This is a modern-English version of The Birds' Christmas Carol, originally written by Wiggin, Kate Douglas Smith.
It has been thoroughly updated, including changes to sentence structure, words, spelling,
and grammar—to ensure clarity for contemporary readers, while preserving the original spirit and nuance. If
you click on a paragraph, you will see the original text that we modified, and you can toggle between the two versions.
Scroll to the bottom of this page and you will find a free ePUB download link for this book.
THE BIRDS' CHRISTMAS CAROL
BY
KATE DOUGLAS WIGGIN
To
The Three Dearest Children in the World, BERTHA, LUCY, AND HORATIO.
"O little ones, ye cannot know
The power with which ye plead,
Nor why, as on through life we go,
The little child doth lead."
"O little ones, you cannot know
The power with which you plead,
Nor why, as we move through life,
The little child does lead."
CONTENTS
The Birds' Christmas Carol.
I.
A LITTLE SNOW BIRD.
It was very early Christmas morning, and in the stillness of the dawn, with the soft snow falling on the housetops, a little child was born in the Bird household.
It was early Christmas morning, and in the quiet of dawn, with soft snow falling on the rooftops, a little child was born in the Bird household.
They had intended to name the baby Lucy, if it were a girl; but they hadn't expected her on Christmas morning, and a real Christmas baby was not to be lightly named—the whole family agreed in that.
They planned to name the baby Lucy if it was a girl, but they didn’t expect her to arrive on Christmas morning, and a true Christmas baby shouldn’t be named casually—the whole family agreed on that.
They were consulting about it in the nursery. Mr. Bird said that he had assisted in naming the three boys, and that he should leave this matter entirely to Mrs. Bird; Donald wanted the child called "Maud," after a pretty little curly-haired girl who sat next him in school; Paul chose "Luella," for Luella was the nurse who had been with him during his whole babyhood, up to the time of his first trousers, and the name suggested all sorts of comfortable things. Uncle Jack said that the first girl should always be named for her mother, no matter how hideous the name happened to be.
They were discussing it in the nursery. Mr. Bird mentioned that he had helped name the three boys and that he would leave this decision entirely to Mrs. Bird. Donald wanted to name the baby "Maud," after a cute little curly-haired girl who sat next to him in school. Paul preferred "Luella," since that was the name of the nurse who had been with him throughout his entire babyhood, even up to when he first wore trousers, and the name brought to mind all sorts of comforting associations. Uncle Jack insisted that the first girl should always be named after her mother, regardless of how awful that name might be.
Grandma said that she would prefer not to take any part in the discussion, and everybody suddenly remembered that Mrs. Bird had thought of naming the baby Lucy, for Grandma herself; and, while it would be indelicate for her to favor that name, it would be against human nature for her to suggest any other, under the circumstances.
Grandma said she would rather not join the discussion, and everyone suddenly recalled that Mrs. Bird had considered naming the baby Lucy after Grandma; while it would be inappropriate for her to support that name, it would be against human nature for her to suggest a different one, given the situation.
Hugh, the "hitherto baby," if that is a possible term, sat in one corner and said nothing, but felt, in some mysterious way, that his nose was out of joint; for there was a newer baby now, a possibility he had never taken into consideration; and the "first girl," too, a still higher development of treason, which made him actually green with jealousy.
Hugh, the "previously the baby," if that makes sense, sat in one corner and said nothing, but somehow felt that he was in a bad spot; there was a new baby now, something he had never thought about before; and the "first girl," too, a whole new level of betrayal, which made him actually feel sick with jealousy.
But it was too profound a subject to be settled then and there, on the spot; besides, Mama had not been asked, and everybody felt it rather absurd, after all, to forestall a decree that was certain to be absolutely wise, just and perfect.
But it was too deep a topic to resolve right then and there; also, Mom hadn't been consulted, and everyone thought it was kind of silly to make a decision that was bound to be completely wise, fair, and flawless.
The reason that the subject had been brought up at all so early in the day lay in the fact that Mrs. Bird never allowed her babies to go over night unnamed. She was a person of so great decision of character that she would have blushed at such a thing; she said that to let blessed babies go dangling and dawdling about without names, for months and months, was enough to ruin them for life. She also said that if one could not make up one's mind in twenty-four hours it was a sign that—but I will not repeat the rest, as it might prejudice you against the most charming woman in the world.
The reason the topic came up so early in the day was that Mrs. Bird never let her babies go overnight without names. She was such a strong-willed person that the thought would have embarrassed her; she believed that letting precious babies wander around for months without names would ruin them for life. She also mentioned that if someone couldn't decide within twenty-four hours, it was a sign that—but I won’t share the rest, as it might give you a bad impression of the most delightful woman in the world.
So Donald took his new velocipede and went out to ride up and down the stone pavement and notch the shins of innocent people as they passed by, while Paul spun his musical top on the front steps.
So Donald took his new bike and went out to ride back and forth on the stone pavement, bumping into the legs of unsuspecting people as they walked by, while Paul played with his spinning top on the front steps.
But Hugh refused to leave the scene of action. He seated himself on the top stair in the hall, banged his head against the railing a few times, just by way of uncorking the vials of his wrath, and then subsided into gloomy silence, waiting to declare war if more "first girl babies" were thrust upon a family already surfeited with that unnecessary article.
But Hugh wouldn't leave the scene. He sat down on the top stair in the hallway, banged his head against the railing a few times to let out some of his frustration, and then fell into a deep silence, ready to start a fight if more "first girl babies" were added to a family already overwhelmed with that unwanted addition.
Meanwhile dear Mrs. Bird lay in her room, weak, but safe and happy with her sweet girl baby by her side and the heaven of motherhood opening before her. Nurse was making gruel in the kitchen, and the room was dim and quiet. There was a cheerful open fire in the grate, but though the shutters were closed, the side windows that looked out on the Church of our Saviour, next door, were wide open.
Meanwhile, dear Mrs. Bird lay in her room, feeling weak but safe and happy with her sweet baby girl by her side and the joy of motherhood unfolding before her. The nurse was making gruel in the kitchen, and the room was dim and quiet. There was a cheerful open fire in the grate, but even though the shutters were closed, the side windows that looked out at the Church of our Saviour next door were wide open.
Suddenly a sound of music poured out into the bright air and drifted into the chamber. It was the boy-choir singing Christmas anthems. Higher and higher rose the clear, fresh voices, full of hope and cheer, as children's voices always are. Fuller and fuller grew the burst of melody as one glad strain fell upon another in joyful harmony:
Suddenly, the sound of music filled the bright air and floated into the room. It was the boy choir singing Christmas songs. Higher and higher rose the clear, fresh voices, full of hope and joy, just like children's voices always are. The melody grew richer and richer as one joyful tune followed another in perfect harmony:
"Carol, brothers, carol,
Carol joyfully,
Carol the good tidings,
Carol merrily!
And pray a gladsome Christmas
For all your fellow-men;
Carol, brothers, carol,
Christmas Day again."
"Sing, brothers, sing,
Sing joyfully,
Sing the good news,
Sing happily!
And wish a joyful Christmas
For all your fellow humans;
Sing, brothers, sing,
Christmas Day is here again."
One verse followed another always with the same glad refrain:
One verse followed another, always with the same happy refrain:
"And pray a gladsome Christmas
For all your fellow-men:
Carol, brothers, carol,
Christmas Day again."
"And wish for a joyful Christmas
For all your fellow humans:
Sing, brothers, sing,
It's Christmas Day again."
Mrs. Bird thought, as the music floated in upon her gentle sleep, that she had slipped into heaven with her new baby, and that the angels were bidding them welcome. But the tiny bundle by her side stirred a little, and though it was scarcely more than the ruffling of a feather, she awoke; for the mother-ear is so close to the heart that it can hear the faintest whisper of a child.
Mrs. Bird thought, as the music softly filled her gentle sleep, that she had entered heaven with her new baby, and that the angels were welcoming them. But the tiny bundle beside her stirred slightly, and even though it was barely more than the rustle of a feather, she woke up; because a mother's ear is so in tune with her heart that it can hear the faintest whisper of her child.
She opened her eyes and drew the baby closer. It looked like a rose dipped in milk, she thought, this pink and white blossom of girlhood, or like a pink cherub, with its halo of pale yellow hair, finer than floss silk.
She opened her eyes and pulled the baby in closer. It looked like a rose dipped in milk, she thought, this pink and white flower of girlhood, or like a pink cherub, with its halo of light yellow hair, softer than floss silk.
"Carol, brothers, carol,
Carol joyfully,
Carol the good tidings,
Carol merrily!"
"Carol, brothers, carol,
Carol joyfully,
Carol the good news,
Carol cheerfully!"
The voices were brimming over with joy.
The voices were overflowing with joy.
"Why, my baby," whispered Mrs. Bird in soft surprise, "I had forgotten what day it was. You are a little Christmas child, and we will name you 'Carol'—mother's little Christmas Carol!"
"Why, my baby," whispered Mrs. Bird in soft surprise, "I completely forgot what day it was. You’re our little Christmas child, and we’ll name you 'Carol'—mother’s little Christmas Carol!"
"What!" said Mr. Bird, coming in softly and closing the door behind him.
"What!" Mr. Bird exclaimed, entering quietly and shutting the door behind him.
"Why, Donald, don't you think 'Carol' is a sweet name for a Christmas baby? It came to me just a moment ago in the singing as I was lying here half asleep and half awake."
"Why, Donald, don’t you think 'Carol' is a lovely name for a Christmas baby? It popped into my head just a moment ago while I was lying here half asleep and half awake during the singing."
"I think it is a charming name, dear heart, and that it sounds just like you, and I hope that, being a girl, this baby has some chance of being as lovely as her mother," at which speech from the baby's papa, Mrs. Bird, though she was as weak and tired as she could be, blushed with happiness.
"I think it's a lovely name, my dear, and it sounds just like you. I hope that since it's a girl, this baby has a chance of being as beautiful as her mother." At this sweet comment from the baby's dad, Mrs. Bird, even though she was weak and exhausted, blushed with happiness.
And so Carol came by her name.
And that's how Carol got her name.
Of course, it was thought foolish by many people, though Uncle Jack declared laughingly that it was very strange if a whole family of Birds could not be indulged in a single Carol; and Grandma, who adored the child, thought the name much more appropriate than Lucy, but was glad that people would probably think it short for Caroline.
Of course, many people thought it was silly, but Uncle Jack joked that it was odd if an entire family of Birds couldn't enjoy a single Carol. Grandma, who loved the child, believed the name was way more fitting than Lucy but was happy that people would likely think it was a nickname for Caroline.
Perhaps because she was born in holiday time, Carol was a very happy baby. Of course, she was too tiny to understand the joy of Christmas-tide, but people say there is everything in a good beginning, and she may have breathed-in unconsciously the fragrance of evergreens and holiday dinners; while the peals of sleigh-bells and the laughter of happy children may have fallen upon her baby ears and wakened in them a glad surprise at the merry world she had come to live in.
Perhaps because she was born during the holidays, Carol was a very happy baby. Of course, she was too small to understand the joy of Christmas, but people say a good beginning means everything, and she might have unconsciously inhaled the scent of evergreens and holiday meals; while the sounds of sleigh bells and the laughter of joyful children may have reached her little ears and stirred in them a delightful surprise at the cheerful world she had come into.
Her cheeks and lips were as red as holly berries; her hair was for all the world the color of a Christmas candle-flame; her eyes were bright as stars; her laugh like a chime of Christmas bells, and her tiny hands forever outstretched in giving.
Her cheeks and lips were as red as holly berries; her hair looked just like the flame of a Christmas candle; her eyes shone bright like stars; her laugh sounded like a chime of Christmas bells, and her tiny hands were always outstretched to give.
Such a generous little creature you never saw! A spoonful of bread and milk had always to be taken by Mama or nurse before Carol could enjoy her supper; and whatever bit of cake or sweetmeat found its way into her pretty fingers, it was straightway broken in half and shared with Donald, Paul or Hugh; and, when they made believe nibble the morsel with affected enjoyment, she would clap her hands and crow with delight. "Why does she do it?" asked Donald, thoughtfully; "None of us boys ever did." "I hardly know," said Mama, catching her darling to her heart, "except that she is a little Christmas child, and so she has a tiny share of the blessedest birthday the world ever saw!"
Such a generous little creature you’ve never seen! A spoonful of bread and milk always had to be taken by Mom or the nurse before Carol could enjoy her dinner; and any piece of cake or treat that ended up in her cute little hands was immediately broken in half and shared with Donald, Paul, or Hugh. When they pretended to nibble on the piece with exaggerated enjoyment, she would clap her hands and squeal with happiness. “Why does she do that?” Donald asked thoughtfully; “None of us boys ever did.” “I’m not really sure,” said Mom, holding her darling close, “except that she’s a little Christmas child, and that means she has a tiny share of the most wonderful birthday the world has ever seen!”
II.
DROOPING WINGS.
It was December, ten years later. Carol had seen nine Christmas trees lighted on her birthdays, one after another; nine times she had assisted in the holiday festivities of the household, though in her babyhood her share of the gayeties was somewhat limited.
It was December, ten years later. Carol had seen nine Christmas trees lit up on her birthdays, one after another; nine times she had participated in the holiday celebrations of the household, though in her early years her involvement in the festivities was somewhat limited.
For five years, certainly, she had hidden presents for Mama and Papa in their own bureau drawers, and harbored a number of secrets sufficiently large to burst a baby's brain, had it not been for the relief gained by whispering them all to Mama, at night, when she was in her crib, a proceeding which did not in the least lessen the value of a secret in her innocent mind.
