especially the serious issue of blood guilt, should not be hidden or tolerated, they tried to calm them as best as they could. They started by providing the complete truth of the situation, then expressed their willingness to have the case evaluated by any impartial party there and to respond elsewhere when required. Additionally, they sought advice and guidance from Mr. Winthrop and other respected magistrates. This eased tensions and ultimately led to a satisfactory resolution.

The advice given them by Mr. Winthrop and others was, that from their court at New Plymouth they should write to the neighbouring settlements, especially to that at Piscataqua and theirs in Massachusetts, appointing a meeting at some suitable place, to deliberate on the subject, full powers being delegated to those attending the meeting from the various colonies, but nothing to be done which should infringe the liberties of any of them. The law of God being, that for conscience’ sake the priests should be consulted with, it was thought desirable that the ministers of every colony should be present to give their advice on points of conscience. Though this suggestion seemed dangerous to some, they were so well assured of the justice of their cause and the equity of their friends, that they agreed to it, and appointed a time, of which notice was given a month beforehand, viz.: to Massachusetts, Salem, Piscataqua, and others, requesting them to produce any evidence they could in the case. The place of meeting was Boston. But when the day came, there only appeared some of the magistrates and ministers of Massachusetts and of New Plymouth. As none had come from Piscataqua or other places, Mr. Winthrop and the others said they could do no more than they had done, and the blame must[259] rest with them. So they opened up a fair discussion of the subject, and after all evidence had been fully sifted, the opinion of each of the magistrates and ministers was demanded, with the result that though all wished the trouble had never occurred, they could not but lay the blame and guilt on Hocking’s own head. Whereupon such grave and godly counsels and exhortations were given as they thought fitting, both for the present and future, which were received with love and gratitude, with promises to endeavour to profit by them. And so it ended, and their love and concord renewed. Further, Mr. Winthrop and Mr. Dudley wrote very effectually on their behalf to Lord Say and others interested, which with their own letters, and Mr. Winslow’s further declarations when in England, satisfied them fully.

The advice given to them by Mr. Winthrop and others was that from their court at New Plymouth, they should write to the neighboring settlements, especially to those at Piscataqua and in Massachusetts, setting up a meeting at a suitable place to discuss the matter. They granted full authority to those attending the meeting from the various colonies, with the condition that nothing would be done to infringe on anyone's liberties. Because the law of God dictates that priests should be consulted for matters of conscience, it was deemed important for the ministers from each colony to be present to provide their input. Although some found this suggestion risky, they were confident in the righteousness of their cause and the fairness of their allies, so they agreed and set a date, giving a month’s notice to Massachusetts, Salem, Piscataqua, and others, asking them to bring any relevant evidence. The meeting took place in Boston. However, when the day arrived, only some magistrates and ministers from Massachusetts and New Plymouth showed up. Since no one from Piscataqua or other places attended, Mr. Winthrop and the others said they could do no more than what they had already done, and the responsibility fell on them. They then engaged in a thorough discussion of the issue, and after considering all the evidence, they sought the opinions of the magistrates and ministers. While everyone wished the trouble had never happened, they ultimately had to place the blame squarely on Hocking’s shoulders. Consequently, they offered serious and wise counsel and encouragement that they felt was appropriate, which was received with appreciation and promises to strive to act on it. And so it concluded, restoring their unity and harmony. Furthermore, Mr. Winthrop and Mr. Dudley effectively communicated on their behalf to Lord Say and others involved, which, along with their own letters and Mr. Winslow’s further statements while in England, completely satisfied them.

They sent Mr. Winslow to England this year, partly for this object, and partly to notify the partners in England that the period of their contract for the company’s trade here having expired, they instructed him to close the accounts with them, and to find out how much they still remained debtors to the account, and what further course would be best to pursue. The outcome of it all will appear in next year’s narrative. They sent over with him a substantial cargo which was very acceptable to them: in beaver 3738 lbs. mostly coat beaver which sold at twenty shillings per lb.; and 234 otter skins at fourteen shillings per skin. So altogether it arose to a large sum of money.

They sent Mr. Winslow to England this year, partly for this purpose and partly to inform the partners in England that the time period of their contract for the company’s trade here had expired. They instructed him to settle the accounts with them and determine how much they still owed and what the best course of action would be moving forward. The results will be detailed in next year’s narrative. They also sent a significant shipment with him that was well-received: 3738 lbs. of beaver, mostly coat beaver, which sold for twenty shillings per lb., and 234 otter skins at fourteen shillings each. Altogether, this totaled a substantial amount of money.

Early this year they sent a boat to trade with the Dutch colony, where they met with a Captain Stone who had lived in Christophers, one of the West Indian Islands, and had now been some time in Virginia, and had come up from there. He kept company with the Dutch Governor, and in some drunken fit got his leave to seize their boat, just as they were ready to leave and had finished trading,[260] having £500 worth of goods aboard. There was not the least provocation or ground for such an act, but having made the Governor so drunk that he could scarcely utter an intelligible word, he urged him to do it, and got the answer “as you please.” So he got aboard, most of their men being ashore, and with some of his own men made the rest weigh anchor, set sail, and carry her away towards Virginia. But several of the Dutch sailors ashore, who had often been at New Plymouth and kindly entertained there, said to each other: “Shall we allow our friends to be wronged in this way, and have their goods carried away before our faces whilst our Governor is drunk?” They vowed they would not permit it, and got a vessel or two, and chased him and brought him back again, and delivered them their boat and goods.

Early this year, they sent a boat to trade with the Dutch colony, where they met Captain Stone, who had lived in Christophers, one of the West Indian Islands, and had been in Virginia for some time before coming up from there. He hung out with the Dutch Governor, and during a drunken episode, he got permission to seize their boat just as they were about to leave and had finished trading,[260] with £500 worth of goods on board. There was absolutely no reason or justification for such an act, but after getting the Governor so drunk that he could barely speak coherently, he pressured him to do it and received the reply, “as you please.” So he boarded the vessel, with most of their crew on land, and with some of his own men, he made the rest weigh anchor, set sail, and took it towards Virginia. However, several of the Dutch sailors onshore, who had often visited New Plymouth and had been treated well there, said to each other: “Are we really going to let our friends be wronged like this and watch their goods taken away right in front of us while our Governor is drunk?” They vowed they wouldn’t allow it, got a couple of vessels, pursued him, brought him back, and returned their boat and goods.

Afterwards Stone came to Massachusetts, and they commenced an action against him for it; but by the mediation of friends it was allowed to lapse. Later, Stone came with some other gentlemen to New Plymouth, and was friendly entertained by them with the rest; but revenge boiled in his breast, and some thought that on one occasion he intended to stab the Governor, and put his hand to his dagger for that purpose; but by God’s providence and the vigilance of those at hand, it was prevented. Afterwards, returning to Virginia in a pinnace with a Captain Norton and some others, for some unknown reason they must needs go up the Connecticut River. What they did, I know not; but the Indians came aboard and knocked Stone on the head as he lay in his cabin; this was his end. They also killed all the others, but Captain Norton defended himself for a long time against them all in the cook-room, till, by accident, the gun-powder which he had put ready in some open vessel before him, took fire and it so burnt and blinded him that he could no longer make resistance, and[261] was killed by them, though they much commended his valour.

After that, Stone came to Massachusetts, and they started a legal action against him for it; but with the help of friends, it was allowed to drop. Later, Stone visited New Plymouth with some other gentlemen and was welcomed by everyone there; however, he was filled with rage, and some believed that on one occasion he planned to stab the Governor and reached for his dagger to do so. Thankfully, due to God's providence and the alertness of those nearby, it was stopped. Later, while returning to Virginia in a small ship with Captain Norton and a few others, they inexplicably decided to travel up the Connecticut River. What happened next, I don’t know; but the Indians boarded their vessel and struck Stone on the head while he was resting in his cabin; this was the end for him. They also killed everyone else, but Captain Norton fought them off for a long time in the kitchen until accidentally, the gunpowder he had prepared in an open container caught fire, burning him and blinding him so he could no longer defend himself, and he was killed by them, although they praised his bravery.

I must now relate a strange occurrence. There was a tribe of Indians living on the upper parts of the Connecticut River, a long way from the colony’s trading-house there, who were enemies of the Indians that lived in the neighbourhood, who stood in some fear of them, for they were a warlike tribe. About a thousand of them had enclosed themselves in a fort, which they had strongly palisaded. Three or four Dutchmen went up in the beginning of winter to live with them, to get their trade and prevent them from bringing it down to the English, or from getting friendly with them. But their enterprise failed, for it pleased God to afflict these Indians with such a deadly sickness, that out of 1,000, over 950 of them died, and many of them lay rotting above ground for want of burial, and the Dutchmen almost starved before they could get away, kept there by the ice and snow. But about February, with much difficulty they reached the trading-house of the New Plymouth people, by whom they were kindly treated, for they were almost exhausted with hunger and cold. After being refreshed by them for several days, they got to their own place, and the Dutch were very grateful for this kindness.

I need to share a strange event. There was a tribe of Native Americans living in the upper region of the Connecticut River, far from the colony's trading post, who were enemies of the nearby tribes that were somewhat afraid of them because they were a warlike group. About a thousand of them had fortified themselves in a stronghold surrounded by tall wooden fences. At the start of winter, three or four Dutchmen went up to live with them to secure their trade and stop them from exchanging goods with the English or becoming friendly with them. However, their plan failed, as it pleased God to inflict a deadly illness on these Indians, causing over 950 out of 1,000 to die, and many of them were left to rot above ground without burial. The Dutchmen nearly starved before they could escape, trapped by the ice and snow. But around February, after much hardship, they managed to reach the trading post of the New Plymouth settlers, who treated them kindly because they were almost overwhelmed with hunger and cold. After being refreshed by them for several days, they returned to their home, and the Dutch were very thankful for this kindness.

This spring, too, the Indians who lived around their trading-house fell sick of small pox, and died most miserably. A more terrible disease cannot attack them; they fear it worse than the plague, for usually it spreads amongst them broadcast. For want of bedding and linen and other comforts, they fall into a lamentable condition. As they lie on their hard mats, the pox breaks and matters and runs, their skin sticking to the mats they lie on, so that when they turn a whole side will flay off at once, and they will be all one gore of blood, dreadful to behold; and then, what[262] with cold and other hardships, they die like rotten sheep. The condition of these natives was indeed lamentable. They were swept so generally by the disease that in the end they were unable to help one another, or to make a fire or fetch a little water to drink, or to bury their dead. They would keep up as long as they could, and when there was no other means to make a fire, they would burn the wooden dishes they ate their food in, and their very bows and arrows. Some would crawl out on all fours to get a little water, and sometimes die by the way, not being able to get home again. But the people of the English trading-house, though they were at first afraid of the infection, seeing their woful condition and hearing their pitiful cries, had compassion on them, and daily fetched them wood and water and made them fires, and got them food whilst they lived, and buried them when they died. Very few of the Indians escaped, notwithstanding that they did what they could for them at great risk to themselves. The chief Sachem himself died, and almost all his friends and relatives; but by the marvellous goodness and providence of God not one of the English was so much as ill, or in the least degree tainted with the disease, though they did these services for them daily for many weeks. The mercy they showed them in this way was greatly appreciated by all the Indians who knew or heard of it, and earned their gratitude; and their masters at New Plymouth highly commended and rewarded them for it.

This spring, the Native Americans living near the trading post got sick with smallpox and suffered terribly. There’s no worse disease for them to face; they fear it more than the plague because it usually spreads rapidly among them. Without proper bedding, linens, and other comforts, their situation became tragic. As they lay on their hard mats, the pox burst and oozed, causing their skin to stick to the mats. When they moved, whole patches of skin would peel away, leaving them covered in blood, a horrifying sight; and then, due to the cold and other hardships, they died like sick sheep. The condition of these people was truly heartbreaking. The disease spread so extensively that in the end, they couldn’t help each other, start a fire, get even a bit of water to drink, or bury their dead. They would hold on as long as they could, and when they couldn’t find any other way to make a fire, they would burn the wooden dishes they ate from and even their bows and arrows. Some would crawl out on all fours just to get a little water, sometimes dying on the way back home. However, the people at the English trading post, despite initially fearing the infection, felt pity for their dreadful state and their desperate cries. They compassionately fetched them wood and water, made fires for them, brought them food while they lived, and buried them when they died. Very few of the Native Americans survived, even though the English did what they could for them at great personal risk. The chief sachem died, along with almost all his friends and family; yet, by the amazing goodness and providence of God, not a single English person fell ill or was affected by the disease, despite providing these services for them daily for many weeks. The kindness they showed was greatly valued by all the Native Americans who knew or heard about it, earning their gratitude, and their superiors in New Plymouth praised and rewarded them for their efforts.


[263]

[263]

CHAPTER XVI

Edward Winslow in England—Petition to the Commissioners for the Colonies in America—Winslow imprisoned—The London partners withhold the accounts of the partnership—The French capture the trading-house at Penobscot—Attack on the French fails—Phenomenal Hurricane—Settlement of people from Massachusetts on the Connecticut River—Mr. Norton minister at New Plymouth: 1635.

Edward Winslow in England—Petition to the Commissioners for the Colonies in America—Winslow imprisoned—The London partners hold back the partnership accounts—The French capture the trading post at Penobscot—Attack on the French fails—Extraordinary hurricane—Settlement of people from Massachusetts along the Connecticut River—Mr. Norton, minister at New Plymouth: 1635.

Mr. Winslow was welcomed by them in England, the more so owing to the large consignment of fur he brought with him, which came safely to hand and was well sold. He was given to understand that all the accounts would be cleared up before his return, and all former differences settled, and that the account of the White Angel would not be charged to them. Being called upon to answer some complaints made against the country at the Council, more particularly concerning their neighbours at the Bay than themselves, which he did to good effect, at the same time furthering the interests of the colonies as a whole, as regards the encroachments of the French and other strangers, with a view to preventing them for the future, he took the opportunity of presenting this petition to their Honours, the Commissioners for the Colonies.

Mr. Winslow was welcomed by them in England, especially because of the large shipment of fur he brought with him, which arrived safely and was sold well. He was informed that all the accounts would be cleared up before his return, all previous disputes resolved, and that the cost of the White Angel would not be charged to them. When he was called to address some complaints against the country at the Council, mainly regarding their neighbors at the Bay rather than themselves, he handled it well, while also promoting the interests of the colonies as a whole in relation to the encroachments of the French and other outsiders, with the aim of preventing future issues. He seized the opportunity to present this petition to their Honours, the Commissioners for the Colonies.

To the Right Honourable the Lords Commissioners for the Colonies in America:

To the Right Honorable the Lords Commissioners for the Colonies in America:

The humble petition of Edward Winslow on behalf of the Colonies in New England:

The simple request from Edward Winslow for the Colonies in New England:

Humbly shows your Lordships, that whereas your petitioners have settled in New England under his majesty’s most gracious protection, now the French and Dutch endeavour to divide the[264] land between them; for which purpose the French on the east side entered and seized upon some of our houses and carried away the goods, killed two men in another place, and took the rest prisoners with their goods; and the Dutch on the west also made entry along the Connecticut river, within the limits of his Majesty’s letters patent, where they have raised a fort and threaten to expel your petitioners who are also established on the same river, maintaining possession for his Majesty to their great expense, and the risk of both their lives and goods.

Your Lordships, we humbly present that our petitioners have made their home in New England under the kind protection of His Majesty. Now, the French and Dutch are trying to split the land between them. The French have entered from the east, taken over some of our houses, stolen our belongings, killed two men elsewhere, and captured others along with their goods. Meanwhile, the Dutch have moved in from the west along the Connecticut River, within the boundaries of His Majesty’s letters patent, where they've built a fort and are threatening to drive out our petitioners who have also settled on the same river. They have maintained possession for His Majesty at great expense and with the risk of both their lives and belongings.

In tender consideration whereof your petitioners humbly pray that your Lordships will either procure their peace with those foreign states, or else give special warrant to your petitioners and the English Colonies, to defend themselves against all foreign enemies. And your petitioners shall pray, etc.

In light of this, your petitioners respectfully ask that your Lordships either secure peace with those foreign states or grant special permission to your petitioners and the English Colonies to defend themselves against all foreign enemies. And your petitioners will continue to pray, etc.

This petition was well received by most of them, and Mr. Winslow was heard several times by them, and appointed to attend for an answer from their Lordships, having shown how this might be done without any expense or trouble to the state, simply giving the leading men there authority to undertake it at their own cost and in such a way as would avoid public disturbance. But this interfered with both Sir Ferdinand Gorges’ and Captain Mason’s plans, with whom the Archbishop of Canterbury was in league; for Sir Ferdinand Gorges, by the Archbishop’s favour, was to have been sent over to the country as Governor-General, and was about to conclude this project. The Archbishop’s intention was to send over officials with him, furnished with episcopal power, to disturb the peace of the churches here, overthrow their proceedings, and stop their further growth. But it fell out by God’s providence, that though in the end they prevented this petition from taking any further effect, his plot with Sir Ferdinand came to nothing.

This petition was well received by most of them, and Mr. Winslow had several discussions with them. He was appointed to get a response from their Lordships, explaining how this could be done without any cost or trouble to the state, simply by giving the local leaders the authority to handle it at their own expense and in a way that wouldn’t disrupt the public. However, this conflicted with the plans of Sir Ferdinand Gorges and Captain Mason, who were in league with the Archbishop of Canterbury. Sir Ferdinand was supposed to be sent to the country as Governor-General with the Archbishop’s backing and was close to finalizing this project. The Archbishop intended to send officials with him, equipped with episcopal authority, to disturb the peace of the churches here, undermine their activities, and halt their growth. However, by God’s providence, even though they ultimately prevented this petition from moving forward, the scheme with Sir Ferdinand came to nothing.

So when Mr. Winslow went before the Board to have his petition granted, he found that the Archbishop had checked it. However, hoping to obtain it nevertheless,[265] he went to the Board again; but he found that the Archbishop, Sir Ferdinand, and Captain Mason had procured Morton, the man referred to previously, to present complaints. Mr. Winslow answered them to the satisfaction of the Board, who checked Morton and rebuked him sharply, and also blamed Sir Ferdinand Gorges and Mason for countenancing him. But the Archbishop had a further object, and began to cross-question Mr. Winslow about many things. He accused him of preaching in the church publicly,—with which Morton had charged him, affirming that he had seen and heard him do it; to which Mr. Winslow answered that sometimes, for want of a minister, he had endeavoured to assist in the edification of his brethren. The Archbishop then questioned him about marriage; to which he replied that as a magistrate he had occasionally married some of the people, pointing out to their Lordships that marriage was a civil institution, and that he nowhere found in the word of God that it belonged to the ministry, and furthermore for a long time they had no minister; besides, it was now no new idea, for he himself had been married in Holland by the magistrates in their Stadt-house. To be short, in the end the Archbishop, by his vehement importunity, got the Board at last to consent to his commitment; so he was imprisoned in the Fleet, and lay there about seventeen weeks before he could get released. This was the end of the petition; but the scheme of the others was frustrated too, which was no small blessing to the people over here. The expense to this colony was heavy, though it was undertaken as much, or more, in the interests of others. Indeed, Mr. Winslow was chiefly urged to the business by them, and the colony knew nothing of it till they heard of his imprisonment, though it had to bear the whole expense.

So when Mr. Winslow went before the Board to have his petition approved, he found that the Archbishop had blocked it. However, hoping to still get it granted, [265] he approached the Board again; but he discovered that the Archbishop, Sir Ferdinand, and Captain Mason had brought in Morton, the man mentioned earlier, to file complaints. Mr. Winslow addressed their concerns to the satisfaction of the Board, who reprimanded Morton and scolded Sir Ferdinand Gorges and Mason for supporting him. But the Archbishop had another agenda and began to interrogate Mr. Winslow about various matters. He accused him of preaching publicly in the church — a claim made by Morton, who insisted he had seen and heard him do so. Mr. Winslow responded that sometimes, due to the lack of a minister, he had tried to help educate his fellow members. The Archbishop then questioned him about marriage; to which he replied that as a magistrate, he had occasionally performed marriages, pointing out to their Lordships that marriage was a civil matter and he found no evidence in the word of God that it belonged to the ministry, especially since they had long been without a minister. Besides, he mentioned it was not a new concept for him, as he had been married in Holland by the magistrates in their Stadt-house. Ultimately, though, the Archbishop, through his persistent pressure, got the Board to agree to his imprisonment; so Mr. Winslow was confined in the Fleet for about seventeen weeks before he could be released. This marked the end of the petition; however, the plans of the others were also thwarted, which was a significant relief to the local people. The financial burden to this colony was substantial, even though it was undertaken largely for the benefit of others. In fact, Mr. Winslow was primarily motivated by them, and the colony did not know about it until they learned of his imprisonment, even while it had to shoulder the entire cost.

As to their own business, whatever Mr. Sherley’s intention[266] was before, he now declared plainly that he would neither take the White Angel from the general account, nor present any further account till he had received more goods; that though a fair supply had been sent over this time, they were mostly without notes of the prices, and not as properly invoiced as formerly. This Mr. Winslow said he could not help, because of his imprisonment. However, Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, and Mr. Andrews sent over a letter of attorney under their hands and seals to recover what they could from Mr. Allerton on the White Angel’s account, but they sent neither the bonds nor contracts, nor such other evidence as they had, to enable those at New Plymouth to act upon it. I will here insert a few passages from Mr. Sherley’s letters about these things.

As for their own business, whatever Mr. Sherley’s intention[266] was before, he now clearly stated that he would not take the White Angel off the general account, nor would he provide any further account until he received more goods. He mentioned that even though a fair amount had been sent this time, most of it lacked price notes and wasn’t billed properly like it used to be. Mr. Winslow stated he couldn’t help with this because of his imprisonment. Nevertheless, Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, and Mr. Andrews sent a power of attorney under their signatures and seals to recover what they could from Mr. Allerton regarding the White Angel’s account, but they didn’t send the bonds or contracts, nor any other evidence they had, to enable those in New Plymouth to act on it. I will now include a few excerpts from Mr. Sherley’s letters about these matters.

James Sherley in London to the Colony at New Plymouth:

James Sherley in London to the Colony at New Plymouth:

I have received your letter of July 22nd, 1634, through our trusty and loving friend, Mr. Winslow, and your large parcel of beaver and otter skins. Blessed be our God, both he and it arrived safely. We have sold it in two parcels; the skins at fourteen shillings per lb., and some at sixteen; the coat at twenty shillings per lb. I have not sent the accounts over this year; I refer you to Mr. Winslow for the reason; but be assured that none of you shall suffer through not having them, if God spare me life. You say the six years have expired during which the people put the trade of the colony into your and our hands, for the discharge of the heavy debts which Mr. Allerton needlessly and unadvisedly ran us into; but it was promised that it should continue till our disbursements and engagements were met. You think this has been done already; we know otherwise.... I doubt not we shall lovingly agree, notwithstanding all that has been written on both sides about the White Angel. We have now sent you a letter of attorney, giving you power in our names (and to shadow it the more we say for our uses) to obtain what is possible from Mr. Allerton towards meeting the great expense of the White Angel. He certainly gave a bond, though at present I cannot find it; but he has often affirmed with great protestations that neither you nor we should lose a penny by him, and I hope you will find he has enough to meet it, so that we shall have no more trouble about it. Notwithstanding[267] his unkind treatment of you, in the midst of justice remember mercy, and do not all you might do.... Let us get out of debt, and then let us survey the matter reasonably.... Mr. Winslow has undergone an unjust imprisonment but I am convinced it will result to your general advantage. I leave it to him to tell all particulars....

I got your letter from July 22, 1634, via our trustworthy friend, Mr. Winslow, along with your big shipment of beaver and otter skins. Thank God, both he and the package arrived safely. We sold the skins in two shipments; some at fourteen shillings per pound and others at sixteen; the coat at twenty shillings per pound. I haven't sent over the accounts this year; please ask Mr. Winslow for the reason, but rest assured that none of you will suffer for not having them, as long as I’m alive. You mentioned that the six years have ended during which the people entrusted the colony's trade to you and us to pay off Mr. Allerton's unnecessary debts, but it was promised that it would continue until our expenses and obligations were settled. You believe that has already been done; we know differently... I have no doubt we will come to a loving agreement, despite everything that has been said on both sides regarding the White Angel. We have now sent you a power of attorney, giving you authority in our names (and to make it clearer, we say this is for our benefit) to collect whatever you can from Mr. Allerton to help with the significant costs of the White Angel. He definitely gave a bond, though I can’t find it right now; however, he has frequently insisted with strong vows that neither you nor we should lose any money through him, and I hope you will find he has enough resources to cover it, so we won't have to deal with this issue anymore. Despite his unkind treatment of you, amidst seeking justice, remember to show mercy, and don’t do everything you could... Let's get out of debt first, and then we can look at the situation reasonably... Mr. Winslow has faced an unjust imprisonment, but I believe it will ultimately benefit you. I’ll leave it to him to share all the details...

Your loving friend,
JAMES SHERLEY.

Your loving friend, JAMES SHERLEY.

London, Sept. 7th, 1635.

London, Sept. 7, 1635.

This year they sustained another great loss from the French. Monsieur d’Aulney, coming into the harbour of Penobscot, having invited several of the chief men belonging to the house aboard his vessel, got them to pilot him in; and after getting the rest into his power, he took possession of the house in the name of the King of France. By threats and otherwise he made Mr. Willett, their agent there, approve of the sale of the goods to him, of which he fixed the prices himself, making an inventory, though with many omissions. But he made no payment for them, saying that in due course he would do so if they came for it. As for the house and fortifications, he would not allow anything for them, claiming that it was not built on their own land. So, turning them out, with many compliments and fine words, he let them have their shallop and some provisions to bring them home. When they got home and related the occurrence they were much disturbed about it, for the French had robbed this house once before, at a loss to them of above £500, and now to lose house and all vexed them greatly. So they decided to consult with their friends at the Bay, who now had many ships there, and if they approved of it, they intended to hire a fighting ship and try to beat out the French and regain their property. Their plan was approved of, if they themselves would bear the expense. So they hired a fine ship of over 300 tons, well fitted with ordnance, and agreed with the captain, one Girling, that he and his crew should deliver[268] them the house after they had overcome the French and give them peaceable possession of it, with all such trading commodities as should be found there, giving the French fair quarter if they would yield. In consideration of which services he was to have 700 lbs. of beaver, to be delivered to him there when he had completed his bargain; but if he did not accomplish it, he was to lose his labour and have nothing. With him they sent their own bark, and about twenty men under Captain Standish, to help him if necessary, and to put things in order if the house were regained; and then to pay Girling the beaver, which was aboard their own bark. So they piloted him there, and brought him safely into the harbour. But he was so rash and heady he would take no advice, nor give Captain Standish time to summon them to surrender, as his orders were. If he had done so, and they had parleyed, seeing their force, the French would probably have yielded. He did not even have patience to place his ship where she could do execution, but began to shoot at a distance like a madman, and did them no harm at all. At last, when he saw his own folly, he was advised by Captain Standish and brought her well up, and placed a few shots to some purpose. But now, when he was in a position to do some good, his powder was used up, so he was obliged to draw off again. He consulted with the Captain how he could get further supplies of gun-powder, for he had not enough to carry him home; so he told him he would go to the next settlement and endeavour to procure him some, and did so. But Captain Standish gathered, from intelligence he received that he intended to seize the bark and take the beaver, so he sent him the powder and brought the bark home. Girling never attacked the place again, and went on his way; which ended the business.

This year, they faced another significant loss to the French. Monsieur d’Aulney, entering the harbor of Penobscot, invited several of the key men from the house aboard his ship to guide him in. After gaining control over the rest, he took possession of the house in the name of the King of France. Using threats and other tactics, he forced Mr. Willett, their agent there, to agree to the sale of the goods to him, setting the prices himself and making an inventory, although he left many out. However, he didn't pay for them, stating that he would do so in due time if they asked for it. Regarding the house and fortifications, he refused to allow any compensation, claiming it wasn't built on their land. So, with many compliments and smooth words, he dismissed them, giving them their shallop and some provisions for their trip home. When they returned and recounted the incident, they were quite disturbed, as the French had previously robbed this house, costing them over £500, and now losing both the house and everything was very upsetting. They decided to consult their friends at the Bay, who had many ships there, and if they agreed, they planned to hire a fighting ship to drive out the French and reclaim their property. Their plan received approval, provided they covered the costs. They then hired a fine ship of over 300 tons, well-equipped with artillery, and made an agreement with the captain, one Girling, that he and his crew would help them take back the house after defeating the French and granting them peaceful possession of it, along with any trading goods found there, offering the French fair treatment if they surrendered. In return for these services, he was to receive 700 lbs. of beaver to be delivered to him there after he completed the task; if he failed, he would forfeit his efforts and get nothing. They sent along their own bark and around twenty men under Captain Standish to assist him if needed and to organize things in case the house was reclaimed, and then pay Girling the beaver, which was on their bark. They led him there and brought him safely into the harbor. However, he was so reckless and impulsive that he wouldn't take any advice, nor did he give Captain Standish time to call for a surrender as he had been instructed. Had he done so and they had negotiated, seeing their strength, the French would likely have given in. He didn't even wait to position his ship to be effective but started firing from a distance like a lunatic, causing no damage at all. Eventually, realizing his mistake, he took Captain Standish's advice and brought the ship in closer, landing a few shots with some effectiveness. But now that he was in a position to make a difference, he had run out of powder, forcing him to retreat. He consulted with the Captain on how to obtain more gunpowder, as he didn't have enough to return home; he mentioned going to the nearest settlement to try and get some and did just that. However, Captain Standish gathered from the information he received that Girling intended to seize the bark and take the beaver, so he sent him the powder and brought the bark back. Girling never attacked the place again and continued on his way, which concluded the matter.

Upon the ill success of their plans, the Governor and his[269] assistants here notified their friends at the Bay, and pointed out that the French were now likely to fortify themselves more strongly, and become undesirable neighbours to the English. In reply they wrote to them as follows.

Upon the failed outcome of their plans, the Governor and his[269] assistants informed their friends at the Bay and emphasized that the French were now likely to build up their defenses more robustly, making them unwelcome neighbors to the English. In response, they wrote to them as follows.

From the Colony of Massachusetts to that of New Plymouth:

From the Colony of Massachusetts to that of New Plymouth:

Worthy Sirs,

Dear Sirs,

After reading your letters and considering the importance of their contents, the court has jointly expressed their willingness to assist you with men and ammunition, to accomplish your ends with the French. But as none of you here have authority to conclude anything with us, nothing can be done for the present. We desire you, therefore, with all convenient speed to send some one of trust, with instructions from yourselves to make such an agreement with us as may be useful to you and fair to us. So in haste we commit you to God, and remain,

After reading your letters and thinking about how important they are, the court has agreed to help you with soldiers and weapons to achieve your goals with the French. However, since none of you here have the authority to finalize anything with us, we can't take any action right now. We ask you to quickly send someone trustworthy, with instructions from you, to negotiate an agreement with us that will benefit you and be fair to us. So, in a hurry, we commend you to God and remain,

Your assured loving friends,

Your supportive, loving friends,

JOHN HAYNES, Governor
RICHARD BELLINGHAM,
      Deputy Governor
JOHN WINTHROP
THOMAS DUDLEY
JOHN HUMPHREY
WILLIAM CODDINGTON
WILLIAM PINCHON
ATHERTON HOUGH
INCREASE NOWELL
RICHARD DUMER
SIMON BRADSTREET

Newtown, Oct. 9th, 1635.

Newtown, Oct. 9, 1635.

Upon receipt of this they at once deputed two of their people to treat with them, giving them full power to conclude an agreement according to the instructions they gave them, which were to this purpose: that if the Massachusetts Colony would afford such assistance as, together with their own, was likely to effect the desired end, and also bear a considerable part of the expense, they would go on; if not, having lost so much already, they must desist and wait such further opportunity to help themselves as God should give. But the conference resulted in nothing, for when it came to an issue the others would go to no expense. They sent the following letter, and referred them to their messengers.

Upon receiving this, they immediately sent two of their people to negotiate, granting them full authority to reach an agreement based on the instructions they provided. The main points were that if the Massachusetts Colony would provide enough support, combined with their efforts, to achieve the desired outcome and also cover a significant portion of the costs, they would proceed. If not, having already incurred so many losses, they would have to stop and wait for any further chance to improve their situation that God might provide. However, the discussion led to no agreement, as when it came to making a commitment, the others were unwilling to spend any money. They sent the following letter and directed them to their messengers.

[270]

[270]

Richard Bellingham, Deputy Governor of Massachusetts, to the Governor of New Plymouth:

Richard Bellingham, Deputy Governor of Massachusetts, to the Governor of New Plymouth:

Sir,

Hey,

Having seriously considered the great importance of your business with the French, we gave our answer to those whom you deputed to confer with us about the voyage to Penobscot. We showed our willingness to help, by procuring you sufficient men and ammunition. But as for money, we have no authority at all to promise, and should we do so it might be only to disappoint you. We also think it would be proper to seek the help of the other Eastern colonies; but that we leave to your own discretion. For the rest we refer you to your deputies, who can report further details. We salute you, and wish you all success in the Lord.

Having seriously thought about how important your business with the French is, we responded to those you sent to discuss the voyage to Penobscot. We expressed our willingness to assist by providing you with enough men and ammunition. However, when it comes to money, we have no authority to make any promises, and if we did, it could end up disappointing you. We also believe it would be wise to seek assistance from the other Eastern colonies, but we leave that decision to you. For everything else, we refer you to your representatives, who can share more details. We send our best wishes and hope for your success in the Lord.

Your faithful and loving friend,
RICHARD BELLINGHAM, Deputy,
In the name of the rest of the Committee.

Your supportive and loving friend,
RICHARD BELLINGHAM, Deputy,
On behalf of the rest of the Committee.

Boston, Oct. 16th, 1635.

Boston, Oct. 16, 1635.

Not only was this the end of their suggested co-operation, but some of the merchants of Massachusetts shortly after started trading with the French, and furnished them both with provisions and ammunition, and have continued to do so to this day. So it is the English themselves who have been the chief supporters of the French; and the colony at Pemaquid, which is near them, not only supplies them, but constantly gives them intelligence of what is passing among the English—especially among some of them. So it is no wonder that they still encroach more and more upon the English, and supply the Indians with guns and ammunition to the great danger of the English settlers, whose homes are scattered and unfortified. For the English are mainly occupied with farming, but the French are well fortified and live upon trade. If these things are not looked to and remedied in time, it may easily be conjectured what will result.

Not only was this the end of their proposed cooperation, but some merchants in Massachusetts soon began trading with the French, providing them with both food and ammunition, and they continue to do so to this day. So it’s actually the English themselves who have been the main supporters of the French; the colony at Pemaquid, which is nearby, not only supplies them but also constantly informs them about what’s happening among the English—especially among certain individuals. So it’s no surprise that they keep encroaching further on the English and providing the Native Americans with guns and ammunition, putting the English settlers in great danger, as their homes are scattered and unprotected. The English primarily focus on farming, while the French are well-fortified and engage in trade. If these issues aren't addressed and fixed in time, it’s easy to predict what will happen.