For five years, she had been stashing gifts for Mom and Dad in their own dresser drawers and keeping a bunch of secrets big enough to overload a baby's mind, if it weren't for the relief she felt by sharing them all with Mom at night when she was in her crib—a process that didn't diminish the worth of a secret in her innocent mind at all.
For five years she had heard "'Twas the night before Christmas," and hung up a scarlet stocking many sizes too large for her, and pinned a sprig of holly on her little white night gown, to show Santa Claus that she was a "truly" Christmas child, and dreamed of fur-coated saints and toy-packs and reindeer, and wished everybody a "Merry Christmas" before it was light in the morning, and lent every one of her new toys to the neighbors' children before noon, and eaten turkey and plum pudding, and gone to bed at night in a trance of happiness at the day's pleasures.
For five years, she’d listened to "'Twas the night before Christmas," hung up a red stocking way too big for her, and pinned a sprig of holly on her little white nightgown to show Santa Claus that she was a "truly" Christmas child. She dreamed of fur-coated Santas, toy bags, and reindeer, wished everyone a "Merry Christmas" before dawn, lent all her new toys to the neighbors' kids by noon, ate turkey and plum pudding, and went to bed each night in a blissful trance from the day's joys.
Donald was away at college now. Paul and Hugh were great manly fellows, taller than their mother. Papa Bird had grey hairs in his whiskers; and Grandma, God bless her, had been four Christmases in heaven. But Christmas in the Birds' Nest was scarcely as merry now as it used to be in the bygone years, for the little child that once brought such an added blessing to the day, lay, month after month, a patient, helpless invalid, in the room where she was born.
Donald was away at college now. Paul and Hugh were great guys, taller than their mom. Dad had gray hairs in his beard, and Grandma, God bless her, had been gone four Christmases now. But Christmas in the Birds' Nest wasn't as joyful as it used to be in the past, because the little girl who once brought so much joy to the day was now, month after month, a patient, helpless invalid in the room where she was born.
She had never been very strong in body, and it was with a pang of terror her mother and father noticed, soon after she was five years old, that she began to limp, ever so slightly; to complain too often of weariness, and to nestle close to her mother, saying she "would rather not go out to play, please." The illness was slight at first, and hope was always stirring in Mrs. Bird's heart. "Carol would feel stronger in the summer-time;" or, "She would be better when she had spent a year in the country;" or, "She would outgrow it;" or, "They would try a new physician;" but by and by it came to be all too sure that no physician save One could make Carol strong again, and that no "summer-time" nor "country air," unless it were the everlasting summer-time in a heavenly country, could bring back the little girl to health.
She had never been very strong physically, and her parents felt a pang of terror when they noticed, shortly after she turned five, that she started to limp just a bit, complain more often about being tired, and cuddle close to her mother, saying she "would rather not go out to play, please." The illness was minor at first, and Mrs. Bird always held onto hope. "Carol will feel stronger in the summer," or "She’ll be better after spending a year in the countryside," or "She'll outgrow this," or "They'll try a new doctor." But eventually, it became painfully clear that no doctor except for One could make Carol strong again, and that no "summer" or "country air," unless it was the eternal summer in a heavenly place, could bring the little girl back to health.
The cheeks and lips that were once as red as holly-berries faded to faint pink; the star-like eyes grew softer, for they often gleamed through tears; and the gay child-laugh, that had been like a chime of Christmas bells, gave place to a smile so lovely, so touching, so tender and patient, that it filled every corner of the house with a gentle radiance that might have come from the face of the Christ-child himself.
The cheeks and lips that used to be as red as holly berries turned to a light pink; the star-like eyes softened, often shining through tears; and the joyful child’s laughter, which had been like a chime of Christmas bells, was replaced by a smile so beautiful, so heartfelt, so gentle and patient, that it filled every corner of the house with a soft glow that seemed to come from the face of the Christ child himself.
Love could do nothing; and when we have said that we have said all, for it is stronger than anything else in the whole wide world. Mr. and Mrs. Bird were talking it over one evening when all the children were asleep. A famous physician had visited them that day, and told them that sometime, it might be in one year, it might be in more, Carol would slip quietly off into heaven, whence she came.
Love could do nothing; and when we've said that, we've said it all, because it's stronger than anything else in the whole wide world. Mr. and Mrs. Bird were discussing it one evening while all the kids were asleep. A well-known doctor had visited them that day and told them that someday, maybe in a year or maybe longer, Carol would quietly pass away and return to heaven, from where she came.
"Dear heart," said Mr. Bird, pacing up and down the library floor, "it is no use to shut our eyes to it any longer; Carol will never be well again. It almost seems as if I could not bear it when I think of that loveliest child doomed to lie there day after day, and, what is still more, to suffer pain that we are helpless to keep away from her. Merry Christmas, indeed; it gets to be the saddest day in the year to me!" and poor Mr. Bird sank into a chair by the table, and buried his face in his hands, to keep his wife from seeing the tears that would come in spite of all his efforts. "But, Donald, dear," said sweet Mrs. Bird, with trembling voice, "Christmas day may not be so merry with us as it used, but it is very happy, and that is better, and very blessed, and that is better yet. I suffer chiefly for Carol's sake, but I have almost given up being sorrowful for my own. I am too happy in the child, and I see too clearly what she has done for us and for our boys."
"Dear heart," Mr. Bird said, pacing back and forth on the library floor, "it's no use pretending anymore; Carol will never get better. It feels unbearable to think of that beautiful child stuck there day after day, and even worse, to see her in pain that we can't take away. Merry Christmas, indeed; it feels like the saddest day of the year to me!" Poor Mr. Bird sank into a chair by the table and buried his face in his hands, trying to hide the tears that were escaping despite his efforts. "But, Donald, dear," sweet Mrs. Bird replied with a trembling voice, "Christmas may not be as merry for us as it used to be, but it's still very happy, and that's better, and very blessed, and that's even better. I mostly suffer for Carol's sake, but I've almost stopped feeling sorry for myself. I'm too happy about the child, and I can see too clearly what she has done for us and for our boys."
"That's true, bless her sweet heart," said Mr. Bird; "she has been better than a daily sermon in the house ever since she was born, and especially since she was taken ill."
"That's true, bless her heart," said Mr. Bird; "she's been more uplifting than a daily sermon in the house ever since she was born, and especially since she got sick."
"Yes, Donald and Paul and Hugh were three strong, willful, boisterous boys, but you seldom see such tenderness, devotion, thought for others and self-denial in lads of their years. A quarrel or a hot word is almost unknown in this house. Why? Carol would hear it, and it would distress her, she is so full of love and goodness. The boys study with all their might and main. Why? Partly, at least, because they like to teach Carol, and amuse her by telling her what they read. When the seamstress comes, she likes to sew in Miss Carol's room, because there she forgets her own troubles, which, Heaven knows, are sore enough! And as for me, Donald, I am a better woman every day for Carol's sake; I have to be her eyes, ears, feet, hands—her strength, her hope; and she, my own little child, is my example!"
"Yes, Donald, Paul, and Hugh were three strong-willed, spirited boys, but you rarely see such kindness, loyalty, consideration for others, and selflessness in kids their age. A fight or a harsh word is almost unheard of in this house. Why? Because Carol would hear it, and it would upset her; she is so full of love and kindness. The boys study with all their effort. Why? At least partly because they enjoy teaching Carol and entertaining her by sharing what they've read. When the seamstress comes, she prefers to sew in Miss Carol's room because there she forgets her own troubles, which, God knows, are tough enough! And for me, Donald, I become a better woman every day for Carol's sake; I have to be her eyes, ears, feet, hands—her strength, her hope; and she, my own little child, is my inspiration!"
"I was wrong, dear heart," said Mr. Bird more cheerfully; "we will try not to repine, but to rejoice instead, that we have an 'angel of the house' like Carol."
"I was wrong, my dear," Mr. Bird said more cheerfully; "let's try not to dwell on it, but to celebrate instead that we have an 'angel of the house' like Carol."
"And as for her future," Mrs. Bird went on, "I think we need not be over-anxious. I feel as if she did not belong altogether to us, and when she has done what God sent her for, He will take her back to Himself—and it may not be very long!" Here it was poor Mrs. Bird's turn to break down, and Mr. Bird's turn to comfort her.
"And about her future," Mrs. Bird continued, "I don't think we need to worry too much. I feel like she doesn’t completely belong to us, and when she has fulfilled her purpose here, God will take her back to Him—and that might not be far off!" At this point, poor Mrs. Bird started to break down, and it was Mr. Bird's turn to comfort her.
III.
THE BIRD'S NEST.
Carol herself knew nothing of motherly tears and fatherly anxieties; she lived on peacefully in the room where she was born.
Carol had no experience with motherly tears or fatherly worries; she lived quietly in the room where she was born.
But you never would have known that room; for Mr. Bird had a great deal of money, and though he felt sometimes as if he wanted to throw it all in the ocean, since it could not buy a strong body for his little girl, yet he was glad to make the place she lived in just as beautiful as it could be made.
But you would never have recognized that room; because Mr. Bird had a lot of money, and even though he sometimes felt like he wanted to toss it all into the ocean since it couldn't buy a healthy body for his little girl, he was still happy to make her living space as beautiful as possible.
The room had been extended by the building of a large addition that hung out over the garden below, and was so filled with windows that it might have been a conservatory. The ones on the side were thus still nearer the little Church of our Saviour than they used to be; those in front looked out on the beautiful harbor, and those in the back commanded a view of nothing in particular but a little alley—nevertheless, they were pleasantest of all to Carol, for the Ruggles family lived in the alley, and the nine little, middle-sized and big Ruggles children were the source of inexhaustible interest.
The room had been expanded with a large addition that jutted out over the garden below, and it was so filled with windows that it could have been a greenhouse. The windows on the side were now closer to the little Church of our Saviour than they used to be; those in front faced the beautiful harbor, and those in the back overlooked a small alley—still, they were Carol's favorites, because the Ruggles family lived in the alley, and the nine Ruggles kids of various sizes provided endless fascination.
The shutters could all be opened and Carol could take a real sun-bath in this lovely glass-house, or they could all be closed when the dear head ached or the dear eyes were tired. The carpet was of soft grey, with clusters of green bay and holly leaves. The furniture was of white wood, on which an artist had painted snow scenes and Christmas trees and groups of merry children ringing bells and singing carols.
The shutters could all be opened, allowing Carol to take a proper sunbath in this beautiful glasshouse, or they could be closed when her dear head ached or her sweet eyes were tired. The carpet was a soft grey, decorated with clusters of green bay and holly leaves. The furniture was made of white wood, on which an artist had painted winter scenes, Christmas trees, and groups of cheerful children ringing bells and singing carols.
Donald had made a pretty, polished shelf and screwed it on to the outside of the footboard, and the boys always kept this full of blooming plants, which they changed from time to time; the head-board, too, had a bracket on either side, where there were pots of maidenhair ferns.
Donald had built a nice, polished shelf and attached it to the outside of the footboard, and the boys always filled it with blooming plants, switching them out from time to time; the headboard also had a bracket on each side, where there were pots of maidenhair ferns.
Love-birds and canaries hung in their golden houses in the windows, and they, poor caged things, could hop as far from their wooden perches as Carol could venture from her little white bed.
Lovebirds and canaries were perched in their golden cages by the windows, and those poor caged creatures could hop as far from their wooden perches as Carol could from her small white bed.
On one side of the room was a bookcase filled with hundreds—yes, I mean it—with hundreds and hundreds of books; books with gay-colored pictures, books without; books with black and white outline-sketches, books with none at all; books with verses, books with stories, books that made children laugh, and some that made them cry; books with words of one syllable for tiny boys and girls, and books with words of fearful length to puzzle wise ones.
On one side of the room was a bookshelf packed with hundreds—yes, I really mean it—with hundreds and hundreds of books; books with colorful pictures, books without any; books with black and white sketches, books with none at all; books with poems, books with stories, books that made kids laugh, and some that made them cry; books with simple words for little ones, and books with long, complicated words to challenge the wise.
This was Carol's "Circulating Library." Every Saturday she chose ten books, jotting their names down in a little diary; into these she slipped cards that said:
This was Carol's "Circulating Library." Every Saturday she picked ten books, writing their titles in a small diary; into these she inserted cards that said:
"Please keep this book two weeks and read it. With love, Carol Bird."
"Please keep this book for two weeks and read it. With love, Carol Bird."
Then Mrs. Bird stepped into her carriage, and took the ten books to the Childrens' Hospital, and brought home ten others that she had left there the fortnight before.
Then Mrs. Bird got into her carriage, took the ten books to the Children's Hospital, and brought back ten others that she had left there two weeks earlier.
This was a source of great happiness; for some of the Hospital children that were old enough to print or write, and were strong enough to do it, wrote Carol cunning little letters about the books, and she answered them, and they grew to be friends. (It is very funny, but you do not always have to see people to love them. Just think about it, and see if it isn't so.)
This brought a lot of joy; some of the hospital kids who were old enough to print or write, and strong enough to do so, wrote Carol cute little letters about the books, and she replied to them, and they became friends. (It's interesting, but you don't always have to see someone to love them. Just think about it and see if that's not true.)
There was a high wainscoting of wood about the room, and on top of this, in a narrow gilt framework, ran a row of illuminated pictures, illustrating fairy tales, all in dull blue and gold and scarlet and silver and other lovely colors. From the door to the closet there was the story of "The Fair One with Golden Locks;" from closet to bookcase, ran "Puss in Boots;" from bookcase to fireplace, was "Jack the Giant-killer;" and on the other side of the room were "Hop o' my Thumb," "The Sleeping Beauty," and "Cinderella."
There was a tall wooden wainscoting around the room, and on top of it, in a narrow gold frame, there was a row of illuminated pictures illustrating fairy tales, all in muted blue, gold, scarlet, silver, and other beautiful colors. From the door to the closet, there was the story of "The Fair One with Golden Locks;" from the closet to the bookcase, it was "Puss in Boots;" from the bookcase to the fireplace, there was "Jack the Giant-killer;" and on the other side of the room were "Hop o' my Thumb," "The Sleeping Beauty," and "Cinderella."
Then there was a great closet full of beautiful things to wear—but they were all dressing-gowns and slippers and shawls; and there were drawers full of toys and games; but they were such as you could play with on your lap. There were no ninepins, nor balls, nor bows and arrows, nor bean bags, nor tennis rackets; but, after all, other children needed these more than Carol Bird, for she was always happy and contented whatever she had or whatever she lacked; and after the room had been made so lovely for her, on her eighth Christmas, she always called herself, in fun, a "Bird of Paradise."
Then there was a big closet full of beautiful clothes to wear—but they were all robes, slippers, and shawls; and there were drawers filled with toys and games; but they were the kind you could play with in your lap. There were no bowling pins, balls, bows and arrows, beanbags, or tennis rackets; but, after all, other kids needed these more than Carol Bird did, because she was always happy and content no matter what she had or didn’t have; and after her room had been made so lovely for her on her eighth Christmas, she always jokingly called herself a "Bird of Paradise."
On these particular December days she was happier than usual, for Uncle Jack was coming from Europe to spend the holidays. Dear, funny, jolly, loving, wise Uncle Jack, who came every two or three years, and brought so much joy with him that the world looked as black as a thunder-cloud for a week after he went away again.
On these specific December days, she felt happier than usual because Uncle Jack was coming from Europe to celebrate the holidays. Dear, funny, cheerful, loving, and wise Uncle Jack, who visited every two or three years and brought so much joy that the world seemed as dark as a thundercloud for a week after he left again.
The mail had brought this letter:—
The mail had delivered this letter:—
"LONDON, Nov. 28th, 188-.
"LONDON, Nov. 28, 188-."
Wish you merry Christmas, you dearest birdlings in America! Preen your feathers, and stretch the Birds' nest a little, if you please, and let Uncle Jack in for the holidays. I am coming with such a trunk full of treasures that you'll have to borrow the stockings of Barnum's Giant and Giantess; I am coming to squeeze a certain little lady-bird until she cries for mercy; I am coming to see if I can find a boy to take care of a little black pony I bought lately. It's the strangest thing I ever knew; I've hunted all over Europe, and can't find a boy to suit me! I'll tell you why. I've set my heart on finding one with a dimple in his chin, because this pony particularly likes dimples! ['Hurrah!' cried Hugh; 'bless my dear dimple; I'll never be ashamed of it again.'] Please drop a note to the clerk of the weather, and have a good, rousing snow-storm—say on the twenty-second. None of your meek, gentle, nonsensical, shilly-shallying snow-storms; not the sort where the flakes float lazily down from the sky as if they didn't care whether they ever got here or not, and then melt away as soon as they touch the earth, but a regular business-like whizzing, whirring, blurring, cutting snow-storm, warranted to freeze and stay on!
Wish you a Merry Christmas, my dearest little birdies in America! Preen your feathers and stretch the bird's nest a bit, if you don’t mind, and let Uncle Jack in for the holidays. I’m coming with a trunk full of treasures that you're going to need to borrow Barnum's Giant and Giantess's stockings for; I’m coming to squeeze a certain little lady-bird until she cries for mercy; I’m coming to see if I can find a boy to look after a little black pony I just bought. It’s the strangest thing I’ve ever encountered; I’ve searched all over Europe and I can’t find a boy who fits the bill! I’ll tell you why. I’m determined to find one with a dimple in his chin because this pony is particularly fond of dimples! ['Hurrah!' shouted Hugh; 'bless my dear dimple; I'll never be ashamed of it again.'] Please drop a note to the weather clerk and request a good, exciting snowstorm—let's say on the twenty-second. None of your soft, gentle, silly snowstorms; not the type where the flakes float down lazily from the sky as if they couldn’t care less about arriving, and then melt away the moment they touch the ground, but a proper, business-like, whizzing, whirring, blurring, cutting snowstorm, guaranteed to freeze and stick around!
I should like rather a LARGE Christmas tree, if it's convenient—not one of those 'sprigs,' five or six feet high, that you used to have three or four years ago, when the birdlings were not fairly feathered out, but a tree of some size. Set it up in the garret, if necessary, and then we can cut a hole in the roof if the tree chances to be too high for the room.
I would prefer a LARGE Christmas tree, if it's not too much trouble—not one of those small ones, five or six feet tall, that you used to have three or four years ago, when the little birds weren’t fully grown, but a tree of decent size. Set it up in the attic if needed, and we can always cut a hole in the roof if the tree happens to be too tall for the room.
Tell Bridget to begin to fatten a turkey. Tell her by the twentieth of December that turkey must not be able to stand on its legs for fat, and then on the next three days she must allow it to recline easily on its side, and stuff it to bursting. (One ounce of stuffing beforehand is worth a pound afterwards.)
Tell Bridget to start fattening a turkey. Let her know by December 20th that the turkey shouldn't be able to stand because it's so fat, and for the next three days, she should let it lie comfortably on its side and stuff it until it's full. (One ounce of stuffing in the beginning is worth a pound later.)
The pudding must be unusually huge, and darkly, deeply, lugubriously black in color. It must be stuck so full of plums that the pudding itself will ooze out into the pan and not be brought on to the table at all. I expect to be there by the twentieth, to manage these little things—remembering it is the early Bird that catches the worm—but give you the instructions in case I should be delayed.
The pudding needs to be extremely large and a very dark, deep black color. It should be so packed with plums that the pudding will ooze out into the pan and won’t even make it to the table. I plan to be there by the twentieth to handle these little details—keeping in mind that the early bird gets the worm—but I’ll give you the instructions in case I’m delayed.
And Carol must decide on the size of the tree—she knows best, she was a Christmas child; and she must plead for the snow-storm—the 'clerk of the weather' may pay some attention to her; and she must look up the boy with the dimple for me—she's likelier to find him than I am, this minute. She must advise about the turkey, and Bridget must bring the pudding to her bedside and let her drop every separate plum into it and stir it once for luck, or I'll not eat a single slice—for Carol is the dearest part of Christmas to Uncle Jack, and he'll have none of it without her. She is better than all the turkeys and puddings and apples and spare-ribs and wreaths and garlands and mistletoe and stockings and chimneys and sleigh-bells in Christendom. She is the very sweetest Christmas Carol that was ever written, said, sung or chanted, and I am coming, as fast as ships and railway trains can carry me, to tell her so."
And Carol needs to decide how big the tree should be—she knows what’s best, she was born at Christmas; and she has to ask for the snowstorm—the 'weather clerk' might pay attention to her; and she should find the boy with the dimple for me—she’s more likely to run into him than I am right now. She has to give advice about the turkey, and Bridget needs to bring the pudding to her so she can drop in each individual plum and stir it once for good luck, or I won’t eat a single slice—because Carol is the best part of Christmas for Uncle Jack, and he won’t have any of it without her. She’s better than all the turkeys, puddings, apples, spare ribs, wreaths, garlands, mistletoe, stockings, chimneys, and sleigh bells in the world. She’s the sweetest Christmas Carol ever written, said, sung, or chanted, and I’m coming as fast as ships and trains can take me to tell her so.
Carol's joy knew no bounds. Mr. and Mrs. Bird laughed like children and kissed each other for sheer delight, and when the boys heard it they simply whooped like wild Indians, until the Ruggles family, whose back yard joined their garden, gathered at the door and wondered what was "up" in the big house.
Carol's joy was limitless. Mr. and Mrs. Bird laughed like kids and kissed each other out of pure happiness, and when the boys heard it, they cheered like crazy, until the Ruggles family, whose backyard shared a fence with their garden, came to the door and wondered what was happening in the big house.
IV.
"BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER."
Uncle Jack did really come on the twentieth. He was not detained by business, nor did he get left behind nor snowed up, as frequently happens in stories, and in real life too, I am afraid. The snow-storm came also; and the turkey nearly died a natural and premature death from over-eating. Donald came, too; Donald, with a line of down upon his upper lip, and Greek and Latin on his tongue, and stores of knowledge in his handsome head, and stories—bless me, you couldn't turn over a chip without reminding Donald of something that happened "at College."
Uncle Jack really did arrive on the twentieth. He wasn't held up by work, nor did he miss his trip or get stuck in the snow, as often happens in stories—and in real life, I’m afraid. The snowstorm hit too, and the turkey almost had a natural and premature death from overeating. Donald came as well; Donald, with a bit of fuzz on his upper lip, spouting Greek and Latin, full of knowledge in his good-looking head, and stories—goodness, you could hardly turn over a chip without reminding Donald of something that happened "at College."
One or the other was always at Carol's bedside, for they fancied her paler than she used to be, and they could not bear her out of sight. It was Uncle lack, though, who sat beside her in the winter twilights. The room was quiet, and almost dark, save for the snow-light outside, and the flickering flame of the fire, that danced over the "Sleeping Beauty's" face, and touched the Fair One's golden locks with ruddier glory. Carol's hand (all too thin and white these latter days) lay close clasped in Uncle Jack's, and they talked together quietly of many, many things. "I want to tell you all about my plans for Christmas this year, Uncle Jack," said Carol, on the first evening of his visit, "because it will be the loveliest one I ever had. The boys laugh at me for caring so much about it; but it isn't altogether because it is Christmas nor because it is my birthday; but long, long ago, when I first began to be ill, I used to think, the first thing when I waked on Christmas morning, 'To-day is Christ's birthday—AND MINE!' I did not put the words close together, because that made it seem too bold but I first thought, 'Christ's birthday,' and then, in a minute, softly to myself—AND MINE!' 'Christ's birthday—AND MINE!' And so I do not quite feel about Christmas as other girls do. Mama says she supposes that ever so many other children have been born on that day. I often wonder where they are, Uncle Jack, and whether it is a dear thought to them, too, or whether I am so much in bed, and so often alone, that it means more to me. Oh, I do hope that none of them are poor, or cold, or hungry; and I wish, I wish they were all as happy as I, because they are my little brothers and sisters. Now, Uncle Jack, dear, I am going to try and make somebody happy every single Christmas that I live, and this year it is to be the 'Ruggleses in the rear.'"
One or the other was always by Carol's bedside because they thought she looked paler than before, and they couldn't stand the thought of her being out of sight. It was Uncle Jack, though, who sat next to her during the winter evenings. The room was quiet and nearly dark, except for the light from the snow outside and the flickering firelight that danced over "Sleeping Beauty's" face, casting a warm glow on her golden hair. Carol's hand, too thin and pale these days, lay tightly clasped in Uncle Jack's as they talked softly about many things. "I want to tell you all about my plans for Christmas this year, Uncle Jack," said Carol on the first evening of his visit, "because it's going to be the best one I've ever had. The boys tease me for caring so much about it, but it’s not just because it’s Christmas or my birthday; it's because long ago, when I first got sick, I would think, the moment I woke up on Christmas morning, 'Today is Christ's birthday—AND MINE!' I didn't say the words together because it felt too bold, so I’d first think, 'Christ's birthday,' and then, a moment later, softly to myself—AND MINE!' 'Christ's birthday—AND MINE!' That’s why I see Christmas differently than other girls do. Mom says she thinks a lot of other kids were born on that day too. I often wonder where they are, Uncle Jack, and if it means as much to them as it does to me, or if being stuck in bed and often alone makes it feel more special. Oh, I really hope none of them are poor, cold, or hungry; I wish they were all as happy as I am because they are my little brothers and sisters. Now, Uncle Jack, dear, I’m going to try to make someone happy every single Christmas I live, and this year, it's going to be the 'Ruggleses in the rear.'"
"That large and interesting brood of children in the little house at the end of the back garden?"
"That big and fascinating group of kids in the small house at the end of the backyard?"
"Yes; isn't it nice to see so many together? We ought to call them the Ruggles children, of course; but Donald began talking of them as the 'Ruggleses in the rear,' and Papa and Mama took it up, and now we cannot seem to help it. The house was built for Mr. Carter's coachman, but Mr. Carter lives in Europe, and the gentleman who rents his place doesn't care what happens to it, and so this poor Irish family came to live there. When they first moved in, I used to sit in my window and watch them play in their backyard; they are so strong, and jolly, and good-natured; and then, one day, I had a terrible headache, and Donald asked them if they would please not scream quite so loud, and they explained that they were having a game of circus, but that they would change and play 'Deaf and Dumb School' all the afternoon."
"Isn't it great to see so many people together? We should definitely call them the Ruggles kids, but Donald started calling them the 'Ruggleses in the back,' and Papa and Mama picked it up, so now we can’t seem to stop. The house was originally built for Mr. Carter's coachman, but since Mr. Carter lives in Europe, the guy renting his place doesn’t care what happens to it, so this poor Irish family moved in. When they first arrived, I used to sit by my window and watch them play in their backyard; they’re so strong, cheerful, and friendly. Then one day, I got a terrible headache, and Donald asked them if they could please not scream so loudly. They explained they were having a circus game but would switch to 'Deaf and Dumb School' for the rest of the afternoon."
"Ha, ha, ha!" laughed Uncle Jack, "what an obliging family, to be sure."
"Ha, ha, ha!" laughed Uncle Jack, "what a helpful family, for sure."
"Yes, we all thought it very funny, and I smiled at them from the window when I was well enough to be up again. Now, Sarah Maud comes to her door when the children come home from school, and if Mama nods her head, 'Yes,' that means 'Carol is very well,' and then you ought to hear the little Ruggleses yell—I believe they try to see how much noise they can make; but if Mama shakes her head, 'No,' they always play at quiet games. Then, one day, 'Cary,' my pet canary, flew out of her cage, and Peter Ruggles caught her and brought her back, and I had him up here in my room to thank him."