This year, on the 14th or 15th of August, a Saturday, there was such a fearful storm of wind and rain as none living hereabouts either English or Indians, ever saw.[271] It was like those hurricanes and typhoons that writers mention in the Indies. It began in the morning, a little before day, and did not come on by degrees, but with amazing violence at the start. It blew down several houses and unroofed others; many vessels were lost at sea, and many more were in extreme danger. To the southward the sea rose twenty feet, and many of the Indians had to climb trees for safety. It took off the boarded roof of a house which belonged to the settlement at Manomet and floated it to another place, leaving the posts standing in the ground; and if it had continued much longer without the wind shifting it would probably have flooded some of the inhabited parts of the country. It blew down many hundred thousands of trees, tearing up the stronger by the roots, and breaking the higher pine-trees off in the middle; and tall young oaks and walnut trees of a good size were bent like withes,—a strange and fearful sight. It began in the southeast, and veered different ways. It lasted, though not at its worst, for five or six hours. The marks of it will remain this 100 years in these parts, where it was most violent. There was a great eclipse of the moon the second night after.

This year, on the 14th or 15th of August, a Saturday, there was a terrifying storm with wind and rain like nothing anyone here, English or Indian, had ever seen.[271] It was similar to the hurricanes and typhoons that writers talk about in the Indies. It started in the morning, just before dawn, and hit with incredible force right from the beginning. It blew down several houses and tore the roofs off others; many ships were lost at sea, and many more were in serious danger. To the south, the sea swelled by twenty feet, and many of the Indians had to climb trees to stay safe. It ripped the boarded roof off a house that belonged to the settlement at Manomet and carried it away, leaving only the posts standing; if it had gone on much longer without the wind changing, it probably would have flooded some populated areas. It knocked down hundreds of thousands of trees, uprooting even the stronger ones and breaking tall pine trees in half; young oaks and sizable walnut trees were bent like twigs—a strange and terrifying sight. It started in the southeast and changed direction several times. It lasted, though not at its worst, for five or six hours. The effects of it will be noticeable for the next 100 years in the places where it was most intense. There was a significant eclipse of the moon the second night afterward.

Some of their neighbours at the Bay, hearing of the fame of the Connecticut River had a hankering after it, as mentioned before. Understanding that the Indians had been swept away by the recent mortality, fear of whom was the chief obstacle to them before, they now began to explore it with great eagerness. The New Plymouth people there had most trouble with the Dorchester settlers about it; for they set their minds on the place which the New Plymouth colony had not only purchased from the Indians, but where they had actually built, and the Dorchester people seemed determined if they could not remove them altogether, at any rate to leave them only an insignificant[272] plot of land round the house, sufficient for a single family. This attempt not only to intrude themselves into the rights and possessions of others, but in effect to oust them, was thought to be most unjustifiable. Many were the letters that passed between them about it.

Some of their neighbors at the Bay, hearing about the reputation of the Connecticut River, became eager to explore it, as mentioned before. Since they realized that the recent deaths had mostly eliminated the fear of the Indians, which had previously held them back, they now started to investigate it with great enthusiasm. The people from New Plymouth faced the most challenges with the Dorchester settlers regarding this issue because the Dorchester group had their sights set on the land that the New Plymouth colony had not only purchased from the Indians but where they had actually established themselves. The Dorchester settlers seemed determined to either drive them out completely or at least leave them with just a small[272] plot of land around their house, enough for only one family. This attempt to invade the rights and possessions of others and effectively push them out was considered highly unjustifiable. Many letters exchanged hands between them about it.

I will first insert a few lines written from their own agent from there.

I’ll first include a few lines written by their own agent from there.

Jonathan Brewster at Matianuck to the Governor of New Plymouth:

Jonathan Brewster at Matianuck to the Governor of New Plymouth:

Sir,

Hey,

The Massachusetts men are coming almost daily, some by water and some by land, as yet undecided where to settle, though some evidently have a great liking for the place we are in, which was bought last. Many of them are looking for what this river will not afford, except at the place where we are, namely, a site for a great town, with commodious dwellings for many, not far apart. What they will do I cannot yet inform you. I shall do what I can to withstand them. I hope they will hear reason; that we were here first and entered the district with much difficulty and danger, both in regard to the Dutch and the Indians, and bought the land at great expense, and have since held possession at no small trouble, and kept the Dutch from encroaching further, though but for us they would have possessed it all and kept out all others.... I hope these and similar arguments will stop them. It was your will that we should use them and their messengers kindly, and so we have done, and do daily, to our great expense. The first party of them would have almost starved had it not been for this house, and I was forced to supply twelve men for nine days. Those who came last I entertained as best we could, helping them with canoes and guides. They got me to go with them to the Dutch, to see if I could arrange that some of them should have quiet settling near them; but they peremptorily refused them. I also gave their goods house-room according to their earnest request, and Mr. Pinchon’s letter on their behalf, which I thought well to send you, enclosed. What trouble and cost will be further incurred I know not, for they are coming daily, and I expect those back again from below, where they have gone to view the country. All this should surely, in the judgment of all wise and understanding men, give us just claim to hold and keep our own.

The men from Massachusetts are arriving almost every day, some by water and some by land, still uncertain about where to settle. However, it's clear that many of them really like the spot we’re in, which was purchased last. A lot of them are looking for what this river doesn’t offer, except at our location, which is a site for a large town with spacious homes for many, not too far apart. I can’t tell you yet what they will decide to do. I will do my best to resist them. I hope they will understand that we were here first and entered this area with a lot of difficulty and danger, dealing with both the Dutch and the Indians. We bought the land at a high cost, and since then we’ve held on to it at considerable trouble, keeping the Dutch from pushing further; without us, they would have taken it all and excluded everyone else. I hope these points and others will convince them to stop. It was your wish that we treat them and their messengers kindly, and we have done so daily, at great expense. The first group would have nearly starved if it weren’t for this house, and I had to provide for twelve men for nine days. I did my best to host those who came later, assisting them with canoes and guides. They asked me to go to the Dutch with them to see if I could arrange for some of them to settle peacefully nearby, but the Dutch firmly denied them. I also provided space for their goods at their urgent request and according to Mr. Pinchon’s letter on their behalf, which I thought important to send you as an attachment. I don’t know what further trouble and costs will arise, as they are coming daily, and I expect those who went down below to check out the land to return. All of this should surely give us a rightful claim to hold on to what’s ours, as any wise and understanding person would agree.

Thus with my duty remembered, I rest,
Yours to be commanded,
JONATHAN BREWSTER.

Considering my responsibilities, I take a break,
At your service,
JONATHAN BREWSTER.

Matianuck, July 6th, 1635.

Matianuck, July 6, 1635.

[273]

[273]

After a thorough view of the place, they began to pitch upon the land near the house belonging to the New Plymouth people, which occasioned much expostulation between them and much agitating correspondence.

After thoroughly examining the area, they started to focus on the land near the house owned by the New Plymouth settlers, which led to a lot of debate among them and intense discussions through correspondence.

But lest I should be tedious, I will forbear the details and come to the conclusion. To make any forcible resistance was far from their minds,—they had enough of that at Kennebec,—and to live in continual contention with their friends would be uncomfortable. So for peace’ sake, though they considered they suffered injury, they thought it better to let them have it, getting as good terms as possible; so they fell to treaty. First, since there had been such long disputes about it, they insisted they must first acknowledge that they had no right to it, or else they would not treat with them about it at all. This being granted the conclusion reached was as follows: that the people of New Plymouth should retain their house and have the 16th part of all that they bought from the Indians; and the others should have all the rest of the land, leaving such a portion for the settlers of Newtown as the New Plymouth colony reserved for them. This 16th part was to be taken in two places,—one in the neighbourhood of the house, the other near the Newtown settlement. Further, they were to pay to the New Plymouth colony the proper proportion of what had been disbursed to the Indians when purchased. In this way the controversy was ended; but the injustice was not so soon forgotten. The Newtown people dealt more fairly, only wishing to have what could be conveniently spared.

But to avoid being boring, I’ll skip the details and get to the point. They had no intention of putting up a strong resistance—they had enough of that at Kennebec—and living in constant conflict with their friends would have been uncomfortable. So for the sake of peace, even though they felt wronged, they thought it best to let them have what they wanted, trying to negotiate the best terms possible; so they started negotiations. First, since there had been such long disputes about it, they insisted that the other party must acknowledge they had no right to it, or else they wouldn’t negotiate at all. Once that was agreed upon, the conclusion was as follows: that the people of New Plymouth would keep their house and receive a 1/16th share of all that they bought from the Indians, while the others would get the rest of the land, leaving a portion for the settlers of Newtown as the New Plymouth colony had reserved for them. This 1/16th share would be taken from two areas—one near the house and the other close to the Newtown settlement. Additionally, they were to pay the New Plymouth colony a fair share of what had been paid to the Indians upon purchase. In this way, the conflict was resolved; however, the injustice wasn't forgotten quickly. The people of Newtown acted more fairly, only wanting what could be reasonably given up.

Amongst the other business that Mr. Winslow had to do in England, he had orders from the church to bring over some able and fit person as their minister. Accordingly he had procured a godly and worthy man, a Mr. Glover; but it pleased God that when he was ready for the voyage,[274] he fell sick of fever and died. Afterwards, when Mr. Winslow was ready to sail, he became acquainted with a Mr. Norton, who was willing to come over, but would not engage himself to settle permanently at New Plymouth, until he had an opportunity of judging of it; so he arranged that if, later, he preferred to be elsewhere, he would repay the money expended for him, which came to about £70, and be at liberty to move. He stayed about a year with them, and was much liked by them; but he was invited to Ipswich, where there were many rich and able men, and several of his acquaintances, so he went to them and is their minister. About half the expense was repaid, the rest he was allowed to keep for his services amongst them.

Among the other things Mr. Winslow needed to do in England, he was tasked by the church to bring back a qualified person to be their minister. He managed to find a righteous and worthy man, Mr. Glover; however, just when he was ready to set sail, he fell ill with a fever and died. Later, when Mr. Winslow was ready to leave, he met Mr. Norton, who was open to coming over but didn't want to commit to staying permanently in New Plymouth until he could see what it was like. They agreed that if he decided to go elsewhere, he would pay back the expenses incurred for him, which totaled about £70, and would be free to leave. He stayed with them for about a year and was well-liked; but he received an invitation to Ipswich, where there were many wealthy and influential people, along with several of his friends, so he decided to join them as their minister. About half of the expenses were reimbursed, and he was allowed to keep the rest as payment for his time with them.


[275]

[275]

CHAPTER XVII

Consignments of Fur to England—The plague in London—Disorganization of the accounts—Dispute between the London partners—The Pequot Indians get unruly—Oldham killed—John Rayner minister: 1636.

Consignments of Fur to England—The plague in London—Chaos in the accounts—Conflict between the London partners—The Pequot Indians become troublesome—Oldham is killed—John Rayner, minister: 1636.

Mr. Edward Winslow was elected Governor this year.

Mr. Edward Winslow was elected as the Governor this year.

The previous year, seeing from Mr. Winslow’s later letters that no accounts would be sent, they had resolved to keep the beaver and send no more till they had them, or some further agreement had been come to. At least they decided to wait till Mr. Winslow came back, and they could arrive at what was best. When he came, though he brought no accounts, he persuaded them to send the beaver, and was confident that upon receipt of it and his letters they would have the accounts next year; and though they thought his ground for hope was weak, they yielded to his importunity, and sent it by a ship at the latter end of the year, which took 1150 lbs. of beaver and 200 otter skins, besides many small furs, such as 55 mink, two black fox skins, etc.

The previous year, based on Mr. Winslow’s later letters indicating that no accounts would be sent, they had decided to keep the beaver and hold off on sending more until they received them or reached a new agreement. At the very least, they chose to wait for Mr. Winslow’s return so they could figure out the best course of action. When he did return, even though he didn't bring any accounts, he convinced them to send the beaver, confidently stating that once he sent it and his letters, they would receive the accounts the following year. Although they felt his reasons for optimism were shaky, they gave in to his insistence and shipped it out on a vessel at the end of the year, which carried 1150 lbs. of beaver and 200 otter skins, along with many smaller furs, including 55 mink and two black fox skins, etc.

This year, in the Spring, came a Dutchman, who had intended to trade at the Dutch fort, but they would not permit him. So, having a large stock of trading goods, he came here and offered them for sale. They bought a good quantity that were very suitable, such as Dutch roll, kettles, etc., amounting to the value of £500, for payment of which they gave bills on Mr. Sherley in England, having already sent the parcel of beaver mentioned above. By another ship this year they again sent a further considerable quantity, which would reach him and be sold[276] before any of these bills came due. The quantity of beaver then sent was 1809 lbs., and 10 otter skins; and shortly after, the same year, then sent by another ship, of which one Langrume was captain, 719 lbs. of beaver, and 199 otter skins, concerning which Mr. Sherley writes as follows.

This year, in the spring, a Dutchman arrived who had planned to trade at the Dutch fort, but they wouldn't allow him to. So, with a large stock of trading goods, he came here and offered them for sale. They bought a good amount of items that were very suitable, like Dutch rolls, kettles, etc., totaling £500. For payment, they gave bills on Mr. Sherley in England, having already sent the beaver parcel mentioned earlier. By another ship this year, they sent an additional significant quantity, which would reach him and be sold[276] before any of these bills were due. The amount of beaver sent then was 1809 lbs., and 10 otter skins; shortly after, the same year, they sent by another ship, captained by one Langrume, 719 lbs. of beaver, and 199 otter skins, regarding which Mr. Sherley writes the following.

James Sherley in London to the New Plymouth Colony:

James Sherley in London to the New Plymouth Colony:

I have received your letters with eight hogshead of beaver, by Edward Wilkinson, captain of the Falcon. Blessed be God for its safe arrival. I have also seen and accepted three bills of exchange.... But I must acquaint you that the Lord’s hand is heavy upon this kingdom in many parts, but chiefly in this city, with His judgment of the plague. Last week’s bill was 1200 deaths, and I fear this will be more, and it is much feared that it will be a winter sickness. It is incredible the number of people who have gone into the country in consequence—many more than went out during the last plague. So there is no trading here; carriers from most places are forbidden to enter; and money, though long due, cannot be obtained. Mr. Hall owes us more than would pay these bills, but he, his wife, and all, are in the country, 60 miles from London. I wrote to him, he came up, but could not pay us. I am sure that if I were to offer to sell the beaver at eight shillings per lb. I could not get the money. But when the Lord shall please to cease His hand, I hope we shall have better and quicker markets; so it shall lie by in the meantime. Before I accepted the bills, I acquainted Mr. Beauchamp and Mr. Andrews about them, that no money could be got, and that it would be a great discredit to you to refuse the bills,—none having ever been dishonoured,—and a shame to us, with 1800 lbs. of beaver lying by, and more already owing than the bills came to, etc. But it was useless; neither of them would lift a finger to help. I offered to put up my third part, but they said they neither could nor would, etc. However, your bills shall be met; but I did not think they would have deserted either you or me at this time.... You will expect me to write more fully and answer your letters, but I am not a day each week at home in town. I take my books and all to Clapham; for here it is the most miserable time that I think has been known in many ages. I have known three great plagues, but none like this. And that which should be a means to pacify the Lord, and help us, is denied us, for preaching is put down in many places,—not a sermon in Westminster on the Sabbath, nor in many towns about us; the Lord in mercy look upon us. Early in the year there was[277] a great drought, and no rain for many weeks, so that everything was burnt up,—hay at £5 a load; and now there is nothing but rain, so that much summer corn and late hay is spoilt. Thus the Lord sends judgment after judgment, and yet we cannot see, or humble ourselves, and therefore may justly fear heavier judgments, unless we speedily repent and turn unto Him, which the Lord give us grace to do if it be His blessed will. Thus desiring you to remember us in your prayers, I ever rest

I got your letters along with eight hogsheads of beaver, sent by Edward Wilkinson, captain of the Falcon. Thank God it arrived safely. I've also seen and accepted three bills of exchange.... But I need to let you know that the Lord’s hand is heavy on this kingdom in many areas, especially in this city, due to His judgment of the plague. Last week’s report was 1,200 deaths, and I fear this week will be worse, with worries that it will become a winter illness. It's unbelievable how many people have fled to the countryside—there are many more than left during the last plague. So, there’s no trading here; carriers from most places are banned from entering, and though money is long overdue, it can’t be collected. Mr. Hall owes us more than would cover these bills, but he, his wife, and everyone else are out of town, 60 miles from London. I wrote to him, he came back but couldn’t pay us. I'm sure if I offered to sell the beaver at eight shillings per pound, I wouldn’t be able to get the money. But when the Lord decides to lift His hand, I hope we will have better and quicker markets; until then, it will stay here. Before I accepted the bills, I informed Mr. Beauchamp and Mr. Andrews about them, stating that money couldn’t be collected and that it would be a major setback for you to refuse the bills—none have ever been dishonored—and it would be embarrassing for us, with 1,800 pounds of beaver lying around and more already owed than the bills amount to, etc. But it was pointless; neither of them would do anything to help. I offered to put up my third share, but they said they couldn't or wouldn't, etc. However, your bills will be addressed; I just didn’t expect them to abandon either you or me at this time.... You might expect me to write more thoroughly and respond to your letters, but I’m not in town every day of the week. I take my books and everything to Clapham; it's the most miserable time I think we've seen in many ages. I've witnessed three major plagues, but none like this. And what should help appease the Lord and assist us has been taken away; preaching has been halted in many places—there's not a sermon in Westminster on Sundays, nor in many towns nearby; may the Lord have mercy on us. Earlier this year, there was[277] a severe drought, and no rain for weeks, which burned everything up—hay was £5 a load; now it’s nothing but rain, spoiling much of the summer corn and late hay. So the Lord sends judgment after judgment, and yet we can't see or humble ourselves. Thus, we may justly fear even harsher judgments unless we quickly repent and turn to Him, which may the Lord grant us grace to do if it is His blessed will. Please remember us in your prayers. I remain ever yours.

Your loving friend,
JAMES SHERLEY.

Your caring friend, JAMES SHERLEY.

Sept. 14th, 1636.

September 14, 1636.

This was all the answer they had from Mr. Sherley, which made Mr. Winslow’s hopes fail him. So they decided to send no more beaver till they came to some settlement. But now there came letters from Mr. Andrews and Mr. Beauchamp, full of complaints, surprised that nothing had been sent over to meet the amounts due them, and that it appeared by the account sent in 1631 that they were each of them out about £1100 apiece, and all this time they had not received one penny towards it; and now Mr. Sherley was trying to get more money from them, and was offended because they refused him. They blamed them here very much that all was sent to Mr. Sherley and nothing to them. The partners here wondered at this, for they supposed that much of their money had been paid in, and that each of them had received a proportionate quantity yearly, out of the large returns sent home. They had sent home since the account was received in 1631,—which included all and more than all their debts, with that year’s supplies,—goods to the following amount:

This was all the response they got from Mr. Sherley, which caused Mr. Winslow to lose hope. So, they decided to stop sending beaver until they reached some agreement. But then letters came from Mr. Andrews and Mr. Beauchamp, full of complaints, surprised that nothing had been sent to cover what was owed to them, and that according to the account sent in 1631, they were each down about £1100, and all this time they hadn’t received a single penny toward it; and now Mr. Sherley was trying to get more money from them and was upset because they refused him. They were really frustrated that everything went to Mr. Sherley and nothing to them. The partners here were puzzled by this, as they assumed that a lot of their money had already been paid in and that each of them had received a corresponding amount yearly from the large returns sent home. Since the account was received in 1631—which included all and more than all their debts, along with that year’s supplies—they had sent home goods totaling the following amount:

Nov. 18th, 1631. By Mr. Pierce 400 lbs. of beaver; otter 20 skins
July 13th, 1632.   “   “   Griffin 1348 147
1633.   “   “   Graves 3366 346
1634.   “   “   Andrews 3738 234
1635.   “   “   Babb 1150 200
June 24th, 1636.   “   “   Wilkinson 1809 10
1636.   “   “   Langrume 719 199
12530 1156

[278]

[278]

All these quantities were safely received and well sold, as appeared by letters. The coat beaver usually sold at twenty shillings per lb., and sometimes at twenty-four shillings; otter skins at fifteen shillings, and sometimes sixteen shillings each,—I do not remember any under fourteen shillings. It may be that the last year’s shipment fetched less; but there were some small furs not reckoned in this account, and some black beaver at high rates, to make up any such deficit. It was calculated that the above parcels of beaver came to little less than £10,000 sterling, and the otter skins would pay all the expenses, and, with other furs, make up besides whatever might be short of the former sum. When the former account was passed, all their debts, those of the White Angel and Friendship included, came to but £4770. They estimated that all the supplies sent them since, and bills paid for them, could not exceed £2000; so that their debts should have been paid with interest.

All these amounts were received safely and sold well, as shown in the letters. Beaver coats usually sold for twenty shillings per pound, and sometimes for twenty-four shillings; otter skins went for fifteen shillings, occasionally reaching sixteen shillings each—I don't recall any selling for less than fourteen shillings. It's possible that last year's shipment sold for less, but there were some small furs not included in this account, and some black beaver at high prices to cover any shortfall. It was estimated that the total of the beaver parcels was just under £10,000 sterling, and the otter skins would cover all the expenses and, along with other furs, make up for any deficit from the earlier total. When the previous account was settled, all their debts, including those of the White Angel and Friendship, totaled only £4,770. They figured that all the supplies sent to them since, along with the bills paid for them, shouldn’t have exceeded £2,000; meaning their debts should have been cleared with interest.

It may be objected; how came it that they did not know the exact amount of their receipts, as they did of their returns, but had to estimate them? Two things were the cause of it; the first and principal was, that the new accountant, who was pressed upon them from England, wholly failed them, and could never render them any accounts. He trusted to his memory and loose papers, and let things run into such confusion, that neither he nor anyone else could bring things to rights. Whenever he was called upon to perfect his accounts, he desired to have so long, or such a time of leisure, and he would finish them. In the interim he fell very ill, and in conclusion he could make no account at all. His books, after a brief good beginning, were left altogether imperfect, and of his papers, some were lost and others so confused that he knew not what to make of them himself when they[279] came to be examined. This was not unknown to Mr. Sherley; and the colony came to smart for it to some purpose, both in England and here, though it was not their fault. They reckon they have lost in consequence some hundred of pounds for goods sold on credit, which were ultimately a dead loss for want of clear accounts to call for payment. Another reason of the mischief was, that after Mr. Winslow was sent into England to demand accounts and to take exception to the White Angel, no prices were sent with their goods, and no proper invoice of them; everything was confused, and they were obliged to guess at the prices.

It might be questioned why they didn’t know the exact amount of their receipts, as they did for their returns, and had to estimate them instead. Two main reasons caused this issue. The first and most important was that the new accountant, who was pushed on them from England, completely failed them and could never provide any accounts. He relied on his memory and scattered papers, leading to such chaos that neither he nor anyone else could set things straight. Whenever he was asked to finalize his accounts, he requested more time, claiming he would complete them. In the meantime, he fell seriously ill, and in the end, he couldn’t produce any accounts at all. His books, after a brief start, were left completely incomplete, and of his papers, some were lost and others so jumbled that he couldn’t even make sense of them when they were examined. Mr. Sherley was aware of this, and the colony faced consequences both in England and here, even though it wasn’t their fault. They estimate they lost hundreds of pounds worth of goods sold on credit, which ultimately became a total loss due to the lack of clear accounts for payment. Another reason for the trouble was that after Mr. Winslow was sent to England to ask for accounts and raise issues about the White Angel ship, no prices were sent with their goods, and no proper invoice accompanied them; everything was disorganized, and they had to guess the prices.

They wrote back to Mr. Andrews and Mr. Beauchamp, and told them they wondered they could say that they had sent nothing home since the last accounts; they had sent a great deal, and it might rather be wondered how they could send so much, beside all the expenses here and what the French had captured, and what had been lost at sea when Mr. Pierce’s ship was wrecked off the coast of Virginia. What they had sent was sent to them all, to them as well as Mr. Sherley, and if they had not looked after it, it was their own faults; they must refer them to Mr. Sherley who had received it from whom they should demand it. They also wrote to Mr. Sherley to the same purpose, and what the others’ complaints were.

They replied to Mr. Andrews and Mr. Beauchamp, expressing their confusion over their claim that nothing had been sent home since the last updates. In fact, they had sent a lot, and it was more surprising how they managed to send so much given all the expenses here, along with what the French had captured and what had been lost at sea when Mr. Pierce’s ship sank off the coast of Virginia. Everything they sent was meant for everyone, including Mr. Sherley, and if it wasn't managed well, that was their own responsibility. They should refer any issues to Mr. Sherley, who received everything and to whom they should direct their demands. They also informed Mr. Sherley about this and what the others had complained about.

This year, two shallops going to Connecticut with goods from Massachusetts, belonging to those who had gone there to settle, were wrecked in an easterly storm, coming into the harbour at night. The boatmen were drowned, and the goods were driven all along the shore, and strewn up and down at high-water mark. But the Governor had them collected and an inventory made of them, and they were washed and dried. So most of the goods were saved and restored to the owners. Afterwards another boat[280] from the same place, and bound for the same destination, was wrecked at Manoanscusett, and the goods that came ashore were preserved for them. Such misfortunes the Connecticut settlers from Massachusetts met with in their beginnings, and some thought them a correction from God for their intrusion there, to the injury of others. But I dare not be so bold with God’s judgments as to say that it was so.

This year, two small boats heading to Connecticut with goods from Massachusetts, owned by those who had gone there to settle, were wrecked in an easterly storm while entering the harbor at night. The boatmen drowned, and the goods were scattered all along the shore, washed up at high tide. However, the Governor had them collected and made an inventory, and they were washed and dried. Most of the goods were saved and returned to their owners. Later, another boat from the same place, headed to the same destination, was wrecked at Manoanscusett, and the goods that washed ashore were preserved for them. Such misfortunes faced the Connecticut settlers from Massachusetts in their early days, and some believed they were a punishment from God for intruding and causing harm to others. But I wouldn’t dare to be so bold as to interpret God’s judgments that way.

In the year 1634, the Pequots, a warlike tribe that had conquered many of its neighbours and was puffed up with numerous victories, were at variance with the Narragansetts, a great neighboring tribe. These Narragansetts held correspondence and were on terms of friendship with the English of Massachusetts. The Pequots, being conscious of the guilt of the death of Captain Stone, whom they knew to be an Englishman, and of those who were with him, and having fallen out with the Dutch, lest they should have too many enemies at once, wished to make friends with the English of Massachusetts, and sent messengers and gifts to them, as is shown by some letters from the Governor there, as follows.

In 1634, the Pequots, a fierce tribe that had conquered many of their neighbors and were full of pride from their many victories, were in conflict with the Narragansetts, a large neighboring tribe. The Narragansetts were in contact and friendly with the English in Massachusetts. The Pequots, feeling guilty about the death of Captain Stone, who they knew was English, as well as those who were with him, and having fallen out with the Dutch, wanted to avoid having too many enemies at once. They decided to make peace with the English in Massachusetts and sent messengers and gifts to them, as shown in some letters from the Governor there, as follows.

Governor Winthrop of Massachusetts to the New Plymouth Colony:

Governor Winthrop of Massachusetts to the New Plymouth Colony:

Dear and worthy Sir,

Dear Sir,

To let you know something about our affairs. The Pequots have sent to us desiring our friendship, and offering much wampum and beaver, etc. The first messengers were dismissed without answer; with the next we had several days’ conference, and taking the advice of some of our ministers, and seeking the Lord in it, we concluded a peace and friendship with them, on these conditions: that they should deliver to us the men who were guilty of Stone’s death.... If we desired to settle in Connecticut they should give up their right to us, and we should trade with them as friends,—the chief thing aimed at. To this they readily agreed; and begged that we should mediate a peace between them and the Narragansetts, for which purpose they were willing that we should give the Narragansetts part of the present they would bestow on us,—for[281] they stood so much on their honour that they would not be seen to give anything of themselves. As for Captain Stone, they told us there were but two left who had a hand in his death and that they killed him in a just quarrel, for he surprised two of their men, and bound them, and forced them to show him the way up the river. He went ashore with two others, nine Indians secretly watching him; and when they were asleep that night they killed him and the others, to free their own men; and some of them going afterwards to the pinnace, it was suddenly blown up. We are now preparing to send a pinnace to them.

To update you on our situation: The Pequots have reached out, hoping to be friends and offering us lots of wampum and beaver, etc. The first messengers were sent away without a reply; with the next group, we had several days of discussions. After consulting some of our ministers and seeking guidance, we decided to establish peace and friendship with them under these conditions: they must hand over the individuals responsible for Stone's death... If we wanted to settle in Connecticut, they needed to relinquish their claim to the area, and we would trade with them as friends—this was our main objective. They agreed to this quickly and requested that we help mediate peace between them and the Narragansetts, for which they were willing for us to give part of the gifts they would offer us to the Narragansetts, since they were too proud to give anything of their own. Regarding Captain Stone, they claimed there were only two people left involved in his death and said they killed him as a just reaction since he had captured two of their men and forced them to show him the way up the river. He went ashore with two others, while nine Indians secretly watched him; when they fell asleep that night, they killed him and the others to free their own. Some of them later went to the pinnace, which suddenly blew up. We are currently getting ready to send a pinnace to them.

In another of his he writes thus:

In another one of his works, he writes:

Our pinnace has lately returned from the Pequots; they did little trade, and found them a very false tribe, so they mean to have no more to do with them. I have many other things to write you.

Our small boat recently came back from the Pequots; they didn’t do much trading and found them to be a very dishonest tribe, so they intend to cut ties with them. I have a lot of other things to write to you about.

Yours ever assured.
JOHN WINTHROP.

Yours faithfully. JOHN WINTHROP.

Boston, 12th of the first month, 1634.

Boston, January 12, 1634.

After these occurrences, and as I take it, this year, John Oldham, so often mentioned before, now an inhabitant of Massachusetts, went trading with a small vessel, weakly manned, into the south parts, and upon a quarrel between him and the Indians was killed by them, as was before noted, at an Island called by the Indians, Munisses, but since by the English, Block Island. This, with the death of Stone, and the trifling of the Pequots with the English of Massachusetts, incited the latter to send out a party to take revenge and require satisfaction for these wrongs; but it was done so superficially, and without acquainting those of Connecticut and their other neighbours with the project, that little good came of it. Indeed, to their neighbours it did more harm than good, for some of the murderers of Oldham fled to the Pequots, and though the English went to the Pequots and had some parley with them, they only deluded them, and the English returned without doing anything effective. After the[282] English had returned, the Pequots watched their opportunity to kill some of the English as they passed in boats, or went out fowling; and next spring even attacked them in their homes, as will appear. I only touch upon these things, because I have no doubt they will be more fully covered by those who have more exact knowledge of them, and whom they more properly concern.

After these events, and as I understand it, this year, John Oldham, who has been mentioned frequently, now living in Massachusetts, went trading with a small, poorly manned vessel into the southern regions. Due to a dispute with the Indians, he was killed by them, as previously noted, on an island referred to by the Indians as Munisses, but now called Block Island by the English. This, along with the death of Stone and the minor clashes between the Pequots and the English of Massachusetts, motivated the latter to send a group to seek revenge and demand compensation for these wrongs. However, it was done so poorly and without informing those in Connecticut and neighboring areas about the plan that little was accomplished. In fact, it caused more harm than good to their neighbors, as some of Oldham's murderers sought refuge with the Pequots. Although the English visited the Pequots and had some discussions with them, they only tricked them, and the English returned without achieving anything substantial. After the[282]English came back, the Pequots looked for chances to kill some English as they passed by in boats or went out hunting, and the following spring they even attacked them in their homes, as will be shown. I only mention these events because I am sure they will be discussed in greater detail by those who have more accurate knowledge of them and who are more directly involved.

This year Mr. Smith resigned his ministry, partly by his own wish, thinking it too heavy a burden, and partly at the persuasion of others. So the church looked out for some one else, having often been disappointed in their hopes before. But it pleased the Lord to send them an able and godly man, Mr. John Rayner, meek and humble in spirit, sound in the truth, and every way unreprovable in his life and conversation. After some time of trial they chose him as their minister, the fruits of whose labours they enjoyed many years with much comfort, in peace and good agreement.

This year, Mr. Smith stepped down from his ministry, partly because he wanted to, feeling it was too much of a burden, and partly due to the urging of others. So the church began searching for someone else, having often faced disappointments in the past. However, it pleased the Lord to send them a capable and devout man, Mr. John Rayner, who was meek and humble in spirit, strong in the truth, and unimpeachable in his conduct and conversation. After a period of trial, they selected him as their minister, and they enjoyed the fruits of his labor for many years, with great comfort, peace, and harmony.


[283]

[283]

CHAPTER XVIII

The war with the Pequot Indians—Co-operation between the Colonies—The Narragansett Indians allies of the English—The Pequot Fort attacked and taken—The Pequots routed and subdued—The Narragansett Indians jealous of the Monhiggs under Uncas—James Sherley discharged from his agency in London: 1637.

The war with the Pequot Indians—Collaboration among the Colonies—The Narragansett Indians are allies of the English—The Pequot Fort was attacked and captured—The Pequots were defeated and subdued—The Narragansett Indians are jealous of the Monhiggs under Uncas—James Sherley was released from his agency in London: 1637.

In the early part of this year the Pequots openly attacked the English in Connecticut, along the lower parts of the river, and killed many of them as they were at work in the fields, both men and women, to the great terror of the rest; then they went off in great pride and triumph, with many high threats. They also attacked a fort at the river’s mouth, though strong and well defended; and though they did not succeed there, it struck those within with fear and astonishment to see their bold attempts in the face of danger. This made them stand upon their guard everywhere, and prepare for resistance, and they earnestly solicited their friends and neighbours in Massachusetts to send them speedy aid, for they looked for more forcible onslaughts. So Mr. Vane, who was then Governor, wrote from their General Court to those here, asking them to join with them in this war, which they were cordially willing to do, but took the opportunity to write to them about some previous events, as well as the present trouble, and pertinent to it. The succeeding Governor’s answer I will here insert.

In the early part of this year, the Pequots openly attacked the English in Connecticut, particularly along the lower river, killing many as they worked in the fields, both men and women, causing great fear among the others. They then left with a sense of pride and triumph, making many threats. They also attacked a fort at the mouth of the river, which was strong and well-defended; although they didn’t succeed there, their bold attempts in the face of danger filled those inside with fear and shock. This prompted everyone to be on high alert and prepare for resistance, and they urgently asked their friends and neighbors in Massachusetts for quick help, expecting more aggressive attacks. So, Mr. Vane, who was the Governor at that time, wrote to them from their General Court, asking for their support in this war, which they were more than willing to provide. However, they took the chance to address some past events along with the current issues related to it. I will insert the response from the succeeding Governor here.