"Yeah, we all thought it was really funny, and I smiled at them from the window when I was well enough to get up again. Now, Sarah Maud comes to her door when the kids come home from school, and if Mom nods her head, 'Yes,' that means 'Carol is doing really well,' and you should hear the little Ruggleses yell—I think they try to see how much noise they can make; but if Mom shakes her head, 'No,' they always play quiet games. Then, one day, 'Cary,' my pet canary, flew out of her cage, and Peter Ruggles caught her and brought her back, so I had him up in my room to thank him."
"Is Peter the oldest?"
"Is Peter the oldest sibling?"
"No; Sarah Maud is the oldest—she helps do the washing; and Peter is the next. He is a dressmaker's boy."
"No, Sarah Maud is the oldest—she helps with the laundry; and Peter is next. He's a dressmaker's son."
"And which is the pretty little red-haired girl?"
"And who is the cute little girl with red hair?"
"That's Kitty."
"That's Kitty."
"And the fat youngster?"
"And the chubby kid?"
"Baby Larry."
"Baby Larry."
"And that freckled one?"
"And that one with freckles?"
"Now, don't laugh—that's Peoria!"
"Now, don't laugh—that's Peoria!"
"Carol, you are joking."
"Carol, you're joking."
"No, really, Uncle dear. She was born in Peoria; that's all."
"No, seriously, Uncle. She was born in Peoria; that’s it."
"And is the next boy Oshkosh?"
"And is the next boy Oshkosh?"
"No," laughed Carol, "the others are Susan, and Clement, and Eily, and Cornelius."
"No," Carol laughed, "the others are Susan, Clement, Eily, and Cornelius."
"How did you ever learn all their names?"
"How did you manage to learn all their names?"
"Well, I have what I call a 'window-school.' It is too cold now; but in warm weather I am wheeled out on my little balcony, and the Ruggleses climb up and walk along our garden fence, and sit down on the roof of our carriage-house. That brings them quite near, and I read to them and tell them stories; On Thanksgiving Day they came up for a few minutes, it was quite warm at eleven o'clock, and we told each other what we had to be thankful for; but they gave such queer answers that Papa had to run away for fear of laughing; and I couldn't understand them very well. Susan was thankful for 'TRUNKS,' of all things in the world; Cornelius, for 'horse cars;' Kitty, for 'pork steak;' while Clem, who is very quiet, brightened up when I came to him, and said he was thankful for 'HIS LAME PUPPY.' Wasn't that pretty?"
"Well, I have what I call a 'window-school.' It's too cold right now, but when the weather is warm, I get wheeled out onto my little balcony. The Ruggleses come over and walk along our garden fence, sitting on the roof of our carriage house. That brings them really close, and I read to them and tell them stories. On Thanksgiving Day, they stopped by for a few minutes; it was pretty warm around eleven o'clock, and we shared what we were thankful for. But their answers were so strange that Dad had to run off to keep from laughing, and I couldn’t make sense of them either. Susan was thankful for 'TRUNKS,' of all things; Cornelius, for 'horse cars;' Kitty, for 'pork steak;' while Clem, who is really quiet, perked up when I got to him and said he was thankful for 'HIS LAME PUPPY.' Isn’t that sweet?"
"It might teach some of us a lesson, mightn't it, little girl?"
"It might teach some of us a lesson, right, little girl?"
"That's what Mama said. Now I'm going to give this whole Christmas to the Ruggleses; and, Uncle Jack, I earned part of the money myself."
"That's what Mom said. Now I'm going to give this entire Christmas to the Ruggleses; and, Uncle Jack, I earned part of the money myself."
"You, my bird; how?"
"You, my friend; how?"
"Well, you see, it could not be my own, own Christmas if Papa gave me all the money, and I thought to really keep Christ's birthday I ought to do something of my very own; and so I talked with Mama. Of course she thought of something lovely; she always does; Mama's head is just brimming over with lovely thoughts, and all I have to do is ask, and out pops the very one I want. This thought was, to let her write down, just as I told her, a description of how a little girl lived in her own room three years, and what she did to amuse herself; and we sent it to a magazine and got twenty-five dollars for it. Just think!"
"Well, you see, it wouldn't be my own Christmas if Dad gave me all the money. I thought I should do something for Christ's birthday all by myself. So, I talked to Mom. Of course, she came up with something amazing, she always does; Mom is full of great ideas, and all I have to do is ask, and the perfect one comes out. This idea was to have her write down a story about how a little girl lived in her own room for three years and what she did to entertain herself. We sent it to a magazine and got twenty-five dollars for it. Can you believe that?"
"Well, well," cried Uncle Jack, "my little girl a real author! And what are you going to do with this wonderful 'own' money of yours?"
"Well, well," exclaimed Uncle Jack, "my little girl is a real author! So, what are you going to do with this amazing 'own' money of yours?"
"I shall give the nine Ruggleses a grand Christmas dinner here in this very room—that will be Papa's contribution, and afterwards a beautiful Christmas tree, fairly blooming with presents—that will be my part; for I have another way of adding to my twenty-five dollars, so that I can buy everything I like. I should like it very much if you would sit at the head of the table, Uncle Jack, for nobody could ever be frightened of you, you dearest, dearest, dearest thing that ever was! Mama is going to help us, but Papa and the boys are going to eat together down stairs for fear of making the little Ruggleses shy; and after we've had a merry time with the tree we can open my window and all listen together to the music at the evening church-service, if it comes before the children go. I have written a letter to the organist, and asked him if I might have the two songs I like best. Will you see if it is all right?"
"I’m going to host a big Christmas dinner for the nine Ruggleses here in this room—that’ll be Dad’s contribution. Then, there’ll be a beautiful Christmas tree, overflowing with presents—that’s my part; I found another way to add to my twenty-five dollars so I can buy everything I want. I’d really love it if you could sit at the head of the table, Uncle Jack, because nobody could ever be scared of you, you sweetest, sweetest, sweetest person ever! Mom is going to help us, but Dad and the boys are going to eat downstairs so the little Ruggleses don’t get shy. After we have a fun time with the tree, we can open my window and all listen together to the music from the evening church service, if it happens before the kids leave. I wrote a letter to the organist asking if I could have my two favorite songs. Will you check if it’s all set?"
"BIRDS NEST, Dec. 21st, 188-.
"BIRDS NEST, Dec. 21, 188-."
DEAR MR. WILKIE,—
Dear Mr. Wilkie,
I am the little sick girl who lives next door to the church, and, as I seldom go out, the music on practice days and Sundays is one of my greatest pleasures.
I’m the little sick girl who lives next to the church, and since I hardly ever go outside, the music on practice days and Sundays is one of my greatest joys.
I want to know if you can let the boys sing 'Carol, brothers, carol,' on Christmas night, and if the one who sings 'My ain countree' so beautifully may please sing that too. I think it is the loveliest song in the world, but it always makes me cry; doesn't it you?
I want to know if you can let the boys sing 'Carol, brothers, carol,' on Christmas night, and if the one who sings 'My ain countree' so beautifully can also sing that. I think it's the loveliest song in the world, but it always makes me cry; doesn't it make you cry too?
If it isn't too much trouble, I hope they can sing them both quite early, as after ten o'clock I may be asleep.
If it's not too much trouble, I hope they can sing both of them pretty early, because I might be asleep after ten o'clock.
—Yours respectfully,
CAROL BIRD.
—Sincerely,
CAROL BIRD.
P.S.—The reason I like 'Carol, brothers, carol,' is because the choir-boys sang it eleven years ago, the morning I was born, and put it into Mama's head to call me Carol. She didn't remember then that my other name would be Bird, because she was half asleep, and couldn't think of but one thing at a time. Donald says if I had been born on the Fourth of July they would have named me 'Independence,' or if on the twenty-second of February, 'Georgina,' or even 'Cherry,' like Cherry in Martin Chuzzlewit; but I like my own name and birthday best.
P.S.—The reason I like 'Carol, brothers, carol' is that the choir boys sang it eleven years ago, the morning I was born, and it made my mom think to name me Carol. She didn't remember then that my other name would be Bird because she was half asleep and could only focus on one thing at a time. Donald says if I had been born on the Fourth of July, they would have named me 'Independence,' or if on February twenty-second, 'Georgina,' or even 'Cherry,' like Cherry in Martin Chuzzlewit; but I like my own name and birthday the best.
—Yours truly,
CAROL BIRD."
—Sincerely,
CAROL BIRD.
Uncle Jack thought the letter quite right, and did not even smile at her telling the organist so many family items. The days flew by, as they always fly in holiday time, and it was Christmas eve before anybody knew it. The family festival was quiet and very pleasant, but quite swallowed up in the grander preparations for next day. Carol and Elfrida, her pretty German nurse, had ransacked books, and introduced so many plans, and plays, and customs and merry-makings from Germany, and Holland, and England and a dozen other places, that you would scarcely have known how or where you were keeping Christmas. The dog and the cat had enjoyed their celebration under Carol's direction. Each had a tiny table with a lighted candle in the center, and a bit of Bologna sausage placed very near it, and everybody laughed till the tears stood in their eyes to see Villikins and Dinah struggle to nibble the sausages, and at the same time evade the candle flame. Villikins barked, and sniffed, and howled in impatience, and after many vain attempts succeeded in dragging off the prize, though he singed his nose in doing it. Dinah, meanwhile, watched him placidly, her delicate nostrils quivering with expectation, and, after all excitement had subsided, walked with dignity to the table, her beautiful gray satin tail sweeping behind her, and, calmly putting up one velvet paw, drew the sausage gently down, and walked out of the room without "turning a hair," so to speak. Elfrida had scattered handfuls of seeds over the snow in the garden, that the wild birds might have a comfortable breakfast next morning, and had stuffed bundles of dried grasses in the fireplaces, so that the reindeer of Santa Claus could refresh themselves after their long gallops across country. This was really only done for fun, but it pleased Carol.
Uncle Jack thought the letter was perfect and didn’t even smile when she shared so many family stories with the organist. The days rushed by, as they always do during the holidays, and it was Christmas Eve before anyone realized it. The family celebration was quiet and very enjoyable, but was completely overshadowed by the bigger preparations for the next day. Carol and Elfrida, her lovely German nurse, had gone through books and came up with so many plans, plays, traditions, and festivities from Germany, Holland, England, and many other places that you could hardly tell how or where they were celebrating Christmas. The dog and the cat enjoyed their celebration under Carol’s guidance. Each had a small table with a lit candle in the center and a piece of Bologna sausage placed nearby, and everyone laughed until they had tears in their eyes watching Villikins and Dinah try to nibble the sausages while avoiding the candle flame. Villikins barked, sniffed, and howled in frustration, and after many failed attempts, finally managed to drag off the sausage, singeing his nose in the process. Dinah, on the other hand, watched him calmly, her delicate nostrils twitching with anticipation, and once all the excitement settled down, she walked gracefully to the table, her beautiful gray satin tail sweeping behind her, and gently pulled the sausage down with one velvet paw, leaving the room without “turning a hair,” so to speak. Elfrida had scattered handfuls of seeds over the snow in the garden so that the wild birds could have a nice breakfast the next morning, and had stuffed bundles of dried grasses in the fireplaces so that Santa Claus’s reindeer could recharge after their long journeys. This was really just for fun, but it made Carol happy.
And when, after dinner, the whole family had gone to church to see the Christmas decorations, Carol limped wearily out on her little crutches, and, with Elfrida's help, placed all the family boots in a row in the upper hall. That was to keep the dear ones from quarreling all through the year. There were Papa's stout top boots; Mama's pretty buttoned shoes next; then Uncle Jack's, Donald's, Paul's and Hugh's; and at the end of the line her own little white worsted slippers. Last, and sweetest of all, like the little children in Austria, she put a lighted candle in her window to guide the dear Christ-child, lest he should stumble in the dark night as he passed up the deserted street. This done, she dropped into bed, a rather tired, but very happy Christmas fairy.
And when, after dinner, the whole family went to church to see the Christmas decorations, Carol limped out on her little crutches and, with Elfrida's help, arranged all the family boots in a row in the upper hall. That was to prevent everyone from arguing all year long. There were Dad's sturdy boots, Mom's cute buttoned shoes next, followed by Uncle Jack's, Donald's, Paul's, and Hugh's; and at the end of the line were her own little white knitted slippers. Lastly, and sweetest of all, just like the little children in Austria, she placed a lighted candle in her window to guide the dear Christ-child, so he wouldn't stumble in the dark night as he walked up the empty street. Once she finished, she flopped into bed, a bit tired but very happy, like a Christmas fairy.
V.
SOME OTHER BIRDS ARE TAUGHT TO FLY.
Before the earliest Ruggles could wake and toot his five-cent tin horn, Mrs. Ruggles was up and stirring about the house, for it was a gala day in the family. Gala day! I should think so! Were not her nine "childern" invited to a dinner-party at the great house, and weren't they going to sit down free and equal with the mightiest in the land? She had been preparing for this grand occasion ever since the receipt of the invitation, which, by the way, had been speedily enshrined in an old photograph frame and hung under the looking-glass in the most prominent place in the kitchen, where it stared the occasional visitor directly in the eye, and made him pale with envy:
Before the earliest Ruggles could wake up and blow his five-cent tin horn, Mrs. Ruggles was already up and moving around the house because it was a celebration day for the family. Celebration day! Absolutely! Her nine kids were invited to a dinner party at the big house, and they were going to sit down as equals with the most important people in the land. She had been getting ready for this special event ever since she received the invitation, which, by the way, she quickly put in an old photo frame and hung it under the mirror in the most visible spot in the kitchen, where it directly confronted any visitor and made them turn green with envy:
"BIRDS' NEST, Dec. 17th, 188-.