Governor John Winthrop at Boston to the New Plymouth Colony:

Governor John Winthrop at Boston to the New Plymouth Colony:

Sir,

Hey,

The Lord having so disposed that your letters to our late Governor have fallen to my lot to answer, I could wish I had more[284] freedom of time and thought so that I might do it more to your and my own satisfaction. But what is wanting now can be supplied later. As for the matters which you and your Council submit to our consideration, we did not think it advisable to make them so public as by bringing them to the cognizance of our General Court. But having been considered by our Council, this answer we think fit to return to you.

The Lord has decided that I need to respond to your letters to our late Governor, and I wish I had more time and freedom to express my thoughts so that I could do it to your satisfaction and mine. However, what’s lacking now can be addressed later. Regarding the issues you and your Council brought up, we felt it wasn’t wise to make them so public by presenting them to our General Court. But after discussing it with our Council, we believe this response is appropriate to send back to you.

1. Whereas you signify your willingness to join us in this war against the Pequots, though you cannot bind yourselves without the consent of your General Court, we acknowledge your good feeling towards us, which we never had cause to doubt, and await your full resolution in due course.

1. While you express your willingness to join us in this fight against the Pequots, even though you can't commit without the approval of your General Court, we appreciate your positive sentiment towards us, which we've never had reason to question, and we look forward to your final decision in due time.

2. Whereas you consider this war concerns us, and not you, except incidentally, we partly agree with you; but we suppose that in case of peril you will not act upon that consideration any more than we should do in like case. We suppose you look upon the Pequots and all other Indians as a common enemy, who though he may vent the first outburst of his rage upon some one section of the English, nevertheless, if he succeed, will thereupon pursue his advantage to the undoing of the whole nation. Therefore, in soliciting your help, we do so with respect to your own safety as well as ours.

2. While you think this war only concerns us and not you, except in passing, we somewhat agree; but we believe that if danger arises, you won’t just think of it that way any more than we would in the same situation. We assume you view the Pequot and other Native Americans as a common threat, who, although he might initially strike a particular group of English settlers, will ultimately seek to gain the upper hand and harm the entire nation if he succeeds. So, when we ask for your help, we do it with regards to your safety as well as ours.

3. Whereas you desire that we should bind ourselves to help you on all similar occasions, we are convinced you cannot doubt it; but as we now deal with you as an independent colony, recognizing that we cannot involve you in this campaign against your consent, so we desire the same freedom of decision if at any time you make a similar call upon us; and whereas it is objected that we refused to aid you against the French, we consider the cases are not quite equivalent, though we cannot wholly excuse our failing you on that occasion.

3. While you want us to commit to helping you in all similar situations, we’re sure you understand our stance; however, as we now treat you as an independent colony, we recognize that we can't involve you in this campaign without your agreement, so we want the same freedom to decide if you ever make a similar request of us. And while some argue that we turned down your request for help against the French, we believe those situations aren't quite the same, although we can’t completely justify not supporting you back then.

4. Whereas you object that we began the war without consulting you, and have since managed it contrary to your advice; the truth is that our first intentions being only against Block Island and the enterprise seeming of small difficulty, we did not so much as consider taking advice or looking for aid. When we had decided to include the Pequots, we sent to you at once, or very shortly after, and by the time your answer was received it seemed unadvisable for us to change our plans.

4. You argue that we started the war without consulting you and have gone against your advice since then; the reality is that our initial goal was just Block Island, and we thought it would be an easy task, so we didn't even consider seeking advice or help. Once we decided to target the Pequots too, we reached out to you right away, or very soon after, and by the time we got your response, it seemed unwise to change our plans.

5. As for our people trading at Kennebec, we assure you it has not been with our permission; and what we have provided to meet such cases at our last court, Mr. Winslow can inform you.

5. Regarding our people trading at Kennebec, we assure you that it hasn’t been with our consent; and what we have arranged to address these situations at our last court, Mr. Winslow can tell you.

6. Whereas you object to our trading and corresponding with your enemies the French, we answer you are misinformed. Except for some letters which have passed between our late Governor and them, of which we were cognizant, we have neither traded nor[285] encouraged our people to trade with them; and only one or two vessels taking letters had permission from our Governor to go there.[10]

6. While you disagree with our trading and communicating with your enemies, the French, we need to clarify that you are mistaken. Aside from a few letters exchanged between our former Governor and them, which we were aware of, we have neither traded nor[285] encouraged our people to trade with them; in fact, only one or two vessels carrying letters had permission from our Governor to go there.[10]

Several other objections have been made to us privately by our worthy friend, to which he has received some answer; but as most of them concern particular discourtesies or injuries from individuals here, we cannot say more than this: that if the offenders are exposed in the right way, we shall be ready to do justice as the cases require. In the meantime we desire you to rest assured, that such things are done without our knowledge, and are not a little grievous to us.

Several other concerns have been raised with us privately by our valued friend, and he has received some responses; however, since most of these relate to specific rudeness or wrongdoings by individuals here, we can't say much more than this: if the wrongdoers are identified correctly, we will be prepared to administer justice as needed. In the meantime, please know that these things happen without our awareness, and they cause us considerable distress.

Now as to joining us in this war, which only concerns us to the same extent as it does yourselves, viz., the relief of our friends and Christian brethren who are now first in danger. Though you may think us able to carry it through without you,—and if the Lord please to be with us, so we may,—nevertheless three things we offer for your consideration, which we think will have some weight with you.

Now, regarding your participation in this war, which affects us just as much as it does you, specifically in helping our friends and fellow Christians who are currently in the greatest danger. You might believe we can manage this without your help — and if God is willing, we may — but we have three points we’d like you to consider, which we think will be significant to you.

First, if we should sink under this burden, your opportunity of seasonable help would be lost in three respects; you could then only reinforce us or secure yourselves there at three times the risk and expense of the present undertaking; the suffering we should have borne, if through your neglect, would much reduce the acceptableness of your help afterwards; those amongst you who are now full of courage and zeal, would be dispirited and less able to support so great a burden.

First, if we were to fail under this pressure, your chance to help us would be lost in three ways; you would then only be able to reinforce us or protect yourselves at three times the risk and cost of what we're doing now; the hardships we would have faced through your neglect would significantly lessen how welcome your help would be later; those of you who are currently filled with courage and enthusiasm would be discouraged and less capable of carrying such a heavy load.

Secondly, it is very important to hasten the conclusion of this war before the end of this summer, otherwise the news of it will discourage both your and our friends from coming over to us next year, besides the further risk and loss it would expose us to, as yourselves may judge.

Secondly, it’s crucial to wrap up this war before the end of summer; otherwise, the news will discourage both your friends and ours from coming to us next year, not to mention the additional risks and losses it would put us at, as you can see for yourself.

Thirdly, if the Lord please to bless our endeavours, so that we end the war, or succeed in it without you, it may breed such ill thoughts in our people towards yours, that it will be thereafter difficult to entertain such opinion of your good-will towards us as is fitting in neighbours and brethren. What ill consequences might result on both sides, wise men may well fear, and would rather prevent than hope to redress. With hearty salutations to yourself and all your council and our other good friends with you I rest,

Thirdly, if the Lord chooses to bless our efforts, so that we either end the war or succeed in it without you, it may create such negative feelings among our people towards yours that it will be hard to maintain the goodwill that should exist between neighbors and brothers. Wise people can easily worry about the bad outcomes that could arise for both sides, and they would prefer to prevent these issues rather than hope to fix them later. With warm regards to you and all your council, as well as our other good friends with you, I remain,

Yours most assured in the Lord,
JOHN WINTHROP.

Sincerely in the Lord,
JOHN WINTHROP.

Boston, the 20th of the third month, 1637.

Boston, March 20, 1637.

[286]

[286]

In the meantime the Pequots, especially the winter before, had sought to make peace with the Narragansetts, and used very pernicious arguments to persuade them: the English were strangers, and were beginning to overspread their country, and would deprive them of it in time if they were allowed thus to increase; if the Narragansetts were to assist the English to subdue them, the Pequots, they would only make way for their own overthrow, for then the English would soon subjugate them; but if they would listen to their advice, they need not fear the strength of the English, for they would not make open war upon them, but fire their houses, kill their cattle, and lie in ambush for them as they went about the country—all of which they could do with but little danger to themselves. By these means they easily saw the English could not long hold out, but would either be starved or forced to leave the country. They urged these and similar arguments so strongly, that the Narragansetts were wavering, and half-minded to make peace with them and join them against the English. But when they reconsidered what wrongs they had suffered from the Pequots, and what an opportunity they now had, with the help of the English, to repay them, revenge was so sweet to them that it prevailed over everything else. So they resolved to join the English against them; and they did so.

In the meantime, the Pequots, especially during the winter before, had tried to make peace with the Narragansetts and used very harmful arguments to convince them: the English were outsiders who were starting to spread throughout their land and would eventually take it over if they were allowed to grow. If the Narragansetts helped the English defeat the Pequots, they would only be paving the way for their own downfall, as the English would soon conquer them too. However, if they listened to the Pequots' advice, they wouldn’t have to fear the strength of the English, because the Pequots claimed they wouldn’t wage open war against them, but would burn their houses, kill their livestock, and ambush them as they moved around the land—all of which they could do with little danger to themselves. The Pequots believed that through these tactics, the English wouldn't last long, but would either starve or be forced to leave the region. They pushed these and similar arguments so effectively that the Narragansetts began to waver and seriously consider making peace with the Pequots and joining forces against the English. But when they thought again about the wrongs they had suffered at the hands of the Pequots and the opportunity they now had, with the English's help, to get revenge, the desire for revenge was so strong that it outweighed everything else. So, they decided to ally with the English against the Pequots; and they did just that.

The court here agreed to send fifty men at their own expense, and with all possible speed got them armed, with sufficient leaders, and a bark to carry their provisions and supply all their needs. But when they were ready to march, with a contingent from the Bay, they had word that the enemy were as good as vanquished, and there would be no need of them.

The court here agreed to send fifty men at their own expense, and quickly had them armed, with enough leaders, and a boat to carry their supplies and meet all their needs. But when they were ready to march, along with a group from the Bay, they got word that the enemy was nearly defeated, and there was no longer any need for them.

I shall not take upon myself to describe in detail what had occurred, because I expect it will be done fully by[287] those who best know the circumstances; I will only touch upon them in general. From Connecticut, where they were most alive to the present danger and all that it threatened, they raised a party of men, and another party met them from the Bay at a place where the Narragansetts were to join them. The Narragansetts were anxious to be gone, before the English were well rested and refreshed, especially some of them that had arrived last, for they wanted to come upon the enemy suddenly and undiscovered. A bark belonging to New Plymouth had just put in there, having come from Connecticut, and urged them to profit by the Indians’ keenness, and to show themselves as eager as they were, for it would encourage them, and promptness would result to their great advantage. So they proceeded at once, and arranged their march so that they reached the fort of the enemy, in which most of their chief men were, before day. They approached it in utter silence, and both the English and Indians surrounded it, so that they should not escape. They then made the attack with great courage, speedily forcing an entrance to the fort, and shooting amongst them. Those that entered first met with fierce resistance, the enemy shooting and grappling with them. Others of the attacking party ran to their houses and set them on fire, the mats catching quickly, and, all standing close together, the wind soon fanned them into a blaze,—in fact more were burnt to death than killed otherwise. It burnt their bowstrings and made their weapons useless, and those that escaped the fire were slain by the sword,—some hewn to pieces, others run through with their rapiers, so that they were quickly dispatched and very few escaped. It is believed that there were about 400 killed. It was a fearful sight to see them frying in the fire, with streams of blood quenching it; the smell was horrible, but the victory seemed a[288] sweet sacrifice, and they gave praise to God Who had wrought so wonderfully for them, thus to enclose their enemy, and give them so speedy a victory over such a proud and insulting foe. The Narragansett Indians all this while stood round, but kept aloof from danger, and left the whole execution to the English, except to stop any who broke away; but they mocked their enemies in their defeat and misery, calling out to them when they saw them dancing in the flames a word which in the language of the vanquished Indians signified, O brave Pequots! and which was used by them in their prayers, and in their songs of triumph after victory.

I won’t go into detail about what happened, as I expect those who are most familiar with the situation will explain it fully; I’ll just give a general overview. From Connecticut, where the threat was most recognized, they gathered a group of men, who met another group coming from the Bay at a spot where the Narragansetts would join them. The Narragansetts were eager to move quickly before the English could rest and regroup, especially some who had arrived last, as they wanted to surprise the enemy. A ship from New Plymouth had just arrived from Connecticut and urged them to take advantage of the Indians’ enthusiasm and display their own eagerness, as it would motivate the group and their promptness would lead to great benefits. So, they set off immediately, planning their march to reach the enemy’s fort, where most of their leaders were, before dawn. They approached quietly, with both the English and Indians surrounding it to prevent any escape. They then launched a bold attack, quickly breaking into the fort and firing upon the defenders. The initial attackers faced fierce resistance, with the enemy firing and grappling with them. Others from the attacking group ran to the houses and set them on fire, which spread rapidly due to the mats, and the wind quickly turned it into a raging blaze—more people died in the fire than from other causes. The flames destroyed their bowstrings and rendered their weapons useless, and those who escaped the fire were killed by swords—some were cut to pieces, others pierced by rapiers, leading to swift deaths with very few escaping. It’s estimated that around 400 were killed. It was a horrifying sight to see them burning, with blood pouring to extinguish the flames; the smell was dreadful, but the victory felt like a sweet offering, and they thanked God for working wonders for them, enclosing their enemy and granting them a quick victory over such a proud and contemptuous foe. Throughout this, the Narragansett Indians stood off to the side, avoiding danger, and left most of the fighting to the English, only stepping in to stop anyone who tried to flee; they taunted their enemies in their defeat and suffering, shouting at them as they danced in the flames a phrase that, in the defeated Indians’ language, meant “O brave Pequots!”—a phrase they used in their prayers and victory songs.

After this attack had been thus fortunately concluded they marched to the waterside, where they met with some of their vessels, by which they were refreshed with food and other necessaries. But during their march the remnant of the Pequots, who had escaped, collected in a body, intending to take advantage of them at a neck of land they had to cross; but when they saw the English prepared for them, they kept aloof, so they neither did any harm nor received any. After refreshing themselves and taking further counsel, they resolved to follow up their victory and make war upon the rest; but most of the Narragansett Indians forsook them, and those that they kept with them for guides they found very unwilling, either from envy, or because they saw the English would profit more by the victory than they were willing they should, or perhaps deprive them of the advantage of having the Pequots become tributary to them.

After the attack was successfully finished, they marched to the waterside, where they met some of their boats, which provided them with food and other necessities. However, during their march, the remaining Pequots who had escaped gathered together, planning to ambush them at a narrow stretch of land they had to cross. But when they saw the English ready for them, they stayed back, so they neither caused any harm nor took any. After resting and discussing their next steps, they decided to pursue their victory and go after the rest of their enemies. However, most of the Narragansett Indians abandoned them, and those they kept as guides were very reluctant, either out of jealousy or because they realized the English would benefit more from the victory than they were willing to allow, or perhaps they feared losing the chance to make the Pequots pay tribute to them.

For the rest of these events, and the further campaign against the Pequots, I will relate them as given in a letter from Mr. Winthrop to the Governor here.

For the rest of these events and the ongoing campaign against the Pequots, I'll describe them as stated in a letter from Mr. Winthrop to the Governor here.

[289]

[289]

Governor John Winthrop at Boston to the Governor of New Plymouth:

Governor John Winthrop at Boston to the Governor of New Plymouth:

Worthy Sir,

Dear Sir,

I received your loving letter, and am anxious to express my affection for you, but lack of time forbids. My desire is to acquaint you with the Lord’s mercies towards us, in prevailing against His and our enemies, that you may rejoice and praise His name with us. About 80 of our men coasted along towards the Dutch plantation, sometimes by water but mostly by land, and met here and there with some Pequots, whom they slew or took prisoners. They captured two sachems and beheaded them, and not hearing of Sassacus, the chief sachem, they gave a prisoner his life to go and find him. He went and brought them word where he was; but Sassacus suspecting him to be a spy, fled, after he had gone, with some twenty more, to the Mohawks, so our men missed him. However, they divided themselves, and ranged up and down as the providence of God directed them, for their Indian allies had all gone, except three or four, who did not know how to guide them, or else would not.

I got your heartfelt letter, and I really want to show you how much I care, but I just don't have the time right now. I want to share with you the Lord’s blessings towards us in overcoming His and our enemies, so you can join us in rejoicing and praising His name. About 80 of our men made their way toward the Dutch plantation, sometimes by water but mostly on land, and they encountered some Pequots along the way, whom they either killed or captured. They caught two chiefs and beheaded them, and since they hadn’t heard anything about Sassacus, the chief chief, they let one prisoner go to find him. He went and informed them of Sassacus’s location; however, Sassacus, suspecting the man might be a spy, fled with about twenty others to the Mohawks, so our men missed their chance. Still, they split up and searched in whatever direction they felt God led them, as their Indian allies had all left except for three or four who either didn’t know how to lead or simply wouldn’t.

On the 13th of the month they chanced upon a large band of the tribe, 80 men and 200 women and children, in a small Indian town close by a hideous swamp, which they all slipped into before our men could get to them. Our captains had not yet come up; but there were Mr. Ludlow and Captain Mason with some ten of their men, and Captain Patrick with some twenty or more of his, the noise of whose shooting attracted Captain Trask with fifty more. Then order was given to surround the swamp, which was about a mile round; but Lieutenant Davenport and some twelve more, not hearing the command, rushed into the swamp among the Indians. It was so thick with shrubwood, and so boggy, that some of them stuck fast, and were wounded by many shots. Lieutenant Davenport was dangerously wounded near the armhole, and another man was shot in the head, and they were so weak that they were in great danger of being captured by the Indians. But Sergeant Riggs and Jeffrey, and two or three more, rescued them, and killed several Indians with their swords. After they had been brought out, the Indians desired parley. Through Thomas Stanton, our interpreter, terms were offered: that if they would come out and yield they should have their lives, except such as had had their hands in English blood. Whereupon the sachem of the place came out, and an old man or two, and their wives and children, and after that some other women and children; and they parleyed for two hours till it was night. Then Thomas Stanton was sent to them again to call them out; but they said[290] they would sell their lives there, and forthwith shot at him so fiercely that if he had not cried out and been rescued at once they would have killed him.

On the 13th of the month, they came across a large group of the tribe, consisting of 80 men and 200 women and children, in a small Indian town near a terrible swamp, which they all hurried into before our men could reach them. Our captains hadn't arrived yet; however, Mr. Ludlow and Captain Mason were there with about ten of their men, and Captain Patrick had around twenty or more with him. The noise from their gunfire attracted Captain Trask and fifty others. Orders were given to surround the swamp, which was about a mile around; but Lieutenant Davenport and about twelve others, not hearing the command, rushed into the swamp with the Indians. It was so thick with bushes and so muddy that some of them got stuck and were hit by several shots. Lieutenant Davenport was seriously injured near his arm, and another man was shot in the head, leaving them so weak that they were at great risk of being captured by the Indians. However, Sergeant Riggs, Jeffrey, and two or three others rescued them, killing several Indians with their swords. Once they were pulled out, the Indians asked for a truce. Through Thomas Stanton, our interpreter, they were offered terms: if they came out and surrendered, they would be spared, except for those who had harmed the English. Following that, the sachem of the area came out, along with a couple of old men, their wives, and children, and then some other women and children. They negotiated for two hours until nightfall. Then, Thomas Stanton was sent to them again to call them out, but they responded that they would rather fight to the death and immediately shot at him so fiercely that if he hadn't shouted and been rescued right away, they would have killed him.

Then our men cleared the swamp with their swords, till the Indians were cooped up in so narrow a compass that they could kill them more easily through the thickets. So they stood all night about twelve feet apart from each other, the Indians coming close up to our men and shooting their arrows so that they pierced their hatbrims, their sleeves, their stockings, and other parts of their clothes; but so miraculously did the Lord preserve them that not one of them was wounded except the three who had so rashly entered the swamp. Just before day it grew very dark, and some of the Indians who were still alive got through between our men, though they stood not more than twelve or fourteen feet apart; but they were soon discovered, and some were pursued and killed. Upon searching the swamp next morning they found nine slain, and some they pulled up whom the Indians had buried in the mire; so they think that of all the band not twenty escaped. Afterwards they found some who had died of their wounds while in flight.

Then our men cleared the swamp with their swords, until the Indians were trapped in such a tight space that it was easier to kill them through the thickets. So they stood all night about twelve feet apart from each other, with the Indians coming close to our men and shooting their arrows so that they pierced their hat brims, sleeves, stockings, and other parts of their clothes; but miraculously, the Lord protected them so that not one was wounded, except for the three who had foolishly entered the swamp. Just before dawn, it grew very dark, and some of the Indians who were still alive got through between our men, even though they stood no more than twelve to fourteen feet apart; but they were soon spotted, and some were chased down and killed. Upon searching the swamp the next morning, they found nine dead, and some they pulled up whom the Indians had buried in the mud; so they believed that of all the group, no more than twenty escaped. Later, they discovered some who had died from their wounds while trying to flee.

The prisoners were divided, some being sent to the people of the Connecticut River, and the rest to us. Of these we are sending the male children to Bermuda[11] with Mr. William Pierce, and the women and female children are distributed through the towns. In all, there have now been killed and taken prisoners about 700. The rest are scattered, and the Indians in all quarters are so terrified that they are afraid to give them sanctuary. Two of the sachems of Long Island came to Mr. Stoughton and offered themselves as tributaries, under their protection; and two of the Neepnett sachems have been here to seek our friendship. Among the prisoners we have the wife and children of Mononotto, the former a modest looking woman of good behaviour. It was by her mediation that the two English girls were spared from death and used kindly; so I have taken charge of her. One of her first requests was that the English should not abuse her body, and that her children might not be taken from her. Those that had been wounded were soon brought back by John Galop, who came with his shallop in a happy hour, to bring them food and take the wounded to the pinnace where our chief surgeon was, with Mr. Wilson, about eight leagues off. Our people are all in good health, the Lord be praised, and although they had marched in their arms all day and had been in the fight all night, they professed they were so fresh that they could readily have started off on another such expedition.

The prisoners were split up, with some sent to the people of the Connecticut River and the others sent to us. We're sending the boys to Bermuda with Mr. William Pierce, and the women and girls are scattered among the towns. So far, about 700 people have been killed or captured. The rest are scattered, and the Native Americans in all areas are so scared that they’re afraid to offer them refuge. Two of the sachems from Long Island approached Mr. Stoughton and offered to become tributaries under our protection, and two sachems from Neepnett have also come here seeking our friendship. Among the prisoners, we have the wife and children of Mononotto; she is a modest woman with good manners. It was through her mediation that the two English girls were spared and treated well, so I've taken her under my care. One of her first requests was that the English should not harm her and that her children wouldn't be taken away from her. Those who were injured were soon brought back by John Galop, who arrived with his shallop at just the right time to bring them food and take the injured to the pinnace where our chief surgeon and Mr. Wilson were about eight leagues away. Thankfully, our people are all in good health, and even after marching all day and fighting all night, they claimed they felt so energized that they could easily head out on another mission like that.

[291]

[291]

This is the substance of what I received, though I am forced to omit several considerable circumstances. So, being much pressed for time,—the ships sailing in four days, taking Lord Lee and Mr. Vane,—I will break off, and with hearty salutations, I rest

This is what I got, though I have to leave out several important details. Since I'm really short on time—the ships are leaving in four days, taking Lord Lee and Mr. Vane—I’ll cut this short, and with warm regards, I’ll sign off.

Yours assured,
JOHN WINTHROP.

Yours truly, JOHN WINTHROP.

P. S.—The captain reports we have killed 13 Sachems; but Sassacus and Mononotto are still living.

P. S.—The captain says we have killed 13 Sachems; however, Sassacus and Mononotto are still alive.

28th of the fifth month, 1637.

May 28, 1637.

That I may make an end of the matter, this Sassacus, the Pequot’s chief sachem, having fled to the Mohawks, they cut off his head, and executed some other of their leaders, whether to satisfy the English or the Narragansetts,—who as I have since heard hired them to do it,—or for their own advantage, I do not know; but thus the war ended. The rest of the Pequots were utterly routed. Some of them submitted themselves to the Narragansetts and lived under them; but others betook themselves to the Monhiggs, under their sachem, Uncas, with the approbation of the English of Connecticut, under whose protection Uncas lived, he and his men having been faithful to them in the war, and having done them very good service. But it so vexed the Narragansetts, that they had not the whole sway over them, that they never ceased plotting and contriving how to subjugate them; and when they found they could not attain their ends, owing to English protection, they tried to raise a general conspiracy against the English, as will appear later.

To wrap up the story, Sassacus, the chief sachem of the Pequot, fled to the Mohawks. They beheaded him and executed some other leaders, whether to please the English or the Narragansetts—I’ve heard since that the Narragansetts hired them to do it—or for their own gain, I can’t say; but that’s how the war ended. The remaining Pequots were completely defeated. Some submitted to the Narragansetts and lived under them, while others went to the Monhiggs, led by their sachem, Uncas, with the approval of the English of Connecticut, who protected Uncas since he and his men had been loyal and helpful to them during the war. However, it frustrated the Narragansetts that they didn't have full control over the Pequots, so they kept plotting and scheming to dominate them. When they realized they couldn’t achieve their goals due to English protection, they attempted to instigate a general conspiracy against the English, as will be revealed later.

They received letters again from Mr. Andrews and Mr. Beauchamp in England, saying that Mr. Sherley neither had paid nor would pay them any money, nor give them any account. They were very vexed, blaming them still that they had sent everything to Mr. Sherley and none to themselves. Now, though they might have justly referred them to their former answer, and insisted upon it, and some[292] wise advisers urged them to do so, nevertheless, as they believed they were really out substantial sums of money, especially Mr. Andrews, they resolved to send them what beaver they had on their hands; but they delayed doing so till next year. Mr. Sherley’s letters were to this purpose: that as the other partners had abandoned him in the payment of former bills, so now he told them he would abandon them in this; and, believe it, they should find it true. And he was as good as his word, for they could never get a penny from him, nor bring him to account, though Mr. Beauchamp sued him in Chancery. But they all turned their complaints against the New Plymouth partners, where there was least cause; indeed they had suffered most unjustly. They discharged Mr. Sherley from his agency, and forbade him to buy or send over any more goods for them, and urged him to come to an end with their affairs.

They received letters again from Mr. Andrews and Mr. Beauchamp in England, saying that Mr. Sherley had neither paid them any money nor would he, nor would he give them any account. They were really frustrated, still blaming them for sending everything to Mr. Sherley and nothing to themselves. Now, although they could have rightly pointed them to their earlier response and insisted on it, and some advisors urged them to do so, they believed they were genuinely out of substantial amounts of money, especially Mr. Andrews. So, they decided to send them whatever beaver they had on hand; but they postponed doing it until next year. Mr. Sherley’s letters stated that since the other partners had abandoned him in paying previous bills, he would now abandon them in this matter too, and they should believe it would be true. And he was true to his word, as they could never get a penny from him or hold him accountable, even though Mr. Beauchamp sued him in Chancery. But they all directed their complaints against the New Plymouth partners, where there was the least reason; indeed, they had suffered the most unjustly. They discharged Mr. Sherley from his agency, forbade him from buying or sending over any more goods for them, and urged him to wrap up their affairs.


[293]

[293]

CHAPTER XIX

Trial of three Murderers—Rise in value of Livestock—Earthquake: 1638.

Trial of three murderers—Increase in livestock value—Earthquake: 1638.

This year Mr. Thomas Prince was chosen Governor.

This year, Mr. Thomas Prince was selected as Governor.

Amongst other enormities that occurred this year three men were tried and executed for robbery and murder. Their names were Arthur Peach, Thomas Jackson, and Richard Stinnings. There was a fourth, Daniel Crose, who was also found guilty, but he escaped and could not be found. Arthur Peach was the ringleader. He was a strong and desperate young man, and had been one of the soldiers in the Pequot war, and had done as good service as any there, always being one of the first in any attack. Being now out of means and loth to work, and taking to idle ways and company, he intended to go to the Dutch colony, and had lured the other three, who were servants and apprentices, to go with him. But there was also another cause for his going away secretly in this manner; he had not only run into debt, but he had seduced a girl, a maid-servant in the town, and fear of punishment made him wish to get away, though this was not known till after his death. The other three ran away from their masters in the night, and could not be heard of, for they did not go by the ordinary route, but shaped such a course as they thought would evade pursuit. Finding themselves somewhere between the Bay of Massachusetts and the Narragansetts’ country, and wishing to rest, they made a fire a little off the road by the wayside, and took tobacco. At length there came a Narragansett Indian by, who had[294] been trading at the Bay, and had some cloth and beads with him. They had met him the day before, and now he was returning. Peach called him to come and drink tobacco with them, and he came and sat down. He had told the others he would kill the Indian and take his goods. The others were afraid; but Peach said, Hang the rogue, he has killed many of us. So they let him do as he would, and when he saw his opportunity he took his rapier and ran the man through the body once or twice, and took from him five fathoms of wampum and three coats of cloth; and then they went their way, leaving him for dead. But the Indian managed to scramble up when they had gone, and made shift to get home. By this means they were discovered, and the Indians caught them; for, wanting a canoe to take them over the water, and not thinking their act was known, by the sachem’s command they were taken to Aquidnett Island, and were there accused of the deed, and examined and committed upon it by the English. The Indians sent for Mr. Williams, and made grievous complaint; and the friends and relatives of the injured native were ready to rise in arms and incite the rest to do the same, believing they would now find the Pequot’s words were true: that the English would turn upon them. But Mr. Williams pacified them, and told them they should see justice done upon the offenders, and went to the wounded man and took Mr. James, the physician, with him. The man told him who did it, and how it was done. The physician found his wounds mortal, and that he could not live, as he testified upon oath before the jury in open court. He died shortly after. The Governor at the Bay was acquainted with it, but referred it to New Plymouth, because the act was committed in this jurisdiction; but he urged that by all means justice should be done, or it would cause a war. Nevertheless, some of the more ignorant[295] colonists objected that an Englishman should be put to death for an Indian. So at last the murderers were brought home from the Island, and after being tried, and the evidence produced, they all in the end freely confessed to all the Indian had accused them of, and that they had done it in the manner described. So they were condemned by the jury, and executed. Some of the Narragansett Indians and the murdered man’s friends, were present when it was done, which gave them and all the country satisfaction. But it was a matter of much sadness to them here, as it was the second execution since they came,—both being for wilful murder.

Among other significant events that happened this year, three men were tried and executed for robbery and murder. Their names were Arthur Peach, Thomas Jackson, and Richard Stinnings. There was a fourth man, Daniel Crose, who was also found guilty but managed to escape and was never caught. Arthur Peach was the leader of the group. He was a strong and reckless young man who had served as a soldier in the Pequot War, where he had performed admirably, often being one of the first to charge in any attack. Now out of money and unwilling to work, he turned to a life of idleness and intended to go to the Dutch colony, luring the other three, who were servants and apprentices, to join him. But there was another reason for his secret departure; he had not only fallen into debt but also seduced a young maid-servant in town, and fear of punishment pushed him to flee, though this wouldn’t come to light until after his execution. The other three escaped from their masters during the night, making themselves untraceable by taking an unusual route. When they found themselves somewhere between the Bay of Massachusetts and Narragansett territory and wanted to rest, they set up a fire a bit off the road and smoked tobacco. Eventually, a Narragansett Indian who had been trading at the Bay passed by, carrying cloth and beads. They had seen him the day before, and he was on his way back. Peach called him over to share their tobacco, and he sat down with them. Peach had told the others he planned to kill the Indian and take his goods. The others were scared, but Peach insisted they should disregard their fears, saying, “Hang the rogue, he has killed many of us.” So they let him proceed, and when he saw his chance, he drew his rapier and stabbed the man a few times, seizing five fathoms of wampum and three coats of cloth before they left him for dead. However, the Indian managed to get up after they were gone and made his way home. Because of this, the group was discovered, and the Indians arrested them; needing a canoe to cross the water and unaware their actions were known, they were taken to Aquidneck Island by the sachem’s orders. There, they were accused of the crime, interrogated, and handed over to the English. The Indians called for Mr. Williams and voiced their complaints. Friends and relatives of the injured native were ready to take up arms and provoke others, believing the Pequot’s warnings were justified: that the English would turn against them. But Mr. Williams calmed them down, assuring them that justice would be served, and visited the wounded man, bringing along Mr. James, the physician. The man identified his attackers and described the assault. The physician determined that his wounds were fatal and testified under oath before the jury in open court. He died shortly after. The Governor at the Bay was informed but referred the matter to New Plymouth, as the crime occurred in their jurisdiction. However, he stressed that justice must be served to avoid starting a war. Still, some of the less informed colonists argued that it would be unfair to execute an Englishman for killing an Indian. Finally, the murderers were brought back from the Island, and after being tried, they all ultimately confessed to everything the Indian accused them of, admitting to the act as described. Consequently, they were found guilty by the jury and executed. Some of the Narragansett Indians and the murdered man’s friends were present for the execution, which provided them and the entire region with a sense of closure. Yet, it brought a lot of sadness, as it marked the second execution since their arrival, and both were for deliberate murder.

This year they received more letters from England, full of renewed complaints, on the one hand that Mr. Beauchamp and Mr. Andrews could get no money or accounting from Mr. Sherley, on the other that the latter should be importuned by them, retorting that he would account with those here and not with them, etc. So, as had been decided before, viz., that if nothing came of their last letters, they would then send them what fur they could, thinking that when some good part had been paid to them, Mr. Sherley and they would more easily agree about the remainder,—they now sent to Mr. Andrews and Mr. Beauchamp through Mr. Joseph Young in the Mary and Anne 1325 lbs. of beaver divided between them. Mr. Beauchamp returned an account of his share, showing that he made £400 sterling out of it, freight and all expenses paid. But Mr. Andrews, though he had the larger and better half, did not make so much out of his through his own indiscretion, and yet charged the loss, which was about £40, to them here. They sent them more by bills and other payments, which was received and acknowledged by them, and divided between them, such as for cattle of Mr. Allerton’s which were sold, and the price of a bark which belonged[296] to the stock and was sold, amounting to £434 sterling. The total value was thus £1234 sterling, except what Mr. Andrews had lost on his beaver, and which was made good otherwise. But this did not stay their clamours, as will appear hereafter.

This year they received more letters from England, packed with renewed complaints. On one side, Mr. Beauchamp and Mr. Andrews claimed they couldn’t get any money or accounting from Mr. Sherley. On the other side, Mr. Sherley responded that he would settle accounts with those on this side and not with them, etc. As previously decided, if nothing came of their last letters, they would send whatever furs they could. They thought that once a good portion had been paid to them, Mr. Sherley and they would easily agree on the remainder. So, they sent Mr. Andrews and Mr. Beauchamp 1325 lbs. of beaver through Mr. Joseph Young on the Mary and Anne, divided between them. Mr. Beauchamp reported back about his share, indicating he made £400 sterling, including freight and all expenses. However, Mr. Andrews had the larger and better half but didn’t profit as much due to his own mistakes and blamed the loss of about £40 on them here. They sent them more through bills and other payments, which were received and acknowledged and divided between them, including money from the sale of Mr. Allerton’s cattle and the price of a bark belonging to the stock that was sold, totaling £434 sterling. The overall value was therefore £1234 sterling, minus what Mr. Andrews lost on his beaver, which was made up for in other ways. But this didn’t stop their complaints, as will be shown later.

It pleased God about this time to bless the country with such an influx of people that it was much enriched, and cattle of all kinds stood at high prices for many years. Cows were sold at £20, some at £25 apiece, sometimes even at £28. A cow-calf usually fetched £10; a milch-goat £3, and sometimes £4; and she-kids thirty shillings and often £2 apiece. By this means the original settlers who had stock began to increase in wealth. Corn also commanded a high price, viz., six shillings a bushel. So other trading began to be neglected, and the old partners, having forbidden Mr. Sherley to send them any more goods, abandoned their trade at Kennebec, and, as things stood, decided to follow it no longer. But a few of them were loth that it should all be lost by closing it entirely, so they joined with some others and agreed to give the colony about one-sixth of the profits from it; and with the first fruits of this the colony built a house for a prison. The trade at Kennebec has since been continued to the great benefit of the place; for, as some well foresaw, such high prices for corn and cattle could not long continue, and the revenue got by trade would be much missed.

It pleased God around this time to bless the country with such an influx of people that it became much wealthier, and livestock of all kinds fetched high prices for many years. Cows were sold for £20, some even at £25 each, and sometimes at £28. A cow and calf usually sold for £10; a milking goat for £3, occasionally £4; and female kids for thirty shillings and often £2 each. Through this, the original settlers who had livestock began to accumulate wealth. Grain also had a high price, about six shillings a bushel. Thus, other trades began to be neglected, and the old partners, having told Mr. Sherley not to send them any more goods, abandoned their trade at Kennebec and decided not to pursue it any longer. But a few of them were reluctant to let it all be lost by fully shutting it down, so they teamed up with some others and agreed to give the colony about one-sixth of the profits from it; with the first earnings, the colony built a prison. The trade at Kennebec has since continued to greatly benefit the area; for, as some wisely predicted, such high prices for grain and livestock couldn’t last forever, and the income from trade would be sorely missed.

This year, about the 1st or 2nd of June, there was a fearful earthquake. Here it was heard before it was felt. It began with a rumbling noise, or low murmur, like remote thunder; it came from the northward and passed southward. As the noise approached, the earth began to shake, and at length with such violence that platters, dishes, and other things standing on shelves came clattering down, and people were afraid for the houses[297] themselves. It happened that at the time several of the chief citizens of the town were holding a meeting in a house, conferring with some of their friends who were about to move from the place—as if the Lord would hereby show His displeasure at their thus shaking apart and removing from one another. It was very terrible for a while, and as the men sat talking in the house, some women and others were just out of doors, and the earth shook with such violence that they could not stand without catching hold of the posts and palings near by. But the violence did not last long. About half an hour after, or less, came another noise and shaking, but not so severe as before, and not lasting long. Some ships along the coast were shaken by it; but it was not only felt near the sea, for the Indians noticed it inland. So powerful is the mighty hand of the Lord as to make both the earth and the sea to shake, and the mountains to tremble before Him when He pleases; and who can stay His hand?

This year, around June 1st or 2nd, there was a terrible earthquake. People heard it before they felt it. It started with a rumbling noise, like distant thunder; it came from the north and moved south. As the noise got closer, the ground began to shake, eventually with such force that plates, dishes, and other items on shelves fell to the ground, and people feared for their houses[297]. At that time, several prominent citizens of the town were in a meeting at a house, discussing with some friends who were about to leave the area—as if the Lord was showing His displeasure at their separation and moving away from one another. It was quite frightening for a while, and while the men were talking inside, some women and others outside struggled to stand without holding onto nearby posts and fences. But the shaking didn't last long. About half an hour later, or less, there was another noise and shaking, but it was not as intense and didn't last long. Some ships along the coast felt it, but it was noticed inland by the Indians too. So powerful is the mighty hand of the Lord that it makes both the earth and the sea tremble and the mountains shake at His will; and who can stop Him?

It was observed that the summers for several years after this earthquake were not so hot and seasonable for the ripening of corn and other fruits as formerly, but were colder and more moist and subject to early and untimely frosts, so that often much Indian corn failed. Whether this was the cause, I leave it to naturalists to judge.

It was noticed that the summers for several years after this earthquake weren't as hot and suitable for growing corn and other fruits as they used to be. Instead, they were cooler and wetter, and there were often early and unexpected frosts, leading to significant failures in Indian corn. Whether this was the reason, I leave it to scientists to figure out.


[298]

[298]

CHAPTER XX

Settlement of boundaries between New Plymouth and Massachusetts—First steps towards winding up the partnership by a composition: 1639 and 1640.

Settlement of boundaries between New Plymouth and Massachusetts—Initial steps towards ending the partnership through an agreement: 1639 and 1640.

I will combine these two years, because there occurred but little of interest outside of the ordinary affairs of the colony. New Plymouth had several times granted land for various townships, and, amongst the rest, to the inhabitants of Scituate, some of them coming from here. A large tract of land there had also been given to their four London partners, Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, and Mr. Hatherley. At Mr. Hatherley’s request, the locality was fixed upon for himself and them, for the other three had given him power to choose for them. This tract of land extended up to the border-line of their neighbours of Massachusetts, who some years later established a town called Hingam on the land next to it. This now led to great disputes between these two townships, about their boundaries, and some meadow lands that lay between them. The inhabitants of Hingam began to allot some of these meadows to their people, measuring and staking them out for that purpose. The people of Scituate pulled up their stakes and threw them away. So it developed into a controversy between the two governments. Many letters passed between them about it, and it hung in suspense for about two years. The Court of Massachusetts appointed men to fix their boundary line according to their patent, and the way they went to work made it include all Scituate itself, and I know not how much more.[299] On the other hand, according to the boundary lines of the patent of New Plymouth, theirs would take in Hingam, and much more within the bounds they had set.

I'm going to combine these two years because not much of interest happened outside the usual goings-on in the colony. New Plymouth had given out land a few times for different townships, including to the residents of Scituate, some of whom came from here. A large piece of land was also allocated to their four London partners: Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, and Mr. Hatherley. At Mr. Hatherley’s request, the location was chosen for him and the others, as the other three had given him the authority to decide for them. This land extended up to the border with their Massachusetts neighbors, who a few years later established a town called Hingam on the adjoining land. This sparked significant disputes between the two townships regarding their boundaries and some meadowlands situated in between. The residents of Hingam started assigning portions of these meadows to their own people, measuring and marking them for that purpose. The people of Scituate removed their markers and discarded them. This escalated into a dispute between the two governments. Many letters were exchanged about the situation, and it lingered unresolved for about two years. The Massachusetts Court appointed officials to determine their boundary line based on their patent, and the way they went about it ended up encompassing all of Scituate itself, along with an unknown amount more. On the other hand, according to the boundary lines of the New Plymouth patent, theirs would include Hingam, and much more within the boundaries they established.[299]

In the end both Courts agreed to choose two commissioners on each side, and give them absolute power to settle the boundaries between them, and what they decided was to stand irrevocably. They had one meeting at Hingam, but could not agree; for their commissioners stood stiffly on a certain clause in their grant: that their limits should extend from Charles River, or any branch or part thereof, and 3 miles further to the southward; or, from the most southern part of the Massachusetts Bay, and 3 miles further south. But they chose to adhere to the former limit, for they had found a small river, or brook rather, which a long way inland trended far southward and entered some part of what was taken to be Charles River; and from the most southerly part of this, and 3 miles further southward, they wished to run a line eastwards to the sea, about 20 miles, which would take in a part of New Plymouth itself. Now though the patent and colony of New Plymouth was much the older, the patent for the extension upon which Scituate stood was granted after theirs of Massachusetts; so the latter took first place as regards this extension.

In the end, both Courts agreed to select two commissioners from each side and give them full authority to settle the boundaries between them, with their decision being final. They had one meeting in Hingam but couldn't come to an agreement; the commissioners insisted on a specific clause in their grant: that their limits should stretch from Charles River, or any of its branches, and extend 3 miles further south; or, from the southernmost point of Massachusetts Bay and 3 miles further south. However, they decided to stick to the first limit, as they found a small river, or more accurately, a brook, which ran far south inland and connected to what was considered Charles River; from the southernmost part of this river, they wanted to draw a line eastward to the sea, about 20 miles, which would include part of New Plymouth itself. Even though the patent and colony of New Plymouth were much older, the patent for the land where Scituate is located was granted after Massachusetts's, so the latter took precedence when it came to this extension.

The New Plymouth answer to the deputies of Massachusetts was, they owned that their claims for Scituate could not be based in any way upon their original grant; but, on the other hand, neither could the others prove this stream to be a part of Charles River, for they did not know which Charles River was, except so far as the people here, who came first, gave the name to the river upon which Charlestown was afterwards built, believing it to be that which Captain Smith so named. Now those who first named it had best reason to know it, and to explain which[300] it was. But they only termed it Charles River as far as it was navigated by them,—that is, as far as a boat could go. But that all the small brooks that should flow into it, far inland, and were all differently named by the natives, should now be made out to be the Charles River, or parts of it, they saw no reason to allow. They gave an instance of the Humber in old England, which had the Trent, Ouse, and many other rivers of lesser note running into it; and again many smaller brooks fell into the Trent and Ouse; but all had their own names. Again, it was contended that no mention was made of an east line in their patent; they were to begin at the sea and go west by a line, etc.

The New Plymouth response to the representatives of Massachusetts was that they admitted their claims for Scituate couldn’t be based on their original grant. However, the others also couldn’t prove that this stream was part of Charles River, since they weren’t sure which Charles River it was. They only knew about it thanks to the first settlers who named the river where Charlestown was later established, thinking it was named by Captain Smith. Those who first named it were in the best position to identify and clarify which river it was. But they only referred to it as Charles River based on how far they could navigate it—that is, as far as a boat could travel. They saw no reason to accept that all the small streams flowing into it, which the locals had different names for, should now be considered part of Charles River. They provided an example of the Humber in old England, which had the Trent, Ouse, and many other lesser-known rivers flowing into it; and many smaller streams also fed into the Trent and Ouse, but each retained its own name. Additionally, they argued that there was no mention of an east line in their patent; they were supposed to start at the sea and go west along a line, etc.

At this meeting, however, no conclusion was reached; but things were discussed and well prepared for an issue. Next year the same commissioners were appointed, and met at Scituate, and concluded the matter as follows.

At this meeting, however, no conclusion was reached; but things were discussed and well prepared for a resolution. The following year, the same commissioners were appointed and met at Scituate, where they resolved the matter as follows.

The agreement as to the boundaries between New Plymouth and Massachusetts:

The agreement about the borders between New Plymouth and Massachusetts:

Whereas there were two commissioners appointed by the two jurisdictions; the one of Massachusetts Government, appointing John Endicott, gent., and Israel Stoughton, gent.; the other of New Plymouth Government, appointing William Bradford, Governor, and Edward Winslow, gent.; for the setting out and determining the boundaries of the lands between the said jurisdictions, whereby this present age and posterity to come may live peaceably and quietly. And for as much as the said commissioners on both sides have full power so to do, as appears by the record of both jurisdictions, we the said commissioners above named, do hereby with one consent and agreement conclude, determine, and by these presents declare, that all the marshes at Cohasset that lie on the one side of the river next to Hingam shall belong to the jurisdiction of Massachusetts, and all the marshes that lie in the other side of the river next to Scituate shall belong to the jurisdiction of New Plymouth, except sixty acres of marsh land at the mouth of the river on the Scituate side next to the sea, which we do hereby agree, conclude and determine, shall belong to the jurisdiction of Massachusetts. And further we do hereby agree,[301] determine, and conclude, that the boundaries between the said jurisdictions are as follows, viz.: from the mouth of the brook that runs into Cohasset marshes, which we call by the name of Bound Brook, with a straight and direct line to the middle of a great pond that lies on the right hand of the upper path or common way that leads between Weymouth and New Plymouth, close to the path as we go along, which was formerly, and we desire may still be, called Accord Pond, lying about five or six miles from Weymouth, southerly; and from thence with a straight line to the southernmost part of Charles River, and three miles southerly into the country, as expressed in the patent granted by his majesty to the Company of the Massachusetts Colony. Provided always, and nevertheless concluded and determined by mutual agreement between the said commissioners, that if it fall out that the said line from Accord Pond to the southernmost part of Charles River and three miles southerly, restrict or hinder any part of any settlement begun by the Governor of New Plymouth, or hereafter to be begun within ten years after the date of these presents, that then notwithstanding the said line, where it shall so obtrude as aforesaid, so much land as shall make up the quantity of eight square miles, to belong to every settlement so begun, or to be begun as aforesaid; which we agree, determine, and conclude, to appertain and belong to the said Governor of New Plymouth. And whereas the said line from the said brook which runs into Cohasset salt marshes, called by us Bound Brook, and the pond called Accord Pond, lie near the lands belonging to the townships of Scituate and Hingham, we do therefore hereby determine and conclude, that if any divisions already made and accorded by either of the said townships do cross the said line, that then it shall stand and be in force according to the former intents and purposes of the said towns granting them—the marshes formerly agreed upon excepted; and that no town in either jurisdiction shall hereafter exceed, but contain themselves within the said lines expressed.

Whereas two commissioners were appointed by the two jurisdictions; one from the Massachusetts Government, appointing John Endicott and Israel Stoughton; and the other from the New Plymouth Government, appointing William Bradford, Governor, and Edward Winslow; to establish and define the boundaries of the lands between the said jurisdictions, so that this generation and future generations may live peacefully. Since the mentioned commissioners on both sides have full authority to do this, as shown by the records of both jurisdictions, we, the commissioners named above, hereby unanimously agree, decide, and declare that all the marshes at Cohasset on one side of the river next to Hingham will belong to the Massachusetts jurisdiction, and all the marshes on the other side of the river next to Scituate will belong to the New Plymouth jurisdiction, except for sixty acres of marsh land at the mouth of the river on the Scituate side next to the sea, which we agree will belong to the Massachusetts jurisdiction. Furthermore, we agree, decide, and declare that the boundaries between the mentioned jurisdictions are as follows: from the mouth of the brook that runs into the Cohasset marshes, called Bound Brook, a straight line to the middle of a large pond on the right side of the main path or road leading between Weymouth and New Plymouth, known as Accord Pond, located about five or six miles south from Weymouth; and from there with a straight line to the southernmost part of Charles River, extending three miles south into the country, as stated in the patent granted by His Majesty to the Company of the Massachusetts Colony. It is always provided and mutually agreed by the commissioners that if the line from Accord Pond to the southernmost part of Charles River and three miles south restricts or interferes with any settlement established by the Governor of New Plymouth, or to be established within ten years after the date of this document, then despite the said line, as much land as needed to make up eight square miles will belong to each settlement started or to be started as mentioned; which we agree will belong to the Governor of New Plymouth. Lastly, since the line from the brook that runs into Cohasset salt marshes, called Bound Brook, and the pond called Accord Pond, is near the lands belonging to the townships of Scituate and Hingham, we determine that if any divisions already made and agreed upon by either of the townships cross the said line, those divisions will remain valid according to the original intentions of the towns that granted them—the marshes previously agreed upon excluded; and that no town in either jurisdiction shall exceed but shall remain within the lines as stated.

In witness whereof we, the commissioners of both jurisdictions, do by these presents indented set our hands and seals, the ninth day of the fourth month in the 16th year of our sovereign lord, King Charles, and in the year of Our Lord, 1640.

In witness whereof, we, the commissioners of both jurisdictions, have hereunto set our hands and seals, on the ninth day of the fourth month in the 16th year of our sovereign lord, King Charles, and in the year of Our Lord, 1640.

WILLIAM BRADFORD, Governor
EDWARD WINSLOW
JOHN ENDICOTT
ISRAEL STOUGHTON

The extended New Plymouth patent having been taken out in the name of William Bradford, as in trust, ran in these terms: “To him, his heirs, associates, and assigns.”[302] But the number of freemen having now greatly increased, and several townships being established and settled in several quarters such as New Plymouth, Duxbury, Scituate, Taunton, Sandwich, Yarmouth, Barnstable, Marshfield, and not long after Seekonk,—afterwards called at the wish of the inhabitants Rehoboth,—and Nauset, it was desired by the Court that William Bradford should make surrender of the same into their hands. This he willingly did.

The extended New Plymouth patent was granted in the name of William Bradford, as a trustee, and stated: “To him, his heirs, associates, and assigns.”[a id="Page_302"> However, since the number of free men had significantly increased, and several townships had been established, including New Plymouth, Duxbury, Scituate, Taunton, Sandwich, Yarmouth, Barnstable, Marshfield, and soon after Seekonk—which the residents later renamed Rehoboth—and Nauset, the Court requested that William Bradford surrender the patent to them. He agreed to do so willingly.

In these two years they had several letters from England, asking them to send some one over to end the business of the accounts with Mr. Sherley, who now professed he could not make them up without help from them, especially from Mr. Winslow. They had serious thoughts of it, and the majority of the partners here believed it best to send; but they had formerly written such bitter and threatening letters that Mr. Winslow was neither willing to go himself, nor that any other of the partners should do so; for he was convinced that if any of them went they would be arrested, and an action for such a sum laid upon them that they would be unable to procure bail, and would consequently be imprisoned, and that then the partners there could force them to do whatever they wished. Or else they might be brought into trouble by the archbishop’s means, as things then were over there. But though they were much inclined to send, and Captain Standish was willing to go, they decided, since they could not agree about it and it was of such importance, and the consequences might prove dangerous, to ask Mr. John Winthrop’s advice. It seemed the more suitable because Mr. Andrews had in many letters acquainted him with the differences between them, and appointed him his assign to receive his part of the debt; and though they declined to pay anything as a debt till the controversy was ended, they had deposited £110 in money in his hands, for Mr. Andrews, to be paid to him in part as soon as he should come to any[303] agreement with the rest. But Mr. Winthrop was of Mr. Winslow’s mind, and dissuaded them from sending; so they abandoned the idea, and returned this answer. That the times were dangerous in England as things stood with them, for they knew how Mr. Winslow had suffered formerly, and for a little thing had been clapped into the Fleet, and how long it had been before he could get out, to his and their great loss; and things were not better but worse in that respect. However, that their honesty might be made manifest to all, they made them this offer: to refer the case to some gentlemen and merchants at the Bay of Massachusetts, such as they should choose, and were well-known to them, as they had many friends and acquaintances there better known to them than to the partners here; and let them be informed of the case by both sides, and receive all the evidence that could be produced, in writing or otherwise. The partners here would then bind themselves to stand by their decision and make good their award, though it should cost them all they had in the world. But this did not please them; they were offended at it. So it came to nothing; and afterwards Mr. Sherley wrote, that if Mr. Winslow would meet him in France, the Low Countries, or Scotland, let him name the place, and he would come to him there. But owing to the troubles that now began to arise in our own nation, and other reasons, this did not come to any effect.

In these two years, they received several letters from England asking them to send someone over to settle the accounts with Mr. Sherley, who now claimed he couldn’t finalize them without their help, especially from Mr. Winslow. They seriously considered it, and the majority of the partners here thought it was best to send someone; however, they had previously sent such harsh and threatening letters that Mr. Winslow was unwilling to go himself, nor did he want any other partners to go. He was convinced that if anyone went, they would be arrested, and a lawsuit would be brought against them for such a large amount that they wouldn’t be able to get bail, leading to imprisonment, giving the partners there the power to force them to do whatever they wanted. Alternatively, they might get into trouble because of the archbishop’s influence, as things were back then. Even though they were inclined to send someone and Captain Standish was ready to go, they decided that since they couldn’t agree on it and it was so important—with potential dangerous consequences—they would ask Mr. John Winthrop for advice. It seemed appropriate because Mr. Andrews had informed him in several letters about the disagreements between them and had designated him to receive his share of the debt. Although they refused to pay anything until the dispute was resolved, they had deposited £110 in cash in his hands for Mr. Andrews, to be given to him in part as soon as he reached an agreement with the others. But Mr. Winthrop agreed with Mr. Winslow and advised against sending anyone; so they dropped the idea and sent this response. The situation in England was dangerous, considering how Mr. Winslow had previously suffered and was imprisoned in the Fleet for a minor issue, and it had taken him a long time to be released, which had caused a great loss for him and them; and the situation was not improving but getting worse. Nevertheless, to show their honesty, they proposed to refer the case to some gentlemen and merchants in the Bay of Massachusetts, whom they would choose and who were well-known to them, as they had many friends there who were better acquainted with them than the partners here; and they would allow both sides to present their case and provide all evidence that could be produced, in writing or otherwise. The partners here would then commit to abide by their decision and honor their ruling, regardless of the cost. However, this did not please them; they were offended by the suggestion. So it came to nothing. Later, Mr. Sherley wrote that if Mr. Winslow would meet him in France, the Low Countries, or Scotland, he should name the place, and he would come to meet him there. But due to the troubles that began to arise in our own nation, along with other reasons, this plan did not come to fruition.

What made them especially desirous to bring things to an end was, partly to stop the aspersions cast upon them about it,—though they believed that they had suffered the greatest wrong and had most cause for complaint; and partly because they feared a fall in the price of cattle, in which the greatest part of their means was invested. This was no vain fear; for it fell indeed before they had reached a conclusion, and so suddenly, that the price of a[304] cow which a month before had been at £20, now fell to £5; and a goat that went at £3 or fifty shillings, would now yield but eight shillings or ten shillings at the most. Everyone had feared a fall in cattle, but it was thought it would be by degrees, and not straight from the highest pitch to the lowest. It was a great loss to many, and some were ruined. Another reason why they so much wished to close their accounts was that many of them were growing aged,—and indeed it was a rare thing that so many partners should all live together so many years. And they saw many changes were likely to occur, so they were loth to leave these entanglements upon their children and posterity, who might be driven to move their homes as they had done; indeed they themselves might have to do so before they died. However, things had still to be left open; but next year they ripened somewhat, though they were then less able to pay for the reasons mentioned above.

What made them particularly eager to wrap things up was, in part, to stop the unflattering comments directed at them about it—despite believing they had been wronged the most and had plenty of reasons to complain; and in part because they were worried about a drop in cattle prices, where a large portion of their wealth was invested. This fear wasn't unfounded; prices indeed fell before they reached a decision, and so suddenly that the price of a [304] cow, which had been £20 a month earlier, dropped to £5. A goat that had sold for £3 or fifty shillings would now only fetch eight or ten shillings at most. Everyone feared a decline in cattle prices, but it was expected to happen gradually, not abruptly, from the highest to the lowest. This caused significant losses for many, and some were left in dire straits. Additionally, they wanted to settle their affairs because many of them were getting older—and it was quite unusual for so many partners to live together for so many years. They sensed that many changes were on the horizon, so they were reluctant to leave these complications for their children and future generations, who might have to relocate as they did; in fact, they themselves might have to move before they passed away. However, things still had to remain open; but by the next year, they had progressed somewhat, even though they were then less able to pay for the reasons mentioned earlier.


[305]

[305]

CHAPTER XXI

Further steps towards the Composition between the London and New Plymouth partners—Dispute with Rev. Charles Chauncey about Baptism—Fall in value of live-stock—Many leading men of New Plymouth move from the town: 1641.

Further steps towards the agreement between the London and New Plymouth partners—Dispute with Rev. Charles Chauncey about Baptism—Drop in the value of livestock—Many prominent figures from New Plymouth leave the town: 1641.

Mr. Sherley being weary of this controversy and desirous to end it, wrote to Mr. John Atwood and Mr. William Collier, two of the inhabitants of this place, and special acquaintances of his, and desired them to be intermediaries, and advise the partners here as to some way of reaching a composition by mutual agreement. He also wrote to the partners similarly, in part as follows:

Mr. Sherley, tired of this dispute and eager to resolve it, reached out to Mr. John Atwood and Mr. William Collier, two local residents and his close acquaintances, asking them to mediate and suggest a way for the partners here to come to a mutual agreement. He also wrote to the partners with a similar message, partly as follows:

James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth:

Sir,

Hey,

I have written so much concerning the closing of our accounts that I confess I do not know what more to write. If you desire an end, as you seem to do, there are, I think, only two ways: either we can perfect all accounts, from the first to the last, on both sides; or we must do it by compounding, and this way, first or last, we shall have to come to. If we fight about it at law, we shall both only cleave the air, and the lawyers will be the chief gainers. Then let us set to the work one way or another and make an end, so that I may not continue to suffer both in my reputation and my business. Nor are you free in this respect. The gospel suffers by your delay, and causes its followers to be ill spoken of.... Do not be afraid to make a fair and reasonable offer; believe me I shall not take advantage of you; or else let Mr. Winslow come over, and let him have full power to compound with me. Otherwise, let the accounts be fully made up so that we may close according to the figures. Now, blessed be God, times are so much changed here that I hope to see many of you return to your native country again, and have such freedom and liberty as the word of God prescribes.[306] Our bishops were never so near a downfall as now. God has miraculously confounded them, and brought down all their popish and Machiavellian plots and projects upon their own heads.... I pray you take it seriously into consideration; let each give way a little that we may meet.... Be you and all yours kindly saluted. So I ever rest,

I’ve written so much about settling our accounts that I honestly don’t know what else to say. If you want to wrap this up, as you seem to, I think there are only two options: we can finalize all accounts, from beginning to end, for both sides; or we can settle things through negotiation, and in either case, we’ll have to reach that point eventually. If we take this to court, we’ll just be wasting our time, and the lawyers will be the ones who benefit the most. So let’s get to work, whichever way we choose, and bring this to a conclusion, so I don’t keep suffering in my reputation and business. You’re not in a good position either. The gospel is suffering because of your delay, and it’s causing its followers to be criticized.... Don’t hesitate to make a fair and reasonable offer; believe me, I won’t take advantage of you; or let Mr. Winslow come over and give him full authority to negotiate with me. Otherwise, let’s settle the accounts fully so we can close based on the numbers. Now, thank God, times have changed so much here that I hope to see many of you return to your home country and enjoy the freedom and liberty that the word of God promises.[306] Our bishops have never been closer to downfall than they are now. God has miraculously confused them and turned all their popish and Machiavellian schemes back on themselves.... I urge you to think this over seriously; let’s all be a little flexible so we can come together.... Please extend warm greetings to you and your family. I remain,

Your loving friend,
JAMES SHERLEY.

Your loving friend,
JAMES SHERLEY.

Clapham, May 18th, 1641.

Clapham, May 18, 1641.

Being urged by this letter, and also by Mr. Atwood’s and Mr. Collier’s mediation, to bring things to an end, and by none more earnestly than by their own desires, the New Plymouth Partners took this course. They appointed these two men to meet them on a certain day, and summoned other friends on both sides, and Mr. Freeman, brother-in-law of Mr. Beauchamp. Having drawn up an inventory of all remaining stock whatsoever, such as housing, boats, the bark, and all implements belonging to them, used during the period of trading; together with the surplus of all commodities, such as beads, knives, hatchets, cloth, or anything else, both valueless and saleable; with all debts, both bad and collectable; and having spent several days upon it with the help of all books and papers, either in their hands or those of Josias Winslow, their accountant, they found the total sum on valuation amounted to £1400. They then all of them took a voluntary and solemn oath, in the presence of one another and of all their friends above mentioned now present, that this was all that any of them knew of or could remember; and Josias Winslow did the same on his part. But the truth is the valuation was too low; for, as an instance, in reckoning some cattle taken from Mr. Allerton, a cow which had cost £25 was so valued in this account; but she subsequently realized only £4-15-0. Also, being conscientious about their oaths, they included all that they knew of which was owing to the stock, but they did not make[307] such a diligent search concerning what the stock might owe them, so that many scattered debts fell upon them afterwards, which they had not charged in.

Being prompted by this letter, along with Mr. Atwood’s and Mr. Collier’s involvement, to wrap things up—none more so than their own wishes—the New Plymouth Partners decided to proceed. They appointed these two men to meet them on a specific day, inviting friends from both sides, including Mr. Freeman, Mr. Beauchamp's brother-in-law. Having created a list of all remaining assets, including housing, boats, the bark, and all equipment used during trading, as well as the surplus of commodities like beads, knives, hatchets, cloth, or anything else, both worthless and marketable; along with all debts, whether good or bad; and after spending several days on this with the help of all relevant books and papers, either in their possession or with Josias Winslow, their accountant, they found the total valuation amounted to £1400. They then all took a voluntary and solemn oath, in front of each other and the aforementioned friends present, that this was all they knew or could remember; and Josias Winslow did the same. However, the truth is that the valuation was too low; for example, when calculating some cattle taken from Mr. Allerton, a cow that had cost £25 was valued at that amount in this account; but it later sold for only £4-15-0. Also, being serious about their oaths, they included everything they knew was owed to the stock but did not thoroughly investigate what the stock might owe them, resulting in many overlooked debts that came back to them later.

However, this done, they drew up certain articles of agreement between Mr. Atwood, on Mr. Sherley’s behalf, and themselves.

However, once this was done, they created a set of articles of agreement between Mr. Atwood, representing Mr. Sherley, and themselves.

Articles of Agreement made and concluded on October 15th, 1641:

Articles of Agreement made and finalized on October 15th, 1641:

Whereas there was a partnership for a period of years agreed upon between James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, of London, merchants, and William Bradford, Edward Winslow, Thomas Prince, Myles Standish, William Brewster, John Alden, John Howland, and Isaac Allerton, in a trade of beaver skins and other furs from New England; and the term of the said partnership having expired, various consignments of goods having been sent to New England by the said James Sherley, John Beauchamp, Richard Andrews, and many large returns made from New England by the said William Bradford, Edward Winslow, etc.; a dispute arising about the expense incurred for two ships, the one called the White Angel of Bristol, and the other the Friendship of Barnstable, and a projected voyage in her, etc.; which said ships and their voyages the said William Bradford, etc., consider do not concern the accounts of the partnership; and whereas the accounts of the said partnership are found to be confused, and cannot be clearly present, through default of Josias Winslow the bookkeeper, and whereas the said W. B., etc., have received all their goods for the said trade from the aforesaid James Sherley, and have made most of their returns to him, by consent of the said John Beauchamp and Richard Andrews; and whereas, also, the said James Sherley has given power and authority to Mr. John Atwood, with the advice and consent of William Collier of Duxbury, on his behalf, to put an absolute end to the said partnership, with all and every accounts, reckonings, dues, claims, demands, whatsoever, to the said James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, from the said W. B., etc., for and concerning the said beaver trade, and also the charge of the said two ships, and their voyages made or projected, whether just or unjust, from the world’s beginning to this present, as also for the payment of a purchase of £1800 made by Isaac Allerton, on behalf of the said W. B., etc., and of the joint stock, shares, lands, and adventurers, whatsoever, in New England[308] aforesaid, as appears by a deed bearing the date Nov. 6th, 1627; and also for and from such sum and sums of money or goods as are received by William Bradford, Thomas Prince, and Myles Standish, for the recovery of dues, by accounts between them, the said James Sherley, John Beauchamp, Richard Andrews, and Isaac Allerton, for the ship called the White Angel. Now the said John Atwood, with advice of the said William Collier, having had much communication and spent several days in discussion of the said disputes and accounts with the said W. B., etc.; and the said W. B., etc., having also with the said bookkeeper spent much time in collecting and listing the remainder of the stock of partnership for the said trade, and whatsoever has been received, or is due by the said attorneyship before expressed, and all manner of goods, debts, and dues, thereunto belonging, which in all amount to the sum of £1400 or thereabout; and for better satisfaction of the said James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, the said W. B. and all the rest of the above said partners, together with Josias Winslow the bookkeeper, have taken a voluntary oath that the said sum of £1400 or thereabout, includes whatever they know, to the utmost of their remembrance.

There was a partnership established for several years between James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, merchants from London, and William Bradford, Edward Winslow, Thomas Prince, Myles Standish, William Brewster, John Alden, John Howland, and Isaac Allerton, involving the trade of beaver skins and other furs from New England. The partnership’s term has ended, and various shipments of goods were sent to New England by James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, with significant returns made by William Bradford, Edward Winslow, and others. A disagreement arose regarding expenses for two ships, the White Angel of Bristol and the Friendship of Barnstable, and a planned voyage on one of them; William Bradford and the others believe that these ships and their voyages are not related to the partnership accounts. The partnership accounts have become tangled and cannot be clearly presented due to the shortcomings of Josias Winslow, the bookkeeper. Furthermore, it was found that William Bradford and the others received all their goods from James Sherley and made most returns to him with the agreement of John Beauchamp and Richard Andrews. Additionally, James Sherley granted John Atwood the authority, with the advice and consent of William Collier of Duxbury, to completely dissolve the partnership, settling all accounts, claims, and demands from William Bradford and others regarding the beaver trade, including costs related to the two ships and their voyages, whether justified or not, from the beginning of time to now. This also includes the repayment of £1800 for a purchase made by Isaac Allerton on behalf of William Bradford and others, as well as any joint stock, land, and investments in New England, as documented in a deed dated November 6, 1627. This also covers any sums of money or goods received by William Bradford, Thomas Prince, and Myles Standish regarding the recovery of dues through accounts with James Sherley, John Beauchamp, Richard Andrews, and Isaac Allerton for the ship named the White Angel. John Atwood, advised by William Collier, engaged in extensive discussions over several days with William Bradford and others regarding the disputes and accounts. William Bradford and others also spent considerable time with the bookkeeper compiling and listing the remaining partnership stock for the trade, which amounted to about £1400; to ensure clarity for James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, William Bradford and the other partners, along with Josias Winslow the bookkeeper, took a voluntary oath that the amount of approximately £1400 includes everything they know to the best of their recollection.

In consideration of which, and to the end that a full, absolute, and final end may now be made, and all suits in law may be avoided, and love and peace continued, it is therefore agreed and concluded between the said John Atwood, with the advice and consent of the said William Collier, on behalf of the said James Sherley, to and with the said W. B., etc., in manner and form following: viz., that the said John Atwood shall procure a sufficient release and discharge under the hands and seals of the said James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, to be delivered fair and unconcealed to the said William Bradford, etc., at or before the last day of August, next ensuing the date hereof, whereby the said William Bradford, etc., their heirs, executors, and administrators and each of them shall be fully and absolutely acquitted and discharged of all actions, suits, reckonings, accounts, claims, and demands whatsoever, concerning the general stock of beaver trade, payment of the said £1800 for the purchase and all demands reckonings, accounts just or unjust, concerning the two ships, White Angel and Friendship aforesaid, together with whatsoever has been received by the said William Bradford, of the goods or estate of Isaac Allerton, for satisfaction of the accounts of the said ship White Angel by virtue of a letter of attorney to him, Thomas Prince, and Myles Standish, directed from the said James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, for that purpose as aforesaid.