"BIRD'S NEST, Dec. 17, 188-."
DEAR MRS. RUGGLES,—
Dear Mrs. Ruggles,—
I am going to have a dinner-party on Christmas day, and would like to
have all your children come. I want them every one, please, from Sarah
Maud to Baby Larry. Mama says dinner will be at half-past five, and
the Christmas tree at seven; so you may expect them home at nine
o'clock. Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year, I am,
yours truly,
CAROL BIRD."
I’m hosting a dinner party on Christmas Day, and I’d like all your kids to come. I want to have every one of them, please, from Sarah Maud to Baby Larry. Mom says dinner will be at 5:30 PM, and the Christmas tree will be at 7 PM, so you can expect them home by 9 PM. Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year. Yours truly,
CAROL BIRD.
Breakfast was on the table promptly at seven o'clock, and there was very little of it, too; for it was an excellent day for short rations, though Mrs. Ruggles heaved a sigh as she reflected that even the boys, with their India-rubber stomachs, would be just as hungry the day after the dinner-party as if they had never had any at all.
Breakfast was ready at seven o'clock sharp, and there wasn't much of it either; it was a perfect day for small portions. Still, Mrs. Ruggles let out a sigh as she thought about how even the boys, with their bottomless appetites, would be just as hungry the day after the dinner party as if they had never eaten at all.
As soon as the scanty meal was over, she announced the plan of the campaign: "Now Susan, you an' Kitty wash up the dishes; an' Peter, can't you spread up the beds, so't I can git ter cuttin' out Larry's new suit? I ain't satisfied with his close, an' I thought in the night of a way to make him a dress out of my old plaid shawl—kind o' Scotch style, yer know. You other boys clear out from under foot! Clem, you and Con hop into bed with Larry while I wash yer underflannins; 'twont take long to dry 'em. Sarah Maud, I think 'twould be perfeckly han'som if you ripped them brass buttons off yer uncle's policeman's coat an' sewed 'em in a row up the front o' yer green skirt. Susan, you must iron out yours an' Kitty's apurns; an' there, I came mighty near forgettin' Peory's stockin's! I counted the whole lot last night when I was washin' of 'em, an' there ain't but nineteen anyhow yer fix 'em, an' no nine pairs mates nohow; an' I ain't goin' ter have my childern wear odd stockin's to a dinner-comp'ny, brought up as I was! Eily, can't you run out and ask Mis' Cullen ter lend me a pair o' stockin's for Peory, an' tell her if she will, Peory'll give Jim half her candy when she gets home. Won't yer, Peory?"
As soon as the meager meal was finished, she announced the plan for the day: "Alright Susan, you and Kitty wash the dishes; and Peter, can you make the beds so I can get started on cutting out Larry's new suit? I'm not happy with his clothes, and I thought of a way to make him a dress out of my old plaid shawl—kind of a Scottish style, you know. You other boys get out from underfoot! Clem, you and Con hop into bed with Larry while I wash your undershirts; it won’t take long to dry them. Sarah Maud, I think it would be really nice if you took the brass buttons off your uncle's policeman’s coat and sewed them in a row up the front of your green skirt. Susan, you need to iron your apron and Kitty's; and oh, I almost forgot Peory's stockings! I counted them all last night when I was washing them, and there are only nineteen total, and no nine pairs match anyway; and I’m not going to have my children wearing mismatched stockings to a dinner party, not after how I was raised! Eily, can you run outside and ask Mrs. Cullen to lend me a pair of stockings for Peory, and tell her that if she does, Peory will give Jim half her candy when she gets home. Won’t you, Peory?"
Peoria was young and greedy, and thought the remedy so much worse than the disease that she set up a deafening howl at the projected bargain—a howl so rebellious and so out of all season that her mother started in her direction with flashing eye and uplifted hand; but she let it fall suddenly, saying, "No, I won't lick ye Christmas day, if yer drive me crazy; but speak up smart, now, 'n say whether yer'd ruther give Tim Cullen half yer candy or go bare-legged ter the party?" The matter being put so plainly, Peoria collected her faculties, dried her tears and chose the lesser evil, Clem having hastened the decision by an affectionate wink, that meant he'd go halves with her on his candy.
Peoria was young and impulsive, and thought the solution was a lot worse than the problem, so she let out a loud protest against the proposed deal—a protest so defiant and out of place that her mother turned toward her with a fierce look and raised hand; but she dropped it suddenly, saying, "No, I won't punish you on Christmas day if you're driving me crazy; but just speak up now and say whether you'd rather give Tim Cullen half of your candy or go to the party without any pants on." Once the question was laid out so clearly, Peoria gathered herself, wiped her tears, and chose the lesser of two evils, with Clem speeding up her decision by giving her an affectionate wink that meant he’d share his candy with her.
"That's a lady;" cried her mother. "Now, you young ones that ain't doin' nothin', play all yer want ter before noontime, for after ye git through eatin' at twelve o'clock me 'n Sarah Maud's goin' ter give yer such a washin' an' combin' an' dressin' as yer never had before an' never will agin, an' then I'm goin' to set yer down an' give yer two solid hours trainin' in manners; an' 'twon't be no foolin' neither."
"That's a lady!" her mother exclaimed. "Now, you kids who aren't doing anything, play as much as you want before noon, because after you finish eating at twelve o'clock, Sarah Maud and I are going to give you a wash, a comb, and a dress like you've never had before and won't ever have again. Then I'm going to sit you down and give you two solid hours of training in manners, and there will be no messing around either."
"All we've got ter do 's go eat!" grumbled Peter.
"All we have to do is go eat!" Peter complained.
"Well, that's enough," responded his mother; "there's more 'n one way of eatin', let me tell yer, an' you've got a heap ter learn about it, Peter Ruggles. Lord sakes, I wish you childern could see the way I was fetched up to eat—never took a meal o' vittles in the kitchen before I married Ruggles; but yer can't keep up that style with nine young ones 'n yer Pa always off ter sea."
"Well, that's enough," his mother said. "There’s more than one way to eat, let me tell you, and you’ve got a lot to learn about it, Peter Ruggles. Goodness, I wish you kids could see how I was brought up to eat—I never had a meal in the kitchen before I married Ruggles; but you can’t maintain that lifestyle with nine little ones and your dad always off at sea."
The big Ruggleses worked so well, and the little Ruggleses kept from "under foot" so successfully, that by one o'clock nine complete toilets were laid out in solemn grandeur on the beds. I say, "complete;" but I do not know whether they would be called so in the best society. The law of compensation had been well applied; he that had necktie had no cuffs; she that had sash had no handkerchief, and vice versa; but they all had boots and a certain amount of clothing, such as it was, the outside layer being in every case quite above criticism.
The big Ruggleses worked so well, and the little Ruggleses stayed out of the way so effectively, that by one o'clock, nine complete outfits were laid out in impressive style on the beds. I say “complete,” but I’m not sure if they would be considered that way in high society. The law of compensation was at play; whoever had a necktie didn’t have cuffs; whoever had a sash didn’t have a handkerchief, and vice versa; but they all had boots and some amount of clothing, whatever it was, with the outer layer being in every case quite above criticism.
"Now, Sarah Maud," said Mrs. Ruggles, her face shining with excitement, "everything is red up an' we can begin. I've got a boiler 'n a kettle 'n a pot o' hot water. Peter, you go into the back bedroom, an' I'll take Susan, Kitty, Peory an' Cornelius; an' Sarah Maud, you take Clem, 'n Eily, 'n Larry, one to a time, an' git as fur as you can with 'em, an' then I'll finish 'em off while you do yerself."
"Alright, Sarah Maud," Mrs. Ruggles said, her face lit up with excitement, "everything is ready, and we can start. I have a boiler, a kettle, and a pot of hot water. Peter, you go into the back bedroom, and I'll take Susan, Kitty, Peory, and Cornelius; Sarah Maud, you take Clem, Eily, and Larry, one at a time, and get as far as you can with them, and then I'll finish them off while you do your own."
Sarah Maud couldn't have scrubbed with any more decision and force if she had been doing floors, and the little Ruggleses bore it bravely, not from natural heroism, but for the joy that was set before them. Not being satisfied, however, with the "tone" of their complexions, she wound up operations by applying a little Bristol brick from the knife-board, which served as the proverbial "last straw," from under which the little Ruggleses issued rather red and raw and out of temper. When the clock struck three they were all clothed, and most of them in their right minds, ready for those last touches that always take the most time. Kitty's red hair was curled in thirty-four ringlets, Sarah Maud's was braided in one pig-tail, and Susan's and Eily's in two braids apiece, while Peoria's resisted all advances in the shape of hair oils and stuck out straight on all sides, like that of the Circassian girl of the circus—so Clem said; and he was sent into the bed-room for it too, from whence he was dragged out forgivingly by Peoria herself, five minutes later. Then—exciting moment—came linen collars for some and neckties and bows for others, and Eureka! the Ruggleses were dressed, and Solomon in all his glory was not arrayed like one of these! A row of seats was formed directly through the middle of the kitchen. There were not quite chairs enough for ten, since the family had rarely all wanted to sit down at once, somebody always being out, or in bed, but the wood box and the coal-hod finished out the line nicely. The children took their places according to age, Sarah Maud at the head and Larry on the coal-hod, and Mrs. Ruggles seated herself in front, surveying them proudly as she wiped the sweat of honest toil from her brow.
Sarah Maud couldn't have scrubbed with any more determination and force if she were cleaning floors, and the little Ruggleses handled it bravely, not out of natural courage, but for the excitement that lay ahead. However, not satisfied with the "tone" of their skin, she wrapped up by using a bit of Bristol brick from the knife-board, which served as the proverbial "last straw," prompting the little Ruggleses to come out looking rather red and raw and in a bad mood. When the clock struck three, they were all dressed, and most of them in a good frame of mind, ready for those final touches that always take the longest. Kitty's red hair was styled in thirty-four ringlets, Sarah Maud's in one braid, and Susan's and Eily's in two braids each, while Peoria's hair resisted all attempts at hair oils and stuck out straight on all sides, resembling the hair of the Circassian girl from the circus—according to Clem; and he was sent to get it too, from where Peoria herself pulled him out five minutes later, forgivingly. Then—exciting moment—came linen collars for some and neckties and bows for others, and Eureka! the Ruggleses were dressed, and Solomon in all his glory was not as well adorned as they were! A row of seats was arranged right down the middle of the kitchen. There weren't quite enough chairs for ten, since the family rarely wanted to sit down all at once, someone always being out or in bed, but the wood box and the coal-hod completed the line nicely. The children took their places by age, with Sarah Maud at the front and Larry on the coal-hod, while Mrs. Ruggles took a seat in front, proudly surveying them as she wiped the sweat of honest work from her brow.
"Well," she exclaimed, "if I do say so as shouldn't, I never see a cleaner, more stylish mess o' childern in my life! I do wish Ruggles could look at ye for a minute! Now, I've of 'en told ye what kind of a family the McGrills was. I've got some reason to be proud; your uncle is on the po-lice force o' New York city; you can take up the newspaper most any day an' see his name printed right out—James McGrill, and I can't have my childern fetched up common, like some folks. When they go out they've got to have close, and learn ter act decent! Now, I want ter see how yer goin' to behave when yer git there to-night. Let's start in at the beginnin' 'n act out the whole business. Pile into the bed-room, there, every last one of ye, an' show me how yer goin' ter go in't the parlor. This'll be the parlor 'n I'll be Mis' Bird." The youngsters hustled into the next room in high glee, and Mrs. Ruggles drew herself up in her chair with an infinitely haughty and purse-proud expression that much better suited a descendant of the McGrills than modest Mrs. Bird. The bed-room was small, and there presently ensued such a clatter that you would have thought a herd of wild cattle had broken loose; the door opened, and they straggled in, all the little ones giggling, with Sarah Maud at the head, looking as if she had been caught in the act of stealing sheep; while Larry, being last in line, seemed to think the door a sort of gate of heaven which would be shut in his face if he didn't get there in time; accordingly he struggled ahead of his elders and disgraced himself by tumbling in head foremost.
"Well," she exclaimed, "if I do say so, which I probably shouldn't, I've never seen a cleaner, more stylish group of kids in my life! I wish Ruggles could see you for just a minute! Now, I've often told you what kind of family the McGrills are. I have every reason to be proud; your uncle is on the police force in New York City; you can pick up the newspaper almost any day and see his name printed right there—James McGrill. I can't have my kids growing up ordinary, like some people. When they go out, they've got to wear nice clothes and learn to act proper! Now, I want to see how you're going to behave when you get there tonight. Let's start at the beginning and act out the whole thing. Pile into the bedroom there, every last one of you, and show me how you’re going to walk into the parlor. This will be the parlor, and I'll be Mrs. Bird." The kids rushed into the next room, full of excitement, and Mrs. Ruggles straightened up in her chair with a very proud and haughty expression that suited a descendant of the McGrills much better than modest Mrs. Bird. The bedroom was small, and soon there was such a racket that you would think a herd of wild cattle had broken loose; the door opened, and they wandered in, all the little ones giggling, with Sarah Maud leading the way, looking as if she had just been caught in the act of stealing sheep; while Larry, being the last one in line, seemed to think the door was a sort of heavenly gate that would close in his face if he didn't get there in time; so, he pushed ahead of the others and embarrassed himself by tumbling in headfirst.
Mrs. Ruggles looked severe. "There, I knew yer'd do it in some sech fool-way,—try it agin 'n if Larry can't come in on two legs he can stay ter home!"
Mrs. Ruggles looked stern. "See, I knew you'd mess it up somehow—try again, and if Larry can't come in on two legs, he can stay home!"
The matter began to assume a graver aspect; the little Ruggleses stopped giggling and backed into the bed-room, issuing presently with lock step, Indian file, a scared and hunted expression in every countenance.
The situation started to seem more serious; the little Ruggleses stopped laughing and crept into the bedroom, soon coming out in a straight line, their expressions showing fear and distress.
"No, no, no!" cried Mrs. Ruggles, in despair; "Yer look for all the world like a gang o' pris'ners; there ain't no style ter that; spread out more, can't yer, an' act kind o' careless like—nobody's goin' ter kill ye!" The third time brought deserved success, and the pupils took their seats in the row. "Now, yer know," said Mrs. Ruggles, "there ain't enough decent hats to go round, an' if there was I don' know 's I'd let yer wear 'em, for the boys would never think to take 'em off when they got inside—but, anyhow, there ain't enough good ones. Now, look me in the eye. You needn't wear no hats, none of yer, en' when yer get int' the parlor 'n they ask yer ter lay off yer hats, Sarah Maud must speak up an' say it was sech a pleasant evenin' an' sech a short walk that you left yer hats to home to save trouble. Now, can you remember?"
"No, no, no!" yelled Mrs. Ruggles, feeling hopeless. "You all look like a bunch of prisoners; that’s not stylish at all! Spread out more, can’t you, and act a little careless—nobody's going to hurt you!" The third attempt was finally successful, and the students settled into their seats in a line. "Now, you know," Mrs. Ruggles said, "there aren’t enough decent hats to go around, and even if there were, I don’t think I’d let you wear them, because the boys would never think to take them off once they got inside—but anyway, there just aren’t enough good ones. Now, look me in the eye. You don’t need to wear any hats, none of you, and when you get into the parlor and they ask you to take off your hats, Sarah Maud has to speak up and say it was such a lovely evening and such a short walk that you left your hats at home to make things easier. Now, can you remember?"
All the little Ruggleses shouted, "Yes, marm," in chorus.
All the little Ruggleses shouted, "Yes, ma'am," together.
"What have you got ter do with it," demanded their mother; "did I tell YOU to say it! Wasn't I talkin' ter Sarah Maud?" The little Ruggleses hung their diminished heads. "Yes, marm," they piped, more feebly. "Now git up, all of ye, an' try it. Speak up, Sarah Maud."
"What do you have to do with it?" their mother asked firmly. "Did I tell YOU to say that? Wasn't I talking to Sarah Maud?" The little Ruggleses lowered their heads. "Yes, ma'am," they said weakly. "Now get up, all of you, and give it a try. Speak up, Sarah Maud."
Sarah Maud's tongue clove to the roof of her mouth.
Sarah Maud's tongue stuck to the roof of her mouth.
"Quick!"
"Hurry!"
"Ma thought—it was—sech a pleasant hat that we'd—we'd better leave our short walk to home," recited Sarah Maud, in an agony of mental effort.
"Ma thought—it was—such a nice hat that we'd—we'd better leave our short walk home," recited Sarah Maud, in an agony of mental effort.
This was too much for the boys.
This was too much for the guys.
"Oh, whatever shall I do with ye?" moaned the unhappy mother; "I suppose I've got to learn it to yer!" which she did, word for word, until Sarah Maud thought she could stand on her head and say it backwards.
"Oh, what am I going to do with you?" sighed the unhappy mother; "I guess I have to teach it to you!" which she did, word for word, until Sarah Maud felt she could stand on her head and say it backwards.
"Now, Cornelius, what are YOU goin' ter say ter make yerself good comp'ny?"
"Now, Cornelius, what are YOU going to say to make yourself good company?"
"Dunno!" said Cornelius, turning pale.
"Don't know!" said Cornelius, turning pale.
"Well, ye ain't goin' to set there like a bump on a log 'thout sayin' a word ter pay for yer vittles, air ye? Ask Mis' Bird how she's feelin' this evenin', or if Mr. Bird's havin' a busy season, or somethin' like that. Now we'll make b'lieve we've got ter the dinner—that won't be so hard, 'cause yer'll have somethin' to do—it's awful bothersome ter stan' round an' act stylish. If they have napkins, Sarah Maud down to Peory may put 'em in their laps 'n the rest of ye can tuck 'em in yer necks. Don't eat with yer fingers—don't grab no vittles off one 'nother's plates; don't reach out for nothin', but wait till yer asked, 'n if yer never GIT asked don't git up and grab it—don't spill nothin' on the table cloth, or like's not Mis' Bird 'll send yer away from the table. Now we'll try a few things ter see how they'll go! Mr. Clement, do you eat cramb'ry sarse?"
"Well, you’re not just going to sit there like a bump on a log without saying anything to pay for your food, are you? Ask Mrs. Bird how she’s feeling this evening, or if Mr. Bird is having a busy season, or something like that. Now let’s pretend we’ve arrived at dinner—that won’t be too hard, because you’ll have something to do—it’s really annoying to just stand around and act fancy. If they have napkins, Sarah Maud down in Peoria may put them in their laps, and the rest of you can tuck them into your necks. Don’t eat with your fingers—don’t take food off each other’s plates; don’t reach for anything, but wait until you’re asked, and if you’re never asked, don’t get up and grab it—don’t spill anything on the tablecloth, or Mrs. Bird might send you away from the table. Now let’s try a few things to see how they go! Mr. Clement, do you eat cranberry sauce?"
"Bet yer life!" cried Clem, who, not having taken in the idea exactly, had mistaken this for an ordinary family question.
"You're betting your life!" shouted Clem, who, not fully grasping the idea, had mistaken this for a casual family question.
"Clement Ruggles, do you mean to tell me that you'd say that to a dinner party? I'll give ye one more chance. Mr. Clement, will you take some of the cramb'ry?"
"Clement Ruggles, are you really telling me you would say that at a dinner party? I'll give you one more chance. Mr. Clement, would you like some of the cranberry?"
"Yes marm, thank ye kindly, if you happen ter have any handy."
"Yes ma'am, thank you very much, if you happen to have any available."
"Very good, indeed! Mr. Peter, do you speak for white or dark meat?"
"That's great! Mr. Peter, do you prefer white meat or dark meat?"
"I ain't particler as ter color—anything that nobody else wants will suit me," answered Peter with his best air.
"I’m not picky about color—anything that nobody else wants will work for me," Peter replied with his best attitude.
"First rate! nobody could speak more genteel than that. Miss Kitty, will you have hard or soft sarse with your pudden?"
"First-rate! No one could speak more elegantly than that. Miss Kitty, would you like hard or soft sauce with your pudding?"
"A little of both if you please, an' I'm much obliged," said Kitty with decided ease and grace, at which all the other Ruggleses pointed the finger of shame at her and Peter GRUNTED expressively, that their meaning might not be mistaken.
"A little of both, if you don’t mind, and I appreciate it," said Kitty with confidence and elegance, at which point all the other Ruggleses pointed their fingers at her in disapproval, and Peter GRUNTED meaningfully so there was no misunderstanding.
"You just stop your gruntin', Peter Ruggles; that was all right. I wish I could git it inter your heads that it ain't so much what yer say, as the way yer say it. Eily, you an' Larry's too little to train, so you just look at the rest, an' do 's they do, an' the Lord have mercy on ye an' help ye to act decent! Now, is there anything more ye'd like to practice?"
"You just stop your complaining, Peter Ruggles; that was fine. I wish I could get it into your heads that it’s not just what you say, but how you say it. Eily, you and Larry are too young to train, so just watch the rest and do what they do, and I hope the Lord helps you to behave properly! Now, is there anything else you’d like to practice?"
"If yer tell me one more thing I can't set up an' eat," said Peter, gloomily; "I'm so cram full o' manners now I'm ready ter bust 'thout no dinner at all."
"If you tell me one more thing I can't set up and eat," said Peter gloomily, "I'm so full of manners right now I'm ready to burst without any dinner at all."
"Me too," chimed in Cornelius.
"Same here," chimed in Cornelius.
"Well, I'm sorry for yer both," rejoined Mrs. Ruggles, sarcastically; "if the 'mount o' manners yer've got on hand now, troubles ye, you're dreadful easy hurt! Now, Sarah Maud, after dinner, about once in so often, you must say, 'I guess we'd better be goin';' an' if they say, 'Oh, no, set a while longer,' yer can stay; but if they don't say nothin' you've got ter get up an' go. Can you remember?"
"Well, I'm sorry for both of you," Mrs. Ruggles said sarcastically. "If the amount of manners you have right now bothers you, you’re awfully easy to upset! Now, Sarah Maud, after dinner, every once in a while, you should say, 'I guess we'd better be going;' and if they say, 'Oh, no, stay a little longer,' you can stay; but if they don’t say anything, you have to get up and leave. Can you remember that?"
"ABOUT ONCE IN SO OFTEN!" Could any words in the language be fraught with more terrible and wearing uncertainty?
"ABOUT ONCE IN A WHILE!" Could any words in the language carry more awful and exhausting uncertainty?
"Well," answered Sarah Maud, mournfully, "seems as if this whole dinner party set right square on top o' me! Maybe I could manage my own manners, but ter manage nine mannerses is worse 'n staying to home!"
"Well," replied Sarah Maud, sadly, "it feels like this whole dinner party is weighing down on me! I might be able to handle my own behavior, but managing nine other people's manners is harder than just staying home!"
"Oh, don't fret," said her mother, good naturedly, "I guess you'll git along. I wouldn't mind if folks would only say, 'Oh, childern will be childern;' but they won't. They'll say, 'Land o' Goodness, who fetched them childern up?' Now it's quarter past five; you can go, an' whatever yer do, don't forget your mother was a McGrill!"
"Oh, don't worry," her mother said kindly, "I think you'll be fine. I wouldn't care if people just said, 'Oh, kids will be kids;' but they won't. They'll say, 'Goodness, who raised those kids?' Now it's quarter past five; you can go, and whatever you do, don't forget your mother was a McGrill!"
VI.
"WHEN THE PIE WAS OPENED, THE BIRDS BEGAN TO SING!"
The children went out the back door quietly, and were presently lost to sight, Sarah Maud slipping and stumbling along absent-mindedly as she recited, under her breath, "It—was—such—a—pleasant—evenin'—an—sech—a—short —walk—we—thought—we'd—leave—our—hats—to—home."
The kids quietly stepped out the back door and soon disappeared from view, with Sarah Maud tripping and stumbling along absent-mindedly as she mumbled, under her breath, "It was such a nice evening, and such a short walk, we thought we'd leave our hats at home."
Peter rang the door bell, and presently a servant admitted them, and, whispering something in Sarah's ear, drew her downstairs into the kitchen. The other Ruggleses stood in horror-stricken groups as the door closed behind their commanding officer; but there was no time for reflection, for a voice from above was heard, saying, "Come right up stairs, please!"
Peter rang the doorbell, and soon a servant let them in, whispering something in Sarah's ear and leading her downstairs into the kitchen. The other Ruggleses stood in shocked groups as the door closed behind their commanding officer; but there was no time to think, as a voice from above called out, "Come right upstairs, please!"
"Theirs not to make reply,
Theirs not to reason why,
Theirs but to do or die."
"Their job isn't to respond,
Their job isn't to question why,
Their job is just to act or die."
Accordingly, they walked upstairs, and Elfrida, the nurse, ushered them into a room more splendid than anything they had ever seen. But, oh woe! where was Sarah Maud! and was it Fate that Mrs. Bird should say, at once, "Did you lay your hats in the hall?" Peter felt himself elected by circumstance the head of the family, and, casting one imploring look at tongue-tied Susan, standing next him, said huskily, "It was so very pleasant—that—that" "That we hadn't good hats enough to go round," put in little Susan, bravely, to help him out, and then froze with horror that the ill-fated words had slipped off her tongue.
Accordingly, they went upstairs, and Elfrida, the nurse, led them into a room more magnificent than anything they had ever seen. But, oh no! where was Sarah Maud! And was it Fate that made Mrs. Bird ask right away, "Did you leave your hats in the hall?" Peter felt like he was suddenly the head of the family, and, giving one desperate look at speechless Susan standing next to him, he said hoarsely, "It was so very nice—that—that" "That we didn't have enough good hats to go around," little Susan added bravely to help him out, then immediately froze in horror that the unfortunate words had escaped her lips.
However, Mrs. Bird said, pleasantly, "Of course you wouldn't wear hats such a short distance—I forgot when I asked. Now, will you come right in to Miss Carol's room, she is so anxious to see you?"
However, Mrs. Bird said, pleasantly, "Of course you wouldn't wear hats for such a short distance—I forgot when I asked. Now, will you come right into Miss Carol's room? She is so eager to see you?"
Just then Sarah Maud came up the back-stairs, so radiant with joy from her secret interview with the cook, that Peter could have pinched her with a clear conscience, and Carol gave them a joyful welcome. "But where is Baby Larry?" she cried, looking over the group with searching eye. "Didn't he come?"
Just then, Sarah Maud came up the back stairs, so filled with joy from her private chat with the cook that Peter could have pinched her without any guilt, and Carol greeted them with excitement. "But where's Baby Larry?" she exclaimed, scanning the group with a curious gaze. "Didn't he come?"
"Larry! Larry!" Good Gracious, where was Larry? They were all sure that he had come in with them, for Susan remembered scolding him for tripping over the door-mat. Uncle Jack went into convulsions of laughter. "Are you sure there were nine of you?" he asked, merrily.