In light of this, and to ensure a complete and final resolution is achieved, avoiding any legal disputes, and maintaining love and peace, it is agreed between John Atwood, with the advice and consent of William Collier on behalf of James Sherley, to engage with W. B. as follows: John Atwood will obtain a proper release and discharge signed by James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, to be delivered clearly and without concealment to William Bradford by the last day of August following this date. This release will ensure that William Bradford, along with his heirs, executors, and administrators, will be fully released from all actions, claims, accounts, and demands related to the general beaver trade stock, the payment of £1800 for the purchase, and any claims regarding the two ships, White Angel and Friendship, as well as anything received by William Bradford from Isaac Allerton's estate for settling the accounts of the White Angel, based on a power of attorney directed to him, Thomas Prince, and Myles Standish from James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews for that purpose.

It is also agreed and concluded between the said parties to these presents, that the said W. B., E. W., etc., shall now be bound in[309] £2400 for payment of £1200 in full satisfaction of all demands as aforesaid; to be paid in manner and form following; that is to say, £400 within two months next after the receipt of the aforesaid releases and discharges, £110 whereof is already in the hands of John Winthrop, senior, of Boston, Esquire, by the means of Richard Andrews aforesaid, and 80 lbs. of beaver now deposited in the hands of the said John Atwood, to be both in part payment of the said £400 and the other £800 to be paid £200 per annum, to such assigns as shall be appointed, inhabiting either New Plymouth or Massachusetts, in such goods and commodities, and at such rates, as the country shall afford at the time of delivery and payment; and in the meantime the said bond of £2400 to be deposited in the hands of the said John Atwood. And it is agreed upon, by and between the said parties to these presents, that if the said John Atwood shall not or cannot procure such said releases and discharges as aforesaid from the said James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews, at or before the last day of August next ensuing the date hereof, that then the said John Atwood shall, at the said date precisely, redeliver, or cause to be delivered, unto the said W. B., E. W., etc., their said bond of £2400 and the said 80 lbs. of beaver, or the due value thereof, without any fraud or further delay; and for performance of all and each of the covenants and agreements herein contained and expressed, which on the one part and behalf of the said James Sherley are to be observed and performed, shall become bound in the sum of £2400 to them, the said William Bradford, Edward Winslow, Thomas Prince, Myles Standish, William Brewster, John Alden, and John Howland. And it is lastly agreed upon between the said parties, that these presents shall be left in trust, to be kept for both parties, in the hands of Mr. John Rayner, teacher of New Plymouth. In witness whereof, all the said parties have hereunto severally set their hands, the day and year first above written.

It is also agreed between the parties involved that W. B., E. W., etc., will now be bound in[309] £2400 for the payment of £1200, fully satisfying all previous demands. This will be paid as follows: £400 within two months after receiving the aforementioned releases and discharges, of which £110 is already held by John Winthrop, senior, of Boston, Esquire, through Richard Andrews, and 80 lbs. of beaver currently stored with John Atwood. Both of these will count towards the £400. The remaining £800 will be paid at £200 per year to any assigned individuals living in either New Plymouth or Massachusetts, using goods and commodities at rates determined by the current market at the time of delivery and payment. In the meantime, the £2400 bond will be held by John Atwood. Furthermore, it's agreed that if John Atwood cannot obtain the releases and discharges from James Sherley, John Beauchamp, and Richard Andrews by the end of August following this date, he will then return, or ensure the return of, the £2400 bond and the 80 lbs. of beaver, or their equivalent value, to W. B., E. W., etc., without any fraud or delays. For the fulfillment of all covenants and agreements outlined here, James Sherley will become bound in the amount of £2400 to William Bradford, Edward Winslow, Thomas Prince, Myles Standish, William Brewster, John Alden, and John Howland. Lastly, it is agreed that these documents will be entrusted to Mr. John Rayner, teacher of New Plymouth, to be kept for both parties. In witness whereof, all parties have individually signed this document as of the day and year first mentioned.

JOHN ATWOOD, WILLIAM BRADFORD, EDWARD
WINSLOW, etc.

JOHN ATWOOD, WILLIAM BRADFORD, EDWARD
WINSLOW, etc.

In the presence of Edmund Freeman, William Thomas, William Paddy, Nathaniel Souther.

In the company of Edmund Freeman, William Thomas, William Paddy, and Nathaniel Souther.

Next year this long and tedious business came to an issue, as will appear, though not to a final end with all the parties; but so much for the present.

Next year, this long and tedious matter came to a conclusion, as you will see, though not a final one for all involved; but that's enough for now.

I had forgotten to insert that the church here had in 1638 invited and sent for Mr. Charles Chauncey, a reverend,[310] godly, and very learned man, who stayed till the latter part of 1645,—intending, after a trial, to choose him pastor, for the more convenient performance of the ministry, with Mr. John Rayner the teacher. But there occurred some differences about baptism, he holding that it ought only to be done by dipping and putting the whole body under water, and that sprinkling was unlawful. The church conceded that immersion, or dipping, was lawful, but not so convenient in this cold country. But they could not allow that sprinkling, which nearly all the churches of Christ use to this day, was unlawful and merely a human invention. They were willing to yield to him as far as they could, and to allow him to practice according to his convictions, and granted that when he came to administer the ordinance, he might perform it in that way for any who so desired, provided he allowed Mr. Rayner, when requested, to baptize by sprinkling. But he said he could not yield to this. So the church procured some other ministers to discuss the point with him publicly, such as Mr. Ralph Partridge of Duxbury. But he was not satisfied; so the church sent to several other churches to ask their help and advice in the matter, and with his will and consent sent them his arguments,—such as to the church of Boston in Massachusetts, to be communicated to other churches there; and to the churches of Connecticut and New Haven, and many others. They received very able answers from them and other learned ministers, who all concluded against him. Their answers are too long to give here. But Mr. Chauncey was not satisfied. They considered that everything that was proper had been done, so Mr. Chauncey, who had been almost three years here, removed to Scituate, where he is still a minister of the church.

I had forgotten to mention that the church here had invited and brought in Mr. Charles Chauncey, a Reverend, in 1638. He was a godly and highly knowledgeable man who stayed until the latter part of 1645, planning to be chosen as pastor after a trial, to better perform the ministry alongside Mr. John Rayner, the teacher. However, some disagreements arose regarding baptism; he believed it should only be done by fully immersing the body in water, claiming sprinkling was not lawful. The church agreed that immersion was acceptable, though it wasn't very convenient in this cold climate. They couldn't accept that sprinkling, which is practiced by almost all Christian churches today, was unlawful and merely a human idea. They were ready to compromise as much as possible and to let him administer baptism as he believed, on the condition that he allowed Mr. Rayner to sprinkle when requested. However, he refused to agree to that. So, the church brought in other ministers to debate the issue with him publicly, like Mr. Ralph Partridge from Duxbury, but he remained unsatisfied. The church then reached out to several other congregations for assistance and advice, sending them his arguments—with his permission—to the church of Boston in Massachusetts to share with other churches there, as well as to the churches in Connecticut and New Haven, among others. They received thorough responses from them and other learned ministers, all concluding against him. Their replies were too lengthy to include here. Nevertheless, Mr. Chauncey was not satisfied. They deemed that everything reasonable had been done, so Mr. Chauncey, who had been here for almost three years, moved to Scituate, where he continues to serve as a minister of the church.

About this time, cattle and other things having fallen greatly in value, people began to be less affluent. Many had already gone to Duxbury, Marshfield, and other places, and[311] amongst them many of the leading men, such as Mr. Winslow, Captain Standish, Mr. Alden. Others dropped away daily, with the result that the place became far less flourishing.

About this time, as the value of cattle and other goods declined, people started to lose their wealth. Many had already moved to Duxbury, Marshfield, and other areas, including several prominent figures like Mr. Winslow, Captain Standish, and Mr. Alden. Others continued to leave every day, which caused the community to become much less prosperous.


[312]

[312]

CHAPTER XXII

Conclusion of Composition between London and New Plymouth partners: 1642.

Conclusion of Composition between London and New Plymouth partners: 1642.

I now come to the conclusion of the long and tedious business between the partners here and those in England.

I now reach the end of the long and tiring dealings between the partners here and those in England.

James Sherley in England to the partners of New Plymouth:

James Sherley in England to the partners of New Plymouth:

Loving Friends,—Mr. Bradford, Mr. Winslow, Mr. Prince, Captain Standish, Mr. Brewster, Mr. Alden, and Mr. Howland,

Loving Friends,—Mr. Bradford, Mr. Winslow, Mr. Prince, Captain Standish, Mr. Brewster, Mr. Alden, and Mr. Howland,

Give me leave to include you all in one letter concerning the final end and conclusion of this tiresome and tedious business, which I think I may truly say is uncomfortable and unprofitable for all.... It has pleased God now to show us a way to cease all suits and disputes, and to conclude in peace and love as we began. I am content to make good what Mr. Atwood and you have agreed upon, and for that end have sent him an absolute and general release to you all, and if it lacks anything to make it complete, write it yourselves and it shall be done, provided that you all, either jointly or severally, seal a similar discharge to me. For that purpose I have drawn up a copy and sent it to Mr. Atwood with the one I have sealed for you. Mr. Andrews has sealed an acquittance also, and sent it to Mr. Winthrop, with such directions as he thought fit, and, as I hear, has transferred his debt, which he makes £544, to the gentlemen of the Bay. Mr. Weld, Mr. Peters, and Mr. Hibbins have taken a great deal of pains with Mr. Andrews, Mr. Beauchamp, and myself, to bring us to agree, and we have had many meetings and spent much time upon it. Mr. Andrews wished you to have one third of the £1200, and the Bay two thirds; but to do that we three partners here must have agreed to it, which would be a difficult matter now. However, Mr. Weld, Mr. Peters, Mr. Hibbins, and I have agreed, and they are giving you their bond to settle with Mr. Beauchamp and procure his general release, and thus free you from all the trouble and expense that he might put you to. Now our agreement is, that you must pay to the gentlemen of the Bay £900, they to bear all expenses which may in any way arise concerning[313] the free and absolute clearing of you from us three; and you to have the other £300....

Give me the opportunity to include you all in this one letter about the final outcome of this exhausting and lengthy situation, which I can honestly say has been uncomfortable and unproductive for everyone. Thankfully, God has now shown us a way to end all lawsuits and disputes, and to wrap things up in peace and love as we started. I’m ready to uphold what Mr. Atwood and you have agreed upon, and for that, I’ve sent him a complete and general release for all of you. If it needs anything to make it whole, feel free to draft it yourselves, and I’ll make it happen, as long as you all—either together or individually—sign a similar release for me. To assist with this, I’ve prepared a copy and sent it to Mr. Atwood along with the one I’ve signed for you. Mr. Andrews has also signed a release and sent it to Mr. Winthrop, with instructions he deemed appropriate, and as I understand, he has transferred his debt of £544 to the gentlemen of the Bay. Mr. Weld, Mr. Peters, and Mr. Hibbins have worked hard with Mr. Andrews, Mr. Beauchamp, and me to help us reach an agreement, and we’ve had many meetings and spent a lot of time on it. Mr. Andrews preferred that you receive one-third of the £1200, leaving the Bay with two-thirds; but for that to happen, we three partners would need to agree, which is going to be tricky now. Nonetheless, Mr. Weld, Mr. Peters, Mr. Hibbins, and I have come to an agreement, and they are providing you their assurance to settle with Mr. Beauchamp and get his general release to free you from any trouble and costs he might impose on you. Our agreement is that you must pay the gentlemen of the Bay £900, and they will cover all expenses related to fully clearing you from us three, while you will receive the remaining £300.

Upon receiving my release from you I will send you your bonds for the purchase money. I would have sent them now, but first I want Mr. Beauchamp to release you as well as I, because they bind you to him as well as to me, though I know that if a man is bound to twelve men, when one releases him it is the same as if all did so; so my discharge is to that extent sufficient. So do not doubt but you shall have them, and your power of attorney, and anything else that is fit....

Upon getting my release from you, I'll send you your bonds for the purchase money. I would have sent them now, but first I want Mr. Beauchamp to release you as well as me, because they tie you to him just like they do to me. However, I know that if a man is bound to twelve others, when one lets him go, it's like all have done so; so my discharge is enough for that. So don’t worry, you’ll receive them along with your power of attorney and anything else that’s appropriate...

Your loving and kind friend in what I may or can,
JAMES SHERLEY.

I’m your caring and supportive friend in any way I can be,
JAMES SHERLEY.

June 14th, 1642.

June 14, 1642.

Mr. Andrews’ discharge was similar to Mr. Sherley’s. He was by agreement to have £500 of the money, which he gave to those at the Bay, who brought his discharge and received the money, viz.; one third of the £500 paid down, and the rest in four equal payments, to be paid yearly, for which they gave their bonds. £44 more was demanded, in addition; but they believed they could arrange it with Mr. Andrews, so it was not included in the bond.

Mr. Andrews' discharge was like Mr. Sherley's. He was supposed to receive £500, which he handed over to those at the Bay who brought his discharge and got the money. Specifically, one third of the £500 was paid up front, and the rest was to be paid in four equal annual installments, for which they provided their bonds. An additional £44 was requested, but they thought they could work it out with Mr. Andrews, so it wasn't included in the bond.

But Mr. Beauchamp would give way in nothing, and demanded £400 of the partners here, sending a release to a friend to be delivered to them on receipt of the money. But his release was not perfect, having left out some of the partners’ names, with some other defects; and besides, the other partners there gave them to understand he had not nearly so much due to him. So no end was made with him till four years after.

But Mr. Beauchamp wouldn’t back down on anything and demanded £400 from the partners here, sending a release to a friend to be given to them upon receiving the money. However, his release wasn’t valid, as it left out some of the partners’ names and had other issues; plus, the other partners made it clear that he wasn’t owed nearly that much. So, nothing was resolved for four more years.


[314]

[314]

CHAPTER XXIII

Death of Mr. William Brewster—His Career—Remarkable longevity of the principal men among the Pilgrims—Confederation of the United Colonies of New England—War between the Narragansetts and Monhiggs—Uncas permitted by the English to execute Miantinomo: 1643.

Death of Mr. William Brewster—His Career—Remarkable longevity of the main figures among the Pilgrims—Confederation of the United Colonies of New England—War between the Narragansetts and Monhiggs—Uncas allowed by the English to carry out Miantinomo: 1643.

I must open this year with an event which brought great sadness and mourning to them all. About the 18th of April died their reverend elder, my dear and loving friend, Mr. William Brewster, a man who had done and suffered much for the Lord Jesus and the gospel’s sake, and had borne his part in weal or woe with this poor persecuted church for over thirty-five years in England, Holland, and this wilderness, and had done the Lord and them faithful service in his calling. Notwithstanding the many troubles and sorrows he passed through, the Lord upheld him to a great age; he was nearly fourscore years, if not quite, when he died. He had this blessing added by the Lord to all the rest; he died in his bed in peace, in the midst of his friends, who mourned and wept over him, and gave him what help and comfort they could; and he, too, comforted them whilst he could. His illness was not long, and until the last day he did not keep his bed. His speech continued until about the last half day, and then failed him; and at about 9 or 10 o’clock that evening he died, without any pangs at all. A few hours before, he drew his breath short, and some few minutes from the end he drew it long, as a man fallen into a sound sleep,—without any gaspings,—and so, sweetly departed this life into a better.

I must start this year by mentioning an event that brought great sadness and mourning to everyone. Around April 18th, their respected elder, my dear and loving friend, Mr. William Brewster, passed away. He was a man who had done and endured a lot for the Lord Jesus and the sake of the gospel. He had shared in the ups and downs with this struggling, persecuted church for over thirty-five years in England, Holland, and this wilderness, faithfully serving the Lord and his community throughout his life. Despite the many troubles and sorrows he faced, the Lord sustained him into a great old age; he was nearly eighty years old, if not exactly, at the time of his death. The Lord granted him the blessing of passing peacefully in his bed, surrounded by friends who mourned and wept for him, offering as much help and comfort as they could, and he, in turn, comforted them as long as he was able. His illness was short, and he didn’t stay in bed until the very end. He was able to speak up until about half a day before he died, after which he lost the ability to speak. Around 9 or 10 o’clock that evening, he passed away quietly, without any pain. A few hours before, he was breathing shallowly, and just minutes before the end, he took a long breath, like someone who has fallen into deep sleep—without any gasps—and thus, he sweetly departed this life for a better one.

[315]

[315]

I would ask, was he the worse for any of his former sufferings? What do I say? Worse? Nay; he was surely the better, for now they were added to his honour. “It is a manifest token,” says the Apostle (II Thes. i, 5, 6, 7), “of the righteous judgment of God that ye may be counted worthy of the Kingdom of God, for which ye also suffer; seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you: and to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from Heaven, with His mighty angels.” And I Pet. iv, 14: “If you be reproached for the name of Christ, happy are ye, for the spirit of glory and of God resteth upon you.” What though he lacked the riches and pleasures of the world in this life, and pompous monuments at his funeral? Yet “the memorial of the just shall be blessed, when the name of the wicked shall rot,”—with their marble monuments (Prov. x, 7).

I would ask, was he worse off because of any of his past sufferings? What am I saying? Worse? No; he was definitely better because those sufferings added to his honor. “It is a clear sign,” says the Apostle (II Thes. i, 5, 6, 7), “of God's righteous judgment that you may be considered worthy of the Kingdom of God, for which you also suffer; since it is just for God to repay trouble to those who trouble you: and to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus is revealed from Heaven, with His powerful angels.” And I Pet. iv, 14: “If you’re insulted for the name of Christ, you are blessed, for the Spirit of glory and of God rests upon you.” So what if he didn’t have the wealth and pleasures of the world in this life, and grand monuments at his funeral? Yet “the memory of the righteous will be blessed, but the name of the wicked will rot”—along with their marble monuments (Prov. x, 7).

I should say something of his life, if to say a little were not worse than to be silent. But I cannot wholly forbear, though perhaps more may be written at some later time. After he had attained some learning, viz., the knowledge of the Latin tongue and some insight into Greek, and had spent some little time at Cambridge,—then being first seasoned with the seeds of grace and virtue,—he went to court, and served that religious and godly gentleman, Mr. Davison, for several years, when he was Secretary of State. His master found him so discreet and faithful, that he trusted him more than all the others who were round him, and employed him in all matters of greatest trust and secrecy. He esteemed him rather as a son than a servant; and knowing his wisdom and godliness he would converse with him in private more as a friend and familiar than as a master. He accompanied him when he was sent as ambassador by the Queen into the Low Countries, in the Earl of Leicester’s time,—besides[316] other important affairs of state, to receive possession of the cautionary towns, in token of which the keys of Flushing were delivered to him in her majesty’s name. Mr. Davison held them some time, handing them over to Mr. Brewster, who kept them under his pillow the first night. On his departure, the Netherlands honoured Mr. Davison with a gold chain; he gave it into the keeping of Mr. Brewster, and when they arrived in England commanded him to wear it as they rode through the country, until they arrived at court. He remained with him through his troubles, when later, he was dismissed in connection with the death of the Queen of Scots, and for some good time after, doing him much faithful service.

I should mention something about his life, although saying too little would be worse than staying silent. But I can’t completely hold back, even if more might be said later. After he gained some knowledge, including Latin and a bit of Greek, and spent some time at Cambridge—where he first began to cultivate his grace and virtue—he went to court and served the devout and good-hearted Mr. Davison for several years when he was Secretary of State. His boss found him so wise and trustworthy that he relied on him more than anyone else around him and assigned him to the most important and confidential matters. He regarded him more like a son than a servant, and because of his wisdom and piety, he would often talk to him privately as a friend rather than a subordinate. He accompanied him when he was sent as an ambassador by the Queen to the Low Countries during the Earl of Leicester’s time, handling other significant state affairs, such as taking possession of the cautionary towns, for which the keys of Flushing were handed over to him in the Queen's name. Mr. Davison held onto them for a while before passing them to Mr. Brewster, who kept them under his pillow that first night. When he left, the Netherlands honored Mr. Davison with a gold chain; he entrusted it to Mr. Brewster and instructed him to wear it as they traveled through the country until they reached court. He stood by him during his troubles when he was later dismissed in connection with the death of the Queen of Scots, continuing to provide loyal service for quite some time afterwards.

Afterwards Mr. Brewster went and lived in the country, much respected by his friends and the gentlemen of the neighbourhood, especially the godly and religious. He did much good there, in promoting and furthering religion, not only by his practice and example and the encouragement of others, but by procuring good preachers for the places thereabouts, and persuading others to help and assist in such work, generally taking most of the expense on himself,—sometimes beyond his means. Thus he continued for many years, doing the best he could, and walking according to the light he saw, till the Lord revealed Himself further to him. In the end, the tyranny of the bishops against godly preachers and people, in silencing the former and persecuting the latter, caused him and many more to look further into things, and to realize the unlawfulness of their episcopal callings, and to feel the burden of their many anti-Christian corruptions, which both he and they endeavoured to throw off; in which they succeeded, as the beginning of this treatise shows.

After that, Mr. Brewster moved to the countryside, where he was well-respected by his friends and the local gentlemen, especially the devout and religious ones. He did a lot of good there by promoting and supporting religion, not just through his actions and example and encouraging others, but also by bringing in good preachers for the nearby areas and convincing others to help with that work, usually covering most of the expenses himself—sometimes beyond what he could afford. He continued this for many years, doing his best and living according to the understanding he had until the Lord revealed more to him. Eventually, the harsh treatment of bishops towards faithful preachers and people—silencing the former and persecuting the latter—led him and many others to delve deeper into the situation. They came to realize the illegitimacy of their episcopal roles and became aware of the weight of numerous anti-Christian corruptions, which he and they tried to eliminate; they succeeded in this, as the beginning of this treatise shows.

After they had joined themselves together in communion, as was mentioned earlier, he was a special help and support[317] to them. On the Lord’s day they generally met at his house, which was a manor of the bishop’s, and he entertained them with great kindness when they came, providing for them at heavy expense to himself. He was the leader of those who were captured at Boston in Lincolnshire, suffering the greatest loss, and was one of the seven who were kept longest in prison and afterwards bound over to the assizes. After he came to Holland he suffered much hardship, having spent most of his means, with a large family to support, and being from his breeding and previous mode of life not so fit for such laborious employment as others were. But he always bore his troubles with much cheerfulness and content. Towards the latter part of those twelve years spent in Holland, his circumstances improved, and he lived well and plentifully; for through his knowledge of Latin he was able to teach many foreign students English. By his method they acquired it quickly and with great fluency, for he drew up rules to learn it by, after the manner of teaching Latin; and many gentlemen, both Danes and Germans, came to him, some of them being sons of distinguished men. By the help of some friends he also had means to set up a printing press, and thus had employment enough, and owing to many books being forbidden to be printed in England, they might have had more work than they could do. But on moving to this country all these things were laid aside again, and a new way of living must be framed, in which he was in no way unwilling to take his part and bear his burden with the rest, living often for many months without corn or bread, with nothing but fish to eat, and often not even that. He drank nothing but water for many years, indeed until five or six years before his death; and yet by the blessing of God he lived in health to a very old age. He laboured in the fields as long as he was able; yet when the church had no other minister he taught twice every Sabbath, and that both[318] powerfully and profitably, to the great edification and comfort of his hearers, many being brought to God by his ministry. He did more in this way in a single year, than many who have their hundreds a year do in all their lives.

After they had united in fellowship, as mentioned earlier, he was a significant help and support[317] to them. On Sundays, they usually gathered at his house, which was a bishop's manor, and he welcomed them warmly, providing for them at a considerable expense to himself. He was the leader of those captured in Boston, Lincolnshire, suffering great loss, and he was one of the seven who were held in prison the longest before being bound over to the assizes. After he arrived in Holland, he faced many hardships, having spent most of his resources and supporting a large family, and because his background and previous lifestyle did not prepare him for such labor-intensive work like others. Nevertheless, he endured his troubles with a lot of cheerfulness and contentment. Towards the end of those twelve years in Holland, his situation improved, and he lived well with plenty; thanks to his knowledge of Latin, he could teach many foreign students English. His approach allowed them to learn quickly and fluently, as he created rules for learning it similarly to Latin; many gentlemen, both Danes and Germans, sought his help, some being sons of notable men. With the assistance of some friends, he was able to establish a printing press, providing him ample work, and since many books were banned from being printed in England, he could have had more work than he could manage. Yet, upon moving to this country, all these things were set aside, and he had to adjust to a new way of living, which he willingly accepted, sharing the burdens with others, often going for many months without corn or bread, surviving solely on fish, and sometimes not even that. For many years, he drank only water, right up until five or six years before his death; despite this, by the grace of God, he remained in good health until very old age. He worked in the fields as long as he was able, yet when the church had no other minister, he taught twice every Sabbath, doing so both[318] powerfully and effectively, greatly edifying and comforting his listeners, with many coming to God through his ministry. He accomplished more in a single year than many who receive hundreds a year do throughout their entire lives.

As for his personal qualities, he was favoured above many; he was wise and discreet and well-spoken, having a grave and deliberate utterance, with a very cheerful spirit. He was very sociable and pleasant among his friends, of an humble and modest mind and a peaceable disposition, undervaluing himself and his own abilities, and sometimes overvaluing others. He was innocent in his life and conversation, which gained him the love of those without, as well as those within; nevertheless he would tell them plainly of their faults, both public and privately, but in such a way that it was usually well taken. He was tender-hearted and compassionate with those in misery, especially when they were of good birth and rank and had fallen into want and poverty, either for religion’s sake or through the oppression of others; he would always say that of all men such deserved to be most pitied. None displeased him more than those who would haughtily and proudly exalt themselves, having risen from nothing, and having little else to commend them than a few fine clothes, or more means than others. When preaching, he deeply moved and stirred the affections, and he was very plain and direct in what he taught, being thereby the more profitable to his hearers. He had a singularly good gift of prayer, both public and private, in ripping up the heart and conscience before God, in the humble confession of sin, and begging the mercies of God in Christ for the pardon of it. He always thought it better for ministers to pray oftener, and divide their prayers, than to be long and tedious—except on special occasions, such as days of humiliation and the like; because he believed that heart and spirit, especially in the weak, could with difficulty[319] continue so long to stand bent, as it were, towards God,—as is meet in prayer,—without flagging and failing. In the government of the church, which was proper to his office as elder, he was careful to preserve good order, and purity both in doctrine and communion, and to suppress any error or contention that might begin to arise; and accordingly God gave success to his endeavours in this, all his days, and he was given to see the fruit of his labours. But I must break off, though I have only touched the heads of a few things.

As for his personal qualities, he was highly regarded among many; he was wise, discreet, and articulate, speaking seriously and thoughtfully while having a very cheerful demeanor. He was very friendly and enjoyable among his friends, possessing a humble and modest nature and a peaceful temperament, often underestimating himself and his abilities, while sometimes overestimating others. He lived a life and spoke in a way that earned him the affection of outsiders as well as those closer to him; however, he would candidly point out their faults, both publicly and privately, in a manner that was usually well-received. He was warm-hearted and empathetic towards those in distress, especially if they came from a good background and had fallen into hardship, whether for the sake of their faith or due to others' oppression; he often said that such individuals deserved the most compassion. He was particularly displeased by those who arrogantly elevated themselves, having come from nothing and possessing little more than some nice clothes or slightly more resources than others. When he preached, he emotionally connected with his audience, and he was straightforward and clear in his teachings, making them more beneficial to his listeners. He had a remarkable talent for both public and private prayer, genuinely opening up his heart and conscience before God, humbly confessing sin, and pleading for God's mercy through Christ for forgiveness. He believed that it was better for ministers to pray more frequently and to keep their prayers shorter than to be long-winded—except on special occasions, like days of humility—because he thought it would be difficult for the heart and spirit, especially in the weak, to remain consistently focused on God in prayer for such long periods without tiring. In the governance of the church, which was part of his role as an elder, he was diligent about maintaining good order and purity in both doctrine and fellowship, and he aimed to suppress any errors or disputes that might arise; as a result, God blessed his efforts throughout his life, allowing him to witness the fruits of his labor. But I must stop here, though I have only covered the main points.

I cannot but take occasion here to wonder at the marvellous providence of God, that, notwithstanding the many changes these people went through, and the many enemies they had, and the difficulties they met with, so many of them should live to very old age. It was not only their reverend elder—for one swallow makes no summer, as they say—but many more of them, some dying about and before this time, and some still living, who reached sixty or sixty-five years of age, others seventy and over, and some nearly eighty, as he was. It must needs be accounted for by more than natural reasons, for it is found in experience that change of air, hunger, unwholesome food, much drinking of water, sorrows and troubles, etc., are all enemies to health, causing many diseases, loss of natural vigour and shortness of life. Yet all those unfavourable conditions were their lot. They went from England to Holland, where they found both worse air and diet than where they came from; thence, enduring a long imprisonment, as it were, aboard ship, they came to New England; and their way of living here has already been shown, and what crosses, troubles, fears, wants, and sorrows, they were liable to. In a sense they may say with the Apostle (II Cor. xi, 26, 27) that they were “in journeyings often, in perils of water, in perils of robbers, in perils by their own nation, in perils by the heathen, in perils in the wilderness, in perils on the sea, in[320] perils among false brethren; in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.” What was it then that upheld them? It was God’s visitation that preserved their spirits—(Job x, 12): “Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirits.” He that upheld the Apostle upheld them: they were “persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;”—(II Cor. iv, 9)—“as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as chastened, and not killed” (II Cor. vi, 9). God, it seems, would have all men behold and observe such mercies and works of His providence as towards His people, that they in like cases might be encouraged to depend upon God in their trials, and also bless His name when they see His goodness towards others. Man lives not by bread alone. It is not by good and dainty fare, by peace and rest and heart’s ease, in enjoying the contentment and good things of this world only, that health is preserved and life prolonged. God in such examples would have the world see and behold that He can do it without them; and if the world will shut its eyes and take no notice of it, yet He would have his people see and consider it. Daniel was better off with pulse, than others with the king’s dainties. Jacob, though he went from his own nation to another people, and passed through famine, fear, and many afflictions, yet lived till old age, and died sweetly, and rested in the Lord, as numberless other of God’s servants have done, and still shall do through God’s goodness, notwithstanding all the malice of their enemies: “When the branch of the wicked shall be cut off before his day”—(Job xv, 32)—“and bloody and deceitful men shall not live out half their days.” (Psa. lv, 23.)

I can’t help but marvel at the amazing providence of God. Despite the many changes these people experienced, and the numerous enemies they faced, along with the difficulties they encountered, so many of them lived to a very old age. It wasn’t just their respected elder—after all, one swallow doesn’t make a summer, as the saying goes—but many others as well, some who died around this time and others still living, who reached sixty or sixty-five years old, some even seventy or older, and a few nearly eighty, just like him. This must be explained by more than just natural causes, since experience shows that a change of air, hunger, unhealthy food, excessive water intake, sorrows, and troubles are all detrimental to health, leading to many diseases, loss of natural vitality, and shorter lifespans. Yet, they faced all these unfavorable conditions. They traveled from England to Holland, where they encountered both worse air and diet than where they originated; then, enduring a long imprisonment aboard a ship, they arrived in New England. Their way of living here has already been detailed, along with the troubles, fears, needs, and sorrows they experienced. In a sense, they might say with the Apostle (II Cor. xi, 26, 27) that they were "often on the move, in danger from water, in danger from robbers, in danger from their own people, in danger from the Gentiles, in danger in the wilderness, in danger at sea, and in danger among false brothers; in weariness and painful toil, in sleeplessness often, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakedness." So what was it that supported them? It was God’s visitation that preserved their spirits—(Job x, 12): “You have given me life and favor, and your visitation has preserved my spirit.” He who upheld the Apostle upheld them too: they were “persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed;”—(II Cor. iv, 9)—“as unknown, and yet well known; as dying, and look, we live; as punished, but not killed” (II Cor. vi, 9). God seems to want everyone to see and recognize such mercies and works of His providence towards His people, so that they might be encouraged to rely on God in their trials and also to praise His name when they see His goodness towards others. A person doesn’t live by bread alone. It’s not just good food, peace, rest, and comfort, or enjoying the contentment and blessings of this world that preserve health and extend life. Through such examples, God wants the world to see that He can sustain life without those things; and even if the world turns a blind eye and ignores it, He still wants His people to notice and reflect on it. Daniel was better off with vegetables than others with the king’s rich foods. Jacob, even though he moved from his own nation to another country and went through famine, fear, and many hardships, still lived to old age, died peacefully, and rested in the Lord, just as countless other servants of God have done and will continue to do by God’s goodness, despite all the malice from their enemies: “When the branch of the wicked is cut off before its time”—(Job xv, 32)—“and violent and deceitful men do not live out half their days.” (Psa. lv, 23.)


Owing to the plotting of the Narragansetts, ever since the Pequot war, the Indians had formed a general conspiracy[321] against the English in all parts, as was partly discovered the year before, and now confirmed by various discoveries and the free confessions of several Indians from different places. They therefore sought means to prevent the trouble and secure themselves, which ultimately resulted in the formation of closer union and confederation defined by articles from which the following extracts are taken.

Due to the scheming of the Narragansetts, ever since the Pequot War, the Native Americans had created a widespread conspiracy[321] against the English everywhere, as was partly revealed the year before and now confirmed by various findings and the honest confessions of several Native Americans from different areas. They looked for ways to avoid conflict and protect themselves, which eventually led to a stronger alliance and agreement outlined by articles from which the following excerpts are taken.

Articles of Confederation between the Colonies under the Governments of Massachusetts, New Plymouth, Connecticut, New Haven, and those in combination therewith.

Articles of Confederation among the Colonies governed by Massachusetts, New Plymouth, Connecticut, New Haven, and those allied with them.

Whereas we all came into these parts of America with one and the same end and aim, namely to advance the kingdom of Our Lord Jesus Christ and to enjoy the liberties of the gospel in purity and peace; and whereas in our settling, by a wise providence of God, we find ourselves further dispersed along the sea-coasts and rivers than was at first intended, so that we cannot, as desired, conveniently live under one government and jurisdiction; and whereas we live surrounded by people of several tribes and strange languages, who may hereafter prove injurious to us and our posterity, ... we therefore conceive it our bounden duty without delay to enter into an immediate consociation among ourselves for mutual help and strength in our future concerns, so that in national and religious affairs, as in other respects, we may be and continue one, according to the tenor and true meaning of the ensuing articles.

Whereas we all came to this part of America with the same goal, which is to promote the kingdom of Our Lord Jesus Christ and to enjoy the freedoms of the gospel in purity and peace; and whereas, through God’s wise providence, we find ourselves more spread out along the coast and rivers than we initially planned, making it difficult for us to live under one government and jurisdiction as we hoped; and whereas we live surrounded by people from different tribes and unfamiliar languages, who may become a threat to us and our descendants in the future, ... we therefore see it as our duty to quickly form a partnership among ourselves for mutual support and strength in our future matters, so that in national and religious issues, as well as others, we may be and continue to be united, according to the spirit and true meaning of the following articles.

I. Wherefore it is fully agreed and concluded by and between the parties or jurisdictions above named, and they jointly and severally by these presents do conclude and agree, that they all be, and henceforth be called by the name of, the United Colonies of New England.

I. Therefore, it is fully agreed and concluded by and between the parties or jurisdictions named above, and they jointly and separately confirm through this document that they will all be known as the United Colonies of New England from now on.