"Larry! Larry!" Good grief, where was Larry? They were all certain he had come in with them because Susan remembered scolding him for tripping over the doormat. Uncle Jack burst into laughter. "Are you sure there were nine of you?" he asked, happily.
"I think so, sir," said Peoria, timidly; "but, anyhow, there was Larry;" and she showed signs of weeping.
"I think so, sir," Peoria said softly, "but, anyway, there was Larry;" and she appeared to be on the verge of crying.
"Oh, well, cheer up!" cried Uncle Jack. "I guess he's not lost—only mislaid. I'll go and find him before you can say Jack Robinson!"
"Oh, come on, cheer up!" shouted Uncle Jack. "I don’t think he’s lost—just misplaced. I’ll go find him before you can say Jack Robinson!"
"I'll go, too, if you please, sir," said Sarah Maud, "for it was my place to mind him, an' if he's lost I can't relish my vittles!"
"I'll go, too, if that's alright with you, sir," said Sarah Maud, "because it was my job to take care of him, and if he's missing I can't enjoy my food!"
The other Ruggleses stood rooted to the floor. Was this a dinner party, forsooth; and, if so, why were such things ever spoken of as festive occasions?
The other Ruggleses stood frozen in place. Was this really a dinner party? And if it was, why were such events ever described as festive?
Sarah Maud went out through the hall, calling, "Larry! Larry!" and without any interval of suspense a thin voice piped up from below, "Here I be!" The truth was that Larry, being deserted by his natural guardian, dropped behind the rest, and wriggled into the hat-tree to wait for her, having no notion of walking unprotected into the jaws of a dinner-party. Finding that she did not come, he tried to crawl from his refuge and call somebody, when—dark and dreadful ending to a tragic day—he found that he was too much intertwined with umbrellas and canes to move a single step. He was afraid to yell! When I have said this of Larry Ruggles I have pictured a state of helpless terror that ought to wring tears from every eye; and the sound of Sarah Maud's beloved voice, some seconds later, was like a strain of angel music in his ears. Uncle Jack dried his tears, carried him upstairs, and soon had him in breathless fits of laughter, while Carol so made the other Ruggleses forget themselves that they were soon talking like accomplished diners-out.
Sarah Maud walked through the hallway, calling, "Larry! Larry!" Without any delay, a thin voice replied from downstairs, "Here I am!" The truth was that Larry, having been left behind by his usual guardian, fell behind everyone else and squirmed into the hat tree to wait for her, not wanting to walk unaccompanied into the chaos of a dinner party. When he realized she wasn’t coming, he tried to crawl out of his hiding spot to call for someone, but—what a dark and dreadful end to a tragic day—he found himself so tangled up in umbrellas and canes that he couldn’t move at all. He was too scared to yell! When I describe Larry Ruggles this way, I picture a state of helpless terror that should bring tears to anyone's eyes; and the sound of Sarah Maud's sweet voice a few moments later felt like angelic music in his ears. Uncle Jack wiped away his tears, carried him upstairs, and soon had him laughing uncontrollably, while Carol helped the other Ruggleses forget their worries, and they quickly started chatting like seasoned guests at a dinner party.
Carol's bed had been moved into the farthest corner of the room, and she was lying on the outside, dressed in a wonderful soft white wrapper. Her golden hair fell in soft fluffy curls over her white forehead and neck, her cheeks flushed delicately, her eyes beamed with joy, and the children told their mother, afterwards, that she looked as beautiful as the pictures of the Blessed Virgin. There was great bustle behind a huge screen in another part of the room, and at half-past five this was taken away, and the Christmas dinner-table stood revealed. What a wonderful sight it was to the poor little Ruggles children, who ate their sometimes scanty meals on the kitchen table! It blazed with tall colored candles, it gleamed with glass and silver, it blushed with flowers, it groaned with good things to eat; so it was not strange that the Ruggleses, forgetting that their mother was a McGrill, shrieked in admiration of the fairy spectacle. But Larry's behavior was the most disgraceful, for he stood not upon the order of his going, but went at once for a high chair that pointed unmistakably to him, climbed up like a squirrel, gave a comprehensive look at the turkey, clapped his hands in ecstacy, rested his fat arms on the table, and cried, with joy, "I beat the hull lot o' yer!" Carol laughed until she cried, giving orders, meanwhile, "Uncle Jack, please sit at the head, Sarah Maud at the foot, and that will leave four on each side; Mama is going to help Elfrida, so that the children need not look after each other, but just have a good time."
Carol's bed had been moved into the farthest corner of the room, and she was lying on the outside, dressed in a lovely soft white robe. Her golden hair tumbled in soft fluffy curls over her white forehead and neck, her cheeks had a gentle blush, her eyes sparkled with joy, and the children later told their mother that she looked as beautiful as the pictures of the Blessed Virgin. There was a lot of commotion behind a huge screen in another part of the room, and at half-past five, it was removed, revealing the Christmas dinner table. It was a stunning sight for the poor little Ruggles children, who usually had their meager meals at the kitchen table! It was decked out with tall colored candles, sparkling glass and silver, bright flowers, and an abundance of delicious food; so it wasn’t surprising that the Ruggleses, forgetting that their mother was a McGrill, screamed in amazement at the fairy tale scene. But Larry's behavior was the most outrageous, as he didn't wait for permission but immediately went for a high chair that clearly was meant for him, climbed up like a squirrel, took a good look at the turkey, clapped his hands in excitement, rested his chubby arms on the table, and shouted with glee, "I beat all of you!" Carol laughed until she cried, while giving orders: "Uncle Jack, please sit at the head, Sarah Maud at the foot, and that will leave four on each side; Mama is going to help Elfrida, so the kids don’t have to worry about each other, but just enjoy themselves."
A sprig of holly lay by each plate, and nothing would do but each little Ruggles must leave his seat and have it pinned on by Carol, and as each course was served one of them pleaded to take something to her. There was hurrying to and fro, I can assure you, for it is quite a difficult matter to serve a Christmas dinner on the third floor of a great city house; but if every dish had had to be carried up a rope ladder the servants would gladly have done so. There was turkey and chicken, with delicious gravy and stuffing, and there were half-a-dozen vegetables, with cranberry jelly, and celery, and pickles; and as for the way these delicacies were served, the Ruggleses never forgot it as long as they lived.
A sprig of holly was placed by each plate, and every little Ruggles insisted on leaving their seat to have it pinned on by Carol. As each course was served, one of them begged to take something to her. There was plenty of rushing around, let me tell you, because serving a Christmas dinner on the third floor of a big city house is no easy task; but even if every dish had to be carried up a rope ladder, the servants would have happily done it. There was turkey and chicken, with delicious gravy and stuffing, and a variety of vegetables, along with cranberry jelly, celery, and pickles. And as for the way these treats were served, the Ruggleses never forgot it for the rest of their lives.
Peter nudged Kitty, who sat next him, and said, "Look, will yer, ev'ry feller's got his own partic'lar butter; I suppose that's to show yer can eat that much 'n no more. No, it ain't neither, for that pig of a Peory's just gittin' another helpin'!" "Yes," whispered Kitty, "an' the napkins is marked with big red letters. I wonder if that's so nobody 'll nip 'em; an' oh, Peter, look at the pictures painted right on ter the dishes. Did yer ever!"
Peter nudged Kitty, who was sitting next to him, and said, "Look, every guy has his own special butter; I guess that’s to show you can have that much and no more. No, that’s not it, because that pig Peory is just getting another serving!" "Yeah," whispered Kitty, "and the napkins are marked with big red letters. I wonder if that’s to stop anyone from stealing them; and oh, Peter, look at the pictures painted right on the plates. Can you believe it!"
"The plums is all took out o' my cramb'ry sarse, an' it's friz to a stiff jell!" shouted Peoria, in wild excitement.
"The plums are all taken out of my cranberry sauce, and it's frozen into a stiff jelly!" shouted Peoria, in wild excitement.
"Hi—yah! I got a wish-bone!" sung Larry, regardless of Sarah Maud's frown; after which she asked to have his seat changed, giving as excuse that he gen'ally set beside her, an' would "feel strange;" the true reason being that she desired to kick him gently, under the table, whenever he passed what might be termed "the McGrill line."
"Hi—yah! I got a wishbone!" sang Larry, ignoring Sarah Maud's frown; after which she requested to switch seats, saying it was because he usually sat next to her and would "feel weird;" the real reason was that she wanted to kick him lightly under the table whenever he crossed what could be called "the McGrill line."
"I declare to goodness," murmured Susan, on the other side, "there's so much to look at I can't scarcely eat nothin!"
"I swear," Susan said softly from the other side, "there's so much to look at I can hardly eat anything!"
"Bet yer life I can!" said Peter, who had kept one servant busily employed ever since he sat down; for, luckily, no one was asked by Uncle Jack whether he would have a second helping, but the dishes were quietly passed under their noses, and not a single Ruggles refused anything that was offered him, even unto the seventh time. Then, when Carol and Uncle Jack perceived that more turkey was a physical impossibility, the meats were taken off and the dessert was brought in—a dessert that would have frightened a strong man after such a dinner as had preceded it. Not so the Ruggleses—for a strong man is nothing to a small boy—and they kindled to the dessert as if the turkey had been a dream and the six vegetables an optical delusion. There was plum-pudding, mince-pie, and ice-cream, and there were nuts, and raisins, and oranges. Kitty chose ice-cream, explaining that she knew it "by sight," but hadn't never tasted none; but all the rest took the entire variety, without any regard to consequences.
"Bet your life I can!" said Peter, who had kept one servant busy ever since he sat down; because, luckily, no one was asked by Uncle Jack if they wanted a second helping. The dishes were just quietly passed in front of them, and not a single Ruggles refused anything that was offered, even up to the seventh time. Then, when Carol and Uncle Jack realized that more turkey was physically impossible, the meats were cleared away, and dessert was served—a dessert that would have intimidated a strong man after such a hefty dinner. Not so for the Ruggleses—because a strong man means nothing to a small boy—and they eagerly embraced the dessert as if the turkey had been a dream and the six vegetables just an illusion. There was plum pudding, mince pie, and ice cream, along with nuts, raisins, and oranges. Kitty picked ice cream, saying she recognized it "by sight," but had never tasted it; but everyone else took a little bit of everything, without thinking about the consequences.
"My dear child," whispered Uncle Jack, as he took Carol an orange, "there is no doubt about the necessity of this feast, but I do advise you after this to have them twice a year, or quarterly, perhaps, for the way they eat is positively dangerous; I assure you I tremble for that terrible Peoria. I'm going to run races with her after dinner."
"My dear child," whispered Uncle Jack as he handed Carol an orange, "there's no question about how essential this feast is, but I suggest you have them twice a year, or maybe quarterly, because the way they eat is seriously risky; I genuinely worry about that awful Peoria. I'm going to race with her after dinner."
"Never mind," laughed Carol, "let them eat for once; it does my heart good to see them, and they shall come oftener next year."
"Don't worry," laughed Carol, "let them eat for once; it makes me happy to see them, and they'll come more often next year."
The feast being over, the Ruggleses lay back in their chairs languidly, and the table was cleared in a trice; then a door was opened into the next room, and there, in a corner facing Carol's bed, which had been wheeled as close as possible, stood the brilliantly lighted Christmas-tree, glittering with gilded walnuts and tiny silver balloons, and wreathed with snowy chains of pop-corn. The presents had been bought mostly with Carol's story money, and were selected after long consultations with Mrs. Bird. Each girl had a blue knitted hood, and each boy a red crocheted comforter, all made by Mama, Carol and Elfrida ("because if you buy everything, it doesn't show so much love," said Carol). Then every girl had a pretty plaid dress of a different color, and every boy a warm coat of the right size. Here the useful presents stopped, and they were quite enough; but Carol had pleaded to give them something "for fun." "I know they need the clothes," she had said, when they were talking over the matter just after Thanksgiving, "but they don't care much for them, after all. Now, Papa, won't you PLEASE let me go without part of my presents this year, and give me the money they would cost, to buy something to amuse them?"
After the feast was over, the Ruggleses leaned back in their chairs, feeling relaxed, and the table was cleared in no time. Then a door opened into the next room, and there, in a corner facing Carol's bed, which had been pushed as close as possible, stood the brightly lit Christmas tree, sparkling with gilded walnuts and tiny silver balloons, and draped with fluffy chains of popcorn. The gifts were mostly bought with Carol's story money and chosen after many discussions with Mrs. Bird. Each girl received a blue knitted hood, and each boy got a red crocheted scarf, all made by Mama, Carol, and Elfrida ("because if you buy everything, it doesn't show as much love," Carol said). Then every girl had a pretty plaid dress in a different color, and every boy had a warm coat that fit him perfectly. Here, the practical gifts ended, and they were plenty; but Carol had argued for giving them something "for fun." "I know they need the clothes," she had said when they were discussing it just after Thanksgiving, "but they don’t care much for them, after all. Now, Dad, won’t you PLEASE let me go without part of my presents this year, and give me the money they would cost, to buy something to entertain them?"
"You can have both," said Mr. Bird, promptly; "is there any need of my little girl's going without her Christmas, I should like to know? Spend all the money you like."
"You can have both," Mr. Bird said quickly. "Why should my little girl go without her Christmas? Spend as much money as you want."
"But that isn't the thing," objected Carol, nestling close to her father; "it wouldn't be mine. What is the use? Haven't I almost everything already, and am I not the happiest girl in the world this year, with Uncle Jack and Donald at home? Now, Papa, you know very well it is more blessed to give than to receive; then why won't you let me do it? You never look half as happy when you are getting your presents as when you are giving us ours. Now, Papa, submit, or I shall have to be very firm and disagreeable with you!"