2. The said United Colonies, for themselves and their posterity jointly and severally, hereby enter into a firm and perpetual league of friendship and amity, for offence and defence, mutual advice and succour, upon all just occasions, both for preserving and propagating the truth of the Gospel, and for their own mutual safety and welfare.

2. The United Colonies, for themselves and their future generations, are entering into a strong and lasting alliance of friendship and support, for offense and defense, mutual advice and assistance, in all rightful matters, to both uphold and spread the truth of the Gospel and ensure their collective safety and well-being.

3. It is further agreed that the colonies which at present are, or hereafter shall be begun, within the limits of Massachusetts shall be forever under Massachusetts, and shall have separate jurisdiction among themselves in all cases as a complete body; and that New Plymouth, Connecticut, and New Haven shall each of them similarly have separate jurisdiction and government within their limits....

3. It is also agreed that the colonies currently within, or that will be established within, the boundaries of Massachusetts will always fall under Massachusetts’ authority and will have their own separate jurisdiction among themselves as a complete entity; and that New Plymouth, Connecticut, and New Haven will each have their own separate jurisdiction and government within their boundaries....

[322]

[322]

4. It is by these confederates agreed that the expense of all just wars, whether offensive or defensive, upon what party or member of this confederation soever they fall, shall, both in men, provisions, and all other disbursements be borne by all the parties of this confederation, in different proportions, according to their different abilities, ... according to the different numbers which from time to time shall be found in each jurisdiction upon a true and just count, ... and that according to the different expenses of each jurisdiction and colony, the whole advantage of the war—if it please God to bless their endeavours—whether in lands, goods, or persons, shall be proportionately divided amongst the said confederates.

4. The members of this confederation agree that the costs of all just wars, whether they are offensive or defensive, shall be covered by all parties in different proportions based on their abilities, regardless of which party or member incurs the expenses. This includes manpower, supplies, and all other expenditures, calculated according to the populations determined through accurate counts in each jurisdiction. Additionally, any benefits gained from the war—if God blesses their efforts—whether in land, goods, or people, will be shared fairly among the confederates based on the expenses incurred by each jurisdiction and colony.

5. It is further agreed that if these jurisdictions, or any colony under or in combination with them, be invaded by any enemy whatsoever, upon notice and request of any three magistrates of the jurisdiction so invaded, the rest of the confederates without any further meeting or expostulation shall forthwith send aid to the confederate in danger, but in different proportions; viz., Massachusetts a hundred men sufficiently armed and provided, and each of the rest 45 so armed and provided,—or any lesser number if less be required, according to this proportion; ... but none of the jurisdictions to exceed these numbers till by a meeting of the commissioners for this confederation further aid appear necessary; and this proportion to continue till upon knowledge of greater numbers in each jurisdiction, which shall be brought before the next meeting, some other proportion be ordered....

5. It is also agreed that if these jurisdictions, or any colony associated with them, are invaded by any enemy, upon notice and request from any three officials of the invaded jurisdiction, the other confederates, without any further meetings or discussions, shall immediately provide assistance to the confederate in danger, but in different amounts: specifically, Massachusetts will send a hundred men who are sufficiently armed and equipped, and each of the others will send 45 who are similarly armed and equipped—or a smaller number if less is needed, based on this ratio; ... but none of the jurisdictions may exceed these numbers until a meeting of the commissioners for this confederation determines that more assistance is necessary; and this ratio will continue until a greater number is known in each jurisdiction, which will be presented at the next meeting, at which point a different ratio may be decided....

6. It is also agreed that for the management of all affairs concerning the whole confederation, two commissioners shall be chosen by and out of each of these four jurisdictions; namely, two for Massachusetts, two for New Plymouth, two for Connecticut, and two for New Haven, being all in church fellowship with us, who shall bring full power from their General Courts, respectively to hear, examine, weigh, and determine all affairs of war or peace, leagues, aids, expenses, etc., ... not intermeddling with the government of any of the jurisdictions, which by the third article is reserved entirely to themselves. But if these eight commissioners when they meet shall not all agree, any six of the eight agreeing shall have power to settle and determine the business in question. But if six do not agree, then such propositions, with their reasons, so far as they have been debated, shall be referred to the four General Courts, viz.: Massachusetts, New Plymouth, Connecticut, and New Haven; and if at all the said General Courts the business so referred be concluded, then it shall be prosecuted by the confederates and all their members. It is further agreed that these eight commissioners shall meet once every year, besides special[323] meetings, to consider and conclude all affairs belonging to this confederation, which meeting shall always be on the first Thursday in September; and that the next meeting after the date of these presents, which shall be accounted the second meeting, shall be at Boston in Massachusetts, the third at Hartford, the fourth at New Haven, the fifth at New Plymouth, and so on, successively,—if in the meantime some central place be not agreed upon as more convenient for all the jurisdictions.

6. It is also agreed that for managing all affairs concerning the entire confederation, two commissioners will be selected from each of these four jurisdictions: two from Massachusetts, two from New Plymouth, two from Connecticut, and two from New Haven, all of whom are in church fellowship with us. They will have full authority from their General Courts to hear, review, evaluate, and decide on all matters of war or peace, alliances, assistance, expenses, etc., without interfering with the government of any of the jurisdictions, which, according to the third article, is entirely reserved for themselves. However, if these eight commissioners do not all agree when they meet, any six of the eight who do agree will have the power to resolve the issue in question. If six do not agree, then the proposed issues, along with their reasons, as far as they have been discussed, will be referred to the four General Courts: Massachusetts, New Plymouth, Connecticut, and New Haven. If any of these General Courts concludes the referred business, then it will be pursued by the confederates and all their members. It is further agreed that these eight commissioners will meet once a year, in addition to special[323] meetings, to discuss and finalize all affairs related to this confederation. This meeting will always be held on the first Thursday in September. The next meeting after the date of this agreement, which will be considered the second meeting, will take place in Boston, Massachusetts; the third will be in Hartford, the fourth in New Haven, the fifth in New Plymouth, and so on, in succession—unless a more convenient central location is agreed upon for all the jurisdictions in the meantime.

7. It is further agreed that at each meeting of these eight commissioners, whether ordinary or extraordinary, six of them agreeing may choose a president from among themselves, whose duty shall be to direct the proceedings of that particular meeting; but he shall be invested with no such power or respect as might hinder the propounding or progress of any business, or in any way turn the scales, otherwise than in the preceding article is agreed.

7. It is also agreed that at each meeting of these eight commissioners, whether regular or special, six of them can choose a president from among themselves, whose job will be to lead that particular meeting. However, he will not have any power or authority that could obstruct or influence the discussion of any business, except as previously agreed in the earlier article.

8. It is also agreed that the commissioners for this confederation hereafter at their meetings, whether ordinary or extraordinary, as they may have commission or opportunity, shall endeavour to frame agreements in cases of a civil nature, in which all the colonies are interested, for the preservation of peace among themselves, and preventing as much as possible all causes of war or dispute with others....

8. It’s also agreed that the commissioners for this confederation, during their meetings—whether regular or special—will try to create agreements for civil matters that involve all the colonies. This is to maintain peace among themselves and to prevent, as much as possible, any reasons for war or disputes with others...

9. And since the justest wars may have dangerous consequences, especially for the smaller settlements in these United Colonies, it is agreed that neither Massachusetts, New Plymouth, Connecticut, nor New Haven, nor any member of any of them, shall at any time hereafter begin, undertake, or engage themselves, or this confederation or any part thereof, in any way whatsoever (sudden exigencies excepted), without the consent and agreement of six of the forementioned eight commissioners....

9. And since even the most justified wars can have serious consequences, especially for the smaller communities in these United Colonies, it is agreed that neither Massachusetts, New Plymouth, Connecticut, nor New Haven, nor any member of any of them, shall at any time in the future start, undertake, or get involved in any way (except in emergencies) without the consent and agreement of six of the eight commissioners mentioned above....

10. That on special occasions, when meetings are summoned by three magistrates of any jurisdiction, if any of the commissioners do not come, due notice having been given or sent, it is agreed that four of the commissioners shall have power to direct a war which cannot be delayed, and to send for due proportions of men out of each jurisdiction; but not less than six shall determine the justice of the war, or allow the demands or bills of expenses, or cause any levies to be made for it.

10. On special occasions, when meetings are called by three magistrates from any jurisdiction, if any of the commissioners do not show up after proper notice has been given or sent, it’s agreed that four of the commissioners will have the authority to direct an urgent war and to request appropriate numbers of men from each jurisdiction; however, at least six must agree on the justice of the war, approve the demands or expenses, or authorize any levies for it.

11. It is further agreed, that if any of the confederates shall hereafter break any of these articles of agreement, or in any way injure any one of the other jurisdictions, such breach of agreement or injury shall be duly considered by the commissioners for the other jurisdictions; that both peace and this present confederation may be entirely preserved without violation.

11. It is also agreed that if any of the partners break any of these agreement terms in the future, or harm any of the other regions in any way, that violation or harm will be properly reviewed by the representatives from the other regions; so that both peace and this current alliance can be fully maintained without any breaches.

12. Lastly, this perpetual confederation and its several articles,[324] being read and seriously considered both by the General Court of Massachusetts and by the commissioners for New Plymouth, Connecticut, and New Haven, is fully allowed and confirmed by three of the afore-named confederates, viz., Massachusetts, Connecticut, and New Haven; the commissioners for New Plymouth having no commission to conclude, request time to advise with their General Court....

12. Lastly, this ongoing alliance and its various articles,[324] after being read and carefully reviewed by both the General Court of Massachusetts and the commissioners from New Plymouth, Connecticut, and New Haven, is fully accepted and confirmed by three of the aforementioned confederates, namely Massachusetts, Connecticut, and New Haven; the commissioners from New Plymouth, lacking the authority to finalize, ask for time to consult with their General Court....


At a meeting of the commissioners for the confederation held at Boston on the 7th of September, it appearing that the General Court of New Plymouth, and the several townships thereof, have read, considered, and approved these articles of confederation, as appears by commission from their General Court bearing date the 29th of August, 1643, to Mr. Edward Winslow and Mr. William Collier, to ratify and confirm the same on their behalfs; we therefore the commissioners for Massachusetts, Connecticut, and New Haven, do also, for our several governments subscribe to them.

At a meeting of the commissioners for the confederation held in Boston on September 7th, it was noted that the General Court of New Plymouth and its various townships have read, considered, and approved these articles of confederation, as shown by a commission from their General Court dated August 29th, 1643, to Mr. Edward Winslow and Mr. William Collier, to ratify and confirm them on their behalf; we, therefore, the commissioners for Massachusetts, Connecticut, and New Haven, also subscribe to them for our respective governments.

JOHN WINTHROP, Gov. of Mass.
THOMAS DUDLEY
THEOPH. EATON
GEORGE FENWICK
EDWARD HOPKINS
THOMAS GREGSON

At their first meeting held at Boston on the above mentioned date, amongst other things they had the following matter of great importance to consider. The Narragansetts, after subduing the Pequots, thought they were going to rule over all the Indians round them; but the English, especially those of Connecticut, were friendly with Uncas, sachem of the Monhigg tribe, which lived near them, as the Narragansetts did near those of Massachusetts. Uncas had been faithful to them in the Pequot war, and they had agreed to support him in his just liberties, and were willing that such of the surviving Pequots as had submitted to him, should remain with him and live quietly under his protection. This greatly increased his power and importance, and the Narragansetts could not endure to see it. So Miantinomo, their chief sachem, an ambitious man, tried secretly and by treachery according to the Indian way, to make away with him, hiring some one to kill him. They tried to poison[325] him; that not succeeding, they planned to knock him on the head in the night in his house, or to shoot him,—and such like devices. But none of these plots taking effect, Miantinomo made open war upon Uncas, though it was contrary to his agreements with the English and the Monhiggs. He suddenly came upon him with 900 or 1000 men, without proclaiming war. Uncas at that time had not half so many; but it pleased God to give him the victory, and he slew many of the Narragansetts, and wounded many more; but most important of all, he took Miantinomo prisoner. But as he was a great man, and the Narragansetts a powerful people who would be sure to seek revenge, he did nothing until he had taken the advice of the English; so by the help and direction of those of Connecticut, he kept him prisoner until this meeting of the confederation. The commissioners weighed the cause between Uncas and Miantinomo, and the evidence being duly considered, the commissioners saw that Uncas would not be safe while Miantinomo lived. So they concluded that he might justly put such a false and blood-thirsty enemy to death; but in his own jurisdiction, not on English ground. They advised that in his execution all mercy and toleration should be shown, contrary to the practise of the Indians who use tortures and all kinds of cruelty. Furthermore, as Uncas had hitherto shown himself a friend to the English, and had consulted them in this, if the Narragansett Indians, or others, unjustly attacked Uncas for this execution, the commissioners promised that the English would assist and protect him as far as they could against violence, upon notice and request.

At their first meeting in Boston on the mentioned date, they had several important issues to discuss. The Narragansetts, after defeating the Pequots, believed they would dominate all the nearby tribes. However, the English, especially those from Connecticut, were allied with Uncas, the leader of the Monhiggs tribe, who lived close to them, just as the Narragansetts were near the Massachusetts tribes. Uncas had been loyal during the Pequot war, and the English had agreed to support his rightful claims and allow the surviving Pequots who submitted to him to stay with him and live peacefully under his protection. This increased his power and significance, which the Narragansetts could not tolerate. Miantinomo, their ambitious chief sachem, secretly plotted to eliminate him, hiring someone to assassinate him. They attempted to poison him, and when that failed, they planned to attack him at night in his home or shoot him, among other schemes. However, none of these plots succeeded, so Miantinomo declared open war on Uncas, despite his agreements with the English and the Monhiggs. He launched a surprise attack with 900 or 1,000 men, without first declaring war. At that time, Uncas had less than half that number; yet, by God's grace, he achieved victory, killing many Narragansetts and wounding many more, but most importantly, he captured Miantinomo. Since Miantinomo was a prominent figure, and the Narragansetts would certainly seek revenge, Uncas held off any actions until he consulted with the English. With the help and guidance of the Connecticut representatives, he kept Miantinomo imprisoned until this meeting of the confederation. The commissioners evaluated the situation between Uncas and Miantinomo, and after carefully considering the evidence, they realized that Uncas would not be safe as long as Miantinomo was alive. They decided that he could rightfully execute such a false and bloodthirsty enemy, but that it should be done in his territory, not on English soil. They advised that he should show mercy and leniency during the execution, in contrast to the Indian custom of using torture and cruelty. Moreover, since Uncas had proven to be a friend to the English and had consulted them on this matter, if the Narragansett Indians or others unjustly attacked him for the execution, the commissioners promised that the English would support and protect him against any violence, upon request.

Uncas followed this advice, and accordingly executed Miantinomo, in a fair manner, with due respect for the honour of his position. But what followed on the Narragansetts’ part will appear later.

Uncas took this advice and executed Miantinomo in a respectful way, honoring his position. However, what happened next with the Narragansetts will be revealed later.


[326]

[326]

CHAPTER XXIV

Suggested removal of the Church of New Plymouth to Nauset—The Narragansetts continue their attack on Uncas and the Monhiggs—Truce arranged by the English: 1644.

Suggested removal of the Church of New Plymouth to Nauset—The Narragansetts keep attacking Uncas and the Monhiggs—Truce arranged by the English: 1644.

Mr. Edward Winslow was chosen governor this year.

Mr. Edward Winslow was selected as governor this year.

Many having left here, owing to the district being so limited and barren, and their finding better accommodation elsewhere,—and several others looking for opportunity to go, the church began seriously to consider whether it were not better to remove jointly to some other place, than to be thus weakened, and, as it were, insensibly dissolved. Much consultation took place, and opinions varied. Some were for staying together here, arguing that people could live here if only they were content, and that it was not so much for necessity that they removed, as for enriching themselves. Others were resolute upon removal, and signified that here they could not stay, and that if the church did not remove they must. This swayed many to agree to removal, rather than that there should be a total dissolution, if a place could be found suitable to accommodate the whole body more conveniently and comfortably, and with room for development should others join them for their greater strength and better subsistence. With these provisos the majority consented to removal to a place called Nauset, which had been superficially viewed, and the good-will of the owners obtained. They began too late to see the error of their previous policy, for they found they had already given away the best and most convenient places to others, and now were in want of[327] such situations themselves; for Nauset was about 50 miles from here, on the outskirts of the country, and remote from all society. Furthermore, on closer examination, they found it would prove so limited, that it would not suffice to accommodate the whole body, much less be capable of any expansion. So in a short time they would be worse off there than they were now. This made them change their resolution; but such as were resolved upon removal took advantage of the agreement made, and went on notwithstanding; nor could the rest hinder them, since they had already made some beginning. Thus was this poor church left like an ancient mother, grown old, and forsaken of her children,—though not in their affections, yet as regards their bodily presence and personal helpfulness. Her ancient members being most of them worn away by death, and those of later times being, like children, transferred to other families, she, like a widow, was left only to trust in God. Thus she who had made many rich, herself became poor.

Many people left here because the area was so small and barren, and they found better places to live elsewhere. With several others looking for ways to leave, the church began to seriously think about whether it would be better to move together to another location rather than be weakened and slowly fall apart. There was a lot of discussion, and opinions were mixed. Some wanted to stay, arguing that people could live here if they were just content, and that those who left were doing it not out of necessity but to improve their own situation. Others were determined to leave and made it clear that they couldn't stay here, and if the church didn't move, they would have to go on their own. This persuaded many to agree to move rather than risk a complete breakup, especially if they could find a place that would fit the whole group more comfortably and allow for growth if others joined them for more strength and better resources. With these conditions, the majority agreed to move to a place called Nauset, which had been briefly looked at, and they secured the goodwill of its owners. They realized too late that their previous decisions had led them to give away the best and most convenient locations to others, and now they were lacking such spaces for themselves; Nauset was about 50 miles away, on the edge of the country and far from any community. Moreover, they discovered that it was so limited that it wouldn't be enough to accommodate the entire group, let alone allow for any expansion. So soon, they would be worse off there than they were now. This changed their minds about moving; however, those who were set on leaving took advantage of the agreement and went ahead anyway, and the others couldn’t stop them since they had already started. Thus, this poor church was left like an old mother, abandoned by her children—though not in their hearts, at least not in terms of their physical presence and support. Most of her older members had passed away, and the newer ones, like children, had been moved to other congregations. She, much like a widow, was left to trust in God. Thus, she who had enriched many became poor herself.

Soon another broil was begun by the Narragansetts. Though they had unjustly made war upon Uncas, as before described, the winter before this they earnestly urged the Governor of Massachusetts to permit them to make war again in revenge for the death of their sagamore, claiming that Uncas had first received and accepted ransom for Miantinomo, and then put him to death. But the Governor refused the presents they brought, and told them it was they themselves who had done wrong and broken the conditions of peace; neither he nor any of the English would allow them to make any further war upon Uncas, and that if they did so the English must assist him and oppose them; but if when the commissioners met, the matter having had a fair hearing, it could be proved that he had received this ransom, they would make Uncas return it. Notwithstanding this, at the spring of the year they gathered in great power, and fell[328] upon Uncas, killing many of his men and wounding more, besides receiving some loss themselves. Uncas then called for aid from the English. They told him what the Narragansetts objected; he denied it. They told him it must come to trial, and if he was innocent, should the Narragansetts refuse to desist, they would assist him. So at this meeting they sent both to Uncas and the Narragansetts, and required their sagamores to come, or send deputies to the commissioners, who had now met at Hartford, promising a fair and impartial hearing of all their grievances, and that all wrongs should be redressed. They also promised that they should come and return without any danger or molestation. Upon which the Narragansetts sent one sagamore and some other deputies, with full power to do what was thought right. Uncas came in person, accompanied by some of his chiefs. After discussion, the commissioners made the following declaration to the Narragansett deputies:

Soon another conflict was started by the Narragansetts. Although they had unfairly waged war against Uncas, as mentioned earlier, the winter before this, they strongly urged the Governor of Massachusetts to let them go to war again in retaliation for the death of their leader. They claimed that Uncas had first accepted a ransom for Miantinomo and then killed him. However, the Governor rejected the gifts they brought and told them that they were the ones who had done wrong and violated the peace agreement. He made it clear that neither he nor any of the English would allow them to wage war on Uncas again, and if they did, the English would support Uncas against them. He stated that if, during the meeting of the commissioners, it could be proven that Uncas had taken the ransom, then he would have to return it. Despite this, in the spring, they gathered a large force and attacked Uncas, killing many of his men and wounding several others, while suffering some losses themselves. Uncas then requested help from the English. They informed him of the accusations from the Narragansetts, which he denied. They told him that the matter needed to go to trial, and if he was innocent, they would assist him should the Narragansetts refuse to back down. So, at this meeting, they sent word to both Uncas and the Narragansetts, asking their leaders to come or send representatives to the commissioners who had gathered in Hartford, assuring them of a fair and impartial hearing for all grievances, and that all wrongs would be addressed. They promised that both sides could come and return without fear of danger or harassment. In response, the Narragansetts sent one leader along with other deputies, fully authorized to do what was deemed right. Uncas attended in person, accompanied by some of his chiefs. After discussion, the commissioners made the following statement to the Narragansett deputies:

1. That they did not find any proof of a ransom being agreed upon.

1. They did not find any evidence that a ransom had been agreed upon.

2. It did not appear that any wampum had been paid as a ransom, or any part of a ransom for Miantinomo’s life.

2. It seemed that no wampum had been offered as a ransom, or any portion of a ransom for Miantinomo’s life.

3. That, had they in any way proved their charge against Uncas, the commissioners would have required him to make due satisfaction.

3. If they had somehow proven their accusations against Uncas, the commissioners would have expected him to make proper amends.

4. That if hereafter they could produce satisfactory proof, the English would consider it, and proceed accordingly.

4. That if they could provide convincing proof in the future, the English would take it into account and act accordingly.

5. The commissioners required that neither they nor their allies, the Nyanticks, should make war or injurious assault upon Uncas or any of his tribe, until they could show proof of the ransom being given,—unless he should first attack them.

5. The commissioners demanded that neither they nor their allies, the Nyanticks, should wage war or launch any harmful attacks on Uncas or any member of his tribe until they could provide proof of the ransom being paid—unless he attacked them first.

6. That if they attacked Uncas, the English had undertaken to assist him.

6. That if they attacked Uncas, the English had agreed to help him.

Hereupon the Narragansett sachem, consulting with the other deputies, undertook on behalf of the Narragansetts and Nyanticks that no hostile acts should be committed upon[329] Uncas or any of his tribe till after the next planting of corn; and that thereafter, before they made war they would give 30 days’ notice to the Governor of Massachusetts or Connecticut. The commissioners, approving of this offer, required Uncas, as he expected the continuance of the favour of the English, to observe the same terms of peace with the Narragansetts and their people.

Hereupon, the Narragansett leader, after talking with the other representatives, agreed on behalf of the Narragansetts and Nyanticks that no aggressive actions would be taken against Uncas or any of his tribe until after the next corn planting. Furthermore, afterward, before they went to war, they would give a 30-day notice to the Governor of Massachusetts or Connecticut. The commissioners, approving of this proposal, required Uncas, if he wanted to maintain the support of the English, to uphold the same terms of peace with the Narragansetts and their people.

The foregoing conclusions were then subscribed by the commissioners for the several jurisdictions, on the 19th of Sept., 1644: Edward Hopkins, President; Simon Bradstreet, William Hathorne, Edward Winslow, John Brown, George Fenwick, Theoph. Eaton, Thomas Gregson.

The conclusions mentioned above were then signed by the commissioners for the different jurisdictions on September 19, 1644: Edward Hopkins, President; Simon Bradstreet, William Hathorne, Edward Winslow, John Brown, George Fenwick, Theoph. Eaton, Thomas Gregson.

The Narragansett deputies further promised that if, contrary to this agreement, any of the Nyantick Pequots made any attack upon Uncas or any of his people, they would deliver them to the English for punishment, and that they would not attempt to incite the Mohawks against Uncas during this truce. Their names were subscribed with their marks: Weetowish; Pampiamett; Chinnough; Pummunis.

The Narragansett deputies also promised that if, against this agreement, any of the Nyantick Pequots attacked Uncas or any of his people, they would hand them over to the English for punishment, and that they wouldn't try to incite the Mohawks against Uncas during this truce. They signed their names with their marks: Weetowish; Pampiamett; Chinnough; Pummunis.


[330]

[330]

CHAPTER XXV

The Narragansetts renew their attacks on Uncas and threaten the English—Preparation for War by the Colonies—Declaration of War by the English—Peace arranged and General Treaty signed by the United Colonies of New England and the Narragansetts and Nyanticks: 1645.

The Narragansetts ramp up their attacks on Uncas and threaten the English—Colonies prepare for war—The English declare war—Peace is established, and a general treaty is signed by the United Colonies of New England and the Narragansetts and Nyanticks: 1645.

This year the commissioners were summoned to meet at Boston before their ordinary time, partly in regard to some differences between the French and the Government of Massachusetts, about their aiding Governor La Tour against Monsieur d’Aulney; and partly about the Indians, who had broken the agreements of peace concluded last year. This meeting was held at Boston on July 28th.

This year, the commissioners were called to meet in Boston before their usual time, partly due to some disagreements between the French and the Massachusetts Government regarding their support for Governor La Tour against Monsieur d’Aulney, and partly because of the Indians, who had violated the peace agreements made last year. This meeting took place in Boston on July 28th.

Besides some underhand attacks made on both sides, the Narragansetts gathered a great power and fell upon Uncas and killed many of his men and wounded many more, far exceeding him in number, and having got a large number of arms. They did this without the knowledge and consent of the English, contrary to the former agreement, and were determined to continue the war, notwithstanding anything the English said or did. So, encouraged by their recent victory, and by a promise of assistance from the Mohawks—a strong, warlike, and desperate tribe,—they had already devoured Uncas and his people in their hopes, and would surely have done so in fact if the English had not quickly gone to his aid. But the English of Connecticut sent him 40 men, as a garrison for him, till the commissioners could meet and take further steps.

Besides some sneaky attacks from both sides, the Narragansetts gathered significant strength and attacked Uncas, killing many of his men and injuring even more, outnumbering him by a large margin and seizing a lot of weapons. They did this without the English's knowledge and consent, going against their previous agreement, and were set on continuing the war, regardless of what the English said or did. Encouraged by their recent victory and a promise of support from the Mohawks—a powerful, aggressive, and determined tribe—they had already envisioned Uncas and his people’s defeat and would have certainly followed through if the English hadn't rushed to help him. However, the English from Connecticut sent him 40 men as a garrison until the commissioners could meet and decide on further actions.

[331]

[331]

Having thus met, they forthwith sent three messengers, Sergeant John Davis, Benedict Arnold, and Francis Smith, with full and ample instructions both to the Narragansetts and Uncas, requiring them either to come in person or send qualified deputies; and if they refused or delayed, to warn them that the English were determined to oppose these hostile invasions, and that they had sent their men to defend Uncas, and to know of the Narragansetts whether they would stand by the former peace.

Having met, they immediately sent three messengers, Sergeant John Davis, Benedict Arnold, and Francis Smith, with clear instructions for both the Narragansetts and Uncas, asking them to either come in person or send qualified representatives. If they refused or delayed, they were to warn them that the English were serious about opposing these hostile invasions and that they had sent their men to defend Uncas, while also inquiring whether the Narragansetts would uphold the previous peace.

The messengers returned from the Narragansetts, not only with slights, but with a threatening answer. They also brought a letter from Mr. Roger Williams, assuring them that war would shortly break out, and the whole country would be aflame; and that the sachems of the Narragansetts had concluded a neutrality with the English of Providence and Aquidnett Island. Whereupon the commissioners, considering the great danger and provocations offered, and the necessity we should be put to of making war on the Narragansetts, and being cautious to have the way clear in a matter of such wide public concern to all the colonies, thought fit to advise with such of the magistrates and elders of Massachusetts as were at hand, and also with some of the chief military commanders there; who being assembled, it was then agreed:

The messengers came back from the Narragansetts, not just with insults, but with a threatening response. They also brought a letter from Mr. Roger Williams, warning them that war would break out soon, and the entire region would be in chaos; and that the leaders of the Narragansetts had decided to stay neutral with the English in Providence and Aquidneck Island. Given the serious danger and provocations received, as well as the necessity of potentially going to war with the Narragansetts, the commissioners decided it was important to consult with the magistrates and elders of Massachusetts who were available, along with some of the top military leaders there; once they gathered, they agreed:

1. That our engagement bound us to aid and defend Uncas.

1. That our commitment obligated us to support and protect Uncas.

2. That this aid could not be confined to defence of him and his fort or habitation, but must be extended to the security of his liberty and property.

2. That this support couldn't just be limited to defending him and his fortress or home, but needed to be expanded to ensure the safety of his freedom and belongings.

3. That this aid must be speedy, lest he should be swallowed up in the meantime.

3. This help needs to come quickly, or he might get overwhelmed in the meantime.

4. The justice of the war being clear to ourselves and the rest then present, it was thought meet that the case should be stated, and the reasons and grounds of the war declared and published.

4. Since we and everyone else present understood the justice of the war, it was decided that we should lay out the case and make the reasons and justifications for the war known and public.

5. That a day of humiliation should be appointed, which was the fifth day of the week following.

5. That a day of humiliation should be set, which was the fifth day of the week after that.

[332]

[332]

6. It was also agreed by the commissioners that the total number of men to be raised throughout the colonies should be 300—Massachusetts 190, New Plymouth 40, Connecticut 40, New Haven 30; and that considering Uncas was in instant danger, 40 men should forthwith be sent from Massachusetts for his relief—for the 40 previously sent from Connecticut, had orders to stay only one month, and their time having expired, they returned; and the Narragansetts hearing of it, took the advantage and came suddenly upon him and gave him another blow, to his further loss, and were ready to do so again; but the 40 men from Massachusetts having arrived, they drew off.

6. The commissioners also agreed that a total of 300 men should be recruited from the colonies—Massachusetts 190, New Plymouth 40, Connecticut 40, New Haven 30. They decided that since Uncas was in immediate danger, 40 men should be sent immediately from Massachusetts to assist him. The 40 men previously sent from Connecticut had been ordered to stay for just one month, and since their time was up, they returned. The Narragansetts, hearing this, took advantage of the situation and suddenly attacked him again, causing more loss. However, when the 40 men from Massachusetts arrived, the Narragansetts withdrew.

The declaration of war which they published I shall not transcribe, as it is very long and is already in print. I will only note the insolent reception of it by the Narragansetts, and the answers to the three messengers sent from the commissioners to deliver it. They received them with scorn and contempt, and told them they resolved to have no peace without the head of Uncas; that it mattered not who began the war, they were determined to continue it; that if the English did not withdraw their garrison from Uncas, they would procure the Mohawks against them. Ultimately they threatened that they would lay the English cattle in heaps as high as their houses, and that no Englishman should stir outside his door so much as to relieve himself, but he should be killed. When the messengers demanded guides to pass on through their country to deliver the message of the commissioners to Uncas, they refused them, and in scorn offered them an old Pequot woman. Nay, the messengers personally were in danger; for while the interpreter was speaking with them about the answer he should take back, some natives came and stood behind him with hatchets, according to their murderous manner; but one of his comrades gave him warning, and so all three broke off and came away. These and similar affronts so terrified the Indians they had with them, that they ran away, and left them to get home as best they could.

The declaration of war that they published won't be transcribed here because it’s very long and already printed. I’ll just mention the disrespectful way it was received by the Narragansetts and the responses to the three messengers sent by the commissioners to deliver it. They received them with mockery and disdain, insisting they wouldn't have peace without Uncas's head. It didn't matter who started the war; they were determined to keep fighting. They warned that if the English didn't pull their troops away from Uncas, they would enlist the Mohawks against them. Eventually, they threatened to pile the English cattle as high as their houses and declared that no Englishman could step outside his door without being killed. When the messengers asked for guides to help them travel through their territory to deliver the commissioners' message to Uncas, they refused and mockingly offered them an old Pequot woman instead. In fact, the messengers were in danger themselves; while the interpreter was speaking with them about what to report back, some natives approached from behind with hatchets in their typical violent manner. Fortunately, one of his friends warned him, so all three managed to escape. These and other similar insults terrified the Indians traveling with them, causing them to flee and leave the messengers to find their way home alone.

[333]

[333]

So the confederation hastened the preparations, according to the agreement, and sent to New Plymouth to despatch their 40 men with all speed, to be stationed at Seekonk, lest it should be in danger before the rest were ready. They were all well armed with snaphance guns, under command of Captain Standish. Those from other places were also led by able commanders, such as Captain Mason for Connecticut, etc. Major Gibbons was made General, with such commissions and instructions as were proper.

So the confederation quickly moved forward with the preparations, as agreed, and sent word to New Plymouth to hurry their 40 men to Seekonk, in case it was in danger before the others were ready. They were all well-armed with snaphance guns, led by Captain Standish. Those from other locations were also guided by capable leaders, like Captain Mason for Connecticut, and so on. Major Gibbons was appointed as General, with the appropriate commissions and instructions.

Everything being ready,—some of the soldiers already started and the rest ready to march,—the commissioners thought it right before any hostile act was committed, to return a present which had previously been sent to the Governor of Massachusetts from the Narragansett sachems, and though not accepted by him, had been laid by to be accepted or refused according to their behaviour. So it was sent back by two messengers and an interpreter, who were further instructed to inform the Narragansetts that the men the English had already sent to Uncas and other parts, had express orders, so far, only to stand upon his or their defence, and not to attempt any invasion of the Narragansetts’ country; and that even yet, if they made due reparation for what had past, and gave good security for the future, they should find that the English were as desirous of peace and as tender of Narragansett blood as ever. If therefore Pessecuss, Jenemo, with the other sachems, would without further delay come with them to Boston, the commissioners promised and assured them free liberty to come and return without molestation. But deputies would not now serve, nor would the preparations on hand be stayed or the directions recalled till the aforementioned sagamores came, and further consultation had taken place. If, on the other hand, they would have nothing but war, the English were ready, and would proceed accordingly.

Everything was ready—some soldiers had already left, and the rest were set to march—so the commissioners decided it was right, before any aggressive action was taken, to return a gift that had previously been sent to the Governor of Massachusetts from the Narragansett leaders. Although the governor had not accepted it, the gift had been stored away to be accepted or declined based on their behavior. Two messengers and an interpreter were sent to return the gift, and they were also instructed to inform the Narragansetts that the men the English had already sent to Uncas and other areas were strictly ordered to only defend themselves and not to invade the Narragansett territory. They stated that if the Narragansetts made proper amends for past actions and provided good assurance for the future, they would find that the English were just as eager for peace and as protective of Narragansett lives as ever. Therefore, if Pessecuss, Jenemo, and the other leaders would come to Boston without delay, the commissioners promised and guaranteed them safe passage to come and go without interference. However, the deputies would not be effective now, nor would they pause preparations or rescind orders until the aforementioned leaders arrived, and further discussions took place. On the other hand, if they sought nothing but war, the English were prepared to respond accordingly.