"But that’s not the point," Carol replied, snuggling up to her dad. "It wouldn’t even be mine. What’s the use? Don’t I already have almost everything, and aren’t I the happiest girl in the world this year, with Uncle Jack and Donald at home? Now, Dad, you know it’s better to give than to receive; so why won’t you let me do it? You never seem half as happy when you’re getting your gifts as you are when you’re giving us ours. Now, Dad, you better agree, or I’ll have to be really firm and tough with you!"
"Very well, your Highness, I surrender."
"Alright, your Highness, I give up."
"That's a dear Papa! Now, what were you going to give me? Confess!"
"That's a sweet Dad! Now, what were you going to give me? Come on, spill it!"
"A bronze figure of Santa Claus; and in the little round belly, that shakes, when he laughs, like a bowl full of jelly, is a wonderful clock. Oh, you would never give it up if you could see it."
"A bronze figure of Santa Claus; and in his little round belly, which shakes when he laughs like a bowl full of jelly, is an amazing clock. Oh, you would never want to give it away if you could see it."
"Nonsense," laughed Carol; "as I never have to get up to breakfast, nor go to bed, nor catch trains, I think my old clock will do very well! Now, Mama, what were you going to give me?"
"Nonsense," laughed Carol; "since I never have to wake up for breakfast, go to bed, or catch trains, I think my old clock will work just fine! Now, Mama, what were you going to give me?"
"Oh, I hadn't decided. A few more books, and a gold thimble, and a smelling-bottle, and a music-box."
"Oh, I haven't decided yet. Just a few more books, a gold thimble, a perfume bottle, and a music box."
"Poor Carol," laughed the child, merrily, "she can afford to give up these lovely things, for there will still be left Uncle Jack, and Donald, and Paul, and Hugh, and Uncle Rob, and Aunt Elsie, and a dozen other people."
"Poor Carol," the child laughed happily, "she can give up these nice things because she'll still have Uncle Jack, Donald, Paul, Hugh, Uncle Rob, Aunt Elsie, and a bunch of other people."
So Carol had her way, as she generally did, but it was usually a good way, which was fortunate, under the circumstances; and Sarah Maud had a set of Miss Alcott's books, and Peter a modest silver watch, Cornelius a tool-chest, Clement a dog-house for his "lame puppy," Larry a magnificent Noah's ark, and each of the little girls a beautiful doll. You can well believe that everybody was very merry and very thankful. All the family, from Mr. Bird down to the cook, said they had never seen so much happiness in the space of three hours; but it had to end, as all things do. The candles flickered and went out, the tree was left alone with its gilded ornaments, and Mrs. Bird sent the children down stairs at half-past eight, thinking that Carol looked tired.
So Carol got her way, as she usually did, but it was often a good way, which was lucky, given the circumstances; and Sarah Maud had a set of Miss Alcott's books, Peter received a simple silver watch, Cornelius got a tool chest, Clement received a dog house for his "lame puppy," Larry got a magnificent Noah's Ark, and each of the little girls got a beautiful doll. You can imagine that everyone was very cheerful and very grateful. The whole family, from Mr. Bird down to the cook, said they had never seen so much happiness in just three hours; but it had to come to an end, as all things do. The candles flickered and went out, the tree was left alone with its shiny ornaments, and Mrs. Bird sent the children downstairs at half-past eight, thinking that Carol looked tired.
"Now, my darling, you have done quite enough for one day," said Mrs. Bird, getting Carol into her little night-dress; "I am afraid you will feel worse to-morrow, and that would be a sad ending to such a good time."
"Now, my dear, you've done more than enough for today," said Mrs. Bird, helping Carol into her little nightgown. "I'm worried you might feel worse tomorrow, and that would be a disappointing way to end such a nice day."
"Oh, wasn't it a lovely, lovely time," sighed Carol. "From first to last, everything was just right. I shall never forget Larry's face when he looked at the turkey; nor Peter's, when he saw his watch; nor that sweet, sweet Kitty's smile when she kissed her dolly; nor the tears in poor, dull Sarah Maud's eyes when she thanked me for her books; nor—"
"Oh, wasn’t it a wonderful, beautiful time," sighed Carol. "From start to finish, everything was just perfect. I will never forget Larry's expression when he saw the turkey; nor Peter's when he noticed his watch; nor that adorable Kitty's smile when she kissed her doll; nor the tears in poor, plain Sarah Maud's eyes when she thanked me for her books; nor—"
"But we mustn't talk any longer about it to-night," said Mrs. Bird, anxiously; "you are too tired, dear."
"But we shouldn't discuss it any longer tonight," Mrs. Bird said anxiously. "You're too tired, dear."
"I am not so very tired, Mama. I have felt well all day; not a bit of pain anywhere. Perhaps this has done me good."
"I’m not really tired, Mom. I've felt good all day; not a bit of pain anywhere. Maybe this has been good for me."
"Perhaps; I hope so. There was no noise or confusion; it was just a merry time. Now, may I close the door and leave you alone? I will steal in softly the first thing in the morning, and see if you are all right; but I think you need to be quiet."
"Maybe; I hope so. There wasn't any noise or chaos; it was just a fun time. Now, can I close the door and let you have some peace? I'll quietly come in first thing in the morning to check on you; but I think you need to rest."
"Oh, I'm willing to stay alone; but I am not sleepy yet, and I am going to hear the music by and by, you know."
"Oh, I'm okay with staying alone; but I'm not tired yet, and I’m going to listen to the music soon, you know."
"Yes, I have opened the window a little, and put the screen in front of it, so that you will not feel the air."
"Yes, I’ve opened the window a bit and put the screen in front of it, so you won’t feel the breeze."
"Can I have the shutters open; and won't you turn my bed a little, please? This morning I woke ever so early, and one bright beautiful star shone in that eastern window. I never saw it before, and I thought of the Star in the East, that guided the wise men to the place where Jesus was. Good night, Mama. Such a happy, happy day!"
"Can you open the shutters, and could you please turn my bed a bit? This morning I woke up really early, and one bright, beautiful star was shining in that eastern window. I had never seen it before, and it made me think of the Star in the East that led the wise men to where Jesus was. Good night, Mom. What a happy, happy day!"
"Good night, my precious little Christmas Carol—mother's blessed Christmas child."
"Good night, my precious little Christmas Carol—mother's beloved Christmas child."
"Bend your head a minute, mother dear," whispered Carol, calling her mother back. "Mama, dear, I do think that we have kept Christ's birthday this time just as He would like it. Don't you?"
"Bend your head for a moment, mom," whispered Carol, bringing her mother back. "Mom, I really think we've celebrated Christ's birthday this time the way He would want it. Don't you?"
"I am sure of it," said Mrs. Bird, softly.
"I’m sure of it," Mrs. Bird said softly.
VII.
THE BIRDLING FLIES AWAY.
The Ruggleses had finished a last romp in the library with Paul and Hugh, and Uncle Jack had taken them home, and stayed a while to chat with Mrs. Ruggles, who opened the door for them, her face all aglow with excitement and delight. When Kitty and Clem showed her the oranges and nuts they had kept for her, she astonished them by saying that at six o'clock Mrs. Bird had sent her in the finest dinner she had ever seen in her life; and not only that, but a piece of dress-goods that must have cost a dollar a yard if it cost a cent. As Uncle Jack went down the little porch he looked back into the window for a last glimpse of the family, as the children gathered about their mother, showing their beautiful presents again and again, and then upward to a window in the great house yonder. "A little child shall lead them," he thought; "well, if—if anything ever happens to Carol, I will take the Ruggleses under my wing."
The Ruggleses had just finished a final play session in the library with Paul and Hugh. Uncle Jack took them home and stayed for a while to chat with Mrs. Ruggles, who greeted them at the door, her face lit up with excitement and joy. When Kitty and Clem showed her the oranges and nuts they had saved for her, she amazed them by saying that at six o'clock, Mrs. Bird had sent her the finest dinner she had ever seen in her life; and not only that, but also a piece of fabric that must have cost a dollar a yard, if not more. As Uncle Jack walked down the small porch, he glanced back through the window for a last look at the family, watching the children gather around their mother, showing off their beautiful gifts over and over again, then up to a window in the big house over there. "A little child shall lead them," he thought; "well, if—if anything ever happens to Carol, I will take the Ruggleses under my wing."
"Softly, Uncle Jack," whispered the boys, as he walked into the library a little while later; "We are listening to the music in the church. They sang 'Carol, brothers, carol,' a while ago, and now we think the organist is beginning to play 'My ain countree' for Carol."
"Softly, Uncle Jack," the boys whispered as he walked into the library a little while later. "We're listening to the music from the church. They sang 'Carol, brothers, carol' a while ago, and now we think the organist is starting to play 'My ain countree' for Carol."
"I hope she hears it," said Mrs. Bird; "but they are very late to-night, and I dare not speak to her lest she should be asleep. It is after ten o'clock."
"I hope she hears it," said Mrs. Bird; "but they're really late tonight, and I don't want to wake her up in case she's fallen asleep. It's after ten o'clock."
The boy-soprano, clad in white surplice, stood in the organ loft.
The boy soprano, dressed in a white surplice, stood in the organ loft.
The lamps shone full upon his crown of fair hair, and his pale face, with its serious blue eyes, looked paler than usual. Perhaps it was something in the tender thrill of the voice, or in the sweet words, but there were tears in many eyes, both in the church and in the great house next door.
The lamps illuminated his crown of light hair, and his pale face, with its serious blue eyes, appeared even paler than usual. Maybe it was something in the gentle excitement of his voice or in the kind words, but there were tears in many eyes, both in the church and in the big house next door.
"I am far frae my hame,
I am weary aften whiles
For the langed for hame-bringin
An' my Faether's welcome smiles.
An' I'll ne'er be fu' content,
Until my e'en do see
The gowden gates o' heaven
In my ain countree.
"I am far from my home,
I often feel tired
From the longed-for journey home
And my Father's welcoming smiles.
And I'll never be fully content,
Until my eyes see
The golden gates of heaven
In my own country.
The earth is decked wi' flow'rs,
Mony tinted, fresh an' gay,
An' the birdies warble blythely,
For my Faether made them sae;
But these sights an' these soun's
Will as naething be to me,
When I hear the angels singin'
In my ain countree.
The earth is covered with flowers,
Many colored, fresh and bright,
And the birds sing cheerfully,
For my Father made them so;
But these sights and these sounds
Will mean nothing to me,
When I hear the angels singing'
In my own country.
Like a bairn to its mither,
A wee birdie to its nest,
I fain would be gangin' noo
Unto my Faether's breast;
For He gathers in His arms
Helpless, worthless lambs like me,
An' carries them Himsel'
To His ain countree."
Like a child to its mother,
A little bird to its nest,
I really want to go now
To my Father's embrace;
For He gathers in His arms
Helpless, worthless lambs like me,
And carries them Himself
To His own country."
There were tears in many eyes, but not in Carol's. The loving heart had quietly ceased to beat and the "wee birdie" in the great house had flown to its "home nest." Carol had fallen asleep! But as to the song, I think perhaps, I cannot say, she heard it after all!
There were tears in many eyes, but not in Carol's. The loving heart had quietly stopped beating and the "little bird" in the big house had flown to its "home nest." Carol had fallen asleep! But as for the song, I think maybe I can't say, she heard it after all!
So sad an ending to a happy day! Perhaps—to those who were left—and yet Carol's mother, even in the freshness of her grief, was glad that her darling had slipped away on the loveliest day of her life, out of its glad content, into everlasting peace.
So sad an ending to a happy day! Perhaps—to those who were left—and yet Carol's mother, even in the freshness of her grief, was glad that her darling had slipped away on the loveliest day of her life, out of its glad content, into everlasting peace.
She was glad that she had gone, as she had come, on wings of song, when all the world was brimming over with joy; glad of every grateful smile, of every joyous burst of laughter, of every loving thought and word and deed the dear, last day had brought.
She was happy that she had gone, just as she had arrived, on wings of song, when the whole world was filled with joy; grateful for every thankful smile, every burst of laughter, and every loving thought, word, and action that the dear final day had brought.
Sadness reigned, it is true, in the little house behind the garden; and one day poor Sarah Maud, with a courage born of despair, threw on her hood and shawl, walked straight to a certain house a mile away, dashed up the marble steps and into good Dr. Bartol's office, falling at his feet as she cried, "Oh, sir, it was me an' our childern that went to Miss Carol's last dinner party, an' if we made her worse we can't never be happy again!" Then the kind old gentleman took her rough hand in his and told her to dry her tears, for neither she nor any of her flock had hastened Carol's flight—indeed, he said that had it not been for the strong hopes and wishes that filled her tired heart, she could not have stayed long enough to keep that last merry Christmas with her dear ones.
Sadness filled the small house behind the garden, and one day poor Sarah Maud, driven by despair, put on her hood and shawl, walked straight to a house a mile away, rushed up the marble steps, and entered Dr. Bartol's office, collapsing at his feet as she cried, "Oh, sir, it was me and our children who went to Miss Carol's last dinner party, and if we made her worse, we can never be happy again!" The kind old gentleman then took her rough hand in his and told her to dry her tears because neither she nor her children had caused Carol's departure—indeed, he said that had it not been for the strong hopes and wishes in her weary heart, she wouldn't have been able to stay long enough to enjoy that last merry Christmas with her loved ones.
And so the old years, fraught with memories, die, one after another, and the new years, bright with hopes, are born to take their places; but Carol lives again in every chime of Christmas bells that peal glad tidings and in every Christmas anthem sung by childish voices.
And so the old years, filled with memories, pass away, one after another, and the new years, shining with hopes, come to take their place; but Carol lives on in every ring of Christmas bells that ring out joyful news and in every Christmas song sung by children's voices.
Download ePUB
If you like this ebook, consider a donation!