[334]

[334]

Pessecuss, Mixano, and Weetowish, three principal sachems of the Narragansett Indians, and Awasequin, deputy for the Nyantics, with a large train of men, a few days after, came to Boston.

Pessecuss, Mixano, and Weetowish, three main leaders of the Narragansett Indians, along with Awasequin, a representative for the Nyantics, arrived in Boston a few days later with a large group of followers.

To omit all other circumstances, and the discussion which took place between them and the commissioners, they came to the following conclusion.

To leave out all other circumstances and the conversation that happened between them and the commissioners, they reached the following conclusion.

1. It is agreed between the commissioners of the United Colonies and the Narragansett and Nyantick sagamores, that the latter shall pay or cause to be paid at Boston, to the Massachusetts commissioners, the full sum of 2000 fathom of good white wampum, or a third part of black wampum, in four payments; namely, 500 fathom within 20 days, 500 fathom within four months, 500 fathom at or before next corn planting time, and 500 fathom within two years from the date of these presents; which 2000 fathom the commissioners accept as satisfaction for former expenses defrayed.

1. The commissioners of the United Colonies and the Narragansett and Nyantick leaders agree that the latter will pay, or arrange for payment, in Boston, to the Massachusetts commissioners, the total amount of 2,000 fathoms of good white wampum, or a third of that amount in black wampum, in four installments: 500 fathoms within 20 days, 500 fathoms within four months, 500 fathoms by the next corn planting season, and 500 fathoms within two years from the date of this agreement; the commissioners accept this 2,000 fathoms as compensation for past expenses incurred.

2. The aforesaid sagamores and deputy, on behalf of the Narragansett and Nyantick Indians, hereby promise and covenant that upon demand and proof they will restore to Uncas, the Monhigg sagamore, all captives both men, women, and children; all canoes, which they or any of their men have taken, or as many Narragansett canoes, in good condition, in place of them; and will give full satisfaction for all such corn as they or any of their men have destroyed of his or his men’s, since last planting time; and the English commissioners hereby promise that Uncas shall do likewise.

2. The aforementioned leaders and deputy, representing the Narragansett and Nyantick tribes, hereby promise and agree that upon request and proof, they will return to Uncas, the Monhigg leader, all captives, including men, women, and children; all canoes that they or any of their people have taken, or as many Narragansett canoes in good condition to replace them; and will fully compensate for all the corn that they or any of their people have destroyed belonging to him or his men since the last planting season; and the English commissioners hereby promise that Uncas will do the same.

3. Whereas there are various disputes and grievances between the Narragansett and Nyantick Indians, and Uncas and his men, which in the absence of Uncas cannot now be determined, it is hereby agreed that the Narragansett and Nyantick sagamores, either come themselves, or send their deputies, to the meeting of the commissioners for the Colonies, either at New Haven in September, 1646,—or sooner, upon due notice, if the said commissioners meet sooner,—fully instructed to make due proof of their injuries, and to submit to the judgment of the commissioners in giving or receiving satisfaction; and the said commissioners, not doubting but Uncas will either come himself or send his deputies, promise to give full hearing to both parties impartially, according to their allegations and proofs.

3. While there are ongoing disputes and issues between the Narragansett and Nyantick Indians and Uncas and his men, which can't be resolved in Uncas's absence, it is agreed that the narragansett and Nyantick leaders can either attend themselves or send their representatives to the meeting of the commissioners for the Colonies, either at New Haven in September 1646—or sooner if the commissioners meet earlier with proper notice—to adequately present their claims and agree to accept the commissioners' ruling on any resolutions. The commissioners, confident that Uncas will either attend or send his representatives, promise to listen to both sides fairly, based on their claims and evidence.

4. The said Narragansett and Nyantick sagamores and deputies do hereby promise and covenant to maintain a firm and perpetual[335] peace, both with all the English United Colonies and their successors, and with Uncas the Monhigg sachem and his men; with Ossamequine, Pumham, Sokanoke, Cutshamakin, Shoanan, Passaconaway, and all other sagamores and their tribes who are in friendship with or subject to any of the English; hereby engaging themselves, that they will not at any time hereafter, disturb the peace of the country by any attacks, hostile attempts, invasions, or other injuries to any of the United Colonies or their successors, or to the aforesaid Indians, either in their persons, buildings, cattle, or goods, directly or indirectly; nor will they combine with any other enemy against them; and if they know of any Indians or others who are conspiring or intend harm to the said English, or any Indians subject to or in friendship with them, they will without delay acquaint and give notice thereof to the English commissioners, or some of them. Or if any questions or disputes shall at any time hereafter arise between them and Uncas, or any Indians mentioned above, they will, according to former engagements which they hereby confirm and ratify, first acquaint the English, and request their judgment and advice therein, and will not attempt or begin any war or hostile invasion, till they have liberty and permission from the Commissioners of the United Colonies so to do.

4. The Narragansett and Nyantick leaders and their representatives promise to maintain a strong and lasting[335] peace with all the English United Colonies and their successors, as well as with Uncas the Monhigg chief and his people; with Ossamequine, Pumham, Sokanoke, Cutshamakin, Shoanan, Passaconaway, and all other leaders and their tribes who are friendly with or subject to any of the English. They commit that they will not, at any time in the future, disrupt the peace of the land by any attacks, hostile actions, invasions, or other harm to any of the United Colonies or their successors, or to the aforementioned Indians, whether against their people, homes, livestock, or property, directly or indirectly; nor will they ally with any other enemies against them; and if they learn of any Indians or others planning harm to the English or any Indians loyal to or friendly with them, they will promptly inform the English commissioners or some of them. If any issues or disputes arise in the future between them and Uncas or any of the mentioned Indians, they will, in accordance with past agreements which they confirm and ratify here, first inform the English and seek their judgment and advice, and will not initiate any war or hostile action until they have the permission and authority from the Commissioners of the United Colonies to do so.

5. The said Narragansett and Nyantick sagamores and deputies do hereby promise that they will forthwith deliver and restore all such Indian fugitives or captives as have at any time fled from the English, and are now living among them, or give due satisfaction for them to the commissioners for Massachusetts; and further, that they will without delay pay or cause to be paid, a yearly tribute, a month before harvest, every year after this, at Boston, to the English Colonies, for all such Pequots as live among them, according to the former treaty and agreement made at Hartford, 1638, namely one fathom of white wampum for every Pequot man, and half a fathom for each Pequot youth, and one hand length for each male child; and if Weequashcooke refuse to pay this tribute for any Pequots with him, the Narragansett sagamores promise to assist the English against him. And they further undertake that they will resign and yield up the whole Pequot country, and every part of it, to the English Colonies, as due to them by conquest.

5. The Narragansett and Nyantick leaders and their representatives promise that they will immediately hand over all Indian fugitives or captives who have ever escaped from the English and are currently living among them, or provide proper compensation for them to the Massachusetts commissioners; additionally, they will promptly pay or ensure payment of an annual tribute, a month before harvest every year after this, in Boston, to the English Colonies for all the Pequots living among them, according to the previous treaty and agreement made in Hartford in 1638. This tribute consists of one fathom of white wampum for each Pequot man, half a fathom for each Pequot youth, and one hand length for each male child. If Weequashcooke refuses to pay this tribute for any Pequots with him, the Narragansett leaders promise to support the English against him. They also commit to surrendering the entire Pequot territory, in all its parts, to the English Colonies, as it rightfully belongs to them through conquest.

6. The said Narragansett and Nyantick sagamores and deputy do hereby promise and covenant that within 14 days, they will bring and deliver to the Massachusetts commissioners on behalf of the Colonies, four of their children, viz., the eldest son of Pessecuss, the son of Tassaquanawite, the brother of Pessecuss, the son of Awashawe, and the son of Ewangso, a Nyantick, to be kept as hostages[336] or pledges by the English, till the aforementioned 2000 fathom of wampum has been paid at the times appointed, and the differences between themselves and Uncas have been heard and settled, and until these articles have been underwritten at Boston by Jenemo and Wipetock. And further, they hereby promise and covenant, that if at any time hereafter any of the said children shall escape or be taken away from the English, before the promises be fully accomplished, they will either bring back and deliver to the Massachusetts commissioners the same children, or if they cannot be found, such and so many other children as shall be chosen by the commissioners for the United Colonies, or their assigns, within twenty days after demand; and in the meantime, until the said four children be delivered as hostages, the Narragansett and Nyantick sagamores and deputy do freely and of their own accord leave with the Massachusetts commissioners, as pledges for present security, four Indians, viz., Weetowish, Pummunish, Jawashoe, Waughwamino, who also freely consent and offer themselves to stay as pledges, till the aforesaid children are delivered.

6. The Narragansett and Nyantick leaders and their deputy hereby promise that within 14 days, they will bring and deliver to the Massachusetts commissioners on behalf of the Colonies, four of their children: the eldest son of Pessecuss, the son of Tassaquanawite, the brother of Pessecuss, the son of Awashawe, and the son of Ewangso, a Nyantick, to be kept as hostages or pledges by the English until the previously mentioned 2000 fathoms of wampum has been paid at the appointed times, and the disputes between them and Uncas have been heard and resolved, and until these articles have been signed in Boston by Jenemo and Wipetock. Furthermore, they promise that if at any time in the future any of the said children escape or are taken away from the English before the agreements are completely fulfilled, they will either return and deliver the same children to the Massachusetts commissioners, or if they cannot be found, such other children as are chosen by the commissioners for the United Colonies, or their representatives, within twenty days after a request; and in the meantime, until the four children are delivered as hostages, the Narragansett and Nyantick leaders and their deputy freely and willingly leave with the Massachusetts commissioners, as pledges for immediate security, four Indians: Weetowish, Pummunish, Jawashoe, Waughwamino, who also freely consent and offer to stay as pledges until the aforementioned children are delivered.

7. The commissioners for the United Colonies do hereby promise and agree that the four Indians now left as pledges shall be provided for at the expense of the United Colonies, and that the four children to be delivered as hostages shall be kept and maintained at the same expense; that they will require Uncas and his men, with all other Indian sagamores before named, to forbear all acts of hostility against the Narragansett and Nyantick Indians for the future, and further, all the promises being duly observed and kept by the Narragansetts and Nyanticks and their tribes, they will at the end of the two years restore the said children delivered as hostages, and maintain a firm peace with the Narragansett and Nyantick Indians and their successors.

7. The commissioners for the United Colonies promise and agree that the four Indians currently left as pledges will be taken care of at the expense of the United Colonies, and that the four children to be given as hostages will also be supported at the same expense. They will require Uncas and his men, along with all the other Indian leaders mentioned earlier, to refrain from any acts of hostility against the Narragansett and Nyantick Indians in the future. Furthermore, if all the promises made by the Narragansetts and Nyanticks and their tribes are kept, at the end of two years, they will return the children given as hostages and maintain a strong peace with the Narragansett and Nyantick Indians and their descendants.

8. It is fully agreed by and between the said parties, that if any hostile attempts be made while this treaty is in hand, or before notice of this agreement can be given, such attempts and the consequences thereof shall on neither part be counted a violation of this treaty, nor a breach of the peace here made and concluded.

8. Both parties agree that if any hostile actions occur while this treaty is being negotiated, or before notice of this agreement can be given, those actions and their outcomes will not be considered a violation of this treaty, nor will they be seen as a breach of the peace established.

9. The Narragansett and Nyantick sagamores and deputy hereby agree and covenant to and with the commissioners of the United Colonies, that henceforth they will neither give, grant, sell, nor in any way alienate, any part of their country, nor any parcel of land therein, to any of the English or others, without consent and permission of the commissioners.

9. The Narragansett and Nyantick leaders and deputies agree with the commissioners of the United Colonies that from now on they will not give, sell, or transfer any part of their land or any parcel of their territory to the English or anyone else without the consent and permission of the commissioners.

10. Lastly they promise that if any Pequot or other Indians be found among them who have in time of peace murdered any of the English, they shall be delivered to just punishment.

10. Finally, they promise that if any Pequot or other Indians are found among them who have murdered any of the English during peacetime, they will be handed over for appropriate punishment.

[337]

[337]

In witness whereof the parties above named have interchangeably subscribed these presents, the day and year above written.

In witness whereof, the parties named above have mutually signed this document on the date and year stated above.

JOHN WINTHROP, President
HERBERT PELHAM
THOMAS PRINCE
JOHN BROWN
GEORGE FENWICK
EDWARD HOPKINS
THEOPH. EATON
STEPHEN GOODYEAR
PESSECUSS his mark
MEEKESANO his mark
WEETOWISH his mark
AWASEQUIN his mark
ABDAS his mark
PUMMUNISH his mark
CUTSHAMAKIN his mark

In drawing up this treaty and agreement between the commissioners of the United Colonies and the sagamores and deputy of the Narragansett and Nyantick Indians, Benedict Arnold was interpreter, upon his oath; Sergeant Callicote, and his man, an Indian, were present; and Josias and Cutshamakin, two Indians acquainted with the English language, assisted,—making the whole treaty and every article clear to the sagamores and deputy present. Thus was the war pending at this time prevented.

In creating this treaty and agreement between the commissioners of the United Colonies and the leaders and deputy of the Narragansett and Nyantick Indians, Benedict Arnold served as the interpreter, under oath; Sergeant Callicote and his Indian servant were present; and Josias and Cutshamakin, two Indians who spoke English, helped—making the entire treaty and every detail clear to the leaders and deputy present. This is how the war that was looming at this time was averted.


[338]

[338]

CHAPTER XXVI

Captain Thomas Cromwell settles in Massachusetts—His death—Edward Winslow’s long stay in England: 1646.

Captain Thomas Cromwell settles in Massachusetts—His death—Edward Winslow’s extended stay in England: 1646.

About the middle of May this year, three men of war entered the harbour. The Captain’s name was Thomas Cromwell, and he had captured several prizes from the Spaniards in the West Indies. He had a commission from the Earl of Warwick. Aboard his vessel were about 80 strong young fellows, but very unruly, who, when they came ashore, so distempered themselves with drink that they became like madmen; and though some of them were punished and imprisoned, they could hardly be restrained; but in the end they became more moderate and orderly. They remained here about a month or six weeks, then going on to Massachusetts; in the meantime scattering a great deal of money among the people,—and even more sin than money, I fear, notwithstanding all the care taken to prevent it.

About the middle of May this year, three warships entered the harbor. The captain's name was Thomas Cromwell, and he had captured several prizes from the Spaniards in the West Indies. He had a commission from the Earl of Warwick. On his ship were about 80 strong young men, but they were very unruly. When they came ashore, they drank so much that they acted like madmen; and although some of them were punished and jailed, they could hardly be controlled. Eventually, they became more moderate and orderly. They stayed here for about a month or six weeks before heading to Massachusetts; in the meantime, they threw around a lot of money among the locals—and even more sin than money, I fear, despite all the efforts to prevent it.

While they were here a sad accident occurred. One desperate fellow amongst them started wrangling with some of his comrades. Captain Cromwell commanded him to be quiet and cease his quarreling; but he would not, and reviled him with bad language, and in the end half drew his rapier intending to run at him; but the captain closed with him and snatched the rapier from him and gave him a box on the ear; even then he would not give over, but continued to assault him. Whereupon the Captain gave him a blow with the hilt of the rapier, just as it was in the scabbard. It chanced to hit his head, and the small[339] end of the bar of the rapier-hilt piercing his skull, he died a few days after. But the captain was exonerated by court martial, for it appeared that the fellow was so quarrelsome that he had several times been chained under hatches to prevent him from hurting his comrades, to which they testified.

While they were there, a tragic accident happened. One desperate guy among them started arguing with some of his friends. Captain Cromwell told him to be quiet and stop fighting, but he refused and insulted him with foul language. In the end, he almost drew his rapier, intending to attack him. But the captain confronted him, snatched the rapier away, and slapped him. Even then, he didn't stop and continued to attack. So, the captain hit him with the hilt of the rapier, which was still in the scabbard. Unfortunately, it struck his head, and the small end of the hilt pierced his skull, leading to his death a few days later. However, the captain was cleared by a court martial because it turned out that the guy was so combative that he had been chained below deck multiple times to keep him from hurting his fellow soldiers, as they testified.

This Captain Cromwell made another voyage to the West Indies from the Bay of Massachusetts, well manned and provisioned. He was out three years and took many prizes, and returned rich to Massachusetts. The same summer he had a fall from his horse; he fell on his rapier hilt, and bruised himself so badly that he died shortly after. It was remarked by some that this might show the hand of God, and that as one of his men had died of the blow he gave him with the rapier hilt, so his own death was caused by similar means.

Captain Cromwell went on another trip to the West Indies from the Bay of Massachusetts, well-equipped and stocked. He was gone for three years, captured many prizes, and returned wealthy to Massachusetts. That same summer, he had an accident while riding his horse; he fell on the hilt of his rapier and injured himself so severely that he died shortly after. Some people noted that this might indicate the intervention of God, suggesting that just as one of his men died from the blow he dealt with the hilt of his rapier, his own death was brought about by something similar.

This year Mr. Edward Winslow went to England. Some discontented persons in Massachusetts had endeavoured to disturb the peace, and to undermine if not upset their government, by uttering many slanders about them, and even intended to prosecute them in England by petitioning and complaining to Parliament. Samuel Gorton and his people also made complaints against them. So they chose Mr. Winslow, as their agent, to defend them, and gave him commission and instructions to that end. He managed things so well for them that he cleared them of all blame and dishonour, and disgraced their opponents. But owing to the great upheavals in the government there, he was detained longer than was expected, and later he met with other employments there, so that he has now been absent for four years, which has been much to the loss of this government.

This year, Mr. Edward Winslow went to England. Some unhappy individuals in Massachusetts tried to create trouble and undermine their government by spreading a lot of false rumors about them, and they even planned to take legal action in England by petitioning and complaining to Parliament. Samuel Gorton and his followers also raised complaints against them. So, they chose Mr. Winslow as their representative to defend them and gave him a mandate and instructions for that purpose. He handled things so well that he cleared them of any blame or dishonor and shamed their opponents. However, due to the significant changes in the government there, he ended up staying longer than anticipated, and later he found other work there, so now he has been away for four years, which has been a big loss for this government.


[340]

[340]

The names of those who came over first in the Mayflower, in the year 1620 and were by the blessing of God the first beginners and founders of the Settlements and Colonies of New England, with their families: written down A. D. 1650.

The names of those who first arrived on the Mayflower in 1620 and, by the grace of God, were the initial pioneers and founders of the Settlements and Colonies of New England, along with their families: recorded A.D. 1650.

JOHN CARVER; Katherine, his wife; DESIRE MINTER; two men-servants, JOHN HOWLAND and ROGER WILDER; a boy, WILLIAM LATHAM; a maid-servant; a child who was put under his charge, called JASPER MORE.

JOHN CARVER; Katherine, his wife; DESIRE MINTER; two servants, JOHN HOWLAND and ROGER WILDER; a boy, WILLIAM LATHAM; a maid; and a child he was responsible for, named JASPER MORE.

Mr. and Mrs. Carver, Wilder, and Jasper More all died here during the first general sickness. Desire Minter returned to England; Latham stayed twenty years and then returned; the maid-servant married here, and died a year or two after. Howland married Elizabeth Tillie. Both are living. They had ten children.

Mr. and Mrs. Carver, Wilder, and Jasper More all died here during the first major illness. Desire Minter went back to England; Latham stayed for twenty years before returning; the maid married here and died a year or two later. Howland married Elizabeth Tillie. Both are still alive. They had ten children.

WILLIAM BREWSTER; Mary, his wife; two sons, Love and Wrestling; a boy in his charge called Richard More, and another of his brothers.

WILLIAM BREWSTER; his wife Mary; their two sons, Love and Wrestling; a boy in his care named Richard More, and another of his brothers.

The rest of his children were left behind, and came over afterwards. Mr. Brewster lived here 23 or 24 years, being about 80 when he died. His wife died some time before. Wrestling died unmarried. Love had four children, and died in 1650. The eldest son, who came after, had nine children, and is still living; and the daughters, who came with him, married, and are dead. The brother of Richard More died the first winter. Richard married and has four or five children.

The rest of his kids were left behind and came over later. Mr. Brewster lived here for about 23 or 24 years, passing away at around 80. His wife had died some time earlier. Wrestling died single. Love had four kids and died in 1650. The oldest son, who came after, has nine kids and is still alive; the daughters who came with him got married and have passed away. Richard More's brother died during the first winter. Richard got married and has four or five kids.

EDWARD WINSLOW; Elizabeth, his wife; two men-servants, GEORGE SOWLE and ELIAS STORY; a little girl in his charge, ELLEN, sister of Richard More.

EDWARD WINSLOW; his wife, Elizabeth; two male servants, GEORGE SOWLE and ELIAS STORY; a little girl in his care, ELLEN, sister of Richard More.

Mr. Winslow’s wife died the first winter. He married later the widow of Mr. White, and has two children living. Story and Ellen More died soon after the ship’s arrival. George Sowle is living and has eight children.

Mr. Winslow’s wife passed away the first winter. He later married the widow of Mr. White and has two children. Story and Ellen More died shortly after the ship arrived. George Sowle is alive and has eight children.

WILLIAM BRADFORD; Dorothy, his wife.

WILLIAM BRADFORD; Dorothy, his partner.

Their only child, a son, was left behind, and came over after. Mrs. Bradford died soon after their arrival. Mr. Bradford married again, and had four children.

Their only child, a son, was left behind and came over later. Mrs. Bradford passed away soon after they arrived. Mr. Bradford remarried and had four children.

[341]

[341]

ISAAC ALLERTON; Mary, his wife; three children, Bartholomew, Remember, and Mary; a servant boy, JOHN HOOK.

ISAAC ALLERTON; his wife Mary; their three children, Bartholomew, Remember, and Mary; a servant boy, JOHN HOOK.

Mrs. Allerton, and the boy, Hook, died in the first general sickness. Bartholomew married in England. His daughter, Remember, married at Salem and has three or four children living. Mary married here and has four children. Mr. Allerton married, secondly, a daughter of William Brewster, and had one son; he married a third time, and left this place long ago.

Mrs. Allerton and the boy, Hook, died during the first major sickness. Bartholomew got married in England. His daughter, Remember, married in Salem and has three or four children living. Mary got married here and has four children. Mr. Allerton married a second time to a daughter of William Brewster and had one son; he married for a third time and left this place a long time ago.

SAMUEL FULLER; a servant, WILLIAM BUTTON.

SAMUEL FULLER; a servant, WILLIAM BUTTON.

His wife and a child were left behind, and came over afterwards. Two more children were born here, and are living. Button died at sea. Mr. Fuller died 15 years ago.

His wife and child were left behind and came over later. Two more children were born here and are living. Button died at sea. Mr. Fuller passed away 15 years ago.

JOHN CRACKSTON, his son, John.

JOHN CRACKSTON, his son John.

John Crackston died in the first sickness. His son died 5 or 6 years after; he lost himself in the woods in winter, and his feet were frozen, which brought on fever.

John Crackston died during the first sickness. His son passed away 5 or 6 years later; he got lost in the woods during winter, and his feet froze, which led to a fever.

MYLES STANDISH; Rose his wife.

Myles Standish; his wife Rose.

Mrs. Standish died in the first sickness. Captain Standish married again, and has four sons living.

Mrs. Standish passed away during her first illness. Captain Standish remarried and has four living sons.

CHRISTOPHER MARTIN; his wife, two servants, SOLOMON PROWER and JOHN LANGMORE.

CHRISTOPHER MARTIN; his wife, two servants, SOLOMON PROWER and JOHN LANGMORE.

All these died in the first sickness, soon after their arrival.

All of them died during the first illness, shortly after they arrived.

WILLIAM MULLINS; his wife; two children, Joseph and Priscilla; a servant, ROBERT CARTER.

WILLIAM MULLINS; his wife; two kids, Joseph and Priscilla; a servant, ROBERT CARTER.

All but Priscilla died in the first sickness. She married John Alden; both are living. They have eleven children.

All except Priscilla died in the first illness. She married John Alden; both are still alive. They have eleven children.

WILLIAM WHITE; Susanna, his wife; one son, Resolved; and one born aboard ship called Peregrine; two servants, WILLIAM HOLBECK and EDWARD THOMSON.

WILLIAM WHITE; his wife Susanna; one son, Resolved; and one born on the ship called Peregrine; two servants, WILLIAM HOLBECK and EDWARD THOMSON.

Mr. White and his two servants died soon after their landing. His widow married Mr. Winslow. His two sons are living.

Mr. White and his two servants passed away shortly after they arrived. His widow married Mr. Winslow. His two sons are still alive.

STEPHEN HOPKINS; Elizabeth, his wife; two children by a former wife, Giles and Constanta; and two by this wife, Damaris and Oceanus—the latter born on the voyage; two servants, EDWARD DOTY and EDWARD LISTER.

STEPHEN HOPKINS; Elizabeth, his wife; two children from a previous marriage, Giles and Constanta; and two with this wife, Damaris and Oceanus—the latter born during the journey; two servants, EDWARD DOTY and EDWARD LISTER.

[342]

[342]

Mr. and Mrs. Hopkins lived here over twenty years, and had one son and four daughters born here. Doty is living, and has seven children by a second wife. Lister went to Virginia and died there.

Mr. and Mrs. Hopkins lived here for over twenty years and had one son and four daughters born here. Doty is still alive and has seven children with a second wife. Lister moved to Virginia and passed away there.

RICHARD WARREN.

RICHARD WARREN.

His wife and four daughters were left behind and came afterwards, and two more were born here. Mr. Warren lived some four or five years here.

His wife and four daughters were left behind and came later, and two more were born here. Mr. Warren lived here for about four or five years.

JOHN BILLINGTON; Ellen, his wife; two sons, John and Francis. Billington was executed after he had been here ten years. His eldest son died before him; his second is married.

JOHN BILLINGTON; Ellen, his wife; two sons, John and Francis. Billington was executed after he had been here for ten years. His eldest son died before him; his second son is married.

EDWARD TILLIE; Anne, his wife; two children (their cousins), HENRY SAMSON and HUMILITY COOPER.

EDWARD TILLIE; Anne, his wife; their two kids (who are cousins), HENRY SAMSON and HUMILITY COOPER.

Mr. and Mrs. Edward Tillie died soon after their arrival. Humility Cooper returned to England and died there. Henry Samson is living and has seven children.

Mr. and Mrs. Edward Tillie passed away shortly after they arrived. Humility Cooper went back to England and died there. Henry Samson is alive and has seven children.

JOHN TILLIE; his wife; their daughter, Elizabeth.

JOHN TILLIE; his wife; their daughter, Elizabeth.

Mr. and Mrs. John Tillie died soon after their arrival. Elizabeth married John Howland (see above).

Mr. and Mrs. John Tillie passed away shortly after they arrived. Elizabeth married John Howland (see above).

FRANCIS COOK; his son, John.

FRANCIS COOK; his son John.

Mrs. Cook and other children came over afterwards. Three more children were born here. His son, John, is married. Mr. Cook is a very old man, and has seen his children’s children have children.

Mrs. Cook and other kids came over later. Three more kids were born here. His son, John, is married. Mr. Cook is very old and has watched his grandchildren have kids.

THOMAS ROGERS; Joseph, his son.

THOMAS ROGERS; Joseph, his kid.

Mr. Rogers died in the first sickness. His son, Joseph, is living and has six children. The rest of his children came over afterwards, and are married, and have many children.

Mr. Rogers passed away during the first illness. His son, Joseph, is alive and has six kids. The rest of his children came over later, got married, and have many kids.

THOMAS TINKER; his wife; their son.

THOMAS TINKER; his wife; their son.

All died in the first sickness.

All died in the initial illness.

JOHN RIGDALE; Alice, his wife.

John Rigdale; Alice, his wife.

Both died in the first sickness.

Both died in the first illness.

[343]

[343]

JAMES CHILTON; his wife; their daughter, Mary.

JAMES CHILTON; his wife; their daughter, Mary.

Another daughter, who was married, came after. Mr. and Mrs. Chilton died in the first sickness. Mary Chilton married, and has nine children.

Another daughter, who was married, came afterward. Mr. and Mrs. Chilton passed away during the first illness. Mary Chilton got married and has nine children.

EDWARD FULLER; his wife; their son, Samuel.

EDWARD FULLER; his wife; their son, Samuel.

Mr. and Mrs. Fuller died soon after they came ashore. Samuel Fuller is living, and has four children, or more.

Mr. and Mrs. Fuller passed away shortly after arriving on land. Samuel Fuller is alive and has four or more children.

JOHN TURNER; two sons.

John Turner; two kids.

All died in the first sickness. His daughter came some years after to Salem, and is married.

All died in the first illness. His daughter came to Salem a few years later and got married.

FRANCIS EATON; Sarah, his wife; their baby, Samuel.

FRANCIS EATON; Sarah, his wife; their baby, Samuel.

Mrs. Eaton died in the general sickness. Mr. Eaton married a second and third time, having three children by his third wife. Samuel is married and has a child.

Mrs. Eaton passed away during the widespread illness. Mr. Eaton remarried twice and had three children with his third wife. Samuel is married and has a child.

MOSES FLETCHER; JOHN GOODMAN; THOMAS WILLIAMS; DIGERIE PRIEST; EDMUND MARGESON; RICHARD BRITTERIDGE; RICHARD CLARK; RICHARD GARDNER; PETER BROWN; GILBERT WINSLOW.

MOSES FLETCHER; JOHN GOODMAN; THOMAS WILLIAMS; DIGERIE PRIEST; EDMUND MARGESON; RICHARD BRITTERIDGE; RICHARD CLARK; RICHARD GARDNER; PETER BROWN; GILBERT WINSLOW.

The first seven died in the general sickness. Digerie Priest’s wife and children came afterwards, she being Mrs. Allerton’s sister. Gardner became a sailor, and died in England, or at sea. Peter Brown married twice, leaving four children; he died about sixteen years since. Gilbert Winslow, after several years here returned to England and died there.

The first seven died from the widespread illness. Digerie Priest’s wife and kids came later, as she was Mrs. Allerton’s sister. Gardner became a sailor and died in England or at sea. Peter Brown married twice, leaving behind four kids; he passed away about sixteen years ago. Gilbert Winslow returned to England after several years here and died there.

JOHN ALDEN.

JOHN ALDEN.

Mr. Alden was hired at Southampton as a cooper. Being a likely young man, he was desirable as a settler; but it was left to his own choice to stay here or return to England; he stayed, and married Priscilla Mullins (see above).

Mr. Alden was hired in Southampton as a barrel maker. Being a promising young man, he was seen as a great addition to the community; however, it was entirely up to him whether to stay or go back to England. He decided to stay and married Priscilla Mullins (see above).

JOHN ALLERTON; THOMAS ENGLISH; WILLIAM TREVOR; and one, ELY. The first two were hired as sailors, the one to stay here with the shallop, the other to go back and help over those left behind; but both died here before the Mayflower returned. The last two were hired to stay here a year; both returned when their time was out.

JOHN ALLERTON; THOMAS ENGLISH; WILLIAM TREVOR; and one, ELY. The first two were hired as sailors, one to stay here with the boat, the other to go back and help those left behind; but both died here before the Mayflower returned. The last two were hired to stay here for a year; both came back when their time was up.

[344]

[344]

Of these 100 or so of persons who came over first, more than half died in the first general sickness. Of those that remained, some were too old to have children. Nevertheless in those thirty years there have sprung up from that stock over 160 persons now living in this year 1650; and of the old stock itself nearly thirty persons still survive. Let the Lord have the praise, Who is the High Preserver of men.

Of the roughly 100 people who arrived first, more than half died during the initial outbreak of illness. Of those who survived, some were too old to have children. However, in those thirty years, more than 160 descendants have come from that group and are still living in this year, 1650; and about thirty of the original settlers are still alive. Let God be praised, who is the ultimate protector of humanity.


[345]

[345]

INDEX

  • Abdas, 337.
  • Accord Pond, 301.
  • Adventurers, preliminaries with, 35 et seq.;
  • Dissolve partnership, 162, 174.
  • (See also Weston, Sherley, Beauchamp, Andrews, Allerton, etc.)
  • Albany, see Fort Orange.
  • Alden, John, arrest of, 255;
  • Mentioned, 307, 311, 312;
  • Family, 343.
  • Alden, Robert, 176.
  • Allerton, Isaac, letter to Carver and Cushman, 41;
  • Assistant to Governor, 85;
  • In England, 172, 182, 188, 201, 204, 211, 217;
  • Discharged, 224, 227;
  • Accounts confused, 231 et seq.;
  • White Angel let out to, 234;
  • Sold to, 241;
  • In debt to partners, 242 et seq., 253, 266, 295, 306;
  • Family, 341.
  • Allerton, John, 343.
  • Alltham, Emanuel, 176.
  • Amsterdam, 14, 44, 45, 47.
  • Andrews, Captain, 277.
  • Andrews, Richard, 175, 189, 208, 227, 232, 266, 277, 302;
  • Beaver sent to, 295;
  • Land at Scituate, 298;
  • Settlement with, 307.
  • Andrews, Thomas, 176.
  • Anne, The, 119, 121, 151.
  • Anthony, Lawrence, 176.
  • Aquidnett Island, 294, 331.
  • Argoll, Captain, 31, 32.
  • Arminians, 17, 18.
  • Arnold, Benedict, 331, 337.
  • Ashley, Edward, 208, et seq.;
  • Sends beaver home, 216, 221;
  • Arrested, 222;
  • His death, 223;
  • Mentioned, 227, 231, 234.
  • Atwood, John, Sherley’s agent, 305 et seq., 312.
  • Awasequin, 334, 337.
  • Awashawe, 335.
  • Babb, Captain, 277.
  • Baker, Captain, 143.
  • Baptism, 310.
  • Barnstable, 302.
  • Bass, Edward, 175.
  • Beauchamp, John, one of original adventurers, 98, 100, 175, 176;
  • in new partnership, 189;
  • Co-agent for New Plymouth partners, 189;
  • Penobscot Patent in his name, 208;
  • Quarrels with Sherley, 277;
  • Beaver sent to, 295;
  • Settlement with, 306 et seq.
  • Bellingham, Richard, 267, 269, 270.
  • Billirike (Billerica), settlers from, 46.
  • Billington, John, loses himself, 86;
  • Executed, 224;
  • Family, 342.
  • Blackwell, Sir Francis, 31 et seq.
  • Block Island, 281, 284.
  • Blossom, Thomas, 252.
  • Boston, in Lincolshire, 9.
  • Boston, Mass., Joint Council of Colonies at, 258;
  • [346]Commission of United Colonies at, 322.
  • (See also Endicott, Winthrop, etc.).
  • Bound Brook, 301.
  • Bradford, William, letter to Carver and Cushman, 41, 42;
  • Illness, 77;
  • First chosen Governor, 85;
  • Patent at Kennebec in his name, 253;
  • Surrenders New Plymouth Patent, 302;
  • Family, 340.
  • Bradstreet, Simon, 269, 329.
  • Brewer, Thomas, 40, 176.
  • Brewster, Jonathan, 272.
  • Brewster, William, Elder of the Church, 8;
  • Goes to Holland, 14;
  • Correspondence with Sandys and Worstenholme, 27 et seq.;
  • To go to America, 35;
  • Services to the sick, 77;
  • Letters from Adventurers, 102 et seq.;
  • Mentioned, 108, 145, 189, 307;
  • From Robinson, 140;
  • Death of, 314;
  • Career, 315 et seq.;
  • Family, 340.
  • Bristol, England, 218, 227, 230, 234.
  • Britteridge, Richard, 343.
  • Brook, Lord, 255.
  • Brown, John, 329, 334.
  • Brown, Peter, 343.
  • Browning, Henry, 176.
  • Button, William, dies, 63, 341.
  • Callicote, Sergeant, 337.
  • Calvin, John, 4.
  • Canterbury, Archbishop of, see Laud, Archbishop.
  • Capawack, Isle of, 82, 88, 104.
  • Cape Ann, patent for, 136, 142;
  • Salt-pans at, 144;
  • Dispute over dock at, 162.
  • Cape Cod, arrival at, 64, 67, 92;
  • Exploring the Bay of, 69;
  • Ships wrecked at, 82, 159, 178.
  • Carter, Robert, 341.
  • Carver, John, agent to England, 26, 27;
  • Letter from Robinson, 39;
  • From Leyden, 41;
  • From Cushman, 46;
  • From Robinson, 53;
  • From Weston, 90, 98, 99;
  • First Governor, 76;
  • Dies, 85;
  • Family, 340.
  • Cattle, first at New Plymouth, 135;
  • Prices of, 296, 310.
  • Charity, The, 135.
  • Charles I’s Colonial Commission, 239, 263.
  • Charles River, 299.
  • Charlestown, 299.
  • Charlton, 81.
  • Chatham, see Manamoick.
  • Chauncey, Charles, invited to New Plymouth, 309.
  • Chilton, James, and family, 343.
  • Chinnough, 329.
  • Christmas at New Plymouth, 74, 94, 95.
  • Clark, Mr., pilot, 45.
  • Clark, Richard, 343.
  • Clifton, Rev. Richard, 8.
  • Cobiseconte, 254.
  • Coddington, Wm., 225, 269.
  • Cohasset, 300, 301.
  • Collier, William, 176, 231, 246;
  • Sherley’s agent, 305 et seq.
  • Colonies of New England, Confederation of, 321.
  • Commissioners for the Colonies, 239;
  • Winslow’s petition to, 263.
  • Confederation of New England Colonies, 321.
  • Connecticut River and Territory, 240, 260 et seq., 271, 279, 283 et seq., 329.
  • Cook, Francis, and family, 342.
  • Cooke, Mr. Secretary, 239.
  • Cooper, Humility, 342.
  • Coppin, Robert, 72.
  • Corbitant, 87 et seq.
  • Cottington, Lord, 239.
  • Cotton, John, 225.
  • Coventry, Thomas, 176.
  • Crabe, Rev. Mr., 47.
  • Crackston, John, and family, 341.
  • Cromwell, Capt. Thomas, 338, 339.
  • Crose, Daniel, 293.
  • Cushman, Robert, agent to England, 26, 27, 36;
  • Letters to Leyden, 31, 42 et seq.;
  • [347]Letter from Leyden, 41;
  • To John Carver, 46;
  • To Southworth, 59;
  • Comes in the Fortune, 89;
  • Letters from, 104, 122, 136;
  • Mentioned, 39, 50-52, 98;
  • His death, 170.
  • Cutshamakin, 335, 337.
  • Damariscove Islands, 97, 133, 156, 172.
  • Dartmouth, England, 57, 59.
  • d’Aulney, Monsieur, takes Penobscot, 267, 330.
  • Davenport, Lieutenant, 289.
  • Davison, William, Secretary of State, 315 et seq.
  • Davis, Sergeant John, 331.
  • De Rasieres, Isaac, 184, 192.
  • Delfthaven, 49.
  • Dennison, William, 233.
  • Dermer, Captain, 80 et seq.
  • Dorchester, 271.
  • Dorset, Earl of, 239.
  • Doty, Edward, 341.
  • Dudley, Thomas, 225, 232, 256, et seq., 259, 269, 324.
  • Dumer, Richard, 269.
  • Dutch Colony, The, 139, 183 et seq., 196, 249, 261, 275 et seq.
  • (See also Holland.)
  • Dutch Captain at Hull, 10.
  • Duxbury, 243, 310.
  • Earthquake, 296.
  • Eastham, see Nauset.
  • Eaton, Francis, and family, 343.
  • Eaton, Theoph., 324, 329, 337.
  • Elizabeth, Queen, 4.
  • Ely, sailor on Mayflower, 343.
  • Endicott, John, arrival, 195 et seq.;
  • Letters to Governor Bradford, 213-4, 300, 301.
  • English, Thomas, sailor on Mayflower, 343.
  • Episcopius, 18.
  • Ewangso, an Indian, 335.
  • Falcon, The, 276.
  • Falkland, Viscount, 239.
  • Farrer, Sir George, 42.
  • Fells, Mr., 181.
  • Fenwick, George, 324, 329, 337.
  • Fitcher, Lieutenant, 194.
  • Fletcher, Moses, 343.
  • Fletcher, Thomas, 176.
  • Florida, 24.
  • Fort Orange (Albany), 192.
  • Fortune, The, 91, 98.
  • Freeman, Edmund, 306, 309.
  • Friendship, The, 217, 223 et seq., 278, 308.
  • Fuller, Edward, and family, 343.
  • Fuller, Samuel, (son of Edward) 343.
  • Fuller, Dr. Samuel, letter to Carver and Cushman, 41;
  • Letters from Cushman, 42 et seq.;
  • Mentioned, 63, 154, 213;
  • His death, 252;
  • Family, 341.
  • Galop, John, 290.
  • Gardiner, Sir Christopher, 236 et seq.
  • Gardner, Richard, 343.
  • Gibbons, Major, 333.
  • Gibbs, Mr., mate of Sparrow, 188.
  • Girling, Captain, 267.
  • Glover, Rev. Mr., 273.
  • Goffe, Thomas, 176, 188.
  • Goodman, John, 343.
  • Goodyear, Stephen, 337.
  • Gorges, Sir Ferdinand, 80, 127, 204, 239, 264.
  • Gorges, Captain Robert, Governor-General, 126;
  • Arrests Weston, 127 et seq.;
  • Returns to England, 131.
  • Gorton, Samuel, 339.
  • Gosnold, Captain, 64.
  • Gott, Charles, 214, 215.
  • Graves, Captain, 277.
  • Greene, William, 101, 102.
  • Green’s Harbour, 243.
  • Gregson, Thomas, 324, 329.
  • Greville, Sir Fulke, 30.
  • Griffin, Captain, 277.
  • Grimsby, 10.
  • Gudburn, Peter, 176.
  • Guiana, 24, 37.
  • Hall, Mr., 276.
  • [348]Hanson, Captain, 130.
  • Hartford, 323.
  • Hatherley, Timothy, 176, 202, 208;
  • At New Plymouth, 217 et seq.;
  • Mentioned, 227, 229 et seq.;
  • Settles in New England, 242, 298.
  • Hathorne, Wm., 329.
  • Haynes, John, Governor of Mass., 269.
  • Heath, Thomas, 176.
  • Henry, Prince of Orange, 169.
  • Hibbins, William, 312.
  • Higginson, Francis, 214, 215.
  • Hingham, 299 et seq.
  • Hobbamok, 87 et seq., 96 et seq.
  • Hobson, William, 175.
  • Hocking, killed at Kennebec, 254 et seq.
  • Holbeck, William, 341.
  • Holland, Removal to, 9;
  • Settling in, 14 et seq.;
  • Brewster with Davison in, 316.
  • (See also Amsterdam and Leyden.)
  • Holland, Robert, Letter from (R. H.), 163-165, 175.
  • Hook, John, 341.
  • Hooker, Rev. Thomas, 161.
  • Hopkins, Edward, 324, 329, 337.
  • Hopkins, Stephen, 86;
  • Family, 341.
  • Houghe, Atherton, 269.
  • Howland, John, falls overboard, 63;
  • Partner, 307;
  • Family, 340.
  • Huddleston, Captain John, 106, 107.
  • Hudson, Thomas, 176.
  • Hudson Bay, 139.
  • Hudson River, 64.
  • Hull, 10.
  • Humphrey, John, 269.
  • Hunt, Captain Thomas, 80.
  • Hurricane in New England, 270, 271.
  • Indians, their cruelty, 22;
  • First seen, 67;
  • First attack, 70 et seq.;
  • Mentioned, 79, 96, 111.
  • (See also Mohawks, Monhiggs, Narragansetts, Neepnetts, Nyanticks, Pequots, etc.)
  • Irish colonists, 181.
  • Isle of Shoals, 198.
  • Jackson, Thomas, 293.
  • James, Cape, 64.
  • James, Mr., a doctor, 294.
  • James I., 7, 170, 240.
  • James, The, 137.
  • Jawashoe, 336.
  • Jeffrey, Sergeant, 289.
  • Jenemo, 333, 336.
  • Johnson, Rev. Francis, 32.
  • Johnson, Mr., of Massachusetts, 224, 225.
  • Johnstone, Alderman, 31.
  • Jones, Captain, 108.
  • Josias, 337.
  • Kean, Robert, 175.
  • Kennebec, First trade up the river, 167;
  • Patent for, 182, 200, 204, 233, 253;
  • Trading-house built at, 191;
  • Hatherley visits, 221;
  • Hocking killed at, 254 et seq.;
  • Massachusetts people trading at, 284;
  • Trading partnership rearranged, 296.
  • King, William, 60.
  • Knight, Eliza, 176.
  • Knight, John, 176.
  • Knowles, Myles, 176.
  • Langmore, John, 341.
  • Langrume, Captain, 276, 277.
  • Latham, William, 340.
  • La Tour, Governor, 330.
  • Laud, Archbishop, 264, 265.
  • Lee, Lord, 291.
  • Levett, Christopher, 126.
  • Leyden, removal to, 9;
  • Life at, 14 et seq.;
  • Departure from, 49 et seq.;
  • Opposition to coming of rest of congregation, 101, 104, 135, 152, 169;
  • Plans for their coming, 185, 199;
  • Sent over to New Plymouth, 201 et seq., 212.
  • Lincoln, Countess of, 33.
  • Lincolnshire, 7, 9.
  • Ling, John, 176.
  • [349]Lister, Edward, 341, 342.
  • London, Bishop of, 239.
  • London, the plague in, 167, 276.
  • London Bridge on fire, 246.
  • Long Island Indians, 290.
  • Low Countries (see Holland).
  • Ludlow, Mr., 289.
  • Lyford, John, arrival at New Plymouth, his plottings, sentence, and his end, 144 et seq.
  • Lyon, The, 244.
  • Maggner, Captain, 31.
  • Malabar, Cape, 64.
  • Manamoick (Chatham), 81, 109, 179.
  • Manoanscussett, 192.
  • Manomet (Sandwich), 87;
  • Pinnace built at, 182;
  • Mentioned, 192, 271.
  • Margeson, Edmund, 343.
  • Marriage, the first, 85;
  • By magistrates, 265.
  • Marshfield, 310.
  • Martin, Christopher, 46 et seq., 59, 341.
  • Martyr, Peter, 117.
  • Mary, Queen of England, 4, 236.
  • Mary, Queen of Scots, 316.
  • Mary and Anne, The, 295.
  • Mason, Captain, 239, 264, 265.
  • Mason, Captain John, 289, 333.
  • Massachusetts, Captain Dermer mentions, 81;
  • Weston’s colony, 105 et seq.;
  • Gorges’ settlement, 126 et seq.;
  • Morton, 193 et seq.;
  • the Church, 224;
  • Gardiner, 236;
  • Roger Williams, 248;
  • Trouble about settling on the Connecticut, 249 et seq., 271 et seq.;
  • Alden arrested, 255 et seq.;
  • New Plymouth seeks help against the French, 267 et seq.;
  • Trade with Pequots, 280;
  • Boundaries between Massachusetts and New Plymouth, 298 et seq.;
  • Trouble with Narragansetts, 321 et seq.;
  • Confederation of United Colonies, 321;
  • Treaty with same, 334.
  • Massasoyt visits New Plymouth, 79;
  • Treaty, 79, 86;
  • Intercourse, 94, 96, 97;
  • Illness, 112.
  • Masterson, Richard, 252.
  • Maurice, Prince of Orange, 170.
  • Mayflower, The, 45, 50, 57, 62, 202;
  • List of passengers in, 340 et seq.
  • Maypole at Merry Mount, 195.
  • Meekesano, 337.
  • Merchant Adventurers, see Adventurers.
  • Merrimac River, 114.
  • Merry Mount, 195.
  • Miantinomo, 324, 325, 328.
  • Milford Haven, 235.
  • Millsop, Thomas, 176.
  • Minter, Desire, 340.
  • Mixano, 334.
  • Mohawks, 289;
  • Kill Sassacus, 291;
  • Mentioned, 330.
  • Monhegan, 104, 131, 171.
  • Monhiggs, attacked by Narragansetts, 291 (see also Uncas).
  • Mononotto, 290.
  • More, Ellen, Jasper, and Richard, 340.
  • Morrell, Rev. William, 131.
  • Morton, George, 40.
  • Morton, Thomas, in Massachusetts, 194 et seq.;
  • Arrested, 198;
  • Allerton brings him to New Plymouth, 205, 206;
  • Imprisoned in Boston, 206;
  • Gives evidence against Winslow, 265.
  • Mott, Thomas, 175.
  • Mount Wollaston, 194 et seq.
  • Mullins, William, 52;
  • and family, 341.
  • Munisses Island, 281.
  • Namasket, 81.
  • Namassakett, 87.
  • Namskeket Creek, 180.
  • Nantasket, 162, 197.
  • Nanton, Sir Robert, 25.
  • Narragansetts, 86;
  • Send challenge to settlers, 93 et seq., 107;
  • Wampum used by, 193;
  • [350]Allies of the English against the Pequots, 280, 283 et seq.;
  • Plot against the English, 320 et seq.;
  • Treaty with, 334, 337.
  • Nash, Mr., 41.
  • Natawanute, 251.
  • Naumkeag, see Salem.
  • Nauset (Eastham), 81, 87, 302.
  • Neepnetts, The, 290.
  • Nequamkeck, Falls of, 254.
  • Newbald, Fria., 176.
  • Newcomin, John, 224.
  • New England, First patent for, etc., 37, 75, 80;
  • Second patent, 119;
  • Fishing rights of the Council of, 120;
  • Captain Gorges, Governor-General, 126;
  • Help of Council sought, 166, 167;
  • Confederation of Colonies of, 321.
  • Newfoundland, 80.
  • New Haven, 310, 322 et seq., 334.
  • New Plymouth, discovery of the site, 67 et seq.;
  • Dermer’s description of (Patuxet), 81;
  • Boundary question settled, 298 et seq., 327;
  • Leading men move from, 310;
  • Suggested removal of the Church, 326 et seq.
  • Newtown, 273.
  • Norton, Captain, 260.
  • Norton, Rev. John, 274.
  • Nottinghamshire, 7.
  • Novatians, 5.
  • Nowell, Increase, 269.
  • Nyanticks, The, allies of Narragansetts, 328, 329;
  • Treaty with the English, 334-337.
  • Oldham, John, in league with Lyford, 145 et seq.;
  • Sentenced and expelled, 154;
  • Returns, 158;
  • Confession, 159;
  • Killed, 159, 281.
  • Oporto, 222.
  • Orania (Orange), Fort, 192.
  • Ossamequine, 335.
  • Paddy, William, 309.
  • Pampiamett, 329.
  • Paragon, The, 118 et seq.
  • Partridge, Ralph, discusses baptism with Chauncey, 310.
  • Passaconaway, 335.
  • Patrick, Captain, 289.
  • Patuxet (New Plymouth), 81.
  • Peach, Arthur, 293.
  • Pelham, Herbert, 337.
  • Pemaquid, 270.
  • Pemberton, John, 147.
  • Pennington, William, 175.
  • Penobscot, mentioned by Dermer, 81;
  • Trading-house at, 209, 221, 227;
  • Robbed by the French, 236, 267 et seq.
  • Pequots, The, Wampum used by, 193;
  • In Connecticut, 249;
  • Seek friendship of Massachusetts, 280;
  • War with the English, 283 et seq.;
  • Under protection of Uncas, 324.
  • Perkins, Mr., 5.
  • Perrin, William, 176.
  • Pessecuss, 333, 335, 337.
  • Peters, Hugh, 312.
  • Pickering, Edward, 39, 40, 99 et seq.
  • Pierce, John, 52, 101, 105, 118;
  • Trouble with, about Patent, 118, 119.
  • Pierce, Captain William, the Paragon in storm, 120;
  • the Anne, 121;
  • the Charity, 135;
  • Partner with Ashley, 208, 227, 242;
  • the Lyon, 244;
  • wrecked off Virginia, 245;
  • Beaver sent by, 277;
  • Takes Indians to West Indies, 290.
  • Pinchon, William, 269.
  • Piscataqua, 114, 131, 171, 182, 197;
  • Hocking’s death enrages settlement at, 254;
  • Lord Say and Lord Brook interested in, 255.
  • Plague, The, see London.
  • Plymouth (England), ships put in at, 57;
  • Mayflower sails from, 62.
  • Pocock, John, 175.
  • Point Care, 64.
  • [351]Pokanokets, 81.
  • Poliander, John, 18.
  • Portsmouth, 120, 166.
  • Pory, John, 108, 109.
  • Powows, 82.
  • Poynton, Daniel, 175.
  • Priest, Digerie, 343.
  • Prince, Thomas, chosen governor, 253, 293;
  • Mentioned, 257, 307, 308, 337.
  • Providence, 331.
  • Prower, Solomon, 341.
  • Pumham, 335.
  • Pummunish, 329, 336, 337.
  • Puritans, origin of term, 5.
  • Quarles, William, 175.
  • Rasdell, Mr., 194.
  • Rasieres, see De Rasieres.
  • Rayner, Rev. John, 282, 309.
  • Rehoboth, 302.
  • Revell, John, 176.
  • Reynolds, Captain, 45;
  • The Speedwell, 57;
  • Mentioned, 104.
  • Rigdale, John, and family, 342.
  • Riggs, Sergeant, 289.
  • Robinson, Rev. John, 14;
  • Goes to Holland, 22, 27;
  • Disputes with Arminius, 28;
  • Correspondence with Sandys, 40;
  • with Worstenholme, 43;
  • with John Carver, 39, 53;
  • Letter to Pilgrims, 54;
  • to Bradford, 139;
  • to Brewster, 140;
  • Death of, 169 et seq.
  • Rogers, Thomas, and family, 342.
  • Rookes, Newman, 175.
  • Sagadahoc, wreck at, 172.
  • Salem (Naumkeag), 162, 197, 201;
  • The church at, 213, 224;
  • Roger Williams at, 248.
  • Salt-making, 136, 143 et seq.
  • Saly (Saller), 166.
  • Samoset, 79.
  • Samson, Henry, 342.
  • Sanders, John, 110.
  • Sandwich, 302 (see also Manomet).
  • Sandys, Sir Edwin, 27 et seq., 30, 31.
  • Sassacus, 289, 291.
  • Satucket, 81.
  • Say, Lord, 255, 259.
  • Scituate, 298-302, 310.
  • Seekonk, 302, 333.
  • Sharpe, Samuel, 175.
  • Sherley, James, one of the original adventurers, a letter from, 135, 136;
  • the principal adventurer in the new partnership, 175, 188 et seq., 202, 218, 219, 228 et seq., 246 et seq.;
  • Withholds accounts, 266 et seq.;
  • Discharged as agent, 292;
  • Settlement with, 305 et seq.
  • Shoanan, 335.
  • Sibsie, Mr., 181.
  • Skelton, Samuel, 214, 215.
  • Smallpox among the Indians, 261.
  • Smith, Francis, 331.
  • Smith, John, 64;
  • His map, 299.
  • Smith, Rev., John, 7, 14.
  • Smith, Rev. Ralph, 212, 282.
  • Smith, Sir Thomas, 31.
  • Sokanoke, 335.
  • Southampton, arrival at and departure from, 50, 56.
  • Souther, Nathaniel, 309.
  • Southworth, Edward, letter from Cushman, 59.
  • Sowams, 80.
  • Sowle, George, 340.
  • Sparrow, The, 102.
  • Speedwell, The, 49, 57.
  • Squanto, 79 et seq.;
  • Death of, 109, 110.
  • Standish, Myles, commands landing party, 67;
  • nurses the sick, 77;
  • Expeditions under, 109, 112, 198, 255, 268, 333;
  • Lyford’s aspersions on, 152;
  • In England, 166;
  • Mentioned, 186, 189;
  • Moves from New Plymouth, 311;
  • Family, 341.
  • Stanton, Thomas, 289.
  • Staresmore, Sabin (S. B.), 30.
  • Stinnings, Richard, 293.
  • Stone, Captain, 259 et seq., 280.
  • Story, Elias, 340.
  • [352]Stoughton, Israel, 290, 300.
  • Talbot, The, 202.
  • Tarantines, 88.
  • Tassaquanawite, 335.
  • Taunton, 302.
  • Thomson, David, at Piscataqua, 131, 171, 172.
  • Thomson, Edward, 341.
  • Thorned, John, 176.
  • Thornhill, Matthew, 176.
  • Tilden, Joseph, 176.
  • Tillie, Edward, and family, 342.
  • Tinker, Thomas, and family, 342.
  • Trask, Captain, 289.
  • Trevor, William, 104, 343.
  • Trumball, William, 240.
  • Tucker’s Terror, 64.
  • Turner, John, 45;
  • and family, 343.
  • Uncas, 291, 324, 327 et seq., 330, 334 et seq.
  • United Colonies of New England, articles of agreement between, 321 et seq.
  • Vane, Sir Harry, 283, 291.
  • Vines, Richard, 231.
  • Virginia, idea of settling in, 24 et seq., 59;
  • Council of Virginia Company, 25, 26, 30, 33, 75;
  • Soil compared with New England, 81;
  • Massacre in, 107;
  • Settlers bound for, stay at New Plymouth, 178 et seq.;
  • William Pierce wrecked off, 245.
  • Walloons, 17.
  • Wampum, first trade in, 193.
  • Ward, Thomas, 176.
  • Warren, Richard, and family, 342.
  • Warwick, Earl of, 204, 338.
  • Waughwamino, 336.
  • Weequashcooke, 335.
  • Weesagascussett, 197.
  • Weetowish, 329, 336, 337.
  • Weld, Thomas, 312.
  • West, Captain Francis, 120, 126.
  • Weston, Andrew, 102.
  • Weston, Thomas, the chief of the original London Adventurers, 33, 36 et seq.;
  • Letters to John Carver, 90, 98, 99;
  • Letters to Governor Bradford, 100 et seq.;
  • New Plymouth receives his colonists, 105;
  • Settlement in Massachusetts, 105, 109 et seq.;
  • Comes over disguised, 114;
  • Generous treatment at New Plymouth, 114;
  • Tried and arrested by Captain Gorges, 126 et seq.;
  • His death, 131.
  • Westminster, 276.
  • Weymouth, 300, 301.
  • White, Mr., 161.
  • White, John, 175.
  • White, Rev. Roger, letter from, 169.
  • White, William, and family, 341.
  • White Angel, The, purchase of, 218 et seq.;
  • let out to Allerton, 234;
  • sold to Allerton, 241;
  • settlement for, 307.
  • Wilder, Roger, 340.
  • Wilkinson, Captain Edward, 276, 277.
  • Willett, Thomas, 267.
  • Williams, Rev. Roger, 248 et seq., 294, 331.
  • Williams, Thomas, 343.
  • Wilson, Dr., 290.
  • Wilson, John, 225.
  • Wincot, Jacob, 33.
  • Windbank, Master Secretary, 239.
  • Winnisimmet, 197.
  • Winslow, Edward, letter to Carver and Cushman, 41;
  • Visits Massasoyt, 86;
  • Buys supplies from ships, 107;
  • Brings first cattle from England, 134;
  • His charges against Lyford in England, 158, 160 et seq.;
  • Trades up the Kennebec, 168;
  • In England investigating affairs, 227 et seq.;
  • Governor, 246, 275, 326;
  • His petition, 263 et seq.;
  • Imprisoned, 265;
  • Moves from New Plymouth, 311;
  • Remains in England four years, 339;
  • His family, 340.
  • [353]Winslow, Gilbert, 343.
  • Winslow, Josias, Accountant, 236, 278, 306, 307.
  • Winthrop, Governor John, Letters about Gardiner, 238, 239;
  • About Pequots, 280, 283, 288, 289;
  • Mentioned, 224, 258, 259, 269, 302, 324, 337.
  • Wipetock, 336.
  • Wollaston, Captain, 194 et seq.
  • Worstenholme, Sir John, 28, 30, 31.
  • Wright, Richard, 176.
  • Yarmouth, 302.
  • Yeardley, Sir George, 31.
  • Yorkshire, 7.
  • Young, Joseph, 294.
  • Zealand, 10.

FOOTNOTES:

[1] Note (written by the author at a later date than the passage to which it refers).—Little did I think that the downfall of the Bishops, with their courts, canons, and ceremonies had been so near, when first I began these scribbled writings,—which was about the year 1630, and continued as leisure permitted,—or that I should have lived to see and hear it. But it is the Lord’s doing, and ought to be marvellous in our eyes.... Do you not now see the fruits of your labours, O all ye servants of the Lord that have suffered for his truth, and have been faithful witnesses of it, and ye little handful amongst the rest, the least among the thousands of Israel? You have not only had a seed-time, but many of you have seen the joyful harvest. Should you not rejoice, then, yea, and again rejoice, and say Hallelujah, Salvation, and Glory, and Honour, and Power be to the Lord our God, for true and righteous are His judgments (Rev. xix., 1, 2).... The tyrannous bishops are ejected, their courts dissolved, their canons forceless, their service cashiered, their ceremonies useless and despised; their plots for Popery are prevented, all their supersititions discarded and returned to Rome, whence they came, and the monuments of idolatry rooted out of the land. Their proud and profane supporters and cruel defenders (the bloody papists and wicked atheists and their malignant consorts) are marvellously overthrown. And are not these great things? Who can deny it?

[1] Note (written by the author at a later date than the passage to which it refers).—I never thought that the downfall of the Bishops, along with their courts, canons, and rituals, was so close when I first started these jotted notes—around 1630, as time allowed—nor did I expect to witness it. But it’s the Lord’s doing, and it should be amazing to us.... Do you not now see the results of your efforts, O all you servants of the Lord who have suffered for His truth, and have been faithful witnesses of it, you small group among the many, the least among the thousands of Israel? You have not only had a season for planting, but many of you have seen the joyful harvest. Should you not rejoice, then, yes, and rejoice again, and say Hallelujah, Salvation, and Glory, and Honor, and Power be to the Lord our God, for true and righteous are His judgments (Rev. xix., 1, 2).... The oppressive bishops are gone, their courts dissolved, their canons powerless, their services dismissed, their ceremonies useless and scorned; their plans for Catholicism have been thwarted, all their superstitions rejected and returned to Rome, where they came from, and the symbols of idolatry removed from the land. Their arrogant and ungodly supporters and brutal defenders (the bloody Catholics and wicked atheists and their malevolent allies) have been astonishingly defeated. And are these not great things? Who can deny it?

But who has done it? Who, even He that sitteth on the white horse, Who is called faithful and true, and judgeth and fightest righteously (Rev. xix., 11), Whose garments are dipped in blood, and His name was called the Word of God, for He shall rule with a rod of iron; for it is He that treadeth the winepress of the fierceness and wrath of God Almighty. And He hath upon His garment, and upon His thigh, a name written: The King of Kings, and Lord of Lords.

But who has done it? Who, even He who sits on the white horse, Who is called faithful and true, and judges and fights righteously (Rev. xix., 11), Whose garments are dipped in blood, and His name is called the Word of God, for He will rule with an iron scepter; for it is He who treads the winepress of the fury and wrath of God Almighty. And He has a name written on His garment and on His thigh: The King of Kings, and Lord of Lords.

Anno Domini, 1646. Hallelujah.

AD 1646. Hallelujah.

[2] O sacred bond,—whilst inviolably preserved! How sweet and precious were its fruits! But when this fidelity decayed, then their ruin approached. Oh that these ancient members had not died (if it had been the will of God); or that this holy care and constant faithfulness had still remained with those that survived. But, alas, that still serpent hath slyly wound himself to untwist these sacred bonds and ties. I was happy in my first times to see and enjoy the blessed fruits of that sweet communion; but it is now a part of my misery in old age to feel its decay, and with grief of heart to lament it. For the warning and admonition of others, and my own humiliation, I here make note of it.

[2] O sacred bond—so carefully maintained! How sweet and valuable were its rewards! But once this loyalty started to fade, their downfall was near. Oh, that those ancient members had not passed away (if it had been God's will); or that this holy care and constant loyalty had remained with those who lived on. But, sadly, that cunning serpent has managed to slither in and unravel these sacred bonds and connections. I was once joyful in the beginning, witnessing and enjoying the blessed fruits of that lovely communion; but now, it adds to my misery in old age to feel its decline, and with a heavy heart, I mourn it. For the warning and guidance of others, and my own humbling, I make note of it here.

(This note was inserted by the author in his manuscript at a later date.)

(This note was added by the author in his manuscript at a later time.)

[3] “This decree, or law, about marriage, was published by the States of the Low Countries, A. D. 1590: That those of any religion, after lawful and open publication, coming before the magistrates, in the Town or State-House, were to be orderly by them married, one to another,” (Petet’s Hist., fol. 1029). And this practise was continued by the Colony, and has been followed by all the famous churches of Christ in these parts to this time,—A. D. 1646.

[3] “This decree, or law, about marriage, was published by the States of the Low Countries in 1590: That those of any religion, after legal and public notice, coming before the magistrates in the Town or State-House, were to be orderly married by them to one another,” (Petet’s Hist., fol. 1029). And this practice continued in the Colony and has been followed by all the well-known churches of Christ in this region up to this time,—A. D. 1646.

[4] But he did not leave his own men a bite of bread!

[4] But he didn’t leave his own men a single bite of bread!

[5] He means Mr. John Robinson.

[5] He refers to Mr. John Robinson.

[6] This was John Oldham, and his like.

[6] This was John Oldham and people like him.

[7] Mr. Weston’s men.

__A_TAG_PLACEHOLDER_0__ Mr. Weston's crew.

[8] His commission was abused; he never had any authority for such undertakings, as they well knew, nor had the adventurers in England any authority to pay this money,—nor would they have paid a penny of it if they had not had some other object in view.

[8] His commission was misused; he never had the authority for such actions, as they fully understood, nor did the investors in England have any authority to pay this money—nor would they have paid a single cent if they didn't have some other motive in mind.

[9] There was cause enough for these fears, which were concerned with the underhand work of some enemies to the churches here, which resulted in the issue by the King of a new “Commission for Regulating Colonies,” signed April 28th, 1634.

[9] There was plenty of reason for these fears, related to the secretive actions of some enemies of the churches here, which led the King to issue a new “Commission for Regulating Colonies,” signed April 28th, 1634.

[10] By this means they furnished them with supplies, and have continued to do so.

[10] They provided them with supplies this way and have kept it up.

[11] But they were taken to the West Indies.

[11] But they were taken to the Caribbean.


TRANSCRIBER’S NOTE

NOTE FROM THE TRANSCRIBER

Obvious typographical errors and punctuation errors have been corrected after careful comparison with other occurrences within the text and consultation of external sources.

Obvious typos and punctuation mistakes have been fixed after carefully comparing them with other parts of the text and checking external sources.

Some hyphens in words have been silently removed, some added, when a predominant preference was found in the original book.

Some hyphens in words have been quietly removed, and some added, when a clear preference was noticed in the original book.

Except for those changes noted below, all misspellings in the text, and inconsistent or archaic usage, have been retained.

Except for the changes mentioned below, all misspellings in the text and any inconsistent or outdated language have been kept as is.

Pg xi: ‘Uncas and hreaten’ replaced by ‘Uncas and threaten’.
Pg xv: ‘some definantly’ replaced by ‘some defiantly’.
Pg xxvi: ‘pastor at Leydon’ replaced by ‘pastor at Leyden’.
Pg 2: ‘in some meaure’ replaced by ‘in some measure’.
Pg 59: ‘Our pinace will not’ replaced by ‘Our pinnace will not’.
Pg 149: ‘as the hedghog in’ replaced by ‘as the hedgehog in’.
Pg 155: ‘had disparged them’ replaced by ‘had disparaged them’.
Pg 165: ‘load with corfish’ replaced by ‘load with codfish’.
Pg 166: ‘cargo of corfish’ replaced by ‘cargo of codfish’.
Pg 176: ‘it was absoluely’ replaced by ‘it was absolutely’.
Pg 182: ‘perpetuanes and other’ replaced by ‘perpetuanas and other’.
Pg 188: ‘agent, Mr. Allertion’ replaced by ‘agent, Mr. Allerton’.
Pg 189: ‘of New Pymouth’ replaced by ‘of New Plymouth’.
Pg 209: ‘None of us woud’ replaced by ‘None of us would’.
Pg 254: ‘fifteen Engish miles’ replaced by ‘fifteen English miles’.
Pg 267: ‘Monsieur d’Aulnay’ replaced by ‘Monsieur d’Aulney’.
Pg 352: ‘Masachusetts, 105’ replaced by ‘Massachusetts, 105’.

Pg xi: ‘Uncas and hreaten’ replaced by ‘Uncas and threaten’.
Pg xv: ‘some definantly’ replaced by ‘some defiantly’.
Pg xxvi: ‘pastor at Leydon’ replaced by ‘pastor at Leyden’.
Pg 2: ‘in some meaure’ replaced by ‘in some measure’.
Pg 59: ‘Our pinace will not’ replaced by ‘Our pinnace will not’.
Pg 149: ‘as the hedghog in’ replaced by ‘as the hedgehog in’.
Pg 155: ‘had disparged them’ replaced by ‘had disparaged them’.
Pg 165: ‘load with corfish’ replaced by ‘load with codfish’.
Pg 166: ‘cargo of corfish’ replaced by ‘cargo of codfish’.
Pg 176: ‘it was absoluely’ replaced by ‘it was absolutely’.
Pg 182: ‘perpetuanes and other’ replaced by ‘perpetuanas and other’.
Pg 188: ‘agent, Mr. Allertion’ replaced by ‘agent, Mr. Allerton’.
Pg 189: ‘of New Pymouth’ replaced by ‘of New Plymouth’.
Pg 209: ‘None of us woud’ replaced by ‘None of us would’.
Pg 254: ‘fifteen Engish miles’ replaced by ‘fifteen English miles’.
Pg 267: ‘Monsieur d’Aulnay’ replaced by ‘Monsieur d’Aulney’.
Pg 352: ‘Masachusetts, 105’ replaced by ‘Massachusetts, 105’.


Download ePUB

If you like this ebook, consider a donation!